vrclc/IndoNLP-1 · Datasets at Hugging Face

en stringlengths 17 119	ml stringlengths 15 110
Shreesathyasaayi sevaasamithikal utan‍ thurakkilla	ശ്രീസത്യസായി സേവാസമിതികൾ ഉടന്‍ തുറക്കില്ല
Bavko aap: prathipaksham paranjathu shari; kampanikku saankethika parijnjaanamilla: chennitthala	ബവ്കോ ആപ്: പ്രതിപക്ഷം പറഞ്ഞത് ശരി; കമ്പനിക്ക് സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനമില്ല: ചെന്നിത്തല
Kshethra samrakshana samithi, viecchpi kshethrangal‍ ippol‍ thurakkilla	ക്ഷേത്ര സംരക്ഷണ സമിതി, വിഎച്ച്പി ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ തുറക്കില്ല
Kovi‍d: maaladveepilninnu kappaliletthiya thrushoor svadeshi maricchu	കോവി‍ഡ്: മാലദ്വീപിൽനിന്ന് കപ്പലിലെത്തിയ തൃശൂർ സ്വദേശി മരിച്ചു
Pathmanaabhasvaami kshethram 30 vare thurakkilla; naale muthal praveshanamenna theerumaanam raddhaakki	പത്മനാഭസ്വാമി ക്ഷേത്രം 30 വരെ തുറക്കില്ല; നാളെ മുതൽ പ്രവേശനമെന്ന തീരുമാനം റദ്ദാക്കി
Kongrasu nethaavum nagarasabhaa kaunsilarumaaya e.Bi. Saabuvinu mardanam	കോൺഗ്രസ് നേതാവും നഗരസഭാ കൗൺസിലറുമായ എ.ബി. സാബുവിന് മർദനം
Haaltikkattinu pinnil paadtabhaagam; sisitivi drushyangalumaayi kolaju adhikruthar	ഹാൾടിക്കറ്റിനു പിന്നിൽ പാഠഭാഗം; സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങളുമായി കോളജ് അധികൃതർ
91 per‍kku kooti kovidu; mottham 1174 per chikilsayil, 6 puthiya hotspottu	91 പേര്‍ക്ക് കൂടി കോവിഡ്; മൊത്തം 1174 പേർ ചികിൽസയിൽ, 6 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ട്
'ini pareeksha ezhuthikkillennu prinsippal bheeshanippetutthi’; velippetutthal	'ഇനി പരീക്ഷ എഴുതിക്കില്ലെന്ന് പ്രിൻസിപ്പൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി’; വെളിപ്പെടുത്തൽ
Thrushooril 27 perkku; kottayatthum thiruvananthapuratthum 3 perkku veetham	തൃശൂരിൽ 27 പേർക്ക്; കോട്ടയത്തും തിരുവനന്തപുരത്തും 3 പേർക്ക് വീതം
‘raajyaanthara vimaanasarveesu utanilla; videshikalkkulla vilakku neenganam’	‘രാജ്യാന്തര വിമാനസർവീസ് ഉടനില്ല; വിദേശികൾക്കുള്ള വിലക്ക് നീങ്ങണം’
Kshethrangal‍kkum jeevanakkaar‍kkum sar‍kkaar‍ sahaayam nal‍kanam: ke.Surendran‍	ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ക്കും ജീവനക്കാര്‍ക്കും സര്‍ക്കാര്‍ സഹായം നല്‍കണം: കെ.സുരേന്ദ്രന്‍
Kalunkilirunnu kamantu cheyyunnavarute paniyalla poleesintethu; chootarinju ‘pi.Si.Kuttanpilla’	കലുങ്കിലിരുന്നു കമന്റ് ചെയ്യുന്നവരുടെ പണിയല്ല പൊലീസിന്റേത്; ചൂടറിഞ്ഞ് ‘പി.സി.കുട്ടൻപിള്ള’
Pralayaphandu thattippile mukhyaprathi veendum arasttil; itthavana kesu 72 lakshatthinte	പ്രളയഫണ്ട് തട്ടിപ്പിലെ മുഖ്യപ്രതി വീണ്ടും അറസ്റ്റിൽ; ഇത്തവണ കേസ് 72 ലക്ഷത്തിന്റെ
In‍phraaredu misylineyum cherukkum; modikkulla prathyeka vimaanam septtambaril‍	ഇന്‍ഫ്രാറെഡ് മിസൈലിനെയും ചെറുക്കും; മോദിക്കുള്ള പ്രത്യേക വിമാനം സെപ്റ്റംബറില്‍
Jor‍ju phloydinte sams‌kaaram naale hoosttanil‍; van‍ surakshaa sannaaham	ജോര്‍ജ് ഫ്ലോയ്ഡിന്റെ സംസ്‌കാരം നാളെ ഹൂസ്റ്റണില്‍; വന്‍ സുരക്ഷാ സന്നാഹം
Arasttilum vetivaypilum keaallalilum munnil; krooramaanu yuesu polees	അറസ്റ്റിലും വെടിവയ്പിലും കൊല്ലലിലും മുന്നിൽ; ക്രൂരമാണ് യുഎസ് പൊലീസ്
Thozhilurappu: raajasthaanil puthiyathaayi amgangalaayathu 17 lakshatthilere aalukal	തൊഴിലുറപ്പ്: രാജസ്ഥാനിൽ പുതിയതായി അംഗങ്ങളായത് 17 ലക്ഷത്തിലേറെ ആളുകൾ
10 samsthaanam, 38 jillakal‍; ellaa veettilum kayari sar‍ve natatthaan‍ kendra nir‍desham	10 സംസ്ഥാനം, 38 ജില്ലകള്‍; എല്ലാ വീട്ടിലും കയറി സര്‍വേ നടത്താന്‍ കേന്ദ്ര നിര്‍ദേശം
Sipiemminte chaakkil‍ kayarunnavaralla yudiephile ghatakakakshikal: mullappalli	സിപിഎമ്മിന്റെ ചാക്കില്‍ കയറുന്നവരല്ല യുഡിഎഫിലെ ഘടകകക്ഷികൾ: മുല്ലപ്പള്ളി
Uthraye katicchathu tinnilaakki sooraju konduvanna paamputhanne: diene theliv	ഉത്രയെ കടിച്ചത് ടിന്നിലാക്കി സൂരജ് കൊണ്ടുവന്ന പാമ്പുതന്നെ: ഡിഎൻഎ തെളിവ്
Samsthaanatthu kovidu rogikal‍ randaayiram katannu; 7,000 vare uyaraam	സംസ്ഥാനത്ത് കോവിഡ് രോഗികള്‍ രണ്ടായിരം കടന്നു; 7,000 വരെ ഉയരാം
Thinkalaazhcha naalu maranam kooti; gal‍phil‍ kovidu kavarnnathu 201 malayaalikale	തിങ്കളാഴ്ച നാലു മരണം കൂടി; ഗള്‍ഫില്‍ കോവിഡ് കവർന്നത് 201 മലയാളികളെ
‘thaankal manasil vichaarikkum mumpu thanne maanatthu kaanunnavaraan’: vi.Muraleedharan	‘താങ്കൾ മനസ്സിൽ വിചാരിക്കും മുമ്പു തന്നെ മാനത്തു കാണുന്നവരാണ്’: വി.മുരളീധരൻ
Akhilinethire besil vadhabheeshani muzhakkiyathu palathavana; sambhavicchath	അഖിലിനെതിരെ ബേസിൽ വധഭീഷണി മുഴക്കിയത് പലതവണ; സംഭവിച്ചത്
Bavrijasu korpareshan vittathu 162.64 kotiyute madyam; kansyoomarphedu 21.42 koti	ബവ്റിജസ് കോർപറേഷൻ വിറ്റത് 162.64 കോടിയുടെ മദ്യം; കൺസ്യൂമർഫെഡ് 21.42 കോടി
Boysu lokkar room chaattu; vivarangal puratthuvitta penkuttikku bheeshani	ബോയ്സ് ലോക്കർ റൂം ചാറ്റ്; വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ട പെൺകുട്ടിക്ക് ഭീഷണി
Kusaattu onlyn pareeksha prahasanamennu; pusthakam nokki ezhuthiyaalum ariyilla	കുസാറ്റ് ഓൺലൈൻ പരീക്ഷ പ്രഹസനമെന്ന്; പുസ്തകം നോക്കി എഴുതിയാലും അറിയില്ല
‘maasku undallo, pinnenthaa?’, udaaseenathayil keralam; aashanka uyartthi ‘anlokku’	‘മാസ്ക് ഉണ്ടല്ലോ, പിന്നെന്താ?’, ഉദാസീനതയിൽ കേരളം; ആശങ്ക ഉയർത്തി ‘അൺലോക്ക്’
Prasaadam nalkumpol korona vyaapikkumenna nilapaatinotu yojippilla: ke.Muraleedharan	പ്രസാദം നൽകുമ്പോൾ കൊറോണ വ്യാപിക്കുമെന്ന നിലപാടിനോട് യോജിപ്പില്ല: കെ.മുരളീധരൻ
Athithi theaazhilaalikale 15 divasatthinakam matakki ayaykkanam: supreem keaatathi	അതിഥി തൊഴിലാളികളെ 15 ദിവസത്തിനകം മടക്കി അയയ്ക്കണം: സുപ്രീം കോടതി
Aarppuvilikalote aashupathriyilekku; rodu sho natatthi matakkam: ‘nethaav’ arasttil-vidiyeaa	ആർപ്പുവിളികളോടെ ആശുപത്രിയിലേക്ക്; റോഡ് ഷോ നടത്തി മടക്കം: ‘നേതാവ്’ അറസ്റ്റിൽ-വിഡിയോ
Kaattupanniyute aakramanatthil taappingu thozhilaali maricchu	കാട്ടുപന്നിയുടെ ആക്രമണത്തിൽ ടാപ്പിങ് തൊഴിലാളി മരിച്ചു
Nithinte viyoga vaarttha ariyaathe aathira ammayaayi; pirannathu penkunju	നിതിന്റെ വിയോഗ വാർത്ത അറിയാതെ ആതിര അമ്മയായി; പിറന്നത് പെൺകുഞ്ഞ്
Dalhiyil nerittu itapetaan laphu. Gavarnar?; 3 manikku sarvakakshiyogam	ഡൽഹിയിൽ നേരിട്ട് ഇടപെടാൻ ലഫ്. ഗവർണർ?; 3 മണിക്ക് സർവകക്ഷിയോഗം
Kvaaranteenil mariccha maannaar svadeshikku kovidu illa	ക്വാറന്റീനിൽ മരിച്ച മാന്നാർ സ്വദേശിക്ക് കോവിഡ് ഇല്ല
Anjjuvinte mruthadehavumaayi prathishedham; anunayippicchu pi.Si. Jorju emele	അഞ്ജുവിന്റെ മൃതദേഹവുമായി പ്രതിഷേധം; അനുനയിപ്പിച്ച് പി.സി. ജോർജ് എംഎൽഎ
Lokatthinaayi jeevan‍ vetiyaanum phloydu thayaaraayirunnu: ortthetutthu sahodaran	ലോകത്തിനായി ജീവന്‍ വെടിയാനും ഫ്ലോയ്ഡ് തയാറായിരുന്നു: ഓർത്തെടുത്ത് സഹോദരൻ
Chynayil‍ ogasttil‍ thanne korona? Aashupathriyil‍ anne thirakku; upagrahachithram	ചൈനയില്‍ ഓഗസ്റ്റില്‍ തന്നെ കൊറോണ? ആശുപത്രിയില്‍ അന്നേ തിരക്ക്; ഉപഗ്രഹചിത്രം
Dal‍hiyil‍ jooly 31nakam 5.5 laksham kovidu kesukal‍, samoohavyaapanamilla: sisodiya	ഡല്‍ഹിയില്‍ ജൂലൈ 31നകം 5.5 ലക്ഷം കോവിഡ് കേസുകള്‍, സമൂഹവ്യാപനമില്ല: സിസോദിയ
14 divasamaayi vaathakam chornnukondirunna asamile enna kinattil theepitittham	14 ദിവസമായി വാതകം ചോർന്നുകൊണ്ടിരുന്ന അസമിലെ എണ്ണ കിണറ്റിൽ തീപിടിത്തം
‘chynayute katumpititthatthinu vazhangilla; modi mattullavarepole mindaathe irikkilla’	‘ചൈനയുടെ കടുംപിടിത്തത്തിന് വഴങ്ങില്ല; മോദി മറ്റുള്ളവരെപോലെ മിണ്ടാതെ ഇരിക്കില്ല’
Pareekshaykkirangiya ponnumakal‍ matangiyathu chethanayattu; bodhamattu amma aashupathriyil‍	പരീക്ഷയ്ക്കിറങ്ങിയ പൊന്നുമകള്‍ മടങ്ങിയത് ചേതനയറ്റ്; ബോധമറ്റ് അമ്മ ആശുപത്രിയില്‍
Jyothiraadithya sindhyaykkum ammaykkum kovid	ജ്യോതിരാദിത്യ സിന്ധ്യയ്ക്കും അമ്മയ്ക്കും കോവിഡ്
Patthanaapuratthu kees‍yu– yootthu kongrasu maarcchil samgharsham, laatthi chaarj	പത്തനാപുരത്ത് കെഎസ്‍യു– യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് മാർച്ചിൽ സംഘർഷം, ലാത്തി ചാർജ്
Shareeratthil mattu murivukalilla; anjjuvintethu mungimaranamennu posttmorttam ripporttu	ശരീരത്തിൽ മറ്റു മുറിവുകളില്ല; അഞ്ജുവിന്റേത് മുങ്ങിമരണമെന്ന് പോസ്റ്റ്മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്
Kandeynmentu sonukalil 30% perkkum kovidu; kandetthalumaayi aisiemaar	കണ്ടെയ്ൻമെന്റ് സോണുകളിൽ 30% പേർക്കും കോവിഡ്; കണ്ടെത്തലുമായി ഐസിഎംആർ
Malayaalikalute priyanka nyooseelan‍du manthrisabhayil: inthyakkaariyute nettam ithaadyam	മലയാളികളുടെ പ്രിയങ്ക ന്യൂസീലന്‍ഡ് മന്ത്രിസഭയിൽ: ഇന്ത്യക്കാരിയുടെ നേട്ടം ഇതാദ്യം
Kovid: skool adhyayana samayavum silabasum vetticchurukkaan kendram	കോവിഡ്: സ്കൂൾ അധ്യയന സമയവും സിലബസും വെട്ടിച്ചുരുക്കാൻ കേന്ദ്രം
Samgharshatthinu ayavu; athirtthiyil ninnu senaye pinvalicchu chynayum inthyayum	സംഘർഷത്തിന് അയവ്; അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് സേനയെ പിൻവലിച്ച് ചൈനയും ഇന്ത്യയും
Keaallatthu onlyn klaasinite ashleela vidiyo; adhyaapakan arasttil	കൊല്ലത്ത് ഓൺലൈൻ ക്ലാസിനിടെ അശ്ലീല വിഡിയോ; അധ്യാപകൻ അറസ്റ്റിൽ
Gil‍gith-baal‍ttisthaanu pravishyaapadavi nalkaan paakkisthaan; ethirtthu inthya	ഗില്‍ഗിത്-ബാള്‍ട്ടിസ്ഥാനു പ്രവിശ്യാപദവി നൽകാൻ പാക്കിസ്ഥാൻ; എതിർത്ത് ഇന്ത്യ
Yaakkobaaya sabha thumpaman bhadraasanatthinu keezhile pallikal thurakkilla	യാക്കോബായ സഭ തുമ്പമൺ ഭദ്രാസനത്തിനു കീഴിലെ പള്ളികൾ തുറക്കില്ല
Kovid: galphil 2 malayaalikal kooti maricchu; aake maranam 204	കോവിഡ്: ഗൾഫിൽ 2 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ആകെ മരണം 204
‘aa baloonukal’ urakkam ketutthi; dakshina keaariyayumaayulla itapaatu nirtthi kim	‘ആ ബലൂണുകൾ’ ഉറക്കം കെടുത്തി; ദക്ഷിണ കൊറിയയുമായുള്ള ഇടപാട് നിർത്തി കിം
Aravindu kej‌rivaalinu kovidilla; parishodhanaa phalam negatteev	അരവിന്ദ് കേജ്‌രിവാളിന് കോവിഡില്ല; പരിശോധനാ ഫലം നെഗറ്റീവ്
Pani natatthaan athithi thozhilaalikal venam; ‘opharukalumaayi’ ‌‌‌vyavasaayikal	പണി നടത്താൻ അതിഥി തൊഴിലാളികൾ വേണം; ‘ഓഫറുകളുമായി’ ‌‌‌വ്യവസായികൾ
Daavoodinte pankaali, mun manthriyute makan; neppaal jayililum adholoka nethaav	ദാവൂദിന്റെ പങ്കാളി, മുൻ മന്ത്രിയുടെ മകൻ; നേപ്പാൾ ജയിലിലും അധോലോക നേതാവ്
Nithinu ullupitanju vita; orunokku kandu aathirayum naatum veetum	നിതിന് ഉള്ളുപിടഞ്ഞ് വിട; ഒരുനോക്കു കണ്ട് ആതിരയും നാടും വീടും
Thelankaanaykku pinnaale thamizhnaatum puthuccheriyum; vidyaarthikalellaam jayicchu	തെലങ്കാനയ്ക്കു പിന്നാലെ തമിഴ്നാടും പുതുച്ചേരിയും; വിദ്യാർഥികളെല്ലാം ജയിച്ചു
Vaahana rekhakalute kaalaavadhi septtambar‍ 30 vare neetti	വാഹന രേഖകളുടെ കാലാവധി സെപ്റ്റംബര്‍ 30 വരെ നീട്ടി
Ortthadoksu sabhaa pallikal utan thurakkilla; theerumaanam sabhaa sinadil	ഓർത്തഡോക്സ് സഭാ പള്ളികൾ ഉടൻ തുറക്കില്ല; തീരുമാനം സഭാ സിനഡിൽ
Alphonsu kannanthaanatthinte maathaavu brijitthu niryaathayaayi	അൽഫോൻസ് കണ്ണന്താനത്തിന്റെ മാതാവ് ബ്രിജിത്ത് നിര്യാതയായി
120 maranam kooti; rogikal 90,000 katannu mahaaraashtra: vuhaane marikatannu mumby	120 മരണം കൂടി; രോഗികൾ 90,000 കടന്ന് മഹാരാഷ്ട്ര: വുഹാനെ മറികടന്ന് മുംബൈ
Janaprathinidhiyute jeevanetutthu kovidu; diemke emele anpazhakan antharicchu	ജനപ്രതിനിധിയുടെ ജീവനെടുത്ത് കോവിഡ്; ഡിഎംകെ എംഎൽഎ അൻപഴകൻ അന്തരിച്ചു
Nethaakkal aakumo ‘verchval’, chaayu pe charccha polumillaattha ‘raashtreeya’ kovid	നേതാക്കൾ ആകുമോ ‘വെർച്വൽ’, ചായ് പേ ചർച്ച പോലുമില്ലാത്ത ‘രാഷ്ട്രീയ’ കോവിഡ്
2.7 laksham katannu keaavidu reaagikal; 24 manikkoorinite 9,985 perkku reaagam; maranam 279	2.7 ലക്ഷം കടന്ന് കോവിഡ് രോഗികൾ; 24 മണിക്കൂറിനിടെ 9,985 പേർക്ക് രോഗം; മരണം 279
Kovidu rogi thoongimaricchu; sambhavam thiruvananthapuram medikkal kolajil	കോവിഡ് രോഗി തൂങ്ങിമരിച്ചു; സംഭവം തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളജിൽ
Remdesivar‍ kurangukalil‍ shvaasakosha thakaraaru thatanju; aashvaasakaramaaya rippor‍ttu	റെംഡെസിവര്‍ കുരങ്ങുകളില്‍ ശ്വാസകോശ തകരാറ് തടഞ്ഞു; ആശ്വാസകരമായ റിപ്പോര്‍ട്ട്
Jayamohante maranam: kuttam sammathicchu ashvin, ayalkkaarante pankilum anveshanam	ജയമോഹന്റെ മരണം: കുറ്റം സമ്മതിച്ച് അശ്വിൻ, അയൽക്കാരന്റെ പങ്കിലും അന്വേഷണം
Theeruva kootti kendram chathicchu, pinnaale naalaam divasavum vila kootti kampanikalum	തീരുവ കൂട്ടി കേന്ദ്രം ചതിച്ചു, പിന്നാലെ നാലാം ദിവസവും വില കൂട്ടി കമ്പനികളും
Neendooril kaanaathaaya ammayuteyum kunjinteyum mruthadehangal kulatthil	നീണ്ടൂരിൽ കാണാതായ അമ്മയുടെയും കുഞ്ഞിന്റെയും മൃതദേഹങ്ങൾ കുളത്തിൽ
Thrushoor medikkal keaalajil keaavidu reaagi shuchimuriyil thoongimaricchu	തൃശൂർ മെഡിക്കൽ കോളജിൽ കോവിഡ് രോഗി ശുചിമുറിയിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു
Sarkkaar pitivaashi kalayanam; shabarimala thanthriyute nirdesham amgeekarikkanam: ke.Surendran	സർക്കാർ പിടിവാശി കളയണം; ശബരിമല തന്ത്രിയുടെ നിർദേശം അംഗീകരിക്കണം: കെ.സുരേന്ദ്രൻ
Karimanalil poru; aalappuzhayil sipiem, sipiai bandham pottittheriyilekku	കരിമണലിൽ പോര്; ആലപ്പുഴയിൽ സിപിഎം, സിപിഐ ബന്ധം പൊട്ടിത്തെറിയിലേക്ക്
Esu.Gurumoortthiyumaayi rajaneekaanthu kootikkaazhcha natatthi; veendum abhyooham	എസ്.ഗുരുമൂർത്തിയുമായി രജനീകാന്ത് കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി; വീണ്ടും അഭ്യൂഹം
Pralayaphandu thattippu: sambhavicchathu vanveezhcha; prathiyute 1.5 kotiyute svatthu kandukettaan‍ shupaar‍sha	പ്രളയഫണ്ട് തട്ടിപ്പ്: സംഭവിച്ചത് വൻവീഴ്ച; പ്രതിയുടെ 1.5 കോടിയുടെ സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടാന്‍ ശുപാര്‍ശ
46,963 perkku kovidu; rogamukthi netiyavar inthyayil 75 lakshatthilekku	46,963 പേർക്കു കോവിഡ്; രോഗമുക്തി നേടിയവർ ഇന്ത്യയിൽ 75 ലക്ഷത്തിലേക്ക്
Bhartthaavine kolappetutthi; veettammayum penmakkalum pitiyil	ഭർത്താവിനെ കൊലപ്പെടുത്തി; വീട്ടമ്മയും പെൺമക്കളും പിടിയിൽ
Bineeshine kaanaan idi anuvadikkunnilla; hykkotathiye sameepicchu binoy	ബിനീഷിനെ കാണാൻ ഇഡി അനുവദിക്കുന്നില്ല; ഹൈക്കോടതിയെ സമീപിച്ച് ബിനോയ്
Raahulinte vijayam raddhaakkanamennu saritha; harji thalli supreemkeaatathi	രാഹുലിന്റെ വിജയം റദ്ദാക്കണമെന്ന് സരിത; ഹർജി തള്ളി സുപ്രീംകോടതി
Anchaam dinavum idi chodyam cheyyunnu; aarogya prashnangalundennu bineesh	അഞ്ചാം ദിനവും ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു; ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെന്ന് ബിനീഷ്
‘athellaam thettaaya ripporttu’; thiranjetuppu phalam neratthe prakhyaapikkillennu tramp	‘അതെല്ലാം തെറ്റായ റിപ്പോർട്ട്’; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം നേരത്തെ പ്രഖ്യാപിക്കില്ലെന്നു ട്രംപ്
Nitheeshinte veezhchakal‍ marakkaam; kashmeerum raamakshethravum puratthetutthu en‍die	നിതീഷിന്റെ വീഴ്ചകള്‍ മറക്കാം; കശ്മീരും രാമക്ഷേത്രവും പുറത്തെടുത്ത് എന്‍ഡിഎ
Yuesil trampine thuratthaan‍ ‘linkan‍’; kurikkukollunna ‘parasya’prachaaranam	യുഎസിൽ ട്രംപിനെ തുരത്താന്‍ ‘ലിങ്കണ്‍’; കുറിക്കുകൊള്ളുന്ന ‘പരസ്യ’പ്രചാരണം
Bijepiyil vettiniratthal‍: vingippotti velaayudhan‍; kendratthinu katuttha athrupthi	ബിജെപിയിൽ വെട്ടിനിരത്തല്‍: വിങ്ങിപ്പൊട്ടി വേലായുധന്‍; കേന്ദ്രത്തിന് കടുത്ത അതൃപ്തി
Maaniyute vishvasthan i.Je.Aagasthi pi.Je.Josaphinoppam; josinu thiricchati	മാണിയുടെ വിശ്വസ്തൻ ഇ.ജെ.ആഗസ്തി പി.ജെ.ജോസഫിനൊപ്പം; ജോസിന് തിരിച്ചടി
Thiranjetuppil kramasamaadhaanam urappu varutthum: natapatikramangalil charccha	തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ക്രമസമാധാനം ഉറപ്പു വരുത്തും: നടപടിക്രമങ്ങളിൽ ചർച്ച
Periya irattakkola: sarkkaar sahakarikkunnillennu sibiai supreem kotathiyil‍	പെരിയ ഇരട്ടക്കൊല: സർക്കാർ സഹകരിക്കുന്നില്ലെന്ന് സിബിഐ സുപ്രീം കോടതിയില്‍
Jeevitham oru njaaninmel kali; kaattaana aakramanabheethiyil ee thozhilaalikal– vidiyo	ജീവിതം ഒരു ഞാണിൻമേൽ കളി; കാട്ടാന ആക്രമണഭീതിയിൽ ഈ തൊഴിലാളികൾ– വിഡിയോ
‘phaakt’ kandetthaan ini shreeraam venda; samithiyilninnu ozhivaakki sarkkaar	‘ഫാക്ട്’ കണ്ടെത്താൻ ഇനി ശ്രീറാം വേണ്ട; സമിതിയിൽനിന്ന് ഒഴിവാക്കി സർക്കാർ
Kallappana itapaatu aaropanam: pi.Ti.Thomasinethiera vijilan‍su anveshanam	കള്ളപ്പണ ഇടപാട് ആരോപണം: പി.ടി.തോമസിനെതിെര വിജിലന്‍സ് അന്വേഷണം
Bineeshu sahakaricchillennu idi, kasttadi neetti; 10 thavana chhardicchennu bineesh	ബിനീഷ് സഹകരിച്ചില്ലെന്ന് ഇഡി, കസ്റ്റഡി നീട്ടി; 10 തവണ ഛർദിച്ചെന്ന് ബിനീഷ്
65 vayasu kazhinja thatavukaar‍‍‍‍‍‍‍ utan jayilil kayarenda; avadhi deerghippicchu sarkkaar	65 വയസു കഴിഞ്ഞ തടവുകാർ‍‍‍‍‍‍‍ ഉടൻ ജയിലിൽ കയറേണ്ട; അവധി ദീർഘിപ്പിച്ച് സർക്കാർ
‘idi paridhi lamghikkunnu; chilarute thaalparyamanusaricchu mozhikal chorunnu’	‘ഇഡി പരിധി ലംഘിക്കുന്നു; ചിലരുടെ താൽപര്യമനുസരിച്ച് മൊഴികൾ ചോരുന്നു’
Nilapaatu mayappetutthi ike vibhaagam samastha; mukhyamanthriye neril kaanum	നിലപാട് മയപ്പെടുത്തി ഇകെ വിഭാഗം സമസ്ത; മുഖ്യമന്ത്രിയെ നേരിൽ കാണും
Kaabool‍ sar‍vakalaashaalayil‍ vetivaypu; 19 per‍ maricchennu rippor‍ttu	കാബൂള്‍ സര്‍വകലാശാലയില്‍ വെടിവയ്പ്; 19 പേര്‍ മരിച്ചെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ട്
530 ki.Mee. 4 manikkooril‍; oru treyinil‍ 675 yaathrakkaar‍, kozhikkotu bhoogar‍bha s‌tteshan‍	530 കി.മീ. 4 മണിക്കൂറില്‍; ഒരു ട്രെയിനില്‍ 675 യാത്രക്കാര്‍, കോഴിക്കോട് ഭൂഗര്‍ഭ സ്‌റ്റേഷന്‍
65 per‍kku kooti kovidu; oru maranam, keralatthil ithuvare nashtamaayathu 17 jeevan	65 പേര്‍ക്കു കൂടി കോവിഡ്; ഒരു മരണം, കേരളത്തിൽ ഇതുവരെ നഷ്ടമായത് 17 ജീവൻ
Moonnu itiminnalukalilninnu rakshappettu vimaanam – vidiyo	മൂന്ന് ഇടിമിന്നലുകളിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട് വിമാനം – വിഡിയോ

Shreesathyasaayi sevaasamithikal utan‍ thurakkilla

ശ്രീസത്യസായി സേവാസമിതികൾ ഉടന്‍ തുറക്കില്ല

Bavko aap: prathipaksham paranjathu shari; kampanikku saankethika parijnjaanamilla: chennitthala

ബവ്കോ ആപ്: പ്രതിപക്ഷം പറഞ്ഞത് ശരി; കമ്പനിക്ക് സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനമില്ല: ചെന്നിത്തല

Kshethra samrakshana samithi, viecchpi kshethrangal‍ ippol‍ thurakkilla

ക്ഷേത്ര സംരക്ഷണ സമിതി, വിഎച്ച്പി ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ തുറക്കില്ല

Kovi‍d: maaladveepilninnu kappaliletthiya thrushoor svadeshi maricchu

കോവി‍ഡ്: മാലദ്വീപിൽനിന്ന് കപ്പലിലെത്തിയ തൃശൂർ സ്വദേശി മരിച്ചു

Pathmanaabhasvaami kshethram 30 vare thurakkilla; naale muthal praveshanamenna theerumaanam raddhaakki

പത്മനാഭസ്വാമി ക്ഷേത്രം 30 വരെ തുറക്കില്ല; നാളെ മുതൽ പ്രവേശനമെന്ന തീരുമാനം റദ്ദാക്കി

Kongrasu nethaavum nagarasabhaa kaunsilarumaaya e.Bi. Saabuvinu mardanam

കോൺഗ്രസ് നേതാവും നഗരസഭാ കൗൺസിലറുമായ എ.ബി. സാബുവിന് മർദനം

Haaltikkattinu pinnil paadtabhaagam; sisitivi drushyangalumaayi kolaju adhikruthar

ഹാൾടിക്കറ്റിനു പിന്നിൽ പാഠഭാഗം; സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങളുമായി കോളജ് അധികൃതർ

91 per‍kku kooti kovidu; mottham 1174 per chikilsayil, 6 puthiya hotspottu

91 പേര്‍ക്ക് കൂടി കോവിഡ്; മൊത്തം 1174 പേർ ചികിൽസയിൽ, 6 പുതിയ ഹോട്സ്പോട്ട്

'ini pareeksha ezhuthikkillennu prinsippal bheeshanippetutthi’; velippetutthal

'ഇനി പരീക്ഷ എഴുതിക്കില്ലെന്ന് പ്രിൻസിപ്പൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി’; വെളിപ്പെടുത്തൽ

Thrushooril 27 perkku; kottayatthum thiruvananthapuratthum 3 perkku veetham

തൃശൂരിൽ 27 പേർക്ക്; കോട്ടയത്തും തിരുവനന്തപുരത്തും 3 പേർക്ക് വീതം

‘raajyaanthara vimaanasarveesu utanilla; videshikalkkulla vilakku neenganam’

‘രാജ്യാന്തര വിമാനസർവീസ് ഉടനില്ല; വിദേശികൾക്കുള്ള വിലക്ക് നീങ്ങണം’

Kshethrangal‍kkum jeevanakkaar‍kkum sar‍kkaar‍ sahaayam nal‍kanam: ke.Surendran‍

ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ക്കും ജീവനക്കാര്‍ക്കും സര്‍ക്കാര്‍ സഹായം നല്‍കണം: കെ.സുരേന്ദ്രന്‍

Kalunkilirunnu kamantu cheyyunnavarute paniyalla poleesintethu; chootarinju ‘pi.Si.Kuttanpilla’

കലുങ്കിലിരുന്നു കമന്റ് ചെയ്യുന്നവരുടെ പണിയല്ല പൊലീസിന്റേത്; ചൂടറിഞ്ഞ് ‘പി.സി.കുട്ടൻപിള്ള’

Pralayaphandu thattippile mukhyaprathi veendum arasttil; itthavana kesu 72 lakshatthinte

പ്രളയഫണ്ട് തട്ടിപ്പിലെ മുഖ്യപ്രതി വീണ്ടും അറസ്റ്റിൽ; ഇത്തവണ കേസ് 72 ലക്ഷത്തിന്റെ

In‍phraaredu misylineyum cherukkum; modikkulla prathyeka vimaanam septtambaril‍

ഇന്‍ഫ്രാറെഡ് മിസൈലിനെയും ചെറുക്കും; മോദിക്കുള്ള പ്രത്യേക വിമാനം സെപ്റ്റംബറില്‍

Jor‍ju phloydinte sams‌kaaram naale hoosttanil‍; van‍ surakshaa sannaaham

ജോര്‍ജ് ഫ്ലോയ്ഡിന്റെ സംസ്‌കാരം നാളെ ഹൂസ്റ്റണില്‍; വന്‍ സുരക്ഷാ സന്നാഹം

Arasttilum vetivaypilum keaallalilum munnil; krooramaanu yuesu polees

അറസ്റ്റിലും വെടിവയ്പിലും കൊല്ലലിലും മുന്നിൽ; ക്രൂരമാണ് യുഎസ് പൊലീസ്

Thozhilurappu: raajasthaanil puthiyathaayi amgangalaayathu 17 lakshatthilere aalukal

തൊഴിലുറപ്പ്: രാജസ്ഥാനിൽ പുതിയതായി അംഗങ്ങളായത് 17 ലക്ഷത്തിലേറെ ആളുകൾ

10 samsthaanam, 38 jillakal‍; ellaa veettilum kayari sar‍ve natatthaan‍ kendra nir‍desham

10 സംസ്ഥാനം, 38 ജില്ലകള്‍; എല്ലാ വീട്ടിലും കയറി സര്‍വേ നടത്താന്‍ കേന്ദ്ര നിര്‍ദേശം

Sipiemminte chaakkil‍ kayarunnavaralla yudiephile ghatakakakshikal: mullappalli

സിപിഎമ്മിന്റെ ചാക്കില്‍ കയറുന്നവരല്ല യുഡിഎഫിലെ ഘടകകക്ഷികൾ: മുല്ലപ്പള്ളി

Uthraye katicchathu tinnilaakki sooraju konduvanna paamputhanne: diene theliv

ഉത്രയെ കടിച്ചത് ടിന്നിലാക്കി സൂരജ് കൊണ്ടുവന്ന പാമ്പുതന്നെ: ഡിഎൻഎ തെളിവ്

Samsthaanatthu kovidu rogikal‍ randaayiram katannu; 7,000 vare uyaraam

സംസ്ഥാനത്ത് കോവിഡ് രോഗികള്‍ രണ്ടായിരം കടന്നു; 7,000 വരെ ഉയരാം

Thinkalaazhcha naalu maranam kooti; gal‍phil‍ kovidu kavarnnathu 201 malayaalikale

തിങ്കളാഴ്ച നാലു മരണം കൂടി; ഗള്‍ഫില്‍ കോവിഡ് കവർന്നത് 201 മലയാളികളെ

‘thaankal manasil vichaarikkum mumpu thanne maanatthu kaanunnavaraan’: vi.Muraleedharan

‘താങ്കൾ മനസ്സിൽ വിചാരിക്കും മുമ്പു തന്നെ മാനത്തു കാണുന്നവരാണ്’: വി.മുരളീധരൻ

Akhilinethire besil vadhabheeshani muzhakkiyathu palathavana; sambhavicchath

അഖിലിനെതിരെ ബേസിൽ വധഭീഷണി മുഴക്കിയത് പലതവണ; സംഭവിച്ചത്

Bavrijasu korpareshan vittathu 162.64 kotiyute madyam; kansyoomarphedu 21.42 koti

ബവ്റിജസ് കോർപറേഷൻ വിറ്റത് 162.64 കോടിയുടെ മദ്യം; കൺസ്യൂമർഫെഡ് 21.42 കോടി

Boysu lokkar room chaattu; vivarangal puratthuvitta penkuttikku bheeshani

ബോയ്സ് ലോക്കർ റൂം ചാറ്റ്; വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ട പെൺകുട്ടിക്ക് ഭീഷണി

Kusaattu onlyn pareeksha prahasanamennu; pusthakam nokki ezhuthiyaalum ariyilla

കുസാറ്റ് ഓൺലൈൻ പരീക്ഷ പ്രഹസനമെന്ന്; പുസ്തകം നോക്കി എഴുതിയാലും അറിയില്ല

‘maasku undallo, pinnenthaa?’, udaaseenathayil keralam; aashanka uyartthi ‘anlokku’

‘മാസ്ക് ഉണ്ടല്ലോ, പിന്നെന്താ?’, ഉദാസീനതയിൽ കേരളം; ആശങ്ക ഉയർത്തി ‘അൺലോക്ക്’

Prasaadam nalkumpol korona vyaapikkumenna nilapaatinotu yojippilla: ke.Muraleedharan

പ്രസാദം നൽകുമ്പോൾ കൊറോണ വ്യാപിക്കുമെന്ന നിലപാടിനോട് യോജിപ്പില്ല: കെ.മുരളീധരൻ

Athithi theaazhilaalikale 15 divasatthinakam matakki ayaykkanam: supreem keaatathi

അതിഥി തൊഴിലാളികളെ 15 ദിവസത്തിനകം മടക്കി അയയ്ക്കണം: സുപ്രീം കോടതി

Aarppuvilikalote aashupathriyilekku; rodu sho natatthi matakkam: ‘nethaav’ arasttil-vidiyeaa

ആർപ്പുവിളികളോടെ ആശുപത്രിയിലേക്ക്; റോഡ് ഷോ നടത്തി മടക്കം: ‘നേതാവ്’ അറസ്റ്റിൽ-വിഡിയോ

Kaattupanniyute aakramanatthil taappingu thozhilaali maricchu

കാട്ടുപന്നിയുടെ ആക്രമണത്തിൽ ടാപ്പിങ് തൊഴിലാളി മരിച്ചു

Nithinte viyoga vaarttha ariyaathe aathira ammayaayi; pirannathu penkunju

നിതിന്റെ വിയോഗ വാർത്ത അറിയാതെ ആതിര അമ്മയായി; പിറന്നത് പെൺകുഞ്ഞ്

Dalhiyil nerittu itapetaan laphu. Gavarnar?; 3 manikku sarvakakshiyogam

ഡൽഹിയിൽ നേരിട്ട് ഇടപെടാൻ ലഫ്. ഗവർണർ?; 3 മണിക്ക് സർവകക്ഷിയോഗം

Kvaaranteenil mariccha maannaar svadeshikku kovidu illa

ക്വാറന്റീനിൽ മരിച്ച മാന്നാർ സ്വദേശിക്ക് കോവിഡ് ഇല്ല

Anjjuvinte mruthadehavumaayi prathishedham; anunayippicchu pi.Si. Jorju emele

അഞ്ജുവിന്റെ മൃതദേഹവുമായി പ്രതിഷേധം; അനുനയിപ്പിച്ച് പി.സി. ജോർജ് എംഎൽഎ

Lokatthinaayi jeevan‍ vetiyaanum phloydu thayaaraayirunnu: ortthetutthu sahodaran

ലോകത്തിനായി ജീവന്‍ വെടിയാനും ഫ്ലോയ്ഡ് തയാറായിരുന്നു: ഓർത്തെടുത്ത് സഹോദരൻ

Chynayil‍ ogasttil‍ thanne korona? Aashupathriyil‍ anne thirakku; upagrahachithram

ചൈനയില്‍ ഓഗസ്റ്റില്‍ തന്നെ കൊറോണ? ആശുപത്രിയില്‍ അന്നേ തിരക്ക്; ഉപഗ്രഹചിത്രം

Dal‍hiyil‍ jooly 31nakam 5.5 laksham kovidu kesukal‍, samoohavyaapanamilla: sisodiya

ഡല്‍ഹിയില്‍ ജൂലൈ 31നകം 5.5 ലക്ഷം കോവിഡ് കേസുകള്‍, സമൂഹവ്യാപനമില്ല: സിസോദിയ

14 divasamaayi vaathakam chornnukondirunna asamile enna kinattil theepitittham

14 ദിവസമായി വാതകം ചോർന്നുകൊണ്ടിരുന്ന അസമിലെ എണ്ണ കിണറ്റിൽ തീപിടിത്തം

‘chynayute katumpititthatthinu vazhangilla; modi mattullavarepole mindaathe irikkilla’

‘ചൈനയുടെ കടുംപിടിത്തത്തിന് വഴങ്ങില്ല; മോദി മറ്റുള്ളവരെപോലെ മിണ്ടാതെ ഇരിക്കില്ല’

Pareekshaykkirangiya ponnumakal‍ matangiyathu chethanayattu; bodhamattu amma aashupathriyil‍

പരീക്ഷയ്ക്കിറങ്ങിയ പൊന്നുമകള്‍ മടങ്ങിയത് ചേതനയറ്റ്; ബോധമറ്റ് അമ്മ ആശുപത്രിയില്‍

Jyothiraadithya sindhyaykkum ammaykkum kovid

ജ്യോതിരാദിത്യ സിന്ധ്യയ്ക്കും അമ്മയ്ക്കും കോവിഡ്

Patthanaapuratthu kees‍yu– yootthu kongrasu maarcchil samgharsham, laatthi chaarj

പത്തനാപുരത്ത് കെഎസ്‍യു– യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് മാർച്ചിൽ സംഘർഷം, ലാത്തി ചാർജ്

Shareeratthil mattu murivukalilla; anjjuvintethu mungimaranamennu posttmorttam ripporttu

ശരീരത്തിൽ മറ്റു മുറിവുകളില്ല; അഞ്ജുവിന്റേത് മുങ്ങിമരണമെന്ന് പോസ്റ്റ്മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്

Kandeynmentu sonukalil 30% perkkum kovidu; kandetthalumaayi aisiemaar

കണ്ടെയ്ൻമെന്റ് സോണുകളിൽ 30% പേർക്കും കോവിഡ്; കണ്ടെത്തലുമായി ഐസിഎംആർ

Malayaalikalute priyanka nyooseelan‍du manthrisabhayil: inthyakkaariyute nettam ithaadyam

മലയാളികളുടെ പ്രിയങ്ക ന്യൂസീലന്‍ഡ് മന്ത്രിസഭയിൽ: ഇന്ത്യക്കാരിയുടെ നേട്ടം ഇതാദ്യം

Kovid: skool adhyayana samayavum silabasum vetticchurukkaan kendram

കോവിഡ്: സ്കൂൾ അധ്യയന സമയവും സിലബസും വെട്ടിച്ചുരുക്കാൻ കേന്ദ്രം

Samgharshatthinu ayavu; athirtthiyil ninnu senaye pinvalicchu chynayum inthyayum

സംഘർഷത്തിന് അയവ്; അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് സേനയെ പിൻവലിച്ച് ചൈനയും ഇന്ത്യയും

Keaallatthu onlyn klaasinite ashleela vidiyo; adhyaapakan arasttil

കൊല്ലത്ത് ഓൺലൈൻ ക്ലാസിനിടെ അശ്ലീല വിഡിയോ; അധ്യാപകൻ അറസ്റ്റിൽ

Gil‍gith-baal‍ttisthaanu pravishyaapadavi nalkaan paakkisthaan; ethirtthu inthya

ഗില്‍ഗിത്-ബാള്‍ട്ടിസ്ഥാനു പ്രവിശ്യാപദവി നൽകാൻ പാക്കിസ്ഥാൻ; എതിർത്ത് ഇന്ത്യ

Yaakkobaaya sabha thumpaman bhadraasanatthinu keezhile pallikal thurakkilla

യാക്കോബായ സഭ തുമ്പമൺ ഭദ്രാസനത്തിനു കീഴിലെ പള്ളികൾ തുറക്കില്ല

Kovid: galphil 2 malayaalikal kooti maricchu; aake maranam 204

കോവിഡ്: ഗൾഫിൽ 2 മലയാളികൾ കൂടി മരിച്ചു; ആകെ മരണം 204

‘aa baloonukal’ urakkam ketutthi; dakshina keaariyayumaayulla itapaatu nirtthi kim

‘ആ ബലൂണുകൾ’ ഉറക്കം കെടുത്തി; ദക്ഷിണ കൊറിയയുമായുള്ള ഇടപാട് നിർത്തി കിം

Aravindu kej‌rivaalinu kovidilla; parishodhanaa phalam negatteev

അരവിന്ദ് കേജ്‌രിവാളിന് കോവിഡില്ല; പരിശോധനാ ഫലം നെഗറ്റീവ്

Pani natatthaan athithi thozhilaalikal venam; ‘opharukalumaayi’ ‌‌‌vyavasaayikal

പണി നടത്താൻ അതിഥി തൊഴിലാളികൾ വേണം; ‘ഓഫറുകളുമായി’ ‌‌‌വ്യവസായികൾ

Daavoodinte pankaali, mun manthriyute makan; neppaal jayililum adholoka nethaav

ദാവൂദിന്റെ പങ്കാളി, മുൻ മന്ത്രിയുടെ മകൻ; നേപ്പാൾ ജയിലിലും അധോലോക നേതാവ്

Nithinu ullupitanju vita; orunokku kandu aathirayum naatum veetum

നിതിന് ഉള്ളുപിടഞ്ഞ് വിട; ഒരുനോക്കു കണ്ട് ആതിരയും നാടും വീടും

Thelankaanaykku pinnaale thamizhnaatum puthuccheriyum; vidyaarthikalellaam jayicchu

തെലങ്കാനയ്ക്കു പിന്നാലെ തമിഴ്നാടും പുതുച്ചേരിയും; വിദ്യാർഥികളെല്ലാം ജയിച്ചു

Vaahana rekhakalute kaalaavadhi septtambar‍ 30 vare neetti

വാഹന രേഖകളുടെ കാലാവധി സെപ്റ്റംബര്‍ 30 വരെ നീട്ടി

Ortthadoksu sabhaa pallikal utan thurakkilla; theerumaanam sabhaa sinadil

ഓർത്തഡോക്സ് സഭാ പള്ളികൾ ഉടൻ തുറക്കില്ല; തീരുമാനം സഭാ സിനഡിൽ

Alphonsu kannanthaanatthinte maathaavu brijitthu niryaathayaayi

അൽഫോൻസ് കണ്ണന്താനത്തിന്റെ മാതാവ് ബ്രിജിത്ത് നിര്യാതയായി

120 maranam kooti; rogikal 90,000 katannu mahaaraashtra: vuhaane marikatannu mumby

120 മരണം കൂടി; രോഗികൾ 90,000 കടന്ന് മഹാരാഷ്ട്ര: വുഹാനെ മറികടന്ന് മുംബൈ

Janaprathinidhiyute jeevanetutthu kovidu; diemke emele anpazhakan antharicchu

ജനപ്രതിനിധിയുടെ ജീവനെടുത്ത് കോവിഡ്; ഡിഎംകെ എംഎൽഎ അൻപഴകൻ അന്തരിച്ചു

Nethaakkal aakumo ‘verchval’, chaayu pe charccha polumillaattha ‘raashtreeya’ kovid

നേതാക്കൾ ആകുമോ ‘വെർച്വൽ’, ചായ് പേ ചർച്ച പോലുമില്ലാത്ത ‘രാഷ്ട്രീയ’ കോവിഡ്

2.7 laksham katannu keaavidu reaagikal; 24 manikkoorinite 9,985 perkku reaagam; maranam 279

2.7 ലക്ഷം കടന്ന് കോവിഡ് രോഗികൾ; 24 മണിക്കൂറിനിടെ 9,985 പേർക്ക് രോഗം; മരണം 279

Kovidu rogi thoongimaricchu; sambhavam thiruvananthapuram medikkal kolajil

കോവിഡ് രോഗി തൂങ്ങിമരിച്ചു; സംഭവം തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളജിൽ

Remdesivar‍ kurangukalil‍ shvaasakosha thakaraaru thatanju; aashvaasakaramaaya rippor‍ttu

റെംഡെസിവര്‍ കുരങ്ങുകളില്‍ ശ്വാസകോശ തകരാറ് തടഞ്ഞു; ആശ്വാസകരമായ റിപ്പോര്‍ട്ട്

Jayamohante maranam: kuttam sammathicchu ashvin, ayalkkaarante pankilum anveshanam

ജയമോഹന്റെ മരണം: കുറ്റം സമ്മതിച്ച് അശ്വിൻ, അയൽക്കാരന്റെ പങ്കിലും അന്വേഷണം

Theeruva kootti kendram chathicchu, pinnaale naalaam divasavum vila kootti kampanikalum

തീരുവ കൂട്ടി കേന്ദ്രം ചതിച്ചു, പിന്നാലെ നാലാം ദിവസവും വില കൂട്ടി കമ്പനികളും

Neendooril kaanaathaaya ammayuteyum kunjinteyum mruthadehangal kulatthil

നീണ്ടൂരിൽ കാണാതായ അമ്മയുടെയും കുഞ്ഞിന്റെയും മൃതദേഹങ്ങൾ കുളത്തിൽ

Thrushoor medikkal keaalajil keaavidu reaagi shuchimuriyil thoongimaricchu

തൃശൂർ മെഡിക്കൽ കോളജിൽ കോവിഡ് രോഗി ശുചിമുറിയിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചു

Sarkkaar pitivaashi kalayanam; shabarimala thanthriyute nirdesham amgeekarikkanam: ke.Surendran

സർക്കാർ പിടിവാശി കളയണം; ശബരിമല തന്ത്രിയുടെ നിർദേശം അംഗീകരിക്കണം: കെ.സുരേന്ദ്രൻ

Karimanalil poru; aalappuzhayil sipiem, sipiai bandham pottittheriyilekku

കരിമണലിൽ പോര്; ആലപ്പുഴയിൽ സിപിഎം, സിപിഐ ബന്ധം പൊട്ടിത്തെറിയിലേക്ക്

Esu.Gurumoortthiyumaayi rajaneekaanthu kootikkaazhcha natatthi; veendum abhyooham

എസ്.ഗുരുമൂർത്തിയുമായി രജനീകാന്ത് കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി; വീണ്ടും അഭ്യൂഹം

Pralayaphandu thattippu: sambhavicchathu vanveezhcha; prathiyute 1.5 kotiyute svatthu kandukettaan‍ shupaar‍sha

പ്രളയഫണ്ട് തട്ടിപ്പ്: സംഭവിച്ചത് വൻവീഴ്ച; പ്രതിയുടെ 1.5 കോടിയുടെ സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടാന്‍ ശുപാര്‍ശ

46,963 perkku kovidu; rogamukthi netiyavar inthyayil 75 lakshatthilekku

46,963 പേർക്കു കോവിഡ്; രോഗമുക്തി നേടിയവർ ഇന്ത്യയിൽ 75 ലക്ഷത്തിലേക്ക്

Bhartthaavine kolappetutthi; veettammayum penmakkalum pitiyil

ഭർത്താവിനെ കൊലപ്പെടുത്തി; വീട്ടമ്മയും പെൺമക്കളും പിടിയിൽ

Bineeshine kaanaan idi anuvadikkunnilla; hykkotathiye sameepicchu binoy

ബിനീഷിനെ കാണാൻ ഇഡി അനുവദിക്കുന്നില്ല; ഹൈക്കോടതിയെ സമീപിച്ച് ബിനോയ്

Raahulinte vijayam raddhaakkanamennu saritha; harji thalli supreemkeaatathi

രാഹുലിന്റെ വിജയം റദ്ദാക്കണമെന്ന് സരിത; ഹർജി തള്ളി സുപ്രീംകോടതി

Anchaam dinavum idi chodyam cheyyunnu; aarogya prashnangalundennu bineesh

അഞ്ചാം ദിനവും ഇഡി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു; ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെന്ന് ബിനീഷ്

‘athellaam thettaaya ripporttu’; thiranjetuppu phalam neratthe prakhyaapikkillennu tramp

‘അതെല്ലാം തെറ്റായ റിപ്പോർട്ട്’; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം നേരത്തെ പ്രഖ്യാപിക്കില്ലെന്നു ട്രംപ്

Nitheeshinte veezhchakal‍ marakkaam; kashmeerum raamakshethravum puratthetutthu en‍die

നിതീഷിന്റെ വീഴ്ചകള്‍ മറക്കാം; കശ്മീരും രാമക്ഷേത്രവും പുറത്തെടുത്ത് എന്‍ഡിഎ

Yuesil trampine thuratthaan‍ ‘linkan‍’; kurikkukollunna ‘parasya’prachaaranam

യുഎസിൽ ട്രംപിനെ തുരത്താന്‍ ‘ലിങ്കണ്‍’; കുറിക്കുകൊള്ളുന്ന ‘പരസ്യ’പ്രചാരണം

Bijepiyil vettiniratthal‍: vingippotti velaayudhan‍; kendratthinu katuttha athrupthi

ബിജെപിയിൽ വെട്ടിനിരത്തല്‍: വിങ്ങിപ്പൊട്ടി വേലായുധന്‍; കേന്ദ്രത്തിന് കടുത്ത അതൃപ്തി

Maaniyute vishvasthan i.Je.Aagasthi pi.Je.Josaphinoppam; josinu thiricchati

മാണിയുടെ വിശ്വസ്തൻ ഇ.ജെ.ആഗസ്തി പി.ജെ.ജോസഫിനൊപ്പം; ജോസിന് തിരിച്ചടി

Thiranjetuppil kramasamaadhaanam urappu varutthum: natapatikramangalil charccha

തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ക്രമസമാധാനം ഉറപ്പു വരുത്തും: നടപടിക്രമങ്ങളിൽ ചർച്ച

Periya irattakkola: sarkkaar sahakarikkunnillennu sibiai supreem kotathiyil‍

പെരിയ ഇരട്ടക്കൊല: സർക്കാർ സഹകരിക്കുന്നില്ലെന്ന് സിബിഐ സുപ്രീം കോടതിയില്‍

Jeevitham oru njaaninmel kali; kaattaana aakramanabheethiyil ee thozhilaalikal– vidiyo

ജീവിതം ഒരു ഞാണിൻമേൽ കളി; കാട്ടാന ആക്രമണഭീതിയിൽ ഈ തൊഴിലാളികൾ– വിഡിയോ

‘phaakt’ kandetthaan ini shreeraam venda; samithiyilninnu ozhivaakki sarkkaar

‘ഫാക്ട്’ കണ്ടെത്താൻ ഇനി ശ്രീറാം വേണ്ട; സമിതിയിൽനിന്ന് ഒഴിവാക്കി സർക്കാർ

Kallappana itapaatu aaropanam: pi.Ti.Thomasinethiera vijilan‍su anveshanam

കള്ളപ്പണ ഇടപാട് ആരോപണം: പി.ടി.തോമസിനെതിെര വിജിലന്‍സ് അന്വേഷണം

Bineeshu sahakaricchillennu idi, kasttadi neetti; 10 thavana chhardicchennu bineesh

ബിനീഷ് സഹകരിച്ചില്ലെന്ന് ഇഡി, കസ്റ്റഡി നീട്ടി; 10 തവണ ഛർദിച്ചെന്ന് ബിനീഷ്

65 vayasu kazhinja thatavukaar‍‍‍‍‍‍‍ utan jayilil kayarenda; avadhi deerghippicchu sarkkaar

65 വയസു കഴിഞ്ഞ തടവുകാർ‍‍‍‍‍‍‍ ഉടൻ ജയിലിൽ കയറേണ്ട; അവധി ദീർഘിപ്പിച്ച് സർക്കാർ

‘idi paridhi lamghikkunnu; chilarute thaalparyamanusaricchu mozhikal chorunnu’

‘ഇഡി പരിധി ലംഘിക്കുന്നു; ചിലരുടെ താൽപര്യമനുസരിച്ച് മൊഴികൾ ചോരുന്നു’

Nilapaatu mayappetutthi ike vibhaagam samastha; mukhyamanthriye neril kaanum

നിലപാട് മയപ്പെടുത്തി ഇകെ വിഭാഗം സമസ്ത; മുഖ്യമന്ത്രിയെ നേരിൽ കാണും

Kaabool‍ sar‍vakalaashaalayil‍ vetivaypu; 19 per‍ maricchennu rippor‍ttu

കാബൂള്‍ സര്‍വകലാശാലയില്‍ വെടിവയ്പ്; 19 പേര്‍ മരിച്ചെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ട്

530 ki.Mee. 4 manikkooril‍; oru treyinil‍ 675 yaathrakkaar‍, kozhikkotu bhoogar‍bha s‌tteshan‍

530 കി.മീ. 4 മണിക്കൂറില്‍; ഒരു ട്രെയിനില്‍ 675 യാത്രക്കാര്‍, കോഴിക്കോട് ഭൂഗര്‍ഭ സ്‌റ്റേഷന്‍

65 per‍kku kooti kovidu; oru maranam, keralatthil ithuvare nashtamaayathu 17 jeevan

65 പേര്‍ക്കു കൂടി കോവിഡ്; ഒരു മരണം, കേരളത്തിൽ ഇതുവരെ നഷ്ടമായത് 17 ജീവൻ

Moonnu itiminnalukalilninnu rakshappettu vimaanam – vidiyo

മൂന്ന് ഇടിമിന്നലുകളിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട് വിമാനം – വിഡിയോ