<?php
/**
 * @link https://craftcms.com/
 * @copyright Copyright (c) Pixel & Tonic, Inc.
 * @license https://craftcms.github.io/license/
 */

return [
    '(new price)' => '(nieuwe prijs)',
    '(of original price)' => '(van originele prijs)',
    '(off original price)' => '(van originele prijs)',
    'A cart number must be specified.' => 'Gelieve een winkelwagennummer op te geven.',
    'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or<br> {ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Er wordt een gebruiksvriendelijk referentienummer met dit formaat gegenereerd wanneer een winkelwagen is voltooid en in een bestelling wordt omgezet. Bijvoorbeeld {ex1} of<br/> {ex2}. Het resultaat van dit formaat moet uniek zijn.',
    'A valid email is required to create a customer.' => 'Om een klant aan te maken, is een geldig e-mailadres nodig.',
    'Accept' => 'Accepteren',
    'Accepted' => 'Geaccepteerd',
    'Actions' => 'Acties',
    'Active Carts' => 'Actieve Winkelwagens',
    'Active subscriptions' => 'Actieve abonnementen',
    'Active' => 'Actief',
    'Add Address' => 'Adres toevoegen',
    'Add a coupon' => 'Voeg een coupon toe',
    'Add a custom line item' => 'Een aangepast lijnitem toevoegen',
    'Add a line item' => 'Lijnitem toevoegen',
    'Add a product' => 'Voeg een product toe',
    'Add a variant' => 'Voeg een variant toe',
    'Add an adjustment' => 'Aanpassing toevoegen',
    'Add an item' => 'Een item toevoegen',
    'Add an option' => 'Voeg een optie toe',
    'Add catalog price' => 'Catalogusprijs toevoegen',
    'Add variant above' => 'Voeg variant boven toe',
    'Add' => 'Toevoegen',
    'Additional Actions' => 'Bijkomende acties',
    'Additional recipients that should receive this email. Twig code can be used here.' => 'Bijkomende ontvangers die deze e-mail moeten ontvangen. Hier kunt u Twig-code gebruiken.',
    'Address 1' => 'Adres 1',
    'Address 2' => 'Adres 2',
    'Address 3' => 'Adres 3',
    'Address Line 1' => 'Adresregel 1',
    'Address Line 2' => 'Adresregel 2',
    'Address Updated.' => 'Adres bijgewerkt.',
    'Address copied to user.' => 'Adres gekopieerd naar gebruiker.',
    'Address not found.' => 'Adres niet gevonden.',
    'Adjust Quantity' => 'Hoeveelheid aanpassen',
    'Adjust price when included rate is disqualified?' => 'Prijs aanpassen wanneer belastingtarief onjuist is?',
    'Adjust' => 'Aanpassen',
    'Adjustments' => 'Aanpassingen',
    'Administrative Area Code of Origin' => 'Oorsprongscode administratief gebied',
    'Advanced' => 'Geavanceerd',
    'All Orders' => 'Alle bestellingen',
    'All Totals' => 'Alle totalen',
    'All Transfers' => 'Alle overdrachten',
    'All active subscriptions' => 'Alle actieve abonnementen',
    'All customers' => 'Alle klanten',
    'All products' => 'Alle producten',
    'All' => 'Alle',
    'Allow Checkout Without Payment' => 'Afrekenen zonder betaling toestaan',
    'Allow Empty Cart On Checkout' => 'Lege winkelwagen bij afrekenen toestaan',
    'Allow Partial Payment On Checkout' => 'Gedeeltelijke betaling bij afrekenen toestaan',
    'Allow out of stock purchases' => 'Aankopen niet op voorraad toestaan',
    'Allow' => 'Toestaan',
    'Allowed Qty' => 'Toegestaan ​​aantal',
    'Alternative Phone' => 'Alternatief telefoonnummer',
    'Amount' => 'Aantal',
    'An ID must be provided' => 'Er moet een ID worden opgegeven',
    'An error occurred while generating this PDF.' => 'Er is een fout opgetreden bij het genereren van deze PDF.',
    'Any' => 'Ieder',
    'Anywhere' => 'Eender waar',
    'Are you sure you want to archive the “{name}” subscription plan? It WILL NOT cancel the existing subscriptions.' => 'Weet u zeker dat u het abonnementsplan “{name}” wilt archiveren? Hierdoor worden uw bestaande abonnementen NIET geannuleerd.',
    'Are you sure you want to capture this transaction?' => 'Weet u zeker dat u deze transactie wilt vastleggen?',
    'Are you sure you want to complete this order?' => 'Weet u zeker dat u deze bestelling wilt voltooien?',
    'Are you sure you want to delete the selected orders?' => 'Weet u zeker dat u de geselecteerde bestellingen wilt verwijderen?',
    'Are you sure you want to delete the selected product and its variants?' => 'Weet u zeker dat u het geselecteerde product en de varianten wilt verwijderen?',
    'Are you sure you want to delete the selected variants?' => 'Weet u zeker dat u de geselecteerde varianten wilt verwijderen?',
    'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Weet u zeker dat u deze verzendingsregel wilt verwijderen?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Weet u zeker dat u “{name}” wilt verwijderen en al haar producten? Zorg ervoor dat u een back-up van uw database heeft voordat u deze destructieve actie uitvoert.',
    'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Weet u zeker dat u “{name}” wilt verwijderen? Dit zal alle lijnitems met deze status resetten naar geen status.',
    'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Weet u zeker dat u deze overdracht als in afwachting wilt markeren? Deze wordt als inkomend weergegeven op de bestemming.',
    'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Weet u zeker dat u het factuuradres wilt overschrijven?',
    'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Weet u zeker dat u het verzendadres wilt overschrijven?',
    'Are you sure you want to permanently delete this store and everything in it?' => 'Weet u zeker dat u deze winkel en alles erin permanent wilt verwijderen?',
    'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Weet u zeker dat u deze transactie wilt terugbetalen?',
    'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Weet u zeker dat u deze klant wilt verwijderen?',
    'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Weet u zeker dat u deze nieuwe verzendingsregel wilt opslaan?',
    'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Weet u zeker dat de e-mail: {name} wilt verzenden?',
    'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Er moet minimaal één site zijn ingeschakeld voor het producttype.',
    'Attempted Payments' => 'Betaalpogingen',
    'Attention' => 'Ter attentie van',
    'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Alleen autoriseren (Handmatig registreren)',
    'Auto Set Cart Shipping Method Option' => 'Verzendmethodeoptie winkelwagen automatisch instellen',
    'Auto Set New Cart Addresses' => 'Nieuw winkelwagenadres automatisch instellen',
    'Auto Set Payment Source' => 'Betaalbron automatisch instellen',
    'Automatic SKU Format' => 'Automatisch Artikelnummer Formaat',
    'Available Shipping Categories' => 'Beschikbare verzendcategorieën',
    'Available Tax Categories' => 'Beschikbare belastingcategorieën',
    'Available for purchase' => 'Beschikbaar voor aankoop',
    'Available for purchase?' => 'Beschikbaar voor aankoop?',
    'Available to Product Types' => 'Beschikbaar voor producttypen',
    'Available' => 'Beschikbaar',
    'Available?' => 'Beschikbaar?',
    'Average Order Total' => 'Gemiddelde totaalprijs bestellingen',
    'Average' => 'Gemiddelde',
    'BCC’d Recipient' => 'BCC’de ontvanger',
    'Bad Request' => 'Foutieve aanvraag',
    'Bad address ID.' => 'Onjuiste adres-ID.',
    'Bad order ID.' => 'Verkeerde bestelling-ID.',
    'Base Price' => 'Basisprijs',
    'Base Promotional Price' => 'Promotiebasisprijs',
    'Base Rate' => 'Basistarief',
    'Base' => 'Basis',
    'Bcc' => 'Bcc',
    'Billing Address' => 'Factuuradres',
    'Billing Business Name' => 'Bedrijfsnaam voor facturering',
    'Billing First Name' => 'Voornaam voor facturering',
    'Billing Full Name' => 'Volledige naam voor facturering',
    'Billing Last Name' => 'Achternaam voor facturering',
    'Billing address required.' => 'Factuuradres verplicht.',
    'Billing detail update URL' => 'URL om factuurgegevens bij te werken',
    'Billing issues' => 'Factureringsprobleem',
    'Billing' => 'Facturering',
    'Both (Line item price + Line item shipping costs)' => 'Beide (prijs regelartikel + verzendkosten regelartikel)',
    'Business ID' => 'Bedrijfs-id',
    'Business Name' => 'Bedrijfsnaam',
    'Business Tax ID' => 'BTW nummer',
    'CC’d Recipient' => 'Ontvanger in cc',
    'CVV' => 'CVC',
    'Can be used as an internal reference.' => 'Kan worden gebruikt als interne referentie.',
    'Can not complete payment for missing transaction.' => 'Betaling voor ontbrekende transactie voltooien niet mogelijk.',
    'Can not create a new order' => 'Nieuwe bestelling aanmaken niet mogelijk',
    'Can not find an order to pay.' => 'Geen bestelling gevonden om te betalen.',
    'Can not find enabled email.' => 'Kan ingeschakeld e-mail niet vinden.',
    'Can not find order' => 'Bestelling niet gevonden',
    'Can not find order.' => 'Bestelling niet gevonden.',
    'Can not find the transaction to refund' => 'Terug te betalen transactie onvindbaar',
    'Can not move between these inventory types.' => 'Kan niet verplaatsen tussen deze voorraadtypen.',
    'Can not refund amount greater than the remaining amount' => 'Het is niet mogelijk om een bedrag terug te betalen dat hoger is dan het resterend bedrag',
    'Cancel subscription' => 'Abonnement annuleren',
    'Cancel' => 'Annuleer',
    'Cancellation date' => 'Annuleringsdatum',
    'Cancellation' => 'Annulering',
    'Cannot switch plans for this subscription.' => 'Kan niet overstappen op een ander plan voor dit abonnement.',
    'Can’t preview this email.' => 'Er is geen voorbeeldweergave van deze e-mail beschikbaar.',
    'Capture payment' => 'Betaling registreren',
    'Capture' => 'Vastleggen',
    'Card Holder' => 'Kaarthouder',
    'Card Number' => 'Kaartnummer',
    'Card' => 'Kaart',
    'Cart forgotten.' => 'Winkelwagen vergeten.',
    'Cart updated.' => 'Winkelwagen bijgewerkt.',
    'Cart {number}' => 'Winkelwagen {number}',
    'Catalog Pricing Rule' => 'Catalogusprijsregel',
    'Catalog pricing rule description.' => 'Beschrijving van catalogusprijsregel.',
    'Catalog pricing rule saved.' => 'Catalogusprijsregel opgeslagen.',
    'Catalog pricing rules deleted.' => 'Catalogusprijsregels verwijderd.',
    'Catalog pricing rules updated.' => 'Catalogusprijsregels bijgewerkt.',
    'Categories Relationship Type' => 'Relatietype categorieën',
    'Categories' => 'Categorieën',
    'Category Rate Overrides' => 'Categorietarief overschrijft',
    'Centimeters (cm)' => 'Centimeter (cm)',
    'Changing this value may affect your ability to refund existing transactions.' => 'Het wijzigen van deze waarde kan gevolgen hebben voor de mogelijkheid om bestaande transacties terug te betalen.',
    'Choose a color to represent the order’s status' => 'Kies een kleur om de status van de bestelling weer te geven',
    'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Kies de te gebruiken aanpasswingswaarden bij het berekenen van de totale omzet van het product.',
    'Choose the currency’s ISO code.' => 'Kies de ISO code van de valuta.',
    'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Kies de bestemmingsvoorraadlocatie voor de bestaande aanwezige voorraad.',
    'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Kies op welke sites dit producttype beschikbaar moet zijn en configureer de sitespecifieke instellingen.',
    'City' => 'Plaats',
    'Clear counter' => 'Teller op nul zetten',
    'Clear notices' => 'Kennisgevingen wissen',
    'Close' => 'Sluiten',
    'Code' => 'Code',
    'Collapse' => 'Inklappen',
    'Collated PDF' => 'Samengevoegde PDF',
    'Color' => 'Kleur',
    'Commerce Products' => 'Commerce-producten',
    'Commerce Settings' => 'Commerce instellingen',
    'Commerce Variants' => 'Commerce-varianten',
    'Commerce email “{email}” could not be sent for order “{order}”.' => 'Commerce-e-mail “{email}” kan niet worden verzonden voor bestelling “{order}”.',
    'Commerce order exports' => 'Exports van commerce-bestellingen',
    'Commerce' => 'Commerce',
    'Committed' => 'Toegezegde voorraad',
    'Completed Email' => 'Ingevuld e-mailadres',
    'Completed' => 'Voltooid',
    'Completing order failed.' => 'Uitvoering bestelling mislukt.',
    'Condition' => 'Conditie',
    'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want to qualify a method’s availability early, or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Voorwaarden worden hier vergeleken met een bestelling voordat de regels worden bekeken. Dit is handig als u de beschikbaarheid van een methode vroegtijdig wilt kwalificeren of als er gemeenschappelijke voorwaarden zijn voor alle regels voor deze methode.',
    'Conditions here are matched against the order’s customer before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availability early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Voorwaarden hier worden vergeleken met de klant van de bestelling voordat de regels worden bekeken. Dit is handig als u de beschikbaarheid van een methode vroegtijdig wilt kwalificeren of als er gemeenschappelijke voorwaarden zijn voor alle regels voor deze methode.',
    'Conditions' => 'Voorwaarden',
    'Control Panel Settings' => 'Instellingen configuratiescherm',
    'Control panel' => 'Configuratiescherm',
    'Conversion Rate' => 'Conversietarief',
    'Converted Price' => 'Omgezette prijs',
    'Copied!' => 'Gekopieerd!',
    'Copy the URL' => 'Kopieer de URL',
    'Copy to {location}' => 'Kopiëren naar {location}',
    'Copy' => 'Kopiëren',
    'Costs' => 'Kosten',
    'Could not archive gateway.' => 'Gateway archiveren niet mogelijk.',
    'Could not cancel “{reference}”.' => 'Kan niet annuleren “{reference}”.',
    'Could not create the payment source.' => 'Betaalbron aanmaken niet mogelijk.',
    'Could not delete shipping rule' => 'Verzendingsregel verwijderen niet mogelijk',
    'Could not delete shipping zone' => 'Verzendingszone verwijderen niet mogelijk',
    'Could not delete {count, number} shipping {count, plural, one{category} other{categories}}.' => 'Kan {count, number} verzend{count, plural, one{categorie} other{categorieën}} niet verwijderen.',
    'Could not delete {count, number} shipping {count, plural, one{method} other{methods}} and rules.' => 'Kan {count, number} verzend{count, plural, one{methode} other{methoden}} en regels niet verwijderen.',
    'Could not delete {count, number} tax {count, plural, one{category} other{categories}}.' => 'Kan {count, number} belasting{count, plural, one{categorie} other{categorieën}} niet verwijderen.',
    'Could not find the email or template.' => 'E-mail of sjabloon niet gevonden.',
    'Could not mark order {number} as complete. Order save failed during order completion with errors: {order}' => 'Bestelling {number} kan niet als voltooid worden gemarkeerd. Opslaan bestelling mislukt vanwege fouten tijdens het voltooien van de bestelling: {order}',
    'Could not reactivate “{reference}”.' => 'Kan niet opnieuw activeren “{reference}”.',
    'Could not send email' => 'E-mail verzenden niet mogelijk',
    'Could not switch “{reference}” to “{plan}”.' => 'Kan “{reference}” niet omschakelen naar “{plan}”.',
    'Could not update orders address.' => 'Bijwerken adres bestelling niet mogelijk.',
    'Couldn’t archive Line Item Status.' => 'Status regelartikel archiveren niet mogelijk.',
    'Couldn’t archive Order Status.' => 'Status bestelling archiveren niet mogelijk.',
    'Couldn’t capture transaction.' => 'Transactie registreren niet mogelijk.',
    'Couldn’t capture transaction: {message}' => 'Transactie registreren niet mogelijk: {message}',
    'Couldn’t delete email.' => 'Kon e-mailadres niet verwijderen.',
    'Couldn’t delete the payment source.' => 'Betaalbron verwijderen niet mogelijk.',
    'Couldn’t get order.' => 'Bestelling ophalen lukt niet.',
    'Couldn’t recalculate order.' => 'Bestelling herberekenen was niet mogelijk.',
    'Couldn’t refund transaction.' => 'Transactie terugbetalen niet mogelijk.',
    'Couldn’t refund transaction: {message}' => 'Transactie terugbetalen niet mogelijk: {message}',
    'Couldn’t reorder  Line Item Statuses.' => 'Regelartikelstatussen herschikken niet mogelijk.',
    'Couldn’t reorder Order Statuses.' => 'Bestellingsstatussen herschikken niet mogelijk.',
    'Couldn’t reorder PDFs.' => 'PDF\'s herschikken niet mogelijk.',
    'Couldn’t reorder discounts.' => 'Kan kortingen niet opnieuw rangschikken.',
    'Couldn’t reorder gateways.' => 'Kan gateways niet opnieuw bestellen.',
    'Couldn’t reorder plans.' => 'Kan plannen niet opnieuw rangschikken.',
    'Couldn’t reorder rules.' => 'Regels herschikken niet mogelijk.',
    'Couldn’t reorder sale.' => 'Aanbieding herschikken lukt niet.',
    'Couldn’t reorder sales.' => 'Aanbiedingen herschikken niet mogelijk.',
    'Couldn’t reorder statuses.' => 'De statussen herschikken was niet mogelijk.',
    'Couldn’t reorder stores.' => 'Kon winkels niet herordenen.',
    'Couldn’t save PDF.' => 'PDF opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save catalog pricing rule.' => 'Kon catalogusprijsregel niet opslaan.',
    'Couldn’t save currency.' => 'Valuta opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save discount.' => 'Korting opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save email.' => 'E-mail opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save gateway.' => 'Gateway opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save inventory location.' => 'Kon voorraadlocatie niet opslaan.',
    'Couldn’t save line item status.' => 'Status regelartikel opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save order fields.' => 'Kon bestellingsvelden niet opslaan.',
    'Couldn’t save order status.' => 'Status bestelling opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save order.' => 'Bestelling opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save product type.' => 'Producttype opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save sale.' => 'Aanbieding opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save settings.' => 'Instellingen opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save shipping category.' => 'Verzendcategorie opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save shipping method.' => 'Verzendmethode opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save shipping rule.' => 'Verzendingsregel opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save shipping zone.' => 'Verzendingszone opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save store.' => 'Kon winkel niet opslaan.',
    'Couldn’t save subscription fields.' => 'Kon abonnementsvelden niet opslaan.',
    'Couldn’t save subscription plan.' => 'Abonnementsplan opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save subscription.' => 'Abonnement opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save tax category.' => 'Belastingcategorie opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save tax rate.' => 'Belastingtarief opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save tax zone.' => 'Belastingzone opslaan niet mogelijk.',
    'Couldn’t save transfer fields.' => 'Kan overdrachtsvelden niet opslaan.',
    'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Kon status catalogusprijsregel niet bijwerken.',
    'Couldn’t update status.' => 'Kan status niet bijwerken.',
    'Couldn’t updated sales status.' => 'Status aanbieding bijwerken niet mogelijk.',
    'Country Code of Origin' => 'Oorsprongscode land',
    'Country List' => 'Landenlijst',
    'Country not allowed.' => 'Land niet toegestaan.',
    'Country' => 'Land',
    'Coupon Code' => 'Kortingscode',
    'Coupon can not apply discount to this order due to address mismatch.' => 'Coupon kan geen korting toepassen op deze bestelling omdat adres niet overeenkomt.',
    'Coupon can not apply discount to this order due to customer mismatch.' => 'Coupon kan geen korting toepassen op deze bestelling omdat klant niet overeenkomt.',
    'Coupon can not apply discount to this order.' => 'Coupon kan geen korting toepassen op deze bestelling.',
    'Coupon code “{code}” is already in use by discount “{name}”.' => 'Couponcode "{code}" wordt al gebruikt door korting "{name}".',
    'Coupon codes cannot be blank.' => 'Couponcodes mogen niet leeg zijn.',
    'Coupon codes must be unique.' => 'Couponcodes moeten uniek zijn.',
    'Coupon format is required and must contain at least one `#`.' => 'Couponnotatie is vereist en moet minimaal één \'#\' bevatten.',
    'Coupon not valid.' => 'Ongeldige coupon.',
    'Coupon removed: {explanation}' => 'Coupon verwijderd: {explanation}',
    'Coupons' => 'Coupons',
    'Craft Commerce' => 'Craft Commerce',
    'Create a Discount' => 'Maak een korting aan',
    'Create a Product Type' => 'Maak een producttype aan',
    'Create a Subscription Plan' => 'Een abonnementsplan aanmaken',
    'Create a new PDF' => 'Maak een nieuw PDF-bestand aan',
    'Create a new catalog pricing rule' => 'Maak een nieuwe catalogusprijsregel',
    'Create a new currency' => 'Maak nieuwe valuta aan',
    'Create a new email' => 'Maak een nieuw e-mailadres aan',
    'Create a new gateway' => 'Een nieuwe gateway aanmaken',
    'Create a new line item status' => 'Maak een regelartikelstatus aan',
    'Create a new order status' => 'Maak een bestellingstatus aan',
    'Create a new product type' => 'Maak een nieuw producttype',
    'Create a new sale' => 'Maak een nieuwe aanbieding aan',
    'Create a new shipping category' => 'Maak een nieuwe verzendcategorie aan',
    'Create a new shipping method' => 'Maak een nieuwe verzendmethode aan',
    'Create a new shipping rule' => 'Maak een nieuwe verzendingsregel',
    'Create a new tax category' => 'Maak een nieuwe fiscale categorie aan',
    'Create a new tax rate' => 'Maak een nieuw belastingtarief aan',
    'Create a new tax zone' => 'Creëer nieuwe BTW zone',
    'Create a product type' => 'Maak een producttype aan',
    'Create a shipping zone' => 'Maak een verzendingszone aan',
    'Create a tax zone' => 'Maak een belastingzone aan',
    'Create catalog pricing rules' => 'Catalogusprijsregels maken',
    'Create customer: “{email}”' => 'Klant aanmaken: “{email}”',
    'Create discounts' => 'Kortingen aanmaken',
    'Create discount…' => 'Korting aanmaken ...',
    'Create products' => 'Producten aanmaken',
    'Create rules that allow this discount to match the order.' => 'Maak regels waardoor deze korting bij de bestelling past.',
    'Create rules that allow this discount to match the order’s billing address.' => 'Maak regels waardoor deze korting bij het factuuradres van de bestelling past.',
    'Create rules that allow this discount to match the order’s customer.' => 'Maak regels waardoor deze korting bij de klant van de bestelling past.',
    'Create rules that allow this discount to match the order’s shipping address.' => 'Maak regels waardoor deze korting bij het verzendadres van de bestelling past.',
    'Create rules that allow this gateway to match the order.' => 'Maak regels waardoor deze gateway bij de bestelling past.',
    'Create sales' => 'Verkopen aanmaken',
    'Create sale…' => 'Aanbieding aanmaken ...',
    'Created' => 'Gemaakt',
    'Credit Card Payment Type' => 'Creditcard betalingstype',
    'Currency Code' => 'Valutacode',
    'Currency saved.' => 'Valuta opgeslagen.',
    'Currency' => 'Muntsoort',
    'Current' => 'Huidige',
    'Custom 1' => 'Aangepast 1',
    'Custom 2' => 'Aangepast 2',
    'Custom 3' => 'Aangepast 3',
    'Custom 4' => 'Aangepast 4',
    'Custom' => 'Aangepast',
    'Customer Enabled?' => 'Klant ingeschakeld?',
    'Customer ID is required.' => 'Klant-ID is verplicht.',
    'Customer Note' => 'Notitie van klant',
    'Customer Notices' => 'Kennisgevingen aan klanten',
    'Customer' => 'Klant',
    'Damaged' => 'Beschadigd',
    'Data shown might be outdated.' => 'De weergegeven gegevens zijn mogelijk verouderd.',
    'Date Authorized' => 'Datum geautoriseerd',
    'Date Created' => 'Datum aangemaakt',
    'Date Ordered' => 'Datum besteld',
    'Date Paid' => 'Datum van betaling',
    'Date Updated' => 'Datum van update',
    'Date from which the catalog pricing rule will be active. Leave blank for unlimited start date' => 'Datum vanaf wanneer de catalogusprijsregel actief zal zijn. Laat leeg voor onbeperkte startdatum',
    'Date from which the discount will be active. Leave blank for unlimited start date' => 'Datum vanaf wanneer de korting actief zal zijn. Laat leeg voor onbeperkte startdatum',
    'Date from which the sale will be active. Leave blank for unlimited start date' => 'Datum vanaf wanneer de verkoop actief zal zijn. Laat leeg voor onbeperkte startdatum',
    'Date when the catalog pricing rule will be finished. Leave blank for unlimited end date' => 'Datum waarop de catalogusprijsregel zal stoppen. Laat leeg voor onbeperkte einddatum',
    'Date when the discount will be finished. Leave blank for unlimited end date' => 'Datum waarop de korting zal stoppen. Laat leeg voor onbeperkte einddatum',
    'Date when the sale will be finished. Leave blank for unlimited end date' => 'Datum waarop de verkoop zal stoppen. Laat leeg voor onbeperkte einddatum',
    'Date' => 'Datum',
    'Default - Allow the price to be negative if discounts are greater than the order value.' => 'Standaard - de prijs mag negatief zijn als kortingen hoger zijn dan de bestelwaarde.',
    'Default Category' => 'Standaardcategorie',
    'Default Commerce control panel view. If the user does not have permission it will fall back to a location they can access.' => 'De standaard weergave van het Commerce-configuratiescherm. Als de gebruiker geen rechten heeft, wordt een voor de gebruiker toegankelijke locatie gebruikt.',
    'Default Order PDF' => 'Standaard bestel-pdf',
    'Default Per Item Rate' => 'Standaardkost per item',
    'Default Percentage Rate' => 'Standaardpercentage',
    'Default Status?' => 'Standaard status?',
    'Default View' => 'Standaardweergave',
    'Default Weight Rate' => 'Standaard gewichttarief',
    'Default Zone' => 'Standaard zone',
    'Default status?' => 'Standaardstatus?',
    'Default to this tax zone when no billing address is set' => 'Stel standaard deze belastingzone in als er geen factuuradres is ingesteld',
    'Default to this tax zone when no shipping address is set' => 'Standaard BTW zone met dit verzendadres is ingesteld',
    'Default variant updated.' => 'Standaardvariant bijgewerkt.',
    'Default' => 'Standaard',
    'Default?' => 'Standaard?',
    'Delete catalog pricing rules' => 'Catalogusprijsregels verwijderen',
    'Delete discounts' => 'Kortingen verwijderen',
    'Delete orders' => 'Bestellingen verwijderen',
    'Delete products' => 'Producten verwijderen',
    'Delete sales' => 'Verkopen verwijderen',
    'Delete' => 'Verwijder',
    'Deleting the {location} location.' => 'Verwijder de locatie {location}.',
    'Describe this rule.' => 'Beschrijf deze regel.',
    'Describe this shipping zone.' => 'Geef een beschrijving voor de verzendingszone',
    'Describe this tax zone.' => 'Beschrijf deze fiscale zone.',
    'Description' => 'Beschrijving',
    'Destination Inventory Location' => 'Bestemmingsvoorraadlocatie',
    'Destination' => 'Bestemming',
    'Details' => 'Details',
    'Dimension Unit' => 'Afmetingen eenheid',
    'Dimensions' => 'Afmeting',
    'Disable' => 'Uitschakelen',
    'Disabled' => 'Uitgeschakeld',
    'Disallow' => 'Niet toestaan',
    'Discount all line items' => 'Korting toepassen op alle regelartikelen',
    'Discount description.' => 'Kortingsbeschrijving.',
    'Discount is not allowed for the order' => 'Korting is niet toegestaan voor de bestelling',
    'Discount is out of date.' => 'De korting is verouderd.',
    'Discount saved.' => 'Korting opgeslagen.',
    'Discount the matching items only' => 'Korting alleen toepassen op overeenstemmende artikelen',
    'Discount use has reached its limit.' => 'De limiet voor het kortinggebruik is bereikt.',
    'Discount' => 'Korting',
    'Discounted Item Subtotal' => 'Subtotaal kortingsartikel',
    'Discounted Items' => 'Artikelen met korting',
    'Discounts deleted.' => 'Kortingen verwijderd.',
    'Discounts reordered.' => 'Kortingen herschikt.',
    'Discounts updated.' => 'Kortingen bijgewerkt.',
    'Discounts' => 'Kortingen',
    'Disqualify with valid business tax ID?' => 'Diskwalificeren met geldig btw-nummer?',
    'Do not apply subsequent matching sales beyond applying this sale.' => 'Pas geen opeenvolgende overeenkomende verkopen toe na het toepassen van deze verkoop.',
    'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Pas dit tarief niet toe als het besteladres een of meer van de geselecteerde geldige btw-nummers bevat.',
    'Do not attach a PDF to this email' => 'Voeg geen PDF toe in bijlage bij deze e-mail',
    'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Geen herberekening vragen voor bestelling (Nummer: {orderNumber}) als er fouten aanwezig zijn.',
    'Donation can not be zero.' => 'Een donatie mag niet gelijk zijn aan nul.',
    'Donation needs to be an amount.' => 'De donatie moet een bedrag zijn.',
    'Donation settings saved.' => 'Donatie-instellingen opgeslagen.',
    'Donation' => 'Donatie',
    'Donations' => 'Donaties',
    'Done' => 'Klaar',
    'Don’t apply any subsequent discounts to an order if this discount is applied' => 'Geen verdere kortingen toepassen voor een bestelling als deze korting wordt toegepast',
    'Download PDF' => 'PDF downloaden',
    'Download PDF…' => 'PDF downloaden…',
    'Download Type' => 'Downloadtype',
    'Download' => 'Downloaden',
    'Draft' => 'Concept',
    'Dummy gateway payment failed.' => 'Dummygatewaybetaling mislukt.',
    'Duplicate options exist' => 'Er zijn dubbele opties',
    'Duration' => 'Duur',
    'EU VAT ID' => 'EU-btw-nummer',
    'Edit address' => 'Adres bewerken',
    'Edit adjustments' => 'Aanpassingen bewerken',
    'Edit catalog pricing rules' => 'Catalogusprijsregels bewerken',
    'Edit discounts' => 'Kortingen bewerken',
    'Edit options' => 'Opties bewerken',
    'Edit orders' => 'Bestellingen bewerken',
    'Edit sales' => 'Verkopen bewerken',
    'Edit “{type}” products' => '“{type}”-producten bewerken',
    'Edit' => 'Bewerken',
    'Effect' => 'Effect',
    'Either (Default) - The relationship field is on the purchasable or the category' => 'Eender (standaard) - Het relatieveld bevindt zich op het koopbare artikel of de categorie',
    'Either way' => 'Allebei',
    'Email PDF generation error for email “{email}”. Order: “{order}”. PDF Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Fout bij genereren van e-mail-PDF voor e-mail “{email}”. Bestelling: “{order}”. PDF-sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email PDF template does not exist at “{templatePath}” for email “{email}”. Order: “{order}”.' => 'PDF-sjabloon voor e-mail bestaat niet in “{templatePath}” voor e-mail “{email}”. Bestelling: “{order}”.',
    'Email Subject' => 'E-mail onderwerp',
    'Email error. No email address found for order. Order: “{order}”' => 'E-mailfout. Geen e-mailadres gevonden voor bestelling. Bestelling: "{order}"',
    'Email is not enabled.' => 'E-mail is niet ingeschakeld.',
    'Email plain text template does not exist at “{templatePath}” which resulted in “{templateParsedPath}” for email “{email}”. Order: “{order}”.' => 'E-mailsjabloon platte tekst bestaat niet in “{templatePath}”. Dit heeft geresulteerd in “{templateParsedPath}” voor e-mail “{email}”. Bestelling: “{order}”.',
    'Email plain text template parse error for email “{email}”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Parseerfout in platte tekst e-mailsjabloon voor e-mail “{email}”. Bestelling: “{order}”. Sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email plain text template path parse error for email “{email}” in “Template Path”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Parseerfout in platte tekst e-mailsjabloonpad voor e-mail “{email}” in “Sjabloonpad:”. Bestelling: “{order}”. Sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email required to make payments on a completed order.' => 'Het e-mailadres is verplicht voor betaling van een voltooide bestelling.',
    'Email saved.' => 'E-mail opgeslagen.',
    'Email sent' => 'E-mail verzonden',
    'Email template does not exist at “{templatePath}” which resulted in “{templateParsedPath}” for email “{email}”. Order: “{order}”.' => 'De e-mailsjabloon bestaat niet in “{templatePath}”. Dit heeft geresulteerd in “{templateParsedPath}” voor e-mail “{email}”. Bestelling: “{order}”.',
    'Email template parse error for custom email “{email}” in “To:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Parseerfout in e-mailsjabloon voor aangepaste e-mail “{email}” in “Aan:”. Bestelling: “{order}”. Sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}” in “BCC:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Parseerfout in e-mailsjabloon voor e-mail “{email}” in “Bcc:”. Bestelling: “{order}”. Sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}” in “CC:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Parseerfout in e-mailsjabloon voor e-mail “{email}” in “Cc:”. Bestelling: “{order}”. Sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}” in “ReplyTo:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Parseerfout in e-mailsjabloon voor e-mail “{email}” in “Antwoorden aan:”. Bestelling: “{order}”. Sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}” in “Subject:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Parseerfout in e-mailsjabloon voor e-mail “{email}” in “Onderwerp:”. Bestelling: “{order}”. Sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Parseerfout in e-mailsjabloon voor e-mail “{email}”. Bestelling: “{order}”. Sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template path parse error for email “{email}” in “Template Path”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Parseerfout in e-mailsjabloonpad voor e-mail “{email}” in “Sjabloonpad:”. Bestelling: “{order}”. Sjabloonfout: “{message}” {file}:{line}',
    'Email unavailable.' => 'E-mailadres niet beschikbaar.',
    'Email “{email}” could not be sent for order “{order}”. Error: {error} {file}:{line}' => 'E-mail “{email}” kon niet worden verzonden voor bestelling “{order}”. Fout: {error} {file}:{line}',
    'Email “{email}” for order {order} was cancelled.' => 'E-mail "{email}" voor bestelling "{order}" is geannuleerd.',
    'Email' => 'E-mail',
    'Emails' => 'E-mails',
    'Enable if this rate should be built into the taxable subject price instead of adding a cost to the order.' => 'Schakel dit in als dit tarief moet worden opgenomen in de belastbare prijs in plaats van het toevoegen van een kostenpost aan de bestelling.',
    'Enable structure for products of this type' => 'Structuur inschakelen voor producten van dit type',
    'Enable this discount' => 'Schakel deze korting in',
    'Enable this rule' => 'Schakel deze regel in',
    'Enable this sale' => 'Schakel deze korting in',
    'Enable this shipping method on the front end' => 'Activeer deze verzendmethode aan de voorkant',
    'Enable this shipping rule' => 'Deze verzending regel inschakelen',
    'Enable this tax rate' => 'Schakel dit belastingtarief in',
    'Enable' => 'Inschakelen',
    'Enabled for customers to select during checkout?' => 'Ingeschakeld voor klanten om te selecteren tijdens het afrekenen?',
    'Enabled for customers to select?' => 'Ingeschakeld voor selectie door klanten?',
    'Enabled' => 'Ingeschakeld',
    'Enabled?' => 'Ingeschakeld?',
    'End Date' => 'Einddatum',
    'Enter SKU' => 'Voer Artikelnummer in',
    'Enter a human-friendly name for this tax rate to be used in the control panel.' => 'Voeg een mensvriendelijke naam in voor dit belastingtarief voor gebruik in het configuratiescherm.',
    'Enter a percentage like {ex1} or {ex2}.' => 'Voer een percentage in, bijvoorbeeld {ex1} of {ex2}.',
    'Enter coupon code' => 'Couponcode invoeren',
    'Enter reference' => 'Referentie invoeren',
    'Error refunding transaction: {transactionHash}' => 'Fout bij terugbetaling transactie: {transactionHash}',
    'Every new store must be assigned to at least one site.' => 'Elke nieuwe winkel moet aan minimaal één site worden toegewezen.',
    'Everywhere' => 'Overal',
    'Example' => 'Voorbeeld',
    'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Sluit deze korting uit voor producten die al in de promotie zijn',
    'Expand' => 'Uitklappen',
    'Expired' => 'Verlopen',
    'Expiry Date' => 'Houdbaarheidsdatum',
    'Expiry date' => 'Vervaldatum',
    'Expiry' => 'Verloop',
    'Failed to receive transfer: {error}' => 'Overdracht ontvangen mislukt: {error}',
    'Failed to start' => 'Start mislukt',
    'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Bijwerken van {num, plural, =1{bestelstatus} other{bestelstatussen}} mislukt.',
    'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Bijwerken van bestelstatus mislukt voor {num, plural, =1{bestelling} other{bestellingen}}.',
    'Feet (ft)' => 'Voet (ft)',
    'Filtering conditions which describe to which orders this rule is applicable to. Write 0 to skip a condition.' => 'Aan het filteren op voorwaarden die beschrijven op welke bestelling deze regel van toepassing is. Voer 0 in om een voorwaarde over te slaan.',
    'First Name' => 'Voornaam',
    'Flat Amount Off Order' => 'Vast kortingbedrag voor bestelling',
    'Flat Order Discount Amount Off' => 'Afgetrokken vast kortingbedrag bestelling',
    'Free Order Payment Strategy' => 'Betaalstrategie gratis bestelling',
    'Free Shipping' => 'Gratis verzending',
    'Free orders are processed by the payment gateway' => 'Gratis bestellingen worden verwerkt door de betalingsgateway',
    'Free orders complete immediately' => 'Gratis bestellingen worden onmiddellijk uitgevoerd',
    'Free shipping can only be for whole order or matching items, not both.' => 'Gratis verzending is alleen van toepassing voor de hele bestelling of overeenstemmende artikelen, niet voor beide.',
    'From Name' => 'Van naam',
    'Fulfill' => 'Vervullen',
    'Fulfilled' => 'Vervuld',
    'Fulfillment' => 'Vervulling',
    'Full Name' => 'Volledige naam',
    'Gateway Code' => 'Gatewaycode',
    'Gateway Message' => 'Gatewaybericht',
    'Gateway Reference' => 'Gatewayreferentie',
    'Gateway Response' => 'Antwoord van de gateway',
    'Gateway doesn’t support authorize' => 'De gateway ondersteunt geen autorisatie',
    'Gateway doesn’t support partial refunds.' => 'De gateway ondersteunt geen gedeeltelijke terugbetalingen.',
    'Gateway doesn’t support purchase' => 'De gateway ondersteunt geen aankoop',
    'Gateway doesn’t support refunds.' => 'De gateway ondersteunt geen terugbetalingen.',
    'Gateway saved.' => 'Gateway opgeslagen.',
    'Gateway' => 'Gateway',
    'Gateways reordered.' => 'Gateways herschikt.',
    'Gateways' => 'Gateways',
    'General Settings' => 'Algemene instellingen',
    'General' => 'Algemeen',
    'Generate' => 'Genereren',
    'Generated Coupon Format' => 'Couponnotatie gegenereerd',
    'Grams (g)' => 'Gram (g)',
    'Groups for which this sale will be applicable to.' => 'Groepen waarop deze verkoop van toepassing is.',
    'HTML Email Template Path' => 'HTML e-mail sjabloonpad',
    'Handle' => 'Ingang',
    'Harmonized System Code' => 'Geharmoniseerde systeemcode',
    'Has Emails?' => 'Heeft e-mails?',
    'Has Free Shipping' => 'Heeft gratis verzending',
    'Has Orders' => 'Heeft bestellingen',
    'Has Purchasable' => 'Heeft koopbare',
    'Has Variants?' => 'Heeft varianten?',
    'Height ({unit})' => 'Hoogte ({unit})',
    'Height' => 'Hoogte',
    'Hide snapshot' => 'Snapshot verbergen',
    'History' => 'Geschiedenis',
    'How many times one email address is allowed to use this discount. This applies to all previous orders, whether guest or user. Set to zero for unlimited use by guests or users.' => 'Hoe vaak één e-mailadres is toegestaan om deze korting te gebruiken. Dit geldt voor alle voorgaande bestellingen, voor zowel gast als gebruiker. Voor een nul in voor onbeperkt gebruik door gasten en gebruikers.',
    'How many times one user is allowed to use this discount. If this is set to something besides zero, the discount will only be available to signed in users.' => 'Hoe vaak een gebruiker deze korting mag gebruiken. Als dit is ingesteld op iets anders dan nul, is de korting alleen beschikbaar voor aangemelde gebruikers.',
    'How many times this discount can be used in total by guests or signed in users. Set zero for unlimited use.' => 'Hoe vaak deze korting in totaal kan worden gebruikt door gasten of aangemelde gebruikers. Voer een nul in voor onbeperkt gebruik.',
    'How the Purchasables and Categories are related, which determines the matching items. See [Relations Terminology]({link}).' => 'De wijze waarop de aankopen en categorieën met elkaar gerelateerd zijn. Dit bepaalt de overeenstemmende items. Zie [Relatieterminologie]({link}).',
    'How this product will be described on a line item in an order. You can include tags that output properties, such as {ex1} or {ex2}' => 'Hoe dit product wordt omschreven bij een lijnitem in een order. Je kunt tags met eigenschappen toevoegen, zoals {ex1} of {ex2}.',
    'How this shipping method will be referred to in templates and forms.' => 'Hoe naar deze verzendmethode in sjablonen en formulieren wordt verwezen.',
    'How you’ll refer to this PDF in the templates.' => 'Hoe u naar deze pdf verwijst in de sjablonen.',
    'How you’ll refer to this product type in the templates.' => 'Hoe u zult verwijzen naar dit type product in de templates.',
    'How you’ll refer to this shipping category in the templates.' => 'Hoe deze verzendcategorie wordt genoemd in de sjablonen.',
    'How you’ll refer to this status in the templates.' => 'Hoe zult u verwijzen naar deze status in de templates.',
    'How you’ll refer to this subscription plan in the templates.' => 'Manier waarop u in sjablonen naar dit abonnementsplan verwijst.',
    'How you’ll refer to this tax category in the templates.' => 'Hoe zult u verwijzen naar deze fiscale categorie in de sjablonen.',
    'ID' => 'ID',
    'IP Address' => 'IP-adres',
    'If disabled, this PDF will not be available or sent with emails.' => 'Indien dit niet is geselecteerd, zal deze pdf niet beschikbaar zijn of niet verzonden worden met e-mails.',
    'If disabled, this email will not send.' => 'Bij uitschakeling wordt deze e-mail niet verzonden.',
    'If enabled and this rate does not match the order, the rate amount will be removed from the subject price in the cart.' => 'Als dit is ingeschakeld en dit tarief niet overeen komt met de bestelling, wordt het tariefbedrag in mindering gebracht op de prijs in de winkelwagen.',
    'If set to Authorize Only, you will need to manually capture payments before the funds will be transferred to your account. The Gateway needs to support the selected option.' => 'Indien ingesteld op \'Alleen met toestemming\', moet u handmatig de betalingen vastleggen voordat het geld zal worden overgemaakt op uw rekening. De Gateway moet de geselecteerde optie ondersteunen.',
    'If you select the percentage to be  “off the discounted item price”, this will include the “Per Item Amount” as well as any other discounts that applied before this one.' => 'Als u het percentage selecteert als “aftrekken van de itemprijs met korting”, omvat dit het “Bedrag per item” en alle andere eerder toegepaste kortingen.',
    'Ignore Promotions?' => 'Promoties negeren?',
    'Ignore previous matching sales if this sale matches.' => 'Eerdere overeenkomende verkopen negeren als deze verkoop overeenkomt.',
    'Ignore promotional prices when this discount is applied to matching line items' => 'Promotieprijzen negeren als deze korting is toegepast op overeenstemmende lijnitems',
    'Inactive Carts' => 'Inactieve Winkelwagens',
    'Inches (in)' => 'Inch (in)',
    'Include built-in line item tax.' => 'Ingebouwd lijnitembelasting opnemen.',
    'Include in price?' => 'Opnemen in prijs?',
    'Include line item discounts.' => 'Lijnitemkortingen opnemen.',
    'Include line item shipping costs.' => 'Verzendkosten voor lijnitem opnemen.',
    'Include separate line item tax.' => 'Afzonderlijke lijnitembelasting opnemen.',
    'Included in price?' => 'Opgenomen in prijs?',
    'Included' => 'Inbegrepen',
    'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Inkomende overdracht van overdracht-ID: ',
    'Incoming' => 'Inkomend',
    'Info' => 'Info',
    'Information linked?' => 'Informatie gekoppeld?',
    'Information' => 'Informatie',
    'Invalid JSON' => 'JSON ongeldig',
    'Invalid Order ID' => 'Ongeldige bestelling-ID',
    'Invalid VAT ID.' => 'Ongeldig btw-nr.',
    'Invalid condition syntax' => 'Ongeldige voorwaardesyntaxis',
    'Invalid email.' => 'Ongeldig e-mailadres.',
    'Invalid formula syntax' => 'Ongeldige formulesyntaxis',
    'Invalid gateway: {value}' => 'Ongeldige gateway: {value}',
    'Invalid inventory movements.' => 'Ongeldige voorraadverplaatsingen.',
    'Invalid order condition syntax.' => 'De voorwaardesyntaxis van de bestelling is ongeldig.',
    'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ongeldige betaling of bestelling. Controleer de gegevens.',
    'Invalid payment source ID: {value}' => 'Ongeldige betaalbron-ID: {value}',
    'Invalid store.' => 'Ongeldige winkel.',
    'Invalid user.' => 'Ongeldige gebruiker.',
    'Inventory Item' => 'Voorraaditem',
    'Inventory Location' => 'Voorraadlocatie',
    'Inventory Locations' => 'Voorraadlocaties',
    'Inventory Tracked' => 'Voorraad bijgehouden',
    'Inventory Transfers' => 'Voorraadoverdrachten',
    'Inventory could not be set.' => 'Voorraad kon niet worden ingesteld.',
    'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Voorraadlocatie heeft toegezegde voorraad, de bestelling(en) moet(en) eerst worden vervuld.',
    'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Voorraadlocatie heeft inkomende voorraad, de overdracht(en) moet(en) eerst worden vervuld.',
    'Inventory location is already deactivated.' => 'Voorraadlocatie is al gedeactiveerd.',
    'Inventory location saved.' => 'Voorraadlocatie opgeslagen.',
    'Inventory locations not saved.' => 'Voorraadlocaties niet opgeslagen.',
    'Inventory movement could not be saved.' => 'Voorraadverplaatsing kon niet worden opgeslagen.',
    'Inventory movement saved.' => 'Voorraadverplaatsing opgeslagen.',
    'Inventory updated.' => 'Voorraad bijgewerkt.',
    'Inventory was not updated.' => 'Voorraad niet bijgewerkt.',
    'Inventory' => 'Voorraad',
    'Invoice amount' => 'Factuurbedrag',
    'Invoice date' => 'Factuurdatum',
    'Is Promotable' => 'Is promootbaar',
    'Is Promotional Price?' => 'Is promotieprijs?',
    'Is Shippable' => 'Is verzendbaar',
    'Is Taxable' => 'Is belastbaar',
    'Item Rates' => 'Itemtarieven',
    'Item Subtotal' => 'Subtotaal artikel',
    'Item Total' => 'Totaal artikel',
    'Item' => 'Item',
    'Items' => 'Artikelen',
    'Kilograms (kg)' => 'Kilogram (kg)',
    'Label' => 'Label',
    'Landscape' => 'Liggend',
    'Language' => 'Taal',
    'Last Name' => 'Achternaam',
    'Last Updated' => 'Laatst bijgewerkt',
    'Leave a category rate override blank to use the rate from above.' => 'Laat een categorietariefoverschrijving leeg om het tarief van hierboven te gebruiken.',
    'Leave blank for unlimited uses.' => 'Laat leeg voor onbeperkt gebruik.',
    'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Leeg laten als de producten geen URL hebben',
    'Length ({unit})' => 'Lengte ({unit})',
    'Length' => 'Lengte',
    'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Laat elk product kiezen op welke sites het wordt opgeslagen',
    'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Beperk op welke bestellingen deze korting van toepassing is op basis van de artikelen.',
    'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Beperk op welke koopbare artikelen deze aanbieding van toepassing is.',
    'Limit' => 'Limiet',
    'Line Item Statuses' => 'Lijnitemstatussen',
    'Line Item' => 'Lijnitem',
    'Line Items' => 'Regelartikel',
    'Line item price (minus discounts)' => 'Lijnitemprijs (min kortingen)',
    'Line item shipping cost' => 'Verzendkosten regelartikel',
    'Line item statuses reordered.' => 'Statussen lijnitems herschikt.',
    'Link to a product' => 'Link naar een product',
    'Link to a variant' => 'Link naar een variant',
    'Link' => 'Link',
    'Live' => 'Live',
    'Location' => 'Locatie',
    'MM' => 'MM',
    'Make a payment' => 'Verricht een betaling',
    'Make this the primary store' => 'Dit de primaire winkel maken',
    'Manage Inventory' => 'Voorraad beheren',
    'Manage donation settings' => 'Donatie-instellingen beheren',
    'Manage general store settings' => 'Algemene winkelinstellingen beheren',
    'Manage inventory locations' => 'Voorraadlocaties beheren',
    'Manage inventory stock levels' => 'Voorraadniveaus beheren',
    'Manage inventory transfers' => 'Voorraadoverdrachten beheren',
    'Manage orders' => 'Bestellingen beheren',
    'Manage payment currencies' => 'Betaalvaluta\'s beheren',
    'Manage promotions' => 'Promoties beheren',
    'Manage shipping' => 'Verzending beheren',
    'Manage store settings' => 'Winkelinstellingen beheren',
    'Manage subscription plans' => 'Abonnementsplannen beheren',
    'Manage subscription' => 'Abonnement beheren',
    'Manage subscriptions' => 'Abonnementen beheren',
    'Manage taxes' => 'Belastingen beheren',
    'Manage' => 'Beheren',
    'Mark as Pending' => 'Markeren als in afwachting',
    'Mark as completed' => 'Markeren als voltooid',
    'Match Billing Address' => 'Factuuradres matchen',
    'Match Customer' => 'Klant matchen',
    'Match Order' => 'Bestelling matchen',
    'Match Orders' => 'Bestellingen matchen',
    'Match Product' => 'Product matchen',
    'Match Purchasable' => 'Koopbare matchen',
    'Match Shipping Address' => 'Verzendadres matchen',
    'Match Variant' => 'Variant matchen',
    'Matching Items' => 'Overeenstemmende items',
    'Max Qty' => 'Maximumhoeveelheid',
    'Max Uses' => 'Max. aantal gebruiken',
    'Max Variants' => 'Max. aantal varianten',
    'Max quantity must greater than min.' => 'Maximumhoeveelheid moet groter zijn dan minimum.',
    'Maximum Purchase Quantity' => 'Maximale orderhoeveelheid',
    'Maximum Total Shipping Cost' => 'Maximale totale verzendkosten',
    'Maximum allowed quantity' => 'Maximaal toegestane hoeveelheid',
    'Maximum number of matching items that can be ordered for this discount to apply. A zero value here will skip this condition.' => 'Maximaal aantal bijpassende items dat kan worden besteld zodat deze account van toepassing is. Met een waarde van nul wordt deze voorwaarde overgeslagen.',
    'Maximum order quantity for this item is {num}.' => 'De maximale bestelhoeveelheid voor dit artikel is {num}.',
    'Message' => 'Bericht',
    'Meters (m)' => 'Meter (m)',
    'Millimeters (mm)' => 'Millimeter (mm)',
    'Min Qty' => 'Minimumhoeveelheid',
    'Min quantity must be less than max.' => 'Minimumhoeveelheid moet keiner zijn dan maximum.',
    'Minimum Purchase Quantity' => 'Minimale bestelhoeveelheid',
    'Minimum Total Price Strategy' => 'Strategie voor minimale totaalprijs',
    'Minimum Total Shipping Cost' => 'Minimale totale verzendkosten',
    'Minimum allowed quantity' => 'Minimaal toegestane hoeveelheid',
    'Minimum number of matching items that need to be ordered for this discount to apply.' => 'Minimale aantal bijpassende items dat moet worden besteld om deze korting te krijgen.',
    'Minimum order quantity for this item is {num}.' => 'De minimale bestelhoeveelheid voor dit artikel is {num}.',
    'Missing Gateway' => 'Ontbrekende gateway',
    'Missing a default inventory location.' => 'Standaard voorraadlocatie ontbreekt.',
    'Move Inventory' => 'Voorraad verplaatsen',
    'Move To' => 'Verplaatsen naar',
    'Move {qty} from {fromType} to {toType}' => '{qty} verplaatsen van {fromType} naar {toType}',
    'Move' => 'Verplaatsen',
    'Movement from deactivated inventory location' => 'Verplaatsing van gedeactiveerde voorraadlocatie',
    'Movement' => 'Verplaatsing',
    'Must have at least one variant.' => 'Moet minstens één variant hebben.',
    'Name Field' => 'Naamveld',
    'Name' => 'Naam',
    'New Customer' => 'Nieuwe klant',
    'New Customers' => 'Nieuwe klanten',
    'New Order' => 'Nieuwe bestelling',
    'New PDF' => 'Nieuwe pdf',
    'New address' => 'Nieuw adres',
    'New catalog pricing rule' => 'Nieuwe catalogusprijsregel',
    'New currency' => 'Nieuwe valuta',
    'New discount' => 'Nieuwe korting',
    'New email' => 'Nieuwe e-mail',
    'New gateway' => 'Nieuwe gateway',
    'New line item status' => 'Nieuwe lijnitemstatus',
    'New line items get this status by default when the order is completed' => 'Nieuwe regelartikelen krijgen standaard deze status wanneer de bestelling voltooid is',
    'New location' => 'Nieuwe locatie',
    'New order status' => 'Status van nieuwe order',
    'New orders get this status by default' => 'Nieuwe bestellingen krijgen deze status standaard',
    'New product type' => 'Nieuw producttype',
    'New product' => 'Nieuw product',
    'New product, choose a type' => 'Nieuw product, kies een type',
    'New products default to the first tax category available to them. If none are available, this category will be used.' => 'Nieuwe producten worden standaard in de eerste beschikbare belastingcategorie geplaatst. Als er geen beschikbaar is, wordt deze categorie gebruikt.',
    'New sale' => 'Nieuwe korting',
    'New shipping category' => 'Nieuwe verzendcategorie',
    'New shipping method' => 'Nieuwe verzendmethode',
    'New shipping rule' => 'Nieuwe verzendingsregel',
    'New shipping zone' => 'Nieuw verzendingszone',
    'New subscription plan' => 'Nieuw abonnementsplan',
    'New tax category' => 'Nieuwe fiscale categorie',
    'New tax rate' => 'Nieuw BTW tarief',
    'New tax zone' => 'Nieuwe fiscale zone',
    'New transfer' => 'Nieuwe overdracht',
    'New {productType} product' => 'Nieuw {productType}-product',
    'New' => 'Nieuw',
    'Next payment' => 'Volgende betaling',
    'No Address' => 'Geen adres',
    'No PDFs exist yet.' => 'Er bestaan ​​nog geen pdf\'s.',
    'No access given to any specific store management features.' => 'Geen toegang gegeven tot specifieke winkelbeheerfuncties.',
    'No additional payment currencies exist yet.' => 'Er zijn geen aanvullende betaalvaluta\'s.',
    'No address' => 'Geen adres',
    'No billing address' => 'Geen factuuradres',
    'No catalog pricing rule exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen catalogusprijsregel met ID “{id}”',
    'No catalog pricing rules exist yet.' => 'Er bestaan nog geen catalogusprijsregels.',
    'No currency exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaan geen valuta met ID "{id}"',
    'No customer email address exists on this cart.' => 'Er bestaat geen e-mailadres van een klant voor deze winkelwagen.',
    'No description' => 'Geen beschrijving',
    'No discount exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen korting met ID "{id}"',
    'No discounts exist yet.' => 'Er bestaan nog geen kortingen.',
    'No donation amount supplied.' => 'Geen donatiebedrag opgegeven.',
    'No emails exist yet.' => 'Er bestaan nog geen e-mails.',
    'No inventory changes made.' => 'Geen voorraadwijzigingen aangebracht.',
    'No inventory found.' => 'Geen voorraad gevonden.',
    'No inventory movements made.' => 'Geen voorraadverplaatsingen gedaan.',
    'No inventory transactions for this location.' => 'Geen voorraadtransacties voor deze locatie.',
    'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen bestegeschiedenis met ID “{id}”',
    'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Er worden pas items aan de geschiedenis van de orderstatus toegevoegd nadat de winkelwagen een order is geworden.',
    'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen betaalbron met ID “{id}”',
    'No private Note.' => 'Geen privénotitie.',
    'No product available.' => 'Geen product beschikbaar.',
    'No product types exist yet.' => 'Er bestaan nog geen producttypen.',
    'No purchasable available.' => 'Geen koopbare artikelen beschikbaar.',
    'No sale exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen aanbieding met ID “{id}”',
    'No sales exist yet.' => 'Er bestaan ​​nog geen verkopen.',
    'No shipping address' => 'Geen verzendadres',
    'No shipping category exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen verzendcategorie met ID "{id}"',
    'No shipping method exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen verzendmethode met ID “{id}”',
    'No shipping rule exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen verzendingsregel met ID “{id}”',
    'No shipping rules exist yet.' => 'Er bestaan nog geen verzendingsregels.',
    'No shipping zone exists with the ID “{id}”' => 'Verzendingszone met ID “{id}” bestaat niet',
    'No stats available.' => 'Geen statistieken beschikbaar.',
    'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen abonnementsplan met ID “{id}”',
    'No subscription plans exist yet.' => 'Er bestaan nog geen abonnementsplannen.',
    'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen belastingcategorie met ID “{id}”',
    'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen belastingtarief met ID “{id}”',
    'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen belastingzone met ID “{id}”',
    'No transactions exist.' => 'Er zijn geen transacties.',
    'No user authenticated.' => 'Geen gebruiker geauthenticeerd.',
    'No' => 'Nee',
    'None on hand' => 'Geen aanwezig',
    'None' => 'Geen',
    'Not a valid address type' => 'Geen geldig adrestype',
    'Not a valid credit card number.' => 'Geen geldig creditcardnummer.',
    'Not all SKUs are unique.' => 'Niet alle SKU\'s zijn uniek.',
    'Note' => 'Opmerking',
    'Notes' => 'Notities',
    'Number of Coupons' => 'Aantal coupons',
    'Number' => 'Aantal',
    'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Op welke van de bovenstaande ingeschakelde sites moeten producten van dit producttype worden opgeslagen?',
    'On Hand' => 'Aanwezig',
    'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Toestaan dat deze gateway alleen wordt gebruikt voor orders met waarde nul?',
    'Only match certain purchasables…' => 'Alleen bepaalde koopbare artikelen vergelijken…',
    'Only match purchasables related to…' => 'Alleen koopbare artikelen vergelijken gerelateerd aan…',
    'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Alleen bestellingen met de volgende bestelstatussen worden meegenomen. Laat dit leeg voor alle statussen.',
    'Only save product to the site they were created in' => 'Product alleen opslaan op de site waarop het is gemaakt',
    'Options' => 'Opties',
    'Order Condition Formula' => 'Formule bestelvoorwaarde',
    'Order Description Format' => 'Bestellingbeschrijvingsformaat',
    'Order Details' => 'Bestellingsgegevens',
    'Order Fields' => 'Bestellingsvelden',
    'Order PDF Filename Format' => 'Bestelling-PDF-Bestandsnaamformaat',
    'Order Reference Number Format' => 'Notatie orderreferentienummer',
    'Order Settings' => 'Bestellingsinstellingen',
    'Order Site' => 'Bestelsite',
    'Order Status description.' => 'Beschrijving bestellingsstatus.',
    'Order Status' => 'Bestelstatus',
    'Order Statuses' => 'Orderstatussen',
    'Order can not be empty.' => 'De bestelling mag niet leeg zijn.',
    'Order count' => 'Aantal bestellingen',
    'Order deleted.' => 'Bestelling verwijderd.',
    'Order fields saved.' => 'Bestellingsvelden opgeslagen.',
    'Order not found.' => 'Bestelling niet gevonden.',
    'Order payment balance is {outstandingBalanceAsCurrency}. This is the maximum value that will be charged.' => 'Het saldo voor betaling van de bestelling is {outstandingBalanceAsCurrency}. Dit is de maximumwaarde die wordt aangerekend.',
    'Order recalculated.' => 'Bestelling herberekend.',
    'Order status saved.' => 'Bestelstatus opgeslagen.',
    'Order statuses reordered.' => 'Bestelstatussen herschikt.',
    'Order total shipping cost' => 'Totale verzendkosten bestelling',
    'Order total taxable price (Line item subtotal + Total discounts + Total shipping)' => 'Totale belastbare prijs bestelling (subtotaal van regelartikel + totale kortingen + totale verzendkosten)',
    'Order' => 'Bestelling',
    'Orders (Legacy)' => 'Bestellingen (Verouders)',
    'Orders deleted.' => 'Bestellingen verwijderd.',
    'Orders not restored.' => 'Bestellingen niet hersteld.',
    'Orders restored.' => 'Bestellingen hersteld.',
    'Orders' => 'Bestellingen',
    'Organization Name' => 'Organisatienaam',
    'Organization Tax ID' => 'Fiscaal nummer organisatie',
    'Origin and destination cannot be the same.' => 'Oorsprong en bestemming kunnen niet hetzelfde zijn.',
    'Origin' => 'Oorsprong',
    'Original Price' => 'Oorspronkelijke prijs',
    'Original price' => 'Oorspronkelijke prijs',
    'Original promotional price' => 'Oorspronkelijke promotieprijs',
    'Other Languages' => 'Andere talen',
    'Other countries' => 'Andere landen',
    'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Uitgaande overdracht van overdracht-ID: ',
    'Overpaid' => 'Teveel betaald',
    'Overrides previous?' => 'Vorige overschrijven?',
    'PDF Attachment' => 'Pdf-bijlage',
    'PDF Template Path' => 'Pad van PDF-sjabloon',
    'PDF saved.' => 'PDF opgeslagen.',
    'PDF' => 'PDF',
    'PDFs & Emails' => 'Pdf\'s en e-mails',
    'PDFs' => 'Pdf\'s',
    'Paid Amount' => 'Betaald bedrag',
    'Paid Status' => 'Status Betaald',
    'Paid' => 'Betaald',
    'Paper Orientation' => 'Papierstand',
    'Paper Size' => 'Papierformaat',
    'Partial payment not allowed.' => 'Gedeeltelijke betaling niet toegestaan.',
    'Partial' => 'Gedeeltelijk',
    'Past year' => 'Vorig jaar',
    'Past {num} days' => 'Afgelopen {num} dagen',
    'Pay {amount} of {currency} on the order.' => '{amount} {currency} betalen voor de bestelling.',
    'Pay' => 'Betalen',
    'Payment Amount' => 'Betaalbedrag',
    'Payment Currencies' => 'Betaalvaluta\'s',
    'Payment Gateway' => 'Betalingsgateway',
    'Payment Method' => 'Betaalmethode',
    'Payment error: {message}' => 'Betalingsfout: {message}',
    'Payment method issue' => 'Probleem met betaalmethode',
    'Payment source created.' => 'Betaalbron aangemaakt.',
    'Payment source deleted.' => 'Betaalbron verwijderd.',
    'Payments' => 'Betalingen',
    'Pending' => 'In afwachting',
    'Per Email Address Discount Limit' => 'Kortingslimiet per e-mailadres',
    'Per Item Amount Off' => 'Kortingbedrag per item',
    'Per Item Discount' => 'Korting per artikel',
    'Per Item Percentage Off' => 'Kortingpercentage per item',
    'Per Item Rate' => 'Per stuk prijs',
    'Per User Discount Limit' => 'Kortingslimiet per gebruiker',
    'Percentage Rate' => 'Percentage Tarief',
    'Phone (Alt)' => 'Telefoon (alt)',
    'Phone' => 'Telefoon',
    'Pick a plan' => 'Een plan selecteren',
    'Plain Text Email Template Path' => 'Sjabloonpad e-mail met platte tekst',
    'Plan' => 'Plan',
    'Plans reordered.' => 'Plannen herschikt.',
    'Plans' => 'Abonnementen',
    'Portrait' => 'Staand',
    'Post Date' => 'Post datum',
    'Postal Code Formula' => 'Postcodeformule',
    'Pounds (lb)' => 'Pond (lb)',
    'Preview' => 'Preview',
    'Previous Status' => 'Vorige status',
    'Price' => 'Prijs',
    'Prices' => 'Prijzen',
    'Pricing Rules' => 'Prijsregels',
    'Pricing jobs are currently running.' => 'Er worden momenteel prijstaken uitgevoerd.',
    'Pricing' => 'Prijzen',
    'Primary Billing Address' => 'Primair factuuradres',
    'Primary Shipping Address' => 'Primair verzendadres',
    'Primary payment source updated.' => 'Primaire betaalbron bijgewerkt.',
    'Primary' => 'Primair',
    'Private Note' => 'Privénotitie',
    'Product Fields' => 'Productvelden',
    'Product ID is required.' => 'De product-ID is verplicht.',
    'Product Template' => 'Product Sjabloon',
    'Product Title Format' => 'Titelformaat product',
    'Product Type' => 'Producttype',
    'Product Types' => 'Producttypen',
    'Product URI Format' => 'URI-formaat product',
    'Product Variant' => 'Productvariant',
    'Product Variants' => 'Productvarianten',
    'Product type saved.' => 'Producttype opgeslagen.',
    'Product' => 'Product',
    'Products and Variants deleted.' => 'Producten en varianten verwijderd.',
    'Products not restored.' => 'Producten niet hersteld.',
    'Products restored.' => 'Producten hersteld.',
    'Products' => 'Producten',
    'Promotable' => 'Promootbaar',
    'Promotable?' => 'Promotie mogelijk?',
    'Promotional Amount' => 'Promotiebedrag',
    'Promotional Price' => 'Promotieprijs',
    'Purchasable Categories' => 'Koopbare categorieën',
    'Purchasable ID and Sale ID are required.' => 'ID koopbaar artikel en ID aanbieding zijn verplicht.',
    'Purchasable ID is required.' => 'ID koopbaar artikel is verplicht.',
    'Purchasable Type' => 'Koopbaar type',
    'Purchasable' => 'Koopbaar',
    'Purchase (Authorize and Capture Immediately)' => 'Kopen (onmiddellijk autoriseren en registreren)',
    'Purchase Total' => 'Ordertotaal',
    'Qty' => 'Aant.',
    'Quality Control' => 'Kwaliteitscontrole',
    'Quantity' => 'Hoeveelheid',
    'Rate' => 'Score',
    'Recalculate order' => 'Bestelling herberekenen',
    'Receive Inventory' => 'Voorraad ontvangen',
    'Receive Transfer' => 'Overdracht ontvangen',
    'Receive' => 'Ontvangen',
    'Received' => 'Ontvangen',
    'Recent Orders' => 'Recente bestellingen',
    'Recipient' => 'Ontvanger',
    'Reduce price' => 'Prijs verminderen',
    'Reduce the price by a fixed amount' => 'De prijs verminderen met een vast bedrag',
    'Reduce the price by a percentage of the original price' => 'Verlaag de prijs met een percentage van de originele prijs',
    'Reference' => 'Verwijzing',
    'Refresh payment history' => 'Betalingsgeschiedenis vernieuwen',
    'Refund note' => 'Terugbetalingsnotitie',
    'Refund payment' => 'Betaling terugbetalen',
    'Refund' => 'Terugbetaling',
    'Reject' => 'Weigeren',
    'Rejected' => 'Geweigerd',
    'Relationship Type' => 'Relatietype',
    'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Verwijderbare opgenomen belastingtarieven zijn alleen toegestaan voor de standaard belastingzone.',
    'Remove address' => 'Adres verwijderen',
    'Remove all shipping costs from the order' => 'Alle verzendkosten verwijderen van de bestelling',
    'Remove from price?' => 'Verwijderen van prijs?',
    'Remove shipping costs for matching items only' => 'Verzendkosten alleen verwijderen voor overeenstemmende items',
    'Remove the included tax when a valid organization tax ID is present?' => 'Inbegrepen belasting verwijderen als er een geldig fiscaal nummer aanwezig is voor een organisatie?',
    'Remove' => 'Verwijderen',
    'Removed' => 'Verwijderd',
    'Repeat Customers' => 'Terugkerende klanten',
    'Reply To' => 'Antwoorden aan',
    'Require Billing Address At Checkout' => 'Factuuradres vereisen bij afrekenen',
    'Require Coupon Code' => 'Couponcode vereisen',
    'Require Shipping Address At Checkout' => 'Verzendadres vereisen bij afrekenen',
    'Require Shipping Method Selection At Checkout' => 'Selectie van verzendmethode vereisen bij afrekenen',
    'Require' => 'Vereisen',
    'Reserved' => 'Gereserveerd',
    'Reset usage' => 'Gebruik resetten',
    'Restrict the discount to only those orders where the customer has purchased a minimum total value of matching items.' => 'Beperk de korting tot de bestellingen waarbij de klant een minimum aantal waarde aan bijbehorende items heeft gekocht.',
    'Revenue Options' => 'Omzetopties',
    'Revenue' => 'Inkomsten',
    'Rule' => 'Regel',
    'Rules reordered.' => 'Regels herschikt.',
    'SKU' => 'Artikelnummer',
    'Safety' => 'Veiligheid',
    'Sale Price' => 'Prijs aanbieding',
    'Sale description.' => 'Aanbieding omschrijving.',
    'Sale reordered.' => 'Aanbieding herschikt.',
    'Sale saved.' => 'Aanbieding opgeslagen.',
    'Sale' => 'Aanbieding',
    'Sales deleted.' => 'Verkopen verwijderd.',
    'Sales updated.' => 'Aanbiedingen bijgewerkt.',
    'Sales' => 'Aanbiedingen',
    'Save and continue editing' => 'Opslaan en doorgaan met aanpassen',
    'Save and return to all orders' => 'Opslaan en terugkeren naar alle bestellingen',
    'Save and set rules' => 'Opslaan en voer regels in',
    'Save as a new rule' => 'Opslaan als nieuwe regel',
    'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Product opslaan op alle sites die zijn ingeschakeld voor dit producttype',
    'Save product to other sites in the same site group' => 'Product opslaan op andere sites in dezelfde sitegroep',
    'Save product to other sites with the same language' => 'Product opslaan op andere sites met dezelfde taal',
    'Save' => 'Opslaan',
    'Search customer…' => 'Klant zoeken ...',
    'Search inventory' => 'Voorraad zoeken',
    'Search or enter customer email…' => 'E-mailadres klant zoeken of invoeren ...',
    'Search…' => 'Zoeken …',
    'See Orders' => 'Bestellingen weergeven',
    'Select a gateway' => 'Een gateway selecteren',
    'Select a tax category.' => 'Selecteer een BTW categorie.',
    'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Selecteer een belastingzone. Als deze leeg is, is dit tarief overal van toepassing.',
    'Select address' => 'Adres selecteren',
    'Select an item' => 'Selecteer een item',
    'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecteer hoe de catalogusprijsregel wordt toegepast op de koopbare artikelen.',
    'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecteer hoe de aanbieding wordt toegepast op de te koop aangeboden artikelen.',
    'Select product type' => 'Selecteer producttype',
    'Select the emails that will be sent when transitioning to this status.' => 'Selecteer de e-mails die zullen worden verstuurd wanneer er wordt overgegaan naar deze status.',
    'Select what this rate should be applied to.' => 'Selecteer waarop dit tarief moet worden toegepast.',
    'Send Email' => 'E-mail verzenden',
    'Send to custom recipient' => 'Verzenden naar aangepaste ontvanger',
    'Send to the customer' => 'Verstuur naar de klant',
    'Set Quantity' => 'Hoeveelheid instellen',
    'Set as the default variant' => 'Stel in als de standaard variant',
    'Set default category' => 'Standaardcategorie instellen',
    'Set default variant' => 'Standaardvariant instellen',
    'Set or Adjust' => 'Instellen of aanpassen',
    'Set price' => 'Prijs instellen',
    'Set status' => 'Status instellen',
    'Set the price to a flat amount' => 'Prijs instellen op vast bedrag',
    'Set the price to a percentage of the original price' => 'Stel de prijs in op een percentage van de oorspronkelijke prijs',
    'Set the sale price to a flat amount' => 'De prijs instellen op een vast bedrag',
    'Set the sale price to a percentage of the original price' => 'De prijs van de aanbieding instellen als een percentage van de oorspronkelijke prijs',
    'Set' => 'Instellen',
    'Settings saved.' => 'Instellingen opgeslagen.',
    'Settings' => 'Instellingen',
    'Share cart…' => 'Winkelwagen delen ...',
    'Shipping - Minimum cost is the shipping cost, if the order price is less than the shipping cost.' => 'Verzending - de minimumkosten zijn de verzendkosten als de prijs van de bestelling lager is dan de verzendkosten.',
    'Shipping Address Zone' => 'Verzendadreszone',
    'Shipping Address' => 'Verzendadres',
    'Shipping Business Name' => 'Bedrijfsnaam voor verzending',
    'Shipping Categories' => 'Verzendcategorieën',
    'Shipping Category Conditions' => 'Voorwaarden verzendcategorie',
    'Shipping Category' => 'Verzendcategorie',
    'Shipping First Name' => 'Voornaam voor verzending',
    'Shipping Full Name' => 'Volledige naam voor verzending',
    'Shipping Last Name' => 'Achternaam voor verzending',
    'Shipping Method' => 'Verzendmethode',
    'Shipping Methods' => 'Verzend methoden',
    'Shipping Rule' => 'Verzendingsregel',
    'Shipping Zones' => 'Verzendingszones',
    'Shipping address required.' => 'Verzendadres verplicht.',
    'Shipping categories deleted.' => 'Verzendcategorieën verwijderd.',
    'Shipping category saved.' => 'Verzendcategorie opgeslagen.',
    'Shipping category updated.' => 'Verzendcategorie bijgewerkt.',
    'Shipping costs added to the order as a whole before percentage, item, and weight rates are applied. Set to zero to disable this rate. The whole rule, including this base rate, will not match and apply if the cart only contains non-shippable items like digital products.' => 'Verzendkosten die aan de bestelling worden toegevoegd als geheel voordat percentage-, item- en gewichtstarieven worden toegepast. Zet dit op nul om dit tarief uit te schakelen. De gehele regel, inclusief dit basistarief, wordt niet toegepast als de winkelwagen alleen niet-verzendbare items zoals digitale producten bevat.',
    'Shipping method saved.' => 'Verzendmethode opgeslagen.',
    'Shipping methods and rules deleted.' => 'Verzendcategorieën en regels verwijderd.',
    'Shipping methods updated.' => 'Verzendmethoden bijgewerkt.',
    'Shipping rule saved.' => 'Verzendingsregel opgeslagen.',
    'Shipping zone saved.' => 'Verzendingszone opgeslagen.',
    'Shipping' => 'Verzending',
    'Short Number' => 'Kort nummer',
    'Show Chart?' => 'Grafiek tonen?',
    'Show Order Count?' => 'Aantal bestellingen tonen?',
    'Show all prices' => 'Alle prijzen weergeven',
    'Show archived gateways' => 'Gearchiveerde gateways weergeven',
    'Show order count line on chart.' => 'Lijn met aantal bestellingen tonen in grafiek.',
    'Show related sales' => 'Gerelateerde verkopen weergeven',
    'Show rule details' => 'Regeldetails tonen',
    'Show the Dimensions and Weight fields for products of this type' => 'Toon de dimensies en gewicht velden voor producten van dit type',
    'Show the Title field for products' => 'Het titelveld tonen voor producten',
    'Show the Title field for variants' => 'Toon het titel veld voor varianten',
    'Signed In' => 'Aangemeld',
    'Site Languages' => 'Talen van de site',
    'Site store mapping saved.' => 'Site-winkelkoppeling opgeslagen.',
    'Sites' => 'Websites',
    'Slug' => 'Slug',
    'Snapshot' => 'Snapshot',
    'Snapshots' => 'Snapshots',
    'Some orders restored.' => 'Sommige bestellingen zijn hersteld.',
    'Some products restored.' => 'Sommige producten zijn hersteld.',
    'Some variants restored.' => 'Sommige verianten zijn hersteld.',
    'Something changed with the order before payment, please review your order and submit payment again.' => 'De bestelling is gewijzigd voorafgaand aan de betaling. Controleer uw bestelling en verricht de betaling opnieuw.',
    'Sorry, no matching options.' => 'Er zijn helaas geen overeenstemmende opties.',
    'Source - The purchasable relationship field is on the category' => 'Bron - het relatieveld van het koopbare artikel bevindt zich in de categorie',
    'Source' => 'Bron',
    'Specify a <a href="{url}">Twig condition</a> that determines whether the discount should apply to a given order. (The order can be referenced via an `order` variable.)' => 'Geef een <a href="{url}">Twig-voorwaarde</a> op die bepaalt of de korting van toepassing is voor een specifieke bestelling. (Via een `order` variabele kan worden verwezen naar de bestelling.)',
    'Specify a <a href="{url}">Twig condition</a> that determines whether the shipping rule should apply to a given order. (The order can be referenced via an `order` variable.)' => 'Geef een <a href="{url}">Twig-voorwaarde</a> op die bepaalt of de verzendingsregel van toepassing is voor een specifieke bestelling. (Via een `order` variabele kan worden verwezen naar de bestelling.)',
    'Start Date' => 'Startdatum',
    'State' => 'Provincie',
    'Status Email Address' => 'E-mailadres status',
    'Status Emails' => 'Status e-mail',
    'Status History' => 'Statusgeschiedenis',
    'Status Updated.' => 'Status bijgewerkt.',
    'Status change message' => 'Melding van statuswijziging',
    'Status' => 'Status',
    'Stock' => 'Voorraad',
    'Stops Processing?' => 'Verwerking stoppen?',
    'Stops subsequent?' => 'Volgende stoppen?',
    'Store Location' => 'Winkellocatie',
    'Store Management' => 'Winkelbeheer',
    'Store Markets' => 'Winkelmarkten',
    'Store Rule' => 'Winkelregel',
    'Store saved.' => 'Winkel opgeslagen.',
    'Store' => 'Winkel',
    'Stores & Sites' => 'Winkels en sites',
    'Stores' => 'Winkels',
    'Strategy to apply when an order is free or has a zero balance.' => 'De strategie die moet worden toegepast voor een gratis bestelling of een bestelling met een nulsaldo.',
    'Strategy to apply when calculating the minimum order price.' => 'Toe te passen strategie bij het berekenen van de minimale bestelprijs.',
    'Subject' => 'Onderwerp',
    'Subscribing user' => 'Geabonneerde gebruiker',
    'Subscription Fields' => 'Abonnementsvelden',
    'Subscription Plans' => 'Abonnementsplannen',
    'Subscription Settings' => 'Abonnementsinstellingen',
    'Subscription cancelled.' => 'Abonnement geannuleerd.',
    'Subscription date' => 'Datum van abonnement',
    'Subscription fields saved.' => 'Abonnementsvelden opgeslagen.',
    'Subscription for {user} to {plan} prevented by a plugin.' => 'Abonnement van {user} voor {plan} is door een plug-in voorkomen.',
    'Subscription plan saved.' => 'Abonnementsplan opgeslagen.',
    'Subscription plan' => 'Abonnementsplan',
    'Subscription plans' => 'Abonnementsplannen',
    'Subscription reactivated.' => 'Abonnement opnieuw geactiveerd.',
    'Subscription reference' => 'Abonnementsreferentie',
    'Subscription started.' => 'Abonnement gestart.',
    'Subscription switched.' => 'Abonnement omgeschakeld.',
    'Subscription to “{plan}”' => 'Abonnement op “{plan}”',
    'Subscription' => 'Abonnement',
    'Subscriptions on hold' => 'Abonnementen in wachtstand',
    'Subscriptions' => 'Abonnementen',
    'Suppress emails' => 'E-mails onderdrukken',
    'Switch plan' => 'Ander plan selecteren',
    'Switch' => 'Wisselen',
    'System' => 'Systeem',
    'Target - The category relationship field is on the purchasable' => 'Doel - het relatieveld categorie bevindt zich op het koopbare artikel',
    'Tax & Shipping' => 'Belasting en verzending',
    'Tax (inc)' => 'Belasting (incl.)',
    'Tax Categories' => 'BTW categorieën',
    'Tax Category' => 'Fiscale Categorie',
    'Tax Rates' => 'Belastingtarieven',
    'Tax Zone' => 'Fiscale Zone',
    'Tax Zones' => 'Fiscale zones',
    'Tax categories deleted.' => 'Belastingcategorieën verwijderd.',
    'Tax category saved.' => 'Belastingcategorie opgeslagen.',
    'Tax category updated.' => 'Belastingcategorie bijgewerkt.',
    'Tax rate saved.' => 'Belastingtarief opgeslagen.',
    'Tax rates updated.' => 'Belastingtarieven bijgewerkt.',
    'Tax zone saved.' => 'Belastingzone opgeslagen.',
    'Tax' => 'Belasting',
    'Taxable Subject' => 'Belastingplichtig persoon',
    'Template Path' => 'Template pad',
    'That handle is already in use' => 'Deze ingang is al in gebruik',
    'That handle is already in use.' => 'Deze ingang is al in gebruik.',
    'The PDF to attach to this email.' => 'De pdf die in bijlage wordt toegevoegd aan deze e-mail.',
    'The URL to the page for updating billing details for a subscription, as well as handling 3DS authentication.' => 'De URL van de pagina voor het bijwerken van factuurgegevens voor een abonnement en voor 3DS-authenticatie.',
    'The address provided is outside the store’s market.' => 'Het opgegeven adres is buiten het marktgebied van de winkel.',
    'The amount of discount that is applied to the whole order. This amount is spread across line items in order of highest price to lowest price, until the discount is used up.' => 'Het kortingbedrag dat wordt toegepast op de hele bestelling. Dit bedrag is verdeeld over de lijnitems van de hoogste tot de laagste prijs, totdat de korting is opgebruikt.',
    'The base discount can only discount items in the cart to down to zero until it is used up, it can not make the order negative.' => 'De basiskorting kan maar tot nul korting toepassen voor items in de winkelwagen en kan de bestelling niet negatief maken.',
    'The conversion rate that will be used when converting an amount to this currency. For example, if an item costs {amount1}, a conversion rate of {rate} would result in {amount2} in the alternate currency.' => 'Het conversietarief dat wordt gebruikt bij het omrekenen van een bedrag naar deze valuta. Als een item bijvoorbeeld {amount1} kost, dan is dit met een conversietarief van {rate} een bedrag van {amount2} in de andere valuta.',
    'The countries that orders are allowed to be placed from.' => 'De landen van waaruit bestellingen mogen worden geplaatst.',
    'The email address that order status emails are sent from. Leave blank to use the System Email Address defined in Craft’s General Settings.' => 'Het e-mailadres waarvan bestelling status e-mails worden verzonden. Laat leeg om het Systeem E-mailadres vastgesteld in de algemene instellingen van Craft te gebruiken.',
    'The entry that contains the description for this subscription’s plan.' => 'Het item met een beschrijving voor dit abonnementsplan.',
    'The flat value which should discount each item. i.e “3” for $3 off each item.' => 'De vaste waarde van de korting voor elk item. Bijv. “3” voor $ 3 korting op elk item.',
    'The format used to generate new coupons, e.g. {example}. Any `#` characters will be replaced with a random letter.' => 'De gebruikte notatie om nieuwe coupons te genereren, bijvoorbeeld {example}. \'#\'-tekens worden vervangen door een willekeurige letter.',
    'The from and to inventory locations must be different.' => 'De voorraadlocatie van en naar moeten verschillend zijn.',
    'The inventory locations this store uses.' => 'De inventarisatielocaties die deze winkel gebruikt.',
    'The item is not enabled for sale.' => 'Het artikel is niet ingeschakeld voor verkoop.',
    'The language the order was made in.' => 'De taal waarin de bestelling is geplaatst.',
    'The maximum number of levels this product type can have. Leave blank if you don’t care.' => 'Het maximum aantal niveau\'s dat dit producttype kan hebben. Laat leeg als dit niet uitmaakt.',
    'The maximum the customer should spend on shipping. Set to zero to disable.' => 'Het maximumbedrag dat de klant zou moeten uitgeven aan verzending. Stel in op nul om uit te schakelen.',
    'The minimum the customer should spend on shipping. Set to zero to disable.' => 'Het minimumbedrag dat de klant zou moeten uitgeven aan verzending. Stel in op nul om uit te schakelen.',
    'The order is not valid.' => 'De bestelling is ongeldig.',
    'The payment gateway that will be used for the subscription plan.' => 'De betaalgateway die voor dit abonnementsplan wordt gebruikt.',
    'The percentile value which should discount each item. i.e. {ex1} for {ex2} off. Percentages are rounded to 2 decimal places.' => 'De percentielwaarde van de korting voor elk item. Bijv. {ex1} voor {ex2} korting. Percentages worden afgerond tot op 2 decimalen.',
    'The previously-selected shipping method is no longer available.' => 'De eerder geselecteerde verzendmethode is niet meer beschikbaar.',
    'The price of {description} increased from {originalSalePriceAsCurrency} to {newSalePriceAsCurrency}' => 'De prijs van {description} is verhoogd van {originalSalePriceAsCurrency} naar {newSalePriceAsCurrency}',
    'The price of {description} was reduced from {originalSalePriceAsCurrency} to {newSalePriceAsCurrency}' => 'De prijs van {description} is gedaald van {originalSalePriceAsCurrency} naar {newSalePriceAsCurrency}',
    'The primary currency cannot be changed after orders are placed.' => 'De primaire valuta kan niet worden gewijzigd na het plaatsen van bestellingen.',
    'The purchasable defines the relationship' => 'Het koopbare artikel bepaalt de relatie',
    'The purchasable is related by another element' => 'Het koopbare artikel is gerelateerd aan een ander element',
    'The recipient of the email. Twig code can be used here.' => 'De ontvanger van de e-mail. Hier kan Twig-code worden gebruikt.',
    'The reply to email address. Leave blank for normal reply to of email sender. Twig code can be used here.' => 'Het e-mailadres om te antwoorden. Laat dit leeg om het gewone e-mailadres van de afzender te gebruiken. Hier kunt u Twig-code gebruiken.',
    'The subject line of the email. Twig code can be used here.' => 'Het onderwerp van de e-mail. Hier kunt u Twig-code gebruiken.',
    'The template that the PDF should be generated from.' => 'De sjabloon op basis waarvan de pdf wordt gemaakt.',
    'The template to be used for HTML emails.' => 'De template die gebruikt moet worden voor HTML e-mail.',
    'The template to be used for plain text emails. Twig code can be used here.' => 'De sjabloon voor e-mails met platte tekst. Hier kunt u Twig-code gebruiken.',
    'The template to use when a product’s URL is requested.' => 'Het sjabloon om te gebruiken wanneer een URL van een product wordt opgevraagd.',
    'The total number of order adjustments changed.' => 'Het totale aantal bestellingsaanpassingen is veranderd.',
    'The total price of the order changed.' => 'De totale prijs van de bestelling is veranderd.',
    'The total quantity of items within the order changed.' => 'De totale hoeveelheid artikelen binnen de bestelling is veranderd.',
    'The unique SKU of the donation purchasable.' => 'De unieke SKU van de te kopen donatie.',
    'The unit of measurement that should be used when specifying product dimensions.' => 'De meet eenheid die gebruikt moet worden wanneer dimensies van een product worden gespecificeerd.',
    'The unit of measurement that should be used when specifying product weights.' => 'De meet eenheid die gebruikt moet worden wanneer gewichten van een product worden gespecificeerd.',
    'The webhook URL for this gateway.' => 'De webhook-URL voor deze gateway.',
    'The “From” name that will be used when sending order status emails. Leave blank to use the Sender Name defined in Craft’s General Settings.' => 'De “Van” naam die gebruikt zal worden bij het verzenden van bestelling status e-mails. Laat leeg om de Verzender Naam vastgesteld in de algemene instellingen van Craft te gebruiken.',
    'There are errors on the order' => 'De bestelling bevat fouten',
    'There are only {num} “{description}” items left in stock.' => 'Er zijn nog maar {num} “{description}”-artikelen op voorraad.',
    'There aren’t any product types to select yet.' => 'Er zijn nog geen producttypen om te selecteren.',
    'There is no gateway or payment source available for use with this order.' => 'Er is geen gateway of betalingsbron beschikbaar om te gebruiken bij deze bestelling.',
    'There is no gateway selected that supports payment sources.' => 'Er is geen gateway geselecteerd die betaalbronnen ondersteunt.',
    'There is no shipping method selected for this order.' => 'Voor deze bestelling is geen verzendmethode geselecteerd.',
    'This URL will load the cart into the user’s session, making it the active cart.' => 'Deze URL zal de winkelwagen laden in de sessie van de gebruiker en er de actieve winkelwagen van maken.',
    'This action is not allowed for the current user.' => 'Deze is actie is niet toegestaan voor de huidige gebruiker.',
    'This category will be used as the default for all purchasables in this store.' => 'Deze categorie wordt gebruikt als standaardcategorie voor alle koopbare artikelen in deze winkel.',
    'This coupon is for registered users and limited to {limit} uses.' => 'Deze coupon is voor geregistreerde gebruikers en maximaal {limit} keer bruikbaar.',
    'This coupon is limited to {limit} uses.' => 'Deze coupon mag {limit} keer gebruikt worden.',
    'This coupon requires an email address.' => 'Deze coupon vereist een e-mailadres.',
    'This gateway does not support that functionality.' => 'Deze gateway ondersteunt deze functionaliteit niet.',
    'This is being overridden by the {setting} config setting in `config/{file}.php`.' => 'Dit wordt overschreven door de configuratie-instelling {setting} in `config/{file}.php`.',
    'This is the address where your store is located. It may be used by various plugins to determine things like shipping and taxes. It could also be used in PDF receipts.' => 'Dit is het adres waar uw winkel is gevestigd. Dit adres kan door verschillende invoegtoepassingen worden gebruikt, onder andere voor verzending en belastingen. Het kan ook in PDF-bonnen worden gebruikt.',
    'This is the default PDF that will be rendered when requesting the order PDF.' => 'Dit is de standaard pdf die wordt weergegeven bij het opvragen van de bestel-pdf.',
    'This is the last location for the {store} store.' => 'Dit is de laatste locatie voor de winkel {store}.',
    'This month' => 'Deze maand',
    'This order has unsaved changes.' => 'Deze bestelling heeft niet-opgeslagen wijzigingen.',
    'This week' => 'Deze week',
    'This year' => 'Dit jaar',
    'Times Used' => 'Aantal keren gebruikt',
    'Title' => 'Titel',
    'To' => 'Aan',
    'Today' => 'Vandaag',
    'Too many variants for this product.' => 'Te veel varianten voor dit product.',
    'Top Customers by Average Order' => 'Topklanten per gemiddelde bestelling',
    'Top Customers by Total Revenue' => 'Topklanten volgens totale omzet',
    'Top Customers' => 'Topklanten',
    'Top Product Types by Qty Sold' => 'Topproducttypen volgens verkochte hoeveelheid',
    'Top Product Types by Revenue' => 'Top-producttypen volgens omzet',
    'Top Product Types' => 'Top-producttypen',
    'Top Products by Qty Sold' => 'Topproducten volgens verkochte hoeveelheid',
    'Top Products by Revenue' => 'Topproducten volgens omzet',
    'Top Products' => 'Topproducten',
    'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Top koopbare artikelen volgens verkochte hoeveelheid',
    'Top Purchasables by Revenue' => 'Top koopbare artikelen volgens omzet',
    'Top Purchasables' => 'Top van de koopbare artikelen',
    'Total ' => 'Totaal ',
    'Total Discount Use Limit' => 'Totale gebruikslimiet korting',
    'Total Discount' => 'Totale korting',
    'Total Included Tax' => 'Totaal inclusief belasting',
    'Total Orders by Billing Country' => 'Totaal aantal bestellingen per land van facturering',
    'Total Orders by Country' => 'Totaal aantal bestellingen per land',
    'Total Orders by Shipping Country' => 'Totaal aantal bestellingen per land van verzending',
    'Total Orders' => 'Totaal aantal bestellingen',
    'Total Paid' => 'Totaal betaald',
    'Total Price' => 'Totale prijs',
    'Total Qty' => 'Totaal aantal',
    'Total Revenue' => 'Totale omzet',
    'Total Shipping' => 'Totale verzendkosten',
    'Total Tax' => 'Totaal belasting',
    'Total Weight' => 'Totaal gewicht',
    'Total' => 'Totaal',
    'Track Inventory' => 'Voorraad bijhouden',
    'Transaction Hash' => 'Transactiehash',
    'Transaction ID' => 'Transactie-ID',
    'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transactie succesvol vastgelegd: {message}',
    'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transactie succesvol terugbetaald: {message}',
    'Transactions' => 'Transacties',
    'Transfer Fields' => 'Overdrachtsvelden',
    'Transfer Items' => 'Overdrachtsitems',
    'Transfer Settings' => 'Overdrachtsinstellingen',
    'Transfer Status' => 'Overdrachtsstatus',
    'Transfer fields saved.' => 'Overdrachtsvelden opgeslagen.',
    'Transfer must have at least one item.' => 'Overdracht moet minimaal één item bevatten.',
    'Transfer' => 'Overdracht',
    'Transfers' => 'Overdrachten',
    'Trial days credited' => 'Dagen voor proefversie gecrediteerd',
    'Trial expiration' => 'Proefperiode verlopen',
    'Trial expiry date' => 'Vervaldatum proefperiode',
    'Type not in allowed options.' => 'Type maakt geen deel uit van de toegestane opties.',
    'Type' => 'Type',
    'URI' => 'URI',
    'Unable to cancel subscription at this time.' => 'Annulering van het abonnement is momenteel niet mogelijk.',
    'Unable to delete user {user}: the user has a Craft Commerce order.' => 'Kan gebruiker {user} niet verwijderen: de gebruiker heeft een Craft Commerce-bestelling.',
    'Unable to delete user {user}: the user has a Craft Commerce subscription.' => 'Kan gebruiker {user} niet verwijderen: de gebruiker heeft een Craft Commerce-abonnement.',
    'Unable to find variant.' => 'Kan variant niet vinden.',
    'Unable to generate coupon codes: {message}' => 'Kan couponcodes niet genereren: {message}',
    'Unable to make payment at this time.' => 'Betalen is momenteel niet mogelijk.',
    'Unable to modify subscription at this time.' => 'Wijzigen van het abonnement is momenteel niet mogelijk.',
    'Unable to reactivate subscription at this time.' => 'Opnieuw activeren van het abonnement is momenteel niet mogelijk.',
    'Unable to retrieve Sale and Purchasable.' => 'Aanbieding en koopbaar artikel ophalen niet mogelijk.',
    'Unable to retrieve cart.' => 'Winkelwagen ophalen is niet mogelijk.',
    'Unable to retrieve customer.' => 'Klant ophalen niet mogelijk.',
    'Unable to retrieve load cart URL' => 'Kan URL om de winkelwagen te laden niet ophalen',
    'Unable to retrieve payment source.' => 'Kan betaalbron niet ophalen.',
    'Unable to set default shipping category.' => 'Kan de standaard verzendcategorie niet instellen.',
    'Unable to set default tax category.' => 'Kan de standaard belastingcategorie niet instellen.',
    'Unable to set primary payment source.' => 'Kan primaire betaalbron niet instellen.',
    'Unable to start the subscription. Please check your payment details.' => 'Starten van het abonnement is niet mogelijk. Controleer uw betalingsgegevens.',
    'Unable to subscribe at this time.' => 'Abonneren is op dit moment niet mogelijk.',
    'Unable to update cart.' => 'Winkelwagen bijwerken is niet mogelijk.',
    'Unable to validate address.' => 'Kan adres niet valideren.',
    'Unit Price' => 'Eenheidsprijs',
    'Unit price (minus discounts)' => 'Eenheidsprijs (min kortingen)',
    'Units' => 'Eenheden',
    'Unpaid' => 'Niet-betaald',
    'Unsubscribe' => 'Afmelden',
    'Update Address' => 'Adres bijwerken',
    'Update Order Status' => 'Orderstatus bijwerken',
    'Update Order Status…' => 'Bestellingsstatus bijwerken ...',
    'Update order' => 'Bestelling bijwerken',
    'Update subscription' => 'Abonnement bijwerken',
    'Update' => 'Updaten',
    'Updated By' => 'Bijgewerkt door',
    'Updated committed stock successfully.' => 'Toegezegde voorraad bijgewerkt.',
    'Updated' => 'Bijgewerkt',
    'Use Billing Address For Tax' => 'Factuuradres gebruiken voor belasting',
    'Use as the primary billing address' => 'Gebruiken als primair factuuradres',
    'Use as the primary shipping address' => 'Gebruiken als primair verzendadres',
    'Used By Tax Rates' => 'Gebruikt door belastingtarieven',
    'Used by Tax Rates' => 'Gebruikt door belastingtarieven',
    'User Groups' => 'Gebruikersgroepen',
    'User not found.' => 'Gebruiker niet gevonden.',
    'User' => 'Gebruiker',
    'Uses' => 'Aantal gebruiken',
    'Validate Business Tax ID as Vat ID' => 'Fiscaal ondernemingsnummer valideren als btw-nummer',
    'Validating condition syntax' => 'Validatie voorwaardesyntaxis',
    'Validating formula syntax' => 'Validatie formulesyntaxis',
    'Variant Fields' => 'Variantvelden',
    'Variant Has Untracked Stock' => 'Variant heeft niet-bijgehouden voorraad',
    'Variant Price' => 'Variantprijs',
    'Variant SKU' => 'Variant-SKU',
    'Variant Search' => 'Variant zoeken',
    'Variant Stock' => 'Variantvoorraad',
    'Variant Title Format' => 'Variant titel formaat',
    'Variant Tracks Stock' => 'Voorraad van variant wordt bijgehouden',
    'Variant has no product.' => 'Variant heeft geen product.',
    'Variants not restored.' => 'Varianten niet hersteld.',
    'Variants restored.' => 'Varianten hersteld.',
    'Variants' => 'Varianten',
    'View customer' => 'Klant bekijken',
    'View order' => 'Bestelling bekijken',
    'View product type - {productType}' => 'Producttype bekijken - {productType}',
    'View user' => 'Gebruiker bekijken',
    'Warning, deleting this currency will stop all payments and refunds in this currency, are you sure you want to delete “{name}”?' => 'Waarschuwing: door deze valuta te verwijderen worden alle betalingen en terugbetalingen in deze valuta gestopt. Weet u zeker dat u “{name}” wilt verwijderen?',
    'Web' => 'Web',
    'Webhook URL' => 'Webhook-URL',
    'Weight ({unit})' => 'Gewicht ({unit})',
    'Weight Rate' => 'Gewicht percentage',
    'Weight Unit' => 'Eenheid gewicht',
    'Weight' => 'Gewicht',
    'What product URIs should look like for the site.' => 'Hoe URI\'s van producten eruit moeten zien voor de website.',
    'What the auto-generated product titles should look like. You can include tags that output product properties, such as {ex1} or {ex2}. All custom fields used must be set to required.' => 'Hoe de automatisch gegenereerde producttitels eruit moeten zien. U kunt tags bijvoegen die producteigenschappen uitvoeren, zoals {ex1} of {ex2}. Alle gebruikte aangepaste velden moeten worden ingesteld als verplicht.',
    'What the auto-generated variant titles should look like. You can include tags that output variant properties, such as {ex1} or {ex2}. All custom fields used must be set to required.' => 'Hoe de automatisch gegenereerde variant titels eruit moeten zien. U kunt tags bijvoegen die eigenschappen van de variant uitzetten, zoals {ex1} of {ex2}. Alle aangepaste velden die gebruikt worden moeten worden ingesteld als vereist.',
    'What the order PDF filename should look like (sans extension). You can include tags that output order properties, such as {ex1} or {ex2}.' => 'Hoe de pdf-bestandsnaam van de bestelling eruit moet zien (zonder extensie). U kunt tags toevoegen die eigenschappen van de bestelling weergeven, zoals {ex1} of {ex2}.',
    'What the unique auto-generated SKUs should look like, when a SKU field is submitted without a value. You can include tags that output properties, such as {ex1} or {ex2}' => 'Hoe de unieke automatisch gegenereerde SKU\'s eruit moeten zien, wanneer een SKU veld wordt ingevoerd zonder waarde. U kunt tags bijvoegen die eigenschappen uitzetten, zoals {ex1} of {ex2}.',
    'What this PDF will be called in the control panel.' => 'De naam van deze pdf in het configuratiescherm.',
    'What this catalog pricing rule will be called in the control panel.' => 'De naam van deze catalogusprijsregel in het configuratiescherm.',
    'What this discount will be called in the control panel.' => 'Naam van deze korting in het configuratiescherm.',
    'What this email will be called in the control panel.' => 'De naam van dit e-mailbericht in het configuratiescherm.',
    'What this product type will be called in the control panel.' => 'Naam van dit producttype in het configuratiescherm.',
    'What this sale will be called in the control panel.' => 'De naam van deze verkoop in het configuratiescherm.',
    'What this shipping category will be called in the control panel.' => 'De naam van deze verzendcategorie in het configuratiescherm.',
    'What this shipping rule will be called in the control panel.' => 'De naam van deze verzendingsregel in het configuratiescherm.',
    'What this shipping zone will be called in the control panel.' => 'De naam van deze verzendingszone in het configuratiescherm.',
    'What this status will be called in the control panel.' => 'Naam van deze status in het configuratiescherm.',
    'What this subscription plan will be called in the control panel.' => 'De naam van dit abonnement in het configuratiescherm.',
    'What this tax category will be called in the control panel.' => 'De naam van deze belastingcategorie in het configuratiescherm.',
    'What this tax zone will be called in the control panel.' => 'De naam van deze belastingzone in het configuratiescherm.',
    'When this discount is applied to an order, which line items should be discounted?' => 'Wanneer deze korting wordt toegepast op een bestelling, op welke artikelen moet deze dan worden toegepast?',
    'Whether the first available shipping method option should be set automatically on carts.' => 'Of de eerste beschikbare verzendmethode automatisch moet worden ingesteld voor winkelwagens.',
    'Whether the user’s primary payment source should be set automatically on new carts.' => 'Of de primaire betaalbron van de gebruiker automatisch moet worden ingesteld voor nieuwe winkelwagens.',
    'Whether the user’s primary shipping and billing addresses should be set automatically on new carts.' => 'Of het primaire verzend- en factuuradres automatisch moeten worden ingesteld voor nieuwe winkelwagens.',
    'Whether this catalog pricing rule should be available for use, regardless of other conditions.' => 'Aanduiding of deze catalogusprijsregel beschikbaar moet zijn voor gebruik, ongeacht andere voorwaarden.',
    'Whether this sale should be available for use, regardless of other conditions.' => 'Aanduiding of deze verkoop beschikbaar moet zijn voor gebruik, ongeacht andere voorwaarden.',
    'Which data to display in the name column in the results table.' => 'Welke gegevens worden weergegeven in de naamkolom van de resultatentabel.',
    'Which product types should this category be available to?' => 'Voor welke producttypen moet deze categorie beschikbaar zijn?',
    'Which template should be loaded when a product’s URL is requested.' => 'De sjabloon die moet worden geladen bij het opvragen van de URL van een product.',
    'Width ({unit})' => 'Breedte ({unit})',
    'Width' => 'Breedte',
    'YYYY' => 'YYYY',
    'Yes' => 'Ja',
    'You are not allowed to add a line item.' => 'Het is niet toegestaan om een lijnitem toe te voegen.',
    'You currently have no emails configured to select for this status.' => 'U heeft momenteel geen e-mails geconfigureerd die u voor deze status kunt selecteren.',
    'You must <a href="{link}">set up</a> at least one gateway that supports subscriptions first.' => 'U moet eerst minimaal één gateway <a href="{link}">instellen</a> die abonnementen ondersteunt.',
    'You must be signed in to create a payment source.' => 'U moet zijn aangemeld om een betaalbron aan te maken.',
    'You must be signed in to set a primary payment source.' => 'U moet zijn aangemeld om een primaire betaalbron in te stellen.',
    'You must make a payment to complete the order.' => 'U moet een betaling verrichten om de bestelling te voltooien.',
    'Your order is empty' => 'Uw bestelling is leeg',
    'ZIP file' => 'ZIP-bestand',
    'Zero - Minimum price is zero if discounts are greater than the order value.' => 'Nul - de minimumprijs is nul als kortingen hoger zijn dan de bestelwaarde.',
    'Zip Code' => 'Postcode',
    'average order total' => 'gemiddelde totaalprijs bestellingen',
    'billing address' => 'factuuradres',
    'donation' => 'donatie',
    'donations' => 'donaties',
    'info' => 'info',
    'inventory location' => 'voorraadlocatie',
    'new customers' => 'nieuwe klanten',
    'on hand' => 'aanwezig',
    'order' => 'bestelling',
    'orders' => 'bestellingen',
    'price' => 'prijs',
    'prices' => 'prijzen',
    'product variant' => 'productvariant',
    'product variants' => 'productvarianten',
    'product' => 'product',
    'products' => 'producten',
    'repeat customers' => 'terugkerende klanten',
    'shipping address' => 'verzendadres',
    'shippingSameAsBilling and billingSameAsShipping can’t both be set.' => 'shippingSameAsBilling en billingSameAsShipping kunnen niet beide worden ingesteld.',
    'subscription' => 'abonnement',
    'subscriptions' => 'abonnementen',
    'to' => 'aan',
    'transfer' => 'overdracht',
    'transfers' => 'overdrachten',
    '{amount} included' => '{amount} inbegrepen',
    '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} onvervulde bestellingen',
    '{description} is no longer available.' => '{description} is niet meer beschikbaar.',
    '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} heeft maar {stock} op voorraad.',
    '{from} to {to}' => '{from} naar {to}',
    '{name} (Primary)' => '{name} (primair)',
    '{name} (Trashed)' => '{name} (verwijderd)',
    '{name} catalog price' => 'Catalogusprijs {name}',
    '{num, plural, =1{Order} other{Orders}} updated.' => '{num, plural, =1{bestelling} other{bestellingen}} bijgewerkt.',
    '{number} more…' => '{number} extra...',
    '{pct} off the discounted item price' => '{pct} korting op de itemprijs met korting',
    '{pct} off the original item price' => '{pct} korting op de oorspronkelijke itemprijs',
    '{storeNames} {num, plural, =1{has} other{have}} not been assigned to a site.' => '{storeNames} {num, plural, one {}=1{is} other{zijn}} niet toegevoegd aan een site.',
    '{total} in total revenue' => '{total} aan totale omzet',
    '{total} orders' => '{total} bestellingen',
    '{total} saleable across {locationCount} location(s)' => '{total} verkoopbaar op {locationCount} locatie(s)',
    '{uses} uses across {emails} email addresses' => '{uses} gebruiksinstanties voor {emails} e-mailadressen',
    '{uses} uses across {users} users' => '{uses} gebruiken voor {users} gebruikers',
    '“{description}” is currently out of stock.' => '“{description}” is momenteel niet voorradig.',
    '“{key}” has invalid JSON' => '“{key}” bevat ongeldige JSON',
];
