<?php
/**
 * @link https://craftcms.com/
 * @copyright Copyright (c) Pixel & Tonic, Inc.
 * @license https://craftcms.github.io/license/
 */

return [
    '(new price)' => '(nuovo prezzo)',
    '(of original price)' => '(del prezzo originale)',
    '(off original price)' => '(in meno rispetto al prezzo originale)',
    'A cart number must be specified.' => 'È necessario specificare un numero di carrello.',
    'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or<br> {ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Un numero di riferimento di facile consultazione verrà generato in base a questo formato al completamento del carrello e alla sua trasformazione in ordine. Per esempio {ex1} o<br/> {ex2}. Il risultato di questo formato deve essere univoco.',
    'A valid email is required to create a customer.' => 'Per creare un cliente è necessario fornire un\'e-mail valida.',
    'Accept' => 'Accetta',
    'Accepted' => 'Accettato',
    'Actions' => 'Azioni',
    'Active Carts' => 'Carrelli attivi',
    'Active subscriptions' => 'Sottoscrizioni attive',
    'Active' => 'Attivo',
    'Add Address' => 'Aggiungi indirizzo',
    'Add a coupon' => 'Aggiungi un coupon',
    'Add a custom line item' => 'Aggiungi una voce personalizzata',
    'Add a line item' => 'Aggiungi una voce',
    'Add a product' => 'Aggiungi prodotto',
    'Add a variant' => 'Aggiungi variante',
    'Add an adjustment' => 'Aggiungi una rettifica',
    'Add an item' => 'Aggiungi un articolo',
    'Add an option' => 'Aggiungi un\'opzione',
    'Add catalog price' => 'Aggiungi prezzo in catalogo',
    'Add variant above' => 'Aggiungi variante in alto',
    'Add' => 'Aggiungi',
    'Additional Actions' => 'Azioni aggiuntive',
    'Additional recipients that should receive this email. Twig code can be used here.' => 'Destinatari aggiuntivi che dovrebbero ricevere questa e-mail. Qui è possibile utilizzare il codice Twig.',
    'Address 1' => 'Indirizzo 1',
    'Address 2' => 'Indirizzo 2',
    'Address 3' => 'Indirizzo 3',
    'Address Line 1' => 'Indirizzo (linea 1)',
    'Address Line 2' => 'Indirizzo (linea 2)',
    'Address Updated.' => 'Indirizzo aggiornato.',
    'Address copied to user.' => 'Indirizzo copiato su utente.',
    'Address not found.' => 'Indirizzo non trovato.',
    'Adjust Quantity' => 'Rettifica quantità',
    'Adjust price when included rate is disqualified?' => 'Rettificare il prezzo quando l\'aliquota inclusa non è valida?',
    'Adjust' => 'Rettifica',
    'Adjustments' => 'Rettifiche',
    'Administrative Area Code of Origin' => 'Codice dell\'area amministrativa di provenienza',
    'Advanced' => 'Impostazioni avanzate',
    'All Orders' => 'Tutti gli ordini',
    'All Totals' => 'Tutti i totali',
    'All Transfers' => 'Tutti i trasferimenti',
    'All active subscriptions' => 'Tutte le sottoscrizioni attive',
    'All customers' => 'Tutti i clienti',
    'All products' => 'Tutti i prodotti',
    'All' => 'Tutti',
    'Allow Checkout Without Payment' => 'Consenti il checkout senza pagamento',
    'Allow Empty Cart On Checkout' => 'Consenti il carrello vuoto al checkout',
    'Allow Partial Payment On Checkout' => 'Consenti il pagamento parziale al checkout',
    'Allow out of stock purchases' => 'Consenti acquisti fuori stock',
    'Allow' => 'Consenti',
    'Allowed Qty' => 'Qtà consentita',
    'Alternative Phone' => 'N. telefono alternativo',
    'Amount' => 'Importo',
    'An ID must be provided' => 'È necessario fornire un documento d\'identità',
    'An error occurred while generating this PDF.' => 'Si è verificato un errore durante la generazione di questo PDF.',
    'Any' => 'Qualsiasi',
    'Anywhere' => 'Dovunque',
    'Are you sure you want to archive the “{name}” subscription plan? It WILL NOT cancel the existing subscriptions.' => 'Sei sicuro di voler archiviare il piano di sottoscrizione “{name}”? Questa operazione NON annullerà le sottoscrizioni esistenti.',
    'Are you sure you want to capture this transaction?' => 'Sei sicuro di voler acquisire questa transazione?',
    'Are you sure you want to complete this order?' => 'Sei sicuro di voler completare questo ordine?',
    'Are you sure you want to delete the selected orders?' => 'Sei sicuro di voler eliminare gli ordini selezionati?',
    'Are you sure you want to delete the selected product and its variants?' => 'Sei sicuro di voler eliminare il prodotto selezionato e le relative varianti?',
    'Are you sure you want to delete the selected variants?' => 'Eliminare le varianti selezionate?',
    'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa regola di spedizione?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Sei sicuro di voler eliminare “{name}” e tutti i relativi prodotti? Assicurati di avere un backup del tuo database prima di eseguire questa azione distruttiva.',
    'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Sei sicuro di voler eliminare "{name}"? Tutte le voci con questo stato verranno impostate su nessuno stato.',
    'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Contrassegnare questo trasferimento come in sospeso? Verrà visualizzato come in arrivo nella destinazione.',
    'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Sei sicuro di voler sovrascrivere l\'indirizzo di fatturazione?',
    'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Sei sicuro di voler sovrascrivere l\'indirizzo di spedizione?',
    'Are you sure you want to permanently delete this store and everything in it?' => 'Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo store e tutto ciò che contiene?',
    'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Sei sicuro di voler rimborsare questa transazione?',
    'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo cliente?',
    'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Sei sicuro di voler salvare questa immissione come nuova regola di spedizione?',
    'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Sei sicuro di voler inviare l\'email: {name}?',
    'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Almeno un sito deve essere abilitato per il tipo di prodotto.',
    'Attempted Payments' => 'Tentativi di pagamento',
    'Attention' => 'Attenzione',
    'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Autorizza solo (acquisizione manuale)',
    'Auto Set Cart Shipping Method Option' => 'Impostazione automatica del metodo di spedizione del carrello',
    'Auto Set New Cart Addresses' => 'Impostazione automatica dei nuovi indirizzi del carrello',
    'Auto Set Payment Source' => 'Impostazione automatica della fonte di pagamento',
    'Automatic SKU Format' => 'Formato SKU automatico',
    'Available Shipping Categories' => 'Categorie di spedizione disponibili',
    'Available Tax Categories' => 'Categorie fiscali disponibili',
    'Available for purchase' => 'Disponibile all’acquisto',
    'Available for purchase?' => 'Disponibile all’acquisto?',
    'Available to Product Types' => 'Disponibile per tipi di prodotto',
    'Available' => 'Disponibile',
    'Available?' => 'Disponibile?',
    'Average Order Total' => 'Totale medio degli ordini',
    'Average' => 'Media',
    'BCC’d Recipient' => 'Destinatario in Ccn',
    'Bad Request' => 'Richiesta non valida',
    'Bad address ID.' => 'ID indirizzo non valido.',
    'Bad order ID.' => 'ID ordine non valido.',
    'Base Price' => 'Prezzo base',
    'Base Promotional Price' => 'Prezzo promozionale base',
    'Base Rate' => 'Tasso base',
    'Base' => 'Base',
    'Bcc' => 'Ccn',
    'Billing Address' => 'Indirizzo di fatturazione',
    'Billing Business Name' => 'Nome azienda per la fatturazione',
    'Billing First Name' => 'Nome per la fatturazione',
    'Billing Full Name' => 'Nome completo per la fatturazione',
    'Billing Last Name' => 'Cognome per la fatturazione',
    'Billing address required.' => 'Indirizzo di fatturazione obbligatorio.',
    'Billing detail update URL' => 'URL di aggiornamento dei dettagli di fatturazione',
    'Billing issues' => 'Problemi di fatturazione',
    'Billing' => 'Fatturazione',
    'Both (Line item price + Line item shipping costs)' => 'Entrambi (prezzo per voce + costi di spedizione per voce)',
    'Business ID' => 'ID azienda',
    'Business Name' => 'Nome azienda',
    'Business Tax ID' => 'Partita IVA aziendale',
    'CC’d Recipient' => 'Destinatario in Cc',
    'CVV' => 'CVV',
    'Can be used as an internal reference.' => 'Può essere utilizzato come riferimento interno.',
    'Can not complete payment for missing transaction.' => 'Impossibile completare il pagamento per transazione assente.',
    'Can not create a new order' => 'Impossibile creare un nuovo ordine',
    'Can not find an order to pay.' => 'Impossibile trovare un ordine da pagare.',
    'Can not find enabled email.' => 'Impossibile trovare l\'email abilitata.',
    'Can not find order' => 'Impossibile trovare l\'ordine',
    'Can not find order.' => 'Impossibile trovare l\'ordine.',
    'Can not find the transaction to refund' => 'Impossibile trovare la transazione da rimborsare',
    'Can not move between these inventory types.' => 'Impossibile spostarsi tra questi tipi di inventario.',
    'Can not refund amount greater than the remaining amount' => 'Impossibile rimborsare un importo maggiore rispetto all\'importo rimanente',
    'Cancel subscription' => 'Annulla sottoscrizione',
    'Cancel' => 'Annulla',
    'Cancellation date' => 'Data annullamento',
    'Cancellation' => 'Annullamento',
    'Cannot switch plans for this subscription.' => 'Impossibile cambiare piano per questa sottoscrizione.',
    'Can’t preview this email.' => 'Impossibile visualizzare l\'anteprima di questa e-mail.',
    'Capture payment' => 'Acquisisci pagamento',
    'Capture' => 'Acquisisci',
    'Card Holder' => 'Proprietario della carta',
    'Card Number' => 'Numero di carta',
    'Card' => 'Carta',
    'Cart forgotten.' => 'Carrello dimenticato.',
    'Cart updated.' => 'Carrello aggiornato.',
    'Cart {number}' => 'Carrello {number}',
    'Catalog Pricing Rule' => 'Regola di prezzo del catalogo',
    'Catalog pricing rule description.' => 'Descrizione della regola di prezzo del catalogo.',
    'Catalog pricing rule saved.' => 'Regola di prezzo del catalogo salvata.',
    'Catalog pricing rules deleted.' => 'Regole di prezzo del catalogo eliminate.',
    'Catalog pricing rules updated.' => 'Regole di prezzo del catalogo aggiornate.',
    'Categories Relationship Type' => 'Tipo di rapporto delle categorie',
    'Categories' => 'Categorie',
    'Category Rate Overrides' => 'Ignora tariffa categoria',
    'Centimeters (cm)' => 'Centimetri (cm)',
    'Changing this value may affect your ability to refund existing transactions.' => 'Modificare questo valore può influenzare la tua capacità di rimborsare le transazioni esistenti.',
    'Choose a color to represent the order’s status' => 'Scegli un colore per rappresentare lo stato dell\'ordine',
    'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Scegli i valori di rettifica da includere nel calcolo del ricavo totale del prodotto.',
    'Choose the currency’s ISO code.' => 'Scegliere il codice ISO della valuta.',
    'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Scegli la sede di destinazione dell\'inventario per le scorte esistenti.',
    'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Scegli i siti in cui questo tipo di prodotto deve essere disponibile e configura le impostazioni specifiche del sito.',
    'City' => 'Città',
    'Clear counter' => 'Azzera contatore',
    'Clear notices' => 'Cancella notifiche',
    'Close' => 'Chiudi',
    'Code' => 'Codice',
    'Collapse' => 'Riduci',
    'Collated PDF' => 'PDF fascicolati',
    'Color' => 'Colore',
    'Commerce Products' => 'Prodotti Commerce',
    'Commerce Settings' => 'Impostazioni Commerce',
    'Commerce Variants' => 'Varianti di Commerce',
    'Commerce email “{email}” could not be sent for order “{order}”.' => 'Impossibile inviare l’email di Commerce “{email}” per l’ordine “{order}”.',
    'Commerce order exports' => 'Esportazioni ordini da Commerce',
    'Commerce' => 'Commerce',
    'Committed' => 'Impegnato',
    'Completed Email' => 'E-mail completa',
    'Completed' => 'Completato',
    'Completing order failed.' => 'Completamento dell\'ordine fallito.',
    'Condition' => 'Condizione',
    'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want to qualify a method’s availability early, or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Le condizioni vengono confrontate con un ordine prima di esaminare le regole. Ciò è utile se si desidera qualificare in anticipo la disponibilità di un metodo o se esistono condizioni comuni per tutte le regole per questo metodo.',
    'Conditions here are matched against the order’s customer before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availability early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Le condizioni vengono confrontate con il cliente dell\'ordine prima di esaminare le regole. Ciò è utile se si desidera qualificare in anticipo la disponibilità di un metodo o se esistono condizioni comuni per tutte le regole per questo metodo.',
    'Conditions' => 'Condizioni',
    'Control Panel Settings' => 'Impostazioni del pannello di controllo',
    'Control panel' => 'Pannello di controllo',
    'Conversion Rate' => 'Tasso di conversione',
    'Converted Price' => 'Prezzo convertito',
    'Copied!' => 'Copiato!',
    'Copy the URL' => 'Copia l\'URL',
    'Copy to {location}' => 'Copia in {location}',
    'Copy' => 'Copia',
    'Costs' => 'Costi',
    'Could not archive gateway.' => 'Impossibile archiviare il gateway.',
    'Could not cancel “{reference}”.' => 'Impossibile cancellare “{reference}”.',
    'Could not create the payment source.' => 'Impossibile creare la fonte di pagamento.',
    'Could not delete shipping rule' => 'Impossibile eliminare le regole di spedizione',
    'Could not delete shipping zone' => 'Impossibile eliminare la zona di spedizione',
    'Could not delete {count, number} shipping {count, plural, one{category} other{categories}}.' => 'Impossibile eliminare {count, number} {count, plural, one{categoria} other{categorie}} di spedizione.',
    'Could not delete {count, number} shipping {count, plural, one{method} other{methods}} and rules.' => 'Impossibile eliminare {count, number} {count, plural, one{metodo} other{metodi}} e regole di spedizione.',
    'Could not delete {count, number} tax {count, plural, one{category} other{categories}}.' => 'Impossibile eliminare {count, number} {count, plural, one{categoria} other{categorie}} fiscale/i.',
    'Could not find the email or template.' => 'Non è stato possibile trovare l\'email o il template.',
    'Could not mark order {number} as complete. Order save failed during order completion with errors: {order}' => 'Impossibile contrassegnare l’ordine {number} come completato. Il salvataggio non è andato a buon fine in fase di completamento dell’ordine con errori: {order}',
    'Could not reactivate “{reference}”.' => 'Impossibile riattivare “{reference}”.',
    'Could not send email' => 'Non è stato possibile inviare l’email',
    'Could not switch “{reference}” to “{plan}”.' => 'Impossibile passare da “{reference}” a “{plan}”.',
    'Could not update orders address.' => 'Non è stato possibile aggiornare gli indirizzi degli ordini.',
    'Couldn’t archive Line Item Status.' => 'Non è stato possibile salvare lo stato della voce.',
    'Couldn’t archive Order Status.' => 'Non è stato possibile archiviare lo stato dell’ordine.',
    'Couldn’t capture transaction.' => 'Non è stato possibile acquisire la transazione.',
    'Couldn’t capture transaction: {message}' => 'Non è stato possibile acquisire la transazione: {message}',
    'Couldn’t delete email.' => 'Impossibile eliminare l\'e-mail.',
    'Couldn’t delete the payment source.' => 'Impossibile eliminare la fonte di pagamento.',
    'Couldn’t get order.' => 'Non è stato possibile recuperare l’ordine.',
    'Couldn’t recalculate order.' => 'Non è stato possibile ricalcolare l’ordine.',
    'Couldn’t refund transaction.' => 'Non è stato possibile rimborsare la transazione.',
    'Couldn’t refund transaction: {message}' => 'Non è stato possibile rimborsare la transazione: {message}',
    'Couldn’t reorder  Line Item Statuses.' => 'Non è stato possibile riordinare gli stati delle voci.',
    'Couldn’t reorder Order Statuses.' => 'Non è stato possibile riordinare gli stati ordine.',
    'Couldn’t reorder PDFs.' => 'Impossibile riordinare i PDF.',
    'Couldn’t reorder discounts.' => 'Non è stato possibile riordinare gli sconti.',
    'Couldn’t reorder gateways.' => 'Impossibile riordinare i gateway.',
    'Couldn’t reorder plans.' => 'Non è stato possibile riordinare i piani.',
    'Couldn’t reorder rules.' => 'Impossibile riordinare le regole.',
    'Couldn’t reorder sale.' => 'Impossibile riordinare la vendita promozionale.',
    'Couldn’t reorder sales.' => 'Impossibile riordinare le vendite.',
    'Couldn’t reorder statuses.' => 'Impossibile riordinare gli stati.',
    'Couldn’t reorder stores.' => 'Impossibile riordinare gli store.',
    'Couldn’t save PDF.' => 'Non è stato possibile salvare il PDF.',
    'Couldn’t save catalog pricing rule.' => 'Non è stato possibile salvare la regola di prezzo in catalogo.',
    'Couldn’t save currency.' => 'Non è stato possibile salvare la valuta.',
    'Couldn’t save discount.' => 'Non è stato possibile salvare lo sconto.',
    'Couldn’t save email.' => 'Non è stato possibile salvare l’email.',
    'Couldn’t save gateway.' => 'Impossibile salvare il gateway.',
    'Couldn’t save inventory location.' => 'Impossibile salvare la sede dell\'inventario.',
    'Couldn’t save line item status.' => 'Non è stato possibile salvare lo stato della voce.',
    'Couldn’t save order fields.' => 'Impossibile salvare i campi dell\'ordine.',
    'Couldn’t save order status.' => 'Non è stato possibile salvare lo stato dell’ordine.',
    'Couldn’t save order.' => 'Non è stato possibile salvare l’ordine.',
    'Couldn’t save product type.' => 'Non è stato possibile salvare il tipo di prodotto.',
    'Couldn’t save sale.' => 'Non è stato possibile salvare la vendita promozionale.',
    'Couldn’t save settings.' => 'Non è stato possibile salvare le impostazioni.',
    'Couldn’t save shipping category.' => 'Non è stato possibile salvare la categoria di spedizione.',
    'Couldn’t save shipping method.' => 'Non è stato possibile salvare il metodo di spedizione.',
    'Couldn’t save shipping rule.' => 'Non è stato possibile salvare la regola di spedizione.',
    'Couldn’t save shipping zone.' => 'Non è stato possibile salvare l’area di spedizione.',
    'Couldn’t save store.' => 'Impossibile salvare store.',
    'Couldn’t save subscription fields.' => 'Impossibile salvare i campi di sottoscrizione.',
    'Couldn’t save subscription plan.' => 'Impossibile salvare il piano di sottoscrizione.',
    'Couldn’t save subscription.' => 'Non è stato possibile salvare la sottoscrizione.',
    'Couldn’t save tax category.' => 'Non è stato possibile salvare la categoria fiscale.',
    'Couldn’t save tax rate.' => 'Non è stato possibile salvare l’aliquota fiscale.',
    'Couldn’t save tax zone.' => 'Non è stato possibile salvare la zona fiscale.',
    'Couldn’t save transfer fields.' => 'Impossibile salvare i campi del trasferimento.',
    'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Non è stato possibile aggiornare le regole di prezzo in catalogo.',
    'Couldn’t update status.' => 'Impossibile aggiornare lo stato.',
    'Couldn’t updated sales status.' => 'Non è stato possibile aggiornare lo stato della vendita promozionale.',
    'Country Code of Origin' => 'Codice del Paese di origine',
    'Country List' => 'Elenco di Paesi',
    'Country not allowed.' => 'Paese non consentito.',
    'Country' => 'Paese',
    'Coupon Code' => 'Codice promozionale',
    'Coupon can not apply discount to this order due to address mismatch.' => 'Impossibile applicare lo sconto a questo ordine tramite il codice promozionale a causa della mancata corrispondenza dell\'indirizzo.',
    'Coupon can not apply discount to this order due to customer mismatch.' => 'Impossibile applicare lo sconto a questo ordine tramite il codice promozionale a causa della mancata corrispondenza del cliente.',
    'Coupon can not apply discount to this order.' => 'Impossibile applicare lo sconto a questo ordine tramite il codice promozionale.',
    'Coupon code “{code}” is already in use by discount “{name}”.' => 'Il codice coupon “{code}” è già utilizzato dallo sconto “{name}”.',
    'Coupon codes cannot be blank.' => 'I codici promozionali non possono essere vuoti.',
    'Coupon codes must be unique.' => 'I codici promozionali devono essere univoci.',
    'Coupon format is required and must contain at least one `#`.' => 'Il formato dei codici promozionali è obbligatorio e deve contenere almeno un `#`.',
    'Coupon not valid.' => 'Coupon non valido.',
    'Coupon removed: {explanation}' => 'Coupon rimosso: {explanation}',
    'Coupons' => 'Codici promozionali',
    'Craft Commerce' => 'Craft Commerce',
    'Create a Discount' => 'Crea uno sconto',
    'Create a Product Type' => 'Crea un tipo di prodotto',
    'Create a Subscription Plan' => 'Crea un piano di sottoscrizione',
    'Create a new PDF' => 'Crea nuovo PDF',
    'Create a new catalog pricing rule' => 'Crea una nuova regola di prezzo in catalogo',
    'Create a new currency' => 'Crea una nuova valuta',
    'Create a new email' => 'Crea una nuova email',
    'Create a new gateway' => 'Crea un nuovo gateway',
    'Create a new line item status' => 'Crea un nuovo stato voce',
    'Create a new order status' => 'Crea un nuovo stato ordine',
    'Create a new product type' => 'Crea un nuovo tipo di prodotto',
    'Create a new sale' => 'Crea una nuova vendita promozionale',
    'Create a new shipping category' => 'Crea una nuova categoria di spedizione',
    'Create a new shipping method' => 'Crea un nuovo metodo di spedizione',
    'Create a new shipping rule' => 'Crea una nuova regola di spedizione',
    'Create a new tax category' => 'Crea una nuova categoria fiscale',
    'Create a new tax rate' => 'Crea una nuova aliquota fiscale',
    'Create a new tax zone' => 'Crea una nuova zona fiscale',
    'Create a product type' => 'Crea un tipo di prodotto',
    'Create a shipping zone' => 'Crea un’area di spedizione',
    'Create a tax zone' => 'Crea una zona fiscale',
    'Create catalog pricing rules' => 'Crea regole di prezzo in catalogo',
    'Create customer: “{email}”' => 'Crea cliente: “{email}”',
    'Create discounts' => 'Crea sconti',
    'Create discount…' => 'Creazione sconto in corso...',
    'Create products' => 'Crea prodotti',
    'Create rules that allow this discount to match the order.' => 'Crea regole che permettono a questo sconto di corrispondere all\'ordine.',
    'Create rules that allow this discount to match the order’s billing address.' => 'Crea regole che permettono a questo sconto di corrispondere all\'indirizzo di fatturazione dell\'ordine.',
    'Create rules that allow this discount to match the order’s customer.' => 'Crea regole che permettono a questo sconto di corrispondere al cliente dell\'ordine.',
    'Create rules that allow this discount to match the order’s shipping address.' => 'Crea regole che permettono a questo sconto di corrispondere all\'indirizzo di spedizione dell\'ordine.',
    'Create rules that allow this gateway to match the order.' => 'Crea regole che permettono a questo gateway di corrispondere all\'ordine.',
    'Create sales' => 'Crea vendite promozionali',
    'Create sale…' => 'Creazione vendita promozionale in corso...',
    'Created' => 'Creato',
    'Credit Card Payment Type' => 'Tipo di pagamento con carta di credito',
    'Currency Code' => 'Codice valuta',
    'Currency saved.' => 'Valuta salvata.',
    'Currency' => 'Valuta',
    'Current' => 'Attuale',
    'Custom 1' => 'Personalizzato 1',
    'Custom 2' => 'Personalizzato 2',
    'Custom 3' => 'Personalizzato 3',
    'Custom 4' => 'Personalizzato 4',
    'Custom' => 'Personalizzato',
    'Customer Enabled?' => 'Cliente abilitato?',
    'Customer ID is required.' => 'È richiesto un ID cliente.',
    'Customer Note' => 'Nota del cliente',
    'Customer Notices' => 'Notifiche del cliente',
    'Customer' => 'Cliente',
    'Damaged' => 'Danneggiato',
    'Data shown might be outdated.' => 'I dati riportati potrebbero essere obsoleti.',
    'Date Authorized' => 'Data di autorizzazione',
    'Date Created' => 'Data creazione',
    'Date Ordered' => 'Data ordine',
    'Date Paid' => 'Data pagamento',
    'Date Updated' => 'Data aggiornamento',
    'Date from which the catalog pricing rule will be active. Leave blank for unlimited start date' => 'Data in cui la regola di prezzo in catalogo verrà attivata. Lasciare vuoto per data di inizio illimitata',
    'Date from which the discount will be active. Leave blank for unlimited start date' => 'Data in cui lo sconto verrà attivato. Lasciare vuoto per data di inizio illimitata',
    'Date from which the sale will be active. Leave blank for unlimited start date' => 'Data in cui la vendita promozionale verrà attivata. Lasciare vuoto per data di inizio illimitata',
    'Date when the catalog pricing rule will be finished. Leave blank for unlimited end date' => 'Data in cui la regola di prezzo in catalogo terminerà. Lasciare vuoto per data di fine illimitata',
    'Date when the discount will be finished. Leave blank for unlimited end date' => 'Data in cui lo sconto terminerà. Lasciare vuoto per data di fine illimitata',
    'Date when the sale will be finished. Leave blank for unlimited end date' => 'Data in cui la vendita promozionale terminerà. Lasciare vuoto per data di fine illimitata',
    'Date' => 'Data',
    'Default - Allow the price to be negative if discounts are greater than the order value.' => 'Predefinito - Consente un prezzo negativo se gli sconti sono di importo superiore al valore dell\'ordine.',
    'Default Category' => 'Categoria predefinita',
    'Default Commerce control panel view. If the user does not have permission it will fall back to a location they can access.' => 'Visualizzazione predefinita del pannello di controllo di Commerce. Se non dispone del permesso, l\'utente tornerà a una posizione a cui può accedere.',
    'Default Order PDF' => 'PDF ordine predefinito',
    'Default Per Item Rate' => 'Tariffa in base ad articolo predefinita',
    'Default Percentage Rate' => 'Tariffa in base a percentuale predefinita',
    'Default Status?' => 'Stato predefinito?',
    'Default View' => 'Vista predefinita',
    'Default Weight Rate' => 'Tariffa in base al peso predefinita',
    'Default Zone' => 'Zona predefinita',
    'Default status?' => 'Stato predefinito?',
    'Default to this tax zone when no billing address is set' => 'Tasso di imposta predefinito se non viene impostato nessun indirizzo di fatturazione',
    'Default to this tax zone when no shipping address is set' => 'Zona fiscale predefinita se non viene impostato nessun indirizzo di spedizione',
    'Default variant updated.' => 'Variante predefinita aggiornata.',
    'Default' => 'Impostazione predefinita',
    'Default?' => 'Ripristinare le impostazioni predefinite?',
    'Delete catalog pricing rules' => 'Elimina regole di prezzo in catalogo',
    'Delete discounts' => 'Elimina sconti',
    'Delete orders' => 'Elimina ordini',
    'Delete products' => 'Elimina prodotti',
    'Delete sales' => 'Elimina vendite promozionali',
    'Delete' => 'Elimina',
    'Deleting the {location} location.' => 'Eliminazione della sede {location}.',
    'Describe this rule.' => 'Descrivere questa regola.',
    'Describe this shipping zone.' => 'Descrivere quest’area di spedizione.',
    'Describe this tax zone.' => 'Descrivere questa zona fiscale.',
    'Description' => 'Descrizione',
    'Destination Inventory Location' => 'Sede dell\'inventario di destinazione',
    'Destination' => 'Destinazione',
    'Details' => 'Dettagli',
    'Dimension Unit' => 'Unità dimensioni',
    'Dimensions' => 'Dimensioni',
    'Disable' => 'Disabilita',
    'Disabled' => 'Disabilitato',
    'Disallow' => 'Nega',
    'Discount all line items' => 'Sconta tutte le voci',
    'Discount description.' => 'Descrizione sconto.',
    'Discount is not allowed for the order' => 'Sconto non consentito per l\'ordine',
    'Discount is out of date.' => 'Sconto scaduto.',
    'Discount saved.' => 'Sconto salvato.',
    'Discount the matching items only' => 'Sconta solo gli articoli corrispondenti',
    'Discount use has reached its limit.' => 'Limite raggiunto per uso sconti.',
    'Discount' => 'Sconto',
    'Discounted Item Subtotal' => 'Totale parziale dell\'articolo scontato',
    'Discounted Items' => 'Articoli scontati',
    'Discounts deleted.' => 'Sconti eliminati.',
    'Discounts reordered.' => 'Sconti riordinati.',
    'Discounts updated.' => 'Sconti aggiornati.',
    'Discounts' => 'Sconti',
    'Disqualify with valid business tax ID?' => 'Annullare con partita IVA aziendale valida?',
    'Do not apply subsequent matching sales beyond applying this sale.' => 'Non applicare vendite corrispondenti successive oltre all’applicazione di questa vendita.',
    'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Non applicare questa aliquota se l\'indirizzo dell\'ordine ha una delle partite IVA aziendali valide selezionate.',
    'Do not attach a PDF to this email' => 'Non allegare un PDF a questa email',
    'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Non richiamare il ricalcolo dell\'ordine (Numero: {orderNumber}) in presenza di errori.',
    'Donation can not be zero.' => 'La donazione non può essere pari a zero.',
    'Donation needs to be an amount.' => 'La donazione deve essere un importo numerico.',
    'Donation settings saved.' => 'Impostazioni di donazione salvate.',
    'Donation' => 'Donazione',
    'Donations' => 'Donazioni',
    'Done' => 'Fine',
    'Don’t apply any subsequent discounts to an order if this discount is applied' => 'Non applicare sconti successivi a un ordine se viene applicato questo sconto',
    'Download PDF' => 'Scarica PDF',
    'Download PDF…' => 'Scarica PDF…',
    'Download Type' => 'Tipo di download',
    'Download' => 'Scarica',
    'Draft' => 'Bozza',
    'Dummy gateway payment failed.' => 'Pagamento gateway provvisorio non riuscito.',
    'Duplicate options exist' => 'Esistono opzioni duplicate',
    'Duration' => 'Durata',
    'EU VAT ID' => 'Partita IVA europea',
    'Edit address' => 'Modifica indirizzo',
    'Edit adjustments' => 'Modifica rettifiche',
    'Edit catalog pricing rules' => 'Modifica regole di prezzo in catalogo',
    'Edit discounts' => 'Modifica sconti',
    'Edit options' => 'Modifica opzioni',
    'Edit orders' => 'Modifica ordini',
    'Edit sales' => 'Modifica vendite promozionali',
    'Edit “{type}” products' => 'Modifica prodotti “{type}”',
    'Edit' => 'Modifica',
    'Effect' => 'Effetto',
    'Either (Default) - The relationship field is on the purchasable or the category' => 'Qualsiasi (predefinito) - Il campo relazione è sul campo disponibile all\'acquisto o categoria',
    'Either way' => 'Entrambi i casi',
    'Email PDF generation error for email “{email}”. Order: “{order}”. PDF Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di generazione del PDF dell\'email per l\'email “{email}”. Ordine: “{order}”. Errore template PDF: “{message}” {file}:{line}',
    'Email PDF template does not exist at “{templatePath}” for email “{email}”. Order: “{order}”.' => 'Il template PDF dell’email non esiste in “{templatePath}” per l’email “{email}”. Ordine: “{order}”.',
    'Email Subject' => 'Oggetto dell’email',
    'Email error. No email address found for order. Order: “{order}”' => 'Errore email. Nessun indirizzo email trovato per l’ordine. Ordine: “{order}”',
    'Email is not enabled.' => 'Email non abilitata.',
    'Email plain text template does not exist at “{templatePath}” which resulted in “{templateParsedPath}” for email “{email}”. Order: “{order}”.' => 'Il template dell’email di testo semplice non esiste in “{templatePath}” ed è risultato essere “{templateParsedPath}” per l’email “{email}”. Ordine: “{order}”.',
    'Email plain text template parse error for email “{email}”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di analisi del template email di testo semplice per l\'email “{email}”. Ordine: “{order}”. Errore template: “{message}” {file}:{line}',
    'Email plain text template path parse error for email “{email}” in “Template Path”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di analisi del percorso al template email di testo semplice per l\'email “{email}” in “Template Path”. Ordine: “{order}”. Errore template: “{message}” {file}:{line}',
    'Email required to make payments on a completed order.' => 'Email necessaria per effettuare i pagamenti per un ordine completato.',
    'Email saved.' => 'Email salvata.',
    'Email sent' => 'Email inviata',
    'Email template does not exist at “{templatePath}” which resulted in “{templateParsedPath}” for email “{email}”. Order: “{order}”.' => 'Il template dell’email non esiste in “{templatePath}” ed è risultato essere “{templateParsedPath}” per l’email “{email}”. Ordine: “{order}”.',
    'Email template parse error for custom email “{email}” in “To:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di analisi del template email per l\'email personalizzata “{email}” in “To:”. Ordine: “{order}”. Errore template: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}” in “BCC:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di analisi del template email per l\'email “{email}” in “BCC:”. Ordine: “{order}”. Errore template: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}” in “CC:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di analisi del template email per l\'email “{email}” in “CC:”. Ordine: “{order}”. Errore template: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}” in “ReplyTo:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di analisi del template email per l\'email “{email}” in “ReplyTo:”. Ordine: “{order}”. Errore template: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}” in “Subject:”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di analisi del template email per l\'email “{email}” in “Subject:”. Ordine: “{order}”. Errore template: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template parse error for email “{email}”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di analisi del template email per l\'email “{email}”. Ordine: “{order}”. Errore template: “{message}” {file}:{line}',
    'Email template path parse error for email “{email}” in “Template Path”. Order: “{order}”. Template error: “{message}” {file}:{line}' => 'Errore di analisi del percorso al template email per l\'email “{email}” in “Template Path”. Ordine: “{order}”. Errore template: “{message}” {file}:{line}',
    'Email unavailable.' => 'E-mail non disponibile.',
    'Email “{email}” could not be sent for order “{order}”. Error: {error} {file}:{line}' => 'Non è stato possibile inviare l\'email “{email}” per l\'ordine “{order}”. Errore: {error} {file}:{line}',
    'Email “{email}” for order {order} was cancelled.' => 'L’email “{email}” per l’ordine {order} è stata cancellata.',
    'Email' => 'Email',
    'Emails' => 'Email',
    'Enable if this rate should be built into the taxable subject price instead of adding a cost to the order.' => 'Abilita l\'opzione se questa aliquota deve essere inclusa nel prezzo dell\'imponibile invece di aggiungere un costo all\'ordine.',
    'Enable structure for products of this type' => 'Abilita struttura per i prodotti di questo tipo',
    'Enable this discount' => 'Abilita questo sconto',
    'Enable this rule' => 'Abilita questa regola',
    'Enable this sale' => 'Abilita questa vendita promozionale',
    'Enable this shipping method on the front end' => 'Abilita questo metodo di spedizione in front end',
    'Enable this shipping rule' => 'Abilita questa regola di spedizione',
    'Enable this tax rate' => 'Abilita questa aliquota fiscale',
    'Enable' => 'Abilita',
    'Enabled for customers to select during checkout?' => 'Abilitato per la selezione da parte dei clienti in fase di pagamento?',
    'Enabled for customers to select?' => 'Abilitato per la selezione da parte dei clienti?',
    'Enabled' => 'Pubblicato',
    'Enabled?' => 'Abilitato?',
    'End Date' => 'Data di fine',
    'Enter SKU' => 'Inserisci SKU',
    'Enter a human-friendly name for this tax rate to be used in the control panel.' => 'Inserisci un nome facilmente comprensibile per questa aliquota fiscale da usare nel pannello di controllo.',
    'Enter a percentage like {ex1} or {ex2}.' => 'Inserisci una percentuale come {ex1} o {ex2}.',
    'Enter coupon code' => 'Inserisci il codice coupon',
    'Enter reference' => 'Inserisci riferimento',
    'Error refunding transaction: {transactionHash}' => 'Errore di rimborso della transazione: {transactionHash}',
    'Every new store must be assigned to at least one site.' => 'Ogni nuovo store deve essere assegnato ad almeno un sito.',
    'Everywhere' => 'Ovunque',
    'Example' => 'Esempio',
    'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Escludi questo sconto per i prodotti che sono già in promozione',
    'Expand' => 'Espandi',
    'Expired' => 'Scaduto',
    'Expiry Date' => 'Data di scadenza',
    'Expiry date' => 'Data di scadenza',
    'Expiry' => 'Scadenza',
    'Failed to receive transfer: {error}' => 'Impossibile ricevere il trasferimento: {error}',
    'Failed to start' => 'Avvio fallito',
    'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Impossibile aggiornare {num, plural, one {}=1{stato dell\'ordine} other{stati degli ordini}}.',
    'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Impossibile aggiornare lo stato dell\'ordine su {num, plural, one {}=1{ordine} other{ordini}}.',
    'Feet (ft)' => 'Piedi (ft)',
    'Filtering conditions which describe to which orders this rule is applicable to. Write 0 to skip a condition.' => 'Condizioni di applicazione filtri che descrivono a quali ordini si applica questa regola. Scrivere 0 per saltare una condizione.',
    'First Name' => 'Nome',
    'Flat Amount Off Order' => 'Importo forfettario di sconto sull\'ordine',
    'Flat Order Discount Amount Off' => 'Importo di sconto per ordine forfettario',
    'Free Order Payment Strategy' => 'Strategia di pagamento per ordini gratuiti',
    'Free Shipping' => 'Spedizione gratuita',
    'Free orders are processed by the payment gateway' => 'Gli ordini gratuiti vengono elaborati dal gateway di pagamento',
    'Free orders complete immediately' => 'Ordini gratuiti da completare immediatamente',
    'Free shipping can only be for whole order or matching items, not both.' => 'La spedizione gratuita può essere applicata solo all\'intero ordine o agli articoli abbinati, non a entrambi.',
    'From Name' => 'Nome provenienza',
    'Fulfill' => 'Evadi',
    'Fulfilled' => 'Evaso',
    'Fulfillment' => 'Evasione',
    'Full Name' => 'Nome completo',
    'Gateway Code' => 'Codice del gateway',
    'Gateway Message' => 'Messaggio del gateway',
    'Gateway Reference' => 'Riferimento del gateway',
    'Gateway Response' => 'Risposta del gateway',
    'Gateway doesn’t support authorize' => 'Il gateway non supporta l’autorizzazione',
    'Gateway doesn’t support partial refunds.' => 'Il gateway non supporta rimborsi parziali.',
    'Gateway doesn’t support purchase' => 'Il gateway non supporta l’acquisto',
    'Gateway doesn’t support refunds.' => 'Il gateway non supporta i rimborsi.',
    'Gateway saved.' => 'Gateway salvato.',
    'Gateway' => 'Gateway',
    'Gateways reordered.' => 'Gateway riordinati.',
    'Gateways' => 'Gateway',
    'General Settings' => 'Impostazioni generali',
    'General' => 'Generale',
    'Generate' => 'Genera',
    'Generated Coupon Format' => 'Formato codice promozionale generato',
    'Grams (g)' => 'Grammi (g)',
    'Groups for which this sale will be applicable to.' => 'Gruppi a cui questa vendita promozionale sarà applicabile.',
    'HTML Email Template Path' => 'Percorso template email HTML',
    'Handle' => 'Puntatore',
    'Harmonized System Code' => 'Codice sistema armonizzato',
    'Has Emails?' => 'Ha delle email?',
    'Has Free Shipping' => 'Spedizione gratuita disponibile',
    'Has Orders' => 'Ha ordini',
    'Has Purchasable' => 'Ha prodotti disponibili all’acquisto',
    'Has Variants?' => 'Ha delle varianti?',
    'Height ({unit})' => 'Altezza ({unit})',
    'Height' => 'Altezza',
    'Hide snapshot' => 'Nascondi snapshot',
    'History' => 'Cronologia',
    'How many times one email address is allowed to use this discount. This applies to all previous orders, whether guest or user. Set to zero for unlimited use by guests or users.' => 'Quante volte un indirizzo email può utilizzare questo sconto. Si applica a tutti gli ordini precedenti, sia di ospiti che di utenti. Impostare su zero per l’uso illimitato da parte di ospiti e di utenti.',
    'How many times one user is allowed to use this discount. If this is set to something besides zero, the discount will only be available to signed in users.' => 'Quante volte un utente può usare questo sconto. Se questa opzione è impostata a un valore non nullo, lo sconto sarà disponibile solo agli utenti registrati.',
    'How many times this discount can be used in total by guests or signed in users. Set zero for unlimited use.' => 'Quante volte gli ospiti o gli utenti registrati potranno utilizzare questo sconto in totale. Impostare su zero per l’uso illimitato.',
    'How the Purchasables and Categories are related, which determines the matching items. See [Relations Terminology]({link}).' => 'Come sono correlati gli articolo disponibili all\'acquisto e le categorie, il che determina gli articoli corrispondenti. Vedi [Terminologia delle relazioni]({link}).',
    'How this product will be described on a line item in an order. You can include tags that output properties, such as {ex1} or {ex2}' => 'Come verrà descritto questo prodotto in una voce di un ordine. È possibile includere tag che producono proprietà, come {ex1} o {ex2}',
    'How this shipping method will be referred to in templates and forms.' => 'In che modo si farà riferimento a questo metodo di spedizione nei template e nei moduli.',
    'How you’ll refer to this PDF in the templates.' => 'Come farai riferimento a questo PDF nei template.',
    'How you’ll refer to this product type in the templates.' => 'Come farai riferimento a questo tipo di prodotto nei template.',
    'How you’ll refer to this shipping category in the templates.' => 'Come farai riferimento a questa categoria di spedizione nei template.',
    'How you’ll refer to this status in the templates.' => 'Come farai riferimento a questo stato nei template.',
    'How you’ll refer to this subscription plan in the templates.' => 'Come ti riferirai a questa sottoscrizione nei template.',
    'How you’ll refer to this tax category in the templates.' => 'Come farai riferimento a questa categoria fiscale nei template.',
    'ID' => 'ID',
    'IP Address' => 'Indirizzo IP',
    'If disabled, this PDF will not be available or sent with emails.' => 'Se disattivato, questo PDF non sarà disponibile o inviato con le e-mail.',
    'If disabled, this email will not send.' => 'Se la voce è disabilitata, questa email non verrà inviata.',
    'If enabled and this rate does not match the order, the rate amount will be removed from the subject price in the cart.' => 'Se l\'opzione è abilitata e l\'aliquota non corrisponde all\'ordine, l\'importo dell\'aliquota sarà rimosso dal prezzo dell\'imponibile nel carrello.',
    'If set to Authorize Only, you will need to manually capture payments before the funds will be transferred to your account. The Gateway needs to support the selected option.' => 'Se impostato su Autorizza solo, sarà necessario acquisire manualmente i pagamenti prima che i fondi vengano trasferiti sul proprio conto. Il gateway deve supportare l’opzione selezionata.',
    'If you select the percentage to be  “off the discounted item price”, this will include the “Per Item Amount” as well as any other discounts that applied before this one.' => 'Se selezioni la percentuale di "riduzione sul prezzo dell\'articolo scontato", essa includerà l\'"Importo per articolo" così come qualsiasi altro sconto applicato prima di questo.',
    'Ignore Promotions?' => 'Ignora promozioni?',
    'Ignore previous matching sales if this sale matches.' => 'Ignora vendite precedenti corrispondenti se questa vendita corrisponde.',
    'Ignore promotional prices when this discount is applied to matching line items' => 'Ignora i prezzi promozionali quando questo sconto viene applicato agli articoli corrispondenti',
    'Inactive Carts' => 'Carrelli non attivi',
    'Inches (in)' => 'Pollici (in)',
    'Include built-in line item tax.' => 'Includi imposta integrata nelle voci.',
    'Include in price?' => 'Includere nel prezzo?',
    'Include line item discounts.' => 'Includi sconti delle voci.',
    'Include line item shipping costs.' => 'Includi costi di spedizione delle voci.',
    'Include separate line item tax.' => 'Includi imposta separata delle voci.',
    'Included in price?' => 'Incluso nel prezzo?',
    'Included' => 'Incluso',
    'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Trasferimento in arrivo dall\'ID di trasferimento: ',
    'Incoming' => 'In arrivo',
    'Info' => 'Informazioni',
    'Information linked?' => 'Informazioni correlate?',
    'Information' => 'Informazioni',
    'Invalid JSON' => 'JSON non valido',
    'Invalid Order ID' => 'ID ordine non valido',
    'Invalid VAT ID.' => 'Partita IVA non valida.',
    'Invalid condition syntax' => 'Sintassi della condizione non valida',
    'Invalid email.' => 'Email non valida.',
    'Invalid formula syntax' => 'Sintassi della formula non valida',
    'Invalid gateway: {value}' => 'Gateway non valido: {value}',
    'Invalid inventory movements.' => 'Movimenti di inventario non validi.',
    'Invalid order condition syntax.' => 'Sintassi della condizione dell\'ordine non valida.',
    'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ordine o pagamento non valido. Controlla i dati.',
    'Invalid payment source ID: {value}' => 'ID fonte di pagamento non valido: {value}',
    'Invalid store.' => 'Store non valido.',
    'Invalid user.' => 'Utente non valido.',
    'Inventory Item' => 'Articolo dell\'inventario',
    'Inventory Location' => 'Sede dell\'inventario',
    'Inventory Locations' => 'Sedi dell\'inventario',
    'Inventory Tracked' => 'Inventario tracciato',
    'Inventory Transfers' => 'Trasferimenti dell\'inventario',
    'Inventory could not be set.' => 'Non è stato possibile impostare l\'inventario.',
    'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'La sede dell\'inventario ha impegnato lo stock, l\'ordine o gli ordini devono prima essere evasi.',
    'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'La sede dell\'inventario ha stock in arrivo, il trasferimento o i trasferimenti devono prima essere completati.',
    'Inventory location is already deactivated.' => 'La sede dell\'inventario è già disattivata.',
    'Inventory location saved.' => 'Sede dell\'inventario salvata.',
    'Inventory locations not saved.' => 'Sedi dell\'inventario non salvate.',
    'Inventory movement could not be saved.' => 'Non è stato possibile salvare il movimento di inventario.',
    'Inventory movement saved.' => 'Movimento di inventario salvato.',
    'Inventory updated.' => 'Inventario aggiornato.',
    'Inventory was not updated.' => 'Inventario non aggiornato.',
    'Inventory' => 'Inventario',
    'Invoice amount' => 'Importo fattura',
    'Invoice date' => 'Data fattura',
    'Is Promotable' => 'Promozione applicabile',
    'Is Promotional Price?' => 'È il prezzo promozionale?',
    'Is Shippable' => 'Spedizione disponibile',
    'Is Taxable' => 'Tassazione disponibile',
    'Item Rates' => 'Tariffe per articolo',
    'Item Subtotal' => 'Subtotale articolo',
    'Item Total' => 'Totale articolo',
    'Item' => 'Elemento',
    'Items' => 'Articoli',
    'Kilograms (kg)' => 'Chilogrammi (kg)',
    'Label' => 'Etichetta',
    'Landscape' => 'Orizzontale',
    'Language' => 'Lingua',
    'Last Name' => 'Cognome',
    'Last Updated' => 'Ultimo aggiornamento',
    'Leave a category rate override blank to use the rate from above.' => 'Lascia vuota l\'opzione di override del tasso di categoria per utilizzare il tasso di cui sopra.',
    'Leave blank for unlimited uses.' => 'Lascia in bianco per indicare utilizzo illimitato.',
    'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Lascia il campo vuoto se ai prodotti non sono associati URL',
    'Length ({unit})' => 'Lunghezza ({unit})',
    'Length' => 'Lunghezza',
    'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Lascia scegliere a ogni prodotto su quali siti deve essere salvato',
    'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limita a quali ordini applicare questo sconto in base ai relativi articoli.',
    'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limita a quali articoli disponibili all\'acquisto applicare questa offerta.',
    'Limit' => 'Limite',
    'Line Item Statuses' => 'Stati delle voci',
    'Line Item' => 'Voce',
    'Line Items' => 'Voci',
    'Line item price (minus discounts)' => 'Prezzo per articolo (meno gli sconti)',
    'Line item shipping cost' => 'Costo di spedizione per voce',
    'Line item statuses reordered.' => 'Stati delle voci riordinati.',
    'Link to a product' => 'Collega a un prodotto',
    'Link to a variant' => 'Collega a una variante',
    'Link' => 'Collega',
    'Live' => 'Pubblicato',
    'Location' => 'Sede',
    'MM' => 'MM',
    'Make a payment' => 'Effettua un pagamento',
    'Make this the primary store' => 'Renderlo lo store principale',
    'Manage Inventory' => 'Gestisci inventario',
    'Manage donation settings' => 'Gestisci impostazioni di donazione',
    'Manage general store settings' => 'Gestisci impostazioni dello store generale',
    'Manage inventory locations' => 'Gestisci sedi dell\'inventario',
    'Manage inventory stock levels' => 'Gestisci livelli di stock dell\'inventario',
    'Manage inventory transfers' => 'Gestisci trasferimenti dell\'inventario',
    'Manage orders' => 'Gestisci ordini',
    'Manage payment currencies' => 'Gestisci valute di pagamento',
    'Manage promotions' => 'Gestisci promozioni',
    'Manage shipping' => 'Gestisci spedizione',
    'Manage store settings' => 'Gestisci impostazioni dello store',
    'Manage subscription plans' => 'Gestisci piani di sottoscrizione',
    'Manage subscription' => 'Gestisci sottoscrizione',
    'Manage subscriptions' => 'Gestisci sottoscrizioni',
    'Manage taxes' => 'Gestisci imposte',
    'Manage' => 'Gestisci',
    'Mark as Pending' => 'Contrassegna come in attesa',
    'Mark as completed' => 'Contrassegna come completato',
    'Match Billing Address' => 'Sconto basato su indirizzo di fatturazione',
    'Match Customer' => 'Sconto basato sul cliente',
    'Match Order' => 'Sconto basato sull\'ordine',
    'Match Orders' => 'Corrispondenza ordini',
    'Match Product' => 'Abbina prodotto',
    'Match Purchasable' => 'Abbina articoli disponibili per l\'acquisto',
    'Match Shipping Address' => 'Sconto basato su indirizzo di spedizione',
    'Match Variant' => 'Abbina variante',
    'Matching Items' => 'Articoli corrispondenti',
    'Max Qty' => 'Quantità massima',
    'Max Uses' => 'Numero max. utilizzi',
    'Max Variants' => 'Varianti massime',
    'Max quantity must greater than min.' => 'La quantità massima deve essere maggiore di quella minima.',
    'Maximum Purchase Quantity' => 'Quantità massima acquistabile',
    'Maximum Total Shipping Cost' => 'Costi di spedizione totali massimi',
    'Maximum allowed quantity' => 'Quantità massima consentita',
    'Maximum number of matching items that can be ordered for this discount to apply. A zero value here will skip this condition.' => 'Numero massimo di articoli corrispondenti ordinabili per applicare questo sconto. Se questo valore è pari a zero, questa condizione verrà saltata.',
    'Maximum order quantity for this item is {num}.' => 'La quantità massima ordinabile per questo articolo è pari a {num}.',
    'Message' => 'Messaggio',
    'Meters (m)' => 'Metri (m)',
    'Millimeters (mm)' => 'Millimetri (mm)',
    'Min Qty' => 'Quantità min.',
    'Min quantity must be less than max.' => 'La quantità minima deve essere minore di quella massima.',
    'Minimum Purchase Quantity' => 'Quantità minima acquistabile',
    'Minimum Total Price Strategy' => 'Strategia prezzo totale minimo',
    'Minimum Total Shipping Cost' => 'Costi di spedizione totali minimi',
    'Minimum allowed quantity' => 'Quantità minima consentita',
    'Minimum number of matching items that need to be ordered for this discount to apply.' => 'Numero minimo di articoli corrispondenti che devono essere ordinati per applicare questo sconto.',
    'Minimum order quantity for this item is {num}.' => 'La quantità minima ordinabile per questo articolo è pari a {num}.',
    'Missing Gateway' => 'Gateway mancante',
    'Missing a default inventory location.' => 'Sede predefinita dell\'inventario mancante.',
    'Move Inventory' => 'Sposta inventario',
    'Move To' => 'Sposta in',
    'Move {qty} from {fromType} to {toType}' => 'Sposta {qty} da {fromType} a {toType}',
    'Move' => 'Sposta',
    'Movement from deactivated inventory location' => 'Spostamento dalla sede dell\'inventario disattivata',
    'Movement' => 'Spostamento',
    'Must have at least one variant.' => 'Deve avere almeno una variante.',
    'Name Field' => 'Campo Nome',
    'Name' => 'Nome',
    'New Customer' => 'Nuovo cliente',
    'New Customers' => 'Nuovi clienti',
    'New Order' => 'Nuovo ordine',
    'New PDF' => 'Nuovo PDF',
    'New address' => 'Nuovo indirizzo',
    'New catalog pricing rule' => 'Nuova regola di prezzo in catalogo',
    'New currency' => 'Nuova valuta',
    'New discount' => 'Nuovo sconto',
    'New email' => 'Nuova email',
    'New gateway' => 'Nuovo gateway',
    'New line item status' => 'Nuovo stato voce',
    'New line items get this status by default when the order is completed' => 'Le nuove voci ricevono questo stato per impostazione predefinita al completamento dell\'ordine',
    'New location' => 'Nuova sede',
    'New order status' => 'Nuovo stato ordine',
    'New orders get this status by default' => 'I nuovi ordini passano a questo stato per impostazione predefinita',
    'New product type' => 'Nuovo tipo di prodotto',
    'New product' => 'Nuovo prodotto',
    'New product, choose a type' => 'Nuovo prodotto, scegli un tipo',
    'New products default to the first tax category available to them. If none are available, this category will be used.' => 'I nuovi prodotti sono impostati come predefinito sulla prima categoria fiscale disponibile. Se nessuna è disponibile, è usata questa categoria.',
    'New sale' => 'Nuova vendita promozionale',
    'New shipping category' => 'Nuova categoria di spedizione',
    'New shipping method' => 'Nuovo metodo di spedizione',
    'New shipping rule' => 'Nuova regola di spedizione',
    'New shipping zone' => 'Nuova area di spedizione',
    'New subscription plan' => 'Nuovo piano di sottoscrizione',
    'New tax category' => 'Nuova categoria fiscale',
    'New tax rate' => 'Nuova aliquota fiscale',
    'New tax zone' => 'Nuova zona fiscale',
    'New transfer' => 'Nuovo trasferimento',
    'New {productType} product' => 'Nuovo prodotto {productType}',
    'New' => 'Nuovo',
    'Next payment' => 'Pagamento successivo',
    'No Address' => 'Nessun indirizzo',
    'No PDFs exist yet.' => 'Non esiste ancora nessun PDF.',
    'No access given to any specific store management features.' => 'Non è consentito l\'accesso ad alcuna funzione specifica di gestione dello store.',
    'No additional payment currencies exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuna valuta di pagamento aggiuntiva.',
    'No address' => 'Nessun indirizzo',
    'No billing address' => 'Nessun indirizzo di fatturazione',
    'No catalog pricing rule exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna regola di prezzo in catalogo esistente con ID “{id}”',
    'No catalog pricing rules exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuna regola di prezzo in catalogo.',
    'No currency exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna valuta esistente con ID “{id}”',
    'No customer email address exists on this cart.' => 'Non esiste nessun indirizzo email cliente in questo carrello.',
    'No description' => 'Nessuna descrizione',
    'No discount exists with the ID “{id}”' => 'Nessuno sconto esistente con ID “{id}”',
    'No discounts exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuno sconto.',
    'No donation amount supplied.' => 'Nessun importo di donazione fornito.',
    'No emails exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuna email.',
    'No inventory changes made.' => 'Non sono state apportate modifiche all\'inventario.',
    'No inventory found.' => 'Non è stato trovato alcun inventario.',
    'No inventory movements made.' => 'Non sono stati effettuati spostamenti in inventario.',
    'No inventory transactions for this location.' => 'Nessuna transazione di inventario per questa sede.',
    'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Nessuno storico ordini esistente con ID “{id}”',
    'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Non esisterà alcuna cronologia di stato dell’ordine fino a quando il carrello non diventerà un ordine.',
    'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna fonte di pagamento esistente con ID “{id}”',
    'No private Note.' => 'Nessuna nota privata.',
    'No product available.' => 'Nessun prodotto disponibile.',
    'No product types exist yet.' => 'Non esiste ancora nessun tipo di prodotto.',
    'No purchasable available.' => 'Nessun prodotto disponibile all’acquisto.',
    'No sale exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna vendita promozionale con ID “{id}”',
    'No sales exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuna vendita promozionale.',
    'No shipping address' => 'Nessun indirizzo di spedizione',
    'No shipping category exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna categoria di spedizione esistente con ID “{id}”',
    'No shipping method exists with the ID “{id}”' => 'Nessun metodo di spedizione esistente con ID “{id}”',
    'No shipping rule exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna regola di spedizione esistente con ID “{id}”',
    'No shipping rules exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuna regola di spedizione.',
    'No shipping zone exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna area di spedizione esistente con ID “{id}”',
    'No stats available.' => 'Statistiche indisponibili.',
    'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Nessun piano di sottoscrizione esistente con ID “{id}”',
    'No subscription plans exist yet.' => 'Non esiste ancora nessun piano di sottoscrizione.',
    'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna categoria fiscale esistente con ID “{id}”',
    'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna aliquota fiscale esistente con ID “{id}”',
    'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna zona fiscale esistente con ID “{id}”',
    'No transactions exist.' => 'Nessuna transazione esistente.',
    'No user authenticated.' => 'Nessun utente autenticato.',
    'No' => 'No',
    'None on hand' => 'Nessuno a disposizione',
    'None' => 'Nessuno',
    'Not a valid address type' => 'Tipo di indirizzo non valido',
    'Not a valid credit card number.' => 'Numero di carta di credito non valido.',
    'Not all SKUs are unique.' => 'Non tutti gli SKU sono univoci.',
    'Note' => 'Nota',
    'Notes' => 'Note',
    'Number of Coupons' => 'Numero di codici promozionali',
    'Number' => 'Numero',
    'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Dei siti abilitati riportati sopra, in quali siti devono essere salvati i prodotti in questo tipo di prodotto?',
    'On Hand' => 'Disponibile',
    'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Consenti l’utilizzo di questo gateway solo per gli ordini di valore zero?',
    'Only match certain purchasables…' => 'Solo corrispondenza con determinati articoli disponibili all\'acquisto…',
    'Only match purchasables related to…' => 'Solo corrispondenza con articoli disponibili all\'acquisto relativi a…',
    'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Solo gli ordini con il seguente stato saranno inclusi. Lasciare vuoto per consentire tutti gli stati.',
    'Only save product to the site they were created in' => 'Salva prodotti esclusivamente sul sito di creazione',
    'Options' => 'Opzioni',
    'Order Condition Formula' => 'Formula con condizione di ordine',
    'Order Description Format' => 'Formato descrizione ordine',
    'Order Details' => 'Dettagli ordine',
    'Order Fields' => 'Campi ordine',
    'Order PDF Filename Format' => 'Formato nome file PDF ordine',
    'Order Reference Number Format' => 'Formato numero di riferimento ordine',
    'Order Settings' => 'Impostazioni ordine',
    'Order Site' => 'Sito dell\'ordine',
    'Order Status description.' => 'Descrizione stato ordine.',
    'Order Status' => 'Stato dell’ordine',
    'Order Statuses' => 'Stati ordine',
    'Order can not be empty.' => 'Il campo dell\'ordine non può essere vuoto.',
    'Order count' => 'Conteggio dell\'ordine',
    'Order deleted.' => 'Ordine eliminato.',
    'Order fields saved.' => 'Campi dell\'ordine salvati.',
    'Order not found.' => 'Ordine non trovato.',
    'Order payment balance is {outstandingBalanceAsCurrency}. This is the maximum value that will be charged.' => 'Il saldo del pagamento dell\'ordine è {outstandingBalanceAsCurrency}. Questo è il valore massimo che verrà addebitato.',
    'Order recalculated.' => 'Ordine ricalcolato.',
    'Order status saved.' => 'Stato dell’ordine salvato.',
    'Order statuses reordered.' => 'Stati degli ordini riordinati.',
    'Order total shipping cost' => 'Costi di spedizione totali dell’ordine',
    'Order total taxable price (Line item subtotal + Total discounts + Total shipping)' => 'Prezzo imponibile totale ordine (Subtotale articoli + Sconti totali + Spedizione totale)',
    'Order' => 'Ordine',
    'Orders (Legacy)' => 'Ordini (Legacy)',
    'Orders deleted.' => 'Ordini eliminati.',
    'Orders not restored.' => 'Ordini non ripristinati.',
    'Orders restored.' => 'Ordini ripristinati.',
    'Orders' => 'Ordini',
    'Organization Name' => 'Nome organizzazione',
    'Organization Tax ID' => 'Partita IVA organizzazione',
    'Origin and destination cannot be the same.' => 'L\'origine e la destinazione non possono essere identiche.',
    'Origin' => 'Origine',
    'Original Price' => 'Prezzo originale',
    'Original price' => 'Prezzo originale',
    'Original promotional price' => 'Prezzo promozionale originale',
    'Other Languages' => 'Altre lingue',
    'Other countries' => 'Altri Paesi',
    'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Trasferimento in uscita dall\'ID di trasferimento: ',
    'Overpaid' => 'Pagamento in eccesso',
    'Overrides previous?' => 'Sostituisce i dati precedenti?',
    'PDF Attachment' => 'Allegato PDF',
    'PDF Template Path' => 'Percorso al template PDF',
    'PDF saved.' => 'PDF salvato.',
    'PDF' => 'PDF',
    'PDFs & Emails' => 'PDF e e-mail',
    'PDFs' => 'PDF',
    'Paid Amount' => 'Importo pagato',
    'Paid Status' => 'Stato pagamenti effettuati',
    'Paid' => 'Pagato',
    'Paper Orientation' => 'Orientamento foglio',
    'Paper Size' => 'Dimensioni foglio',
    'Partial payment not allowed.' => 'Pagamento parziale non consentito.',
    'Partial' => 'Parziale',
    'Past year' => 'L\'anno scorso',
    'Past {num} days' => '{num} giorni trascorsi',
    'Pay {amount} of {currency} on the order.' => 'Paga {amount} in {currency} sull\'ordine.',
    'Pay' => 'Paga',
    'Payment Amount' => 'Importo pagato',
    'Payment Currencies' => 'Valute di pagamento',
    'Payment Gateway' => 'Gateway di pagamento',
    'Payment Method' => 'Metodo di pagamento',
    'Payment error: {message}' => 'Errore di pagamento: {message}',
    'Payment method issue' => 'Problema con il metodo di pagamento',
    'Payment source created.' => 'Fonte di pagamento creata.',
    'Payment source deleted.' => 'Fonte di pagamento eliminata.',
    'Payments' => 'Pagamenti',
    'Pending' => 'In attesa',
    'Per Email Address Discount Limit' => 'Limite di sconto per indirizzo email',
    'Per Item Amount Off' => 'Importo di sconto per articolo',
    'Per Item Discount' => 'Sconto per articolo',
    'Per Item Percentage Off' => 'Percentuale di sconto per articolo',
    'Per Item Rate' => 'Tariffa in base ad articolo',
    'Per User Discount Limit' => 'Limite di sconto per utente',
    'Percentage Rate' => 'Tariffa in base a percentuale',
    'Phone (Alt)' => 'N. telefono (alt)',
    'Phone' => 'N. telefono',
    'Pick a plan' => 'Scegli un piano',
    'Plain Text Email Template Path' => 'Percorso template email di testo semplice',
    'Plan' => 'Piano',
    'Plans reordered.' => 'Piani riordinati.',
    'Plans' => 'Piani',
    'Portrait' => 'Verticale',
    'Post Date' => 'Data di pubblicazione',
    'Postal Code Formula' => 'Formula codice postale',
    'Pounds (lb)' => 'Libbre (lb)',
    'Preview' => 'Anteprima',
    'Previous Status' => 'Stato precedente',
    'Price' => 'Prezzo',
    'Prices' => 'Prezzi',
    'Pricing Rules' => 'Regole di prezzo',
    'Pricing jobs are currently running.' => 'Le attività di prezzo sono attualmente in corso.',
    'Pricing' => 'Prezzo',
    'Primary Billing Address' => 'Indirizzo di fatturazione principale',
    'Primary Shipping Address' => 'Indirizzo di spedizione principale',
    'Primary payment source updated.' => 'Fonte di pagamento principale aggiornata.',
    'Primary' => 'Principale',
    'Private Note' => 'Nota privata',
    'Product Fields' => 'Campi prodotto',
    'Product ID is required.' => 'È richiesto un ID prodotto.',
    'Product Template' => 'Template prodotto',
    'Product Title Format' => 'Formato titolo prodotto',
    'Product Type' => 'Tipo di prodotto',
    'Product Types' => 'Tipi di prodotti',
    'Product URI Format' => 'Formato URL prodotto',
    'Product Variant' => 'Variante prodotto',
    'Product Variants' => 'Varianti prodotto',
    'Product type saved.' => 'Tipo di prodotto salvato.',
    'Product' => 'Prodotto',
    'Products and Variants deleted.' => 'Prodotti e Varianti eliminati.',
    'Products not restored.' => 'Prodotti non ripristinati.',
    'Products restored.' => 'Prodotti ripristinati.',
    'Products' => 'Prodotti',
    'Promotable' => 'Promozione applicabile',
    'Promotable?' => 'È possibile applicare promozioni?',
    'Promotional Amount' => 'Importo promozionale',
    'Promotional Price' => 'Prezzo promozionale',
    'Purchasable Categories' => 'Categorie disponibili per l\'acquisto',
    'Purchasable ID and Sale ID are required.' => 'Sono richiesti un ID disponibile all’acquisto e un ID di vendita promozionale.',
    'Purchasable ID is required.' => 'È richiesto un ID disponibile all’acquisto.',
    'Purchasable Type' => 'Tipo disponibile per l’acquisto',
    'Purchasable' => 'Disponibile per l’acquisto',
    'Purchase (Authorize and Capture Immediately)' => 'Acquista (autorizza e acquisisci immediatamente)',
    'Purchase Total' => 'Totale acquisto',
    'Qty' => 'Qtà',
    'Quality Control' => 'Controllo qualità',
    'Quantity' => 'Quantità',
    'Rate' => 'Tasso',
    'Recalculate order' => 'Ricalcola ordine',
    'Receive Inventory' => 'Ricevi inventario',
    'Receive Transfer' => 'Ricevi trasferimento',
    'Receive' => 'Ricevi',
    'Received' => 'Ricevuto',
    'Recent Orders' => 'Ordini recenti',
    'Recipient' => 'Destinatario',
    'Reduce price' => 'Riduci prezzo',
    'Reduce the price by a fixed amount' => 'Riduci il prezzo di un importo fisso',
    'Reduce the price by a percentage of the original price' => 'Riduci il prezzo originale di una determinata percentuale',
    'Reference' => 'Riferimento',
    'Refresh payment history' => 'Aggiorna cronologia pagamenti',
    'Refund note' => 'Nota di rimborso',
    'Refund payment' => 'Rimborsa pagamento',
    'Refund' => 'Rimborso',
    'Reject' => 'Rifiuta',
    'Rejected' => 'Rifiutato',
    'Relationship Type' => 'Tipo di relazione',
    'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Le aliquote fiscali rimovibili incluse sono consentite solo per la zona fiscale predefinita.',
    'Remove address' => 'Rimuovi indirizzo',
    'Remove all shipping costs from the order' => 'Rimuovi tutti i costi di spedizione dall\'ordine',
    'Remove from price?' => 'Rimuovere dal prezzo?',
    'Remove shipping costs for matching items only' => 'Rimuovi i costi di spedizione solo per gli articoli corrispondenti',
    'Remove the included tax when a valid organization tax ID is present?' => 'Rimuovere l\'aliquota inclusa quando una partita IVA aziendale valida è presente?',
    'Remove' => 'Rimuovi',
    'Removed' => 'Rimosso',
    'Repeat Customers' => 'Clienti abituali',
    'Reply To' => 'Rispondi a',
    'Require Billing Address At Checkout' => 'Richiedi l\'indirizzo di fatturazione al checkout',
    'Require Coupon Code' => 'Richiedi codice coupon',
    'Require Shipping Address At Checkout' => 'Richiedi l\'indirizzo di spedizione al checkout',
    'Require Shipping Method Selection At Checkout' => 'Richiedi la selezione del metodo di spedizione al checkout',
    'Require' => 'Richiedi',
    'Reserved' => 'Riservato',
    'Reset usage' => 'Ripristina utilizzo',
    'Restrict the discount to only those orders where the customer has purchased a minimum total value of matching items.' => 'Limita questo sconto solo agli ordini in cui il cliente ha acquistato un valore totale minimo di articoli corrispondenti.',
    'Revenue Options' => 'Opzioni di ricavo',
    'Revenue' => 'Ricavo',
    'Rule' => 'Regola',
    'Rules reordered.' => 'Regole riordinate.',
    'SKU' => 'SKU',
    'Safety' => 'Sicurezza',
    'Sale Price' => 'Prezzo di vendita promozionale',
    'Sale description.' => 'Descrizione vendita promozionale.',
    'Sale reordered.' => 'Vendita promozionale riordinata.',
    'Sale saved.' => 'Vendita promozionale salvata.',
    'Sale' => 'Vendita promozionale',
    'Sales deleted.' => 'Vendite promozionali eliminate.',
    'Sales updated.' => 'Vendite promozionali aggiornate.',
    'Sales' => 'Vendite promozionali',
    'Save and continue editing' => 'Salva e continua modifiche',
    'Save and return to all orders' => 'Salva e torna a tutti gli ordini',
    'Save and set rules' => 'Salva e imposta regole',
    'Save as a new rule' => 'Salva come nuova regola',
    'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Salva il prodotto in tutti i siti abilitati per questo tipo di prodotto',
    'Save product to other sites in the same site group' => 'Salva il prodotto su altri siti nello stesso gruppo di siti',
    'Save product to other sites with the same language' => 'Salva il prodotto su altri siti con la stessa lingua',
    'Save' => 'Salva',
    'Search customer…' => 'Cerca cliente…',
    'Search inventory' => 'Ricerca in inventario',
    'Search or enter customer email…' => 'Cerca o immetti l\'e-mail del cliente...',
    'Search…' => 'Ricerca...',
    'See Orders' => 'Visualizza ordini',
    'Select a gateway' => 'Seleziona un gateway',
    'Select a tax category.' => 'Selezionare una categoria fiscale.',
    'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Seleziona una zona fiscale. Se l\'opzione è lasciata vuota, il tasso corrisponderà ovunque.',
    'Select address' => 'Seleziona indirizzo',
    'Select an item' => 'Seleziona un articolo',
    'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Seleziona la modalità di applicazione della regola di prezzo in catalogo al/i prodotto/i disponibile/i per l\'acquisto.',
    'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Scegli come applicare la vendita all’oggetto acquistabile/agli oggetti acquistabili.',
    'Select product type' => 'Seleziona tipo di prodotto',
    'Select the emails that will be sent when transitioning to this status.' => 'Selezionare le email per l’invio durante la transizione a questo stato.',
    'Select what this rate should be applied to.' => 'Seleziona dove applicare questa aliquota.',
    'Send Email' => 'Invia email',
    'Send to custom recipient' => 'Invia a destinatario personalizzato',
    'Send to the customer' => 'Invia al cliente',
    'Set Quantity' => 'Imposta quantità',
    'Set as the default variant' => 'Imposta come variante predefinita',
    'Set default category' => 'Imposta categoria predefinita',
    'Set default variant' => 'Imposta variante predefinita',
    'Set or Adjust' => 'Imposta o rettifica',
    'Set price' => 'Imposta prezzo',
    'Set status' => 'Imposta stato',
    'Set the price to a flat amount' => 'Imposta il prezzo su un importo forfettario',
    'Set the price to a percentage of the original price' => 'Imposta il prezzo su una percentuale del prezzo originale',
    'Set the sale price to a flat amount' => 'Imposta il prezzo di vendita su un importo forfettario',
    'Set the sale price to a percentage of the original price' => 'Imposta il prezzo di vendita su una percentuale del prezzo originale',
    'Set' => 'Imposta',
    'Settings saved.' => 'Impostazioni salvate.',
    'Settings' => 'Impostazioni',
    'Share cart…' => 'Condividi carrello...',
    'Shipping - Minimum cost is the shipping cost, if the order price is less than the shipping cost.' => 'Spedizione - Il costo minimo è il costo di spedizione applicato se il prezzo dell\'ordine è inferiore al costo di spedizione.',
    'Shipping Address Zone' => 'Zona dell\'indirizzo di spedizione',
    'Shipping Address' => 'Indirizzo di spedizione',
    'Shipping Business Name' => 'Nome azienda per la spedizione',
    'Shipping Categories' => 'Categorie di spedizione',
    'Shipping Category Conditions' => 'Condizioni della categoria di spedizione',
    'Shipping Category' => 'Categoria di spedizione',
    'Shipping First Name' => 'Nome di spedizione',
    'Shipping Full Name' => 'Nome completo di spedizione',
    'Shipping Last Name' => 'Cognome di spedizione',
    'Shipping Method' => 'Metodo di spedizione',
    'Shipping Methods' => 'Metodi di spedizione',
    'Shipping Rule' => 'Regola di spedizione',
    'Shipping Zones' => 'Aree di spedizione',
    'Shipping address required.' => 'Indirizzo di spedizione obbligatorio.',
    'Shipping categories deleted.' => 'Categorie di spedizione eliminate.',
    'Shipping category saved.' => 'Categoria di spedizione salvata.',
    'Shipping category updated.' => 'Categoria di spedizione aggiornata.',
    'Shipping costs added to the order as a whole before percentage, item, and weight rates are applied. Set to zero to disable this rate. The whole rule, including this base rate, will not match and apply if the cart only contains non-shippable items like digital products.' => 'Costi di spedizione aggiunti all\'ordine come totale prima dell\'applicazione delle percentuali, dell\'articolo e delle tariffe in base al peso. Imposta su zero per disabilitare questa tariffa. L\'intera regola, tasso base incluso, non è valida e applicata se il carrello contiene esclusivamente articoli non soggetti a spedizione, come ad esempio prodotti digitali.',
    'Shipping method saved.' => 'Metodo di spedizione salvato.',
    'Shipping methods and rules deleted.' => 'Metodi di spedizione e regole eliminati.',
    'Shipping methods updated.' => 'Metodi di spedizione aggiornati.',
    'Shipping rule saved.' => 'Regola di spedizione salvata.',
    'Shipping zone saved.' => 'Area di spedizione salvata.',
    'Shipping' => 'Spedizione',
    'Short Number' => 'Numero breve',
    'Show Chart?' => 'Mostrare il grafico?',
    'Show Order Count?' => 'Mostrare il conteggio dell\'ordine?',
    'Show all prices' => 'Mostra tutti i prezzi',
    'Show archived gateways' => 'Mostra gateway archiviati',
    'Show order count line on chart.' => 'Mostra la riga di conteggio dell\'ordine sul grafico.',
    'Show related sales' => 'Mostra vendite collegate',
    'Show rule details' => 'Mostra dettagli della regola',
    'Show the Dimensions and Weight fields for products of this type' => 'Mostra i campi Dimensioni e Peso per i prodotti di questo tipo',
    'Show the Title field for products' => 'Mostra il campo Titolo per i prodotti',
    'Show the Title field for variants' => 'Mostra il campo Titolo per le varianti',
    'Signed In' => 'Accesso riuscito',
    'Site Languages' => 'Lingue del sito',
    'Site store mapping saved.' => 'Mappatura dello store del sito salvata.',
    'Sites' => 'Siti',
    'Slug' => 'Slug',
    'Snapshot' => 'Snapshot',
    'Snapshots' => 'Snapshot',
    'Some orders restored.' => 'Alcuni ordini ripristinati.',
    'Some products restored.' => 'Alcuni prodotti ripristinati.',
    'Some variants restored.' => 'Alcune varianti ripristinate.',
    'Something changed with the order before payment, please review your order and submit payment again.' => 'È cambiato qualcosa nell’ordine prima del pagamento. Controllare l’ordine e inviare nuovamente il pagamento.',
    'Sorry, no matching options.' => 'Spiacente, nessuna opzione corrispondente.',
    'Source - The purchasable relationship field is on the category' => 'Fonte - Il campo relazione prodotti disponibili all\'acquisto si trova sulla categoria',
    'Source' => 'Fonte',
    'Specify a <a href="{url}">Twig condition</a> that determines whether the discount should apply to a given order. (The order can be referenced via an `order` variable.)' => 'Specifica una <a href="{url}">condizione Twig</a> che determina se lo sconto deve essere applicato a un determinato ordine. (L\'ordine può essere referenziato tramite una variabile `order`.)',
    'Specify a <a href="{url}">Twig condition</a> that determines whether the shipping rule should apply to a given order. (The order can be referenced via an `order` variable.)' => 'Specifica una <a href="{url}">condizione Twig</a> che determina se le regole di spedizione devono essere applicate a un determinato ordine. (L\'ordine può essere referenziato tramite una variabile `order`.)',
    'Start Date' => 'Data di inizio',
    'State' => 'Stato',
    'Status Email Address' => 'Indirizzo email stato',
    'Status Emails' => 'Email stato',
    'Status History' => 'Cronologia stato',
    'Status Updated.' => 'Stato aggiornato.',
    'Status change message' => 'Messaggio modifica stato',
    'Status' => 'Stato',
    'Stock' => 'Stock',
    'Stops Processing?' => 'Interrompe l’elaborazione?',
    'Stops subsequent?' => 'Interrompe i dati successivi?',
    'Store Location' => 'Posizione store',
    'Store Management' => 'Gestione dello store',
    'Store Markets' => 'Paesi in cui lo store vende',
    'Store Rule' => 'Regola dello store',
    'Store saved.' => 'Store salvato.',
    'Store' => 'Store',
    'Stores & Sites' => 'Store e siti',
    'Stores' => 'Store',
    'Strategy to apply when an order is free or has a zero balance.' => 'Strategia da applicare quando un ordine è gratuito o ha un saldo pari a zero.',
    'Strategy to apply when calculating the minimum order price.' => 'Strategia da applicare durante il calcolo del prezzo d\'ordine minimo.',
    'Subject' => 'Oggetto',
    'Subscribing user' => 'Utente che effettua la sottoscrizione',
    'Subscription Fields' => 'Campi della sottoscrizione',
    'Subscription Plans' => 'Piani di sottoscrizione',
    'Subscription Settings' => 'Impostazioni di sottoscrizione',
    'Subscription cancelled.' => 'Sottoscrizione annullata.',
    'Subscription date' => 'Data sottoscrizione',
    'Subscription fields saved.' => 'Campi di sottoscrizione salvati.',
    'Subscription for {user} to {plan} prevented by a plugin.' => 'Sottoscrizione per {user} a {plan} impedita da un plug-in.',
    'Subscription plan saved.' => 'Piano di sottoscrizione salvato.',
    'Subscription plan' => 'Piano di sottoscrizione',
    'Subscription plans' => 'Piani di sottoscrizione',
    'Subscription reactivated.' => 'Sottoscrizione riattivata.',
    'Subscription reference' => 'Riferimento della sottoscrizione',
    'Subscription started.' => 'Sottoscrizione avviata.',
    'Subscription switched.' => 'Sottoscrizione modificata.',
    'Subscription to “{plan}”' => 'Sottoscrizione di “{plan}”',
    'Subscription' => 'Sottoscrizione',
    'Subscriptions on hold' => 'Sottoscrizioni in sospeso',
    'Subscriptions' => 'Sottoscrizioni',
    'Suppress emails' => 'Nascondi email',
    'Switch plan' => 'Cambia piano',
    'Switch' => 'Cambia',
    'System' => 'Sistema',
    'Target - The category relationship field is on the purchasable' => 'Obiettivo - Il campo della relazione di categoria è sul prodotto disponibile all\'acquisto',
    'Tax & Shipping' => 'Imposta e spedizione',
    'Tax (inc)' => 'Imposta (inc.)',
    'Tax Categories' => 'Categorie fiscali',
    'Tax Category' => 'Categoria fiscale',
    'Tax Rates' => 'Aliquote fiscali',
    'Tax Zone' => 'Zona fiscale',
    'Tax Zones' => 'Zone fiscali',
    'Tax categories deleted.' => 'Categorie fiscali eliminate.',
    'Tax category saved.' => 'Categoria fiscale salvata.',
    'Tax category updated.' => 'Categoria fiscale aggiornata.',
    'Tax rate saved.' => 'Aliquota fiscale salvata.',
    'Tax rates updated.' => 'Aliquote fiscali aggiornate.',
    'Tax zone saved.' => 'Zona fiscale salvata.',
    'Tax' => 'Imposta',
    'Taxable Subject' => 'Imponibile',
    'Template Path' => 'Percorso al template',
    'That handle is already in use' => 'Handle già in uso',
    'That handle is already in use.' => 'Handle già in uso.',
    'The PDF to attach to this email.' => 'Il PDF da allegare a questa e-mail.',
    'The URL to the page for updating billing details for a subscription, as well as handling 3DS authentication.' => 'L\'url della pagina contenente la sezione di aggiornamento dei dettagli di fatturazione di una sottoscrizione e di gestione dell\'autenticazione 3DS.',
    'The address provided is outside the store’s market.' => 'L\'indirizzo fornito è al di fuori del mercato dello store.',
    'The amount of discount that is applied to the whole order. This amount is spread across line items in order of highest price to lowest price, until the discount is used up.' => 'L\'importo dello sconto che viene applicato all\'intero ordine. Questo importo è ripartito tra le varie voci in ordine di prezzo da quello più elevato a quello più ridotto, fino ad esaurimento dello sconto.',
    'The base discount can only discount items in the cart to down to zero until it is used up, it can not make the order negative.' => 'Lo sconto di base può solo scontare fino a zero gli articoli nel carrello fino ad esaurimento; non può rendere negativo l\'ordine.',
    'The conversion rate that will be used when converting an amount to this currency. For example, if an item costs {amount1}, a conversion rate of {rate} would result in {amount2} in the alternate currency.' => 'Tasso di conversione che sarà usato per convertire un importo in questa valuta. Per esempio, se un articolo costa {amount1}, un tasso di conversione del {rate} darà come risultato {amount2} nella valuta alternativa.',
    'The countries that orders are allowed to be placed from.' => 'Paesi da cui è consentito inviare ordini.',
    'The email address that order status emails are sent from. Leave blank to use the System Email Address defined in Craft’s General Settings.' => 'Indirizzo email da cui vengono inviate le email di stato dell’ordine. Lasciare vuoto per utilizzare l’indirizzo email di sistema definito nelle Impostazioni generali di Craft.',
    'The entry that contains the description for this subscription’s plan.' => 'La Voce che contiene la descrizione di questo piano di sottoscrizione.',
    'The flat value which should discount each item. i.e “3” for $3 off each item.' => 'Importo forfettario corrispondente allo sconto applicabile a ciascun articolo, ovvero “3” per uno sconto di 3 $ su ciascun articolo.',
    'The format used to generate new coupons, e.g. {example}. Any `#` characters will be replaced with a random letter.' => 'Formato usato per generare nuovi codici promozionali, ad es., {example}. Eventuali caratteri `#` saranno sostituiti da lettere casuali.',
    'The from and to inventory locations must be different.' => 'Le sedi dell\'inventario da e verso devono essere diverse.',
    'The inventory locations this store uses.' => 'Le sedi dell\'inventario utilizzate da questo store.',
    'The item is not enabled for sale.' => 'L’articolo non è abilitato alla vendita.',
    'The language the order was made in.' => 'La lingua in cui è stato effettuato l\'ordine.',
    'The maximum number of levels this product type can have. Leave blank if you don’t care.' => 'Il numero massimo di livelli che questo tipo di prodotto può avere. Lasciare in bianco se non ha importanza.',
    'The maximum the customer should spend on shipping. Set to zero to disable.' => 'Importo massimo che il cliente dovrebbe spendere per la spedizione. Impostare su zero per disabilitare.',
    'The minimum the customer should spend on shipping. Set to zero to disable.' => 'Importo minimo che il cliente dovrebbe spendere per la spedizione. Impostare su zero per disabilitare.',
    'The order is not valid.' => 'L\'ordine non è valido.',
    'The payment gateway that will be used for the subscription plan.' => 'Quale gateway di pagamento verrà utilizzato per il piano di sottoscrizione.',
    'The percentile value which should discount each item. i.e. {ex1} for {ex2} off. Percentages are rounded to 2 decimal places.' => 'Il valore percentile da scontare per ogni articolo, cioè {ex1} per il {ex2} di sconto. Le percentuali sono arrotondate a 2 decimali.',
    'The previously-selected shipping method is no longer available.' => 'Il metodo di spedizione selezionato in precedenza non è più disponibile.',
    'The price of {description} increased from {originalSalePriceAsCurrency} to {newSalePriceAsCurrency}' => 'Il prezzo di {description} è aumentato da {originalSalePriceAsCurrency} a {newSalePriceAsCurrency}',
    'The price of {description} was reduced from {originalSalePriceAsCurrency} to {newSalePriceAsCurrency}' => 'Il prezzo di {description} è diminuito da {originalSalePriceAsCurrency} a {newSalePriceAsCurrency}',
    'The primary currency cannot be changed after orders are placed.' => 'La valuta principale non può essere modificata dopo il completamento degli ordini.',
    'The purchasable defines the relationship' => 'L\'articolo disponibile all\'acquisto definisce la relazione',
    'The purchasable is related by another element' => 'L\'articolo disponibile all\'acquisto è correlato a un altro elemento',
    'The recipient of the email. Twig code can be used here.' => 'Il destinatario dell\'email. Qui è possibile utilizzare il codice Twig.',
    'The reply to email address. Leave blank for normal reply to of email sender. Twig code can be used here.' => 'L\'indirizzo e-mail di risposta. Lasciare vuoto questo campo per rispondere con l\'indirizzo standard al mittente dell\'email. Qui è possibile utilizzare il codice Twig.',
    'The subject line of the email. Twig code can be used here.' => 'L\'oggetto dell\'email. Qui è possibile utilizzare il codice Twig.',
    'The template that the PDF should be generated from.' => 'Il template da cui deve essere generato il PDF.',
    'The template to be used for HTML emails.' => 'Template da usare per le email HTML.',
    'The template to be used for plain text emails. Twig code can be used here.' => 'Il template da usare per le email di testo semplice. Qui è possibile utilizzare il codice Twig.',
    'The template to use when a product’s URL is requested.' => 'Template da usare quando è richiesto l’URL di un prodotto.',
    'The total number of order adjustments changed.' => 'Numero totale di rettifiche ordine modificate.',
    'The total price of the order changed.' => 'Prezzo totale dell’ordine modificato.',
    'The total quantity of items within the order changed.' => 'Quantità totale di articoli nell’ordine modificata.',
    'The unique SKU of the donation purchasable.' => 'SKU univoco della donazione disponibile all\'acquisto.',
    'The unit of measurement that should be used when specifying product dimensions.' => 'Unità di misura che dovrebbe essere utilizzata quando si specificano le dimensioni dei prodotti.',
    'The unit of measurement that should be used when specifying product weights.' => 'Unità di misura che dovrebbe essere utilizzata quando si specificano i pesi dei prodotti.',
    'The webhook URL for this gateway.' => 'L’URL del webhook per questo gateway.',
    'The “From” name that will be used when sending order status emails. Leave blank to use the Sender Name defined in Craft’s General Settings.' => 'Nome “Da” che verrà utilizzato per l’invio delle email di stato dell’ordine. Lasciare vuoto per usare il nome del mittente definito nelle Impostazioni generali di Craft.',
    'There are errors on the order' => 'L\'ordine contiene degli errori',
    'There are only {num} “{description}” items left in stock.' => 'Ci sono solo {num} articoli “{description}” in stock.',
    'There aren’t any product types to select yet.' => 'Non ci sono ancora tipi di prodotto da selezionare.',
    'There is no gateway or payment source available for use with this order.' => 'Non è disponibile un gateway o una fonte di pagamento utilizzabile con questo ordine.',
    'There is no gateway selected that supports payment sources.' => 'Non è stato selezionato nessun gateway che supporti le fonti di pagamento.',
    'There is no shipping method selected for this order.' => 'Non è stato selezionato alcun metodo di spedizione per questo ordine.',
    'This URL will load the cart into the user’s session, making it the active cart.' => 'Questo URL caricherà il carrello nella sessione dell\'utente, rendendolo il carrello attivo.',
    'This action is not allowed for the current user.' => 'Azione non consentita per l’utente corrente.',
    'This category will be used as the default for all purchasables in this store.' => 'Questa categoria verrà utilizzata come predefinita per tutti gli articoli disponibili all’acquisto in questo store.',
    'This coupon is for registered users and limited to {limit} uses.' => 'Questo coupon è riservato agli utenti registrati e limitato a {limit} utilizzi.',
    'This coupon is limited to {limit} uses.' => 'Questo coupon è limitato a {limit} utilizzi.',
    'This coupon requires an email address.' => 'Questo coupon richiede un indirizzo e-mail.',
    'This gateway does not support that functionality.' => 'Questo gateway non supporta tale funzionalità.',
    'This is being overridden by the {setting} config setting in `config/{file}.php`.' => 'Questo è stato escluso dalle impostazioni di configurazione {setting} in `config/{file}.php`.',
    'This is the address where your store is located. It may be used by various plugins to determine things like shipping and taxes. It could also be used in PDF receipts.' => 'Questo è l’indirizzo del tuo store. Potrebbe essere utilizzato da vari plug-in per la determinazione, ad esempio, della spedizione e delle imposte. Potrebbe anche essere utilizzato nelle ricevute PDF.',
    'This is the default PDF that will be rendered when requesting the order PDF.' => 'Questo è il PDF predefinito che verrà visualizzato quando si richiede il PDF dell\'ordine.',
    'This is the last location for the {store} store.' => 'Questa è l\'ultima sede dello store {store}.',
    'This month' => 'Questo mese',
    'This order has unsaved changes.' => 'Quest\'ordine ha modifiche non salvate.',
    'This week' => 'Questa settimana',
    'This year' => 'Quest\'anno',
    'Times Used' => 'Numero di utilizzi',
    'Title' => 'Titolo',
    'To' => 'A',
    'Today' => 'Oggi',
    'Too many variants for this product.' => 'Troppe varianti per questo prodotto.',
    'Top Customers by Average Order' => 'Principali clienti per ordine medio',
    'Top Customers by Total Revenue' => 'Principali clienti per ricavi totali',
    'Top Customers' => 'Clienti principali',
    'Top Product Types by Qty Sold' => 'Tipi di prodotti principali più venduti per qtà vendute',
    'Top Product Types by Revenue' => 'Principali tipi di prodotti per ricavo',
    'Top Product Types' => 'Principali tipi di prodotti',
    'Top Products by Qty Sold' => 'Prodotti principali per qtà vendute',
    'Top Products by Revenue' => 'Principali prodotti per ricavo',
    'Top Products' => 'Prodotti principali',
    'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Principali prodotti disponibili all\'acquisto per qtà vendute',
    'Top Purchasables by Revenue' => 'Principali prodotti disponibili all\'acquisto per ricavo',
    'Top Purchasables' => 'Principali prodotti disponibili all’acquisto',
    'Total ' => 'Totale ',
    'Total Discount Use Limit' => 'Limite totale di utilizzo sconto',
    'Total Discount' => 'Sconto totale',
    'Total Included Tax' => 'Totale imposta inclusa',
    'Total Orders by Billing Country' => 'Totale ordini per Paese di spedizione',
    'Total Orders by Country' => 'Totale ordini per Paese',
    'Total Orders by Shipping Country' => 'Totale ordini per Paese di spedizione',
    'Total Orders' => 'Ordini totali',
    'Total Paid' => 'Totale pagato',
    'Total Price' => 'Prezzo totale',
    'Total Qty' => 'Quantità totale',
    'Total Revenue' => 'Ricavi totali',
    'Total Shipping' => 'Totale spedizione',
    'Total Tax' => 'Totale imposta',
    'Total Weight' => 'Peso totale',
    'Total' => 'Totale',
    'Track Inventory' => 'Traccia inventario',
    'Transaction Hash' => 'Hash di transazione',
    'Transaction ID' => 'ID transazione',
    'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transazione acquisita correttamente: {message}',
    'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transazione rimborsata correttamente: {message}',
    'Transactions' => 'Transazioni',
    'Transfer Fields' => 'Campi di trasferimento',
    'Transfer Items' => 'Voci di trasferimento',
    'Transfer Settings' => 'Impostazioni di trasferimento',
    'Transfer Status' => 'Stato di trasferimento',
    'Transfer fields saved.' => 'Campi di trasferimento salvati.',
    'Transfer must have at least one item.' => 'Il trasferimento deve avere almeno una voce.',
    'Transfer' => 'Trasferimento',
    'Transfers' => 'Trasferimenti',
    'Trial days credited' => 'Giorni di prova concessi',
    'Trial expiration' => 'Scadenza prova',
    'Trial expiry date' => 'Data di scadenza del periodo di prova',
    'Type not in allowed options.' => 'Tipo non incluso nelle opzioni consentite.',
    'Type' => 'Tipo',
    'URI' => 'URI',
    'Unable to cancel subscription at this time.' => 'Al momento non è possibile annullare la sottoscrizione.',
    'Unable to delete user {user}: the user has a Craft Commerce order.' => 'Impossibile eliminare l\'utente {user}: l\'utente ha un ordine Craft Commerce.',
    'Unable to delete user {user}: the user has a Craft Commerce subscription.' => 'Impossibile eliminare l\'utente {user}: l\'utente ha un abbonamento Craft Commerce.',
    'Unable to find variant.' => 'Impossibile trovare la variante.',
    'Unable to generate coupon codes: {message}' => 'Impossibile generare codici promozionali: {message}',
    'Unable to make payment at this time.' => 'Al momento non è possibile effettuare il pagamento.',
    'Unable to modify subscription at this time.' => 'Al momento non è possibile modificare la sottoscrizione.',
    'Unable to reactivate subscription at this time.' => 'Al momento non è possibile riattivare la sottoscrizione.',
    'Unable to retrieve Sale and Purchasable.' => 'Impossibile recuperare Vendita promozionale e Disponibile all’acquisto.',
    'Unable to retrieve cart.' => 'Impossibile recuperare il carrello.',
    'Unable to retrieve customer.' => 'Impossibile recuperare il cliente.',
    'Unable to retrieve load cart URL' => 'Impossibile recuperare l\'URL del carrello caricato',
    'Unable to retrieve payment source.' => 'Impossibile recuperare fonte di pagamento.',
    'Unable to set default shipping category.' => 'Impossibile impostare la categoria di spedizione predefinita.',
    'Unable to set default tax category.' => 'Impossibile impostare la categoria d\'imposta predefinita.',
    'Unable to set primary payment source.' => 'Impossibile creare fonte di pagamento principale.',
    'Unable to start the subscription. Please check your payment details.' => 'Impossibile avviare la sottoscrizione. Controllare i dati di pagamento.',
    'Unable to subscribe at this time.' => 'Al momento non è possibile effettuare la sottoscrizione.',
    'Unable to update cart.' => 'Impossibile aggiornare il carrello.',
    'Unable to validate address.' => 'Impossibile convalidare l’indirizzo.',
    'Unit Price' => 'Prezzo unitario',
    'Unit price (minus discounts)' => 'Prezzo unitario (meno gli sconti)',
    'Units' => 'Unità',
    'Unpaid' => 'Non pagato',
    'Unsubscribe' => 'Annulla sottoscrizione',
    'Update Address' => 'Aggiorna indirizzo',
    'Update Order Status' => 'Aggiorna stato ordine',
    'Update Order Status…' => 'Aggiornamento stato ordine in corso...',
    'Update order' => 'Aggiorna ordine',
    'Update subscription' => 'Aggiorna sottoscrizione',
    'Update' => 'Aggiorna',
    'Updated By' => 'Aggiornato da',
    'Updated committed stock successfully.' => 'Aggiornamento dello stock impegnato completato correttamente.',
    'Updated' => 'Aggiornato',
    'Use Billing Address For Tax' => 'Usa l\'indirizzo di fatturazione per le imposte',
    'Use as the primary billing address' => 'Usa come indirizzo di fatturazione principale',
    'Use as the primary shipping address' => 'Usa come indirizzo di spedizione principale',
    'Used By Tax Rates' => 'Utilizzato per aliquote fiscali',
    'Used by Tax Rates' => 'Utilizzato per aliquote fiscali',
    'User Groups' => 'Gruppi di utenti',
    'User not found.' => 'Utente non trovato.',
    'User' => 'Utente',
    'Uses' => 'Utilizzi',
    'Validate Business Tax ID as Vat ID' => 'Convalida l\'ID fiscale dell\'azienda come ID IVA',
    'Validating condition syntax' => 'Convalida della sintassi della condizione',
    'Validating formula syntax' => 'Convalida della sintassi della formula',
    'Variant Fields' => 'Campi varianti',
    'Variant Has Untracked Stock' => 'La variante ha stock non tracciato',
    'Variant Price' => 'Prezzo variante',
    'Variant SKU' => 'SKU variante',
    'Variant Search' => 'Ricerca variante',
    'Variant Stock' => 'Stock variante',
    'Variant Title Format' => 'Formato titolo variante',
    'Variant Tracks Stock' => 'La variante traccia lo stock',
    'Variant has no product.' => 'La variante non ha prodotti.',
    'Variants not restored.' => 'Varianti non ripristinate.',
    'Variants restored.' => 'Varianti ripristinate.',
    'Variants' => 'Varianti',
    'View customer' => 'Visualizza cliente',
    'View order' => 'Visualizza ordine',
    'View product type - {productType}' => 'Visualizza il tipo di prodotto - {productType}',
    'View user' => 'Visualizza utente',
    'Warning, deleting this currency will stop all payments and refunds in this currency, are you sure you want to delete “{name}”?' => 'Attenzione, eliminando questa valuta verranno bloccati tutti i pagamenti e i rimborsi in questa valuta, sei sicuro di voler eliminare "{name}"?',
    'Web' => 'Web',
    'Webhook URL' => 'URL webhook',
    'Weight ({unit})' => 'Peso ({unit})',
    'Weight Rate' => 'Tariffa in base al peso',
    'Weight Unit' => 'Unità di peso',
    'Weight' => 'Peso',
    'What product URIs should look like for the site.' => 'L\'aspetto degli URL del prodotto per il sito.',
    'What the auto-generated product titles should look like. You can include tags that output product properties, such as {ex1} or {ex2}. All custom fields used must be set to required.' => 'Aspetto dei titoli dei prodotti auto-generati. È possibile includere tag che producono le proprietà dei prodotti, come {ex1} o {ex2}. Tutti i campi personalizzati utilizzati devono essere impostati come obbligatori.',
    'What the auto-generated variant titles should look like. You can include tags that output variant properties, such as {ex1} or {ex2}. All custom fields used must be set to required.' => 'Aspetto dei titoli delle varianti auto-generati. È possibile includere tag che producono le proprietà delle varanti, come {ex1} o {ex2}. Tutti i campi personalizzati utilizzati devono essere impostati come obbligatori.',
    'What the order PDF filename should look like (sans extension). You can include tags that output order properties, such as {ex1} or {ex2}.' => 'Come dovrebbe apparire il nome del file PDF dell\'ordine (senza estensione). È possibile includere tag che producono le proprietà dell\'ordine, come {ex1} o {ex2}.',
    'What the unique auto-generated SKUs should look like, when a SKU field is submitted without a value. You can include tags that output properties, such as {ex1} or {ex2}' => 'Aspetto degli SKU univoci auto-generati, quando un campo SKU viene inviato senza un valore. È possibile includere tag che producono proprietà, come {ex1} o {ex2}.',
    'What this PDF will be called in the control panel.' => 'Nome di questo PDF nel pannello di controllo.',
    'What this catalog pricing rule will be called in the control panel.' => 'Come si chiamerà questa regola di prezzo in catalogo nel pannello di controllo.',
    'What this discount will be called in the control panel.' => 'Nome di questo sconto nel pannello di controllo.',
    'What this email will be called in the control panel.' => 'Nome di questa email nel pannello di controllo.',
    'What this product type will be called in the control panel.' => 'Nome di questo tipo di prodotto nel pannello di controllo.',
    'What this sale will be called in the control panel.' => 'Nome di questa vendita promozionale nel pannello di controllo.',
    'What this shipping category will be called in the control panel.' => 'Come si chiamerà questa categoria di spedizione nel pannello di controllo.',
    'What this shipping rule will be called in the control panel.' => 'Come si chiamerà questa regola di spedizione nel pannello di controllo.',
    'What this shipping zone will be called in the control panel.' => 'Come si chiamerà questa zona di spedizione nel pannello di controllo.',
    'What this status will be called in the control panel.' => 'Nome di questo stato nel pannello di controllo.',
    'What this subscription plan will be called in the control panel.' => 'Nome di questo piano di sottoscrizione nel pannello di controllo.',
    'What this tax category will be called in the control panel.' => 'Come si chiamerà questa categoria fiscale nel pannello di controllo.',
    'What this tax zone will be called in the control panel.' => 'Come si chiamerà questa zona fiscale nel pannello di controllo.',
    'When this discount is applied to an order, which line items should be discounted?' => 'Quando questo sconto è applicato a un ordine, quali articoli è necessario scontare?',
    'Whether the first available shipping method option should be set automatically on carts.' => 'Definisce se la prima opzione di metodo di spedizione disponibile debba essere impostata automaticamente sui carrelli.',
    'Whether the user’s primary payment source should be set automatically on new carts.' => 'Definisce se il metodo di pagamento principale dell\'utente debba essere impostato automaticamente sui nuovi carrelli.',
    'Whether the user’s primary shipping and billing addresses should be set automatically on new carts.' => 'Definisce se gli indirizzi principali di spedizione e fatturazione dell\'utente debbano essere impostati automaticamente sui nuovi carrelli.',
    'Whether this catalog pricing rule should be available for use, regardless of other conditions.' => 'Se questa regola di prezzo in catalogo deve essere disponibile all’uso, indipendentemente da altre condizioni.',
    'Whether this sale should be available for use, regardless of other conditions.' => 'Se questa vendita deve essere disponibile all’uso, indipendentemente da altre condizioni.',
    'Which data to display in the name column in the results table.' => 'Quali dati visualizzare nella colonna del nome nella tabella dei risultati.',
    'Which product types should this category be available to?' => 'Per quali tipi di prodotto deve essere disponibile questa categoria?',
    'Which template should be loaded when a product’s URL is requested.' => 'Il template da caricare quando viene richiesto l\'URL di un prodotto.',
    'Width ({unit})' => 'Larghezza ({unit})',
    'Width' => 'Larghezza',
    'YYYY' => 'AAAA',
    'Yes' => 'Sì',
    'You are not allowed to add a line item.' => 'Non è consentito aggiungere una voce.',
    'You currently have no emails configured to select for this status.' => 'Attualmente non sono presenti e-mail configurate selezionabili per questo stato.',
    'You must <a href="{link}">set up</a> at least one gateway that supports subscriptions first.' => 'Prima di tutto è necessario <a href="{link}">impostare</a> almeno un gateway che supporti le sottoscrizioni.',
    'You must be signed in to create a payment source.' => 'Per creare una fonte di pagamento è necessario effettuare l’accesso.',
    'You must be signed in to set a primary payment source.' => 'Per creare una fonte di pagamento principale è necessario effettuare l’accesso.',
    'You must make a payment to complete the order.' => 'È necessario effettuare un pagamento per completare l\'ordine.',
    'Your order is empty' => 'Il tuo ordine è vuoto',
    'ZIP file' => 'File ZIP',
    'Zero - Minimum price is zero if discounts are greater than the order value.' => 'Zero - Il prezzo minimo è zero se gli sconti sono di importo superiore al valore dell\'ordine.',
    'Zip Code' => 'CAP',
    'average order total' => 'totale medio degli ordini',
    'billing address' => 'indirizzo di fatturazione',
    'donation' => 'donazione',
    'donations' => 'donazioni',
    'info' => 'informazioni',
    'inventory location' => 'sede dell\'inventario',
    'new customers' => 'nuovi clienti',
    'on hand' => 'disponibile',
    'order' => 'ordine',
    'orders' => 'ordini',
    'price' => 'prezzo',
    'prices' => 'prezzi',
    'product variant' => 'variante prodotto',
    'product variants' => 'varianti prodotto',
    'product' => 'prodotto',
    'products' => 'prodotti',
    'repeat customers' => 'clienti abituali',
    'shipping address' => 'indirizzo di spedizione',
    'shippingSameAsBilling and billingSameAsShipping can’t both be set.' => 'È impossibile impostare sia shippingSameAsBilling che billingSameAsShipping.',
    'subscription' => 'sottoscrizione',
    'subscriptions' => 'sottoscrizioni',
    'to' => 'a',
    'transfer' => 'trasferisci',
    'transfers' => 'trasferimenti',
    '{amount} included' => '{amount} incluso',
    '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} ordini non evasi',
    '{description} is no longer available.' => '{description} non è più disponibile.',
    '{description} only has {stock} in stock.' => 'Sono disponibili solo {stock} {description} a magazzino.',
    '{from} to {to}' => 'Da {from} a {to}',
    '{name} (Primary)' => '{name} (Primario)',
    '{name} (Trashed)' => '{name} (Spostato nel cestino)',
    '{name} catalog price' => '{name} prezzo in catalogo',
    '{num, plural, =1{Order} other{Orders}} updated.' => '{num, plural, one {}=1{ordine aggiornato} other{ordini aggiornati}}.',
    '{number} more…' => '{number} in più…',
    '{pct} off the discounted item price' => '{pct} di sconto sul prezzo scontato dell\'articolo',
    '{pct} off the original item price' => '{pct} di sconto sul prezzo originale dell\'articolo',
    '{storeNames} {num, plural, =1{has} other{have}} not been assigned to a site.' => '{storeNames} {num, plural, one {}=1{non è stato assegnato} other{non sono stati assegnati}} a un sito.',
    '{total} in total revenue' => '{total} in ricavi totali',
    '{total} orders' => '{total} ordini',
    '{total} saleable across {locationCount} location(s)' => '{total} vendibile in {locationCount} sede/i',
    '{uses} uses across {emails} email addresses' => '{uses} utilizzi su {emails} indirizzi email',
    '{uses} uses across {users} users' => '{uses} utilizzi da parte dei {users} clienti',
    '“{description}” is currently out of stock.' => '“{description}” è attualmente esaurito.',
    '“{key}” has invalid JSON' => '“{key}” ha un JSON non valido',
];
