<?php

/*
 *  LMS version 1.11-git
 *
 *  (C) Copyright 2001-2013 LMS Developers
 *
 *  Please, see the doc/AUTHORS for more information about authors!
 *
 *  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *  it under the terms of the GNU General Public License Version 2 as
 *  published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This program is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 *  GNU General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU General Public License
 *  along with this program; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,
 *  USA.
 *
 *  $Id$
 */

$_LANG['Allows you to contact with network administrator'] = 'Umožňuje vám kontaktovať správcu siete';
$_LANG['Body:'] = 'Správa:';
$_LANG['Cancel'] = 'Zrušiť';
$_LANG['Click icon on the left to see request details'] = 'Kliknite na ikonu vľavo a pozrite sa na podrobnosti o používaní';
$_LANG['Date:'] = 'Dátum:';
$_LANG['dead'] = 'mŕtvy';
$_LANG['Debug email:'] = 'Test e-mail:';
$_LANG['Debug email for new tickets notifications.'] = 'Testuje Váš e-mail, na ktorý vám bude zaslané oznámenie o nových aplikáciach.';
$_LANG['Default queue:'] = 'Východzia rada:';
$_LANG['Default user:'] = 'Východzí užívateľ:';
$_LANG['Details'] = 'Podrobnosti';
$_LANG['Enter request contents'] = 'Vlož obsah požiadavky';
$_LANG['Enter request subject'] = 'Vlož predmet požiadavky';
$_LANG['From:'] = 'Od:';
$_LANG['Helpdesk'] = 'Helpdesk';
$_LANG['Helpdesk queue for tickets requested in Userpanel'] = 'Helpdesk rady pre použitie Userpanela';
$_LANG['Last modified:'] = 'Naposledy upravil:';
$_LANG['LMS address needed to build link to new ticket in notification message'] = 'Adresa LMSa potreba k vystaveniu link-u pre nový oznamovací lístok';
$_LANG['LMS url:'] = 'LMS URL:';
$_LANG['Module Configuration:'] = 'Konfigurácia modulu:';
$_LANG['new'] = 'nový';
$_LANG['New Request'] = 'Nová požiadavka';
$_LANG['No such requests in database.'] = 'Žiadna požiadavka nenájdená v databázy.';
$_LANG['Number:'] = 'Číslo:';
$_LANG['open'] = 'otvoriť';
$_LANG['Request history'] = 'História požiadavok';
$_LANG['Request No. $a'] = 'Požiadavok Č $a';
$_LANG['resolved'] = 'vyriešený';
$_LANG['— select queue —'] = '— vyber radu —';
$_LANG['— select user —'] = '— zvol zákazníka —';
$_LANG['Sender of new request notifications and his email. If not specified notifications goes from queue address.'] = 'Odosielateľa oznámenia o nových aplikáciach (na jeho e-mail). Ak nie je uvedený adresa bude použitá z rady.';
$_LANG['Status:'] = 'Stav:';
$_LANG['Subject:'] = 'Predmet:';
$_LANG['Submit'] = 'Uložiť';
$_LANG['[ Submit ]'] = '[ Uložiť ]';
$_LANG['This module allows your customers to contact with you'] = 'Tento modul umožňuje vaším zákazníkom, aby vás kontaktovali';
$_LANG['Ticket must have its body!'] = 'Musíš zadať obsah požiadavku!';
$_LANG['Ticket must have its title!'] = 'Požiadavok musí mať nadpis!';
$_LANG['Message'] = 'Správa';
