messages/de-jusosth/amend.php
<?php

return array (
  'initiator' => 'Antragsteller:in',
  'initiators_title' => 'Antragsteller:innen',
  'supporter' => 'Unterstützer:in',
  'supporters' => 'Unterstützer:innen',
  'supporters_title' => 'Unterstützer:innen',
  'confirmed_support_phase' => 'Du hast den Änderungsantrag erfolgreich angelegt. Damit du den Änderungsantrag offiziell einreichen kannst, benötigt dieser mindestens %MIN% Unterstützer:innen%ADD_REQUIREMENT%.<br>
<br>
Du kannst Interessierten folgenden Link schicken, damit sie deinen Änderungsantrag dort unterstützen können:',
  'confirmed_support_phase_ww' => 'Über diesen Link kann dein Änderungsantrag gelesen und von Parteimitgliedern unterstützt werden, die damit mit dir gemeinsam den Änderungsantrag stellen.<br>
<br>
Bitte beachte, dass sich die Unterstützer:innen deines Änderungsantrags mit ihren SAML-Zugangsdaten einloggen und darüber verifizieren müssen.',
  'submitted_adminnoti_title' => '[LaKo] Neuer Änderungsantrag',
  'submitted_adminnoti_body' => 'Es wurde ein neuer Änderungsantrag eingereicht.
Antrag: %TITLE%\\nAntragsteller:in: %INITIATOR%
Link: %LINK%',
  'submitted_screening_email' => 'Hallo,\\n\\ndu hast soeben einen Änderungsantrag eingereicht.\\nDer Antrag wird nun auf formale Richtigkeit geprüft und dann freigeschaltet. Du wirst dann gesondert darüber benachrichtigt.\\n\\nDu kannst ihn hier einsehen: %LINK%\\n\\nMit freundlichen Grüßen,\\n  Dein Landesvorstand',
  'submitted_screening_email_subject' => '[LaKo] Änderungsantrag eingereicht',
  'create_explanation' => 'Bitte ändere unten den ursprünglichen Antragstext so ab, wie du ihn gerne beschlossen haben möchtest.<br>Unter &quot;<strong>Begründung</strong>&quot; kannst du die Änderung begründen.<br>Falls Du über einen inhaltlichen  Änderungsantrag hinaus oder ausschließlich redaktionelle Hinweise zum Antrag geben möchtest, kannst du diese als "<strong>Redaktionelle Änderung</strong>" beifügen und entsprechend kennzeichnen.',
  'support_collect_explanation' => 'Änderungsanträge, die nicht von Gremien gestellt werden, müssen mindestens %MIN% Unterstützer:innen finden, um zugelassen zu werden. Um einen solchen Änderungsantrag einzureichen, gehe wie folgt vor:<br>
<ol>
<li><strong>Entwurf</strong>: Trage zunächst hier den Änderungsantrag ein und hinterlege deine Kontaktdaten. Bestätige auf der nächsten Seite, das du den Änderungsantrag einbringen willst.</li>
<li><strong>Untertützung</strong>: Du erhältst dann einen Link, den du an potentielle Interessierte schicken kannst. Jeder, der den Link kennt, kann den Entwurf einsehen. Jede:r Delegierte:r kann den Änderungsantrag nun hier auf Antragsgrün unterstützen.</li>
<li><strong>Änderungsantrag einbringen</strong>: Sobald sich %MIN% Unterstützer:innen gefunden haben, bekommst du eine Benachrichtigungs-E-Mail. Ab dann kannst du den Änderungsantrag offiziell einbringen. Auch danach ist es noch möglich, dass sich Unterstützer:innen für diesen Änderungsantrag eintragen.</li>
</ol>',
  'published_email_body' => 'Hallo,\\n\\ndein Änderungsantrag zu „%MOTION%“ wurde soeben veröffentlicht. Du kannst ihn hier einsehen: %LINK%\\n\\nMit freundlichen Grüßen,\\n  Dein Landesvorstand',
  'withdrawn_adminnoti_title' => '[LaKo] Änderungsantrag zurückgezogen',
  'withdrawn_adminnoti_body' => 'Ein Änderungsantrag wurde zurückgezogen.\\nAntrag: %TITLE%\\nAntragsteller:in: %INITIATOR%\\nLink: %LINK%',
  'support_collection_hint' => 'Dieser Änderungsantrag ist noch nicht eingereicht. Nötig sind <strong>mindestens %MIN% Unterstützer:innen (aktueller Stand: %CURR%)</strong>. Wenn du ihn unterstützen willst, kannst du das unten auf dieser Seite tun.',
  'support_collection_hint_female' => 'Dieser Änderungsantrag ist noch nicht eingereicht. Nötig sind <strong>mindestens %MIN% Unterstützer:innen, davon %MIN_F% Frauen (aktueller Stand: %CURR% / %CURR_F%)</strong>. Wenn du ihn unterstützen willst, kannst du das unten auf dieser Seite tun.',
  'support_collection_reached_hint' => 'Dieser Änderungsantrag ist noch nicht eingereicht. <strong>Die Mindestzahl an Unterstützer:innen (%MIN%) wurde erreicht</strong>, nun muss nur noch die/der Antragsteller:in die Einreichung bestätigen.',
  'support_collection_reached_hint_m' => 'Eine Unterstützung des Änderungsantrags ist weiterhin möglich.',
  'support_reached_email_subject' => '[LaKo] Dein Änderungsantrag: Unterstützer:innen-Anzahl erreicht',
  'support_reached_email_body' => 'Hallo %NAME_GIVEN%,<br><br>Gute Nachrichten! Dein Änderungsantrag „%TITLE%“ hat die Mindestzahl an Unterstützer:innen erreicht.<br><br>Jetzt bist du noch einmal am Zug. Bitte reiche deinen Antrag nun offiziell bei der Antragskommission ein. Dies kannst du über Antragsgrün unter dem folgenden Link machen:<br><br><strong>%LINK%</strong><br><br>Der Antrag wird zeitnah nach einer formalen Prüfung im Antragsgrün veröffentlicht. <br><br>Viele Grüße,<br>  Das Antragsgrün-Team',
  'merge1_err_collision_desc' => 'Dieser Änderungsantrag kann leider nicht direkt übernommen werden, da sich einige Änderungen mit Änderungen anderer Änderungsanträge überschneiden. Die kollidierenden Änderungsanträge müssen zunächst zurückgezogen oder von den Antragsteller:innen oder den Administrator:innen angepasst werden. Melde sich bei Fragen am besten direkt bei den Administrator:innen, um diesen Konflikt zu lösen.<br><br>Um folgende Änderungsanträge geht es konkret:',
  'proposal_noti' => 'Antragsteller:in benachrichtigen',
  'proposal_set_feedback_conf' => 'Hat die Antragsteller:in dem Verfahrensvorschlag zugestimmt?',
  'proposal_notified' => 'Der/die Antragsteller:in wurde am %DATE% benachrichtigt.',
  'proposal_email_title' => '[LaKo] Änderungsantrag %PREFIX%: Verfahrensvorschlag',
  'proposal_email_modified' => 'Hallo %NAME_GIVEN%,\\n\\ndie Sitzungsleitung hat über deinen Änderungsantrag beraten und will vorschlagen, ihn modifiziert zu übernehmen.\\n\\nBitte überprüfe unter folgendem Link, ob du mit der modifizierten Übernahme so einverstanden bist:\\n%LINK%\\n\\nMit freundlichen Grüßen,\\n  Dein Landesvorstand',
  'proposal_email_accepted' => 'Hallo %NAME_GIVEN%,\\n\\nzu Deiner Information: die Sitzungsleitung wird vorschlagen, deinen Änderungsantrag zu übernehmen.\\n\\nDu kannst ihn hier einsehen: %LINK%\\n\\nMit freundlichen Grüßen,\\n  Dein Landesvorstand',
  'proposal_email_other' => 'Hallo %NAME_GIVEN%,\\n\\ndie Sitzungsleitung einen Verfahrensvorschlag für deinen Änderungsantrag erarbeitet.\\n\\nBitte überprüfe unter folgendem Link, ob du damit einverstanden bist:\\n%LINK%\\n\\nHinweis: wenn du den eben genannten Link weiterleitest, kann die empfangende Person den Vorschlag damit ebenfalls einsehen und ggf. bestätigen.\\n\\nMit freundlichen Grüßen,\\n  Dein Landesvorstand',
  'proposal_user_disagree_h' => 'Wenn du dem Verfahrensvorschlag nicht zustimmst, wende dich bitte umgehend an die Sitzungsleitung.',
  'proposal_user_change_reset' => 'Da sich der Verfahrensvorschlag geändert hat, wurde die Entscheidung der Antragsteller:in zurückgesetzt.',
);
