<?php

return [

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | All other Language Lines - TODO: split descriptions and messages?
    |--------------------------------------------------------------------------
    */
    'Academic degree'           => 'Akademischer Titel',
    'Active'                    => 'Aktiv',
    'Active?'                   => 'Aktiv?',
    'Additional info'           => 'Zusatz',
    'Additional Options'        => 'Zusätzliche Optionen',
    'Address'                   => 'Adresse',
    'Address Line 1'            => 'Adresszeile 1',
    'Address Line 2'            => 'Adresszeile 2',
    'Address Line 3'            => 'Adresszeile 3',
    'AG' => 'AG',
    'Amount'                    => 'Betrag',
    'Applies to costcenter(s)' => 'Gilt für Kostenstelle(n)',
    'Apartment'                 => 'Wohnung',
    'Apartment number'          => 'Wohnungsnummer',
    'Assigned'                  => 'Zugewiesen -',
    'BIC'                       => 'BIC',
    'Bank fee'                  => 'Bankgebühr',
    'Bank Account Holder'       => 'Kontoinhaber',
    'billing' => [
        'cdr' => [
            'missingONKey' => 'Der private Schlüssel für den Zugang zum Opennumbers SFTP-Server fehlt. EVN konnte nicht geladen werden.',
            'missingProvVoip' => 'Ohne das Modul ProvVoip können die :provider EVNs nicht den Kunden zugewiesen werden.',
            'missingProvVoipEnvia' => 'Ohne das Modul ProvVoip werden dem Kunde alle Gespräche aus dem EnviaTEL EVN ohne besondere Prüfung zugeordnet.',
            'noVoip' => 'VOIP-Tarif von Kunde :contract fehlt. Betrag wird mit Basic-Tarif und ohne Aufschlag berechnet!',
            'ropaCallsDiscarded' => 'CDR: Telefonnummer :phonenr fehlt in der NMSPrime Datenbank. :count Gespräche zum Preis von :price € können nicht zugeordnet werden',
        ],
    ],
    'Birthday'                  => 'Geburtstag',
    'Business'                  => 'Berufs-/Geschäftsbezeichnung',
    'canNotBeRestored' => 'kann nicht wiederhergestellt werden',
    'City'                      => 'Stadt',
    'Choose Infrastructure file' => 'Infrastruktur-Datei auswählen',
    'Company'                   => 'Firma',
    'Connection type'           => 'Anschlusstyp',
    'conninfo' => [
        'error' => 'Fehler beim Erstellen der PDF-Datei: ',
        'missing_company' => 'Dem SEPA-Konto ":var" ist kein Unternehmen zugewiesen.',
        'missing_costcenter' => 'Dem Vertrag ist keine Kostenstelle zugewiesen.',
        'missing_sepaaccount' => 'Der Kostenstelle ":var" ist kein SEPA-Konto zugewiesen.',
        'missing_template' => 'Die Vorlage für die Verbindungsinformationen im Unternehmen ":var" ist nicht gesetzt.',
        'missing_template_file' => 'Die Vorlage der Verbindungsinformationen im Unternehmen ":var" existiert nicht als Datei.',
        'read_failure' => 'Fehler beim Lesen/Template ist leer.',
    ],
    'Contact'                   => 'Hausverwaltung',
    'Personal Contact'          => 'Ansprechparter',
    'Contract Number'           => 'Vertragsnummer',
    'Contract Start'            => 'Vertragsbeginn',
    'Contract End'              => 'Vertragsende',
    'Contract valid'            => 'Vertrag gültig',
    'Contract'                  => 'Vertrag',
    'Contract List'             => 'Vertragsliste',
    'contractConfirm' => [
        'noTariff' => 'Dem Vertrag ist kein Tarif zugewiesen.',
        'missingTemplate' => 'Vertragsbestätigungstemplate \'contractConfirm.tex\' (und \'contractConfirm-default.tex\') fehlt in /var/www/nmsprime/storage/app/config/ccc/template/',
        'taxIncl' => 'inkl. Mwst.',
    ],
    'Contracts'                 => 'Verträge',
    'Cost Center for CDRs' => 'Kostenstelle für EVNs',
    'createPostInvoicesFailed' => 'Das Erstellen der PDF mit den postalischen Rechnungen schlug fehl. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.',
    'International prefix'      => 'Ländervorwahl',
    'Country code'              => 'Ländercode',
    // Descriptions of Form Fields in Edit/Create
    'accCmd_error_noCC'     => 'Den Verträgen :numbers wurde keine Kostenstelle zugewiesen. Für die Kunden wird keine Rechnung erstellt.',
    'accCmd_invoice_creation_deactivated' => 'Bei folgenden Verträgen wurde die Rechnungserstellung deaktiviert: :contractnrs',
    'Create'                    => 'Erstelle',
    'accCmd_processing'     => 'Der Abrechnungslauf wird erstellt. Bitte warten Sie bis der Prozess abgeschlossen ist.',
    'Date of installation address change'   => 'Datum der Änderung der Installationsadresse',
    'Date of value'             => 'Buchungstag',
    'debt' => [
        'revert' => 'Lösche offene Posten',
    ],
    'Debt'                      => 'Offener Posten',
    'debtImport' => [
        'noBlockConf' => 'Überspringe automatische Internetblockierfunktion, da keine Schwellwerte konfiguriert wurden.',
        'wait' => 'Es läuft gerade ein Import oder Offene Posten werden gelöscht. Bitte warten Sie und laden Sie die Seite neu, wenn Sie einen neuen Import durchführen wollen.',
    ],
    'Debt to clear'             => 'Zu verrechnender OP',
    'Debt Management Type'      => 'Form der OP-Verwaltung',
    'Default country code'      => 'Default Ländercode',
    'Default login page'        => 'Default Login Seite',
    'Delete'                    => 'Lösche',
    'Day'                       => 'Tag',
    'Description'               => 'Beschreibung',
    'Device'                    => 'Gerät',
    'accCmd_notice_CDR'     => 'Dem Vertrag :contract_nr [ID :contract_id] werden Einzelverbindungsnachweise abgerechnet, obwohl kein gültiger Telefontarif vorliegt. (Kommt durch verzögerte Abrechnung nach Beenden des Tarifs vor)',
    'Device List'               => 'Geräteliste',
    'Device Type'               => 'Gerätetyp',
    'Device Type List'          => 'Gerätetypenliste',
    'Devices'                   => 'Geräte',
    'DeviceTypes'               => 'Gerätetypen',
    'dhcp6ValidationError' => 'Ungültige DHCP Konfiguration: Der Kea DHCP Server wird nicht neu gestartet, bitte prüfen Sie die Konfiguration via: kea-dhcp6 -t /etc/kea/dhcp6-nmsprime.conf',
    'Directory assistance'      => 'Nutzung Auskunft',
    'District'                  => 'Ortsteil',
    'OverdueDebts'              => 'Offene Posten',
    'Dunning date'              => 'Mahndatum',
    'Dunning indicator'         => 'Mahnkennzeichen',
    'Edit'                      => 'Ändern -',
    'Edit '                     => 'Ändere ',
    'Endpoints'                 => 'Endpunkte',
    'Endpoints List'            => 'Endpunktliste',
    'Entry'                     => 'Eintrag',
    'alert'                 => 'Achtung!',
    'ALL'                   => 'ALLE',
    'E-Mail Address'            => 'Email-Adresse',
    'Enabled' => 'Aktiv',
    'Entry electronic media'    => 'Datennutzung elektronische Verzeichnisse',
    'Entry in print media'      => 'Datennutzung Print-Verzeichnisse',
    'Entry type'                => 'Suchverzeichnis',
    'Fee'                       => 'Gebühr',
    'Fee for return debit notes' => 'Gebühr für Rücklastschriften',
    'First IP'					=> 'Erste IP',
    'Firstname'					=> 'Vorname',
    'Fixed IP'					=> 'Statische IP',
    'Additional rDNS record'	=> 'Zusätzlicher rDNS Eintrag',
    'Floor'                     => 'Etage',
    'Force Restart'             => 'Neustart erzwingen',
    'From'                      => 'Von',
    'Geocode origin'            => 'Herkunft der Geodaten',
    'Global RKM Server' => 'Globaler RKM Server',
    'Group Contract'            => 'Gruppenvertrag',
    'Headend'                   => 'Kopfstelle',
    'House number'              => 'Hausnummer',
    'Housenr' => 'Hausnr',
    'IBAN'                      => 'IBAN',
    'indexDeleteDisabledTitle' => 'Kann nur gelöscht werden wenn das Objekt keinem/keiner :relation mehr zugeordnet ist.',
    'Internet Access'           => 'Internetzugriff',
    'Inventar Number'           => 'Inventarnummer',
    'invoice' => [
        'totalCharges' => 'Gesamtsumme',
    ],
    'Invoice'                   => 'Rechnung',
    'invoiceText'               => 'Rechnungstext',
    'noInvoice'                 => 'Keine Rechnungen vorhanden',
    'Call Data Record'      => 'Einzelverbindungsnachweis',
    'IP address'                => 'IP Adresse',
    'Language'                  => 'Sprache',
    'Last contract amendment' => 'Letzte Vertragsänderung',
    'Lastname'                  => 'Nachname',
    'Last IP'                   => 'Letzte IP',
    'ccc'                       => 'Kundenkontrollzentrum',
    'page_html_header'          => 'Kundenkontrollzentrum',
    'pdflatex' => [
        'default' => 'Fehler beim Ausführen von pdflatex - Rückgabewert: :var',
        'missing' => 'Fehler: pdflatex ist nicht installiert!',
        'syntax'  => 'Pdflatex: Syntax-Fehler in der tex Vorlage (Platzhalter falsch buchstabiert?) :var',
    ],
    'MAC Address'               => 'MAC Adresse',
    'Main Menu'                 => 'Hauptmenü',
    'Maturity'                  => 'Laufzeit',
    'modem' => [
        'restartedViaSnmp' => 'Das Modem wurde erfolgreich direkt über SNMP neu gestartet',
        'restartedViaTr069' => 'Das Modem wurde erfolgreich über TR069 neugestartet',
        'setProvisionError' => 'Fehler beim Setzen der Modem Config (Provision) im ACS Server',
    ],
    'cdr'                   => 'Evn',
    'cdr_discarded_calls'   => "EVN: Vertragsnr oder -ID ':contractnr' in Datenbank nicht gefunden - :count Telefongespräche der Telefonnr :phonenr mit einem Preis von :price :currency können nicht zugeordnet werden.",
    'cdr_missing_phonenr'   => 'EVN: Einzelverbindungsnachweise mit Telefonnummer :phonenr gefunden, die nicht in der Datenbank existiert. :count Telefongespräche mit einem Preis von :price :currency können nicht zugeordnet werden.',
    'cdr_missing_reseller_data' => 'EVN konnte nicht geladen werden. Reseller Daten in Environment Datei fehlen!',
    'cdr_offset'            => 'Zeitdifferenz EVN zu Rechnung in Monaten',
    'close'                 => 'Schliessen',
    'contract' => [
        'concede_credit' => 'Es existieren Posten mit jährlichem Abrechnungszyklus, die bereits (in vollem Umfang) abgerechnet wurden. Bitte prüfen Sie, ob der Kunde eine Gutschrift erhalten soll!',
        'early_cancel' => 'Möchten Sie den Vertrag wirklich vor Tariflaufzeitende :date kündigen?',
        'numberrange' => [
            'exception' => 'Fehler beim Ermitteln der nächsten Vertragsnummer. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator oder setzen Sie die Vertragsnummer vorerst manuell!',
            'failure' => 'Keine freie Vertragsnummer für die gewählte Kostenstelle gefunden.',
            'missing' => 'Es konnte keine neue Kundennummer vergeben werden, da die Kostenstelle über keinen Nummernkreis verfügt.',
        ],
    ],
    'iteM' => [
        'concede_credit' => 'Dieser Posten wurde bereits abgerechnet (möglicherweise für das komplette Jahr). Bitte prüfen Sie, ob der Kunde eine Gutschrift erhalten soll!',
    ],
    'contract_nr_mismatch'  => 'Es konnte keine nächste Vertragsnummer gefunden werden, da die Datenbankabfrage fehl schlug. Die Ursache dafür liegt bei folgenden Verträgen, die eine Vertragsnummer haben, die nicht zur Kostenstelle passt: :nrs. Bitte tragen Sie die korrekte Kostenstelle ein oder lassen Sie eine neue Vertragsnummer für die Verträge vergeben.',
    'cpe_log_error'         => 'ist nicht beim Server registriert - Kein Logeintrag gefunden',
    'cpe_not_reachable'     => 'aber via PING nicht erreichbar (ICMP kann herstellerabhängig vom Router geblockt werden)',
    'cpe_fake_lease'        => 'Der DHCP Server hat kein Lease für den Endpunkt angelegt, weil dessen IP Adresse statisch vergeben ist und der Server diesen somit nicht verfolgen muss. Das folgende Lease wurde lediglich als Referenz manuell generiert:',
    'D'                     => 'Tag|Tage',
    'dashboard_ticket'      => 'Neue mir zugewiesene Tickets',
    'device_probably_online' => ':type ist wahrscheinlich online',
    'eom'                   => 'zum Monatsende',
    'envia_no_interaction'  => 'Keine envia-TEL-Aufträge, die eine Bearbeitung benötigen',
    'Fiber' => 'Faser',
    'Missing amount'        => 'Ausstand',
    'Month'                     => 'Monat',
    'envia_interaction'     => 'envia-TEL-Auftrag benötigt eine Bearbeitung|envia-TEL-Aufträge benötigen Bearbeitung',
    'Net'                       => 'Netto',
    'Netmask'                   => 'Netzmaske',
    'Internet Access'           => 'Internetzugriff',
    'no'                        => 'nein',
    'Noble rank'                => 'Historischer Namenszusatz/Adelstitel',
    'Nobiliary particle'        => 'Vorsatzwort',
    'Number'                    => 'Nummer',
    'Number usage'              => 'Kennzeichnung, wie Nummer genutzt wird',
    'Options'                   => 'Optionen',
    'or: Upload Infrastructure file' => 'Oder: eine Infrastruktur-Datei hochladen',
    'Other name suffix'         => 'Sonstiger Namenszusatz',
    'Parent Device Type'        => 'Eltern Gerätetyp',
    'Parent Object'             => 'Eltern Objekt',
    'Period of Notice'          => 'Kündigungsfrist',
    'Password'                  => 'Passwort',
    'Confirm Password'                  => 'Passwort bestätigen',
    'Phone'                     => 'Telefon',
    'Phone ID next month'       => 'Telefon ID nächsten Monat',
    'Phone private'             => 'Telefon privat',
    'Phonenumber'               => 'Telefonnummer',
    'Phonenumbers'              => 'Telefonnummern',
    'Phonenumbers List'         => 'Telefonnummernliste',
    'Postcode'                  => 'Postleitzahl',
    'Prefix Number'             => 'Vorwahl',
    'Price'                     => 'Preis',
    'prometheusStopped' => 'Prometheus läuft nicht. Es konnten nicht alle aktuellen Werte geholt werden.',
    'Public CPE'                => 'Öffentliches CPE',
    'Publish address'           => 'Veröffentlichungs-Kennzeichen-Adresse',
    'QoS next month'            => 'QoS nächsten Monat',
    'Real Time Values'          => 'Echtzeitwerte',
    'Realty'                    => 'Liegenschaft',
    'Remember Me'               => 'An diesem Gerät eingeloggt bleiben',
    'Reverse search'            => 'Inverse Suche',
    'Salutation'                => 'Anrede',
    'Save'                      => 'Speichern',
    'Save / Restart'            => 'Speichern / Neustart',
    'Serial Number / CWMP-ID'   => 'Seriennummer / CWMP-ID',
    'PPP Username'              => 'PPP Nutzername',
    'PPP Password'              => 'PPP Passwort',
    'Sign me in'                => 'Anmelden',
    'sidebarPinned'             => 'Sidebar angepinnt',
    'sidebarUnpinned'           => 'Sidebar geschlossen',
    'snmp' => [
        'errors_walk' => 'Die Abfrage folgender OIDs schlug fehl: :oids.',
        'errors_set' => 'Das Setzen folgender Parameter schlug fehl: :oids.',
        'lastValues' => 'Das Gerät ist nicht erreichbar, aber dies sind die letzten Werte von :date.',
        'missing_netgw' => 'Dem Cluster fehlt ein übergeordnetes NetGw.',
        'missingIp' => 'Das Netzelement ist nicht erreichbar, da keine IP bzw. kein Hostname zugewiesen wurde.',
        'undefined' => 'Für diesen Netzelementtyp ist kein Controlling definiert.',
        'unreachable' => 'Das Gerät ist nicht per SNMP erreichbar.',
    ],
    'State'                     => 'Status',
    'Street'                    => 'Straße',
    'Typee'                     => 'Typ',
    'Unexpected exception'      => 'Unerwarteter Fehler',
    'US level'                  => 'US Pegel',
    'Username'                  => 'Nutzername',
    'Users'                     => 'Nutzer',
    'Vendor'                    => 'Hersteller',
    'Year'                      => 'Jahr',
    'yes'                       => 'ja',
    'home'                      => 'Startseite',
    'indices_unassigned'        => 'Einer/Einige der zugewiesenen Indizes konnten keinem Parameter zugeordnet werden! Sie werden somit aktuell nur nicht genutzt. Sie können gelöscht oder für später behalten werden. Vergleichen Sie dazu die Parameterliste im Netzelement mit der Liste der Indizes!',
    'item_credit_amount_negative' => 'Ein negativer Betrag wird dem Kunde gutgeschrieben! Bei Gutschriften wird er zur Lastschrift für den Kunden! Sind Sie sicher, dass der Betrag korrekt eingegeben wurde?',
    'invoice'                   => 'Rechnung',
    'Global Config'             => 'Globale Konfiguration',
    'GlobalConfig'              => 'Globale Konfiguration',
    'VOIP'                      => 'VoIP',
    'Customer Control Center'   => 'Kundenkontrollzentrum',
    'Provisioning'              => 'Provisionierung',
    'BillingBase'               => 'Billing Base Konfiguration',
    'Ccc'                       => 'CCC Konfiguration',
    'HfcReq'                    => 'HFC Konfiguration',
    'HfcBase'                   => 'Detect Konfiguration',
    'ProvBase'                  => 'ProvBase Konfiguration',
    'ProvHA'                    => 'ProvHA Konfiguration',
    'ProvVoip'                  => 'ProvVoip Konfiguration',
    'ProvVoipEnvia'             => 'ProvVoipEnvia Konfiguration',
    'ProvMon'                   => 'Monitoring Konfiguration',
    'Ticketsystem'              => 'Ticket Konfiguration',
    'GuiLog'                    => 'Log',
    'Role'                      => 'Rollen',
    'App'                       => 'Apps',
    'Comment'                   => 'Kommentar',
    'TicketType'                => 'Tickettyp',
    'PhoneTariff'               => 'Telefontarif',
    'Has a truck'               => 'Besitzt/Fährt einen Truck',
    'HFC'                       => 'HFC',
    'Rank'                      => 'Rang',
    'Assign Users'              => 'Benutzer zuweisen',
    'Invoices'                  => 'Rechnungen',
    'Save Changes'              => 'Änderungen speichern',
    'deleteElement'             => 'Lösche ausgewähltes Element',
    'deleteProceed'             => 'Dieses Element wirklich löschen?',
    'Help'                      => 'Hilfe',
    'Not allowed to acces this user' => 'Zugriff auf diesen Nutzer ist nicht gestattet',
    'proximityNeedsId' => 'Bitte einen ID-Parameter für die Umgebungssuche angeben!',
    'log_out'               => 'Ausloggen',
    'System Log Level'          => 'System Logging Stufe',
    'isAllNetsSidebarEnabled'   => 'Zeige \'Alle Netze\'-Link in Sidebar',
    'Headline 1'                => 'Überschrift Login Seite',
    'Headline 2'                => 'Überschrift Navigationsleiste / Subtitel Login Seite',
    'M'                     => 'Monat|Monate',
    'Mark solved'           => 'Als gelöst markieren?',
    'missing_product'       => 'Fehlendes Produkt!',
    'modem_eventlog_error'  => 'Modem Eventlog nicht gefunden',
    'modem_force_restart_button_title' => 'Startet nur das Modem neu (über CMTS/BRAS/BNG). Speichert keine geänderten Daten!',
    'modem_reset_button_title' => 'Resettet nur das Modem. Speichert keine geänderten Daten!',
    'CDR retention period'      => 'Aufbewahrungsfrist für Einzelverbindungsnachweise',
    'Day of Requested Collection Date' => 'Nächster Buchungstag (Default)',
    'Tax in %'                  => 'Mehrwertsteuer in %',
    'Invoice Number Start'      => 'Start Nummerierung Rechnungen',
    'Split Sepa Transfer-Types' => 'SEPA-Transfertypen aufteilen?',
    'Mandate Reference'         => 'Mandatsreferenz',
    'e.g.: String - {number}'   => 'z.Bsp.: Sring - {Nummer}',
    'Item Termination only end of month'=> 'Posten nur am Ende des Monats kündigen?',
    'Language for settlement run' => 'Sprache für Abrechnungslauf',
    'Uncertain start/end dates for tariffs' => 'Ungewisse Tarif-Start-/Enddaten',
    'modem_monitoring_error'=> 'Möglicherweise war das Modem bis jetzt nicht online. Beachten Sie, dass Diagramme erst ab
        dem Zeitpunkt verfügbar sind, von dem an das Modem online ist. Wurden alle Diagramme unsauber angezeigt, könnte es
        sich um ein größeres Problem, wie eine Fehlkonfiguration von Cacti, handeln. Wenden Sie sich dazu an ihren Administrator.',
    'limitedDiagrams'           => 'Es wurden zu viele Modems ausgewählt. Aus Performancegründen werden nur die ersten :max von :count Modems angezeigt.',
    'Connection Info Template'  => 'Vorlage für Verbindungsinformationen',
    'Upload Template'           => 'Vorlage hochladen',
    'SNMP Read Only Community'  => 'SNMP Read Only Community',
    'SNMP Read Write Community' => 'SNMP Read Write Community',
    'Provisioning Server IP'    => 'Provisionierungsserver',
    'Domain Name for Modems'    => 'Modem Domain Name',
    'Notification Email Address'=> 'Benachrichtigungs E-Mail Adresse',
    'DHCP Default Lease Time'   => 'DHCP Standard Lease Zeit',
    'DHCP Max Lease Time'       => 'DHCP Maximale Lease Zeit',
    'Start ID Contracts'        => 'Start Nummerierung Verträge',
    'Start ID Modems'           => 'Start Nummerierung Modems',
    'Start ID Endpoints'        => 'Start Nummerierung Endpunkte',
    'Downstream rate coefficient' => 'Übertragungsratenkoeffizient Vorwärtskanal',
    'Upstream rate coefficient' => 'Übertragungsratenkoeffizient Rückwärtskanal',
    'Additional modem reset button' => 'Zusätzlicher Modem Reset Button',
    'Automatic factory reset' => 'Automatisierter Werksreset',
    'Factory reset discovered CPEs' => 'Automatischer Werksreset neu entdeckter CPEs',
    'Use RADIUS Relay Information' => 'Benutze RADIUS Relay Informtionen',
    'Send Framed-Pool attribute to BRAS' => 'Sende Framed-Pool Attribute zum BRAS',
    'Allocate PPPoE IPs randomly' => 'Zufällige Vergabe der PPPoE IPs',
    'Last update of geoposition' => 'Letztes Update der Geoposition',
    'modemAnalysis' => [
        'actionAlreadyScheduled' => ' ist bereits geplant.',
        'actionExecuted' => 'Aktion wird ausgeführt.',
        'blockDhcp' => 'DHCP deaktivieren',
        'blockDhcpFinished' => 'DHCP wurde erfolgreich deaktiviert - Modem wird neu gestartet',
        'cfOutdated' => 'Das Modem läuft nicht mit dem aktuellen Configfile! Der letzte Download fand vor dem Erzeugen des Configfiles statt.',
        'cfError' => 'Beim Erstellen des Configfiles gab es einen Fehler! Es existiert daher noch kein Configfile für dieses Modem. Bitte prüfen Sie ob die Generierung des Configfiles für dieses Modem richtig funktioniert. Fügen Sie dazu folgenden Befehl in der Kommandozeile ein:',
        'connectionRequest' => 'Verbindungsanfrage',
        'cpeMacMissmatch' => 'Der Status über Internetzugriff und Telefonie kann nicht ermittelt werden, da sich im Configfile mindestens eine der CPE MAC Adressen von den MACs der zugewiesenen MTAs unterscheidet.',
        'fullAccess' => 'Internetzugriff und Telefonie ist freigeschalten. (gemäß Configfile)',
        'intervalChanged' => 'Aktualisierungsinterval auf :interval Sekunden geändert.',
        'missingLD' => 'Info: Der letzte Download des Configfiles ist zu lang her, um festzustellen ob das Modem die aktuellen Konfigurationen übernommen hat.',
        'noNetworkAccess' => 'Internetzugriff und Telefonie ist gesperrt. (gemäß Configfile)',
        'onlyVoip' => 'Internetzugriff ist gesperrt. Nur Telefonie ist erlaubt. (gemäß Configfile)',
        'refreshFinished' => 'Die Werte wurden erfolgreich aktualisiert.',
        'setWifi' => 'WLAN einrichten',
        'setDns' => 'DNS setzen',
        'setDnsFinished' => 'DNS wurde erfolgreich gesetzt',
        'setWifiFinished' => 'WLAN Einstellungen wurden erfolgreich übernommen',
        'unblockDhcp' => 'DHCP aktivieren',
        'unblockDhcpFinished' => 'DHCP wurde erfolgreich aktiviert - Modem wird neu gestartet',
    ],
    'modem_no_diag'         => 'Keine Diagramme verfügbar',
    'SvgGenerationFailed'   => 'Erzeugung der SVG Datei fehlgeschlagen',
    'Start ID MTA´s'            => 'Start Nummerierung MTA\'s',
    'modem_lease_error'     => 'Kein gültiger Lease gefunden',
    'modem_lease_valid'     => 'Modem hat einen gültigen Lease',
    'modem_log_error'       => 'Modem ist nicht beim Server registriert - Kein Logeintrag gefunden',
    'modem_configfile_error'=> 'Modem Konfigurationsdatei nicht gefunden',
    'Academic Degree'           => 'Akademischer Titel',
    'modem_offline'             => 'Modem ist Offline',
    'deviceOffline'             => ':Device ist Offline',
    'deviceOnline'             => ':Device ist Online',
    'deviceValidLease'          => ':Device hat ein gültiges Lease',
    'leaseOutOfDate'            => 'Lease ist abgelaufen',
    'Contract number'           => 'Vertragsnummer',
    'Contract Nr'               => 'Vertragsnr',
    'Contract number legacy'    => 'Historische Vertragsnummer',
    'Cost Center'               => 'Kostenstelle',
    'Cost Center Name' => 'Kostenstellenname',
    'Create Invoice'            => 'Rechnung erstellen',
    'Customer number'           => 'Kundennummer',
    'Customer number legacy'    => 'Historische Kundennummer',
    'Department'                => 'Abteilung',
    'End Date'                  => 'Enddatum',
    'House Number'              => 'Hausnummer',
    'House Nr'                  => 'Hausnr',
    'Salesman'                  => 'Verkäufer',
    'Start Date'                => 'Startdatum',
    'missingRkmServer' => 'RKM-Server fehlt als eines der Elternobjekte des Netzelements. Bitte fügen Sie ein Netzelement vom Typ \'RKM-Server\' hinzu.',
    'modem_restart_error'       => 'Das Modem konnte nicht neu gestartet werden! (offline?)',
    'Contact Persons'           => 'Antennengemeinschaft/Kontakt',
    'modem_restart_success_netgw' => 'Das Modem wurde erfolgreich über das NetGw neu gestartet',
    'modem_restart_warning_dns' => 'Neustart des Modems fehlgeschlagen, da der Hostname nicht aufgelöst werden konnte (Modem hat kein aktives DHCP Lease), um das verantwortliche NetGw zu ermitteln.',
    'Accounting Text (optional)'=> 'Verwendungszweck (optional)',
    'Cost Center (optional)'    => 'Kostenstelle (optional)',
    'modem_disconnect_radius_success' => 'Das Modem wurde erfolgreich über RADIUS (Change of Authorization) getrennt',
    'modem_disconnect_radius_warning' => 'Das Modem konnte wegen einer der nachfolgenden Gründe nicht per RADIUS neu gestartet werden:<ul><li>NetGw der PPP Session konnte nicht bestimmt werden</li><li>Das NAS Secret des NetGws wurde nicht gesetzt</li><li>Der Change of Authorization Port des NetGws wurde nicht gesetzt</li></ul>',
    'Item'                      => 'Posten',
    'Items'                     => 'Posten',
    'modem_save_button_title'   => 'Speichert geänderte Daten. Berechnet die Geoposition neu, wenn Adressdaten geändert wurden und weist es ggf. einer neuen MPR hinzu (falls sich x/y Koordinate geändert hat oder manuell geändert wurde). Baut das Configfile und startet das Modem neu, wenn sich mindestens eines der folgenden Einträge geändert hat: Öffentliche IP, Netzwerkzugriff, Configfile, QoS, MAC-Adresse.',
    'Product'                   => 'Produkt',
    'Start date'                => 'Startdatum',
    'Active from start date'    => 'Ab Startdatum aktiv',
    'Valid from'                => 'Startdatum',
    'Valid to'                  => 'Gültig bis (inklusive)',
    'Valid from fixed'          => 'Ab Startdatum aktiv',
    'Valid to fixed'            => 'Festes Enddatum',
    'modem_statistics'      => 'Anzahl Online / Offline Modems',
    'Configfile'                => 'Konfigurationsdatei',
    'Mta'                       => 'MTA',
    'month'                 => 'Monat',
    'noData' => 'Keine Daten gefunden',
    'Configfiles'               => 'Konfigurationsdatei',
    'Choose Firmware File'      => 'Firmware-Datei auswählen',
    'Config File Parameters'    => 'Parameter für die Konfigurationsdatei',
    'or: Upload Certificate File'   => 'oder: Zertifikat-Datei hochladen',
    'or: Upload Firmware File'  => 'oder: Firmware-Datei hochladen',
    'Parent Configfile'         => 'Übergeordnete Konfigurationsdatei',
    'Public Use'                => 'Öffentliche Nutzung',
    'mta_configfile_error'  => 'MTA Konfigurationsdatei nicht gefunden',
    'IpPool'                        => 'IP-Bereich',
    'SNMP Private Community String' => 'SNMP privater Community String',
    'SNMP Public Community String'  => 'SNMP öffentlicher Community String',
    'Series'                    => 'Serie',
    'SSH username'              => 'SSH Nutzername',
    'SSH password'              => 'SSH Passwort',
    'RADIUS Client secret'      => 'RADIUS Client Passwort',
    'noCC'                  => 'Keine Kostenstelle zugewiesen',
    'IP-Pools'                  => 'IP-Bereich',
    'Type of Pool'              => 'Art des IP-Bereichs',
    'Type of signal' => 'Signaltyp/Anschlussart',
    'IP network'                => 'IP Netz',
    'IP netmask'                => 'IP Netzmaske',
    'IP router'                 => 'IP Router',
    'oid_list'              => 'Achtung: OIDs, die nicht bereits in der Datenbank existieren werden nicht beachtet! Bitte laden Sie das zuvor zugehörige MibFile hoch!',
    'Phone tariffs'             => 'Telefontarife',
    'External Identifier'       => 'Externer Identifikator',
    'Usable'                    => 'Verfügbar?',
    'password_change'       => 'Passwort ändern',
    'password_confirm'      => 'Password bestätigen',
    'phonenumber_missing'       => 'Die Telefonnummer :phonenr des Vertrages :contractnr fehlt im System, :provider berechnet aber Telefonate.',
    'phonenumber_mismatch'      => 'Die Telefonnummer :phonenr gehört aktuell nicht zum Vertrag :contractnr. Damit wird gegebenenfalls der falsche Vertrag/Kunde für die Gespräche abgerechnet.',
    'phonenumber_nr_change_hlkomm' => 'Beim Ändern dieser Nummer können die angefallen Gespräche der alten Nummer nicht mehr diesem Vertrag angerechnet werden, da HL Komm bzw. Pyur nur die Telefonnummer in den Einzelverbindungsnachweisen mitschickt. Bitte ändern Sie diese Nummer nur, wenn es sich um eine Testnummer handelt oder Sie sicher sind, dass keine Gespräche mehr abgerechnet werden.',
    'phonenumber_overlap_hlkomm' => 'Diese Nummer existiert bereits oder hat im/in den letzten :delay Monat(en) exisiert. Da HL Komm oder Pyur in den Einzelverbindungsnachweisen nur die Telefonnummer mitsendet, wird es nicht möglich sein getätigte Anrufe zum richtigen Vertrag zuzuweisen! Das kann zu falschen Abrechnungen führen. Bitte fügen Sie die Nummer nur hinzu, wenn es sich um eine Testnummer handelt oder Sie sicher sind, dass keine Gespräche mehr abgerechnet werden.',
    'show_ags'              => 'Zeige AG Auswahlfeld auf Vertragsseite',
    'snmp_query_failed'     => 'SNMP-Abfrage fehlgeschlagen für folgende OIDs: ',
    'Billing Cycle'             => 'Abrechnungszyklus',
    'Bundled with VoIP product?'=> 'Gebündelt mit VoIP-Produkt?',
    'Calculate proportionately' => 'Anteilig berechnen',
    'Price (Net)'               => 'Preis (Netto)',
    'Number of Cycles'          => 'Anzahl der Zyklen',
    'Product Entry'             => 'Produkteintrag',
    'Qos (Data Rate)'           => 'QoS (Datenrate)',
    'with Tax calculation ?'    => 'mit Steuern berechnen?',
    'Phone Sales Tariff'        => 'Telefontarif Verkauf/Endkunde',
    'Phone Purchase Tariff'     => 'Telefontarif Einkauf',
    'Account Holder'            => 'Kontoinhaber',
    'Account Name'              => 'Kontoname',
    'receiveNewsletters'        => 'Zum Newsletter anmelden?',
    'Choose Call Data Record template file' => 'Wählen Sie eine Einzelverbindungsnachweis-Vorlage',
    'Choose invoice template file'          => 'Wählen Sie eine Rechnungs-Vorlage',
    'CostCenter'                => 'Kostenstelle',
    'Creditor ID' => 'Gläubiger ID',
    'Institute'                 => 'Bank',
    'Invoice Headline'          => 'Rechnungsüberschrift',
    'Invoice Text for negative Amount with Sepa Mandate'    => 'Text für negativen Betrag mit SEPA-Mandat',
    'Invoice Text for negative Amount without Sepa Mandate' => 'Text für negativen Betrag ohne SEPA-Mandat',
    'Invoice Text for positive Amount with Sepa Mandate'    => 'Text für positiven Betrag mit SEPA-Mandat',
    'Invoice Text for positive Amount without Sepa Mandate' => 'Text für positiven Betrag ohne SEPA-Mandat',
    'SEPA Account'              => 'SEPA-Konto',
    'SepaAccount'               => 'SEPA-Konto', // siehe Companies
    'upload_dependent_mib_err' => "Bitte Laden Sie zuvor die ':name' hoch! (Die zugehörigen OIDs können sonst nicht geparsed werden)",
    'Upload CDR template'       => 'Einzelverbindungsnachweis-Vorlage hochladen',
    'Upload invoice template'   => 'Rechnungsvorlage hochladen',
    'user_settings'         => 'Nutzereinstellungen',
    'user_glob_settings'    => 'Globale Nutzereinstellungen',

    'voip_extracharge_default' => 'Preisaufschlag Telefonie Standard in %',
    'voip_extracharge_mobile_national' => 'Preisaufschlag Telefonie Mobilfunk national in %',
    'General'               => 'Allgemein',
    'Verified'              => 'Geprüft',
    'tariff'                => 'Tarif',
    'item'                  => 'Posten',
    'Call_Data_Records'     => 'Einzelverbindungsnachweise',
    'Y'                     => 'Jahr|Jahre',
    'DD'                    => 'SEPA Lastschriften',
    'DD_FRST'               => 'SEPA Erstlastschriften',
    'DD_RCUR'               => 'SEPA Wiederkehrende Lastschriften',
    'DD_OOFF'               => 'SEPA Einzellastschriften',
    'DD_FNAL'               => 'SEPA Finallastschriften',
    'DC'                    => 'SEPA Gutschriften',
    'salesmen_commission'   => 'Verkäuferprovision',
    'Assign Role'               => 'Rollen zuweisen',
    'Associated SEPA Account'   => 'Verknüpftes SEPA-Konto',
    'Month to create Bill'      => 'Monat für den eine Rechnung erstellt werden soll',
    'Choose logo'           => 'Logo auswählen',
    'Directorate'           => 'Geschäftsführer',
    'Mail address'          => 'Mail Adresse',
    'Management'            => 'Verwaltung',
    'Registration Court 1'  => 'Verwaltungsgericht 1',
    'Registration Court 2'  => 'Verwaltungsgericht 2',
    'Registration Court 3'  => 'Verwaltungsgericht 3',
    'Sales Tax Id Nr'       => 'Umsatzsteuer-Nr',
    'Tax Nr'                => 'Steuer-Nr.',
    'Transfer Reason for Invoices'  => 'Verwendungszweck für Rechnung (Format)',
    'Upload logo'           => 'Logo hochladen',
    'Web address'           => 'Web-Adresse',
    'Zip'                   => 'PLZ',
    'Commission in %'       => 'Provision in %',
    'Product Types'         => 'Produkttyp(en)',
    'Already recurring ?'   => 'Bereits wiederkehrend?',
    'Date of Signature'     => 'Datum der Unterzeichnung',
    'Disable temporary'     => 'Vorübergehend deaktivieren',
    'Reference Number'      => 'Referenznummer',
    'Bank Bank Institutee'      => 'Bank',
    'Contractnr'            => 'Kundennummer',
    'Invoicenr'             => 'Rechnungsnummer',
    'Calling Number'        => 'Nummer des Anrufers',
    'Called Number'         => 'Nummer des Angerufenen',
    'Target Month'          => 'Für Monat',
    'Date'                  => 'Datum',
    'Count'                 => 'Anzahl',
    'Tax'                   => 'MwSt.',
    'RCD'         => 'Fälligkeitsdatum',
    'Currency'              => 'Währung',
    'Gross'                 => 'Brutto',
    'Net'                   => 'Netto',
    'MandateID'     => 'SEPA Mandatsnummer',
    'MandateDate'   => 'SEPA Mandatsdatum',
    'Commission in %'       => 'Provision in %',
    'Total' => 'Absolut',
    'Extra fee'             => 'Zusätzliche Gebühr',
    'Total fee'             => 'Gebühren gesamt',
    'Commission Amount'     => 'Provision',
    'Zip Files'             => 'ZIP Dateien',
    'primary'               => 'Primär',
    'secondary'             => 'Sekundär',
    'disabled'              => 'deaktiviert',
    'Value (deprecated)'          => 'Wert (veraltet)',
    'Priority (lower runs first)' => 'Priorität (niedrigere wird zuerst ausgeführt)',
    'Priority'              => 'Priorität',
    'Title'                 => 'Titel',
    'Created at'            => 'Erstellt am',
    'Activation date'       => 'Aktivierungsdatum',
    'External activation date' => 'Aktivierungsdatum extern',
    'Deactivation date'     => 'Deaktivierungsdatum',
    'External deactivation date' => 'Deaktivierungsdatum extern',
    'SIP domain'            => 'Registrar',
    'Reassignable'          => 'Für neuerliche Zuweisung freigegeben',
    'Last status update'    => 'Letztes Update',
    'Last user interaction' => 'Letzte Interaktion',
    'Method'                => 'Methode',
    'Ordertype ID'          => 'Bestelltyp ID',
    'Ordertype'             => 'Bestelltyp',
    'Orderstatus ID'        => 'Bestellstatusnummer',
    'Orderstatus'           => 'Bestellstatus',
    'Orderdate'             => 'Bestelldatum',
    'Ordercomment'          => 'Kommentar',
    'Envia customer reference' => 'envia-TEL-Kundenreferenz',
    'Envia contract reference' => 'envia-TEL-Vertragsreferenz',
    'Contract ID'           => 'Vertragsnummer',
    'Phonenumber ID'        => 'Telefonnummer ID',
    'Related order ID'      => 'Verwandte Bestellnummer',
    'Related order type'    => 'Verwandter Bestelltyp',
    'Related order created' => 'Verwandte Bestellung erstellt',
    'Related order last updated' => 'Letzte Aktualisierung der verwandten Bestellung',
    'Related order deleted' => 'Verwandte Bestellung gelöscht',
    'Envia Order'           => 'envia-TEL-Auftrag',
    'Document type'         => 'Dokumenttyp',
    'Upload document'       => 'Dokument hochladen',
    'Call Start'            => 'Anrufbeginn',
    'Call End'              => 'Anrufende',
    'Call Duration/s'       => 'Gesprächsdauer',
    'min. MOS'              => 'Min. MOS',
    'Packet loss/%'         => 'Paketverlust in %',
    'Jitter/ms'             => 'Jitter in ms',
    'avg. Delay/ms'         => 'durchschnittliche Verzögerung in ms',
    'Caller (-> Callee)'    => 'Anrufer (-> Angerufener)',
    '@Domain'               => '@Domain',
    'min. MOS 50ms'         => 'Min. MOS 50ms',
    'min. MOS 200ms'        => 'Min. MOS 200ms',
    'min. MOS adaptive 500ms'   => 'Min. MOS adaptive 500ms',
    'avg. MOS 50ms'         => 'Durchschnittler MOS 50ms.',
    'avg. MOS 200ms'        => 'Durchschnittler MOS 200ms',
    'avg. MOS adaptive 500ms'   => 'Durchschnittler MOS 500ms',
    'Received Packets'      => 'Empfangene Pakete',
    'Lost Packets'          => 'Verlorene Pakete',
    'avg. Delay/ms'         => 'durchschnittliche Verzögerung in ms',
    'avg. Jitter/ms'        => 'durchschnittlicher Jitter in ms',
    'max. Jitter/ms'        => 'maximaler Jitter in ms',
    '1 loss in a row'       => 'Einfacher Paketverlust',
    '2 losses in a row'     => '2 Pakete in Folge verloren',
    '3 losses in a row'     => '3 Pakete in Folge verloren',
    '4 losses in a row'     => '4 Pakete in Folge verloren',
    '5 losses in a row'     => '5 Pakete in Folge verloren',
    '6 losses in a row'     => '6 Pakete in Folge verloren',
    '7 losses in a row'     => '7 Pakete in Folge verloren',
    '8 losses in a row'     => '8 Pakete in Folge verloren',
    '9 losses in a row'     => '9 Pakete in Folge verloren',
    'phoneCall' => 'Telefonverbindung',
    'PDV 50ms - 70ms' => 'PDV von 50 bis 70ms',
    'PDV 70ms - 90ms' => 'PDV von 70 bis 90ms',
    'PDV 90ms - 120ms' => 'PDV von 90 bis 120ms',
    'PDV 120ms - 150ms' => 'PDV von 120 bis 150ms',
    'PDV 150ms - 200ms' => 'PDV von 150 bis 200ms',
    'PDV 200ms - 300ms' => 'PDV von 200 bis 300ms',
    'PDV >300 ms' => 'PDV von über 300ms',
    'Callee (-> Caller)'    => 'Angerufener (-> Anrufer)',
    'Credit' => 'Gutschrift',
    'Other'                     => 'Sonstiges',
    'Once'                      => 'Einmalig',
    'Overdue debts'             => 'Offene Posten',
    'Monthly'                   => 'Monatlich',
    'Quarterly'                 => 'Vierteljährlich',
    'Yearly'                    => 'Jährlich',
    'NET'                       => 'Netz',
    'NETGW'                     => 'NETGW',
    'DATA'                      => 'Daten',
    'CLUSTER'                   => 'Cluster',
    'NODE'                      => 'Knoten',
    'AMP'                       => 'Verstärker',
    'None'                      => 'Keine',
    'Null'                      => 'Null',
    'generic'                   => 'Allgemein',
    'network'                   => 'Netzwerk',
    'vendor'                    => 'Hersteller',
    'user'                      => 'Benutzer',
    'User'                      => 'Benutzer',
    'Yes'                       => 'Ja',
    'No'                        => 'Nein',
    'Has telephony'             => 'Hat Telefonie',
    'preeq_error'               => 'Vorverzerrungskoeffizient nicht gefunden',
    'prefix'                    => 'Präfix',
    'OID for PreConfiguration Setting' => 'OID für Vorkonfiguration',
    'PreConfiguration Value'    => 'Wert für Vorkonfiguration',
    'PreConfiguration Time Offset' => 'Zeitverzögerung zwischen Vorkonfig & SNMP-Abfrage',
    'Reload Time - Controlling View' => 'Reload Time - Controlling View',
    'Due Date'                  => 'Fälligkeitsdatum',
    'Type'                      => 'Typ',
    'Assigned users'            => 'Zugewiesene Nutzer',
    'active contracts'          => 'Aktive Verträge',
    'assigned_items'            => 'Diesem Produkt sind Posten zugewiesen',
    'Product_Delete_Error'      => 'Das Produkt mit der ID :id konnte nicht gelöscht werden',
    'Product_Successfully_Deleted' => 'Das Produkt mit der ID :id wurde erfolgreich gelöscht',
    'total'                     => 'Insgesamt',
    'new_items'                 => 'Neue Posten',
    'new_customers'             => 'Neukunden',
    'cancellations'             => 'Kündigungen',
    'support'                   => 'Hilfe',
    'Balance'                   => 'Saldo',
    'Week'                      => 'Woche',
    'log_msg_descr'             => 'Zeige Beschreibungen zu den Logeinträgen',
    'phoneCalls' => 'Telefone Calls',
    'postalInvoices'            => 'Postalische Rechnungen',
    'zipCmdProcessing'          => 'PDF mit postalischen Rechnungen wird erstellt',
    'last'                      => 'Letzter|Letzte',
    'of'                        => 'von',
    'parts'                     => 'Teil|Teile',
    'purchase'                  => 'Einkauf',
    'sale'                      => 'Verkauf',
    'position rectangle'        => 'Rechteck',
    'position polygon'          => 'Polygon (Vieleck)',
    'nearest amp/node object'   => 'Nächster Verstärker/Knoten',
    'assosicated upstream interface' => 'Zugewiesenes Upstream Interface',
    'cluster (deprecated)'      => 'Cluster (veraltet)',
    'Cable Modem'               => 'Kabelmodem',
    'CPE Private'               => 'Private CPE-IPs',
    'CPE Public'                => 'Öffentliche CPE-IPs',
    'MTA'                       => 'MTA',
    'Minimum Maturity'          => 'Mindestlaufzeit',
    'Enable AGC'                => 'AGC aktivieren',
    'AGC offset'                => 'AGC Versatz',
    'spectrum'                  => 'Spektrum',
    'levelDb'                   => 'Pegel in dBmV',
    'noSpectrum'                => 'Für dieses Modem kann kein Spektrum erstellt werden.',
    'createSpectrum'            => 'Spektrum erstellen',
    'configfile_outdated'       => 'Konfigurationsdatei ist veraltet - Fehler beim Generieren der Datei!',
    'shouldChangePassword'       => 'Bitte ändern Sie Ihr Passwort!',
    'PasswordExpired'           => 'Ihr Passwort ist abgelaufen. Passwörter sollten regelmäßig gewechselt werden um sicher zu bleiben. Vielen Dank!',
    'Payment number'            => 'OP-Nummer',
    'newUser'                   => 'Willkommen in NMS Prime. Bitte ändern Sie zur Sicherheit Ihr Passwort. Vielen Dank!',
    'Password Reset Interval'   => 'Passwortwechsel-Intervall',
    'PasswordClick'             => 'Klicken Sie HIER um Ihr Passwort zu ändern.',
    'hello'                     => 'Hallo',
    'newTicketAssigned'         => 'dir wurde ein neues Ticket zugewiesen.',
    'ticket'                    => 'Ticket',
    'toTicketReceiver'          => 'zur Ticketzentrale',
    'toTicket'                  => 'zum Ticket',
    'title'                     => 'Titel',
    'description'               => 'Beschreibung',
    'ticketDeclined'            => ':user hat das Ticket ":title" abgelehnt.',
    'ticketNew'                 => ':user hat das Ticket ":title" erstellt und Dir zugewiesen.',
    'ticketNoUsers'             => 'Das Ticket ":title" wurde von allen zugewiesenen Nutzern abgelehnt. Bitte einen neuen Nutzer zuweisen!',
    'ticketUpdated'             => ':user hat das Ticket ":title" aktualisiert.',
    'ticketRemoved'             => 'Die Zuweisung zum Ticket ":title" wurde entfernt.',
    'newComment'                => 'Neuer Kommentar von :user zum Ticket ":title"',
    'commentBody'               => ':user hat einen neuen Kommentar zum Ticket ":title" hinzugefügt: <br>":comment"',
    'newTicket'                 => 'Neues Ticket',
    'deletedTicketUsers'        => 'Gelöscht von Ticket :id',
    'deletedTicketUsersMessage' => 'Du wurdest aus einem Ticket entfernt.',
    'ticketUpdatedMessage'      => 'das Ticket wurde geändert.',
    'isLegacyTicket'            => 'Dies ist ein veraltetes Ticket. Es ist mit keiner anderen Entität verknüpft.',
    'notConnectedTicket'        => 'Dieses Ticket besitzt keine Verknüpfung.',
    'noTicketsAtAll'            => 'Genieße den Tag! Dir sind aktuell keine Tickets zugewiesen!',
    'noComments'                => 'Für dieses Ticket existieren noch keine Kommentare',
    'backToDetails'             => 'Zurück zu den Details',
    'hardFilter'                => 'Es wird nur ein Teil der Daten geladen!',
    'removeFilter'              => 'Filter entfernen!',
    'noReplyMail'               => 'Adresse der Noreply E-mail',
    'noReplyName'               => 'Name der Noreply E-mail',
    'distanceWeight'            => 'Wichtung der Entfernung',
    'modemcountWeight'          => 'Wichtung der Modemanzahl',
    'Ongoing lawsuit' => 'Laufender Rechtsstreit',
    'open' => 'offen',
    'openticketsWeight'         => 'Wichtung der Technikerarbeitslast',
    'No Description provided!'  => 'Keine Beschreibung hinterlegt',
    'deleteSettlementRun'       => 'Abrechnungslauf :time wird gelöscht...',
    'created'                   => 'Erstellt!',
    'Urban district'            => 'Ortsnamenzusatz',
    'Zipcode'                   => 'Postleitzahl',
    'base' => [
        'delete' => [
            'success' => ':model :id wurde gelöscht',
            'fail' => ':model :id konnte nicht gelöscht werden',
            'failChild' => 'Kann :model :id nicht löschen: :child_model :child_id kann nicht gelöscht werden',
            'failChildNM' => 'Kann :model :id nicht löschen: n:m-Beziehung mit :child_model :child_id kann nicht gelöscht werden',
            'failUndeleteable' => ':model :id darf wegen seinen Abhängigkeiten - z.B. Kind-Elemente des selben Objekttyps oder andere zugewiesene Objekte - nicht gelöscht werden. Entfernen Sie vorher die Abhängigkeiten.',
            'noEntry' => 'Kein Eintrag zum Löschen ausgewählt',
            'multiSuccess' => ':deleted von :to_delete :model gelöscht',
        ],
    ],
    'paymentGwResponse' => [
        'success' => 'Bezahlmethode erfolgreich gespeichert!',
    ],
    'pleaseWait'                => 'Das Erstellen des Spektrums kann einige Sekunden dauern.',
    'Possible services' => 'Verfügbare Dienste (max. Datenrate)',
    'import'                    => 'Importieren',
    'exportConfigfiles'         => 'Exportiert diese Konfigurationsdatei und deren untergeordnete Dateien.',
    'importTree'                => 'Bitte geben Sie die dazu zugehörige Übergeordnete Konfigurationsdatei an.',
    'exportSuccess'             => ':name exportiert!',
    'setManually'               => ':file von :name muss manuell hinzugefügt werden.',
    'invalidJson'               => 'Die ausgewählte Datei ist falsch formattiert oder keine JSON.',
    'proximity'                 => 'Umgebungssuche',
    'all'                       => 'Alle',
    'dashboard'                 => [
        'log' =>[
            'created'       => 'erstellt',
            'deleted'       => 'löscht',
            'factory-reset' => 'Werksreset',
            'restored'      => 'wiederhergestellt',
            'updated'       => 'aktualisiert',
            'updated N:M'   => 'aktualisiert',
        ],
    ],
    'missingModule' => ':module ist nicht installiert/aktiviert.',
    'Modem'                         => 'Modem',
    'PhonenumberManagement'         => 'Nummernverwaltung',
    'PhonebookEntry_lastExternalUpdateTelekom' => 'Letzte Aktualisierung bei Telekom',
    'PhonebookEntry_noExternalUpdateTelekom' => 'Noch nicht an Telekom übermittelt',
    'NetElement'                    => 'Netzelement',
    'SepaMandate'                   => 'SEPA-Mandat',
    'EnviaOrder'                    => 'EnviaOrder',
    'Ticket'                        => 'Ticket',
    'CccUser'                       => 'CCC-Benutzer',
    'EnviaOrderDocument'            => 'EnviaOrderDocument',
    'EnviaContract'                 => 'Envia Vertag',
    'endpoint' => [
        'noNgw' => 'Das CMTS des Endpunktes konnte nicht ermittelt werden. Damit könnte die DHCP Config fehlerhaft sein. Bitte prüfen Sie ob der passende IP-Pool angelegt wurde und die IP nicht mehr dynamisch vergeben werden kann (grep -Rn ":ip" /etc/dhcp-nmsprime/cmts_gws/ darf keinen Rückgabewert liefern).',
    ],
    'Endpoint'                      => 'Endpunkt',
    'PhonebookEntry'                => 'Telefonbucheintrag',
    'Sla'                           => 'SLA Konfiguration',
    'TRC class'                 => 'Sperrklasse',
    'Carrier in'                => 'Carrier (Altvertrag)',
    'EKP in'                    => 'EKP (Altvertrag)',
    'Incoming porting'          => 'Eingehende Rufnummernportierung',
    'Outgoing porting'          => 'Ausgehende Rufnummernportierung',
    'Set'                       => 'Setzen',
    'Subscriber company'        => 'Firma (Altvertrag)',
    'Subscriber department'     => 'Abteilung (Altvertrag)',
    'Subscriber salutation'     => 'Anrede (Altvertrag)',
    'Subscriber academic degree'    => 'Akademischer Titel (Altvertrag)',
    'Subscriber firstname'      => 'Vorname (Altvertrag)',
    'Subscriber lastname'       => 'Nachname (Altvertrag)',
    'Subscriber street'         => 'Straße (Altvertrag)',
    'Subscriber house number'   => 'Hausnummer (Altvertrag)',
    'Subscriber zipcode'        => 'Postleitzahl (Altvertrag)',
    'Subscriber city'           => 'Ort (Altvertrag)',
    'Subscriber district'       => 'Ortsteil (Altvertrag)',
    'Termination date'          => 'Deaktivierungsdatum',
    'To'                        => 'Zu',
    'Carrier out'               => 'Carrier (Folgevertrag)',
    'geopos_x_y'                => 'Geografische Länge/Breite',
    'error'                     => 'Fehler',
    'couldNotDelete'            => 'Konnte :0 nicht löschen',
    'Voucher date'              => 'Belegdatum',
    'Voucher number'            => 'Belegnummer',
    'wrongMacOrSerialNumber'    => 'Bitte korrigieren Sie die MAC und oder die Seriennummer.',
    'no_Netelements'            => 'Es sind noch keine Netzelemente vorhanden. Bitte legen Sie zuerst ein Netzelement an und tragen Sie die Geoposition ein!',
    'noErdFile'                 => 'Es konnten keine zugehörigen Netzelemente gefunden werden, um das ERD-Diagramm zu erzeugen. Bitte stellen Sie sicher, dass ein Netz in einem der Elternelemente enthalten ist.',
    'default_modem_picture'     => 'Bitte fügen Sie ein Bild des Gerätes in public/images/modems ein.',
    'Deprecated'                => 'Veraltet',
    'Number'                    => 'Nummer',
    'House_number'              => 'Hausnummer',
    'no_Netelements'            => 'Es sind noch keine Netzelemente vorhanden. Bitte legen sie zuerst ein Netzelement an.',
    'start_frequency_spectrum'  => 'Startfrequenz des Spektrums in MHz',
    'stop_frequency_spectrum'   => 'Endfrequenz des Spektrums in MHz',
    'span_spectrum'             => 'Frequenzspanne des Spektrums in MHz',
    'contribute_modem_picture'  => 'Sie können ein Bild dieses Gerätes auf GitHub hinzufügen, damit es in der nächsten NMS Prime Version zur Verfügung steht. Klicken sie auf das Bild um umgeleitet zu werden.',
    'no_modem_picture'          => 'Für dieses Modem gibt es aktuell kein Bild.',
    'noModem'                   => 'Keine Modems gefunden',
    'factory_reset'             => 'Werksreset',
    'Default SIP Registrar'     => 'Vorausgefüllter SIP Registrar',
    'Default Country Code'      => 'Vorausgefüllter Ländercode',
    'NoSnmpAccess'              => "Bitte setzen Sie den Community :ACCESS String für das Netzelement ':name'",
    'mailNotSent'               => 'Die E-Mail konnte nicht gesendet werden',
    'mailEnv'                   => ' - E-Mail Daten in Environment Datei fehlen!',
    'mailConf'                  => ' - Der NoReply-Name und die NoReply-Email sind nicht gesetzt!',
    'mailUser'                  => ' - Im Nutzerprofil des Empfängers ist keine E-Mail gesetzt!',
    'mailSalutation'            => 'Dies ist eine automatisierte E-Mail vom NMS Prime Ticketsystem.',
    'notifications'             => 'Benachrichtigungen',
    'No unread Notifications'   => 'Keine ungelesenen Benachrichtigungen',
    'View all'                  => 'Alle anzeigen',
    'Signal Parameters'         => 'Signalparameter',
    'name'                      => 'Name',
    'position'                  => 'Position',
    'byUser'                    => 'von :user',
    'route'                     => 'Route',
    'mail'                      => 'E-Mail',
    'read'                      => 'gelesen',
    'unread'                    => 'ungelesen',
    'mark all as read'          => 'Alle als gelesen markieren',
    'mark as read'              => 'Als gelesen markieren',
    'details'                   => 'Details',
    'SnmpAccessException'       => 'Snmp Zugriff Verweigert',
    'flappingDhcp'              => 'Das Gerät kann keine Stabile Verbindung mit dem DHCP Server aufbauen und sendet wiederholt DHCPDISCOVER Nachrichten',
    'criticalValues'            => 'Einige Werte des Gerätes sind in kritischem Zustand',
    'error_reading_file'        => 'Fehler beim Lesen der Datei :0!',
    'error_writing_file'        => 'Fehler beim Schreiben der Datei :0!',
    'error_building_config'     => 'Fehler beim Erzeugen den Konfiguration für :0!',
    'error_restarting_daemon'   => 'Fehler beim Neustarten von :0!',
    'nativeApps'                => 'Interne Apps',
    'externalApps'              => 'Externe Apps',
    'delete_task'               => 'Lösche Aufgabe:',
    'refreshPage'               => 'Bitte Seite neu laden, um die ersten 25 Netze anzuzeigen!',
    'noClusterOrNet'            => 'Zu diesem Suchbegriff wurden keine Netze oder Cluster gefunden!',
    'noNetElement'              => 'Es existieren noch keine NetzElemente die angezeigt werden können!',
    'refreshPage'               => 'Bitte Seite neu laden, um die ersten 25 Netze anzuzeigen',
    'minimum'                   => 'Minimum',
    'maximum'                   => 'Maximum',
    'sort'                      => 'Sortieren nach',
    'showOfflineModems'         => 'Offline Modems anzeigen',
    'modemNotFound'             => 'Modem konnte nicht gefunden werden.',
    'JsonDecodeFailed'          => 'JSON konnte nicht dekodiert werden.',
    'Latitude'                  => 'Breitengrad',
    'Longitude'                 => 'Längengrad',
    'Value'                     => 'Wert',
    'Entries'                   => 'Einträge',
    'Upload image'              => 'Bild hochladen',
    'STB'                       => 'STB',
    'dhcpValidationError'       => 'Ungültige DHCP Konfiguration: Der DHCP Server wird nicht neu gestartet, bitte prüfen Sie die Konfiguration via: dhcpd -t -cf /etc/dhcp-nmsprime/dhcpd.conf',
    'mtaDomain'                 => 'MTA Domain',
    'deleteRecordInterval'      => 'Alte Anrufaufzeichnungen löschen nach',
    'realtime_update_interval'  => 'Aktualisierungsintervall für Echtzeitwerte (in Sekunden)',
    'syncProvision'             => 'Modem synchronisieren',
    'resetModem'                => 'Modem zurücksetzen',
    'syncProvisionButtonTitle'  => 'Synchronisiert das Modem mit der Konfigurationsdatei nach dem nächsten Verbindungsaufbau zwischen CPE und ACS.',
    'fieldChangeNotAllowed'     => 'Änderung des Feldes :field ist nicht gestattet – stelle originalen Wert wieder her!',
    'reason'                    => 'Grund',
    'refund' => 'Rückerstattung',
    'configfileIsInUse'         => 'Configfile wird verwendet.',
    'endpointIsActive'          => 'Endpunkt ist aktiv.',
    'ontIsActive'               => 'ONT ist aktiv.',
    'qosIsInUse'                => 'QoS wird benutzt.',
    'iperf' => [
        'beginMeas'             => ':Direction Messung wird ausgeführt.',
        'couldNotInit'          => 'Messung konnte nicht gestartet werden.',
        'init'                  => 'Messung wird vorbereitet.',
        'measurementFinished'   => ':Direction Messung abgeschlossen.',
        'somethingWentWrong'    => 'Etwas ist schief gelaufen.',
    ],
    'flapping_dhcp_threshold'   => 'Minimale Anzahl Meldungen pro 24 Stunden für DHCP Flapping',
    'telCalls' => 'Telefongespräche',
    'Technology' => 'Technologie',

    // SmartOnt
    'alau_order_ref'            => 'Eigene Aufragskennung',
    'contact_city'              => 'Kontakt-Stadt',
    'contact_company_name'      => 'Kontakt-Firma',
    'contact_country'           => 'Kontakt-Land',
    'contact_email'             => 'Kontakt-eMail',
    'contact_first_name'        => 'Kontakt-Vorname',
    'contact_last_name'         => 'Kontakt-Nachname',
    'contact_no'                => 'Kontakt-Nummer',
    'contact_notes'             => 'Kontakt-Notizen',
    'contact_phone'             => 'Kontakt-Telefon',
    'contact_postal_code'       => 'Kontakt-Postleitzahl',
    'contact_street'            => 'Kontakt-Straße',
    'contact_street_no'         => 'Kontakt-Hausnummer',
    'default_service_name'      => 'Standard-Dreamfiber-Abonnement-Dienst-Name',
    'default_service_type'      => 'Standard-Dreamfiber-Abonnement-Dienst-Typ',
    'default_service_id'        => 'Standard-Dreamfiber-Abonnement-Dienst-ID',
    'default_contact_first_name' => 'Standard-OTO-Vorname',
    'default_contact_last_name' => 'Standard-OTO-Nachname',
    'default_contact_company'   => 'Standard-OTO-Firma',
    'default_contact_phone'     => 'Standard-OTO-Telefonnummer',
    'default_configfile'        => 'Standard-Konfigurationsdatei',
    'default_qos'               => 'Standard-Diensttyp',
    'default_mgmt_qos'          => 'Standard-Diensttyp (Multiservice-Management)',
    'l1_breakout_cable'         => 'Level-1-Breakout-Cable',
    'l1_breakout_fiber'         => 'Level-1-Breakout-Faser',
    'l1_handover_equipment_name' => 'Level-1-Übergabegerät-Name',
    'l1_handover_equipment_port' => 'Level-1-Übergabegerät-Port',
    'l1_handover_equipment_rack' => 'Level-1-Übergabegerät-Rack',
    'l1_handover_equipment_slot' => 'Level-1-Übergabegerät-Slot',
    'modificationdate'          => 'Änderungsdatum',
    'note'                      => 'Notiz',
    'service_id'                => 'Dienst-ID',
    'service_name'              => 'Dienstbezeichnung',
    'service_type'              => 'Diensttyp',
    'sf_sla'                    => 'SF-SLA',
    'status'                    => 'Status',
    'subscription_end_point_id' => 'SEP-ID',
    'subscription_id'           => 'Externe ID',
    'switchdate'                => 'Schaltdatum',
    'timestamp'                 => 'Zeitpunkt',
    'wishdate'                  => 'Wunschdatum',
    'worker' => [
        'stopped' => 'Der Hintergrundprozess zum Abarbeiten von Jobs läuft nicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator!',
    ],
    'waipuTV' => [
        'button' => [
            'activate_account' => 'Manuelle Aktivierung des Kontos (z.B. Setzen des Passworts)',
            'unlock_account' => 'Entsperrt das Konto (Nutzer kann wieder fernsehen)',
            'lock_account' => 'Sperrt das Konto (z.B. wegen Nichtbezahlens)',
        ],
    ],
    'routeNotFoundError' => 'FEHLER: Kann die Seite „:url“ nicht laden (die Route „:route“ existiert nicht)',
    'productChangeNotAllowedExternalStatus' => 'Ändern des Produktes ist nicht erlaubt („Externer Status“ ist nicht leer).',
];
