<?php

/**
 * Callinize
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
 * the terms of the GNU General Public License version 3 as published by the
 * Free Software Foundation with the addition of the following permission added
 * to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
 * IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
 * OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
 * FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more
 * details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License along with
 * this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
 * Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
 * 02110-1301 USA.
 *
 * You can contact Callinize at callinize@gmail.com
 *
 * The interactive user interfaces in modified source and object code versions
 * of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
 * Section 5 of the GNU General Public License version 3.
 *
 */
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');

// Translated by
$mod_strings = array (

    'ASTERISKLBL_COMING_IN' 		=>	'Dohodni klic',
    'ASTERISKLBL_GOING_OUT' 		=>	'Odhodni klic',

    'ASTERISKLBL_DENY' 			=>	'Zavrni',
    'ASTERISKLBL_OPEN_CONTACT' 	=>	'Odpri kontakt',
    'ASTERISKLBL_OPEN_MEMO' 	=>	'Odpri beležko',

    'ASTERISKLBL_PHONE' 			=>	'Telefon',
    'ASTERISKLBL_NAME' 			=>	'Ime',
    'ASTERISKLBL_COMPANY' 		=>	'Partner',

    'REQUESTED' 			=>	'Nadaljevanje',
    'PROCEEDING' 			=>	'Nadaljevanje',
    'RINGBACK' 				=>	'Čakanje na odgovor',
    'INCOMING' 				=>	'Zvoni',
    'RINGING' 				=>	'Zvoni',
    'CONNECTED' 			=>	'Povezan',
    'DIAL'					=>  'Zvoni',
    'HANGUP'                =>  'Zaključen',

    // Added in v2.2
    'ASTERISKLBL_DURATION'         => 'Trajanje',
    'ASTERISKLBL_SELECTCONTACT'    => 'Izberi kontakt',
    'ASTERISKLBL_MULTIPLE_MATCHES' => "Več Zadetkov",
    'ASTERISKLBL_CALLERID'         => 'ID klicatelja',

    // For asteriskLogger.php SOAP call entries
    'CALL_AUTOMATIC_RECORD'         => '** Samodejni zapis **',
    'CALL_IN_LIMBO'                 => 'V negotovosti',
    'CALL_STATUS_HELD'              => 'Izveden',
    'CALL_STATUS_MISSED'            => 'Zgrešen',
    'CALL_NAME_CALL'                => 'KLIC',
    'CALL_NAME_MISSED'              => 'Zgrešen klic',
    'CALL_DESCRIPTION_CALLER_ID'    => 'ID klicatelja',
    'CALL_DESCRIPTION_MISSED'       => 'Zgrešen/neuspel klic',
    'CALL_DESCRIPTION_PHONE_NUMBER' => 'Telefonska številka'

);

?>
