<?php
/*+***********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 * Reviewed by crm-now GmbH
 *************************************************************************************/
$languageStrings = array(
	'AutoCreated'=>'automatisch erstellt',
	'Credit Invoice'=>'Gutschrift',
	'Customer No' => 'Kundenzeichen',
	'Enable Recurring' => 'Wiederholung zulassen',
	'End Period' => 'Ende',
	'Frequency' => 'Frequenz',
	'Invoice Status' => 'Rechnungsstatus',
	'LBL_ADD_RECORD' => 'Verkaufsbestellung hinzufügen',
	'LBL_EXPORT_TO_PDF' => 'Export als PDF',
	'LBL_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_OR_REPLACE_THIS_ITEM' => 'wurde bereits gelöscht. Bitte entfernen oder ersetzen.',
	'LBL_RECORDS_LIST' => 'Verkaufsbestellungsliste',
	'LBL_SEND_MAIL_PDF' => 'Sende E-Mail mit PDF',
	'LBL_SO_INFORMATION' => 'Verkaufsbestellungsdetails',
	'LBL_THIS_LINE_ITEM_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_THIS_LINE_ITEM' => 'Dieser Eintrag wurde bereits im CRM gelöscht. Bitte entfernen.',
	'LBL_THIS' => 'Dieser',
	'Paid'=>'bezahlt',
	'Payment Duration' => 'Zahlungsbedingung',
	'Pending'=>'hängig',
	'Purchase Order'=>'Einkaufsbestellung',
	'Quote Name'=>'Angebotsname',
	'Requisition No'=>'Bestellnummer',
	'Sales Commission' => 'Provision',
	'SalesOrder No'=>'Verkaufsbestellungsnr.',
	'Sent'=>'gesendet',
	'SINGLE_SalesOrder' => 'Verkaufsbestellung',
	'Start Period' => 'Start',
	'Sub Total'=>'Zwischensumme',
	'Tracking Number'=>'Bedarfsnummer',
	'Vendor Terms'=>'Lieferbedingungen',
	
        //Patch provided by http://trac.vtiger.com/cgi-bin/trac.cgi/ticket/7884
        'Recurring Invoice Information' => 'Angaben für wiederkehrende Rechnungen', 
        'Daily'=>'täglich', 
        'Weekly'=>'wöchentlich', 
        'Monthly'=>'monatlich', 
        'Quarterly'=>'vierteljährlich', 
        'Yearly'=>'jährlich', 

        'Net 30 days' => 'Net 30 Tage',
        'Net 45 days' => 'Net 45 Tage', 
        'Net 60 days' => 'Net 60 Tage', 

	//labels not available in en_us file
	'Cancel' => 'Abbrechen',
 
);

$jsLanguageStrings = array(
	'JS_PLEASE_REMOVE_LINE_ITEM_THAT_IS_DELETED' => 'Bitte den gelöschten Eintrag entfernen.',
    'JS_PLEASE_ENABLE_PRODUCT_OR_SERVICE_MODULE'=>'Bitte das Produkt- bzw. Dienstleistungsmodul aktivieren.',
	'of' => 'von',
	'to' => 'bis',
);
?>