<?php
/* +***********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 * Reviewed by crm-now GmbH
 * *********************************************************************************** */
$languageStrings = array(	
	'Actual Duration' => 'ggw. Dauer (in Tagen)',
	'Contract No' => 'Vertragsnummer',
	'End Date' => 'Enddatum',
	'LBL_ADD_RECORD' => 'Servicevertrag hinzufügen',
	'LBL_RECORDS_LIST' => 'Servicevertragsliste',
	'LBL_SERVICE_CONTRACT_INFORMATION' => 'Servicevertragsinformation',
	'Planned Duration' => 'geplante Dauer (in Tagen)',
	'Progress'=> 'Fortschritt (in %)',
	'Service Contracts' => 'Serviceverträge',
	'ServiceContracts' => 'Serviceverträge',
	'SINGLE_ServiceContracts' => 'Servicevertrag',
	'Start Date' => 'Startdatum',
	'Total Units' => 'Gesamtzahl',
	'Tracking Unit' => 'Einheit',
	'Used Units' => 'Verbrauch',
	
         //Patch provided by http://trac.vtiger.com/cgi-bin/trac.cgi/ticket/7884
        'Due date' => 'Fälligkeitsdatum', 
        //Picklist values 
        'Hours' => 'Stunden', 
        'Days' => 'Tage', 
        'Incidents' => 'Ereignisse', 

        'Support' => 'Support', 
        'Services' => 'Services', 
        'Administrative' => 'administrativ', 

        'Undefined' => 'undefiniert', 
        'In Planning' => 'in Planung', 
        'In Progress' => 'in Bearbeitung', 
        'On Hold' => 'in Wartestellung', 
        'Complete' => 'abgeschlossen', 
        'Archived' => 'archiviert', 
	
	//crm-now: added labels for translation not in engl. files
	'Related to' => 'bezogen auf',
	'Normal' => 'normal',
);

$jsLanguageStrings = array(
	'of' => 'von',
	'to' => 'bis',
);
?>