<?php
/*+***********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 * Reviewed by crm-now GmbH
 *************************************************************************************/
$languageStrings = array(
	'ADD_CONDITIONS' => 'Bedingungen hinzufügen',
	'ADD_TASKS' => 'Aufgaben hinzufügen',
	'Calendar' => 'Kalender',
	'LBL_ACTIVE' => 'aktiv',
	'LBL_ADD_FIELD' => 'Feld hinzufügen', //Duplicated key-value pair
	'LBL_ADD_FIELDS' => 'Felder hinzufügen',
	'LBL_ADD_TASKS_FOR_WORKFLOW' => 'Erstelle Aufgabe für Workflow',
	'LBL_ADD_TIME' => 'Zeit hinzufügen',
	'LBL_ANNUAL_REVENUE' => 'jährlicher Umsatz',
	'LBL_ASSIGNED_TO' => 'zuständig',
	'LBL_CANNOT_DELETE_DEFAULT_WORKFLOW' => 'ein Standard-Workflow kann nicht gelöscht werden',
	'LBL_CREATED_IN_OLD_LOOK_CANNOT_BE_EDITED' => 'Dieser Workflow wurde mit einer alten Version erstellt. Bedingungen aus einer alten Version können nicht bearbeitet werden. Sie können entweder neue Bedingungen erstellen und damit die vorhandenen Bedingungen ersetzen oder mit den vorhandenen Bedingungen weiter arbeiten. Wenn Sie die vorhandenen Bedingungen nicht kennen, ist es besser, Sie erstellen neue Bedingungen.',
	'LBL_CREATING_WORKFLOW' => 'Workflow erstellen',
	'LBL_DUE_DATE' => 'Fälligkeitsdatum',
	'LBL_EDITING_WORKFLOW' => 'Workflow bearbeiten',
	'LBL_ENABLE_REPEAT' => 'Wiederholung zulassen',
	'LBL_ENABLE_TO_CREATE_FILTERS' => 'erlauben Filter zu erstellen',
	'LBL_END_DATE' => 'Endedatum',
	'LBL_END_TIME' => 'Endezeit',
	'LBL_ENTER_BASIC_DETAILS_OF_THE_WORKFLOW' => 'Basisangaben zum Workflow eingeben',
	'LBL_EVENT_NAME' => 'Ereignisname',
	'LBL_EXAMPLE_EXPRESSION' => 'Ausdruck',
	'LBL_EXAMPLE_FIELD_NAME' => 'Feld',
	'LBL_EXAMPLE_RAWTEXT' => 'Text',
	'LBL_EXECUTE_TASK' => 'Aufgabe ausführen',
	'LBL_EXPRESSION_EXAMPLE2' => "if mailingcountry == 'Deutschland' then concat(firstname,' ',lastname) else concat(lastname,' ',firstname) end",
	'LBL_EXPRESSION' => 'Ausdruck',
	'LBL_FIELD_NAME' => 'Feldname',
	'LBL_FINISH' => 'Beenden',
	'LBL_IN_ACTIVE' => 'inaktiv',
	'LBL_METHOD_NAME' => 'Methodenname',
	'LBL_MODULES_TO_CREATE_RECORD' => 'Module zur Erstellung von Datensätzen',
	'LBL_NEW' => 'Erstelle',
	'LBL_NEXT' => 'Weiter',
	'LBL_NO_METHOD_IS_AVAILABLE_FOR_THIS_MODULE' => 'Für dieses Modul gibt es keine Methode.',
	'LBL_NO_TASKS_ADDED' => 'keine Aufgabe',
	'LBL_NOTIFY_OWNER' => 'Zuständigen benachrichtigen',
	'LBL_PRIORITY' => 'Priorität',
	'LBL_RAW_TEXT' => 'Text',
	'LBL_RECEPIENTS' => 'Recepients',
	'LBL_RECREATE_CONDITIONS' => 'Bedingungen erstellen',
	'LBL_SAVE_AND_CONTINUE' => 'Speichern & Weiter',
	'LBL_SELECT_OPTIONS' => 'Optionen auswählen',
	'LBL_SEND_NOTIFICATION' => 'Benachrichtigung senden',
	'LBL_SET_FIELD_VALUES' => 'Setze Feldwerte',
	'LBL_SET_VALUE' => 'Setze Wert',
	'LBL_SMS_TEXT' => 'SMS Text',
	'LBL_SPECIFY_WHEN_TO_EXECUTE' => 'wann soll der Workflow ausgeführt werden',
	'LBL_START_DATE' => 'Startdatum',
	'LBL_START_TIME' => 'Startzeit',
	'LBL_STEP_1' => 'Schritt 1',
	'LBL_TASK_TITLE' => 'Aufgabentitel',
	'LBL_TASK_TYPE' => 'Aufgabentyp', //Duplicated key-value pair
	'LBL_THE_SAME_VALUE_IS_USED_FOR_START_DATE' => 'der gleiche Wert wurde für das Startdatum verwendet',
	'LBL_TIME' => 'Zeit',
	'LBL_TITLE' => 'Titel',
	'LBL_TYPE' => 'Typ',
	'LBL_USE_EXISTING_CONDITIONS' => 'nutze vorhandene Bedingungen',
	'LBL_USE_FIELD' => 'nutze Feld',
	'LBL_USE_FUNCTION' => 'nutze Funktion',
	'LBL_VTIGER' => 'Textbeispiel',
	'LBL_WORKFLOW' => 'Workflow',
	'MANUAL' => 'System',
	'ONCE' => 'bis die Bedingung das erste Mal eintritt',
	'ON_EVERY_SAVE' => 'jedes Mal, wenn ein Datensatz gespeichert wird',
	'ON_FIRST_SAVE' => 'nur beim ersten Speichern',
	'ON_MODIFY' => 'jedes Mal wenn ein Datensatz verändert wird',
	'SCHEDULE_WORKFLOW' => 'Workflow planen',
        'ON_SCHEDULE'=>'nach Zeitplanung',
        'LBL_RUN_WORKFLOW' => 'Workflow ausführen',
	'LBL_AT_TIME' => 'zur Zeit',
	'LBL_HOURLY' => 'stündlich',
	'LBL_DAILY' => 'täglich',
	'LBL_WEEKLY' => 'wöchentlich',
	'LBL_ON_THESE_DAYS' => 'an diesen Tagen',
	'LBL_MONTHLY_BY_DATE' => 'monatlich zum Datum',
	'LBL_MONTHLY_BY_WEEKDAY' => 'monatlich zum Wochentag',
	'LBL_YEARLY' => 'jährlich',
	'LBL_SPECIFIC_DATE' => 'an einem bestimmten Datum',
	'LBL_CHOOSE_DATE' => 'Datum auswählen',
	'LBL_SELECT_MONTH_AND_DAY' => 'Monat und Datum auswählen',
	'LBL_SELECTED_DATES' => 'ausgewählte Datumsangaben',
	'LBL_EXCEEDING_MAXIMUM_LIMIT' => 'die max. Grenze wurde überschritten',
	'LBL_NEXT_TRIGGER_TIME' => 'nächste Trigger Zeit ist',
	'LBL_MESSAGE' => 'Nachricht',
    
         //Patch provided by http://trac.vtiger.com/cgi-bin/trac.cgi/ticket/7884
        'Workflows' => 'Workflows', 
        //Field names 
        'Summary' => 'Beschreibung', 
        'Module' => 'Modul', 
        'Execution Condition' => 'Bedingungen',

	// entries not avail. at en_us file
	'Invoke Custom Function' => 'benutzerdefinierte Funktion aufrufen',
	'UpdateInventory' => 'Warenbestand aktualisieren',
	'Send Mail' => 'sende E-Mail',
	'Create Todo' => 'Aufgabe erstellen',
	'Create Event' => 'Ereignis erstellen',
	'Update Fields' => 'Feld aktualisieren',
	'Create Entity' => 'Datensatz erstellen',
	'SMS Task' => 'SMS Aufgabe',
	//added for workflows
	'LBL_INVENTORY_UPDATE'=>'Update Lagerbestand bei jedem Speichern',
	'LBL_SEND_OWNER_EMAIL'=>'Sende E-Mail an CRM Nutzer wenn -Besitzer informieren- aktiviert wurde',
	'LBL_SEND_PORTAL_EMAIL'=>'Sende E-Mail zu CRM Nutzer wenn -Portalnutzer- aktiviert wurde',
	'LBL_SEND_POTENTIAL_EMAIL'=>'Sende E-Mail zu CRM Nutzer wenn ein neues Potential erstellt wurde',
	'LBL_CONT_CRE_OR_MOD'=>'Workflow bei Erstellung oder Änderung von Personenangaben',
	'LBL_PORTAL_TICKET_CR_EMAIL'=>'Ticket über Kundenportal erstellt: Sende E-Mail an Zuständigen und an Person',
	'LBL_PORTAL_TICKET_UP_EMAIL'=>'Sende E-Mail an Person nach Ticket Update über Kundenportal',
	'LBL_EVENT_NOTIFY_EMAIL'=>'Workflow für Ereignisse wenn -Besitzer informieren- aktiviert wurde',
	'LBL_TASK_NOTIFY_EMAIL'=>'Workflow für Aufgaben wenn -Besitzer informieren- aktiviert wurde',
	'LBL_CALC_FORECAST'=>'Forecast berechnen oder aktualisieren',
	'LBL_COMMENT_PORTAL_EMAIL'=>'Kommentar über Kundenportal erstellt: Sende E-Mail an Zuständigen',
	'LBL_COMMENT_CRM_EMAIL'=>'Kommentar über CRM erstellt: Sende E-Mail an Person wenn diese kein Portalnutzer ist',
	'LBL_COMMENT_CRM_PORTAL_EMAIL'=>'Kommentar über CRM erstellt: Sende E-Mail an Person wenn diese ein Portalnutzer ist',
	'LBL_COMMENT_ORG_EMAIL'=>'Kommentar über CRM erstellt: Sende E-Mail an Organisation',
	'LBL_PO_INVENTORY_UPDATE'=>'Update Lagerbestand bei jedem Speichern',
	'LBL_TICKET_UPDATE_EMAIL'=>'Sende E-Mail an Organisation nach Ticket Update',
	'LBL_TICKET_CREATE_ORG_EMAIL'=>'Sende E-Mail an Organisation bei Erstellung eines Tickets',
	'LBL_TICKET_CREATE_CON_EMAIL'=>'Sende E-Mail an Person bei Erstellung eines Tickets',
	'LBL_TICKET_UPDATE_OWNER_EMAIL'=>'Sende E-Mail an den Zuständigen beim Update eines Tickets',
	'LBL_TICKET_CREATE_OWNER_EMAIL'=>'Sende E-Mail an den Zuständigen bei Erstellung eines Tickets',

);

$jsLanguageStrings = array(
	'JS_SAME_FIELDS_SELECTED_MORE_THAN_ONCE' => 'das gleiche Feld wurde mehr als ein Mal ausgewählt',
	'JS_STATUS_CHANGED_SUCCESSFULLY' => 'Status erfolgreich geändert',
	'JS_TASK_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Aufgabe erfolgreich gelöscht',
	'JS_WORKFLOW_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Workflow erfolgreich gespeichert',
);
?>