<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright Copyright (c) 2014-2015 Benjamin BALET
 * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link           https://github.com/bbalet/jorani
 * @since        0.4.4
 * @author      Yevhen Kyrylchenko
 */

$lang['requests_index_title'] = 'Заяви на відпустки, представлені на мій розгляд';
$lang['requests_index_description'] = 'Тут показано список заяв на відпустки, представлені на ваш розгляд. Якщо ви не керівник, цей список завжди буде порожнім.';
$lang['requests_index_thead_tip_view'] = 'переглянути';
$lang['requests_index_thead_tip_accept'] = 'затвердити';
$lang['requests_index_thead_tip_reject'] = 'відхилити';
$lang['requests_index_thead_tip_history'] = 'show history';
$lang['requests_index_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_index_thead_fullname'] = 'ПІБ';
$lang['requests_index_thead_startdate'] = 'Дата початку';
$lang['requests_index_thead_enddate'] = 'Дата закінчення';
$lang['requests_index_thead_duration'] = 'Тривалість';
$lang['requests_index_thead_type'] = 'Тип';
$lang['requests_index_thead_status'] = 'Статус';
$lang['requests_index_thead_requested_date'] = 'Requested';
$lang['requests_index_thead_last_change'] = 'Last change';

$lang['requests_collaborators_title'] = 'Список моїх співробітників';
$lang['requests_collaborators_description'] = 'Тут показано список ваших співробітників. Якщо ви не керівник, цей список завжди буде порожнім.';
$lang['requests_collaborators_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_collaborators_thead_link_balance'] = 'Сальдо по відпустках';
$lang['requests_collaborators_thead_link_presence'] = 'Звіт відвідування';
$lang['requests_collaborators_thead_link_year'] = 'Календар на рік';
$lang['requests_collaborators_thead_link_create_leave'] = 'Створити заяву на відпустку від імені цього співробітника';
$lang['requests_collaborators_thead_firstname'] = 'Ім\'я';
$lang['requests_collaborators_thead_lastname'] = 'Прізвище';
$lang['requests_collaborators_thead_email'] = 'Ел. пошта';
$lang['requests_collaborators_thead_identifier'] = 'Ідентифікатор';

$lang['requests_summary_title'] = 'Сальдо по відпустках для працівника №';
$lang['requests_summary_thead_type'] = 'Тип відпустки';
$lang['requests_summary_thead_available'] = 'Доступно';
$lang['requests_summary_thead_taken'] = 'Використано';
$lang['requests_summary_thead_entitled'] = 'Надано';
$lang['requests_summary_thead_description'] = 'Опис';
$lang['requests_summary_flash_msg_error'] = 'Цей працівник не має керівника';
$lang['requests_summary_flash_msg_forbidden'] = 'Ви не є керівником цього працівника.';
$lang['requests_summary_button_list'] = 'Список співробітників';

$lang['requests_index_button_export'] = 'Експортувати список';
$lang['requests_index_button_show_all'] = 'Всі заяви';
$lang['requests_index_button_show_pending'] = 'Заяви на розгляді';

$lang['requests_accept_flash_msg_error'] = 'Ви не є прямим керівником цього працівника. Ви не можете затвердити цю заяву на відпустку.';
$lang['requests_accept_flash_msg_success'] = 'Заява на відпустку успішно затверджена.';
$lang['requests_reject_flash_msg_error'] = 'Ви не є прямим керівником цього працівника. Ви не можете відхилити цю заяву на відпустку.';
$lang['requests_reject_flash_msg_success'] = 'Заява на відпустку успішно відхилена.';

$lang['requests_export_title'] = 'Список заяв на відпустку';
$lang['requests_export_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_export_thead_fullname'] = 'ПІБ';
$lang['requests_export_thead_startdate'] = 'Дата початку';
$lang['requests_export_thead_startdate_type'] = 'Ранок/Після обіду';
$lang['requests_export_thead_enddate'] = 'Дата закінчення';
$lang['requests_export_thead_enddate_type'] = 'Ранок/Після обіду';
$lang['requests_export_thead_duration'] = 'Тривалість';
$lang['requests_export_thead_type'] = 'Тип';
$lang['requests_export_thead_cause'] = 'Причина';
$lang['requests_export_thead_status'] = 'Статус';

$lang['requests_delegations_title'] = 'Список передачі повноважень';
$lang['requests_delegations_description'] = 'Це список працівників, котрі можуть затверджувати або відхиляти заяви від вашого імені.';
$lang['requests_delegations_thead_employee'] = 'Працівник';
$lang['requests_delegations_thead_tip_delete'] = 'Відкликати';
$lang['requests_delegations_button_add'] = 'Додати';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_title'] = 'Додати уповноважену особу';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_ok'] = 'ОК';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_message'] = 'Ви впевнені, що хочете відкликати це повноваження?';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_yes'] = 'Так';

$lang['requests_balance_title'] = 'Leave balance (subordinates)';
$lang['requests_balance_description'] = 'Leave balance of my direct report subordinates. If you are not a manager, this list will always be empty.';
$lang['requests_balance_date_field'] = 'Date of report';

$lang['requests_comment_reject_request_title'] = 'Comment';
$lang['requests_comment_reject_request_button_cancel'] = 'Cancel';
$lang['requests_comment_reject_request_button_reject'] = 'Reject';
