<?php

return array(

	'add_user' => 'Lisa uus kasutaja',
	'recover_password' => 'Taasta parool',
	'users' => 'Kasutajad',
	'create_user' => 'Loo uus kasutaja',
	'reset_password' => 'Lähtesta parool',
	'reset_password_for' => 'Lähtesta parool kasutajale ',
	'reset_password_explain' => 'Palun sisesta uus parool mida Sa seekord ei unustaks.',
	'back_to' => 'Tagasi ',

	// english spelling confusion
	'log_in' => 'Sisene', // verb
	'login' => 'Sisene', // noun

	'forgotten_password' => 'Unustasid oma parooli?',

	'recover' => 'Taasta',
	'editing' => 'Muutmine',
	'profile' => 'profiil',

	'real_name' => 'Päris nimi',
	'real_name_explain' => 'Kasutaja päris nimi. Kasutatakse autori biograafias (avalik).',
	'bio' => 'Biograafia',
	'bio_explain' => 'Lühike kirjeldus kasutajast. HTML on lubatud.',
	'status' => 'Staatus',
	'inactive' => 'Ebaaktiivne',
	'active' => 'Aktiivne',
	'status_explain' => 'Kui ebaaktiivne siis kasutaja ei saa siseneda.',
	'role' => 'Roll',
	'administrator' => 'Administraator',
	'editor' => 'Toimetaja',
	'user' => 'Kasutaja',
	'role_explain' => 'Kasutaja roll. Vaata <a href="//anchorcms.com/docs/roles">siia</a> rohkema info jaoks.',
	'user_details' => 'Kasutaja detailid',
	'user_details_explain' => 'Loo detailid enda uue kasutaja jaoks, et ta saaks siseneda Ankurisse.',
	'username' => 'Kasutajanimi',
	'username_explain' => 'Soovitud kasutajanimi. Seda saab muuta hiljem.',
	'password' => 'Parool',
	'password_explain' => 'Ja kattuv parool. Seda saab muuta hiljem.',
	'password_blank' => 'Jäta tühjaks kui Sa ei soovi seda muuta.',
	'email' => 'Email',
	'email_explain' => 'Kasutaja emaili aadress. Vajatud kui kasutaja unustab enda parooli.',

	'create' => 'Loo',
	'update' => 'Uuenda',
	'delete' => 'Kustuta',
	'submit' => 'Esita',
	'return_users' => 'Tagasi kasutajate vaatesse',

	'username_exists' => 'Kasutajanimi on juba kasutusel',
	'missing_password' => 'Palun sisesta parool',
	'invalid_email' => 'Palun sisesta valideeruv emaili aadress',
	'missing_name' => 'Palun sisesta nimi',
	'missing_username' => 'Palun sisesta kasutajanimi',
	'user_success_created' => 'Uus kasutaja on lisatud',
	'user_success_updated' => 'Kasutaja on uuendatud',
	'user_success_deleted' => 'Kasutaja on kustutatud',
	'user_success_password' => 'Uus parool on seatud',
	'user_notice_recover' => 'Me oleme saatnud Sulle uue emaili, et kinnitada Su uus parool.',
	'user_email_recover' => 'Sa oled soovinud enda parooli taastada. Jätkamiseks vajuta järgneval lingil ',
	'user_subject_recover' => 'Lähtesta parool',
	'invalid_account' => 'Kontot ei leitud',
	'missing_login_username' => 'Palun sisesta enda kasutajanimi',
	'missing_login_password' => 'Palun sisesta enda parool'

);