<?php

return array(

	'users' => 'Käyttäjät',

	'create_user' => 'Luo uusi käyttäjä',
	'add_user' => 'Lisää käyttäjä',
	'editing_user' => 'Muokataan käyttäjää %s',
	'remembered' => 'Tiedän salasanani',
	'forgotten_password' => 'Salasana unohtunut?',

	// roles
	'administrator' => 'Ylläpitäjä',
	'administrator_explain' => '',

	'editor' => 'Kirjoittaja',
	'editor_explain' => '',

	'user' => 'Käyttäjä',
	'user_explain' => '',

	// form fields
	'real_name' => 'Oikea nimi',
	'real_name_explain' => '',

	'bio' => 'Biografia',
	'bio_explain' => '',

	'status' => 'Status',
	'status_explain' => '',

	'role' => 'Rooli',
	'role_explain' => '',

	'username' => 'Käyttäjänimi',
	'username_explain' => '',
	'username_missing' => 'Anna käyttäjänimi, vähintään %s merkkiä',

	'password' => 'Salasana',
	'password_explain' => '',
	'password_too_short' => 'Salasanan täytyy olla vähintään %s merkkiä',

	'new_password' => 'Uusi salasana',

	'email' => 'Email',
	'email_explain' => '',
	'email_missing' => 'Anna toimiva email-osoite',
	'email_not_found' => 'Profiilia ei löytynyt',

	// messages
	'updated' => 'Käyttäjäprofiili päivitetty',
	'created' => 'Käyttäjäprofiili luotu',
	'deleted' => 'Käyttäjäprofiili poistettu',
	'delete_error' => 'Et voi poistaa omaa profiiliasi',
	'login_error' => 'Käyttäjänimi tai salasana väärin.',
	'logout_notice' => 'Kirjauduit ulos',
	'recovery_sent' => 'Sähköposti salasanan resetointiin lähetetty',
	'recovery_expired' => 'Resetointimahdollisuus on vanhentunut, yritä uudelleen.',
	'password_reset' => 'Uusi salasana asetettu. Kirjaudu sisään!',

	// password recovery email
	'recovery_subject' => 'Salasanan resetointi',
	'recovery_message' => 'Olet pyytänyt salasanasi resetointia.' .
		'Jatkaaksesi resetointia, klikkaa linkkiä.' . PHP_EOL . '%s',

);