<?php

return array(

	'users' => 'Benutzer',

	'create_user' => 'Erstelle einen neuen Benutzer',
	'add_user' => 'Einen neuen Benutzer hinzufügen',
	'editing_user' => 'Bearbeite %s&rsquo;s Profil',
	'remembered' => 'Ich kenne mein Passwort',
	'forgotten_password' => 'Passwort vergessen?',

	// roles
	'administrator' => 'Admin',
	'administrator_explain' => '',

	'editor' => 'Editor',
	'editor_explain' => '',

	'user' => 'Benutzer',
	'user_explain' => '',

	// form fields
	'real_name' => 'Richtiger Name',
	'real_name_explain' => '',

	'bio' => 'Biographie',
	'bio_explain' => '',

	'status' => 'Status',
	'status_explain' => '',

	'role' => 'Rolle',
	'role_explain' => '',

	'username' => 'Benutzername',
	'username_explain' => '',
	'username_missing' => 'Bitte einen Benutzernamen eingeben: Muss mindestens %s Zeichen lang sein',

	'password' => 'Passwort',
	'password_explain' => '',
	'password_too_short' => 'Das Passwort muss mindestens %s Zeichen lang sein',

	'new_password' => 'Neues Passwort',

	'email' => 'Email',
	'email_explain' => '',
	'email_missing' => 'Bitte eine valide E-Mail-Adresse eingeben',
	'email_not_found' => 'Profil nicht gefunden.',

	// messages
	'updated' => 'Beutzerprofil aktualisiert.',
	'created' => 'Beutzerprofil erstellt.',
	'deleted' => 'Beutzerprofil gelöscht.',
	'delete_error' => 'Du kannst dein eigenes Profil nicht löschen',
	'login_error' => 'Benutzername oder Passwort falsch.',
	'logout_notice' => 'Du bist jetzt ausgeloggt.',
	'recovery_sent' => 'Wir haben dir eine Email geschickt um die Passwortänderung zu bestätigen.',
	'recovery_expired' => 'Der Passwortwiederherstellungs-Token ist leider abgelaufen. Bitte versuche es erneut.',
	'password_reset' => 'Dein neues Passwort wurde gesetzt. Los, jetzt einloggen!',

	// password recovery email
	'recovery_subject' => 'Zurücksetzen des Passworts',
	'recovery_message' => 'Du hast angefragt, dein Passwort zurück zu setzen.' .
		'Um weiter zu machen, klicke auf den unten stehenden Link.' . PHP_EOL . '%s',

);