<?php

return array(

	'users' => 'Felhasználó',

	'create_user' => 'Új felhasználó',
	'add_user' => 'Új felhasználó hozzáadás',
	'editing_user' => '%s adatlap szerkesztés',
	'remembered' => 'Megvan a jelszavam',
	'forgotten_password' => 'Új jelszó kérése',

	// roles
	'administrator' => 'Admin',
	'administrator_explain' => '',

	'editor' => 'Szerkesztő',
	'editor_explain' => '',

	'user' => 'Felhasználó',
	'user_explain' => '',

	// form fields
	'real_name' => 'Teljes név',
	'real_name_explain' => '',

	'bio' => 'Bemutatkozás',
	'bio_explain' => '',

	'status' => 'Állapot',
	'status_explain' => '',

	'role' => 'Szerepkör',
	'role_explain' => '',

	'username' => 'Felhasználónév',
	'username_explain' => '',
	'username_missing' => 'Adjuk meg a felhasználónevet, amely legalább %s karaktert tartalmazhat.',

	'password' => 'Jelszó',
	'password_explain' => '',
	'password_too_short' => 'A jelszó legalább %s karaktert tartalmazhat.',

	'new_password' => 'Új jelszó',

	'email' => 'E-mail',
	'email_explain' => '',
	'email_missing' => 'Érvényes e-mail címet adjunk meg.',
	'email_not_found' => 'Az adatlap nem található.',

	// messages
	'updated' => 'Felhasználói adatlap frissítve.',
	'created' => 'Felhasználói adatlap létrehozva.',
	'deleted' => 'Felhasználói adatlap törölve.',
	'delete_error' => 'A saját adatlapot nem lehet törölni.',
	'login_error' => 'Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó.',
	'logout_notice' => 'A kijelentkezés megtörtént.',
	'recovery_sent' => 'A jelszó visszaállítási kérelem elküldésre került a megadott e-mail címre.',
	'recovery_expired' => 'A jelszó visszaállítási kulcs lejárt. Próbáljuk meg újra.',
	'password_reset' => 'Az új jelszó beállításra került. Jelentkezzünk be újra.',

	// password recovery email
	'recovery_subject' => 'Jelszó visszaállítás',
	'recovery_message' => 'Jelszó visszaállítási kérelem érkezett a rendszerhez.' .
		'A következő hivatkozáson a jelszó megváltoztatható.' . PHP_EOL . '%s',

);
