<?php
/**
 * Marathi language file
 *
 * @author ghatothkach@hotmail.com
 * @author Padmanabh Kulkarni <kulkarnipadmanabh@gmail.com>
 * @author Padmanabh Kulkarni<kulkarnipadmanabh@gmail.com>
 * @author shantanoo@gmail.com
 */
$lang['menu']                  = 'सदस्य व्यवस्थापक';
$lang['noauth']                = '( सदस्य अधिकृत करण्याची सुविधा नाही )';
$lang['nosupport']             = '( सदस्य व्यवस्थापन उपलब्ध नाही )';
$lang['badauth']               = 'अधिकृत करण्याची व्यवस्था अवैध';
$lang['user_id']               = 'सदस्य';
$lang['user_pass']             = 'पासवर्ड';
$lang['user_name']             = 'खरे नाव';
$lang['user_mail']             = 'ईमेल';
$lang['user_groups']           = 'गट';
$lang['field']                 = 'रकाना';
$lang['value']                 = 'किम्मत';
$lang['add']                   = 'जोड़ा';
$lang['delete']                = 'डिलीट';
$lang['delete_selected']       = 'निवडलेले डिलीट करा';
$lang['edit']                  = 'संपादन';
$lang['edit_prompt']           = 'या सदस्याची माहिती बदला';
$lang['modify']                = 'बदल सुरक्षित करा';
$lang['search']                = 'शोध';
$lang['search_prompt']         = 'शोध करा';
$lang['clear']                 = 'शोधाचे निकष बदला';
$lang['filter']                = 'निकष';
$lang['summary']               = 'सापडलेल्या %3$d सदस्यापैकी %1$d ते %2$d दाखवले आहेत. एकूण सदस्या %4$d.';
$lang['nonefound']             = 'एकही सदस्य मिळाला नाही. एकूण सदस्य %d.';
$lang['delete_ok']             = '%d सदस्य डिलीट केले.';
$lang['delete_fail']           = '%d डिलीट करू शकलो नाही.';
$lang['update_ok']             = 'सदस्याची माहिती यशस्वीरीत्या बदलली आहे';
$lang['update_fail']           = 'सदस्याची माहिती बदलता आली नाही';
$lang['update_exists']         = 'सदस्याचे नाव बदलू शकलो नाही. %s हे नाव आधीच अस्तित्वात आहे. ( इतर सर्व बदल केले जातील )';
$lang['start']                 = 'सुरुवात';
$lang['prev']                  = 'आधीचं';
$lang['next']                  = 'पुढचं';
$lang['last']                  = 'शेवटचं';
$lang['edit_usermissing']      = 'दिलेला सदस्य सापडला नाही. तो कदाचित डिलीट झाला असेल किंवा बदलला गेला असेल.';
$lang['user_notify']           = 'सदस्याला सूचित करा.';
$lang['note_notify']           = 'सदस्याला नवीन पासवर्ड दिला तरच सूचनेचे ईमेल पाठवले जातात.';
$lang['note_group']            = 'नवीन सदस्य जर गट निवडला नसेल तर %s या गटात टाकले जातील.';
$lang['note_pass']             = 'पासवर्डचा रकाना रिकामा ठेवल्यास व सदस्य सूचना व्यवस्था चालू असल्यास पासवर्ड आपोआप तयार केला जाईल.';
$lang['add_ok']                = 'सदस्य यशस्वीरीत्या नोंद झाला';
$lang['add_fail']              = 'सदस्याची नोंद झाली नाही';
$lang['notify_ok']             = 'सूचनेचा ईमेल पाठवला';
$lang['notify_fail']           = 'सूचनेचा ईमेल पाठवला गेला नाही';
