<?php

return array(

	'add_user' => 'Defnyddiwr newydd',
	'recover_password' => 'Adennill cyfrinair',
	'users' => 'Defnyddwyr',
	'create_user' => 'Defnyddiwr newydd',
	'reset_password' => 'Adennill cyfrinair',
	'reset_password_for' => 'Ailosod cyfrinair ar gyfer ',
	'reset_password_explain' => 'Rhowch cyfrinair',
	'back_to' => 'Mynd yn ôl i ',

	'log_in' => 'Mewngofnodi', // e
	'login' => 'Mewngofnodi', // noun

	'forgotten_password' => 'Cyfrinair anghofio?',

	'recover' => 'Adennill',
	'editing' => 'Golygu',
	'profile' => 'Proffil',

	'real_name' => 'Enw go iawn',
		'real_name_explain' => 'Eich enw go iawn.',
	'bio' => 'Bywgraffiad',
		'bio_explain' => 'Bywgraffiad eich.',
	'status' => 'Statws',
		'inactive' => 'Anweithgar',
		'active' => 'Gweithredol',
		'status_explain' => 'Statws eich.',
	'role' => 'Rôl',
		'administrator' => 'Gweinyddwr',
		'editor' => 'Golygydd',
		'user' => 'Defnyddiwr',
		'role_explain' => 'Rolau. Gweld <a href="//anchorcms.com/docs/roles">anchorcms.com/docs/roles</a>.',
	'user_details' => 'Manylion defnyddiwr',
		'user_details_explain' => 'Gwybodaeth mewngofnodi y defnyddiwr.',
	'username' => 'Enw Defnyddiwr',
		'username_explain' => 'Yr enw defnyddiwr. Gellir ei newid.',
	'password' => 'Cyfrinair',
		'password_explain' => 'Yr cyfrinair defnyddiwr. Gellir ei newid.',
		'password_blank' => 'Gadael yn wag ar gyfer unrhyw newid.',
	'email' => 'E-bost',
		'email_explain' => 'Gyfeiriad y defnyddiwr e-bost. Defnyddio os cyfrinair anghofio..',

	'create' => 'Creu',
	'delete' => 'Dileu',
	'update' => 'Update',
	'submit' => 'Cyflwyno',
	'return_users' => 'Dychwelyd i Ddefnyddwyr',

	'username_exists' => 'Enw defnyddiwr hwn yn cael ei gymryd',
	'missing_password' => 'Rhowch cyfrinair',
	'invalid_email' => 'Nodwch gyfeiriad e-bost dilys',
	'missing_name' => 'Os gwelwch yn dda rhowch enw arddangosfa',
	'missing_username' => 'Rhowch enw defnyddiwr',
	'user_success_created' => 'Defnyddiwr a grëwyd',
	'user_success_updated' => 'Defnyddiwr diweddaru',
	'user_success_deleted' => 'Dileu defnyddiwr',
	'user_success_password' => 'Newid cyfrinair',
	'user_notice_recover' => 'Rydym wedi anfon e-bost atoch i gadarnhau y newid hwn.',
	'user_email_recover' => 'Rydych wedi gwneud cais i ailosod eich cyfrinair. Parhau dilynwch y ddolen isod.',
	'user_subject_recover' => 'Pilosod cyfrinair',
	'invalid_account' => 'Gyfrif heb ei ganfod',
	'missing_login_username' => 'Nodwch eich enw defnyddiwr',
	'missing_login_password' => 'Nodwch eich cyfrinair'

);