<?php

return array(

	'users' => 'Používatelia',

	'create_user' => 'Vytvoriť používateľa',
	'add_user' => 'Pridať používateľa',
	'editing_user' => 'Úpravy %s&rsquo;s Profil',
	'remembered' => 'Pamätám si heslo',
	'forgotten_password' => 'Zabudli ste heslo?',

	// roles
	'administrator' => 'Administrátor',
	'administrator_explain' => '',

	'editor' => 'Editor',
	'editor_explain' => '',

	'user' => 'Používateľ',
	'user_explain' => '',

	// form fields
	'real_name' => 'Skutočné meno',
	'real_name_explain' => '',

	'bio' => 'Biografia',
	'bio_explain' => '',

	'status' => 'Status',
	'status_explain' => '',

	'role' => 'Rola',
	'role_explain' => '',

	'username' => 'Používateľské meno',
	'username_explain' => '',
	'username_missing' => 'Prosím, zadajte používateľské meno (minimálne %s znakov)',

	'password' => 'Heslo',
	'password_explain' => '',
	'password_too_short' => 'Heslo musí byť aspoň %s znakov dlhé',

	'new_password' => 'Nové heslo',

	'email' => 'E-mail',
	'email_explain' => '',
	'email_missing' => 'Prosím, zadajte platnú e-mailovú adresu',
	'email_not_found' => 'Profil nebol nájdený.',

	// messages
	'updated' => 'Používateľský profil bol aktualizovaný.',
	'created' => 'Používateľský profil bol vytvorený.',
	'deleted' => 'Používateľský profil bol vymazaný.',
	'delete_error' => 'Nemôžete vymazať vlastný profil',
	'login_error' => 'Používateľské meno alebo heslo je nesprávne.',
	'logout_notice' => 'Boli ste odhlásení.',
	'recovery_sent' => 'Na Vašu e-mailovú adresu sme odoslali e-mail pre potvrdenie zmeny hesla.',
	'recovery_expired' => 'Doba platnosti tokenu pre obnovu hesla vypršala, prosím skúste to znova.',
	'password_reset' => 'Vaše heslo bolo zmenené. Prosím, prihláste sa.',

	// password recovery email
	'recovery_subject' => 'Obnova hesla',
	'recovery_message' => 'Vyžiadali ste obnovu hesla.' .
		'Pre pokračovanie kliknite na nasledujúcu linku.' . PHP_EOL . '%s',

);