Datasets:

OuassimZm
/

Dastum-yar-stt-breton-data

Audio stringlengths 17 54	Transcription stringlengths 1 125	file_path audioduration (s) 0.18 9.01
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_164.wav	ar baradoz
350617_clip_718.wav	aze 'vez ruz
350615_clip_831.wav	eu hag ar re-mañ bihan ?
350615_clip_52.wav	me zo 'vont 'ez ya
CRBC_BWD_035_clip_79.wav	n'eo ket skrev ?
350627_clip_657.wav	ha pa vez kalz ?
350627_clip_9.wav	ah, feiz, n'on ket gouest lâret deoc'h
350615_clip_338.wav	avaloù
350615_clip_918.wav	nann met, "quel temps" nemetken
350615_clip_207.wav	ebeulien
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_702.wav	derv
350627_clip_602.wav	nann, Sant Ya-
350627_clip_888.wav	yer
350617_clip_168.wav	un ebeulez ya
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_715.wav	ar c'hrañvazh daoubennek
350617_clip_465.wav	NOEL
350615_clip_535.wav	ya ya ya
Plogastel_Saint_Germain_NALBB_point_118_a_clip_344.wav	ur vidiez
350627_clip_422.wav	ba an ti-mañ ?
350627_clip_507.wav	ha pa vez kalz ?
CRBC_BWD_035_clip_256.wav	nann mat eo
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_797.wav	bremañ c'hoazh pe gwechall ?
350603_clip_635.wav	boñ
350615_clip_362.wav	kokoliko 'lâromp tout bremañ deja met gwechall x 'veze lâret un anv all dezhe heñ
CRBC_BWD_035_clip_537.wav	an télévision a zo 'ez
350617_clip_147.wav	brini
350617_clip_489.wav	ah sûniadennoù ?
Loctudy_NALBB_point_122_clip_286.wav	un ebeulez
Plogastel_Saint_Germain_NALBB_point_118_a_clip_265.wav	had
CRBC_BWD_043_clip_3.wav	lâr da da vreur
350603_clip_366.wav	marc'hioù
350603_clip_345.wav	marc'h-bihan eo nann ?
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_628.wav	ul labous
CRBC_BWD_043_clip_39.wav	kas ur sac'h simant war e gein
350603_clip_362.wav	marc'hioù, marc'hoù hantier
CRBC_BWD_035_clip_656.wav	ah ya xx etat an dud
Plogastel_Saint_Germain_NALBB_point_118_a_clip_388.wav	sk- skrivet ya
350615_clip_925.wav	hag amañ e krei- da greisteiz
350603_clip_44.wav	hm
CRBC_BWD_035_clip_720.wav	e rank selaou ar pezh zo ganon 'lavaret
350617_clip_254.wav	o pesketa ba
350615_clip_841.wav	penaos 'lârit an dra-se e brezhoneg ?
350617_clip_356.wav	un houad ? ya
Plogastel_Saint_Germain_NALBB_point_118_a_clip_341.wav	ur boc'h
350615_clip_779.wav	ma 'vez ket glas, ma vez melen ?
CRBC_BWD_085_clip_323.wav	hag evit ur c'hole mont war-raok 'vez lâret dezhañ "du-se"
350627_clip_183.wav	deñved
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_191.wav	un hadenn
CRBC_BWD_035_clip_395.wav	n'on ket bet e lec'h all
350603_clip_256.wav	pluskenn
Loctudy_NALBB_point_122_clip_367.wav	berradenn dour
350617_clip_89.wav	sadorn
350603_clip_275.wav	oui, ur gwaz
CRBC_BWD_043_clip_121.wav	eo ganet
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_60.wav	amañ, amañ
350617_clip_698.wav	ah loñch
Plogastel_Saint_Germain_NALBB_point_118_a_clip_116.wav	ur sûnvezh
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_907.wav	lâret 'vez ur ur pod-dour pe
350615_clip_54.wav	zo an oferenn
350627_clip_403.wav	'gomprener seurt xx
350627_clip_907.wav	nann
CRBC_BWD_048_clip_241.wav	me 'meus soñj e oant
CRBC_BWD_053_clip_57.wav	kez- ken
CRBC_BWD_043_clip_138.wav	peogwir 'meus amzer 'yalan ober deoc'h un taol-dorn
CRBC_BWD_048_clip_37.wav	int a oa atav e brezhoneg ha me 'moa
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_674.wav	laez an armel
CRBC_BWD_043_clip_0.wav	piv eo hennezh ?
350615_clip_55.wav	'n oferenn
CRBC_BWD_035_clip_414.wav	hag em eus soñj ha me 'oa kavet mat ha goude-se 'oan ket drebet mui
350627_clip_1024.wav	pesketourien
350627_clip_99.wav	teir ah teir buoc'h
350615_clip_382.wav	n'on ket kad 'lâr xxx nann
CRBC_BWD_035_clip_494.wav	ya
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_482.wav	al lun, ar meurzh, ar merc'her, an- ar yaou, ar gwener, ar sadorn hag ar sul
350617_clip_666.wav	ah ya
CRBC_BWD_043_clip_69.wav	a gemere tout an hent
350617_clip_522.wav	o tozviñ. hag ar vi a zo bet ?
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_904.wav	ar grignol ?
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_84.wav	'meus ket gwelet anezhañ morse
Plogastel_Saint_Germain_NALBB_point_118_a_clip_57.wav	ya ya
350627_clip_540.wav	ha pa vez kalz ?
350627_clip_204.wav	buoc'hed zo
350627_clip_624.wav	hag homañ
CRBC_BWD_035_clip_734.wav	me 'soñj e deufo
350615_clip_725.wav	homañ zo ur gazeg
Loctudy_NALBB_point_122_clip_21.wav	nebeud tre, nebeud tre
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_534.wav	gwinizh
350603_clip_389.wav	ur vuoc'h laezh
CRBC_BWD_048_clip_244.wav	ya ya po- ya ya
CRBC_BWD_085_clip_56.wav	hennezh oar muioc'h a vrezhoneg 'vit galleg heñ
350617_clip_484.wav	ha goude ?
Plogastel_Saint_Germain_NALBB_point_118_b_clip_39.wav	brezhoneg
350615_clip_778.wav	ablamour eo glas ?
CRBC_BWD_048_clip_47.wav	ya ne vez ket
350627_clip_906.wav	nann, 'vez lâret ur c'hanig
350603_clip_545.wav	ah bon ?
Treguennec_NALBB_point_120_a_clip_690.wav	ya pod an dour koa
350603_clip_54.wav	an hin' all zo deuet goude-se honnezh oa bet graet
Loctudy_NALBB_point_122_clip_40.wav	sûnvezhoù
350617_clip_363.wav	an houad zo le mâle