src
stringlengths
12
688
tgt
stringlengths
5
697
Fix grammar: The respective governments must take into consideration that within the aged population there are people whom are childless, single or even deserted by their own children.
The respective governments must take into consideration that within the aged population, there are people who are childless, single, or even deserted by their own children.
Fix grammar: If I had my own company, I would certainly employ high competitive people with enough experience, because hiring these people should be more beneficial for the company.
If I had my own company, I would certainly employ highly competitive people with enough experience because hiring these people would be more beneficial for the company.
Fix grammar: I am writing to inform you about one of the most interesting place in our town.
I am writing to inform you about one of the most interesting places in our town.
Fix grammar: Singapore is practicing the open market policy thus being more susceptible to external factors.
Singapore is practicing the open market policy and thus is more susceptible to external factors.
Fix grammar: By loving the countries and people, I can find their merits easily.
By loving the countries and people, I can find their merits easier.
Fix grammar: Despite the fact that we do not know the exact measurements of how well these developments have helped the elderly, it is for sure these developments are done to make sure our aging population can be well taken care of.
Despite the fact that we do not know the exact measurements of how well these developments have helped the elderly, it is clear these developments are done to make sure our aging population can be well taken care of.
Fix grammar: Today, government emphasizes more on the aged and spends a high sum of money to assist them.
Today, the government emphasizes more on the aged and spends a large sum of money to assist them.
Fix grammar: To promote creative-centered research and design, China have to transform greatly in these two dimensions.
To promote creative-centered research and design, China has to transform greatly in these two dimensions.
Fix grammar: I usually do not receive any Christmas present, so I'll buy Christmas present by myself this year.
I usually do not receive any Christmas presents, so I'll buy a Christmas present by for myself this year.
Fix grammar: Tell me exactly when will you arrive as soon as possible!
Tell me exactly when you will arrive as soon as possible!
Fix grammar: I try to get a teaching license.
I will try to get a teaching license.
Fix grammar: Switzerland is a small country also take your time and spend enough time in each place.
Switzerland is a small country, so take your time and spend enough time in each place.
Fix grammar: I will leave for Australia One month and a half from now.
I will leave for Australia one month and a half from now.
Fix grammar: In Singapore, the government and society have come out with various policies and strategies to assist the aging population.
In Singapore, the government and society have come up with various policies and strategies to assist the aging population.
Fix grammar: In this network you create a profile of your car, write a list of improvements you have done in it, upload photos and movies about you car and of course you meet a lot of people with the same interests.
On this network, you create a profile of your car, write a list of improvements you have made to it, upload photos and movies about your car, and, of course, you meet a lot of people with the same interests.
Fix grammar: Therefore, nuclear power must be able to be produced at a cost lower than conventional power plants.
Therefore, we must be able to produce nuclear power at a cost lower than conventional power plants.
Fix grammar: By the way, the reason that I had a such dream may be because fall has come?
By the way, perhaps the reason that I had such a dream may be because fall has come.
Fix grammar: Currently, I am working in the racing Tec of 5k and 10k on Cuernavaca, Morelos.
Currently, I am working in the racing Tec of 5k and 10k in Cuernavaca, Morelos.
Fix grammar: Besides that, the elderly were once the people who had contributed to the growth of the nation and economy.
Besides that, the elderly were once the people who contributed to the growth of the nation and economy.
Fix grammar: Don't afraid, don't hesitate.
Don't be afraid, don't hesitate.
Fix grammar: For example, the cars used in Formula One are much more heavily equipped with safety features since the death of driver, Ayrton Senna da Silva in 1994, where his car was already very much equipped with safety precautions during his accident.
For example, the cars used in Formula One are much more heavily equipped with safety features since the death of the driver Ayrton Senna da Silva in 1994, though his car was already very much equipped with safety precautions during his accident.
Fix grammar: Hereafter, I think that I exchange with many people through this site.
Hereafter, I think that I intermingle with many people through this site.
Fix grammar: " he said taking a pill. "
" he said, taking a pill. "
Fix grammar: Nuclear energy has thus emerged as one of the most possible solutions.
Nuclear energy has thus emerged as one of the most viable solutions.
Fix grammar: The design of all coins changed in England this year for the first time after 40 years.
The design of all coins changed in England this year for the first time in 40 years.
Fix grammar: They use this way to tell other doges these areas are their territories.
They use this way to tell other doges dogs these areas are their territories.
Fix grammar: The most interesting of this dance is rhythms, but it also the hardest part.
The most interesting part of this dance is its rhythm, but it also is the hardest part.
Fix grammar: Instead, with the skills acquired, they should'venture' out and earn a living of their own which would in turn reap many returns in both monetary value and health.
Instead, with the skills acquired, they should'venture' out and earn a living of their own which would, in turn, reap many returns in both monetary and health.
Fix grammar: Medical facilities can only prolong their life which does not have any significant impact on the country's economy.
Medical facilities can only prolong their lives which does not have any significant impact on the country's economy.
Fix grammar: I just love my family
I just love my family.
Fix grammar: I'm a really cheerful person and, though I am 15, I'm keeping up with the kids' world.
I'm a really cheerful person and, though I am 15, I keep up with the kids' world.
Fix grammar: These types of culture will oppositely exist in the future as an effect of social media sites.
These types of culture will exist in opposition in the future as an effect of social media sites.
Fix grammar: I didn't write my cradit number to a hotel that I booked so it was canceled.
I didn't write my credit card number to a hotel that I booked, so it was canceled.
Fix grammar: Since I worked twice as a group instructor at a local summer camp, I think that I am well-equipped to deal with 8-12 year old children from the experience I mentioned.
Since I have worked twice as a group instructor at a local summer camp, I think that I am well-equipped to deal with 8-12-year-old children from the experience I mentioned.
Fix grammar: There were a lot of friends of mine who I met in there.
There I met a lot of friends of mine who I met in there.
Fix grammar: The second picture which I uploaded is set fireworks.
The second picture which I uploaded is set of fireworks.
Fix grammar: By the way, if you buy the soccer ball, you will want another things like game machine, etc.
By the way, if you buy a soccer ball, you will want another thing like a game machine, etc.
Fix grammar: I thought that it was hard to read the calendar in Japanese for beginner foreigners.
I thought that it was hard to read the calendar in Japanese for beginner students.
Fix grammar: Friday is going to be last day!
Friday is going to be my last day!
Fix grammar: This is very beautiful story.
This is a very beautiful story.
Fix grammar: Public spending for the elderly, is it insufficient still?.
Public spending for the elderly, is it insufficient still? Remove the full stop.
Fix grammar: For a long time, I have not written something in English.
I have not written something in English in a long time.
Fix grammar: I would like to see the development of British, and tell people in those days that the development of industry would lead to environmental problems.
I would like to see the development of British Britain and tell people in those days that the development of industry would lead to environmental problems.
Fix grammar: However, too much help from government can lead to its people being too dependent on the government.
However, too much help from the government can lead to its people being too dependent on the government.
Fix grammar: We are going to go Hiroshima and Idumotaisya with my friend on march 14th and 15th.
We are going to go to Hiroshima and Idumotaisya with my friend on march 14th and 15th.
Fix grammar: For this reason I highly recommend going to Di Roma restaurant.
For this reason, I highly recommend going to Di Roma restaurant.
Fix grammar: Nowadays it is easier to use the car instead of public transport.
Nowadays, it is easier to use the car instead of public transport.
Fix grammar: Individuals who undergo such tests will find that the outcome of the tests not only affect them but also their family members.
Individuals who undergo such tests will find that the outcome of the tests affects not only them but also their family members.
Fix grammar: Since then, Nuclear power was often seen as the best alternative energy source as it has no carbon emission and can theoretically produce unlimited amounts of energy since nuclear fuel is inexpensive and abundant on earth.
Since then, Nuclear power was often seen as the best alternative energy source as it has no carbon emission and can theoretically produce an unlimited amount of energy since nuclear fuel is inexpensive and abundant on earth.
Fix grammar: For example, saving the endanger wildlife and the scarce fish in the sea is much more important than those inventions which only make our lives more convenient.
For example, saving endangered wildlife and the scarce fish in the sea is much more important than those inventions which only make our lives more convenient.
Fix grammar: Finally, it was confirmed that nitric oxide relaxes blood vessels, consequently reducing the blood pressure.
Finally, it was confirmed that nitric oxide relaxes blood vessels, consequently reducing blood pressure.
Fix grammar: This air cleaner is selled about 30,000 yen at electric appliance store.
This air cleaner is sold costs about 30,000 yen at the electric appliance store.
Fix grammar: Building more community hospitals are also vital to the elderly as the community hospitals can provide lower costs and special care for the elderly patients to recuperate after discharging from General Hospitals.
Building more community hospitals is also vital to the elderly as community hospitals can provide lower costs and special care for elderly patients to recuperate after being discharged from General Hospitals.
Fix grammar: My friend told me that they carry a lot of kinds of beer and put beer in every menu.
My friend told me that they carry a lot of kinds of beer and put beer in every menu item.
Fix grammar: This is the first time I write on this page.
This is the first time I to write on this page.
Fix grammar: I'm happy about that, but I still thinking that it's not the truth.
I'm happy about that, but I still think that it's not the truth.
Fix grammar: First, provide Nine-year compulsory education for all students free of charge.
First, they have provided nine-year compulsory education for all students free of charge.
Fix grammar: Expecting my next diary.
I am expecting my next diary entry soon.
Fix grammar: I went to 8 temples and shrines, and 6 of them are World Heritage.
I went to 8 temples and shrines, and 6 of them are World Heritage sites.
Fix grammar: Pasteries are very common and most of them offer the special dessert from the city.
Pasteries are very common, and most of them offer the special dessert of the city.
Fix grammar: And I will keep going to training seminar.
And I will keep going to the training seminar.
Fix grammar: However, the fate of dedicated researched innovations and serendipitous innovations can differ greatly.
However, the fate of dedicated research innovations and serendipitous innovations can differ greatly.
Fix grammar: Another thing I would like to know is how much turnover/profit can I expect in the first year?
Another thing I would like to know is how much turnover/profit I can expect in the first year.
Fix grammar: Hydrogen fuel produced can be used in vehicle as its onboard fuel.
Hydrogen fuel produced can be used in vehicles as its onboard fuel.
Fix grammar: A representative to make an investigation so that town takes care of the environment.
A representative to carry out an investigation so that the town takes care of the environment.
Fix grammar: I however, strongly support further research and development funding of nuclear reactor plants.
However, I strongly support further research and development funding for nuclear reactor plants.
Fix grammar: I will learn present perfect tomorrow which often mix up with past simple.
I will learn present perfect tomorrow, which is often mixed up with past simple.
Fix grammar: The implementation of many big projects or innovations requires large amounts of economic foundation.
The implementation of many big projects or innovations requires large amounts of economic support.
Fix grammar: In 2001, the capture of terrorist members prevented a bomb explosion to Yishun train station in Singapore.
In 2001, the capture of terrorist members prevented a bomb explosion at Yishun train station in Singapore.
Fix grammar: The monitoring of one's movements and activities is introduced to ensure our safety and prevent crimes.
The monitoring of one's movements and activities has been introduced to ensure our safety and prevent crimes.
Fix grammar: On the other hand, if the robots are used and they are attacked by the enemy, the military team can just simply deploy new robots at strategic locations where the robots can avoid any chance of encountering the enemy.
On the other hand, if the robots are used, and they are attacked by the enemy, the military team can simply deploy new robots at strategic locations where the robots can avoid any chance of encountering the enemy.
Fix grammar: At first I felt it would be bit embarrassing to show my diary written in English with errors.
At first, I felt it would be a bit embarrassing to show my diary written in English, with errors and all.
Fix grammar: It cannot really cool the temperature and do not control humidity.
It cannot really cool the temperature and does not control humidity.
Fix grammar: Most concerns revolve around the fact that RFID invades one's privacy and violates human rights when they are used for tracking people.
Most concerns revolve around the fact that RFID invades one's privacy and violates human rights when it is used for tracking people.
Fix grammar: About for 4 days, I wandered between 38 and 39 degrees.
For About four 4 days, I wandered drifted between 38 and 39 degrees.
Fix grammar: Medical advancement allows people to live longer, and as a result, the number of elderly people has been on the increase.
Medical advancements allow people to live longer, and as a result, the number of elderly people has been on the increase.
Fix grammar: In addition, the VHTR system has a perfect design for the waste recycling.
In addition, the VHTR system has a perfect design for waste recycling.
Fix grammar: However, when a person is confirmed with certain genetic risk, a question arises is it an obligation for the person to tell his or her relatives about the risk?
However, when a person is confirmed with a certain genetic risk, a question arises, is it an obligation for the person to tell his or her relatives about the risk?
Fix grammar: Fortunately, there was a mother with her child strolling behind them, and saw Sarah got hurt.
Fortunately, there was a mother with her child strolling behind them, and she saw Sarah get hurt.