Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
darija
stringlengths
1
40
english
stringlengths
1
110
[موسيقى]
[Music]
[موسيقى]
[Music]
[موسيقى]
[Music]
[موسيقى]
[Music]
مالكك طالعه لك الهاشميه مالك علاش كتقلب
What's wrong with you? The Hashemite horoscope. What's wrong with you? You turned on
مالكك طالعه لك الهاشميه مالك علاش كتقلب
What's wrong with you? The Hashemite horoscope. What's wrong with you? You turned on
مالكك طالعه لك الهاشميه مالك علاش كتقلب
What's wrong with you? The Hashemite horoscope. What's wrong with you? You turned on
اصاحبي طاحت لينا 10 دراهم شقفه ساعه وانا
my friend. She dropped 10 dirhams on her for an hour. I was
اصاحبي طاحت لينا 10 دراهم شقفه ساعه وانا
my friend. She dropped 10 dirhams on her for an hour. I was
اصاحبي طاحت لينا 10 دراهم شقفه ساعه وانا
my friend. She dropped 10 dirhams on her for an hour. I was
كنقلب عليها مالقيتهاش تقول واش بغات تبان
turning over to her. I couldn't find her saying, "What do you want to show?
كنقلب عليها مالقيتهاش تقول واش بغات تبان
turning over to her. I couldn't find her saying, "What do you want to show?
كنقلب عليها مالقيتهاش تقول واش بغات تبان
turning over to her. I couldn't find her saying, "What do you want to show?
يا ربي السلامه م ردتني في حياتي ماشي
Oh God. Peace be upon you. She didn't want me back in my life. It's
يا ربي السلامه م ردتني في حياتي ماشي
Oh God. Peace be upon you. She didn't want me back in my life. It's
يا ربي السلامه م ردتني في حياتي ماشي
Oh God. Peace be upon you. She didn't want me back in my life. It's
مشكل ماشي مشكل برد تلقاها ساعه وان نقلب
okay. It's a problem. It's a cold problem. She received it for an hour. And if we turned over
مشكل ماشي مشكل برد تلقاها ساعه وان نقلب
okay. It's a problem. It's a cold problem. She received it for an hour. And if we turned over
مشكل ماشي مشكل برد تلقاها ساعه وان نقلب
okay. It's a problem. It's a cold problem. She received it for an hour. And if we turned over
عليها شفتني كاع نشري بها كسكر وساعه وان
to her, she saw me buying sugar with her." And in an hour, even if
عليها شفتني كاع نشري بها كسكر وساعه وان
to her, she saw me buying sugar with her." And in an hour, even if
عليها شفتني كاع نشري بها كسكر وساعه وان
to her, she saw me buying sugar with her." And in an hour, even if
كنقلب عليها والو ودابا ح انت منوض
we turn against it and then back and forth, you are about to rise up
كنقلب عليها والو ودابا ح انت منوض
we turn against it and then back and forth, you are about to rise up
كنقلب عليها والو ودابا ح انت منوض
we turn against it and then back and forth, you are about to rise up
القيامه على ال فرانك طاحتلك وت ايران را
against the Franks, you have fallen, and Iran has become a
القيامه على ال فرانك طاحتلك وت ايران را
against the Franks, you have fallen, and Iran has become a
القيامه على ال فرانك طاحتلك وت ايران را
against the Franks, you have fallen, and Iran has become a
دوله على قدها طاح لها الرئيس ديالها وطاح
country on its own, its president has fallen for it,
دوله على قدها طاح لها الرئيس ديالها وطاح
country on its own, its president has fallen for it,
دوله على قدها طاح لها الرئيس ديالها وطاح
country on its own, its president has fallen for it,
لها وزير الخارجيه ديالها والمسؤولين
its foreign minister has fallen for it, and the officials
لها وزير الخارجيه ديالها والمسؤولين
its foreign minister has fallen for it, and the officials
لها وزير الخارجيه ديالها والمسؤولين
its foreign minister has fallen for it, and the officials
كانوا في هليكوبتر قد الخط طاحوا في جبل
were in a helicopter at the top of the line, they have fallen into a mountain,
كانوا في هليكوبتر قد الخط طاحوا في جبل
were in a helicopter at the top of the line, they have fallen into a mountain,
كانوا في هليكوبتر قد الخط طاحوا في جبل
were in a helicopter at the top of the line, they have fallen into a mountain,
ومازال مالهمش ال فرنك وا ما تقولهاش مالك
and there is still nothing left of the francs, and don’t tell her, there is
ومازال مالهمش ال فرنك وا ما تقولهاش مالك
and there is still nothing left of the francs, and don’t tell her, there is
ومازال مالهمش ال فرنك وا ما تقولهاش مالك
and there is still nothing left of the francs, and don’t tell her, there is
ما في راسك هشي ا كون كان بزطام كون قلنا
nothing wrong with you. If there was a crash, we said, “He
ما في راسك هشي ا كون كان بزطام كون قلنا
nothing wrong with you. If there was a crash, we said, “He
ما في راسك هشي ا كون كان بزطام كون قلنا
nothing wrong with you. If there was a crash, we said, “He
را طاح وشفه و تتقول لي بنادم طايح من
fell down, he fell asleep,” and you say to me, “I’m sorry, I fell from
را طاح وشفه و تتقول لي بنادم طايح من
fell down, he fell asleep,” and you say to me, “I’m sorry, I fell from
را طاح وشفه و تتقول لي بنادم طايح من
fell down, he fell asleep,” and you say to me, “I’m sorry, I fell from
السما و مالقاوش قاو شويه لاباس لا لا
the sky and didn’t fight it.” It’s okay, no, no, it’s okay for
السما و مالقاوش قاو شويه لاباس لا لا
the sky and didn’t fight it.” It’s okay, no, no, it’s okay for
السما و مالقاوش قاو شويه لاباس لا لا
the sky and didn’t fight it.” It’s okay, no, no, it’s okay for
كيبان لي شي مسرحيه هذ شي انقلاب هذا ولا
me to do something, this is a coup, this is
كيبان لي شي مسرحيه هذ شي انقلاب هذا ولا
me to do something, this is a coup, this is
كيبان لي شي مسرحيه هذ شي انقلاب هذا ولا
me to do something, this is a coup, this is
شي حاجه انا تنقول الكيان الاخرئ اني هو
nothing. You’re telling the other entity that I’m the one
شي حاجه انا تنقول الكيان الاخرئ اني هو
nothing. You’re telling the other entity that I’m the one
شي حاجه انا تنقول الكيان الاخرئ اني هو
nothing. You’re telling the other entity that I’m the one
اللي دار هذا الشي هذا وا هو غ البارح كنا
who did this thing, and it’s the same thing yesterday. We were here.
اللي دار هذا الشي هذا وا هو غ البارح كنا
who did this thing, and it’s the same thing yesterday. We were here.
اللي دار هذا الشي هذا وا هو غ البارح كنا
who did this thing, and it’s the same thing yesterday. We were here.
جالسن واكلين شاربن سمعنا في الاخبار
We were sitting, eating, drinking. We heard on the news
جالسن واكلين شاربن سمعنا في الاخبار
We were sitting, eating, drinking. We heard on the news
جالسن واكلين شاربن سمعنا في الاخبار
We were sitting, eating, drinking. We heard on the news
باللي الرئيس ديال ايران هق مشش وت
what the President of Iran had lost. What happened to
باللي الرئيس ديال ايران هق مشش وت
what the President of Iran had lost. What happened to
باللي الرئيس ديال ايران هق مشش وت
what the President of Iran had lost. What happened to
الهليكوبتر اللي كانت هازه الرئيس ديال
the helicopter that was in charge of the President of
الهليكوبتر اللي كانت هازه الرئيس ديال
the helicopter that was in charge of the President of
الهليكوبتر اللي كانت هازه الرئيس ديال
the helicopter that was in charge of the President of
ايران وهاز وزير الخارجيه وهاز المسؤولين
Iran, the Minister of Foreign Affairs, the officials
ايران وهاز وزير الخارجيه وهاز المسؤولين
Iran, the Minister of Foreign Affairs, the officials
ايران وهاز وزير الخارجيه وهاز المسؤولين
Iran, the Minister of Foreign Affairs, the officials
والوفد المرافق اغ برات قالوا تفرش خات
and the accompanying delegation, Ag Barat, who said that Khat
والوفد المرافق اغ برات قالوا تفرش خات
and the accompanying delegation, Ag Barat, who said that Khat
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
3