Daily Papers

We analyze the growth of dataset sizes used in machine learning for natural language processing and computer vision, and extrapolate these using two methods; using the historical growth rate and estimating the compute-optimal dataset size for future predicted compute budgets. We investigate the growth in data usage by estimating the total stock of unlabeled data available on the internet over the coming decades. Our analysis indicates that the stock of high-quality language data will be exhausted soon; likely before 2026. By contrast, the stock of low-quality language data and image data will be exhausted only much later; between 2030 and 2050 (for low-quality language) and between 2030 and 2060 (for images). Our work suggests that the current trend of ever-growing ML models that rely on enormous datasets might slow down if data efficiency is not drastically improved or new sources of data become available.

Multimodal large language models acquire their instruction-following capabilities through a two-stage training process: pre-training on image-text pairs and fine-tuning on supervised vision-language instruction data. Recent studies have shown that large language models can achieve satisfactory results even with a limited amount of high-quality instruction-following data. In this paper, we introduce InstructionGPT-4, which is fine-tuned on a small dataset comprising only 200 examples, amounting to approximately 6% of the instruction-following data used in the alignment dataset for MiniGPT-4. We first propose several metrics to access the quality of multimodal instruction data. Based on these metrics, we present a simple and effective data selector to automatically identify and filter low-quality vision-language data. By employing this method, InstructionGPT-4 outperforms the original MiniGPT-4 on various evaluations (e.g., visual question answering, GPT-4 preference). Overall, our findings demonstrate that less but high-quality instruction tuning data is efficient to enable multimodal large language models to generate better output.

The ever-growing diversity of pre-training text corpora has equipped language models with generalization capabilities across various downstream tasks. However, such diverse datasets are often too large for academic budgets; hence, most research on Transformer architectures, training procedures, optimizers, etc. gets conducted on smaller, homogeneous datasets. To this end, we present The MiniPile Challenge, where one pre-trains a language model on a diverse text corpus containing at most 1M documents. MiniPile is a 6GB subset of the deduplicated 825GB The Pile corpus. To curate MiniPile, we perform a simple, three-step data filtering process: we (1) infer embeddings for all documents of the Pile, (2) cluster the embedding space using k-means, and (3) filter out low-quality clusters. To verify MiniPile's suitability for language model pre-training, we use it to pre-train a BERT and T5 model, yielding a performance drop of only 1.9%/2.5% on the GLUE and SNI benchmarks compared to the original pre-trained checkpoints trained on 2.6x/745x the amount of data. MiniPile is available at https://huggingface.co/datasets/JeanKaddour/minipile.

It is commonly perceived that the strongest language models (LMs) rely on a combination of massive scale, instruction data, and human feedback to perform specialized tasks -- e.g. summarization and paraphrasing, without supervision. In this paper, we propose that language models can learn to summarize and paraphrase sentences, with none of these 3 factors. We present Impossible Distillation, a framework that distills a task-specific dataset directly from an off-the-shelf LM, even when it is impossible for the LM itself to reliably solve the task. By training a student model on the generated dataset and amplifying its capability through self-distillation, our method yields a high-quality model and dataset from a low-quality teacher model, without the need for scale or supervision. Using Impossible Distillation, we are able to distill an order of magnitude smaller model (with only 770M parameters) that outperforms 175B parameter GPT-3, in both quality and controllability, as confirmed by automatic and human evaluations. Furthermore, as a useful byproduct of our approach, we obtain DIMSUM+, a high-quality dataset with 3.4M sentence summaries and paraphrases. Our analyses show that this dataset, as a purely LM-generated corpus, is more diverse and more effective for generalization to unseen domains than all human-authored datasets -- including Gigaword with 4M samples.

Scaling laws predict that the performance of large language models improves with increasing model size and data size. In practice, pre-training has been relying on massive web crawls, using almost all data sources publicly available on the internet so far. However, this pool of natural data does not grow at the same rate as the compute supply. Furthermore, the availability of high-quality texts is even more limited: data filtering pipelines often remove up to 99% of the initial web scrapes to achieve state-of-the-art. To address the "data wall" of pre-training scaling, our work explores ways to transform and recycle data discarded in existing filtering processes. We propose REWIRE, REcycling the Web with guIded REwrite, a method to enrich low-quality documents so that they could become useful for training. This in turn allows us to increase the representation of synthetic data in the final pre-training set. Experiments at 1B, 3B and 7B scales of the DCLM benchmark show that mixing high-quality raw texts and our rewritten texts lead to 1.0, 1.3 and 2.5 percentage points improvement respectively across 22 diverse tasks, compared to training on only filtered web data. Training on the raw-synthetic data mix is also more effective than having access to 2x web data. Through further analysis, we demonstrate that about 82% of the mixed in texts come from transforming lower-quality documents that would otherwise be discarded. REWIRE also outperforms related approaches of generating synthetic data, including Wikipedia-style paraphrasing, question-answer synthesizing and knowledge extraction. These results suggest that recycling web texts holds the potential for being a simple and effective approach for scaling pre-training data.

Recently published work on rephrasing natural text data for pre-training LLMs has shown promising results when combining the original dataset with the synthetically rephrased data. We build upon previous work by replicating existing results on C4 and extending them with our optimized rephrasing pipeline to the English, German, Italian, and Spanish Oscar subsets of CulturaX. Our pipeline leads to increased performance on standard evaluation benchmarks in both the mono- and multilingual setup. In addition, we provide a detailed study of our pipeline, investigating the choice of the base dataset and LLM for the rephrasing, as well as the relationship between the model size and the performance after pre-training. By exploring data with different perceived quality levels, we show that gains decrease with higher quality. Furthermore, we find the difference in performance between model families to be bigger than between different model sizes. This highlights the necessity for detailed tests before choosing an LLM to rephrase large amounts of data. Moreover, we investigate the effect of pre-training with synthetic data on supervised fine-tuning. Here, we find increasing but inconclusive results that highly depend on the used benchmark. These results (again) highlight the need for better benchmarking setups. In summary, we show that rephrasing multilingual and low-quality data is a very promising direction to extend LLM pre-training data.

Current vision-language generative models rely on expansive corpora of paired image-text data to attain optimal performance and generalization capabilities. However, automatically collecting such data (e.g. via large-scale web scraping) leads to low quality and poor image-text correlation, while human annotation is more accurate but requires significant manual effort and expense. We introduce ITIT (InTegrating Image Text): an innovative training paradigm grounded in the concept of cycle consistency which allows vision-language training on unpaired image and text data. ITIT is comprised of a joint image-text encoder with disjoint image and text decoders that enable bidirectional image-to-text and text-to-image generation in a single framework. During training, ITIT leverages a small set of paired image-text data to ensure its output matches the input reasonably well in both directions. Simultaneously, the model is also trained on much larger datasets containing only images or texts. This is achieved by enforcing cycle consistency between the original unpaired samples and the cycle-generated counterparts. For instance, it generates a caption for a given input image and then uses the caption to create an output image, and enforces similarity between the input and output images. Our experiments show that ITIT with unpaired datasets exhibits similar scaling behavior as using high-quality paired data. We demonstrate image generation and captioning performance on par with state-of-the-art text-to-image and image-to-text models with orders of magnitude fewer (only 3M) paired image-text data.

Large Language Models have become the de facto approach to sequence-to-sequence text generation tasks, but for specialized tasks/domains, a pretrained LLM lacks specific capabilities to produce accurate or well-formatted responses. Supervised fine-tuning specializes a LLM by training it on dataset of example prompts with target responses, but real-world data tends to be noisy. While many fine-tuning algorithms exist, here we consider a data-centric AI perspective on LLM fine-tuning, studying how to systematically curate the training dataset to improve the LLM produced via any fine-tuning algorithm. We introduce an automated data curation pipeline CLEAR (Confidence-based LLM Evaluation And Rectification) for instruction tuning datasets, that can be used with any LLM and fine-tuning procedure. CLEAR estimates which training data is low-quality and either filters or corrects it. Automatically identifying which data to filter or correct is done via LLM-derived confidence estimates, to ensure only confident modifications to the dataset. Unlike existing data curation techniques, CLEAR is a comprehensive framework that can improve a dataset (and trained model outputs) without additional fine-tuning computations. We don't assume access to a stronger LLM than the model being fine-tuned (e.g.\ relying on GPT-4 when fine-tuning GPT-3.5), to see whether CLEAR can meaningfully improve the capabilities of any LLM. Experiments reveal that CLEAR consistently improves the performance of fine-tuned models across many datasets and models (like GPT-3.5 and Llama2).

Data is a crucial element in large language model (LLM) alignment. Recent studies have explored using LLMs for efficient data collection. However, LLM-generated data often suffers from quality issues, with underrepresented or absent aspects and low-quality datapoints. To address these problems, we propose Data Advisor, an enhanced LLM-based method for generating data that takes into account the characteristics of the desired dataset. Starting from a set of pre-defined principles in hand, Data Advisor monitors the status of the generated data, identifies weaknesses in the current dataset, and advises the next iteration of data generation accordingly. Data Advisor can be easily integrated into existing data generation methods to enhance data quality and coverage. Experiments on safety alignment of three representative LLMs (i.e., Mistral, Llama2, and Falcon) demonstrate the effectiveness of Data Advisor in enhancing model safety against various fine-grained safety issues without sacrificing model utility.

Large Language Models (LLMs) have been widely adopted in commercial code completion engines, significantly enhancing coding efficiency and productivity. However, LLMs may generate code with quality issues that violate coding standards and best practices, such as poor code style and maintainability, even when the code is functionally correct. This necessitates additional effort from developers to improve the code, potentially negating the efficiency gains provided by LLMs. To address this problem, we propose a novel comparative prefix-tuning method for controllable high-quality code generation. Our method introduces a single, property-specific prefix that is prepended to the activations of the LLM, serving as a lightweight alternative to fine-tuning. Unlike existing methods that require training multiple prefixes, our approach trains only one prefix and leverages pairs of high-quality and low-quality code samples, introducing a sequence-level ranking loss to guide the model's training. This comparative approach enables the model to better understand the differences between high-quality and low-quality code, focusing on aspects that impact code quality. Additionally, we design a data construction pipeline to collect and annotate pairs of high-quality and low-quality code, facilitating effective training. Extensive experiments on the Code Llama 7B model demonstrate that our method improves code quality by over 100% in certain task categories, while maintaining functional correctness. We also conduct ablation studies and generalization experiments, confirming the effectiveness of our method's components and its strong generalization capability.

Aligning large language models (LLMs) with human preferences becomes a key component to obtaining state-of-the-art performance, but it yields a huge cost to construct a large human-annotated preference dataset. To tackle this problem, we propose a new framework that boosts the alignment of LLMs through Self-generated Preference data (Selfie) using only a very small amount of human-annotated preference data. Our key idea is leveraging the human prior knowledge within the small (seed) data and progressively improving the alignment of LLM, by iteratively generating the responses and learning from them with the self-annotated preference data. To be specific, we propose to derive the preference label from the logits of LLM to explicitly extract the model's inherent preference. Compared to the previous approaches using external reward models or implicit in-context learning, we observe that the proposed approach is significantly more effective. In addition, we introduce a noise-aware preference learning algorithm to mitigate the risk of low quality within generated preference data. Our experimental results demonstrate that the proposed framework significantly boosts the alignment of LLMs. For example, we achieve superior alignment performance on AlpacaEval 2.0 with only 3.3\% of the ground-truth preference labels in the Ultrafeedback data compared to the cases using the entire data or state-of-the-art baselines.

The emergence of Large Language Models (LLMs) with capabilities like In-Context Learning (ICL) has ushered in new possibilities for data generation across various domains while minimizing the need for extensive data collection and modeling techniques. Researchers have explored ways to use this generated synthetic data to optimize smaller student models for reduced deployment costs and lower latency in downstream tasks. However, ICL-generated data often suffers from low quality as the task specificity is limited with few examples used in ICL. In this paper, we propose GeMQuAD - a semi-supervised learning approach, extending the WeakDAP framework, applied to a dataset generated through ICL with just one example in the target language using AlexaTM 20B Seq2Seq LLM. Through our approach, we iteratively identify high-quality data to enhance model performance, especially for low-resource multilingual setting in the context of Extractive Question Answering task. Our framework outperforms the machine translation-augmented model by 0.22/1.68 F1/EM (Exact Match) points for Hindi and 0.82/1.37 F1/EM points for Spanish on the MLQA dataset, and it surpasses the performance of model trained on an English-only dataset by 5.05/6.50 F1/EM points for Hindi and 3.81/3.69 points F1/EM for Spanish on the same dataset. Notably, our approach uses a pre-trained LLM for generation with no fine-tuning (FT), utilizing just a single annotated example in ICL to generate data, providing a cost-effective development process.

In recent times training Language Models (LMs) have relied on computationally heavy training over massive datasets which makes this training process extremely laborious. In this paper we propose a novel method for numerically evaluating text quality in large unlabelled NLP datasets in a model agnostic manner to assign the text instances a "quality score". By proposing the text quality metric, the paper establishes a framework to identify and eliminate low-quality text instances, leading to improved training efficiency for LM models. Experimental results over multiple models and datasets demonstrate the efficacy of this approach, showcasing substantial gains in training effectiveness and highlighting the potential for resource-efficient LM training. For example, we observe an absolute accuracy improvement of 0.9% averaged over 14 downstream evaluation tasks for multiple LM models while using 40% lesser data and training 42% faster when training on the OpenWebText dataset and 0.8% average absolute accuracy improvement while using 20% lesser data and training 21% faster on the Wikipedia dataset.

Recently, video-language understanding has achieved great success through large-scale pre-training. However, data scarcity remains a prevailing challenge. This study quantitatively reveals an "impossible trinity" among data quantity, diversity, and quality in pre-training datasets. Recent efforts seek to refine large-scale, diverse ASR datasets compromised by low quality through synthetic annotations. These methods successfully leverage useful information in multimodal video content (frames, tags, ASR transcripts, etc.) to refine the original annotations. Nevertheless, they struggle to mitigate noise within synthetic annotations and lack scalability as the dataset size expands. To address these issues, we introduce the Video DataFlywheel framework, which iteratively refines video annotations with improved noise control methods. For iterative refinement, we first leverage a video-language model to generate synthetic annotations, resulting in a refined dataset. Then, we pre-train on it and fine-tune on human refinement examples for a stronger model. These processes are repeated for continuous improvement. For noise control, we present AdaTaiLr, a novel noise control method that requires weaker assumptions on noise distribution, thereby proving more effective in large datasets with theoretical guarantees. The combination of iterative refinement and AdaTaiLr can achieve better scalability in video-language understanding. Extensive experiments show that our framework outperforms existing data refinement baselines, delivering a 3% performance boost and improving dataset quality with minimal diversity loss. Furthermore, our refined dataset facilitates significant improvements in various video-language understanding tasks, including video question answering and text-video retrieval.

Spoken language understanding (SLU) system usually consists of various pipeline components, where each component heavily relies on the results of its upstream ones. For example, Intent detection (ID), and slot filling (SF) require its upstream automatic speech recognition (ASR) to transform the voice into text. In this case, the upstream perturbations, e.g. ASR errors, environmental noise and careless user speaking, will propagate to the ID and SF models, thus deteriorating the system performance. Therefore, the well-performing SF and ID models are expected to be noise resistant to some extent. However, existing models are trained on clean data, which causes a gap between clean data training and real-world inference. To bridge the gap, we propose a method from the perspective of domain adaptation, by which both high- and low-quality samples are embedding into similar vector space. Meanwhile, we design a denoising generation model to reduce the impact of the low-quality samples. Experiments on the widely-used dataset, i.e. Snips, and large scale in-house dataset (10 million training examples) demonstrate that this method not only outperforms the baseline models on real-world (noisy) corpus but also enhances the robustness, that is, it produces high-quality results under a noisy environment. The source code will be released.

In this paper, we build a visual dialogue dataset, named InfoVisDial, which provides rich informative answers in each round even with external knowledge related to the visual content. Different from existing datasets where the answer is compact and short, InfoVisDial contains long free-form answers with rich information in each round of dialogue. For effective data collection, the key idea is to bridge the large-scale multimodal model (e.g., GIT) and the language models (e.g., GPT-3). GIT can describe the image content even with scene text, while GPT-3 can generate informative dialogue based on the image description and appropriate prompting techniques. With such automatic pipeline, we can readily generate informative visual dialogue data at scale. Then, we ask human annotators to rate the generated dialogues to filter the low-quality conversations.Human analyses show that InfoVisDial covers informative and diverse dialogue topics: 54.4% of the dialogue rounds are related to image scene texts, and 36.7% require external knowledge. Each round's answer is also long and open-ended: 87.3% of answers are unique with an average length of 8.9, compared with 27.37% and 2.9 in VisDial. Last, we propose a strong baseline by adapting the GIT model for the visual dialogue task and fine-tune the model on InfoVisDial. Hopefully, our work can motivate more effort on this direction.

The problem of data sparsity has long been a challenge in recommendation systems, and previous studies have attempted to address this issue by incorporating side information. However, this approach often introduces side effects such as noise, availability issues, and low data quality, which in turn hinder the accurate modeling of user preferences and adversely impact recommendation performance. In light of the recent advancements in large language models (LLMs), which possess extensive knowledge bases and strong reasoning capabilities, we propose a novel framework called LLMRec that enhances recommender systems by employing three simple yet effective LLM-based graph augmentation strategies. Our approach leverages the rich content available within online platforms (e.g., Netflix, MovieLens) to augment the interaction graph in three ways: (i) reinforcing user-item interaction egde, (ii) enhancing the understanding of item node attributes, and (iii) conducting user node profiling, intuitively from the natural language perspective. By employing these strategies, we address the challenges posed by sparse implicit feedback and low-quality side information in recommenders. Besides, to ensure the quality of the augmentation, we develop a denoised data robustification mechanism that includes techniques of noisy implicit feedback pruning and MAE-based feature enhancement that help refine the augmented data and improve its reliability. Furthermore, we provide theoretical analysis to support the effectiveness of LLMRec and clarify the benefits of our method in facilitating model optimization. Experimental results on benchmark datasets demonstrate the superiority of our LLM-based augmentation approach over state-of-the-art techniques. To ensure reproducibility, we have made our code and augmented data publicly available at: https://github.com/HKUDS/LLMRec.git

We present a novel approach to data preparation for developing multilingual Indic large language model. Our meticulous data acquisition spans open-source and proprietary sources, including Common Crawl, Indic books, news articles, and Wikipedia, ensuring a diverse and rich linguistic representation. For each Indic language, we design a custom preprocessing pipeline to effectively eliminate redundant and low-quality text content. Additionally, we perform deduplication on Common Crawl data to address the redundancy present in 70% of the crawled web pages. This study focuses on developing high-quality data, optimizing tokenization for our multilingual dataset for Indic large language models with 3B and 7B parameters, engineered for superior performance in Indic languages. We introduce a novel multilingual tokenizer training strategy, demonstrating our custom-trained Indic tokenizer outperforms the state-of-the-art OpenAI Tiktoken tokenizer, achieving a superior token-to-word ratio for Indic languages.

Smart contract vulnerability detection remains a major challenge in blockchain security. Existing vulnerability detection methods face two main issues: (1) Existing datasets lack comprehensive coverage and high-quality explanations for preference learning. (2) Large language models (LLMs) often struggle with accurately interpreting specific concepts in smart contract security. Empirical analysis shows that even after continual pre-training (CPT) and supervised fine-tuning (SFT), LLMs may misinterpret the execution order of state changes, resulting in incorrect explanations despite making correct detection decisions. To address these challenges, we propose Smart-LLaMA-DPO based on LLaMA-3.1-8B. We construct a comprehensive dataset covering four major vulnerability types and machine-unauditable vulnerabilities, including precise labels, explanations, and locations for SFT, as well as high-quality and low-quality output pairs for Direct Preference Optimization (DPO). Second, we perform CPT using large-scale smart contract to enhance the LLM's understanding of specific security practices in smart contracts. Futhermore, we conduct SFT with our comprehensive dataset. Finally, we apply DPO, leveraging human feedback and a specially designed loss function that increases the probability of preferred explanations while reducing the likelihood of non-preferred outputs. We evaluate Smart-LLaMA-DPO on four major vulnerability types: reentrancy, timestamp dependence, integer overflow/underflow, and delegatecall, as well as machine-unauditable vulnerabilities. Our method significantly outperforms state-of-the-art baselines, with average improvements of 10.43% in F1 score and 7.87% in accuracy. Moreover, both LLM evaluation and human evaluation confirm that our method generates more correct, thorough, and clear explanations.

Proof assistants like Lean have revolutionized mathematical proof verification, ensuring high accuracy and reliability. Although large language models (LLMs) show promise in mathematical reasoning, their advancement in formal theorem proving is hindered by a lack of training data. To address this issue, we introduce an approach to generate extensive Lean 4 proof data derived from high-school and undergraduate-level mathematical competition problems. This approach involves translating natural language problems into formal statements, filtering out low-quality statements, and generating proofs to create synthetic data. After fine-tuning the DeepSeekMath 7B model on this synthetic dataset, which comprises 8 million formal statements with proofs, our model achieved whole-proof generation accuracies of 46.3% with 64 samples and 52% cumulatively on the Lean 4 miniF2F test, surpassing the baseline GPT-4 at 23.0% with 64 samples and a tree search reinforcement learning method at 41.0%. Additionally, our model successfully proved 5 out of 148 problems in the Lean 4 Formalized International Mathematical Olympiad (FIMO) benchmark, while GPT-4 failed to prove any. These results demonstrate the potential of leveraging large-scale synthetic data to enhance theorem-proving capabilities in LLMs. Both the synthetic dataset and the model will be made available to facilitate further research in this promising field.

Large language models (LMs) have been shown to memorize parts of their training data, and when prompted appropriately, they will emit the memorized training data verbatim. This is undesirable because memorization violates privacy (exposing user data), degrades utility (repeated easy-to-memorize text is often low quality), and hurts fairness (some texts are memorized over others). We describe three log-linear relationships that quantify the degree to which LMs emit memorized training data. Memorization significantly grows as we increase (1) the capacity of a model, (2) the number of times an example has been duplicated, and (3) the number of tokens of context used to prompt the model. Surprisingly, we find the situation becomes more complicated when generalizing these results across model families. On the whole, we find that memorization in LMs is more prevalent than previously believed and will likely get worse as models continues to scale, at least without active mitigations.

This study addresses the challenge of noise in training datasets for Direct Preference Optimization (DPO), a method for aligning Large Language Models (LLMs) with human preferences. We categorize noise into pointwise noise, which includes low-quality data points, and pairwise noise, which encompasses erroneous data pair associations that affect preference rankings. Utilizing Distributionally Robust Optimization (DRO), we enhance DPO's resilience to these types of noise. Our theoretical insights reveal that DPO inherently embeds DRO principles, conferring robustness to pointwise noise, with the regularization coefficient beta playing a critical role in its noise resistance. Extending this framework, we introduce Distributionally Robustifying DPO (Dr. DPO), which integrates pairwise robustness by optimizing against worst-case pairwise scenarios. The novel hyperparameter beta' in Dr. DPO allows for fine-tuned control over data pair reliability, providing a strategic balance between exploration and exploitation in noisy training environments. Empirical evaluations demonstrate that Dr. DPO substantially improves the quality of generated text and response accuracy in preference datasets, showcasing enhanced performance in both noisy and noise-free settings. The code is available at https://github.com/junkangwu/Dr_DPO.

We present a vision and language model named MultiModal-GPT to conduct multi-round dialogue with humans. MultiModal-GPT can follow various instructions from humans, such as generating a detailed caption, counting the number of interested objects, and answering general questions from users. MultiModal-GPT is parameter-efficiently fine-tuned from OpenFlamingo, with Low-rank Adapter (LoRA) added both in the cross-attention part and the self-attention part of the language model. We first construct instruction templates with vision and language data for multi-modality instruction tuning to make the model understand and follow human instructions. We find the quality of training data is vital for the dialogue performance, where few data containing short answers can lead the model to respond shortly to any instructions. To further enhance the ability to chat with humans of the MultiModal-GPT, we utilize language-only instruction-following data to train the MultiModal-GPT jointly. The joint training of language-only and visual-language instructions with the same instruction template effectively improves dialogue performance. Various demos show the ability of continuous dialogue of MultiModal-GPT with humans. Code and demo are at https://github.com/open-mmlab/Multimodal-GPT

Abstract Language Models (LMs) achieve substantial language capabilities when finetuned using Reinforcement Learning with Human Feedback (RLHF). However, RLHF is an unstable and data-hungry process that continually requires new high-quality LM-generated data for finetuning. We introduce Advantage-Leftover Lunch RL (A-LoL), a new class of offline policy gradient algorithms that enable RL training on any pre-existing data. By assuming the entire LM output sequence as a single action, A-LoL allows incorporating sequence-level classifiers or human-designed scoring functions as rewards. Subsequently, by using LM's internal sequence-level value estimate, A-LoL filters negative advantage (low-quality) data points during training, making it resilient to noise. Overall, A-LoL is an easy-to-implement LM training recipe that is sample-efficient and stable. We demonstrate the effectiveness of A-LoL and its variants with a set of four different language generation tasks. We compare against both online RL (PPO) and recent preference-based (DPO, PRO) and reward-based (GOLD) offline RL baselines. On the commonly-used RLHF benchmark, Helpful and Harmless Assistant (HHA), LMs trained with A-LoL methods achieve the highest diversity while also being rated more safe and helpful than baselines according to humans. Additionally, in the remaining three tasks, A-LoL could optimize multiple distinct reward functions even when using noisy or suboptimal training data. We also release our experimental code. https://github.com/abaheti95/LoL-RL

Misinformation has become a major concern in recent last years given its spread across our information sources. In the past years, many NLP tasks have been introduced in this area, with some systems reaching good results on English language datasets. Existing AI based approaches for fighting misinformation in literature suggest automatic stance detection as an integral first step to success. Our paper aims at utilizing this progress made for English to transfers that knowledge into other languages, which is a non-trivial task due to the domain gap between English and the target languages. We propose a black-box non-intrusive method that utilizes techniques from Domain Adaptation to reduce the domain gap, without requiring any human expertise in the target language, by leveraging low-quality data in both a supervised and unsupervised manner. This allows us to rapidly achieve similar results for stance detection for the Zulu language, the target language in this work, as are found for English. We also provide a stance detection dataset in the Zulu language. Our experimental results show that by leveraging English datasets and machine translation we can increase performances on both English data along with other languages.

Large text corpora are the backbone of language models. However, we have a limited understanding of the content of these corpora, including general statistics, quality, social factors, and inclusion of evaluation data (contamination). In this work, we propose What's In My Big Data? (WIMBD), a platform and a set of sixteen analyses that allow us to reveal and compare the contents of large text corpora. WIMBD builds on two basic capabilities -- count and search -- at scale, which allows us to analyze more than 35 terabytes on a standard compute node. We apply WIMBD to ten different corpora used to train popular language models, including C4, The Pile, and RedPajama. Our analysis uncovers several surprising and previously undocumented findings about these corpora, including the high prevalence of duplicate, synthetic, and low-quality content, personally identifiable information, toxic language, and benchmark contamination. For instance, we find that about 50% of the documents in RedPajama and LAION-2B-en are duplicates. In addition, several datasets used for benchmarking models trained on such corpora are contaminated with respect to important benchmarks, including the Winograd Schema Challenge and parts of GLUE and SuperGLUE. We open-source WIMBD's code and artifacts to provide a standard set of evaluations for new text-based corpora and to encourage more analyses and transparency around them: github.com/allenai/wimbd.

Using model weights pretrained on a high-resource language as a warm start can reduce the need for data and compute to obtain high-quality language models in low-resource languages. To accommodate the new language, the pretrained vocabulary and embeddings need to be adapted. Previous work on embedding initialization for such adapted vocabularies has mostly focused on monolingual source models. In this paper, we investigate the multilingual source model setting and propose FOCUS - Fast Overlapping Token Combinations Using Sparsemax, a novel embedding initialization method that outperforms previous work when adapting XLM-R. FOCUS represents newly added tokens as combinations of tokens in the overlap of the pretrained and new vocabularies. The overlapping tokens are selected based on semantic similarity in an auxiliary token embedding space. Our implementation of FOCUS is publicly available on GitHub.

As large language models become increasingly prevalent in the financial sector, there is a pressing need for a standardized method to comprehensively assess their performance. However, existing finance benchmarks often suffer from limited language and task coverage, as well as challenges such as low-quality datasets and inadequate adaptability for LLM evaluation. To address these limitations, we propose "Golden Touchstone", the first comprehensive bilingual benchmark for financial LLMs, which incorporates representative datasets from both Chinese and English across eight core financial NLP tasks. Developed from extensive open source data collection and industry-specific demands, this benchmark includes a variety of financial tasks aimed at thoroughly assessing models' language understanding and generation capabilities. Through comparative analysis of major models on the benchmark, such as GPT-4o Llama3, FinGPT and FinMA, we reveal their strengths and limitations in processing complex financial information. Additionally, we open-sourced Touchstone-GPT, a financial LLM trained through continual pre-training and financial instruction tuning, which demonstrates strong performance on the bilingual benchmark but still has limitations in specific tasks.This research not only provides the financial large language models with a practical evaluation tool but also guides the development and optimization of future research. The source code for Golden Touchstone and model weight of Touchstone-GPT have been made publicly available at https://github.com/IDEA-FinAI/Golden-Touchstone, contributing to the ongoing evolution of FinLLMs and fostering further research in this critical area.

We propose and test the LLM Brain Rot Hypothesis: continual exposure to junk web text induces lasting cognitive decline in large language models (LLMs). To causally isolate data quality, we run controlled experiments on real Twitter/X corpora, constructing junk and reversely controlled datasets via two orthogonal operationalizations: M1 (engagement degree) and M2 (semantic quality), with matched token scale and training operations across conditions. Contrary to the control group, continual pre-training of 4 LLMs on the junk dataset causes non-trivial declines (Hedges' g>0.3) on reasoning, long-context understanding, safety, and inflating "dark traits" (e.g., psychopathy, narcissism). The gradual mixtures of junk and control datasets also yield dose-response cognition decay: for example, under M1, ARC-Challenge with Chain Of Thoughts drops 74.9 rightarrow 57.2 and RULER-CWE 84.4 rightarrow 52.3 as junk ratio rises from 0% to 100%. Error forensics reveal several key insights. First, we identify thought-skipping as the primary lesion: models increasingly truncate or skip reasoning chains, explaining most of the error growth. Second, partial but incomplete healing is observed: scaling instruction tuning and clean data pre-training improve the declined cognition yet cannot restore baseline capability, suggesting persistent representational drift rather than format mismatch. Finally, we discover that the popularity, a non-semantic metric, of a tweet is a better indicator of the Brain Rot effect than the length in M1. Together, the results provide significant, multi-perspective evidence that data quality is a causal driver of LLM capability decay, reframing curation for continual pretraining as a training-time safety problem and motivating routine "cognitive health checks" for deployed LLMs.

Scientific figure captioning is a complex task that requires generating contextually appropriate descriptions of visual content. However, existing methods often fall short by utilizing incomplete information, treating the task solely as either an image-to-text or text summarization problem. This limitation hinders the generation of high-quality captions that fully capture the necessary details. Moreover, existing data sourced from arXiv papers contain low-quality captions, posing significant challenges for training large language models (LLMs). In this paper, we introduce a framework called Multi-LLM Collaborative Figure Caption Generation (MLBCAP) to address these challenges by leveraging specialized LLMs for distinct sub-tasks. Our approach unfolds in three key modules: (Quality Assessment) We utilize multimodal LLMs to assess the quality of training data, enabling the filtration of low-quality captions. (Diverse Caption Generation) We then employ a strategy of fine-tuning/prompting multiple LLMs on the captioning task to generate candidate captions. (Judgment) Lastly, we prompt a prominent LLM to select the highest quality caption from the candidates, followed by refining any remaining inaccuracies. Human evaluations demonstrate that informative captions produced by our approach rank better than human-written captions, highlighting its effectiveness. Our code is available at https://github.com/teamreboott/MLBCAP

Natural Language Understanding (NLU) for low-resource languages remains a major challenge in NLP due to the scarcity of high-quality data and language-specific models. Maithili, despite being spoken by millions, lacks adequate computational resources, limiting its inclusion in digital and AI-driven applications. To address this gap, we introducemaiBERT, a BERT-based language model pre-trained specifically for Maithili using the Masked Language Modeling (MLM) technique. Our model is trained on a newly constructed Maithili corpus and evaluated through a news classification task. In our experiments, maiBERT achieved an accuracy of 87.02%, outperforming existing regional models like NepBERTa and HindiBERT, with a 0.13% overall accuracy gain and 5-7% improvement across various classes. We have open-sourced maiBERT on Hugging Face enabling further fine-tuning for downstream tasks such as sentiment analysis and Named Entity Recognition (NER).

This paper explores a novel perspective to speech quality assessment by leveraging natural language descriptions, offering richer, more nuanced insights than traditional numerical scoring methods. Natural language feedback provides instructive recommendations and detailed evaluations, yet existing datasets lack the comprehensive annotations needed for this approach. To bridge this gap, we introduce QualiSpeech, a comprehensive low-level speech quality assessment dataset encompassing 11 key aspects and detailed natural language comments that include reasoning and contextual insights. Additionally, we propose the QualiSpeech Benchmark to evaluate the low-level speech understanding capabilities of auditory large language models (LLMs). Experimental results demonstrate that finetuned auditory LLMs can reliably generate detailed descriptions of noise and distortion, effectively identifying their types and temporal characteristics. The results further highlight the potential for incorporating reasoning to enhance the accuracy and reliability of quality assessments. The dataset will be released at https://huggingface.co/datasets/tsinghua-ee/QualiSpeech.

This paper presents LLM4ES, a novel framework that exploits large pre-trained language models (LLMs) to derive user embeddings from event sequences. Event sequences are transformed into a textual representation, which is subsequently used to fine-tune an LLM through next-token prediction to generate high-quality embeddings. We introduce a text enrichment technique that enhances LLM adaptation to event sequence data, improving representation quality for low-variability domains. Experimental results demonstrate that LLM4ES achieves state-of-the-art performance in user classification tasks in financial and other domains, outperforming existing embedding methods. The resulting user embeddings can be incorporated into a wide range of applications, from user segmentation in finance to patient outcome prediction in healthcare.

Multilingual language models such as mBERT have seen impressive cross-lingual transfer to a variety of languages, but many languages remain excluded from these models. In this paper, we analyse the effect of pre-training with monolingual data for a low-resource language that is not included in mBERT -- Maltese -- with a range of pre-training set ups. We conduct evaluations with the newly pre-trained models on three morphosyntactic tasks -- dependency parsing, part-of-speech tagging, and named-entity recognition -- and one semantic classification task -- sentiment analysis. We also present a newly created corpus for Maltese, and determine the effect that the pre-training data size and domain have on the downstream performance. Our results show that using a mixture of pre-training domains is often superior to using Wikipedia text only. We also find that a fraction of this corpus is enough to make significant leaps in performance over Wikipedia-trained models. We pre-train and compare two models on the new corpus: a monolingual BERT model trained from scratch (BERTu), and a further pre-trained multilingual BERT (mBERTu). The models achieve state-of-the-art performance on these tasks, despite the new corpus being considerably smaller than typically used corpora for high-resourced languages. On average, BERTu outperforms or performs competitively with mBERTu, and the largest gains are observed for higher-level tasks.

The need for Question Answering datasets in low resource languages is the motivation of this research, leading to the development of Kencorpus Swahili Question Answering Dataset, KenSwQuAD. This dataset is annotated from raw story texts of Swahili low resource language, which is a predominantly spoken in Eastern African and in other parts of the world. Question Answering (QA) datasets are important for machine comprehension of natural language for tasks such as internet search and dialog systems. Machine learning systems need training data such as the gold standard Question Answering set developed in this research. The research engaged annotators to formulate QA pairs from Swahili texts collected by the Kencorpus project, a Kenyan languages corpus. The project annotated 1,445 texts from the total 2,585 texts with at least 5 QA pairs each, resulting into a final dataset of 7,526 QA pairs. A quality assurance set of 12.5% of the annotated texts confirmed that the QA pairs were all correctly annotated. A proof of concept on applying the set to the QA task confirmed that the dataset can be usable for such tasks. KenSwQuAD has also contributed to resourcing of the Swahili language.

Instruction tuning enhances large language models (LLMs) by aligning them with human preferences across diverse tasks. Traditional approaches to create instruction tuning datasets face serious challenges for low-resource languages due to their dependence on data annotation. This work introduces a novel method, Multilingual Reverse Instructions (MURI), which generates high-quality instruction tuning datasets for low-resource languages without requiring human annotators or pre-existing multilingual models. Utilizing reverse instructions and a translation pipeline, MURI produces instruction-output pairs from existing human-written texts in low-resource languages. This method ensures cultural relevance and diversity by sourcing texts from different native domains and applying filters to eliminate inappropriate content. Our dataset, MURI-IT, includes more than 2 million instruction-output pairs across 200 languages. Evaluation by native speakers and fine-tuning experiments with mT5 models demonstrate the approach's effectiveness for both NLU and open-ended generation. We publicly release datasets and models at https://github.com/akoksal/muri.

Molecule discovery serves as a cornerstone in numerous scientific domains, fueling the development of new materials and innovative drug designs. Recent developments of in-silico molecule discovery have highlighted the promising results of cross-modal techniques, which bridge molecular structures with their descriptive annotations. However, these cross-modal methods frequently encounter the issue of data scarcity, hampering their performance and application. In this paper, we address the low-resource challenge by utilizing artificially-real data generated by Large Language Models (LLMs). We first introduce a retrieval-based prompting strategy to construct high-quality pseudo data, then explore the optimal method to effectively leverage this pseudo data. Experiments show that using pseudo data for domain adaptation outperforms all existing methods, while also requiring a smaller model scale, reduced data size and lower training cost, highlighting its efficiency. Furthermore, our method shows a sustained improvement as the volume of pseudo data increases, revealing the great potential of pseudo data in advancing low-resource cross-modal molecule discovery.

Several recent papers have published good solutions for language identification (LID) for about 300 high-resource and medium-resource languages. However, there is no LID available that (i) covers a wide range of low-resource languages, (ii) is rigorously evaluated and reliable and (iii) efficient and easy to use. Here, we publish GlotLID-M, an LID model that satisfies the desiderata of wide coverage, reliability and efficiency. It identifies 1665 languages, a large increase in coverage compared to prior work. In our experiments, GlotLID-M outperforms four baselines (CLD3, FT176, OpenLID and NLLB) when balancing F1 and false positive rate (FPR). We analyze the unique challenges that low-resource LID poses: incorrect corpus metadata, leakage from high-resource languages, difficulty separating closely related languages, handling of macrolanguage vs varieties and in general noisy data. We hope that integrating GlotLID-M into dataset creation pipelines will improve quality and enhance accessibility of NLP technology for low-resource languages and cultures. GlotLID-M model, code, and list of data sources are available: https://github.com/cisnlp/GlotLID.

The development of monolingual language models for low and mid-resource languages continues to be hindered by the difficulty in sourcing high-quality training data. In this study, we present a novel cross-lingual vocabulary transfer strategy, trans-tokenization, designed to tackle this challenge and enable more efficient language adaptation. Our approach focuses on adapting a high-resource monolingual LLM to an unseen target language by initializing the token embeddings of the target language using a weighted average of semantically similar token embeddings from the source language. For this, we leverage a translation resource covering both the source and target languages. We validate our method with the Tweeties, a series of trans-tokenized LLMs, and demonstrate their competitive performance on various downstream tasks across a small but diverse set of languages. Additionally, we introduce Hydra LLMs, models with multiple swappable language modeling heads and embedding tables, which further extend the capabilities of our trans-tokenization strategy. By designing a Hydra LLM based on the multilingual model TowerInstruct, we developed a state-of-the-art machine translation model for Tatar, in a zero-shot manner, completely bypassing the need for high-quality parallel data. This breakthrough is particularly significant for low-resource languages like Tatar, where high-quality parallel data is hard to come by. By lowering the data and time requirements for training high-quality models, our trans-tokenization strategy allows for the development of LLMs for a wider range of languages, especially those with limited resources. We hope that our work will inspire further research and collaboration in the field of cross-lingual vocabulary transfer and contribute to the empowerment of languages on a global scale.

Large language models (LLMs) have significantly advanced audio processing through audio codecs that convert audio into discrete tokens, enabling the application of language modeling techniques to audio data. However, audio codecs often operate at high frame rates, resulting in slow training and inference, especially for autoregressive models. To address this challenge, we present the Low Frame-rate Speech Codec (LFSC): a neural audio codec that leverages finite scalar quantization and adversarial training with large speech language models to achieve high-quality audio compression with a 1.89 kbps bitrate and 21.5 frames per second. We demonstrate that our novel codec can make the inference of LLM-based text-to-speech models around three times faster while improving intelligibility and producing quality comparable to previous models.

Democratizing access to natural language processing (NLP) technology is crucial, especially for underrepresented and extremely low-resource languages. Previous research has focused on developing labeled and unlabeled corpora for these languages through online scraping and document translation. While these methods have proven effective and cost-efficient, we have identified limitations in the resulting corpora, including a lack of lexical diversity and cultural relevance to local communities. To address this gap, we conduct a case study on Indonesian local languages. We compare the effectiveness of online scraping, human translation, and paragraph writing by native speakers in constructing datasets. Our findings demonstrate that datasets generated through paragraph writing by native speakers exhibit superior quality in terms of lexical diversity and cultural content. In addition, we present the benchmark, encompassing 12 underrepresented and extremely low-resource languages spoken by millions of individuals in Indonesia. Our empirical experiment results using existing multilingual large language models conclude the need to extend these models to more underrepresented languages. We release the NusaWrites dataset at https://github.com/IndoNLP/nusa-writes.

Multilingual large language models (LLMs) often demonstrate a performance gap between English and non-English languages, particularly in low-resource settings. Aligning these models to low-resource languages is essential yet challenging due to limited high-quality data. While English alignment datasets are readily available, curating equivalent data in other languages is expensive and time-consuming. A common workaround is to translate existing English alignment data; however, standard translation techniques often fail to preserve critical elements such as code, mathematical expressions, and structured formats like JSON. In this work, we investigate LLM-based selective translation, a technique that selectively translates only the translatable parts of a text while preserving non-translatable content and sentence structure. We conduct a systematic study to explore key questions around this approach, including its effectiveness compared to vanilla translation, the importance of filtering noisy outputs, and the benefits of mixing translated samples with original English data during alignment. Our experiments focus on the low-resource Indic language Hindi and compare translations generated by Google Cloud Translation (GCP) and Llama-3.1-405B. The results highlight the promise of selective translation as a practical and effective method for improving multilingual alignment in LLMs.

In this work, we present BanglaParaphrase, a high-quality synthetic Bangla Paraphrase dataset curated by a novel filtering pipeline. We aim to take a step towards alleviating the low resource status of the Bangla language in the NLP domain through the introduction of BanglaParaphrase, which ensures quality by preserving both semantics and diversity, making it particularly useful to enhance other Bangla datasets. We show a detailed comparative analysis between our dataset and models trained on it with other existing works to establish the viability of our synthetic paraphrase data generation pipeline. We are making the dataset and models publicly available at https://github.com/csebuetnlp/banglaparaphrase to further the state of Bangla NLP.

The performance emergence of large language models (LLMs) driven by data scaling laws makes the selection of pre-training data increasingly important. However, existing methods rely on limited heuristics and human intuition, lacking comprehensive and clear guidelines. To address this, we are inspired by ``reverse thinking'' -- prompting LLMs to self-identify which criteria benefit its performance. As its pre-training capabilities are related to perplexity (PPL), we derive 14 quality criteria from the causes of text perplexity anomalies and introduce 15 common application domains to support domain mixing. In this paper, we train a Data Manager (DataMan) to learn quality ratings and domain recognition from pointwise rating, and use it to annotate a 447B token pre-training corpus with 14 quality ratings and domain type. Our experiments validate our approach, using DataMan to select 30B tokens to train a 1.3B-parameter language model, demonstrating significant improvements in in-context learning (ICL), perplexity, and instruction-following ability over the state-of-the-art baseline. The best-performing model, based on the Overall Score l=5 surpasses a model trained with 50% more data using uniform sampling. We continue pre-training with high-rated, domain-specific data annotated by DataMan to enhance domain-specific ICL performance and thus verify DataMan's domain mixing ability. Our findings emphasize the importance of quality ranking, the complementary nature of quality criteria, and their low correlation with perplexity, analyzing misalignment between PPL and ICL performance. We also thoroughly analyzed our pre-training dataset, examining its composition, the distribution of quality ratings, and the original document sources.

Despite Greece's pivotal role in the global economy, large language models (LLMs) remain underexplored for Greek financial context due to the linguistic complexity of Greek and the scarcity of domain-specific datasets. Previous efforts in multilingual financial natural language processing (NLP) have exposed considerable performance disparities, yet no dedicated Greek financial benchmarks or Greek-specific financial LLMs have been developed until now. To bridge this gap, we introduce Plutus-ben, the first Greek Financial Evaluation Benchmark, and Plutus-8B, the pioneering Greek Financial LLM, fine-tuned with Greek domain-specific data. Plutus-ben addresses five core financial NLP tasks in Greek: numeric and textual named entity recognition, question answering, abstractive summarization, and topic classification, thereby facilitating systematic and reproducible LLM assessments. To underpin these tasks, we present three novel, high-quality Greek financial datasets, thoroughly annotated by expert native Greek speakers, augmented by two existing resources. Our comprehensive evaluation of 22 LLMs on Plutus-ben reveals that Greek financial NLP remains challenging due to linguistic complexity, domain-specific terminology, and financial reasoning gaps. These findings underscore the limitations of cross-lingual transfer, the necessity for financial expertise in Greek-trained models, and the challenges of adapting financial LLMs to Greek text. We release Plutus-ben, Plutus-8B, and all associated datasets publicly to promote reproducible research and advance Greek financial NLP, fostering broader multilingual inclusivity in finance.

Addressing the imminent shortfall of 10 million health workers by 2030, predominantly in Low- and Middle-Income Countries (LMICs), this paper introduces an innovative approach that harnesses the power of Large Language Models (LLMs) integrated with machine translation models. This solution is engineered to meet the unique needs of Community Health Workers (CHWs), overcoming language barriers, cultural sensitivities, and the limited availability of medical dialog datasets. I have crafted a model that not only boasts superior translation capabilities but also undergoes rigorous fine-tuning on open-source datasets to ensure medical accuracy and is equipped with comprehensive safety features to counteract the risks of misinformation. Featuring a modular design, this approach is specifically structured for swift adaptation across various linguistic and cultural contexts, utilizing open-source components to significantly reduce healthcare operational costs. This strategic innovation markedly improves the accessibility and quality of healthcare services by providing CHWs with contextually appropriate medical knowledge and diagnostic tools. This paper highlights the transformative impact of this context-aware LLM, underscoring its crucial role in addressing the global healthcare workforce deficit and propelling forward healthcare outcomes in LMICs.

Accurate fetal biometric measurements, such as abdominal circumference, play a vital role in prenatal care. However, obtaining high-quality ultrasound images for these measurements heavily depends on the expertise of sonographers, posing a significant challenge in low-income countries due to the scarcity of trained personnel. To address this issue, we leverage FetalCLIP, a vision-language model pretrained on a curated dataset of over 210,000 fetal ultrasound image-caption pairs, to perform automated fetal ultrasound image quality assessment (IQA) on blind-sweep ultrasound data. We introduce FetalCLIP_{CLS}, an IQA model adapted from FetalCLIP using Low-Rank Adaptation (LoRA), and evaluate it on the ACOUSLIC-AI dataset against six CNN and Transformer baselines. FetalCLIP_{CLS} achieves the highest F1 score of 0.757. Moreover, we show that an adapted segmentation model, when repurposed for classification, further improves performance, achieving an F1 score of 0.771. Our work demonstrates how parameter-efficient fine-tuning of fetal ultrasound foundation models can enable task-specific adaptations, advancing prenatal care in resource-limited settings. The experimental code is available at: https://github.com/donglihe-hub/FetalCLIP-IQA.

We introduce Atlas-Chat, the first-ever collection of large language models specifically developed for dialectal Arabic. Focusing on Moroccan Arabic, also known as Darija, we construct our instruction dataset by consolidating existing Darija language resources, creating novel datasets both manually and synthetically, and translating English instructions with stringent quality control. Atlas-Chat-9B and 2B models, fine-tuned on the dataset, exhibit superior ability in following Darija instructions and performing standard NLP tasks. Notably, our models outperform both state-of-the-art and Arabic-specialized LLMs like LLaMa, Jais, and AceGPT, e.g., achieving a 13% performance boost over a larger 13B model on DarijaMMLU, in our newly introduced evaluation suite for Darija covering both discriminative and generative tasks. Furthermore, we perform an experimental analysis of various fine-tuning strategies and base model choices to determine optimal configurations. All our resources are publicly accessible, and we believe our work offers comprehensive design methodologies of instruction-tuning for low-resource language variants, which are often neglected in favor of data-rich languages by contemporary LLMs.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated strong capabilities in multilingual machine translation, sometimes even outperforming traditional neural systems. However, previous research has highlighted the challenges of using LLMs, particularly with prompt engineering, for low-resource languages. In this work, we introduce Fragment-Shot Prompting, a novel in-context learning method that segments input and retrieves translation examples based on syntactic coverage, along with Pivoted Fragment-Shot, an extension that enables translation without direct parallel data. We evaluate these methods using GPT-3.5, GPT-4o, o1-mini, LLaMA-3.3, and DeepSeek-R1 for translation between Italian and two Ladin variants, revealing three key findings: (1) Fragment-Shot Prompting is effective for translating into and between the studied low-resource languages, with syntactic coverage positively correlating with translation quality; (2) Models with stronger reasoning abilities make more effective use of retrieved knowledge, generally produce better translations, and enable Pivoted Fragment-Shot to significantly improve translation quality between the Ladin variants; and (3) prompt engineering offers limited, if any, improvements when translating from a low-resource to a high-resource language, where zero-shot prompting already yields satisfactory results. We publicly release our code and the retrieval corpora.

As demand for large corpora increases with the size of current state-of-the-art language models, using web data as the main part of the pre-training corpus for these models has become a ubiquitous practice. This, in turn, has introduced an important challenge for NLP practitioners, as they are now confronted with the task of developing highly optimized models and pipelines for pre-processing large quantities of textual data, which implies, effectively classifying and filtering multilingual, heterogeneous and noisy data, at web scale. One of the main components of this pre-processing step for the pre-training corpora of large language models, is the removal of adult and harmful content. In this paper we explore different methods for detecting adult and harmful of content in multilingual heterogeneous web data. We first show how traditional methods in harmful content detection, that seemingly perform quite well in small and specialized datasets quickly break down when confronted with heterogeneous noisy web data. We then resort to using a perplexity based approach but with a twist: Instead of using a so-called "clean" corpus to train a small language model and then use perplexity so select the documents with low perplexity, i.e., the documents that resemble this so-called "clean" corpus the most. We train solely with adult and harmful textual data, and then select the documents having a perplexity value above a given threshold. This approach will virtually cluster our documents into two distinct groups, which will greatly facilitate the choice of the threshold for the perplexity and will also allow us to obtain higher precision than with the traditional classification methods for detecting adult and harmful content.

Urdu, spoken by over 250 million people, remains critically under-served in multimodal and vision-language research. The absence of large-scale, high-quality datasets has limited the development of Urdu-capable systems and reinforced biases in multilingual vision-language models trained primarily on high-resource languages. To address this gap, we present COCO-Urdu, a large-scale image-caption dataset derived from MS COCO, containing 59,000 images and 319,000 Urdu captions selected through stratified sampling to preserve the original distribution. Captions were translated using SeamlessM4T v2 and validated with a hybrid multimodal quality estimation framework that integrates COMET-Kiwi for translation quality, CLIP-based similarity for visual grounding, and BERTScore with back-translation for semantic consistency; low-scoring captions were iteratively refined using open-source large language models. We further benchmark COCO-Urdu on BLEU, SacreBLEU, and chrF, reporting consistently strong results. To the best of our knowledge, COCO-Urdu is the largest publicly available Urdu captioning dataset. By releasing both the dataset and the quality estimation pipeline, we aim to reduce language bias in multimodal research and establish a foundation for inclusive vision-language systems.

High-quality pretraining data is the fossil fuel of large language models (LLMs), yet its reserves are running low for frontier models. In this paper, we introduce RePro, a novel web recycling method that trains a relatively small LM with reinforcement learning to generate effective and faithful rephrasings of pretraining data. Specifically, we design one quality reward and three faithfulness rewards, optimizing the LM rephraser to convert organic data into high-quality rephrasings while maintaining its core semantics and structure. In our experiment, we train a 4B rephraser to recycle 72B tokens sampled from DCLM-RefinedWeb. Pretraining results on 400M and 1.4B models demonstrate that RePro delivers 4.7%-14.0% relative accuracy gains over organic-only baseline on 22 downstream tasks. RePro also outperforms ReWire, the state-of-the-art web recycling method that prompts a 70B rephraser, as well as the organic baseline with a 4x larger data pool. Experiments with different amounts of recycled data highlight that RePro improves organic data efficiency by 2-3x. Individual and distributional analyses validate that RePro preserves more critical information and faithfully reflects the characteristics of organic data compared to prompting-based methods. Together, these results show that RePro provides an efficient and controllable path to effectively harness the fossil fuel of LLM pretraining. We open-source our code, rephraser, and recycled data at https://github.com/cxcscmu/RePro.

Video descriptions are crucial for blind and low vision (BLV) users to access visual content. However, current artificial intelligence models for generating descriptions often fall short due to limitations in the quality of human annotations within training datasets, resulting in descriptions that do not fully meet BLV users' needs. To address this gap, we introduce VideoA11y, an approach that leverages multimodal large language models (MLLMs) and video accessibility guidelines to generate descriptions tailored for BLV individuals. Using this method, we have curated VideoA11y-40K, the largest and most comprehensive dataset of 40,000 videos described for BLV users. Rigorous experiments across 15 video categories, involving 347 sighted participants, 40 BLV participants, and seven professional describers, showed that VideoA11y descriptions outperform novice human annotations and are comparable to trained human annotations in clarity, accuracy, objectivity, descriptiveness, and user satisfaction. We evaluated models on VideoA11y-40K using both standard and custom metrics, demonstrating that MLLMs fine-tuned on this dataset produce high-quality accessible descriptions. Code and dataset are available at https://people-robots.github.io/VideoA11y.

This paper introduces a high-quality open-source speech synthesis dataset for Kazakh, a low-resource language spoken by over 13 million people worldwide. The dataset consists of about 93 hours of transcribed audio recordings spoken by two professional speakers (female and male). It is the first publicly available large-scale dataset developed to promote Kazakh text-to-speech (TTS) applications in both academia and industry. In this paper, we share our experience by describing the dataset development procedures and faced challenges, and discuss important future directions. To demonstrate the reliability of our dataset, we built baseline end-to-end TTS models and evaluated them using the subjective mean opinion score (MOS) measure. Evaluation results show that the best TTS models trained on our dataset achieve MOS above 4 for both speakers, which makes them applicable for practical use. The dataset, training recipe, and pretrained TTS models are freely available.

In the context of the rising interest in code language models (code LMs) and vulnerability detection, we study the effectiveness of code LMs for detecting vulnerabilities. Our analysis reveals significant shortcomings in existing vulnerability datasets, including poor data quality, low label accuracy, and high duplication rates, leading to unreliable model performance in realistic vulnerability detection scenarios. Additionally, the evaluation methods used with these datasets are not representative of real-world vulnerability detection. To address these challenges, we introduce PrimeVul, a new dataset for training and evaluating code LMs for vulnerability detection. PrimeVul incorporates a novel set of data labeling techniques that achieve comparable label accuracy to human-verified benchmarks while significantly expanding the dataset. It also implements a rigorous data de-duplication and chronological data splitting strategy to mitigate data leakage issues, alongside introducing more realistic evaluation metrics and settings. This comprehensive approach aims to provide a more accurate assessment of code LMs' performance in real-world conditions. Evaluating code LMs on PrimeVul reveals that existing benchmarks significantly overestimate the performance of these models. For instance, a state-of-the-art 7B model scored 68.26% F1 on BigVul but only 3.09% F1 on PrimeVul. Attempts to improve performance through advanced training techniques and larger models like GPT-3.5 and GPT-4 were unsuccessful, with results akin to random guessing in the most stringent settings. These findings underscore the considerable gap between current capabilities and the practical requirements for deploying code LMs in security roles, highlighting the need for more innovative research in this domain.

Unsupervised parsing, also known as grammar induction, aims to infer syntactic structure from raw text. Recently, binary representation has exhibited remarkable information-preserving capabilities at both lexicon and syntax levels. In this paper, we explore the possibility of leveraging this capability to deduce parsing trees from raw text, relying solely on the implicitly induced grammars within models. To achieve this, we upgrade the bit-level CKY from zero-order to first-order to encode the lexicon and syntax in a unified binary representation space, switch training from supervised to unsupervised under the contrastive hashing framework, and introduce a novel loss function to impose stronger yet balanced alignment signals. Our model shows competitive performance on various datasets, therefore, we claim that our method is effective and efficient enough to acquire high-quality parsing trees from pre-trained language models at a low cost.

Recent large language models (LLM) exhibit sub-optimal performance on low-resource languages, as the training data of these models is usually dominated by English and other high-resource languages. Furthermore, it is challenging to train models for low-resource languages, especially from scratch, due to a lack of high quality training data. Adapting pretrained LLMs reduces the need for data in the new language while also providing cross lingual transfer capabilities. However, naively adapting to new languages leads to catastrophic forgetting and poor tokenizer efficiency. In this work, we study how to efficiently adapt any existing pretrained LLM to a new language without running into these issues. In particular, we improve the encoding efficiency of the tokenizer by adding new tokens from the target language and study the data mixing recipe to mitigate forgetting. Our experiments on adapting an English LLM to Hungarian and Thai show that our recipe can reach better performance than open source models on the target language, with minimal regressions on English.

The importance of qualitative parallel data in machine translation has long been determined but it has always been very difficult to obtain such in sufficient quantity for the majority of world languages, mainly because of the associated cost and also the lack of accessibility to these languages. Despite the potential for obtaining parallel datasets from online articles using automatic approaches, forensic investigations have found a lot of quality-related issues such as misalignment, and wrong language codes. In this work, we present a simple but qualitative parallel sentence aligner that carefully leveraged the closed-access Cohere multilingual embedding, a solution that ranked second in the just concluded #CoHereAIHack 2023 Challenge (see https://ai6lagos.devpost.com). The proposed approach achieved 94.96 and 54.83 f1 scores on FLORES and MAFAND-MT, compared to 3.64 and 0.64 of LASER respectively. Our method also achieved an improvement of more than 5 BLEU scores over LASER, when the resulting datasets were used with MAFAND-MT dataset to train translation models. Our code and data are available for research purposes here (https://github.com/abumafrim/Cohere-Align).

Large Language Models (LLMs) are increasingly being used to generate synthetic data for training and evaluating models. However, it is unclear whether they can generate a good quality of question answering (QA) dataset that incorporates knowledge and cultural nuance embedded in a language, especially for low-resource languages. In this study, we investigate the effectiveness of using LLMs in generating culturally relevant commonsense QA datasets for Indonesian and Sundanese languages. To do so, we create datasets for these languages using various methods involving both LLMs and human annotators, resulting in ~4.5K questions per language (~9K in total), making our dataset the largest of its kind. Our experiments show that automatic data adaptation from an existing English dataset is less effective for Sundanese. Interestingly, using the direct generation method on the target language, GPT-4 Turbo can generate questions with adequate general knowledge in both languages, albeit not as culturally 'deep' as humans. We also observe a higher occurrence of fluency errors in the Sundanese dataset, highlighting the discrepancy between medium- and lower-resource languages.

The rapid evolution of Multi-modality Large Language Models (MLLMs) has catalyzed a shift in computer vision from specialized models to general-purpose foundation models. Nevertheless, there is still an inadequacy in assessing the abilities of MLLMs on low-level visual perception and understanding. To address this gap, we present Q-Bench, a holistic benchmark crafted to systematically evaluate potential abilities of MLLMs on three realms: low-level visual perception, low-level visual description, and overall visual quality assessment. a) To evaluate the low-level perception ability, we construct the LLVisionQA dataset, consisting of 2,990 diverse-sourced images, each equipped with a human-asked question focusing on its low-level attributes. We then measure the correctness of MLLMs on answering these questions. b) To examine the description ability of MLLMs on low-level information, we propose the LLDescribe dataset consisting of long expert-labelled golden low-level text descriptions on 499 images, and a GPT-involved comparison pipeline between outputs of MLLMs and the golden descriptions. c) Besides these two tasks, we further measure their visual quality assessment ability to align with human opinion scores. Specifically, we design a softmax-based strategy that enables MLLMs to predict quantifiable quality scores, and evaluate them on various existing image quality assessment (IQA) datasets. Our evaluation across the three abilities confirms that MLLMs possess preliminary low-level visual skills. However, these skills are still unstable and relatively imprecise, indicating the need for specific enhancements on MLLMs towards these abilities. We hope that our benchmark can encourage the research community to delve deeper to discover and enhance these untapped potentials of MLLMs. Project Page: https://vqassessment.github.io/Q-Bench.

Empathetic interaction is a cornerstone of human-machine communication, due to the need for understanding speech enriched with paralinguistic cues and generating emotional and expressive responses. However, the most powerful empathetic LSLMs are increasingly closed off, leaving the crucial details about the architecture, data and development opaque to researchers. Given the critical need for transparent research into the LSLMs and empathetic behavior, we present OpenS2S, a fully open-source, transparent and end-to-end LSLM designed to enable empathetic speech interactions. Based on our empathetic speech-to-text model BLSP-Emo, OpenS2S further employs a streaming interleaved decoding architecture to achieve low-latency speech generation. To facilitate end-to-end training, OpenS2S incorporates an automated data construction pipeline that synthesizes diverse, high-quality empathetic speech dialogues at low cost. By leveraging large language models to generate empathetic content and controllable text-to-speech systems to introduce speaker and emotional variation, we construct a scalable training corpus with rich paralinguistic diversity and minimal human supervision. We release the fully open-source OpenS2S model, including the dataset, model weights, pre-training and fine-tuning codes, to empower the broader research community and accelerate innovation in empathetic speech systems. The project webpage can be accessed at https://casia-lm.github.io/OpenS2S

The rapid advancement of AI-generated image (AGI) models has introduced significant challenges in evaluating their quality, which requires considering multiple dimensions such as perceptual quality, prompt correspondence, and authenticity. To address these challenges, we propose M3-AGIQA, a comprehensive framework for AGI quality assessment that is Multimodal, Multi-Round, and Multi-Aspect. Our approach leverages the capabilities of Multimodal Large Language Models (MLLMs) as joint text and image encoders and distills advanced captioning capabilities from online MLLMs into a local model via Low-Rank Adaptation (LoRA) fine-tuning. The framework includes a structured multi-round evaluation mechanism, where intermediate image descriptions are generated to provide deeper insights into the quality, correspondence, and authenticity aspects. To align predictions with human perceptual judgments, a predictor constructed by an xLSTM and a regression head is incorporated to process sequential logits and predict Mean Opinion Scores (MOSs). Extensive experiments conducted on multiple benchmark datasets demonstrate that M3-AGIQA achieves state-of-the-art performance, effectively capturing nuanced aspects of AGI quality. Furthermore, cross-dataset validation confirms its strong generalizability. The code is available at https://github.com/strawhatboy/M3-AGIQA.

Paraphrases are a vital tool to assist language understanding tasks such as question answering, style transfer, semantic parsing, and data augmentation tasks. Indic languages are complex in natural language processing (NLP) due to their rich morphological and syntactic variations, diverse scripts, and limited availability of annotated data. In this work, we present the L3Cube-MahaParaphrase Dataset, a high-quality paraphrase corpus for Marathi, a low resource Indic language, consisting of 8,000 sentence pairs, each annotated by human experts as either Paraphrase (P) or Non-paraphrase (NP). We also present the results of standard transformer-based BERT models on these datasets. The dataset and model are publicly shared at https://github.com/l3cube-pune/MarathiNLP

Recent advances in the pre-training of language models leverage large-scale datasets to create multilingual models. However, low-resource languages are mostly left out in these datasets. This is primarily because many widely spoken languages are not well represented on the web and therefore excluded from the large-scale crawls used to create datasets. Furthermore, downstream users of these models are restricted to the selection of languages originally chosen for pre-training. This work investigates how to optimally leverage existing pre-trained models to create low-resource translation systems for 16 African languages. We focus on two questions: 1) How can pre-trained models be used for languages not included in the initial pre-training? and 2) How can the resulting translation models effectively transfer to new domains? To answer these questions, we create a new African news corpus covering 16 languages, of which eight languages are not part of any existing evaluation dataset. We demonstrate that the most effective strategy for transferring both to additional languages and to additional domains is to fine-tune large pre-trained models on small quantities of high-quality translation data.

Natural Language Processing (NLP) for low-resource languages presents significant challenges, particularly due to the scarcity of high-quality annotated data and linguistic resources. The choice of embeddings plays a critical role in enhancing the performance of NLP tasks, such as news classification, sentiment analysis, and hate speech detection, especially for low-resource languages like Marathi. In this study, we investigate the impact of various embedding techniques- Contextual BERT-based, Non-Contextual BERT-based, and FastText-based on NLP classification tasks specific to the Marathi language. Our research includes a thorough evaluation of both compressed and uncompressed embeddings, providing a comprehensive overview of how these embeddings perform across different scenarios. Specifically, we compare two BERT model embeddings, Muril and MahaBERT, as well as two FastText model embeddings, IndicFT and MahaFT. Our evaluation includes applying embeddings to a Multiple Logistic Regression (MLR) classifier for task performance assessment, as well as TSNE visualizations to observe the spatial distribution of these embeddings. The results demonstrate that contextual embeddings outperform non-contextual embeddings. Furthermore, BERT-based non-contextual embeddings extracted from the first BERT embedding layer yield better results than FastText-based embeddings, suggesting a potential alternative to FastText embeddings.

Large-scale corpora play a vital role in the construction of large language models (LLMs). However, existing LLMs exhibit limited abilities in understanding low-resource languages, including the minority languages in China, due to a lack of training data. To improve the accessibility of these languages, we present MC^2, a Multilingual Corpus of Minority Languages in China, which is the largest open-source corpus so far. It encompasses four underrepresented languages, i.e., Tibetan, Uyghur, Kazakh in the Kazakh Arabic script, and Mongolian in the traditional Mongolian script. Notably, two writing systems in MC^2 are long neglected in previous corpora. As we identify serious contamination in the low-resource language split in the existing multilingual corpora, we propose a quality-centric solution for collecting MC^2, prioritizing quality and accuracy while enhancing representativeness and diversity. By in-depth analysis, we demonstrate the new research challenges MC^2 brings, such as long-text modeling and multiplicity of writing systems. We hope MC^2 can help enhance the equity of the underrepresented languages in China and provide a reliable data foundation for further research on low-resource languages.

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across various tasks, yet significant disparities remain for non-English languages, and especially native African languages. This paper addresses these disparities by creating approximately 1 million human-translated words of new benchmark data in 8 low-resource African languages, covering a population of over 160 million speakers of: Amharic, Bambara, Igbo, Sepedi (Northern Sotho), Shona, Sesotho (Southern Sotho), Setswana, and Tsonga. Our benchmarks are translations of Winogrande and three sections of MMLU: college medicine, clinical knowledge, and virology. Using the translated benchmarks, we report previously unknown performance gaps between state-of-the-art (SOTA) LLMs in English and African languages. Finally, using results from over 400 fine-tuned models, we explore several methods to reduce the LLM performance gap, including high-quality dataset fine-tuning (using an LLM-as-an-Annotator), cross-lingual transfer, and cultural appropriateness adjustments. Key findings include average mono-lingual improvements of 5.6% with fine-tuning (with 5.4% average mono-lingual improvements when using high-quality data over low-quality data), 2.9% average gains from cross-lingual transfer, and a 3.0% out-of-the-box performance boost on culturally appropriate questions. The publicly available benchmarks, translations, and code from this study support further research and development aimed at creating more inclusive and effective language technologies.

While large language models have facilitated breakthroughs in many applications of artificial intelligence, their inherent largeness makes them computationally expensive and challenging to deploy in resource-constrained settings. In this paper, we document the development of SmolLM2, a state-of-the-art "small" (1.7 billion parameter) language model (LM). To attain strong performance, we overtrain SmolLM2 on ~11 trillion tokens of data using a multi-stage training process that mixes web text with specialized math, code, and instruction-following data. We additionally introduce new specialized datasets (FineMath, Stack-Edu, and SmolTalk) at stages where we found existing datasets to be problematically small or low-quality. To inform our design decisions, we perform both small-scale ablations as well as a manual refinement process that updates the dataset mixing rates at each stage based on the performance at the previous stage. Ultimately, we demonstrate that SmolLM2 outperforms other recent small LMs including Qwen2.5-1.5B and Llama3.2-1B. To facilitate future research on LM development as well as applications of small LMs, we release both SmolLM2 as well as all of the datasets we prepared in the course of this project.

Named entity recognition (NER) models generally perform poorly when large training datasets are unavailable for low-resource domains. Recently, pre-training a large-scale language model has become a promising direction for coping with the data scarcity issue. However, the underlying discrepancies between the language modeling and NER task could limit the models' performance, and pre-training for the NER task has rarely been studied since the collected NER datasets are generally small or large but with low quality. In this paper, we construct a massive NER corpus with a relatively high quality, and we pre-train a NER-BERT model based on the created dataset. Experimental results show that our pre-trained model can significantly outperform BERT as well as other strong baselines in low-resource scenarios across nine diverse domains. Moreover, a visualization of entity representations further indicates the effectiveness of NER-BERT for categorizing a variety of entities.

The scarcity of high-quality and multi-task singing datasets significantly hinders the development of diverse controllable and personalized singing tasks, as existing singing datasets suffer from low quality, limited diversity of languages and singers, absence of multi-technique information and realistic music scores, and poor task suitability. To tackle these problems, we present GTSinger, a large Global, multi-Technique, free-to-use, high-quality singing corpus with realistic music scores, designed for all singing tasks, along with its benchmarks. Particularly, (1) we collect 80.59 hours of high-quality singing voices, forming the largest recorded singing dataset; (2) 20 professional singers across nine widely spoken languages offer diverse timbres and styles; (3) we provide controlled comparison and phoneme-level annotations of six commonly used singing techniques, helping technique modeling and control; (4) GTSinger offers realistic music scores, assisting real-world musical composition; (5) singing voices are accompanied by manual phoneme-to-audio alignments, global style labels, and 16.16 hours of paired speech for various singing tasks. Moreover, to facilitate the use of GTSinger, we conduct four benchmark experiments: technique-controllable singing voice synthesis, technique recognition, style transfer, and speech-to-singing conversion. The corpus and demos can be found at http://gtsinger.github.io. We provide the dataset and the code for processing data and conducting benchmarks at https://huggingface.co/datasets/GTSinger/GTSinger and https://github.com/GTSinger/GTSinger.

Web crawl is a main source of large language models' (LLMs) pretraining data, but the majority of crawled web pages are discarded in pretraining due to low data quality. This paper presents Crawl4LLM, an efficient web crawling method that explores the web graph based on the preference of LLM pretraining. Specifically, it leverages the influence of a webpage in LLM pretraining as the priority score of the web crawler's scheduler, replacing the standard graph connectivity based priority. Our experiments on a web graph containing 900 million webpages from a commercial search engine's index demonstrate the efficiency of Crawl4LLM in obtaining high-quality pretraining data. With just 21% URLs crawled, LLMs pretrained on Crawl4LLM data reach the same downstream performances of previous crawls, significantly reducing the crawling waste and alleviating the burdens on websites. Our code is publicly available at https://github.com/cxcscmu/Crawl4LLM.

Although the Transformer is currently the best-performing architecture in the homogeneous configuration (self-attention only) in Neural Machine Translation, many State-of-the-Art models in Natural Language Processing are made of a combination of different Deep Learning approaches. However, these models often focus on combining a couple of techniques only and it is unclear why some methods are chosen over others. In this work, we investigate the effectiveness of integrating an increasing number of heterogeneous methods. Based on a simple combination strategy and performance-driven synergy criteria, we designed the Multi-Encoder Transformer, which consists of up to five diverse encoders. Results showcased that our approach can improve the quality of the translation across a variety of languages and dataset sizes and it is particularly effective in low-resource languages where we observed a maximum increase of 7.16 BLEU compared to the single-encoder model.

With the success of large-scale pre-training and multilingual modeling in Natural Language Processing (NLP), recent years have seen a proliferation of large, web-mined text datasets covering hundreds of languages. We manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets (CCAligned, ParaCrawl, WikiMatrix, OSCAR, mC4). Lower-resource corpora have systematic issues: At least 15 corpora have no usable text, and a significant fraction contains less than 50% sentences of acceptable quality. In addition, many are mislabeled or use nonstandard/ambiguous language codes. We demonstrate that these issues are easy to detect even for non-proficient speakers, and supplement the human audit with automatic analyses. Finally, we recommend techniques to evaluate and improve multilingual corpora and discuss potential risks that come with low-quality data releases.

This research article examines the effectiveness of various pretraining strategies for developing machine translation models tailored to low-resource languages. Although this work considers several low-resource languages, including Afrikaans, Swahili, and Zulu, the translation model is specifically developed for Lingala, an under-resourced African language, building upon the pretraining approach introduced by Reid and Artetxe (2021), originally designed for high-resource languages. Through a series of comprehensive experiments, we explore different pretraining methodologies, including the integration of multiple languages and the use of both monolingual and parallel data during the pretraining phase. Our findings indicate that pretraining on multiple languages and leveraging both monolingual and parallel data significantly enhance translation quality. This study offers valuable insights into effective pretraining strategies for low-resource machine translation, helping to bridge the performance gap between high-resource and low-resource languages. The results contribute to the broader goal of developing more inclusive and accurate NLP models for marginalized communities and underrepresented populations. The code and datasets used in this study are publicly available to facilitate further research and ensure reproducibility, with the exception of certain data that may no longer be accessible due to changes in public availability.

This paper introduces the open-source dataset WanJuanSiLu, designed to provide high-quality training corpora for low-resource languages, thereby advancing the research and development of multilingual models. To achieve this, we have developed a systematic data processing framework tailored for low-resource languages. This framework encompasses key stages such as data extraction, corpus cleaning, content deduplication, security filtering, quality evaluation, and theme classification. Through the implementation of this framework, we have significantly improved both the quality and security of the dataset, while maintaining its linguistic diversity. As of now, data for all five languages have been fully open-sourced. The dataset can be accessed at https://opendatalab.com/applyMultilingualCorpus, and GitHub repository is available at https://github.com/opendatalab/WanJuan3.0

The reliance on translated or adapted datasets from English or multilingual resources introduces challenges regarding linguistic and cultural suitability. This study addresses the need for robust and culturally appropriate benchmarks by evaluating the quality of 17 commonly used Turkish benchmark datasets. Using a comprehensive framework that assesses six criteria, both human and LLM-judge annotators provide detailed evaluations to identify dataset strengths and shortcomings. Our results reveal that 70% of the benchmark datasets fail to meet our heuristic quality standards. The correctness of the usage of technical terms is the strongest criterion, but 85% of the criteria are not satisfied in the examined datasets. Although LLM judges demonstrate potential, they are less effective than human annotators, particularly in understanding cultural common sense knowledge and interpreting fluent, unambiguous text. GPT-4o has stronger labeling capabilities for grammatical and technical tasks, while Llama3.3-70B excels at correctness and cultural knowledge evaluation. Our findings emphasize the urgent need for more rigorous quality control in creating and adapting datasets for low-resource languages.

The scarcity of high-quality annotated data presents a significant challenge in developing effective end-to-end speech-to-text translation (ST) systems, particularly for low-resource languages. This paper explores the hypothesis that weakly labeled data can be used to build ST models for low-resource language pairs. We constructed speech-to-text translation datasets with the help of bitext mining using state-of-the-art sentence encoders. We mined the multilingual Shrutilipi corpus to build Shrutilipi-anuvaad, a dataset comprising ST data for language pairs Bengali-Hindi, Malayalam-Hindi, Odia-Hindi, and Telugu-Hindi. We created multiple versions of training data with varying degrees of quality and quantity to investigate the effect of quality versus quantity of weakly labeled data on ST model performance. Results demonstrate that ST systems can be built using weakly labeled data, with performance comparable to massive multi-modal multilingual baselines such as SONAR and SeamlessM4T.

Question Answering (QA) datasets have been instrumental in developing and evaluating Large Language Model (LLM) capabilities. However, such datasets are scarce for languages other than English due to the cost and difficulties of collection and manual annotation. This means that producing novel models and measuring the performance of multilingual LLMs in low-resource languages is challenging. To mitigate this, we propose SynDARin, a method for generating and validating QA datasets for low-resource languages. We utilize parallel content mining to obtain human-curated paragraphs between English and the target language. We use the English data as context to generate synthetic multiple-choice (MC) question-answer pairs, which are automatically translated and further validated for quality. Combining these with their designated non-English human-curated paragraphs form the final QA dataset. The method allows to maintain the content quality, reduces the likelihood of factual errors, and circumvents the need for costly annotation. To test the method, we created a QA dataset with 1.2K samples for the Armenian language. The human evaluation shows that 98% of the generated English data maintains quality and diversity in the question types and topics, while the translation validation pipeline can filter out sim70% of data with poor quality. We use the dataset to benchmark state-of-the-art LLMs, showing their inability to achieve human accuracy with some model performances closer to random chance. This shows that the generated dataset is non-trivial and can be used to evaluate reasoning capabilities in low-resource language.

The vast majority of non-English corpora are derived from automatically filtered versions of CommonCrawl. While prior work has identified major issues on the quality of these datasets (Kreutzer et al., 2021), it is not clear how this impacts downstream performance. Taking representation learning in Basque as a case study, we explore tailored crawling (manually identifying and scraping websites with high-quality content) as an alternative to filtering CommonCrawl. Our new corpus, called EusCrawl, is similar in size to the Basque portion of popular multilingual corpora like CC100 and mC4, yet it has a much higher quality according to native annotators. For instance, 66% of documents are rated as high-quality for EusCrawl, in contrast with <33% for both mC4 and CC100. Nevertheless, we obtain similar results on downstream NLU tasks regardless of the corpus used for pre-training. Our work suggests that NLU performance in low-resource languages is not primarily constrained by the quality of the data, and other factors like corpus size and domain coverage can play a more important role.

Instruction tuning in low-resource languages remains underexplored due to limited text data, particularly in government and cultural domains. To address this, we introduce and open-source a large-scale (10,600 samples) instruction-following (IFT) dataset, covering key institutional and cultural knowledge relevant to Kazakhstan. Our dataset enhances LLMs' understanding of procedural, legal, and structural governance topics. We employ LLM-assisted data generation, comparing open-weight and closed-weight models for dataset construction, and select GPT-4o as the backbone. Each entity of our dataset undergoes full manual verification to ensure high quality. We also show that fine-tuning Qwen, Falcon, and Gemma on our dataset leads to consistent performance improvements in both multiple-choice and generative tasks, demonstrating the potential of LLM-assisted instruction tuning for low-resource languages.

End-to-end (E2E) models have become the default choice for state-of-the-art speech recognition systems. Such models are trained on large amounts of labelled data, which are often not available for low-resource languages. Techniques such as self-supervised learning and transfer learning hold promise, but have not yet been effective in training accurate models. On the other hand, collecting labelled datasets on a diverse set of domains and speakers is very expensive. In this work, we demonstrate an inexpensive and effective alternative to these approaches by ``mining'' text and audio pairs for Indian languages from public sources, specifically from the public archives of All India Radio. As a key component, we adapt the Needleman-Wunsch algorithm to align sentences with corresponding audio segments given a long audio and a PDF of its transcript, while being robust to errors due to OCR, extraneous text, and non-transcribed speech. We thus create Shrutilipi, a dataset which contains over 6,400 hours of labelled audio across 12 Indian languages totalling to 4.95M sentences. On average, Shrutilipi results in a 2.3x increase over publicly available labelled data. We establish the quality of Shrutilipi with 21 human evaluators across the 12 languages. We also establish the diversity of Shrutilipi in terms of represented regions, speakers, and mentioned named entities. Significantly, we show that adding Shrutilipi to the training set of Wav2Vec models leads to an average decrease in WER of 5.8\% for 7 languages on the IndicSUPERB benchmark. For Hindi, which has the most benchmarks (7), the average WER falls from 18.8% to 13.5%. This improvement extends to efficient models: We show a 2.3% drop in WER for a Conformer model (10x smaller than Wav2Vec). Finally, we demonstrate the diversity of Shrutilipi by showing that the model trained with it is more robust to noisy input.

Dialogue generation is an important NLP task fraught with many challenges. The challenges become more daunting for low-resource African languages. To enable the creation of dialogue agents for African languages, we contribute the first high-quality dialogue datasets for 6 African languages: Swahili, Wolof, Hausa, Nigerian Pidgin English, Kinyarwanda & Yor\`ub\'a. These datasets consist of 1,500 turns each, which we translate from a portion of the English multi-domain MultiWOZ dataset. Subsequently, we investigate & analyze the effectiveness of modelling through transfer learning by utilziing state-of-the-art (SoTA) deep monolingual models: DialoGPT and BlenderBot. We compare the models with a simple seq2seq baseline using perplexity. Besides this, we conduct human evaluation of single-turn conversations by using majority votes and measure inter-annotator agreement (IAA). We find that the hypothesis that deep monolingual models learn some abstractions that generalize across languages holds. We observe human-like conversations, to different degrees, in 5 out of the 6 languages. The language with the most transferable properties is the Nigerian Pidgin English, with a human-likeness score of 78.1%, of which 34.4% are unanimous. We freely provide the datasets and host the model checkpoints/demos on the HuggingFace hub for public access.

Despite representing nearly one-third of the world's languages, African languages remain critically underserved by modern NLP technologies, with 88\% classified as severely underrepresented or completely ignored in computational linguistics. We present the African Languages Lab (All Lab), a comprehensive research initiative that addresses this technological gap through systematic data collection, model development, and capacity building. Our contributions include: (1) a quality-controlled data collection pipeline, yielding the largest validated African multi-modal speech and text dataset spanning 40 languages with 19 billion tokens of monolingual text and 12,628 hours of aligned speech data; (2) extensive experimental validation demonstrating that our dataset, combined with fine-tuning, achieves substantial improvements over baseline models, averaging +23.69 ChrF++, +0.33 COMET, and +15.34 BLEU points across 31 evaluated languages; and (3) a structured research program that has successfully mentored fifteen early-career researchers, establishing sustainable local capacity. Our comparative evaluation against Google Translate reveals competitive performance in several languages while identifying areas that require continued development.

Over the past few years, Large Language Models of Code (Code LLMs) have started to have a significant impact on programming practice. Code LLMs are also emerging as a building block for research in programming languages and software engineering. However, the quality of code produced by a Code LLM varies significantly by programming languages. Code LLMs produce impressive results on programming languages that are well represented in their training data (e.g., Java, Python, or JavaScript), but struggle with low-resource languages, like OCaml and Racket. This paper presents an effective approach for boosting the performance of Code LLMs on low-resource languages using semi-synthetic data. Our approach generates high-quality datasets for low-resource languages, which can then be used to fine-tune any pretrained Code LLM. Our approach, called MultiPL-T, translates training data from high-resource languages into training data for low-resource languages. We apply our approach to generate tens of thousands of new, validated training items for Racket, OCaml, and Lua from Python. Moreover, we use an open dataset (The Stack) and model (StarCoderBase), which allow us to decontaminate benchmarks and train models on this data without violating the model license. With MultiPL-T generated data, we present fine-tuned versions of StarCoderBase that achieve state-of-the-art performance for Racket, OCaml, and Lua on benchmark problems. For Lua, our fine-tuned model achieves the same performance as StarCoderBase as Python -- a very high-resource language -- on the MultiPL-E benchmarks. For Racket and OCaml, we double their performance on MultiPL-E, bringing their performance close to higher-resource languages such as Ruby and C#.

Popular benchmarks (e.g., XNLI) used to evaluate cross-lingual language understanding consist of parallel versions of English evaluation sets in multiple target languages created with the help of professional translators. When creating such parallel data, it is critical to ensure high-quality translations for all target languages for an accurate characterization of cross-lingual transfer. In this work, we find that translation inconsistencies do exist and interestingly they disproportionally impact low-resource languages in XNLI. To identify such inconsistencies, we propose measuring the gap in performance between zero-shot evaluations on the human-translated and machine-translated target text across multiple target languages; relatively large gaps are indicative of translation errors. We also corroborate that translation errors exist for two target languages, namely Hindi and Urdu, by doing a manual reannotation of human-translated test instances in these two languages and finding poor agreement with the original English labels these instances were supposed to inherit.

Parallel corpora play an important role in training machine translation (MT) models, particularly for low-resource languages where high-quality bilingual data is scarce. This review provides a comprehensive overview of available parallel corpora for Indic languages, which span diverse linguistic families, scripts, and regional variations. We categorize these corpora into text-to-text, code-switched, and various categories of multimodal datasets, highlighting their significance in the development of robust multilingual MT systems. Beyond resource enumeration, we critically examine the challenges faced in corpus creation, including linguistic diversity, script variation, data scarcity, and the prevalence of informal textual content.We also discuss and evaluate these corpora in various terms such as alignment quality and domain representativeness. Furthermore, we address open challenges such as data imbalance across Indic languages, the trade-off between quality and quantity, and the impact of noisy, informal, and dialectal data on MT performance. Finally, we outline future directions, including leveraging cross-lingual transfer learning, expanding multilingual datasets, and integrating multimodal resources to enhance translation quality. To the best of our knowledge, this paper presents the first comprehensive review of parallel corpora specifically tailored for low-resource Indic languages in the context of machine translation.

LLMs have been shown to perform well in machine translation (MT) with the use of in-context learning (ICL), rivaling supervised models when translating into high-resource languages (HRLs). However, they lag behind when translating into low-resource language (LRLs). Example selection via similarity search and supervised fine-tuning help. However the improvements they give are limited by the size, quality and diversity of existing parallel datasets. A common technique in low-resource MT is synthetic parallel data creation, the most frequent of which is backtranslation, whereby existing target-side texts are automatically translated into the source language. However, this assumes the existence of good quality and relevant target-side texts, which are not readily available for many LRLs. In this paper, we present TopXGen, an LLM-based approach for the generation of high quality and topic-diverse data in multiple LRLs, which can then be backtranslated to produce useful and diverse parallel texts for ICL and fine-tuning. Our intuition is that while LLMs struggle to translate into LRLs, their ability to translate well into HRLs and their multilinguality enable them to generate good quality, natural-sounding target-side texts, which can be translated well into a high-resource source language. We show that TopXGen boosts LLM translation performance during fine-tuning and in-context learning. Code and outputs are available at https://github.com/ArmelRandy/topxgen.

Neural machine translation (NMT) for low-resource local languages in Indonesia faces significant challenges, including the need for a representative benchmark and limited data availability. This work addresses these challenges by comprehensively analyzing training NMT systems for four low-resource local languages in Indonesia: Javanese, Sundanese, Minangkabau, and Balinese. Our study encompasses various training approaches, paradigms, data sizes, and a preliminary study into using large language models for synthetic low-resource languages parallel data generation. We reveal specific trends and insights into practical strategies for low-resource language translation. Our research demonstrates that despite limited computational resources and textual data, several of our NMT systems achieve competitive performances, rivaling the translation quality of zero-shot gpt-3.5-turbo. These findings significantly advance NMT for low-resource languages, offering valuable guidance for researchers in similar contexts.

People worldwide use language in subtle and complex ways to express emotions. While emotion recognition -- an umbrella term for several NLP tasks -- significantly impacts different applications in NLP and other fields, most work in the area is focused on high-resource languages. Therefore, this has led to major disparities in research and proposed solutions, especially for low-resource languages that suffer from the lack of high-quality datasets. In this paper, we present BRIGHTER-- a collection of multilabeled emotion-annotated datasets in 28 different languages. BRIGHTER covers predominantly low-resource languages from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America, with instances from various domains annotated by fluent speakers. We describe the data collection and annotation processes and the challenges of building these datasets. Then, we report different experimental results for monolingual and crosslingual multi-label emotion identification, as well as intensity-level emotion recognition. We investigate results with and without using LLMs and analyse the large variability in performance across languages and text domains. We show that BRIGHTER datasets are a step towards bridging the gap in text-based emotion recognition and discuss their impact and utility.

The evolution of speech technology has been spurred by the rapid increase in dataset sizes. Traditional speech models generally depend on a large amount of labeled training data, which is scarce for low-resource languages. This paper presents GigaSpeech 2, a large-scale, multi-domain, multilingual speech recognition corpus. It is designed for low-resource languages and does not rely on paired speech and text data. GigaSpeech 2 comprises about 30,000 hours of automatically transcribed speech, including Thai, Indonesian, and Vietnamese, gathered from unlabeled YouTube videos. We also introduce an automated pipeline for data crawling, transcription, and label refinement. Specifically, this pipeline uses Whisper for initial transcription and TorchAudio for forced alignment, combined with multi-dimensional filtering for data quality assurance. A modified Noisy Student Training is developed to further refine flawed pseudo labels iteratively, thus enhancing model performance. Experimental results on our manually transcribed evaluation set and two public test sets from Common Voice and FLEURS confirm our corpus's high quality and broad applicability. Notably, ASR models trained on GigaSpeech 2 can reduce the word error rate for Thai, Indonesian, and Vietnamese on our challenging and realistic YouTube test set by 25% to 40% compared to the Whisper large-v3 model, with merely 10% model parameters. Furthermore, our ASR models trained on Gigaspeech 2 yield superior performance compared to commercial services. We believe that our newly introduced corpus and pipeline will open a new avenue for low-resource speech recognition and significantly facilitate research in this area.

One of the biggest challenges hindering progress in low-resource and multilingual machine translation is the lack of good evaluation benchmarks. Current evaluation benchmarks either lack good coverage of low-resource languages, consider only restricted domains, or are low quality because they are constructed using semi-automatic procedures. In this work, we introduce the FLORES-101 evaluation benchmark, consisting of 3001 sentences extracted from English Wikipedia and covering a variety of different topics and domains. These sentences have been translated in 101 languages by professional translators through a carefully controlled process. The resulting dataset enables better assessment of model quality on the long tail of low-resource languages, including the evaluation of many-to-many multilingual translation systems, as all translations are multilingually aligned. By publicly releasing such a high-quality and high-coverage dataset, we hope to foster progress in the machine translation community and beyond.

Instruction tuning has become a key technique for enhancing the performance of large language models, enabling them to better follow human prompts. However, low-resource languages such as Luxembourgish face severe limitations due to the lack of high-quality instruction datasets. Traditional reliance on machine translation often introduces semantic misalignment and cultural inaccuracies. In this work, we address these challenges by creating a cross-lingual instruction tuning dataset for Luxembourgish, without resorting to machine-generated translations into it. Instead, by leveraging aligned data from English, French, and German, we build a high-quality dataset that preserves linguistic and cultural nuances. We provide evidence that cross-lingual instruction tuning not only improves representational alignment across languages but also the model's generative capabilities in Luxembourgish. This highlights how cross-lingual data curation can avoid the common pitfalls of machine-translated data and directly benefit low-resource language development.

Recently there has been a significant surge in multimodal learning in terms of both image-to-text and text-to-image generation. However, the success is typically limited to English, leaving other languages largely behind. Building a competitive counterpart in other languages is highly challenging due to the low-resource nature of non-English multimodal data (i.e., lack of large-scale, high-quality image-text data). In this work, we propose MPM, an effective training paradigm for training large multimodal models in low-resource languages. MPM demonstrates that Multilingual language models can Pivot zero-shot Multimodal learning across languages. Specifically, based on a strong multilingual large language model, multimodal models pretrained on English-only image-text data can well generalize to other languages in a zero-shot manner for both image-to-text and text-to-image generation, even surpassing models trained on image-text data in native languages. Taking Chinese as a practice of MPM, we build large multimodal models VisCPM in image-to-text and text-to-image generation, which achieve state-of-the-art (open-source) performance in Chinese. To facilitate future research, we open-source codes and model weights at https://github.com/OpenBMB/VisCPM.git.

This study focuses on the generation of Persian named entity datasets through the application of machine translation on English datasets. The generated datasets were evaluated by experimenting with one monolingual and one multilingual transformer model. Notably, the CoNLL 2003 dataset has achieved the highest F1 score of 85.11%. In contrast, the WNUT 2017 dataset yielded the lowest F1 score of 40.02%. The results of this study highlight the potential of machine translation in creating high-quality named entity recognition datasets for low-resource languages like Persian. The study compares the performance of these generated datasets with English named entity recognition systems and provides insights into the effectiveness of machine translation for this task. Additionally, this approach could be used to augment data in low-resource language or create noisy data to make named entity systems more robust and improve them.

In this work, we present AfriHuBERT, an extension of mHuBERT-147, a state-of-the-art (SOTA) and compact self-supervised learning (SSL) model, originally pretrained on 147 languages. While mHuBERT-147 was pretrained on 16 African languages, we expand this to cover 39 African languages through continued pretraining on 6,500+ hours of speech data aggregated from diverse sources, including 23 newly added languages. We evaluate AfriHuBERT on two key speech tasks: Language Identification (LID) and Automatic Speech Recognition (ASR) using FLEURS dataset. Our results show a +4% F1 score improvement on average for LID and a -1.2% average Word Error Rate (WER) reduction for ASR. Further analysis shows that ASR models trained on AfriHuBERT exhibit improved cross-corpus generalization. Additionally, the analysis indicates that the FLEURS have data quality limitations that may affect their suitability for evaluating low-resource African languages, suggesting the need for better evaluation benchmarks for these languages.

We introduce an approach to multilingual speech synthesis which uses the meta-learning concept of contextual parameter generation and produces natural-sounding multilingual speech using more languages and less training data than previous approaches. Our model is based on Tacotron 2 with a fully convolutional input text encoder whose weights are predicted by a separate parameter generator network. To boost voice cloning, the model uses an adversarial speaker classifier with a gradient reversal layer that removes speaker-specific information from the encoder. We arranged two experiments to compare our model with baselines using various levels of cross-lingual parameter sharing, in order to evaluate: (1) stability and performance when training on low amounts of data, (2) pronunciation accuracy and voice quality of code-switching synthesis. For training, we used the CSS10 dataset and our new small dataset based on Common Voice recordings in five languages. Our model is shown to effectively share information across languages and according to a subjective evaluation test, it produces more natural and accurate code-switching speech than the baselines.

Named Entity Recognition (NER) is a critical component of Natural Language Processing (NLP) for extracting structured information from unstructured text. However, for low-resource languages like Catalan, the performance of NER systems often suffers due to the lack of high-quality annotated datasets. This paper introduces NERCat, a fine-tuned version of the GLiNER[1] model, designed to improve NER performance specifically for Catalan text. We used a dataset of manually annotated Catalan television transcriptions to train and fine-tune the model, focusing on domains such as politics, sports, and culture. The evaluation results show significant improvements in precision, recall, and F1-score, particularly for underrepresented named entity categories such as Law, Product, and Facility. This study demonstrates the effectiveness of domain-specific fine-tuning in low-resource languages and highlights the potential for enhancing Catalan NLP applications through manual annotation and high-quality datasets.

The rapid development of large Vision-Language Models (VLMs) has led to impressive results on academic benchmarks, primarily in widely spoken languages. However, significant gaps remain in the ability of current VLMs to handle low-resource languages and varied cultural contexts, largely due to a lack of high-quality, diverse, and safety-vetted data. Consequently, these models often struggle to understand low-resource languages and cultural nuances in a manner free from toxicity. To address these limitations, we introduce Maya, an open-source Multimodal Multilingual model. Our contributions are threefold: 1) a multilingual image-text pretraining dataset in eight languages, based on the LLaVA pretraining dataset; 2) a thorough analysis of toxicity within the LLaVA dataset, followed by the creation of a novel toxicity-free version across eight languages; and 3) a multilingual image-text model supporting these languages, enhancing cultural and linguistic comprehension in vision-language tasks. Code available at https://github.com/nahidalam/maya.

Visual Question Answering (VQA) is a multimodal task requiring reasoning across textual and visual inputs, which becomes particularly challenging in low-resource languages like Vietnamese due to linguistic variability and the lack of high-quality datasets. Traditional methods often rely heavily on extensive annotated datasets, computationally expensive pipelines, and large pre-trained models, specifically in the domain of Vietnamese VQA, limiting their applicability in such scenarios. To address these limitations, we propose a training framework that combines a paraphrase-based feature augmentation module with a dynamic curriculum learning strategy. Explicitly, augmented samples are considered "easy" while raw samples are regarded as "hard". The framework then utilizes a mechanism that dynamically adjusts the ratio of easy to hard samples during training, progressively modifying the same dataset to increase its difficulty level. By enabling gradual adaptation to task complexity, this approach helps the Vietnamese VQA model generalize well, thus improving overall performance. Experimental results show consistent improvements on the OpenViVQA dataset and mixed outcomes on the ViVQA dataset, highlighting both the potential and challenges of our approach in advancing VQA for Vietnamese language.

We present an ongoing initiative to provide open, very large, high-quality, and richly annotated textual datasets for almost 200 languages. At 30 trillion tokens, this is likely the largest generally available multilingual collection of LLM pre-training data. These datasets are derived from web crawls from different sources and accompanied with a complete, open-source pipeline for document selection from web archives, text extraction from HTML, language identification for noisy texts, exact and near-deduplication, annotation with, among others, register labels, text quality estimates, and personally identifiable information; and final selection and filtering. We report on data quality probes through contrastive and analytical statistics, through manual inspection of samples for 24 languages, and through end-to-end evaluation of various language model architectures trained on this data. For multilingual LLM evaluation, we provide a comprehensive collection of benchmarks for nine European languages, with special emphasis on natively created tasks, mechanisms to mitigate prompt sensitivity, and refined normalization and aggregation of scores. Additionally, we train and evaluate a family of 57 monolingual encoder-decoder models, as well as a handful of monolingual GPT-like reference models. Besides the monolingual data and models, we also present a very large collection of parallel texts automatically mined from this data, together with a novel parallel corpus synthesized via machine translation.

In this paper, we present the first multilingual FAQ dataset publicly available. We collected around 6M FAQ pairs from the web, in 21 different languages. Although this is significantly larger than existing FAQ retrieval datasets, it comes with its own challenges: duplication of content and uneven distribution of topics. We adopt a similar setup as Dense Passage Retrieval (DPR) and test various bi-encoders on this dataset. Our experiments reveal that a multilingual model based on XLM-RoBERTa achieves the best results, except for English. Lower resources languages seem to learn from one another as a multilingual model achieves a higher MRR than language-specific ones. Our qualitative analysis reveals the brittleness of the model on simple word changes. We publicly release our dataset, model and training script.

Sentence embeddings are commonly used in text clustering and semantic retrieval tasks. State-of-the-art sentence representation methods are based on artificial neural networks fine-tuned on large collections of manually labeled sentence pairs. Sufficient amount of annotated data is available for high-resource languages such as English or Chinese. In less popular languages, multilingual models have to be used, which offer lower performance. In this publication, we address this problem by proposing a method for training effective language-specific sentence encoders without manually labeled data. Our approach is to automatically construct a dataset of paraphrase pairs from sentence-aligned bilingual text corpora. We then use the collected data to fine-tune a Transformer language model with an additional recurrent pooling layer. Our sentence encoder can be trained in less than a day on a single graphics card, achieving high performance on a diverse set of sentence-level tasks. We evaluate our method on eight linguistic tasks in Polish, comparing it with the best available multilingual sentence encoders.

Large Language Models (LLMs) have recently exploded in popularity, often matching or outperforming human abilities on many tasks. One of the key factors in training LLMs is the availability and curation of high-quality data. Data quality is especially crucial for under-represented languages, where high-quality corpora are scarce. In this work we study the characteristics and coverage of Romanian pretraining corpora and we examine how they differ from English data. By training a lightweight multitask model on carefully LLM-annotated Romanian texts, we are able to analyze and perform multi-level filtering (e.g., educational value, topic, format) to generate high-quality pretraining datasets. Our experiments show noteworthy trends in the topics present in Romanian and English data, while also proving the effectiveness of filtering data through improved LLM pretraining performance across multiple benchmarks.

We present Mr. TyDi, a multi-lingual benchmark dataset for mono-lingual retrieval in eleven typologically diverse languages, designed to evaluate ranking with learned dense representations. The goal of this resource is to spur research in dense retrieval techniques in non-English languages, motivated by recent observations that existing techniques for representation learning perform poorly when applied to out-of-distribution data. As a starting point, we provide zero-shot baselines for this new dataset based on a multi-lingual adaptation of DPR that we call "mDPR". Experiments show that although the effectiveness of mDPR is much lower than BM25, dense representations nevertheless appear to provide valuable relevance signals, improving BM25 results in sparse-dense hybrids. In addition to analyses of our results, we also discuss future challenges and present a research agenda in multi-lingual dense retrieval. Mr. TyDi can be downloaded at https://github.com/castorini/mr.tydi.

Large, curated, web-crawled corpora play a vital role in training language models (LMs). They form the lion's share of the training data in virtually all recent LMs, such as the well-known GPT, LLaMA and XLM-RoBERTa models. However, despite this importance, relatively little attention has been given to the quality of these corpora. In this paper, we compare four of the currently most relevant large, web-crawled corpora (CC100, MaCoCu, mC4 and OSCAR) across eleven lower-resourced European languages. Our approach is two-fold: first, we perform an intrinsic evaluation by performing a human evaluation of the quality of samples taken from different corpora; then, we assess the practical impact of the qualitative differences by training specific LMs on each of the corpora and evaluating their performance on downstream tasks. We find that there are clear differences in quality of the corpora, with MaCoCu and OSCAR obtaining the best results. However, during the extrinsic evaluation, we actually find that the CC100 corpus achieves the highest scores. We conclude that, in our experiments, the quality of the web-crawled corpora does not seem to play a significant role when training LMs.

In this work, we aim to connect two research areas: instruction models and retrieval-based models. While instruction-tuned Large Language Models (LLMs) excel at extracting information from text, they are not suitable for semantic retrieval. Similarity search over embedding vectors allows to index and query vectors, but the similarity reflected in the embedding is sub-optimal for many use cases. We identify the task of retrieving sentences based on abstract descriptions of their content. We demonstrate the inadequacy of current text embeddings and propose an alternative model that significantly improves when used in standard nearest neighbor search. The model is trained using positive and negative pairs sourced through prompting an a large language model (LLM). While it is easy to source the training material from an LLM, the retrieval task cannot be performed by the LLM directly. This demonstrates that data from LLMs can be used not only for distilling more efficient specialized models than the original LLM, but also for creating new capabilities not immediately possible using the original model.

Sentence embedding models play a key role in various Natural Language Processing tasks, such as in Topic Modeling, Document Clustering and Recommendation Systems. However, these models rely heavily on parallel data, which can be scarce for many low-resource languages, including Luxembourgish. This scarcity results in suboptimal performance of monolingual and cross-lingual sentence embedding models for these languages. To address this issue, we compile a relatively small but high-quality human-generated cross-lingual parallel dataset to train \tool, an enhanced sentence embedding model for Luxembourgish with strong cross-lingual capabilities. Additionally, we present evidence suggesting that including low-resource languages in parallel training datasets can be more advantageous for other low-resource languages than relying solely on high-resource language pairs. Furthermore, recognizing the lack of sentence embedding benchmarks for low-resource languages, we create a paraphrase detection benchmark specifically for Luxembourgish, aiming to partially fill this gap and promote further research.

Despite Portuguese being one of the most spoken languages in the world, there is a lack of high-quality information retrieval datasets in that language. We present Quati, a dataset specifically designed for the Brazilian Portuguese language. It comprises a collection of queries formulated by native speakers and a curated set of documents sourced from a selection of high-quality Brazilian Portuguese websites. These websites are frequented more likely by real users compared to those randomly scraped, ensuring a more representative and relevant corpus. To label the query-document pairs, we use a state-of-the-art LLM, which shows inter-annotator agreement levels comparable to human performance in our assessments. We provide a detailed description of our annotation methodology to enable others to create similar datasets for other languages, providing a cost-effective way of creating high-quality IR datasets with an arbitrary number of labeled documents per query. Finally, we evaluate a diverse range of open-source and commercial retrievers to serve as baseline systems. Quati is publicly available at https://huggingface.co/datasets/unicamp-dl/quati and all scripts at https://github.com/unicamp-dl/quati .

Web search engines focus on serving highly relevant results within hundreds of milliseconds. Pre-trained language transformer models such as BERT are therefore hard to use in this scenario due to their high computational demands. We present our real-time approach to the document ranking problem leveraging a BERT-based siamese architecture. The model is already deployed in a commercial search engine and it improves production performance by more than 3%. For further research and evaluation, we release DaReCzech, a unique data set of 1.6 million Czech user query-document pairs with manually assigned relevance levels. We also release Small-E-Czech, an Electra-small language model pre-trained on a large Czech corpus. We believe this data will support endeavours both of search relevance and multilingual-focused research communities.

Pre-training text representations have led to significant improvements in many areas of natural language processing. The quality of these models benefits greatly from the size of the pretraining corpora as long as its quality is preserved. In this paper, we describe an automatic pipeline to extract massive high-quality monolingual datasets from Common Crawl for a variety of languages. Our pipeline follows the data processing introduced in fastText (Mikolov et al., 2017; Grave et al., 2018), that deduplicates documents and identifies their language. We augment this pipeline with a filtering step to select documents that are close to high quality corpora like Wikipedia.

This paper presents the training methodology of Arctic-Embed 2.0, a set of open-source text embedding models built for accurate and efficient multilingual retrieval. While prior works have suffered from degraded English retrieval quality, Arctic-Embed 2.0 delivers competitive retrieval quality on multilingual and English-only benchmarks, and supports Matryoshka Representation Learning (MRL) for efficient embedding storage with significantly lower compressed quality degradation compared to alternatives. We detail the design and implementation, presenting several important open research questions that arose during model development. We conduct experiments exploring these research questions and include extensive discussion aimed at fostering further discussion in this field.

We present Polish Information Retrieval Benchmark (PIRB), a comprehensive evaluation framework encompassing 41 text information retrieval tasks for Polish. The benchmark incorporates existing datasets as well as 10 new, previously unpublished datasets covering diverse topics such as medicine, law, business, physics, and linguistics. We conduct an extensive evaluation of over 20 dense and sparse retrieval models, including the baseline models trained by us as well as other available Polish and multilingual methods. Finally, we introduce a three-step process for training highly effective language-specific retrievers, consisting of knowledge distillation, supervised fine-tuning, and building sparse-dense hybrid retrievers using a lightweight rescoring model. In order to validate our approach, we train new text encoders for Polish and compare their results with previously evaluated methods. Our dense models outperform the best solutions available to date, and the use of hybrid methods further improves their performance.

Large language models (LLMs) under-perform on low-resource languages due to limited training data. We present a method to efficiently collect text data for low-resource languages from the entire Common Crawl corpus. Our approach, UnifiedCrawl, filters and extracts common crawl using minimal compute resources, yielding mono-lingual datasets much larger than previously available sources. We demonstrate that leveraging this data to fine-tuning multilingual LLMs via efficient adapter methods (QLoRA) significantly boosts performance on the low-resource language, while minimizing VRAM usage. Our experiments show large improvements in language modeling perplexity and an increase in few-shot prompting scores. Our work and released source code provide an affordable approach to improve LLMs for low-resource languages using consumer hardware. Our source code is available here at https://github.com/bethelmelesse/unifiedcrawl.

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on machine translation (MT), a task that has been shown to benefit from in-context translation examples. However no systematic studies have been published on how best to select examples, and mixed results have been reported on the usefulness of similarity-based selection over random selection. We provide a study covering multiple LLMs and multiple in-context example retrieval strategies, comparing multilingual sentence embeddings. We cover several language directions, representing different levels of language resourcedness (English into French, German, Swahili and Wolof). Contrarily to previously published results, we find that sentence embedding similarity can improve MT, especially for low-resource language directions, and discuss the balance between selection pool diversity and quality. We also highlight potential problems with the evaluation of LLM-based MT and suggest a more appropriate evaluation protocol, adapting the COMET metric to the evaluation of LLMs. Code and outputs are freely available at https://github.com/ArmelRandy/ICL-MT.

Retrieval models are often evaluated on partially-annotated datasets. Each query is mapped to a few relevant texts and the remaining corpus is assumed to be irrelevant. As a result, models that successfully retrieve false negatives are punished in evaluation. Unfortunately, completely annotating all texts for every query is not resource efficient. In this work, we show that using partially-annotated datasets in evaluation can paint a distorted picture. We curate D-MERIT, a passage retrieval evaluation set from Wikipedia, aspiring to contain all relevant passages for each query. Queries describe a group (e.g., ``journals about linguistics'') and relevant passages are evidence that entities belong to the group (e.g., a passage indicating that Language is a journal about linguistics). We show that evaluating on a dataset containing annotations for only a subset of the relevant passages might result in misleading ranking of the retrieval systems and that as more relevant texts are included in the evaluation set, the rankings converge. We propose our dataset as a resource for evaluation and our study as a recommendation for balance between resource-efficiency and reliable evaluation when annotating evaluation sets for text retrieval.

By leveraging the retrieval of information from external knowledge databases, Large Language Models (LLMs) exhibit enhanced capabilities for accomplishing many knowledge-intensive tasks. However, due to the inherent flaws of current retrieval systems, there might exist irrelevant information within those retrieving top-ranked passages. In this work, we present a comprehensive investigation into the robustness of LLMs to different types of irrelevant information under various conditions. We initially introduce a framework to construct high-quality irrelevant information that ranges from semantically unrelated, partially related, and related to questions. Furthermore, our analysis demonstrates that the constructed irrelevant information not only scores highly on similarity metrics, being highly retrieved by existing systems, but also bears semantic connections to the context. Our investigation reveals that current LLMs still face challenges in discriminating highly semantically related information and can be easily distracted by these irrelevant yet misleading contents. Besides, we also find that current solutions for handling irrelevant information have limitations in improving the robustness of LLMs to such distractions. Resources are available at https://github.com/Di-viner/LLM-Robustness-to-Irrelevant-Information.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

In NLP, zero-shot classification (ZSC) is the task of assigning labels to textual data without any labeled examples for the target classes. A common method for ZSC is to fine-tune a language model on a Natural Language Inference (NLI) dataset and then use it to infer the entailment between the input document and the target labels. However, this approach faces certain challenges, particularly for languages with limited resources. In this paper, we propose an alternative solution that leverages dictionaries as a source of data for ZSC. We focus on Luxembourgish, a low-resource language spoken in Luxembourg, and construct two new topic relevance classification datasets based on a dictionary that provides various synonyms, word translations and example sentences. We evaluate the usability of our dataset and compare it with the NLI-based approach on two topic classification tasks in a zero-shot manner. Our results show that by using the dictionary-based dataset, the trained models outperform the ones following the NLI-based approach for ZSC. While we focus on a single low-resource language in this study, we believe that the efficacy of our approach can also transfer to other languages where such a dictionary is available.

Large volumes of text data have contributed significantly to the development of large language models (LLMs) in recent years. This data is typically acquired by scraping the internet, leading to pretraining datasets comprised of noisy web text. To date, efforts to prune these datasets down to a higher quality subset have relied on hand-crafted heuristics encoded as rule-based filters. In this work, we take a wider view and explore scalable estimates of data quality that can be used to systematically measure the quality of pretraining data. We perform a rigorous comparison at scale of the simple data quality estimator of perplexity, as well as more sophisticated and computationally intensive estimates of the Error L2-Norm and memorization. These metrics are used to rank and prune pretraining corpora, and we subsequently compare LLMs trained on these pruned datasets. Surprisingly, we find that the simple technique of perplexity outperforms our more computationally expensive scoring methods. We improve over our no-pruning baseline while training on as little as 30% of the original training dataset. Our work sets the foundation for unexplored strategies in automatically curating high quality corpora and suggests the majority of pretraining data can be removed while retaining performance.

Neural networks -- especially those that use large, pre-trained language models -- have improved search engines in various ways. Most prominently, they can estimate the relevance of a passage or document to a user's query. In this work, we depart from this direction by exploring whether neural networks can effectively predict which of a document's passages are unlikely to be relevant to any query submitted to the search engine. We refer to this query-agnostic estimation of passage relevance as a passage's quality. We find that our novel methods for estimating passage quality allow passage corpora to be pruned considerably while maintaining statistically equivalent effectiveness; our best methods can consistently prune >25% of passages in a corpora, across various retrieval pipelines. Such substantial pruning reduces the operating costs of neural search engines in terms of computing resources, power usage, and carbon footprint -- both when processing queries (thanks to a smaller index size) and when indexing (lightweight models can prune low-quality passages prior to the costly dense or learned sparse encoding step). This work sets the stage for developing more advanced neural "learning-what-to-index" methods.