Daily Papers

Retrieving adverbs that describe an action in a video poses a crucial step towards fine-grained video understanding. We propose a framework for video-to-adverb retrieval (and vice versa) that aligns video embeddings with their matching compositional adverb-action text embedding in a joint embedding space. The compositional adverb-action text embedding is learned using a residual gating mechanism, along with a novel training objective consisting of triplet losses and a regression target. Our method achieves state-of-the-art performance on five recent benchmarks for video-adverb retrieval. Furthermore, we introduce dataset splits to benchmark video-adverb retrieval for unseen adverb-action compositions on subsets of the MSR-VTT Adverbs and ActivityNet Adverbs datasets. Our proposed framework outperforms all prior works for the generalisation task of retrieving adverbs from videos for unseen adverb-action compositions. Code and dataset splits are available at https://hummelth.github.io/ReGaDa/.

Vision-language models (VLMs), which process image and text inputs, are increasingly integrated into chat assistants and other consumer AI applications. Without proper safeguards, however, VLMs may give harmful advice (e.g. how to self-harm) or encourage unsafe behaviours (e.g. to consume drugs). Despite these clear hazards, little work so far has evaluated VLM safety and the novel risks created by multimodal inputs. To address this gap, we introduce MSTS, a Multimodal Safety Test Suite for VLMs. MSTS comprises 400 test prompts across 40 fine-grained hazard categories. Each test prompt consists of a text and an image that only in combination reveal their full unsafe meaning. With MSTS, we find clear safety issues in several open VLMs. We also find some VLMs to be safe by accident, meaning that they are safe because they fail to understand even simple test prompts. We translate MSTS into ten languages, showing non-English prompts to increase the rate of unsafe model responses. We also show models to be safer when tested with text only rather than multimodal prompts. Finally, we explore the automation of VLM safety assessments, finding even the best safety classifiers to be lacking.

We introduce MTet, the largest publicly available parallel corpus for English-Vietnamese translation. MTet consists of 4.2M high-quality training sentence pairs and a multi-domain test set refined by the Vietnamese research community. Combining with previous works on English-Vietnamese translation, we grow the existing parallel dataset to 6.2M sentence pairs. We also release the first pretrained model EnViT5 for English and Vietnamese languages. Combining both resources, our model significantly outperforms previous state-of-the-art results by up to 2 points in translation BLEU score, while being 1.6 times smaller.

We present a new large-scale multilingual video description dataset, VATEX, which contains over 41,250 videos and 825,000 captions in both English and Chinese. Among the captions, there are over 206,000 English-Chinese parallel translation pairs. Compared to the widely-used MSR-VTT dataset, VATEX is multilingual, larger, linguistically complex, and more diverse in terms of both video and natural language descriptions. We also introduce two tasks for video-and-language research based on VATEX: (1) Multilingual Video Captioning, aimed at describing a video in various languages with a compact unified captioning model, and (2) Video-guided Machine Translation, to translate a source language description into the target language using the video information as additional spatiotemporal context. Extensive experiments on the VATEX dataset show that, first, the unified multilingual model can not only produce both English and Chinese descriptions for a video more efficiently, but also offer improved performance over the monolingual models. Furthermore, we demonstrate that the spatiotemporal video context can be effectively utilized to align source and target languages and thus assist machine translation. In the end, we discuss the potentials of using VATEX for other video-and-language research.

Video-Text Retrieval (VTR) is a crucial multi-modal task in an era of massive video-text data on the Internet. A plethora of work characterized by using a two-stream Vision-Language model architecture that learns a joint representation of video-text pairs has become a prominent approach for the VTR task. However, these models operate under the assumption of bijective video-text correspondences and neglect a more practical scenario where video content usually encompasses multiple events, while texts like user queries or webpage metadata tend to be specific and correspond to single events. This establishes a gap between the previous training objective and real-world applications, leading to the potential performance degradation of earlier models during inference. In this study, we introduce the Multi-event Video-Text Retrieval (MeVTR) task, addressing scenarios in which each video contains multiple different events, as a niche scenario of the conventional Video-Text Retrieval Task. We present a simple model, Me-Retriever, which incorporates key event video representation and a new MeVTR loss for the MeVTR task. Comprehensive experiments show that this straightforward framework outperforms other models in the Video-to-Text and Text-to-Video tasks, effectively establishing a robust baseline for the MeVTR task. We believe this work serves as a strong foundation for future studies. Code is available at https://github.com/gengyuanmax/MeVTR.

Video-text retrieval is a class of cross-modal representation learning problems, where the goal is to select the video which corresponds to the text query between a given text query and a pool of candidate videos. The contrastive paradigm of vision-language pretraining has shown promising success with large-scale datasets and unified transformer architecture, and demonstrated the power of a joint latent space. Despite this, the intrinsic divergence between the visual domain and textual domain is still far from being eliminated, and projecting different modalities into a joint latent space might result in the distorting of the information inside the single modality. To overcome the above issue, we present a novel mechanism for learning the translation relationship from a source modality space S to a target modality space T without the need for a joint latent space, which bridges the gap between visual and textual domains. Furthermore, to keep cycle consistency between translations, we adopt a cycle loss involving both forward translations from S to the predicted target space T', and backward translations from T' back to S. Extensive experiments conducted on MSR-VTT, MSVD, and DiDeMo datasets demonstrate the superiority and effectiveness of our LaT approach compared with vanilla state-of-the-art methods.

There has been a growing interest in developing multimodal machine translation (MMT) systems that enhance neural machine translation (NMT) with visual knowledge. This problem setup involves using images as auxiliary information during training, and more recently, eliminating their use during inference. Towards this end, previous works face a challenge in training powerful MMT models from scratch due to the scarcity of annotated multilingual vision-language data, especially for low-resource languages. Simultaneously, there has been an influx of multilingual pre-trained models for NMT and multimodal pre-trained models for vision-language tasks, primarily in English, which have shown exceptional generalisation ability. However, these are not directly applicable to MMT since they do not provide aligned multimodal multilingual features for generative tasks. To alleviate this issue, instead of designing complex modules for MMT, we propose CLIPTrans, which simply adapts the independently pre-trained multimodal M-CLIP and the multilingual mBART. In order to align their embedding spaces, mBART is conditioned on the M-CLIP features by a prefix sequence generated through a lightweight mapping network. We train this in a two-stage pipeline which warms up the model with image captioning before the actual translation task. Through experiments, we demonstrate the merits of this framework and consequently push forward the state-of-the-art across standard benchmarks by an average of +2.67 BLEU. The code can be found at www.github.com/devaansh100/CLIPTrans.

Large Vision-Language Models (LVLMs) show significant strides in general-purpose multimodal applications such as visual dialogue and embodied navigation. However, existing multimodal evaluation benchmarks cover a limited number of multimodal tasks testing rudimentary capabilities, falling short in tracking LVLM development. In this study, we present MMT-Bench, a comprehensive benchmark designed to assess LVLMs across massive multimodal tasks requiring expert knowledge and deliberate visual recognition, localization, reasoning, and planning. MMT-Bench comprises 31,325 meticulously curated multi-choice visual questions from various multimodal scenarios such as vehicle driving and embodied navigation, covering 32 core meta-tasks and 162 subtasks in multimodal understanding. Due to its extensive task coverage, MMT-Bench enables the evaluation of LVLMs using a task map, facilitating the discovery of in- and out-of-domain tasks. Evaluation results involving 30 LVLMs such as the proprietary GPT-4V, GeminiProVision, and open-sourced InternVL-Chat, underscore the significant challenges posed by MMT-Bench. We anticipate that MMT-Bench will inspire the community to develop next-generation multimodal foundation models aimed at achieving general-purpose multimodal intelligence.

The pre-trained image-text models, like CLIP, have demonstrated the strong power of vision-language representation learned from a large scale of web-collected image-text data. In light of the well-learned visual features, some existing works transfer image representation to video domain and achieve good results. However, how to utilize image-language pre-trained model (e.g., CLIP) for video-language pre-training (post-pretraining) is still under explored. In this paper, we investigate two questions: 1) what are the factors hindering post-pretraining CLIP to further improve the performance on video-language tasks? and 2) how to mitigate the impact of these factors? Through a series of comparative experiments and analyses, we find that the data scale and domain gap between language sources have great impacts. Motivated by these, we propose a Omnisource Cross-modal Learning method equipped with a Video Proxy mechanism on the basis of CLIP, namely CLIP-ViP. Extensive results show that our approach improves the performance of CLIP on video-text retrieval by a large margin. Our model also achieves SOTA results on a variety of datasets, including MSR-VTT, DiDeMo, LSMDC, and ActivityNet. We will release our code and pre-trained CLIP-ViP models at https://github.com/microsoft/XPretrain/tree/main/CLIP-ViP.