The refraction of light is an optical phenomenon, which refers to the phenomenon of deflection of direction when light is shot in by one medium, another medium, or propagated in the same uneven medium.
According to the above definition, the statement "When you stand on the shore and see the clear water, don't go down, because the actual depth is deeper than you see" is not a refraction of light.