Psychotherapy has been described as a form of moral coercion. However, when people are coerced, their ability to make choices is restricted, and the goal of psychotherapy is to enhance people' s ability to make choices. Hence, psychotherapy cannot possibly be a form of coercion.
The statement "The goals of psychotherapy are taken to justify any means that are used to achieve those goals" describes a flaw in the argument.