携帯電話会社のCMでは桃太郎に扮して、大きな話題になっている。
ふたりとも基本的に放任主義で、お互いが何をしているかあまり気にしないタイプ。とくに秋元さんはショッピングやご飯もひとりで出かけるのが好きで、"あれ? 別れたのかな"なんて友人の間でも話題になったりしましたが、全然そんなことはない。翔太くんは『アイツは強いから、ひとりでも大丈夫』なんて話していて、本当に信頼しているみたいです」
松田との交際を始めたすぐ後に、秋元は父親に「彼氏」を紹介しているという。
「仕事の合間に病室を訪れた秋元さんに、お父さんは『おれのところに来るくらいなら、仕事をやりなさい』と声をかけたこともあったそうです。父親の姿を見て、動揺する秋元さんを、翔太くんは近くから励まし続けました。最近、仕事中でも秋元さんに電話している翔太くんの姿がよく見かけられていました。彼女のことを、心配してたんでしょうね」(前出・知人)
途中でスーパーに立ち寄って食材を買い込んだ後、車は近くのマンションに向かった。