そこで、マドレーヌは、みんなといっしょにアメリカへ向かいました 。
本書の「はじめに」にもありますが、出版にあたっては、孫のジョン・ベーメルマンス・マルシアーノさんが手を加えられた箇所がところどころに見られ、"祖父の目を通して物を見るように心がけたつもりです"と、語っています。
そんな経緯がなければ、もしかしたら出会えなかったかもしれない、おはなしたち。クリスマスを心待ちにしながら、じっくり読みたい1冊です。