こわいところだと思っているところへ、あえてそれを確かめに行くという、ねずみくんの勇気におどろきました。そして、いざ森を目前にしたときの、ねずみくんと森の対比に、森の偉大さを感じずにはいられませんでした。
自分で、何かやりとげることで、達成感を感じ、心も体も成長していくんですね。頭ではわかっていても、これを子どもに体験させるには、親としても勇気がいります。
子どもが自分から「やりたい」と思ったとき、背中を押してあげられる親になりたいなと、この本を読んで思いました。
この絵本を読んで改めて「子供は私のモノじゃない。いつか自分で考え、歩き出せるように、サポートするだけなんだ」と思いました。
小さなネズミが勇気を出して未知の世界に行くシンプルな話ですが、その意味はとてもとても深いです。
私が読んでみた感想では、子どものための絵本というより、むしろ大人のための絵本という印象をもちました。図書館の司書の方とお話したときに、「これから新しい旅立ちをする子どもたちに、こういう絵本っていいんじゃないかな?」という意見も聞きました。
この絵本は、低学年で習う漢字に、ルビがありませんし、実際に自分で読んで内容をイメージするのは少し難しいかと思います。ちょっと臆病なネズミが森に一人で探検に行くお話で、森の中の自然の心地よさも書かれていますので、自然体験を豊富にしているお子さんで、親子など少人数で読み聞かせをするのであれば、小学1、2年生でも、共感し、楽しむことはできると思います。
訳者の柳田邦男さんが、「子どもに対し過保護になっている現代の親たちと社会に、子どもが育つとはどういうことか、その大事なことにきづかせてくれるだろう。」と書いていらっしゃいますので、訳者としても、大人のための絵本という意識をお持ちなのだと思います。
私自身は、木や草、苔の匂いのする森の中が好きですし、勇気を出して、新しいことにチャレンジしてみたら、気持ちが良くて、自信が出てきたというストーリーには、とても共感できます。木々の描写や、森の中で心地よさそうにしているネズミ君の表情が印象的です。
実際 道に迷ったかもしれないし、食べられてしまったかもしれない。
森が恐ろしくてたまらなかったネズミ君が、思い切って森まで出かけ、帰ってくるまでのお話です。
文章が簡潔で読みやすいですし、絵も精巧で美しいので、無理なく読み進めることができます。
実際、我が家の子どもたちは、「そうですか、よかったね」という程度の反応でした。
自分の恐怖の対象と向かい合う勇気、そしてそれを克服することによって生まれる達成感や自信を感じることができる本だと思います。
訳者の言葉にも、現代の子どもに対する大人の態度を見つめなおすきっかけになるというような意味のことが書いてあります。
一見、小さい子どもの向けのように思えますが、実は大人のための本かもしれません。
大人向けあるいは息子よりももう少し上の年になったらわかるようになるかもしれないと思いました。
経験としてはすぐに思い浮かびませんが、できないと思っていたことができた時、自分一人で成し遂げた時の達成感、乗り越えたという感じがわかるような年齢であれば親しめるのかなあと思います。
一つ気になったのは、別にねずみが主人公でなくてもいいじゃん?ってところです。
私は個人的に、こういう話は素直に人間の姿をしていてた方がいいような気がするのですが。
稲穂らしき風景が見えるので、子ども達に読んであげるなら、秋口が効果的のような気がします。