連載40周年を迎えた人気漫画『こちら葛飾区亀有公園前派出所』が、今月17日発売の『週刊少年ジャンプ』42号(集英社)で、最終回を迎えることが発表されたことを受け、アニメ版で主人公・両津勘吉の声優を務め、舞台版でも両津を演じながら脚本・演出も手掛けるラサール石井が、心境を明かした。
今月9日から始まる10年ぶりの舞台版の稽古に励んでいた8月上旬、『こち亀』終了の知らせを聞いたという石井は「アニメや舞台で両さんを演じてきて、両さんは分身のような存在です。下町出身でスポーツ万能で自分とは正反対ですが、両さんを演じることで自分も元気になれて、活力をもらえていました」と、"分身"に思いをはせ、「みんなの心の中にずっと両さんが残ってほしいと思います」としみじみ。
稽古が佳境を迎える中、「連載終了を受け、改めてこの舞台で『こち亀』の世界を多くの人に伝えたいと思いましたし、出演キャスト陣も気合が高まっています。ぜひ自分と同世代の、昔からのこち亀ファンにも観ていただきたいなと思います」と呼びかけた。