私がかつて読んだ本のなかで、もっとも華麗で、美しく、切ない恋物語は何かと尋ねられれば、ためらうことなく、塩野七生氏が書いた「エメラルド色の海」を挙げるだろう。
アリの持っていた美質は、自分の夫も含め、夫人の周りにいるキリスト教徒の男たちが、持ち合わせていないものばかりだった。
もう、この人の文章のうまさには、一生かかっても追いつくことができない。
仕事の打ち合わせを終え、私は、1冊だけカバンの中に忍ばせていた彼女の著作を差し出し、サインを所望した。
当時のキリスト教国の人間たちにとっては、「ウルグ・アリ」という名前は忌まわしい悪鬼のように響いたことでしょうけれど、彼の故郷である南イタリアの漁師たちだけはアリを誇りに思い、最後はこっそりと南イタリアに戻り、高貴なイタリア夫人の腕のなかで、キリスト教徒に戻って死んだ、という伝承が残っているそうです。