K-POPグループの防弾少年団(BTS)のメンバーが「原爆Tシャツ」を着ていたことを「あまりに非常識」と報じた先週の記事について、中央日報(電子版)は10月28日(日本語版は29日)、
というタイトルの記事を掲載。韓国事情に詳しい文筆人の但馬オサム氏が反論した。本紙は10月25日発行で、防弾少年団のメンバーが原爆投下シーンがプリントされたTシャツを着ていたこと、そのTシャツの文章は韓国の独立を祝うものだったことを取り上げた。また、別のメンバーが5年前から
「李氏朝鮮が清国から独立できたのは、日清戦争で日本人が多くの血を流して戦ったからです」
「つまり、彼らは一度たりとも自らの血を流して独立を勝ち取ったことがない」
「防弾少年団のグローバルな影響力に大きな恐れを感じている部分だとみることができる」
「ただ、韓国の独立にまったく関係のない原爆を持ち出すことが非常識だと言っているのです」
「民間人の大量虐殺は明らかな戦争犯罪行為です。それを称賛する韓国人に、旭日旗は戦犯旗うんぬんと言ってほしくはありませんね」
「韓国は今、南北統一の夢に躍っています。これだけは、他の国を巻き込まず自分たちの力で成し遂げてほしいものです」