「一つのフレーズはなんとか英語で言えるけど、ちょっと複雑なことを話そうとすると、とたんに言葉につまっちゃう」という経験をしたことはありませんか?
このような方は接続詞を使いこなせるようになりましょう。 実は接続詞を使いこなせるようになると、あとは簡単な文を並べるだけで言いたかったことが、簡単に表現できるようになります。
(寒くなるといけないから、ジャケットを一枚もってった方がいいよ)
その際、実際に起こる可能性が高い場合には、「in case」の後に続く文は現在形になります。
ちなみに、上の例文で「in case」の後が現在形になっている理由は、話し手の頭の中では、ほぼ確実に寒くなると思っているので、現在の事実を表す現在形を使っているのです。
ただ、起こる可能性が低い場合には、「in case」の後に続く文には「should 動詞の原形」が使われることが多いです。
尚、上の例文の「should」は、あなたの気持ち次第(ありそうか、そうでないか)なので、つけてもつけなくてもOKです。
日常会話でも、よく「念のため」という言葉を使うと思いますが、その場合は「in case」だけでOK。
尚、「in case」の前に「just」を付けると、さらに軽い感じになります。
「as as」は、学校で習って覚えているという方も多いかもしれません。 意味は「~する限りは」「~さえすれば」。
これは娘に本当に言われたことです。将来の高血圧が心配です(笑)
(自分の目で見てみない限り、それを買うかどうか決められないよ)
上の例文のように「~しないと・・・するよ」と言いたい場合には「otherwise」が使えます。