先ずこんなことを一緒にすることからはじめましょう。 プロジェクターで数を映し出します。その足し算をして答えを一斉に言ってください。
そうです。正しい答えは4100です。正確に答えられた人、手を挙げてください。おや、4,5人ですね。あとはみんな間違えた。
そうなんです。これは「世界でいちばん間違えやすい計算」なのです。うそだとおもったら、ぜひ教室で生徒相手に確かめてみてください。まず9割は間違えま す。たぶん、小学生がいちばん正しく計算するとおもいます。 なんで、間違えるんでしょうね。不思議です。
実は、私はこの計算をある国際会議で行ったことがあります。英語でいいました。「Speak time!」こんな英語なら簡単です。みんないっせいに「one ten」と大きな声で答えてくれました。そして、最後に「Five thousand!」。「やったー」と思いましたよ。