スイス連邦原子力安全検査局は2日付けで両エリア内のそれぞれ8地点について、環境に悪影響を及ぼすことなくボーリング調査を実施できるとの判断を示したが、予備の候補エリアである北部レゲレンについても立地の潜在的可能性が残っている。
このためNAGRAは、第3段階に入ってから同様の調査が必要になることを見越し、同エリア内の6地点でボーリング調査を実施する申請書を今年8月、連邦エネルギー庁に提出していた。
第2段階では、関係自治体や監督官庁、一般市民など約100名で構成される「地域会議」が選定作業に参加して、優先候補エリアを2つに絞り込んだ。
実際の掘削作業は、第2段階の終了時にNAGRAが提案する事項を連邦参事会(内閣)が承認した後、2019年に開始される見通しである。