最初に言っておきますが、私は村上春樹が好きではありません。前提として、ドイツ2行った時も、村上春樹の広告は見たし、知り合いのイタリア人に村上春樹とか知ってるよ!とか言われたりして、外国でも知名度が高い&ある程度評価されていることは存じております。
もしかしたら村上春樹のファンで彼の言葉遊びが好きって言う人もいるのかもしれませんが、それは個人的にあまり興味がないので、よく分かりません。
まあ、村上春樹がノーベル文学賞を受賞したら、"日本は自殺の文化です!"って世界中にさらに広めることができて、世界中から批難を多少浴びたりなんかして、政府が本格的に自殺防止に取り組み始め、最終的には自殺抑止につながったってことになれば、全然歓迎ですけどね。まあ、あり得ない話ではないですね。