秋葉原の、どんな「あるある」な疑問にも立ち向かっていかなくてはなりません。
ネットは便利な反面、一方的な情報になりがちで鵜呑みにしていると危険です。
最近グーグルでも、医療関係の記事に対する検索アルゴリズムに変更がありました。
JR各線と東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス線が乗り入れていて日本でも有数の乗降客数を誇っています。
いままで疑問にも思ったことがなかったので衝撃的な発見だったのですが、「電気街口」を「がいこう」と呼ぶ方もいるという事実です。
とても古い情報なので、ネタとして書き込みが残ってしまっているかもしれませんが、秋葉原のオタクとして見過ごすわけにはいかないので検証してみました。
漢字で「街口」を読む時に、「まちくち」でも「がいこう」と呼んでも間違いは無いと思うのですが、「電気街口」や「中華街口」と表記したときにまで「がいこう」と呼ぶことはあり得ないと考えています。
日本の他の中華街、南京町(神戸)、長崎新地中華街では最寄り駅に「中華街口」が無いので、横浜中華街からしか検証ができません。