1902年の秋、帰国を間近に控えた夏目漱石は、ジョン・ヘンリー・ディクソンという人物の招待でスコットランドのピトロクリを訪れた。このスコットランド体験が、漱石の文学や思想に決定的な影響を与えたのではないかという説がある。
じつは、グールドは漱石の『草枕』を「二十世紀の小説の最高傑作の一つ」と評していたんだそうな。ラジオ番組で英訳の『草枕』の第一章を朗読したこともあるし、1982年に五十歳で死んだときに枕元にあったのは、聖書と『草枕』であったとか。へえ、でありますね。
この欄で興味を惹かれ、早速『スコットランドの漱石』を読みました。
ディーテイルが好きな私は、岩倉具視が「オールド・パー」の日本でのPRに一役買っていたかも知れないという話に飛びつきました。岩倉が持ち帰ったウイスキーが後に田中角栄のお気に入りになったなんて、ちょっと面白いじゃないですか。
お忙しいようですが、マイペースで更新してください。では、また。