2人の女子高校生がドラッグの過剰摂取で倒れ、1人は命を落としてしまう。娘アナをドラッグで失ったという過去に苦しむウォズは全力で捜査にあたり、自分がまだ存在を把握していなかった、新しい密売人が街にいると気づく。ハーリーはスタールから、ジュリアに政治献金をしている、あるプールバーがビアンキのマネーロンダリングに関与していると教えられ、プールバーの店内を捜索。そこで5万ドルもの現金を見つける。
一命をとりとめたサップだったが、ウォズは未遂に終わったサップの殺害を完遂する必要に迫られる。罪の意識に捕らわれたハーリーは、重傷を負ったサップをウォズから守ると同時に、疑念と苛立ちからチームがばらばらにならないよう苦闘する。一方、スタールは、ハーリーが刑務所でミゲルと面会していたことから、ミゲルが殺人罪に問われた十年前の事件を調べはじめる。そしてウォズがミゲルをハメたのではないかとハーリーを問い詰める。
サップの葬儀がしめやかに営まれる。スタールへの協力を決意したハーリーは、ウォズとドニーの秘めた関係を知る。そして依頼主と会うというウォズに同行。ところが現れたのは普通の若者で、車を届けに来ただけだと言う。しかしその車のトランクには拉致された男性が閉じ込められていた。その頃、チームの仲間たちはサップのデスクに掛かってきた1本の謎の電話から、死んだ友への複雑な思いと向き合い、最後には彼の遺志を継ぐことに決める。
コインランドリー店で男が暴れていると通報が入る。暴れていたのは酔っ払った元海兵隊員で、「履いている高級靴が自分のじゃない、誰かを殺したのかも」と泣き出す。ウォズは元海兵隊のよしみでこの男を気にかけるが、その後その高級靴の持ち主が遺体で発見される。一方、ハーリーとウォズは大口の裏仕事の詳細を手に入れ、麻薬取締局の捜査官だと言うドニーの謎のパートナーに会う。そして大口の裏仕事とは、現金輸送車の襲撃だった。
自分たちを付け狙っていたFBI捜査官がスタールだと知ったウォズは、スタールのアパートを張り込み、彼がハーリーに性的執着を持っていることをつかむ。ハーリーはスタールを信用したのは間違いだったと気づくが時すでに遅く、チームの仲間たちの免責を取り付けようと試みながら、ウォズ逮捕に向け現金輸送車強盗に加担する。一方、ビルのオーナー殺しの容疑者を尾行中だったローマンは、図らずも現金輸送車強盗の現場を目撃する。