ハッブル宇宙望遠鏡が捉えたこの美しい画像のどこかに、まだ宇宙が若かった頃の光が宿っている。
思わず左下に輝く渦巻銀河に目を奪われてしまうが、こちらは比較的近い――そして新しい――星たち。目線をそのまま画像の上部へと移していくと、虹色がかった細い弧が描かれているのがお分かりにになるだろうか。こちらが重力レンズ効果で拡大された原始の銀河の姿だ。
銀河団の重力はすさまじい。あまりに強いので、時空までも曲げてしまう。この銀河団による重力レンズ効果を利用することで、科学者たちは原始の銀河の姿を捉えることができる。