テロのあった日は、私はたまたま米国にいました(NYからは離れて
室を見せてもらう為に講演した教授と大学の事務室に行ったのですが、
何か室内がざわざわしており、私も教授も???という感じでした。
爆発、とか言うのが聞こえてなんかちょっとした事件が起こったんだな、
という結論に二人で至り、実験室に行く事にしました。その時に教授に
"Thank you"とより自然に言えるであろう英米の人も、"Sorry"と言うのは