自分たちの意向だけを伝えてしまうのではなく、クッション言葉を使って物腰の柔らかい言い方に変えるだけで、言葉を受け取る先方への印象は大きく変わります。クッション言葉1つで相手方は貴方たちの意見を聞いてくれるようにもなるかもしれません。
「差し支えなければ」の意味でも解説した通り、基本的には何かをお願いする時や質問する時に使われます。タイミングや話す人に応じて、「お差し支えなければ」とさらに敬った形にするのも良いでしょう。
ここでは、「差し支えなければ」の言い換えに使える類語についてご紹介します。
以上のような言葉は、完璧に言い換え・置き換えできる訳ではありませんが、タイミングや使い方によっては「差し支えなければ」と同じ役割を担ってくれます。また、どの言葉もビジネスシーンでは多く使われるため、全て使い方や例文は押さえておいて損しないでしょう。
グローバル化が進む現代では、英語が第一言語となっている外資系企業も多く存在します。そんな英語第一の会社でビジネスマンの中には、『差し支えなければ、を英語で伝えるにはどうしたら良いか』と迷っている方もいるでしょう。ここでは、「差し支えなければ」の英語表現をご紹介します。
ビジネス英語を使う場が少ない方も、上2つ「If ask...」「If mind...」は覚えておくと非常に便利でしょう。
「差し支えなければ」を筆頭に、クッション言葉は先方とのビジネスを円滑に進めていくために大切なビジネス言語です。
上手に使えるかどうかで、周りの同僚たちと大きく差をつけられるでしょう。Smartlogは、頑張るビジネスパーソンの味方です。「差し支えなければ」以外のクッション言葉やマナーなどもこの機会にマスターして、最高で最良の生活を手に入れましょう。