今日から4連休.とりあえず今日は部屋でごろごろして存分に休養をとった感じ.この連休のうちにやっておきたいことはいくつもあるがこの調子では何もしないまま連休が終わりそうな気がしないでもないなぁ.明日は畑仕事をさせられる予定だが・・・.
まぁどうにもうまくいかないことはある.原因は自分の内面にあるんだろうけど自分にばかり災難が降りかかっているような気がしないでもない.人にもいろいろ言われて凹み気味である.しっかりせんとなぁ.
いろいろと無理難題というものはあるもので,どうやら外国人に説明するために算数の用語を英語にしてくれないか,ということを英語科の先生から言付かってちょっと困った.「鶴亀算」なんか日本独自の呼称なわけで,これを英訳しろと言われてもなぁ.直訳しても意味が通じないだろうから意訳したらどうですか,ということで一部の言葉を除いてお手上げ.英語は本当に苦手なのよ.