しかしもちろん台湾ですので台湾語(閩南語)というのも存在してて実際に使われています。
学校、公共の場など普段では中国語ですが、南部の地方、家庭の中での会話、親しい間柄などでは台湾語で話す場合もあります。
台湾語は南下していくごとに喋る人が多いので南の地域では町中で使われる事も多々あります。
台湾で使われる中国語の単語なども中国の単語とは違っているものたくさんあります。
表記される字は繁体字といって一般的な簡体字ではなく昔の中国語の漢字になります。
それに加えて中国語の発音を記述する記号が標準的な拼音符号ではなく注音符号になります。
どれくらい違うかというと台湾語だけができる人が中国語を聞いても通じません。
そして台湾語は文字にすることは基本的にはできず、話し言葉の言語です。
台湾人が日常的に話している中国語を指す場合「台湾華語」や「中文」や「國語」といったりする場合があります。
中国大陸の中国語ではなく台湾人が使用している中国語という意味です。
MRTや電車やバスなどでは中国語、台湾語、客家語、英語、日本語など様々な言語を順番にアナウンスする場合があります。
喋るのは難易度が高い方は漢字の筆談でコミュニケーションしてみましょう。
台湾では日常会話で英語を使用していないので、ほとんどの人が話せないでしょう。
ただ若者の台湾人の方などは日本より話せる人は多いように思います。
観光地でも話せる人は多く、日本語を話せる人も非常に多い印象です。