Symantecは、ニューヨークに拠点を置くインターネット企業を相手取り、この企業が作成したツールバーをアドウェアとして検出する権利を獲得するための訴訟を起こした。
Hotbarへ電子メールでコメントを求めたが、コメントは得られなかった。
アドウェアやスパイウェアに関するこのような議論はここ数年間続いている。アドウェアやスパイウェアを開発する企業は、これらのアプリケーションが正当なマーケティングツールであると主張する。アドウェアとスパイウェアという言葉の定義は難しい。PCユーザーの情報を盗み出すソフトウェアにも、フリーソフトウェアにバンドル提供される広告ツールにも、これらの言葉が多く使われている。
自社製品をアドウェアやスパイウェアと判断されたソフトウェアメーカーは、セキュリティ対策ソフトメーカーがそのようなレッテルを貼ることに対して、提訴も辞さないと圧力をかけるほど抵抗を頻繁に試みている。スパイウェア対策ツールを提供するMicrosoftは5月に、そのような訴訟を防止するため、スパイウェア対策法案の修正を上院に要請している。
また、訴状によると、Hotbar製プログラムは、ユーザーが他のソフトウェアをインストールしたときや、特定のウェブサイトを訪問したときなどに、ユーザーの気付かないうちにインストールされてしまうという。