「ビジネスにおいては、リスクを取る人間が決定を下します。『俺がリスクを取る』と言った人がそのビジネスに関する決定権を持ち、リーダーになるのです。『リスクを負いたくない』と言ってリスクを取ることを忌避して、決定権を他人に譲った人間は(ビジネスではなく)レイバーを担当するしかありません」と、口調は辛口だが、ずばりと核心を衝いている。
その一方で、「節度というのは、平たく言えば、無用のリスクは回避する、ということです。ほんとうに必要なときに自分の持てる能力を最大限発揮できるように、どうでもよいことのためには持てる資源を無駄遣いしない、ということが武士の心得だったのです。品のよい人というのは、節度を知る人のことです。自己裁量で使用できる資源(使える時間と発揮できる社会的能力)について、それを使う優先順位と匙加減をつねに意識している人のことです」とアドヴァイスを忘れない。
「外部から到来する理解不能の声に注意深く耳を傾けること、自分の身体の内側から発信される微細な身体信号をそっと聴き取ること。これは武道に限らず、哲学に限らず、人間が生きて行くときの基本的なマナーだと私は思います」との発言は、仏文学者にして武道家である著者の面目が躍如としている。