FreeMindで日本語入力時に不具合が起きる場合は、PCに複数のJavaがインストールされていないかを確認して、古いJavaを無効またはアンインストールしましょう。
上図のように複数のJavaがインストールされている場合は、古いバージョンの「有効」のチェックを外して、「了解」をクリックします。PCを再起動して、以下の2点をご確認ください。
他にJavaを利用するアプリケーションがある場合は、それらが正常に動作すること
なお、上記2点に問題がなければ、以下の理由から古いJavaをアンインストールすることをお薦めします。