子供たちよ、ちょっとしたラッキーなしに俺はママに出会うことはなかっただろう。正確に言うと、アイリッシュセイントパトリックデイにニューヨークの若者は外出し、クレイジーにホントにクレイジーに遊ぶんだ。たぶん、ここまでじゃない。だけど、2008年までは俺たちは十分クレイジーに楽しんだ。俺たちのほとんどは。
違う。受け入れられない。そんなにレイブンじゃない。お前らは代わりに何するんだ?
俺たちは、新しいアパートの鍵を受け取った。だから、おれたちはそこに行って、絵を掛けるつもりだ。それでボードゲームナイトだな。加わりたいなら歓迎するぜ。
すまん、ピーター。俺たちは大人になったんだ。俺たちはお前と一緒にもうネバーランドに飛び立つことはできない。
わかった。いいよ。わかるか?俺は一人でセイントパティーズデイを祝うよ。俺には仲間は必要ない。お前らは俺を身体的疾患にしてるんだ。
公正な立場で言うならば、俺はテッドのケツと午後に2回電話した。
タクシーの中、ホットでセクシーな彼女たちと一緒にダウンタウンに向かっている。ああ、こんなに早くうまくいくなんて。俺たちは、Low Pointってクラブに向かってる。お前も俺たちと来い。
よし!いいぞ。こいつも参加する。テッドはいいやつだ。君は彼を気に入るだろう。
お前はバカか、それが論点だ。つまり、それは、俺たちがやろうとしていることじゃない。見て見ろ。お前行列になってる理由わかるか?それは、俺がマーシャルとリリーから逃げたからだ。そして、今、そのために宇宙は俺たちを罰している。それが理由だ。
心配いらない。割合以下にならないよ。俺たちは、すごくイケてる二人の女性と一緒だ。
もしお前ら二人だけなら、お前たちは今すぐ中に入ることができる。俺たちはそこで女だけ待たせている。人はこれがレズビアンバーだと考え始めるだろう。
ちょっと相談する時間をもらえるか?テッド、俺は正直になるだろう。俺はノストラダムスのことで嘘をついていた。
だけど、俺があそこのことについて考えていることは、今晩、ここに地球のシリアスなことが起こるんだ。ニューヨークのナイトクラブのヒストリーは決して1883年の大混雑時でさえも男たちは不足していなかった。俺たちはあの女たちをふらなければならない。
わかった。待て。すみません?俺たちの彼女よりも中の女性はイケてますか?
わかった、あなたは私をおろして。ロビンは私たちが変だと思っている。
私はほかの部屋も見てくる。前のオーナーが、私たちにモノを残していったの。
人はそのことに気が付くまで気づかなかったということがあった。しかし、一度そのことに気付いたら、人は、それに気づかなかったことにすることはできない。リリーとマーシャルの新しいアパートは傾いていた。
お前は俺に、俺たちがこれからの残りの人生を傾いたマンションで過ごすと言ってるのか?
素敵なことになるわ。子供部屋で見つけたの。フリースケートボードよ。やったわ。フリーハングリーハングリーヒッポス。キッチンをチェックしてくる。
OK。どうやってリリーに気付かせるの?ここはタイタニックの最後の20分よ。
俺たちはそっとしておかないといけない。もしリリーが新しいドリームハウスが傾いていたと気付いたら、彼女の精神は崩壊する。
OK。だけど、苦しい戦いになるわよ。私は正しい角度で考えなくちゃいけないと言っているの。私は三つ目の応え方を持っているけど、私は、それは言わないわ。