柴崎は胃腸炎でトレーニングを3度休んで休息に努めたなか、同記事では「ホテルに滞在していることが確認され、食事がとれるまでに回復したが、体重が減っている。その事実は主に食習慣に起因している」と分析。テネリフェでの食生活を問題視しているようだ。
「例えば、アジアでは午後7時に食事するのが通例」と日本とスペインの文化の違いを紹介しつつ、「これまでとは別の時間帯に食事し、別の調理法の食事で適応しなければいけない」と対処法に言及。食生活の改善が復調への第一歩になるとしている。