じっさい、地下鉄東京メトロの地図板は、上方が北という地図の原則をしばしば守らない。その事実には以前から気づいてはいた。しかし東京メトロにとって、そうしなければならないどんな理由があるというのだろう? あれこれ考えてみたが、ぼくにはどうしても説得的な理由が見出せなかった。気まぐれ、というわけでもないだろうに。
再び飯田橋駅に戻ってきた。改札の光景を目にしたとき、もうひとつの重大な事実に気がついた。飯田橋ではなかった! 会合場所があるのは、隣の水道橋の駅だったのだ。われながら、なんという間抜け。
仕方なく、飯田橋から一駅JR線に乗ることにした。どう考えても、もはや約束の時間にはまにあいそうもない。