しかし、例えば非アジア人で日本に住む人は、やっぱり同じような扱いを受けていることと思います。また、日本にすむ非アジア人とのハーフの人たちは、たとえ日本で他の日本人と一緒に生まれ育ったのであろうと、その非アジア人的な顔立ちから、「英語が話せて当然」というレッテルを貼られて困る、という話を耳にした覚えがあります。どこの国でもそういった思い込みはあるのでしょう。そして、悪意はなくても、その思い込みのよって相手の気持ちを傷つけてしまうことも。
ところで、私は人生の半分以上を外国で過ごした者ですが、このごろ母国である日本で外国人扱いされるようになってしまいました。英語の喋れるスタッフのいるようなお店では英語で話しかけられ、タクシーの運転手さんには「お客さん日本語がお上手ですね~。」などど褒められる始末。複雑な心境です。
コメントありがとうございます。アジア人のノルウェーでの立ち位置はすこし微妙なかんじがしますよね。