二人は、依頼していたサンプルのデニムをパタンナーの所に取りに行きます。完成したサンプルを見てみると、ベンが思っていたのと違い、実際着てみましたがまったくイケてませんでした。こんなものハラキには見せられない、ミーティングは中止だ、というベンですが、キャムはチャンスを逃したくない、ハラキに会うべきだ、と二人は言い争いになります。
ベンとキャムはハラキのいう期日までにTシャツを300枚用意することができるんでしょうか?次回の展開が楽しみです~!