妹さん一家が帰ってしまうと、広いおうちがガラーンとしてるかもしれませんね。
お正月早々、多大なお褒めの言葉をいただきまして、誠にありがとうございます。ちょっとほめ過ぎかもしれません・・・。
タイ化は細かいところでかなり進行していると思うのですが、仕事上のおつきあいは、在タイ在日本問わず、日本人のお客様が中心ですので、その影響もあるかもしれません。
タイ文字の独学、素晴らしいですね。日本のテレビで見かけるタイの街角の看板が読めるようになると、またグッと面白くなってくるでしょうね。