▽朝顔(あさがお)に釣瓶(つるべ)取(と)られてもらい水(みず) 千代女
*右、随所に無理がみられ、表現がぎこちない。歌だとこの手は不可能に近いことを示している。
さて、この一首の五七五七七各句は、どう配置を置き換えてもちゃんとした短歌になる。
*右の例で断定の助動詞「だ」は異なる体言に付いているが、許容範囲内の用法である。
以上のようにしてできた俳諧は、各人が思うがままを書き付けた三短句の寄せ集めであるから、互になんら脈絡がなく、奇想天外なものになるのが普通である。たとえば、「天狗」の句題のもとに、