Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
sentence
stringlengths
32
477
spans
listlengths
2
20
task
stringclasses
2 values
indicator
stringlengths
2
19
entity
stringlengths
2
28
relation
int64
0
13
während Sie weiter Milliarden an Steuergeldern in die Verschärfung von Klimakatastrophe, Artensterben und Plastikvermüllung stecken;
[ { "end": 131, "start": 124, "type": "INDICATOR" }, { "end": 11, "start": 8, "type": "ENTITY" }, { "end": 46, "start": 33, "type": "ENTITY" }, { "end": 66, "start": 54, "type": "INDICATOR" }, { "end": 46, "start": 33, "type": "ENTITY" }, { "end": 87, "start": 71, "type": "ENTITY" }, { "end": 101, "start": 89, "type": "ENTITY" }, { "end": 123, "start": 106, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die großen Umweltschäden wie Waldsterben, Luftverschmutzung, Sommersmog, Zerstörung der Ozonschicht und schleichende Aufheizung der Erdatmosphäre werden in der Hauptsache vom Straßenverkehr verursacht:
[ { "end": 200, "start": 190, "type": "INDICATOR" }, { "end": 24, "start": 11, "type": "ENTITY" }, { "end": 40, "start": 29, "type": "ENTITY" }, { "end": 59, "start": 42, "type": "ENTITY" }, { "end": 71, "start": 61, "type": "ENTITY" }, { "end": 99, "start": 88, "type": "ENTITY" }, { "end": 145, "start": 132, "type": "ENTITY" }, { "end": 189, "start": 175, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die das Waldsterben verursachenden Faktoren sind längst ausgemacht und wissenschaftlich hinreichend belegt.
[ { "end": 34, "start": 20, "type": "INDICATOR" }, { "end": 19, "start": 8, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Artensterben bringt das Erreichen der SDGs der Agenda 2030 in Gefahr.
[ { "end": 23, "start": 17, "type": "INDICATOR" }, { "end": 16, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 46, "start": 42, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die Hauptursachen für das Artensterben sind ja Nutzungsveränderungen an Land und in den Meeren, wo eben Lebensräume wegfallen.
[ { "end": 125, "start": 116, "type": "INDICATOR" }, { "end": 68, "start": 47, "type": "ENTITY" }, { "end": 115, "start": 104, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Was sind die Ursachen für Waldschäden und Waldsterben?
[ { "end": 21, "start": 13, "type": "INDICATOR" }, { "end": 37, "start": 26, "type": "ENTITY" }, { "end": 53, "start": 42, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Insektensterben bedroht Vögel, Fische, Säugetiere und letztlich uns Menschen.
[ { "end": 27, "start": 20, "type": "INDICATOR" }, { "end": 19, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 33, "start": 28, "type": "ENTITY" }, { "end": 41, "start": 35, "type": "ENTITY" }, { "end": 53, "start": 43, "type": "ENTITY" }, { "end": 80, "start": 72, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Ein großräumiges klimabedingtes Waldsterben, besonders auch in den mittleren und höheren Breiten, das auf Grund der vorgeschädigten Wälder sehr schnell eintreten kann, wird beschleunigt.
[ { "end": 31, "start": 17, "type": "INDICATOR" }, { "end": 31, "start": 17, "type": "ENTITY" }, { "end": 43, "start": 32, "type": "ENTITY" }, { "end": 185, "start": 173, "type": "INDICATOR" }, { "end": 43, "start": 32, "type": "ENTITY" }, { "end": 111, "start": 106, "type": "INDICATOR" }, { "end": 43, "start": 32, "type": "ENTITY" }, { "end": 138, "start": 132, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Jedoch hilft es in keiner Weise dabei, das grassierende Artensterben, das wir auch in Deutschland haben, zu stoppen, insbesondere das Insektensterben, und das ist schlichtweg systemrelevant, auch für die Landwirtschaft und das ökosystemare Netz.
[ { "end": 115, "start": 108, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 13, "type": "ENTITY" }, { "end": 68, "start": 56, "type": "ENTITY" }, { "end": 149, "start": 134, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Was sind die Ursachen für Waldschäden und Waldsterben?
[ { "end": 21, "start": 13, "type": "INDICATOR" }, { "end": 37, "start": 26, "type": "ENTITY" }, { "end": 53, "start": 42, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Stichworte in einer sich verändernden Umwelt sind " Klimawandel “, " Rückgang der Ressourcen “, als kleines Beispiel: " massenhaftes Bienensterben “, und zwar durch Einflüsse, die wir erzeugt haben.
[ { "end": 174, "start": 165, "type": "INDICATOR" }, { "end": 63, "start": 52, "type": "ENTITY" }, { "end": 92, "start": 82, "type": "ENTITY" }, { "end": 146, "start": 133, "type": "ENTITY" }, { "end": 183, "start": 180, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die Hauptursache für das Waldsterben und für Waldschäden ist die Versauerung der Böden, die aus Emissionen resultiert.
[ { "end": 16, "start": 4, "type": "INDICATOR" }, { "end": 36, "start": 25, "type": "ENTITY" }, { "end": 56, "start": 45, "type": "ENTITY" }, { "end": 76, "start": 65, "type": "ENTITY" }, { "end": 117, "start": 107, "type": "INDICATOR" }, { "end": 76, "start": 65, "type": "ENTITY" }, { "end": 106, "start": 96, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das in Deutschland befürchtete Waldsterben konnte gestoppt werden.
[ { "end": 58, "start": 50, "type": "INDICATOR" }, { "end": 42, "start": 31, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Es hilft doch nicht, wenn wir anfangen, einzelnen Gruppen eine Schuld am Artensterben und am Klimawandel zuzuweisen.
[ { "end": 69, "start": 63, "type": "INDICATOR" }, { "end": 57, "start": 50, "type": "ENTITY" }, { "end": 85, "start": 73, "type": "ENTITY" }, { "end": 104, "start": 93, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Deshalb darf es nicht sein, daß der Bundestag heute, wo das Waldsterben unvermindert anhält, dazu keine Debatte mehr führt.
[ { "end": 91, "start": 85, "type": "INDICATOR" }, { "end": 71, "start": 60, "type": "ENTITY" }, { "end": 111, "start": 104, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Der Treibhauseffekt, das Waldsterben, die Versauerung der Böden und des Wassers gehen auf den Verkehr zurück.
[ { "end": 85, "start": 80, "type": "INDICATOR" }, { "end": 19, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 36, "start": 25, "type": "ENTITY" }, { "end": 53, "start": 42, "type": "ENTITY" }, { "end": 101, "start": 94, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Waldsterben ist nur ein Problem der Waldpolitik.
[ { "end": 35, "start": 28, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 51, "start": 40, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Bienensterben nimmt bedrohliche Ausmaße an, weil Pestizide, so nennt man Biozide in der Landwirtschaft, flächendeckend nach dem Motto " je mehr, desto besser “ eingesetzt wurden.
[ { "end": 52, "start": 48, "type": "INDICATOR" }, { "end": 17, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 62, "start": 53, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Jedoch hilft es in keiner Weise dabei, das grassierende Artensterben, das wir auch in Deutschland haben, zu stoppen, insbesondere das Insektensterben, und das ist schlichtweg systemrelevant, auch für die Landwirtschaft und das ökosystemare Netz.
[ { "end": 115, "start": 108, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 13, "type": "ENTITY" }, { "end": 68, "start": 56, "type": "ENTITY" }, { "end": 149, "start": 134, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Unsere Tochter ist zwölf Jahre alt, und wenn sie mich fragt: " Was tust du gegen die Klimakrise, was tust du gegen das Artensterben? “, dann will ich ihr eine Antwort geben können.
[ { "end": 80, "start": 75, "type": "INDICATOR" }, { "end": 74, "start": 72, "type": "ENTITY" }, { "end": 95, "start": 85, "type": "ENTITY" }, { "end": 131, "start": 119, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Ich würde gerne noch mal zum Ausgangspunkt dieses Gesetzes zurückkommen, zu dem gravierenden Artensterben, das wir weltweit, vor allem aber auch in Deutschland sehen und wo uns sämtliche wissenschaftlichen Studien inzwischen bestätigen, dass Landnutzungsänderungen und die industrialisierte Intensivlandwirtschaft die Hauptverursacher in Deutschland sind.
[ { "end": 334, "start": 318, "type": "INDICATOR" }, { "end": 105, "start": 93, "type": "ENTITY" }, { "end": 264, "start": 242, "type": "ENTITY" }, { "end": 313, "start": 291, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Der Bericht zum Artensterben zeigt die globale Dimension auf: vom afrikanischen Elefanten, der von kriminellen Wilderern wegen seines Elfenbeins erbarmungslos gejagt wird, bis hin zum Korallenriff, das wegen der gestiegenen Wassertemperatur stirbt.
[ { "end": 56, "start": 47, "type": "INDICATOR" }, { "end": 28, "start": 16, "type": "ENTITY" }, { "end": 89, "start": 80, "type": "ENTITY" }, { "end": 196, "start": 184, "type": "ENTITY" }, { "end": 247, "start": 241, "type": "INDICATOR" }, { "end": 196, "start": 184, "type": "ENTITY" }, { "end": 240, "start": 224, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Im übrigen fehlt bei Ihnen der Bereich Wald völlig, obwohl wir alle wissen, daß das Waldsterben in erster Linie über den Boden erfolgt, der Schutz des Bodens also nicht nur den Wald erhält, vielmehr der Boden unersetzbare ökologische Funktionen hat und daher gesichert werden muß.
[ { "end": 134, "start": 127, "type": "INDICATOR" }, { "end": 95, "start": 84, "type": "ENTITY" }, { "end": 126, "start": 121, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Gabriel hat damals versprochen, das Artensterben erst bis 2010 und dann bis 2020 zu stoppen.
[ { "end": 91, "start": 84, "type": "INDICATOR" }, { "end": 7, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 48, "start": 36, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Glauben Sie mir, man registriert an der Elfenbeinküste und in Malaysia sehr wohl die Berichte über das Waldsterben in Mitteleuropa und insbesondere in Deutschland, und man kennt dort auch die Ursachen.
[ { "end": 200, "start": 192, "type": "INDICATOR" }, { "end": 114, "start": 103, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die Klimakatastrophe können wir nur gemeinsam aufhalten, für das Artensterben und die Vermüllung der Meere gilt das gleichermaßen, und es gilt natürlich auch für Krisen und Konflikte.
[ { "end": 55, "start": 46, "type": "INDICATOR" }, { "end": 20, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 31, "start": 28, "type": "ENTITY" }, { "end": 77, "start": 65, "type": "ENTITY" }, { "end": 106, "start": 101, "type": "ENTITY" }, { "end": 168, "start": 162, "type": "ENTITY" }, { "end": 182, "start": 173, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Nicht nur für den Klimawandel, sondern auch für das große Artensterben ist der Mensch die Hauptursache – durch Überfischung, durch Flächenfraß, durch Vermüllung, durch intensive Landwirtschaft und illegale Jagd.
[ { "end": 110, "start": 105, "type": "INDICATOR" }, { "end": 85, "start": 79, "type": "ENTITY" }, { "end": 85, "start": 79, "type": "ENTITY" }, { "end": 85, "start": 79, "type": "ENTITY" }, { "end": 85, "start": 79, "type": "ENTITY" }, { "end": 123, "start": 111, "type": "ENTITY" }, { "end": 142, "start": 131, "type": "ENTITY" }, { "end": 160, "start": 150, "type": "ENTITY" }, { "end": 192, "start": 178, "type": "ENTITY" }, { "end": 210, "start": 206, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
denn 2007 hat die Bundesregierung zum ersten Mal beschlossen, das Artensterben in Deutschland bis 2020 – das ist Ende dieses Jahres – zu stoppen.
[ { "end": 144, "start": 137, "type": "INDICATOR" }, { "end": 33, "start": 18, "type": "ENTITY" }, { "end": 78, "start": 66, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Vor dem Tagesordnungspunkt 7 soll eine Aktuelle Stunde mit dem Titel " CO 2 -Steuer und ihre Auswirkungen auf Energiepreise “ aufgesetzt und die bisher an dieser Stelle vorgesehene Aktuelle Stunde mit dem Titel " Nach dem globalen Report zur Artenvielfalt – Politische Konsequenzen aus dem gefährlichen Artensterben “ am Freitag als letzter Tagesordnungspunkt aufgerufen werden.
[ { "end": 281, "start": 269, "type": "INDICATOR" }, { "end": 268, "start": 258, "type": "ENTITY" }, { "end": 315, "start": 303, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Waldsterben darf nicht hingenommen werden.
[ { "end": 38, "start": 27, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 4, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Im Bericht wird zwar auf die Komplexität der Ursachen neuartiger Waldschäden verwiesen, aber die Wissenschaft sagt auch, daß die Hauptursache von Waldsterben und Bodenversauerung inzwischen die Stickoxidemissionen sind, die bis Ende der 80er Jahre gestiegen sind und sich seitdem auf hohem Niveau stabilisiert haben, und sie stammen immerhin zu 66 % aus dem motorisierten Individualverkehr.
[ { "end": 53, "start": 45, "type": "INDICATOR" }, { "end": 76, "start": 65, "type": "ENTITY" }, { "end": 141, "start": 129, "type": "INDICATOR" }, { "end": 157, "start": 146, "type": "ENTITY" }, { "end": 178, "start": 162, "type": "ENTITY" }, { "end": 213, "start": 194, "type": "ENTITY" }, { "end": 332, "start": 325, "type": "INDICATOR" }, { "end": 213, "start": 194, "type": "ENTITY" }, { "end": 389, "start": 372, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Als Folge davon geht das Waldsterben im Osten wie im Westen munter weiter.
[ { "end": 9, "start": 4, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 10, "type": "ENTITY" }, { "end": 36, "start": 25, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
In den 80er- und 90er-Jahren war das Waldsterben durch den sauren Regen in aller Munde.
[ { "end": 54, "start": 49, "type": "INDICATOR" }, { "end": 48, "start": 37, "type": "ENTITY" }, { "end": 71, "start": 59, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Insektensterben zu beklagen, aber gleichzeitig zu verschweigen, dass dafür unter anderem auch die großen Monokulturen von Mais und Raps der Umwelt zuliebe verantwortlich sind, bleibt zu kurz gesprungen.
[ { "end": 173, "start": 159, "type": "INDICATOR" }, { "end": 19, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 121, "start": 109, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Es geht auch darum, im Deutschen Bundestag dafür zu sorgen, ein weiteres Artensterben, die Verseuchung des Trinkwassers oder die Schädigung unserer Wälder zu verhindern.
[ { "end": 168, "start": 158, "type": "INDICATOR" }, { "end": 42, "start": 33, "type": "ENTITY" }, { "end": 85, "start": 73, "type": "ENTITY" }, { "end": 119, "start": 107, "type": "ENTITY" }, { "end": 154, "start": 148, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Manchmal ist das offensichtlich – wie zum Beispiel beim massiven Bienensterben in Süddeutschland 2008 infolge fehlerhafter Aussaattechnik.
[ { "end": 109, "start": 102, "type": "INDICATOR" }, { "end": 78, "start": 65, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das UBA hat ausgerechnet, dass für Waldsterben, Flutschäden, Dürreschäden, Bergbauschäden, Gesundheitskosten, Atomtransporte usw. mindestens 5 Euro pro Haushalt und Monat anzusetzen sind.
[ { "end": 181, "start": 171, "type": "INDICATOR" }, { "end": 46, "start": 35, "type": "ENTITY" }, { "end": 59, "start": 48, "type": "ENTITY" }, { "end": 73, "start": 61, "type": "ENTITY" }, { "end": 89, "start": 75, "type": "ENTITY" }, { "end": 108, "start": 91, "type": "ENTITY" }, { "end": 124, "start": 110, "type": "ENTITY" }, { "end": 147, "start": 141, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die Ursachen für das fortschreitende Waldsterben sieht der Bericht des Ministers neben dem Schadstoffausstoß des zunehmenden Autoverkehrs auch in der Trockenheit der vergangenen Jahre, in dem damit verbundenen vermehrten Schädlingsbefall sowie in den Spätfolgen von Sturmschäden aus dem Jahre 1990.
[ { "end": 12, "start": 4, "type": "INDICATOR" }, { "end": 48, "start": 37, "type": "ENTITY" }, { "end": 108, "start": 91, "type": "ENTITY" }, { "end": 161, "start": 150, "type": "ENTITY" }, { "end": 237, "start": 221, "type": "ENTITY" }, { "end": 278, "start": 266, "type": "ENTITY" }, { "end": 70, "start": 67, "type": "INDICATOR" }, { "end": 108, "start": 91, "type": "ENTITY" }, { "end": 137, "start": 125, "type": "ENTITY" }, { "end": 209, "start": 198, "type": "INDICATOR" }, { "end": 161, "start": 150, "type": "ENTITY" }, { "end": 237, "start": 221, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Der Vorschlag von Kommissar Ciolos hat die einmalige Chance eröffnet, EUweit Artensterben einzudämmen, den Klimawandel zu bekämpfen und die Gerechtigkeitslücken zu schließen.
[ { "end": 101, "start": 90, "type": "INDICATOR" }, { "end": 13, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 89, "start": 77, "type": "ENTITY" }, { "end": 131, "start": 122, "type": "INDICATOR" }, { "end": 13, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 118, "start": 107, "type": "ENTITY" }, { "end": 173, "start": 164, "type": "INDICATOR" }, { "end": 13, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 160, "start": 140, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Nicht richtig ist die Behauptung der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, daß die Landwirtschaft der Hauptverursacher für das Waldsterben sei.
[ { "end": 115, "start": 99, "type": "INDICATOR" }, { "end": 94, "start": 80, "type": "ENTITY" }, { "end": 135, "start": 124, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
– Wenn Sie dort in Brüssel bei den Agrarverhandlungen nichts erreichen, dann werden Ihre Programme gegen das Artensterben zum Scheitern verurteilt sein.
[ { "end": 104, "start": 99, "type": "INDICATOR" }, { "end": 53, "start": 35, "type": "ENTITY" }, { "end": 121, "start": 109, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
75 % der Kohlenmonoxide, meine Damen und Herren, 60 % der Stickoxide, 50 % der Lennartz organischen Verbindungen stammen aus den Auspuffrohren.
[ { "end": 120, "start": 113, "type": "INDICATOR" }, { "end": 23, "start": 9, "type": "ENTITY" }, { "end": 68, "start": 58, "type": "ENTITY" }, { "end": 87, "start": 79, "type": "ENTITY" }, { "end": 142, "start": 129, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Ist etwa das Waldsterben abgewendet?
[ { "end": 35, "start": 25, "type": "INDICATOR" }, { "end": 24, "start": 13, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
– Politische Konsequenzen aus dem gefährlichen Artensterben
[ { "end": 25, "start": 13, "type": "INDICATOR" }, { "end": 12, "start": 2, "type": "ENTITY" }, { "end": 59, "start": 47, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die Veränderung der Erdatmosphäre, der zusätzliche Treibhauseffekt, die daraus resultierenden Klimaänderungen und deren Folgewirkungen, die Bedeutung der klimarelevanten Emissionen aus dem Energiebereich, der Abbau der Ozonschicht in der Stratosphäre, die Vernichtung der tropischen Regenwälder sowie das großflächige Waldsterben in den mittleren und nördlichen Breiten stellen eine Gefährdung für die gesamte Menschheit und die Biosphäre der Erde dar.
[ { "end": 393, "start": 383, "type": "INDICATOR" }, { "end": 33, "start": 20, "type": "ENTITY" }, { "end": 66, "start": 51, "type": "ENTITY" }, { "end": 109, "start": 94, "type": "ENTITY" }, { "end": 180, "start": 170, "type": "ENTITY" }, { "end": 203, "start": 189, "type": "ENTITY" }, { "end": 230, "start": 219, "type": "ENTITY" }, { "end": 294, "start": 283, "type": "ENTITY" }, { "end": 329, "start": 318, "type": "ENTITY" }, { "end": 420, "start": 410, "type": "ENTITY" }, { "end": 438, "start": 429, "type": "ENTITY" }, { "end": 93, "start": 79, "type": "INDICATOR" }, { "end": 66, "start": 51, "type": "ENTITY" }, { "end": 109, "start": 94, "type": "ENTITY" }, { "end": 134, "start": 120, "type": "INDICATOR" }, { "end": 109, "start": 94, "type": "ENTITY" }, { "end": 60, "start": 57, "type": "INDICATOR" }, { "end": 180, "start": 170, "type": "ENTITY" }, { "end": 203, "start": 189, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Waldsterben läßt sich nicht wie so mancher Koalitionskrach einfach aussitzen.
[ { "end": 80, "start": 71, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 4, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Hochwasser, Waldsterben, zerstörte Ozonschicht, Stürme, Dürren und Hungersnöte werden heute von Menschen gemacht.
[ { "end": 112, "start": 105, "type": "INDICATOR" }, { "end": 10, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 23, "start": 12, "type": "ENTITY" }, { "end": 46, "start": 35, "type": "ENTITY" }, { "end": 54, "start": 48, "type": "ENTITY" }, { "end": 62, "start": 56, "type": "ENTITY" }, { "end": 78, "start": 67, "type": "ENTITY" }, { "end": 104, "start": 96, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Wir müssen dafür sorgen, dass das Artensterben gestoppt wird und dass wir den Klimawandel endlich in den Griff bekommen.
[ { "end": 55, "start": 47, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 46, "start": 34, "type": "ENTITY" }, { "end": 110, "start": 105, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 89, "start": 78, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Wir müssen feststellen — da stimme ich mit Ihnen genauso wie mit dem Staatssekretär überein —, daß das Waldsterben in der Bundesrepublik leider unverändert weitergeht.
[ { "end": 166, "start": 156, "type": "INDICATOR" }, { "end": 114, "start": 103, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Glyphosat trägt maßgeblich zum Artensterben auf dem Land bei.
[ { "end": 15, "start": 10, "type": "INDICATOR" }, { "end": 9, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 43, "start": 31, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Ich habe selbst vor vielen Jahren, als junger Mensch, gegen Waldsterben und Atomtod demonstriert.
[ { "end": 96, "start": 84, "type": "INDICATOR" }, { "end": 71, "start": 60, "type": "ENTITY" }, { "end": 83, "start": 76, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Nur die Landwirte sollen das Insektensterben aufhalten;
[ { "end": 54, "start": 45, "type": "INDICATOR" }, { "end": 17, "start": 8, "type": "ENTITY" }, { "end": 44, "start": 29, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Der Stickstoffeintrag in die Biosphäre ist neben dem Artensterben die größte Belastung unserer planetaren Grenzen und eine der dringendsten globalen Aufgaben, die wir lösen müssen, um unsere Lebensgrundlagen zu erhalten.
[ { "end": 86, "start": 77, "type": "INDICATOR" }, { "end": 21, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 65, "start": 53, "type": "ENTITY" }, { "end": 113, "start": 106, "type": "ENTITY" }, { "end": 172, "start": 167, "type": "INDICATOR" }, { "end": 21, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 65, "start": 53, "type": "ENTITY" }, { "end": 207, "start": 191, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Notmaßnahmen gegen das Waldsterben durch Geschwindigkeitsbegrenzungen bei Kraftfahrzeugen, so hieß es damals.
[ { "end": 18, "start": 13, "type": "INDICATOR" }, { "end": 34, "start": 23, "type": "ENTITY" }, { "end": 69, "start": 41, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Wir dürfen uns nicht nur um den fernen Tropenwald kümmern, weil wir das Waldsterben bei uns und die Nordseeverschmutzung nicht in den Griff bekommen oder nicht in den Griff bekommen wollen.
[ { "end": 139, "start": 134, "type": "INDICATOR" }, { "end": 67, "start": 64, "type": "ENTITY" }, { "end": 83, "start": 72, "type": "ENTITY" }, { "end": 120, "start": 100, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Natürlich besteht ein Zusammenhang zwischen Bodenversiegelung, Waldsterben, Erosion und mangelnder Aufnahmefähigkeit der Böden.
[ { "end": 34, "start": 22, "type": "INDICATOR" }, { "end": 61, "start": 44, "type": "ENTITY" }, { "end": 74, "start": 63, "type": "ENTITY" }, { "end": 83, "start": 76, "type": "ENTITY" }, { "end": 116, "start": 99, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
denn auch unsere Wälder bedürfen des Schutzes, weil bei uns das Waldsterben weitergeht.
[ { "end": 51, "start": 47, "type": "INDICATOR" }, { "end": 45, "start": 37, "type": "ENTITY" }, { "end": 75, "start": 64, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die Zeichen dafür, daß die 80er Jahre ein Jahrzehnt der globalen Umweltzerstörungen waren, sind unübersehbar: Waldsterben, Ozonloch, Klimagefahren.
[ { "end": 11, "start": 4, "type": "INDICATOR" }, { "end": 83, "start": 65, "type": "ENTITY" }, { "end": 121, "start": 110, "type": "ENTITY" }, { "end": 131, "start": 123, "type": "ENTITY" }, { "end": 146, "start": 133, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Artensterben ist kaum noch aufzuhalten.
[ { "end": 42, "start": 31, "type": "INDICATOR" }, { "end": 16, "start": 4, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Es ist doch vollkommen klar, dass das Auswirkungen auf das gesamte Wirtschaftsleben – nicht nur auf die Agrarwirtschaft – in Deutschland haben wird, dass es unser gesamtes Leben infrage stellt, wenn das Artensterben in so galoppierender Weise weiter voranschreitet.
[ { "end": 50, "start": 38, "type": "INDICATOR" }, { "end": 83, "start": 67, "type": "ENTITY" }, { "end": 119, "start": 104, "type": "ENTITY" }, { "end": 177, "start": 172, "type": "ENTITY" }, { "end": 215, "start": 203, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Ich erinnere daran, dass der Katalysator auch das Ergebnis einer Diskussion über das Waldsterben war.
[ { "end": 58, "start": 50, "type": "INDICATOR" }, { "end": 40, "start": 29, "type": "ENTITY" }, { "end": 75, "start": 65, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Es gibt keine seriöse Studie, die den Zusammenhang zwischen dem Pestizidgebrauch und dem Insektensterben abstreitet.
[ { "end": 50, "start": 38, "type": "INDICATOR" }, { "end": 80, "start": 64, "type": "ENTITY" }, { "end": 104, "start": 89, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Wir haben uns in Europa vorgenommen, das Artensterben bis 2010 zu stoppen.
[ { "end": 73, "start": 66, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 53, "start": 41, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Waldsterben ist zu einer chronischen Krankheit mit tödlichem Ausgang für viele Waldbestände und mit weitreichenden negativen Auswirkungen auf unseren gesamten Lebensraum geworden.
[ { "end": 72, "start": 65, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 95, "start": 83, "type": "ENTITY" }, { "end": 141, "start": 129, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 173, "start": 163, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das immer weiter um sich greifende Waldsterben zeigt, daß die Umweltzerstörung vorangeht.
[ { "end": 52, "start": 47, "type": "INDICATOR" }, { "end": 46, "start": 35, "type": "ENTITY" }, { "end": 78, "start": 62, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Ich glaube, es wird manchmal vielleicht doch — trotz allem — zu oberflächlich darüber hinweggegangen, was diese Smogsituation für Kinder, für Alte, aber auch für im mittleren Lebensabschnitt Stehende, die an bestimmten Krankheiten leiden, bedeutet, was sie für Waldsterben bedeutet, was sie für den Treibhauseffekt bedeutet.
[ { "end": 247, "start": 239, "type": "INDICATOR" }, { "end": 125, "start": 112, "type": "ENTITY" }, { "end": 136, "start": 130, "type": "ENTITY" }, { "end": 146, "start": 142, "type": "ENTITY" }, { "end": 199, "start": 191, "type": "ENTITY" }, { "end": 247, "start": 239, "type": "INDICATOR" }, { "end": 125, "start": 112, "type": "ENTITY" }, { "end": 272, "start": 261, "type": "ENTITY" }, { "end": 314, "start": 299, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Um das Problem der Novelle klarzumachen, muss man sich vergegenwärtigen, welches die Hauptursachen für das bereits stattfindende Artensterben in der Bundesrepublik sind.
[ { "end": 98, "start": 85, "type": "INDICATOR" }, { "end": 141, "start": 129, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Wenn die Anstrengungen des Bundes nach zehn Jahren Kohl und sechs Jahren Töpfer dazu geführt hätten, daß das Klima nicht bedroht ist, daß die Wälder nicht sterben, daß das Artensterben gestoppt ist, daß die Flächenversiegelung nicht mehr zunimmt, dann könnte man vielleicht über die Rücknahme auf Naturschutz an der einen oder anderen Stelle reden.
[ { "end": 92, "start": 85, "type": "INDICATOR" }, { "end": 33, "start": 27, "type": "ENTITY" }, { "end": 128, "start": 121, "type": "INDICATOR" }, { "end": 114, "start": 109, "type": "ENTITY" }, { "end": 162, "start": 155, "type": "INDICATOR" }, { "end": 148, "start": 142, "type": "ENTITY" }, { "end": 193, "start": 185, "type": "INDICATOR" }, { "end": 184, "start": 172, "type": "ENTITY" }, { "end": 245, "start": 238, "type": "INDICATOR" }, { "end": 226, "start": 207, "type": "ENTITY" }, { "end": 251, "start": 247, "type": "INDICATOR" }, { "end": 308, "start": 297, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Was mich aber beschäftigt, ist: Welchen Kenntnisstand zu den heute möglichen Sofortmaßnahmen, die, wenn man den UNO-Bericht ernst nimmt, notwendig sind, um das Insektensterben möglichst schnell einzudämmen, haben Sie denn?
[ { "end": 205, "start": 194, "type": "INDICATOR" }, { "end": 92, "start": 77, "type": "ENTITY" }, { "end": 175, "start": 160, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Sie haben es nämlich in der Hand, aus der Kohle auszusteigen und das Klima zu retten, die Luft von Abgasen zu befreien für unsere Gesundheit, den Einsatz von Pestiziden zu reduzieren, um das Artensterben zu stoppen, faire Lieferketten in der Welt durchzusetzen und Menschen bessere Teilhabe zu gewähren und niemanden zurückzulassen.
[ { "end": 60, "start": 48, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 47, "start": 42, "type": "ENTITY" }, { "end": 84, "start": 78, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 74, "start": 69, "type": "ENTITY" }, { "end": 118, "start": 110, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 106, "start": 99, "type": "ENTITY" }, { "end": 182, "start": 172, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 168, "start": 158, "type": "ENTITY" }, { "end": 302, "start": 294, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 290, "start": 282, "type": "ENTITY" }, { "end": 331, "start": 317, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 316, "start": 307, "type": "ENTITY" }, { "end": 214, "start": 207, "type": "INDICATOR" }, { "end": 203, "start": 191, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Globalisierung fördert zudem die schnelle Wanderung von invasiven Arten in einheimische Räume, die eben auch für das Artensterben verantwortlich sind.
[ { "end": 22, "start": 15, "type": "INDICATOR" }, { "end": 14, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 51, "start": 42, "type": "ENTITY" }, { "end": 144, "start": 130, "type": "INDICATOR" }, { "end": 51, "start": 42, "type": "ENTITY" }, { "end": 129, "start": 117, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Tatsache ist: Das Bundeskabinett hat 2007 beschlossen, das Artensterben bis 2020 zu stoppen.
[ { "end": 91, "start": 84, "type": "INDICATOR" }, { "end": 32, "start": 18, "type": "ENTITY" }, { "end": 71, "start": 59, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Wir haben soeben schon gehört, daß da, wo kein Wald mehr steht, auch kein Waldsterben mehr stattfinden kann.
[ { "end": 33, "start": 31, "type": "INDICATOR" }, { "end": 51, "start": 47, "type": "ENTITY" }, { "end": 85, "start": 74, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
All diese Faktoren als Folge der globalen Klimaerwärmung üben auf den Wald einen so großen Druck aus, dass wir von einem neuen Waldsterben sprechen müssen.
[ { "end": 96, "start": 91, "type": "INDICATOR" }, { "end": 56, "start": 42, "type": "ENTITY" }, { "end": 74, "start": 70, "type": "ENTITY" }, { "end": 106, "start": 102, "type": "INDICATOR" }, { "end": 138, "start": 127, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das Waldsterben löst Ängste aus.
[ { "end": 20, "start": 16, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 27, "start": 21, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Wichtig ist der Bericht deshalb, weil er dem Kampf gegen das Artensterben endlich zu mehr Aufmerksamkeit verhelfen kann, was dem Thema wirklich zusteht.
[ { "end": 50, "start": 45, "type": "INDICATOR" }, { "end": 73, "start": 61, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Auf der Grundlage dieser Erkenntnisse hat die Bundesregierung mit dem Aktionsprogramm Insektenschutz verschiedene Maßnahmen beschlossen, um gegen das Insektensterben aktiv zu werden.
[ { "end": 123, "start": 114, "type": "INDICATOR" }, { "end": 85, "start": 70, "type": "ENTITY" }, { "end": 165, "start": 150, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Auch wenn der Waldzustandsbericht 1993 gerade über die Bestände im südlichen Raum aussagt, daß die Schäden 3 % geringer sind als zuvor, stellen die Wissenschaftler in der Bundesrepublik Deutschland insbesondere fest, daß das durch Luftschadstoffe verursachte Waldsterben ungehindert weitergeht.
[ { "end": 258, "start": 247, "type": "INDICATOR" }, { "end": 246, "start": 231, "type": "ENTITY" }, { "end": 270, "start": 259, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Politische Konsequenzen aus dem gefährlichen Artensterben
[ { "end": 23, "start": 11, "type": "INDICATOR" }, { "end": 10, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 57, "start": 45, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Wir wissen beispielsweise, welche Auswirkungen die Energieströme auf die Gesundheit, auf das Waldsterben etc. haben.
[ { "end": 46, "start": 34, "type": "INDICATOR" }, { "end": 64, "start": 51, "type": "ENTITY" }, { "end": 83, "start": 73, "type": "ENTITY" }, { "end": 104, "start": 93, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Das heißt, das Ziel der Bundesregierung, das Artensterben bis 2020 zu stoppen, das vor mehreren Jahren festgelegt worden ist, wird weit verfehlt.
[ { "end": 77, "start": 70, "type": "INDICATOR" }, { "end": 39, "start": 24, "type": "ENTITY" }, { "end": 57, "start": 45, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Meeresschutz ist ein zentraler Baustein im Kampf gegen die Klimakrise und gegen das Artensterben.
[ { "end": 48, "start": 43, "type": "INDICATOR" }, { "end": 12, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 69, "start": 59, "type": "ENTITY" }, { "end": 96, "start": 84, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Sie stören die Orientierung der Insekten, ihre Partnerfindung und Fortpflanzung und stehen damit im Verdacht, Mitschuld am weltweiten Bienensterben zu haben.
[ { "end": 10, "start": 4, "type": "INDICATOR" }, { "end": 3, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 27, "start": 15, "type": "ENTITY" }, { "end": 61, "start": 47, "type": "ENTITY" }, { "end": 79, "start": 66, "type": "ENTITY" }, { "end": 119, "start": 110, "type": "INDICATOR" }, { "end": 147, "start": 134, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Diese Situation übertrifft übrigens noch das Anfang der 90er-Jahre beschriebene Waldsterben wegen Luftverschmutzung.
[ { "end": 97, "start": 92, "type": "INDICATOR" }, { "end": 91, "start": 80, "type": "ENTITY" }, { "end": 115, "start": 98, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die Bundeskanzlerin hat sich hier vor zwei Wochen in ihrer Rede zum Haushalt selbst zu den Bienen bekannt, nicht nur zu den Bienen – das wäre ein bisschen zu kurz gesprungen –, sondern auch zu ihrer ganz persönlichen Verantwortung als Bundeskanzlerin, gegen das Artensterben etwas zu unternehmen.
[ { "end": 257, "start": 252, "type": "INDICATOR" }, { "end": 19, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 274, "start": 262, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die Folge ist nicht nur ein zunehmendes Artensterben;
[ { "end": 9, "start": 4, "type": "INDICATOR" }, { "end": 52, "start": 40, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Vor einigen Jahren hat das Thema Waldsterben viele Leute bewegt.
[ { "end": 63, "start": 57, "type": "INDICATOR" }, { "end": 32, "start": 27, "type": "ENTITY" }, { "end": 56, "start": 51, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Dadurch wird die Natur vernichtet bzw. das Artensterben massiv befördert.
[ { "end": 33, "start": 23, "type": "INDICATOR" }, { "end": 7, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 22, "start": 17, "type": "ENTITY" }, { "end": 72, "start": 63, "type": "INDICATOR" }, { "end": 7, "start": 0, "type": "ENTITY" }, { "end": 55, "start": 43, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Ich erinnere nur an das Waldsterben, wo Sie eben nicht einen konkreten Emittenten haftbar machen können, sondern wo diese Schäden nur durch einen Entschädigungsfonds und eine darauf ausgerichtete Regelung erfaßt bzw. ersetzt werden können.
[ { "end": 89, "start": 82, "type": "INDICATOR" }, { "end": 35, "start": 24, "type": "ENTITY" }, { "end": 81, "start": 71, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
ich bin auch Waldbesitzer - die Arbeit aufbürden, jeweils zu entscheiden - die Entscheidung fällt nach Ihrer Vorstellung derjenige, der die Säge in der Hand hat -, ob das nun ein Baum ist, der durch Käferbefall, durch eine andere Einwirkung oder durch allgemeines Waldsterben beschädigt wurde.
[ { "end": 286, "start": 276, "type": "INDICATOR" }, { "end": 183, "start": 179, "type": "ENTITY" }, { "end": 210, "start": 199, "type": "ENTITY" }, { "end": 275, "start": 264, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Die Hauptursache für das Waldsterben und für Waldschäden ist die Versauerung der Böden, die aus Emissionen resultiert.
[ { "end": 16, "start": 4, "type": "INDICATOR" }, { "end": 36, "start": 25, "type": "ENTITY" }, { "end": 56, "start": 45, "type": "ENTITY" }, { "end": 76, "start": 65, "type": "ENTITY" }, { "end": 117, "start": 107, "type": "INDICATOR" }, { "end": 76, "start": 65, "type": "ENTITY" }, { "end": 106, "start": 96, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Da Stickoxide einer der Hauptfaktoren für das Waldsterben sind, frage ich: Bedeutet dies, daß die Bundesregierung endlich bereit ist, ihre Verkehrspolitik im Hinblick auf Verkehrsvermeidung zu ändern?
[ { "end": 37, "start": 24, "type": "INDICATOR" }, { "end": 13, "start": 3, "type": "ENTITY" }, { "end": 57, "start": 46, "type": "ENTITY" }, { "end": 83, "start": 75, "type": "INDICATOR" }, { "end": 113, "start": 98, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Der Ozonstau in Bodennähe ist nicht nur ein alltägliches Gift für die Gesundheit, er gehört auch zu den Hauptsündern beim Waldsterben.
[ { "end": 61, "start": 57, "type": "INDICATOR" }, { "end": 12, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 80, "start": 70, "type": "ENTITY" }, { "end": 116, "start": 104, "type": "INDICATOR" }, { "end": 12, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 133, "start": 122, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Selbst für jemanden, der in der Addition oder Multiplikation schwach ist, ist relativ schnell auszurechnen, wie lange es dauert, bis das Insektensterben dazu geführt hat, dass dieser Planet nachhaltig geschädigt worden ist, und ich finde, das darf man auch mal in so einer Diskussion sagen und akzeptieren.
[ { "end": 165, "start": 158, "type": "INDICATOR" }, { "end": 152, "start": 137, "type": "ENTITY" }, { "end": 189, "start": 183, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Wenn sich die Waldbewirtschaftung nicht mehr lohnt, wird auch keine Waldpflege mehr stattfinden, und wenn keine Waldpflege mehr stattfindet, müssen wir uns nicht wundern, wenn in der Bundesrepublik Deutschland das Waldsterben weitergeht.
[ { "end": 4, "start": 0, "type": "INDICATOR" }, { "end": 33, "start": 14, "type": "ENTITY" }, { "end": 78, "start": 68, "type": "ENTITY" }, { "end": 105, "start": 101, "type": "INDICATOR" }, { "end": 78, "start": 68, "type": "ENTITY" }, { "end": 225, "start": 214, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Der Treibhauseffekt, das Ozonloch oder das Waldsterben sind Anzeichen dafür, daß die Belastbarkeit ökologischer Systeme mißachtet wurde.
[ { "end": 69, "start": 60, "type": "INDICATOR" }, { "end": 19, "start": 4, "type": "ENTITY" }, { "end": 33, "start": 25, "type": "ENTITY" }, { "end": 54, "start": 43, "type": "ENTITY" }, { "end": 98, "start": 85, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Frau Ministerin, haben Sie eigentlich vor, im derzeiti gen Internationalen Jahr der biologischen Vielfalt wirksame Maßnahmen zu ergreifen, um das Artensterben zu stoppen, oder wollen Sie es bei ein paar Broschüren bewenden lassen?
[ { "end": 137, "start": 128, "type": "INDICATOR" }, { "end": 15, "start": 5, "type": "ENTITY" }, { "end": 124, "start": 115, "type": "ENTITY" }, { "end": 169, "start": 162, "type": "INDICATOR" }, { "end": 124, "start": 115, "type": "ENTITY" }, { "end": 158, "start": 146, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Auf der anderen Seite steht Deutschland auf der Bremse, Beispiel Artensterben.
[ { "end": 54, "start": 48, "type": "INDICATOR" }, { "end": 39, "start": 28, "type": "ENTITY" }, { "end": 77, "start": 65, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Vor mehr als 15 Jahren war das Waldsterben das erste deutliche, Alarmsignal dafür, daß ein ganzes Ökosystem außer Kontrolle geraten kann, ins Wanken geraten kann.
[ { "end": 75, "start": 64, "type": "INDICATOR" }, { "end": 42, "start": 31, "type": "ENTITY" }, { "end": 107, "start": 98, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
Unser Bienensterben ist das Produkt aus all dem: Veränderung der Randbewachsung, Ausbau von Monokulturen, invasive Arten in Form von Milben und vieles mehr.
[ { "end": 35, "start": 28, "type": "INDICATOR" }, { "end": 19, "start": 6, "type": "ENTITY" }, { "end": 79, "start": 65, "type": "ENTITY" }, { "end": 104, "start": 92, "type": "ENTITY" }, { "end": 139, "start": 133, "type": "ENTITY" } ]
token
null
null
null
End of preview. Expand in Data Studio

Bundestag Causal Attribution Dataset

This dataset contains annotated sentences from the German Bundestag (parliamentary proceedings) with fine-grained causal relation annotations. It is designed for training multi-task models that perform both span detection (identifying causal indicators and entities) and relation classification (determining the type of causal relationship).

Dataset Structure

Data Splits

Split Token Samples Relation Samples Total
Train 141 464 605
Test 36 117 153

Features

Each sample contains:

  • sentence (string): The text of the sentence
  • task (string): Either "token" or "relation"
  • spans (list): For token tasks - character-level spans with:
    • start (int): Start character position
    • end (int): End character position
    • type (string): Either "INDICATOR" or "ENTITY"
  • indicator (string): For relation tasks - the causal indicator phrase
  • entity (string): For relation tasks - the entity involved in the causal relation
  • relation (int): For relation tasks - the relation type ID (0-13)

Multi-Task Structure

The dataset combines two tasks in a single structure:

  • Token-level samples (task="token"): Contains all causal spans (indicators and entities) for a sentence
  • Relation-level samples (task="relation"): Contains individual indicator-entity-relation triples

This design enables efficient multi-task learning where both tasks share the same sentence encoder but have separate task-specific heads. The connection between token and relation samples is implicit through the sentence text, following standard multi-task learning practices.

Relation Types and Distribution

The dataset includes 14 fine-grained causal relation types. The table below shows the formal definition of each relation type alongside empirical counts across data splits:

ID Relation Type Description Train Test Total
0 NO_RELATION No causal relationship 8 1 9
1 MONO_POS_CAUSE Monotonic positive cause 137 34 171
2 DIST_POS_CAUSE Distributed positive cause 26 10 36
3 PRIO_POS_CAUSE Priority positive cause 18 2 20
4 MONO_NEG_CAUSE Monotonic negative cause 7 3 10
5 DIST_NEG_CAUSE Distributed negative cause 3 0 3
6 PRIO_NEG_CAUSE Priority negative cause 0 0 0
7 MONO_POS_EFFECT Monotonic positive effect 147 40 187
8 DIST_POS_EFFECT Distributed positive effect 10 4 14
9 PRIO_POS_EFFECT Priority positive effect 2 1 3
10 MONO_NEG_EFFECT Monotonic negative effect 92 18 110
11 DIST_NEG_EFFECT Distributed negative effect 1 0 1
12 PRIO_NEG_EFFECT Priority negative effect 1 0 1
13 INTERDEPENDENCY Bidirectional causal relationship 12 4 16
TOTAL 464 117 581

Note on Class Distribution: The dataset exhibits natural class imbalance reflecting real-world causal discourse patterns. The three most common relations (MONO_POS_EFFECT, MONO_POS_CAUSE, MONO_NEG_EFFECT) account for approximately 80% of all annotations. Three rare relation types (DIST_NEG_CAUSE, DIST_NEG_EFFECT, PRIO_NEG_EFFECT) appear only in the training set with 1-3 samples each. When using this dataset with CausalBERT, class weights are automatically computed using inverse-frequency weighting during training (see train.py) to mitigate the effects of class imbalance. For other frameworks, consider implementing similar class weighting or data augmentation strategies for rare classes.

Example Usage

Loading the Dataset

from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset("pdjohn/bundestag-causal-attribution")

Example Entries

Token Task Example:

{
  "sentence": "Das Artensterben bringt das Erreichen der SDGs der Agenda 2030 in Gefahr.",
  "task": "token",
  "spans": [
    {"start": 4, "end": 16, "type": "ENTITY"},      # "Artensterben"
    {"start": 17, "end": 23, "type": "INDICATOR"},  # "bringt"
    {"start": 42, "end": 46, "type": "ENTITY"}      # "SDGs"
  ],
  "indicator": null,
  "entity": null,
  "relation": null
}

Relation Task Example:

{
  "sentence": "Das Artensterben bringt das Erreichen der SDGs der Agenda 2030 in Gefahr.",
  "task": "relation",
  "spans": null,
  "indicator": "bringt",
  "entity": "SDGs",
  "relation": 10  # MONO_NEG_EFFECT
}

Filtering by Task

# Get only token classification samples
token_samples = dataset['train'].filter(lambda x: x['task'] == 'token')

# Get only relation classification samples
relation_samples = dataset['train'].filter(lambda x: x['task'] == 'relation')

Use Cases

This dataset is suitable for:

  • Multi-task learning for causal relation extraction
  • Named entity recognition for causal indicators and entities
  • Relation classification with fine-grained causal semantics
  • German NLP research in the political/environmental domain
  • Causal language understanding in formal discourse
  • Environmental discourse analysis in parliamentary proceedings

Dataset Creation

Source Data

The data originates from official transcripts of German Bundestag proceedings, filtered for sentences containing specific environmental keywords related to various forms of "dying" or "death" in ecological contexts.

Annotation Process

Annotations were created with focus on:

  • Identifying causal indicators (verbs, conjunctions, nouns indicating causation)
  • Marking entities involved in causal relations (causes and effects)
  • Classifying relations with three dimensions:
    • Polarity: Positive (POS) vs. Negative (NEG)
    • Salience: Monotonic (MONO), Distributed (DIST), or Priority (PRIO)
    • Direction: Cause vs. Effect

Data Processing

The dataset is structured as a multi-task dataset where:

  • Token-level tasks contain all spans (indicators and entities) from a sentence
  • Relation-level tasks contain individual indicator-entity pairs with their relation types
  • Each sentence may generate multiple relation samples if it contains multiple causal relations

Model Compatibility

This dataset was created with CausalBERT (C-BERT) in mind but is model-agnostic and can be used with any multi-task transformer architecture that supports:

  • Token classification for span detection
  • Text classification for relation classification
  • Multi-task learning frameworks

License

This dataset is released under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0) license.

Attribution Requirements:

  • Source Data: German Bundestag stenographic reports (publicly available under open data policy)
  • Annotations: Original causal relation annotations by Patrick John
  • Citation: Please cite this dataset using the citation information provided below

You are free to:

  • Share and redistribute the dataset
  • Adapt, transform, and build upon the dataset
  • Use for commercial purposes

Under the condition that you provide appropriate attribution.

Citation

If you use this dataset, please cite:

@dataset{bundestag_causal_attribution,
  author = {Johnson, Patrick},
  title = {Bundestag Causal Attribution Dataset},
  year = {2025},
  publisher = {Hugging Face},
  url = {https://huggingface.co/datasets/pdjohn/bundestag-causal-attribution}
}

Contact

For questions or issues, please open an issue on the CausalBERT GitHub repository.

Acknowledgments

This dataset is based on publicly available German Bundestag proceedings. All data has been filtered and annotated specifically for causal relation extraction research.

The research was funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) as part of the project FOR 5182 / "Kontroverse Diskurse. Sprachgeschichte als Zeitgeschichte seit 1990". The author is deeply grateful for the financial support that made this work possible. I also thank the members of the research group for their invaluable feedback and stimulating discussions throughout the development of the Causal Semantics framework.

Downloads last month
35

Collection including pdjohn/bundestag-causal-attribution