1) Is there a router between him and the DSL modem?
2) How is he trying to connect to the DSL modem? (browser, tftp, ssh, etc)
3) Is it actually Windows that is generating is error message? Or is it one of the items mentioned in #2 or is it some junky PPPoE client or admin tool?
4) Did he check the actual OS event log?