I just installed Zimbra 5.0.1 NE (upgraded from 4.5.9). I also updated my outlook connector in outlook 2007. I've been playing around with the personas feature and ran into a glitch. I can successfully change my reply-to address in the zimbra web client (under preferences -> accounts -> personas). If I create a new persona it works correctly in the web client and it appears in the outlook personas tab. However, my reply-to address changes are not propagated to outlook and outlook won't let me edit that field (it only provides a drop down). I have given this user rights to use any address (from the zimbra admin tools).
Is this a known bug? Or am I doing something incorrectly?