Kalends of January first feria, seventh of the moon. AD 1072.
Mael Muire ua Muirigán, superior of Tuidnech, rested.
Gilla Críst ua Longán, steward of Mumu, died.
Dub Díl, successor of Brigit, rested in Christ.
Diarmait son of Mael na mBó, king of Laigin and the foreigners, fell in battle by Conchobor ua Mael Sechlainn, king of Temair, with a slaughter of the foreigners and the Laigin, i.e. on Tuesday the seventh of the Ides 7th of February.
Cú Uladh ua Flathraí and the son of Assidh, king of Uí Gabla, were killed by the men of south Brega.
Ua Fócarta, king of Éile, was killed by the grandson of Brian.
Ruaidrí ua Canannán, king of Cenél Conaill, was killed by ua Maeldoraid, i.e. Aenghus.
French went into Scotland and brought away the son of the king of Scotland as hostage.