May be: [[Wikipedia:Wikipedia:Redirect|Redirect]]→Redirect?
- And why [[WP:CSD#G8|G8]]→G8 does not work?
That's not the problem. Thing is that the Pywikipedia bot is also quite in use outside Wikipedia, and thus pages like Wikipedia:Redirect or Wikipedia:CSD don't exist there. Links to such pages should be avoided in the message.