Except for minor differences in skin chemistry, all perfumes smell basically the same on everyone who wears them. Therefore if it smells good on a woman, it will smell the same, more or less, on a man.
In other words, all of them.
Perhaps I misunderstood the question.
If you are asking which fragrances marketed to women could be interchangeably marketed successfully to men, the list is slightly shorter. We could make some better suggestions if we learn what sorts of notes or accords or styles you like on women or men.