Re: Translator credits in Blam!
- From: Mikael Hallendal <micke imendio com>
- To: Raphael Higino <raphaelh uai com br>, gnome-i18n gnome org
- Subject: Re: Translator credits in Blam!
- Date: Tue, 10 Aug 2004 22:40:47 +0200
On mån, 2004-08-09 at 21:34 -0300, Raphael Higino wrote:
> Hello Mikael,
> How should the string below be translated? Will it show the translators
> names when Blam! is using a locale and then I should put my name? Or should
> I translate it literaly?
> If it's the translator credits, you'd better use the most common string
> "translator_credits" which every one will understand, or comment the code so
> it show in po file.
> #: src/blam.glade.h:17
> msgid "Insert translators names"
> Thank you in advance.
I didn't know what the standard term was, I'll update the string to
Thanks for notifying,
> Raphael Higino
Imendio HB, http://www.imendio.com/
] [Thread Prev