there is a VDFS-Patch for G2 (also for the Addon) now. It´s for all languages (German, French, Italian, Spanish and English).
Everyone who gets the message "VDFS init tool: error on initializing the virtual file system" or have problems to start the game can use this patch.
This patch is inofficial by PB. So you can´t get support for this patch when you have problem with it.
PS: Don´t write here. Maybe it will become a sticky thread.
- Download the patch.
- Unzip it into a folder
- Start the file "gothic2_vdfs-patch.exe"
- choose your language and install the patch