OK, so it's not a "cover", per se, but the myriad TV show titles that serve as lyrics certainly seem reminiscent of the 1982 goofcore anthem. Hats off to Dilla for at least making it a bit more danceable this time around.
Here's YouTube of Black Flag's "TV Party" video. Somehow, it's a four minute song that seems to go on for an eternity. Can someone remind me exactly what is it that I liked about this when I was 13?