Wikipedia says pomegranate trees were introduced to California by the Spanish in 1769, to be exact. Someone must have kept a record of it. Wikipedia's article doesn't mention how long it took them (the pomegranates) to reach Pasadena.
Our neighborhood pomegranates will be ready to eat in December or thereabouts. Tell that to this bug.