Used trans? Possible the converter hub seal is leaking because the pump bushing moved forward into the lip seal. i'd check all parts up front, there are mroe than 1 seal there.
Seals on bolts, O-ring and gasket on the pump
Dont worry how old you are... it is the mileage on your body that adds up.