In ‘point new Gryffindors in the right direction ‘, is this the structure of verb + indirect object + direct object, or verb + object + adverbial phrase? As a Korean, I’m easier to accept the former according to my language habit. So I’m confused which one is right?
Nearly Headless Nick was always happy to point new Gryffindors in the right direction, but Peeves the Poltergeist was worth two locked doors and a trick staircase if you met him when you were late for class. (from Harry Potter book 1)