The Leverage squad attempts to take down a diamond merchant in this episode. As part of their plan, Hardison serves as the inside man.
Sophie: Go to Nate's storage cupboard and you're gonna find a sexy little minidress and my emergency Jimmy Choos.
Parker: Jimmy who? You have a body in Nate's closet?
Sophie: Shoes, Parker!
- Permalink: Go to Nate's storage cupboard and you're gonna find a sexy littl...
Parker: There's no way Hardison's gonna be able to break into that vault.
Hardison: What is Hardison gonna do?
Nate: Hardison's gonna pretend to break into the vault.
Eliot: Yeah well, hopefully the Russians will only pretend to kill him!
- Permalink: There's no way Hardison's gonna be able to break into that vault...