Checks if a linkage matrix Z and condensed distance matrix Y could possibly correspond to one another.
They must have the same number of original observations for the check to succeed.
This function is useful as a sanity check in algorithms that make extensive use of linkage and distance matrices that must correspond to the same set of original observations.
Z : ndarray
Y : ndarray
b : bool