1 The 3:8 - 1st class condition?
fco_orozco at terra.com.mx
Tue Jan 9 13:42:03 EST 2001
My question has to do with the translation of 1 The 3:8 OTI NUN ZWMEN EAN
UMEIS STHKETE EN KURIW
All translations I have checked have the text in the form of a
conditional, but since we have EAN + indicative (STHKETE) should not the
translation be "but now we live since you stand firm in the Lord"?
Am I correct in understanding the text as a 1st class condition?
More information about the B-Greek