Lower Canada was the name for present day Quebec. Ontario was called Upper Canada. Check Library and Archives Canada http://www.collectionscanada.ca/index-e.html
for census dates in various parts of Canada. The first one that I know of with much information would be 1851. You probably will have to use church records. Do you know what religion they praticed?