When adding a splitter and antennas, you are just opening up a whole can of worms.
First, by splitting the line, you will only get 1/2 the Tx power to each antenna.
Second, if the cables aren't the same length and the resistance is even slightly different (due to splices, bend, etc.) then you may get interference issues.
You could try a circular polarized patch antenna to help with signal issues.