- the two men were somehow related
- the men lived near each other
After all, it was a joint affidavit signed by both of them. They even lived in the same state.
Turns out that they lived 300 miles from each other. Thanks to my Casefile Clues proofreader for catching my rather glaring error.