Here's my bet.
Maybe what you want is not a feature of 3D PDFs. You have discovered that Sketchup is not supported and since you are not a customer (you appear to have not bought their products?) then replies are going to be hard to come by.
If you did take the effort to call into their pre-sales and found no answer, then the word and answer is clear.