pontiac engines by nature are harder than most to put headers on. because of how far the exhaust ports go..
I've had good luck with hooker.. both brands you've listed have made headers for this car for decades..
just remember most of the headers will have tube sized for 400-455 cid..
don't get the biggest tube headers..