Such is the sign of our time ...