Translated : Worthless talk ?