اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ{1} خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ{2} اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ{3} الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ{4} عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ{5} كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَى{6} أَن رَّآهُ اسْتَغْنَى{7} إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى{8} أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى{9} عَبْداً إِذَا صَلَّى{10} أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَى{11} أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى{12} أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّى{13} أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى{14} كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعاً بِالنَّاصِيَةِ{15} نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ{16} فَلْيَدْعُ نَادِيَه{17} سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ{18} كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ{19}العلق.فسر الآيات الكريمة.
اقرأ - أيها النبي- ما أُنزل إليك من القرآن مُفْتَتِحًا باسم ربك المتفرد بالخلق،الذي خلق كل إنسان من قطعة دم غليظ أحمر. اقرأ -أيها النبي- ما أُنزل إليك, وإن ربك لكثير الإحسان واسع الجود،الذي علَّم خلقه الكتابة بالقلم،علَّم الإنسان ما لم يكن يعلم, ونقله من ظلمة الجهل إلى نور العلم. حقًا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى, فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كلَّ إنسان بعمله. أرأيت أعجب مِن طغيان هذا الرجل (وهو أبو جهل) الذي ينهى عبدًا لنا إذا صلَّى لربه (وهو محمد صلى الله عليه وسلم)؟ أرأيت إن كان المنهي عن الصلاة على الهدى فكيف ينهاه؟ أو إن كان آمرًا غيره بالتقوى أينهاه عن ذلك؟ أرأيت إن كذَّب هذا الناهي بما يُدعى إليه, وأعرض عنه, ألم يعلم بأن الله يرى كل ما يفعل؟ ليس الأمر كما يزعم أبو جهل، لئن لم يرجع هذا عن شقاقه وأذاه لنأخذنَّ بمقدَّم رأسه أخذًا عنيفًا, ويُطرح في النار, ناصيته ناصية كاذبة في مقالها, خاطئة في أفعالها. فليُحْضِر هذا الطاغية أهل ناديه الذين يستنصر بهم, سندعو ملائكة العذاب. ليس الأمر على ما يظن أبو جهل, إنه لن ينالك -أيها الرسول- بسوء، فلا تطعه فيما دعاك إليه مِن تَرْك الصلاة, واسجد لربك واقترب منه بالتحبب إليه بطاعته.
آية
Read, O Prophet, what has been revealed to you of the Quran, beginning with the name of your Lord, the Unique Creator, who created every human being from a clinging blood clot. Read, O Prophet, what has been revealed to you, for your Lord is indeed Most Generous, Most Bountiful, who taught humanity writing with the pen, taught them what they did not know, and brought them out of darkness into light. Indeed, man transgresses the limits of Allah when wealth corrupts him. Let every tyrant know that the ultimate destination is to Allah, and He will reward each person according to their deeds. Have you seen the audacity of that man (he is Abu Jahl) who forbids one of our slaves (he is Muhammad, may Allah bless him) from praying to his Lord? Have you seen if he forbids from guidance, how can he forbid? Or if he commands others to piety, where is his guidance? Have you seen if he denies this forbidding and turns away, did he not know that Allah sees all that he does? The matter is not as Abu Jahl claims. If he does not turn from his obstinacy and arrogance, we will certainly seize him by the forelock and throw him into the fire. His forehead is a lying forehead in its speech and wrong in its actions. Let this tyrant bring his companions from his tribe, for we will call upon the angels of punishment. The matter is not as Abu Jahl thinks. You, O Prophet, will not be harmed by him, so do not obey him in what he has invited you to leave the prayer, and prostrate to your Lord and draw near to Him through obedience.
Verse
Explain the meaning of the following verses: 'Read in the name of your Lord who created (1), who created man from a clinging substance (2). Read, and your Lord is the Most Honorable (3), who taught by the pen (4), taught man what he did not know (5). No, indeed, man transgresses (6), when he thinks he is self-sufficient (7). Indeed, to your Lord is the return (8). Have you seen the one who prevents (9) a servant when he prays (10)? Have you seen if he was on the right guidance (11) or commanded righteousness (12)? Have you seen if he denied and turned away (13)? Did he not know that Allah sees (14)? No, if he does not stop, we will drag him by the forelock (15), a lying, erring forelock (16). So let him call his associates (17). We will call the keepers of Hell (18). No, do not obey him, and prostrate and draw near (19).'
Quran Surah 96 Ayah 1:
(O Beloved!) Read (Commencing) With The Name Of Allah, Who Has Created (Everything).

Quran Surah 96 Ayah 2:
He Created Man From A Hanging Mass (Clinging) Like A Leech (To The Mother’S Womb).

Quran Surah 96 Ayah 3:
Read, And Your Lord Is Most Generous,

Quran Surah 96 Ayah 4:
Who Taught Man (Reading And Writing) By The Pen,

Quran Surah 96 Ayah 5:
Who (Besides That) Taught Man (All That) Which He Did Not Know. Or Who Imparted To (The Most Eminent Of) Mankind (The Chosen Prophet Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him] Without Using Any Pen) The Whole Knowledge That He Was Not Aware Of Before.

Quran Surah 96 Ayah 6:
(But) The Fact Is That (The Disobedient) Man Rebels,

Quran Surah 96 Ayah 7:
For The Reason That (Apparently) He Finds Himself Self-Sufficient (In The World).

Quran Surah 96 Ayah 8:
Surely, (Every Man) Has To Return To Your Lord.

Quran Surah 96 Ayah 9:
Have You Seen Him Who Prevents,

Quran Surah 96 Ayah 10:
The Servant (Of Allah) When He Prays? Or The (Beloved And The Exalted) Servant Of Allah (Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him]) When He Offers Prayers.

Quran Surah 96 Ayah 11:
Well, Imagine! If He Had Been Rightly Guided;

Quran Surah 96 Ayah 12:
Or If He Had Commanded (The People) To Be Pious (How Beneficial It Would Have Been)!

Quran Surah 96 Ayah 13:
But See Now When He Has Rejected (The True Din [Religion]) And Has Turned Away (From You, What Torment Is He Going To Face?)

Quran Surah 96 Ayah 14:
Does He Not Know That Allah Monitors (Minutely All His Conduct)?

Quran Surah 96 Ayah 15:
Beware! If He Does Not Desist (From The Denigration Of The Holy Prophet [Blessings And Peace Be Upon Him] And Antagonism Against The True Din [Religion]), We Shall Certainly Grab His Forehead And Drag Him By The Forelock,

Quran Surah 96 Ayah 16:
His Lying (And) Sinful Forehead!

Quran Surah 96 Ayah 17:
Then Let Him Call His Companions (For Help).

Quran Surah 96 Ayah 18:
We Too Shall Soon Call (Our) Guards (The Angels Appointed To Inflict The Punishment Of Hell).

Quran Surah 96 Ayah 19:
No Indeed! Do Not Pay Any Heed To His Doings And, (O Esteemed Beloved,) Persist In Prostration And Keep Drawing Near (To Us More And More).
[{"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 1, "ayah_en": "(O Beloved!) Read (Commencing) With The Name Of Allah, Who Has Created (Everything)."}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 2, "ayah_en": "He Created Man From A Hanging Mass (Clinging) Like A Leech (To The Mother\u2019S Womb)."}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 3, "ayah_en": "Read, And Your Lord Is Most Generous,"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 4, "ayah_en": "Who Taught Man (Reading And Writing) By The Pen,"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 5, "ayah_en": "Who (Besides That) Taught Man (All That) Which He Did Not Know. Or Who Imparted To (The Most Eminent Of) Mankind (The Chosen Prophet Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him] Without Using Any Pen) The Whole Knowledge That He Was Not Aware Of Before."}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 6, "ayah_en": "(But) The Fact Is That (The Disobedient) Man Rebels,"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 7, "ayah_en": "For The Reason That (Apparently) He Finds Himself Self-Sufficient (In The World)."}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 8, "ayah_en": "Surely, (Every Man) Has To Return To Your Lord."}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 9, "ayah_en": "Have You Seen Him Who Prevents,"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 10, "ayah_en": "The Servant (Of Allah) When He Prays? Or The (Beloved And The Exalted) Servant Of Allah (Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him]) When He Offers Prayers."}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 11, "ayah_en": "Well, Imagine! If He Had Been Rightly Guided;"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 12, "ayah_en": "Or If He Had Commanded (The People) To Be Pious (How Beneficial It Would Have Been)!"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 13, "ayah_en": "But See Now When He Has Rejected (The True Din [Religion]) And Has Turned Away (From You, What Torment Is He Going To Face?)"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 14, "ayah_en": "Does He Not Know That Allah Monitors (Minutely All His Conduct)?"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 15, "ayah_en": "Beware! If He Does Not Desist (From The Denigration Of The Holy Prophet [Blessings And Peace Be Upon Him] And Antagonism Against The True Din [Religion]), We Shall Certainly Grab His Forehead And Drag Him By The Forelock,"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 16, "ayah_en": "His Lying (And) Sinful Forehead!"}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 17, "ayah_en": "Then Let Him Call His Companions (For Help)."}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 18, "ayah_en": "We Too Shall Soon Call (Our) Guards (The Angels Appointed To Inflict The Punishment Of Hell)."}, {"index": 1193, "q_src_id": 1195, "surah": 96, "ayah": 19, "ayah_en": "No Indeed! Do Not Pay Any Heed To His Doings And, (O Esteemed Beloved,) Persist In Prostration And Keep Drawing Near (To Us More And More)."}]