إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّهِ رَبِّي وَرَبِّكُم مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلاَّ هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ{56}هود.ما معنى ( مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلاَّ هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ) ؟
ليس من شيء يدِبُّ على هذه الأرض إلا والله مالكه, وهو في سلطانه وتصرفه.
مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلاَّ هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا
There is nothing on this earth that is not recorded, and Allah is its owner, and He has power and control over it.
There is no moving creature but that he holds by the forelock.
What is the meaning of the phrase 'and there is no moving creature but that He is grasping it by its forelock' (مَا مِن دَآبَّةٍ إِلاَّ هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا) in verse 56 of Sura Hud?
Quran Surah 11 Ayah 56:
Surely, I Have Put My Trust In Allah, Who Is My Lord (As Well As) Your Lord. And There Is Not A Moving (Living) Creature, But He Holds It By Its Forelock (I.E., Is Completely In The Grip Of His Mighty Control). Surely, My Lord Is (Found By Treading) The Straight Road (Of Truth And Justice).
[{"index": 1213, "q_src_id": 1215, "surah": 11, "ayah": 56, "ayah_en": "Surely, I Have Put My Trust In Allah, Who Is My Lord (As Well As) Your Lord. And There Is Not A Moving (Living) Creature, But He Holds It By Its Forelock (I.E., Is Completely In The Grip Of His Mighty Control). Surely, My Lord Is (Found By Treading) The Straight Road (Of Truth And Justice)."}]