يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاء فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِن بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَن يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْراً{1}الطلاق.فسر الآية الكريمة.
يا أيها النبي إذا أردتم- أنت والمؤمنون- أن تطلِّقوا نساءكم فطلقوهن مستقبلات لعدتهن -أي في طهر لم يقع فيه جماع، أو في حَمْل ظاهر- واحفظوا العدة؛ لتعلموا وقت الرجعة إن أردتم أن تراجعوهن, وخافوا الله ربكم, لا تخرجوا المطلقات من البيوت التي يسكنَّ فيها إلى أن تنقضي عدتهن, وهي ثلاث حيضات لغير الصغيرة والآيسة والحامل, ولا يجوز لهن الخروج منها بأنفسهن، إلا إذا فعلن فعلة منكرة ظاهرة كالزنا, وتلك أحكام الله التي شرعها لعباده, ومن يتجاوز أحكام الله فقد ظلم نفسه, وأوردها مورد الهلاك. لا تدري- أيها المطلِّق-: لعل الله يحدث بعد ذلك الطلاق أمرًا لا تتوقعه فتراجعها.
آية
O Prophet, if you or the believers wish to divorce your wives, do so during their waiting period, which is when they are in a state of purity and not pregnant or visibly pregnant. Keep to the waiting period, and fear Allah. Do not expel them from their homes, nor should they leave, unless they commit a clear immoral act. This is the command of Allah, and whoever transgresses the limits set by Allah has wronged himself. You do not know, O divorcer, perhaps Allah will bring about a change in your circumstances.
Verse
O Prophet, when you divorce women, divorce them during their waiting period and count the waiting period, and fear Allah, your Lord. Do not turn them out of their homes nor should they leave unless they commit a clear immoral act. And these are the limits of Allah. And whoever transgresses the limits of Allah has indeed wronged himself. You do not know, perhaps Allah will bring about after that a new matter. [1]Divorce. Explain this verse.
Quran Surah 65 Ayah 1:
O Prophet! (Say To The Muslims:) ‘When You Seek To Divorce Your Women, Divorce Them During Their Period Of Purity And Count Their Prescribed Period. And Keep Fearing Allah, Who Is Your Lord. And Do Not Drive Them Out Of Their Homes, Nor Should They Leave Unless They Commit Open Indecency. And These Are Allah’S (Fixed) Limits. And Whoever Transgresses Allah’S Limits Has Surely Wronged His Own Soul. (O Man,) You Do Not Know That Allah May Perhaps Develop A New Situation (To Turn You Back To Her After Divorce).
[{"index": 1043, "q_src_id": 1045, "surah": 65, "ayah": 1, "ayah_en": "O Prophet! (Say To The Muslims:) \u2018When You Seek To Divorce Your Women, Divorce Them During Their Period Of Purity And Count Their Prescribed Period. And Keep Fearing Allah, Who Is Your Lord. And Do Not Drive Them Out Of Their Homes, Nor Should They Leave Unless They Commit Open Indecency. And These Are Allah\u2019S (Fixed) Limits. And Whoever Transgresses Allah\u2019S Limits Has Surely Wronged His Own Soul. (O Man,) You Do Not Know That Allah May Perhaps Develop A New Situation (To Turn You Back To Her After Divorce)."}]