يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا{42} فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا{43} إِلَى رَبِّكَ مُنتَهَاهَا{44} إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا{45} كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا{46}النازعات.فسر الآيات الكريمة.
يسأل المشركون رسول الله صلى الله عليه وسلم عن حلول الساعة التي يتوعدهم بها , ليس عندك علمها حتى تذكرها, بل مرد ذلك إلى الله عز وجل، وإنما شأنك في أمر الساعة أن تحذر منها مَن يخافها. كأنهم يوم يرون قيام الساعة لم يلبثوا في الحياة الدنيا؛ لهول الساعة إلا ما بين الظهر إلى غروب الشمس، أو ما بين طلوع الشمس إلى نصف النهار.
آية
The disbelievers asked the Messenger of Allah (peace be upon him) about the coming of the Hour, which they are threatened with, saying, 'You have no knowledge of it; we only think you say so. Rather, you are only a reminder of the Reminder. Its affair is entirely in Allah's hands. And your duty is only to warn those who fear it.' It will seem to them that they have not remained in the world for more than an hour, from the time of the midday prayer to the time of the sunset, or from the time of the sunrise to the midday prayer.
Verse
They ask you about the Hour, 'When will it be?' But how would you know? Its knowledge is with your Lord alone. You are only a warner for those who fear it. On the Day they see it, it will seem as if they have not remained [in this world] except for an evening or a morning.
Quran Surah 79 Ayah 42:
(The Disbelievers) Ask You About The Hour Of Rising: ‘When Will It Come To Pass?’

Quran Surah 79 Ayah 43:
What Should Be Your Concern In Talking About (Its Appointed Time)?

Quran Surah 79 Ayah 44:
Its Ultimate Limit Is Up To Your Lord (I.E., As In The Beginning, Only Oneness Will Survive In The End As Well).

Quran Surah 79 Ayah 45:
You Are But A Warner To Him Who Fears It.

Quran Surah 79 Ayah 46:
So The Day When They Will See It, They (Will Feel As If They) Did Not Tarry (In The World) But For One Evening Or One Morning.
[{"index": 1150, "q_src_id": 1152, "surah": 79, "ayah": 42, "ayah_en": "(The Disbelievers) Ask You About The Hour Of Rising: \u2018When Will It Come To Pass?\u2019"}, {"index": 1150, "q_src_id": 1152, "surah": 79, "ayah": 43, "ayah_en": "What Should Be Your Concern In Talking About (Its Appointed Time)?"}, {"index": 1150, "q_src_id": 1152, "surah": 79, "ayah": 44, "ayah_en": "Its Ultimate Limit Is Up To Your Lord (I.E., As In The Beginning, Only Oneness Will Survive In The End As Well)."}, {"index": 1150, "q_src_id": 1152, "surah": 79, "ayah": 45, "ayah_en": "You Are But A Warner To Him Who Fears It."}, {"index": 1150, "q_src_id": 1152, "surah": 79, "ayah": 46, "ayah_en": "So The Day When They Will See It, They (Will Feel As If They) Did Not Tarry (In The World) But For One Evening Or One Morning."}]