وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى{1}مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَى{2} وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَى{3} إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى{4} عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى{5} ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى{6} وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى{7} ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى{8} فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى{9} فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى{10} مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى{11} أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى{12} وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى{13} عِندَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى{14} عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَى{15} إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى{16} مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى{17} لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى{18}النجم.فسر الآيات الكريمة؟
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت . ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق, وما خرج عن الرشاد, بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد, وليس نطقه صادرًا عن هوى نفسه. ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم. علَّم محمدًا صلى الله عليه وسلم مَلَك شديد القوة, ذو منظر حسن, وهو جبريل عليه السلام, الذي ظهر واستوى على صورته الحقيقية للرسول صلى الله عليه وسلم في الأفق الأعلى, وهو أفق الشمس عند مطلعها, ثم دنا جبريل من الرسول صلى الله عليه وسلم ، فزاد في القرب, فكان دنوُّه مقدار قوسين أو أقرب من ذلك. فأوحى الله سبحانه وتعالى إلى عبده محمد صلى الله عليه وسلم ما أوحى بواسطة جبريل عليه السلام. ما كذب قلب محمد صلى الله عليه وسلم ما رآه بصره. أتُكذِّبون محمدًا صلى الله عليه وسلم , فتجادلونه على ما يراه ويشاهده من آيات ربه؟ولقد رأى محمد صلى الله عليه وسلمجبريل على صورته الحقيقية مرة أخرى, عند سدرة المنتهى- شجرة نَبْق- وهي في السماء السابعة, ينتهي إليها ما يُعْرَج به من الأرض, وينتهي إليها ما يُهْبَط به من فوقها, عندها جنة المأوى التي وُعِد بها المتقون. إذ يغشى السدرة من أمر الله شيء عظيم, لا يعلم وصفه إلا الله عز وجل. وكان النبي صلى الله عليه وسلمعلى صفة عظيمة من الثبات والطاعة, فما مال بصره يمينًا ولا شمالا ولا جاوز ما أُمِر برؤيته. لقد رأى محمد صلى الله عليه وسلمليلة المعراج من آيات ربه الكبرى الدالة على قدرة الله وعظمته من الجنة والنار وغير ذلك.
آية
I swear by Allah, the Most High, by the stars when they set, that Muhammad (peace be upon him) did not deviate from the path of guidance and truth, nor did he go astray, but rather he was in the utmost state of uprightness, balance, and righteousness, and his speech was not based on his own desire. The Quran and the Sunnah are nothing but a revelation from Allah to His Prophet Muhammad (peace be upon him). Allah taught Muhammad (peace be upon him) an angel of great strength and beautiful appearance, who is Gabriel (peace be upon him). Gabriel appeared to the Prophet (peace be upon him) in his true form at the highest horizon, which is the horizon of the sun at its rising. Then Gabriel approached the Prophet (peace be upon him), coming closer and closer, until he was as close as two bow-lengths or even closer. Then Allah, the Most High, revealed to His servant Muhammad (peace be upon him) through Gabriel (peace be upon him). Muhammad's heart did not belie what his eyes saw. Do you deny Muhammad (peace be upon him) and argue with him about what he sees and observes from the signs of his Lord? Muhammad (peace be upon him) saw Gabriel in his true form again, at the Lote Tree of the Utmost Boundary, which is a tree in the seventh heaven, where all that is raised from the earth ends, and where all that is cast down from above ends. There is a great matter at the Lote Tree from Allah, the description of which is known only to Allah, the Mighty and Majestic. The Prophet (peace be upon him) was in a state of great steadfastness and obedience, so he did not move his gaze to the right or left, nor did he exceed what he was commanded to see. Muhammad (peace be upon him) saw the Night of Ascension from the great signs of his Lord, indicating Allah's power and greatness, including Paradise, Hellfire, and other things.
Verse
And the star when it falls, Your companion has not strayed, nor has he erred, Nor does he speak of his own desire. It is only a revelation that is revealed. He was taught by one mighty in power. One standing, while he was on the highest horizon. Then he approached and descended, until he was two bow lengths or closer, or even nearer. He revealed to His servant what he revealed. His heart did not lie about what he saw. Will you dispute with him about what he sees? And indeed, he saw him in another descent, At the lotus tree of the boundary, Near it is the garden of the abode, When there covered the lotus tree what covered it. His sight did not waver, nor did it stray. Indeed, he saw of the signs of his Lord, the great. Do you interpret the noble verses?
Quran Surah 53 Ayah 1:
By The Bright Star (Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him]) When (He Ascended During The Ascension Night In The Twinkling Of An Eye And) Descended.

Quran Surah 53 Ayah 2:
He Who Bestowed On You His Companionship (I.E., The Messenger, Who Made You His Companions By Blessing You With His Companionship,) Has Never Lost His Way, Nor Has He (Ever) Strayed From The Right Path.

Quran Surah 53 Ayah 3:
And He Does Not Speak Out Of His (Own) Desire.

Quran Surah 53 Ayah 4:
His Speech Is Nothing But Revelation, Which Is Sent To Him.

Quran Surah 53 Ayah 5:
(The Lord) Of Mighty Powers (Directly) Conferred On Him (Perfect) Knowledge,

Quran Surah 53 Ayah 6:
He Who Is Absolute Beauty. Then He (The Effulgence Of Beauty) Decided To Unveil (Himself).

Quran Surah 53 Ayah 7:
And He (Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him]) Was On The Uppermost Horizon (Of The Realm Of Creation During The Ascension Night I.E., On The Apex Of The Created Cosmos).

Quran Surah 53 Ayah 8:
Then He (The Lord Of Honour) Drew Closer (To His Beloved Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him]) And Then Drew Even Closer.*

Quran Surah 53 Ayah 9:
Then A Distance Measuring Only Two Bow-Lengths Was Left (Between Allah Unveiled And His Esteemed Beloved), Or Even Less Than That (In Extreme Nearness).

Quran Surah 53 Ayah 10:
So (On That Station Of Nearness) He (Allah) Revealed To His (Beloved) Servant Whatever He Revealed.

Quran Surah 53 Ayah 11:
(His) Heart Did Not Take It Contrary To What (His) Eyes Beheld.

Quran Surah 53 Ayah 12:
Do You Argue With Him About What He Saw?

Quran Surah 53 Ayah 13:
And Assuredly, He Saw Him (Allah Unveiled) The Second Time (Again And You Argue Only About Seeing Him Once).*

Quran Surah 53 Ayah 14:
At The Farthest Lote-Tree—Sidra Al-Muntaha,

Quran Surah 53 Ayah 15:
Adjacent To That Is The Eternal Paradise—Janna Al-Ma’Wa,

Quran Surah 53 Ayah 16:
When Theophanies (I.E., Effulgent Disclosures) Of The Divine Light Wrapped Up Al-Sidra (The Lote-Tree At The Far End), Covering It Expansively.*

Quran Surah 53 Ayah 17:
His Eye Neither Inclined Aside Nor Overstepped The Limit; (It Gazed In Ecstasy At Whom It Was To Gaze).

Quran Surah 53 Ayah 18:
Surely, He Saw The Greatest Signs Of His Lord (During The Ascension Night).
[{"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 1, "ayah_en": "By The Bright Star (Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him]) When (He Ascended During The Ascension Night In The Twinkling Of An Eye And) Descended."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 2, "ayah_en": "He Who Bestowed On You His Companionship (I.E., The Messenger, Who Made You His Companions By Blessing You With His Companionship,) Has Never Lost His Way, Nor Has He (Ever) Strayed From The Right Path."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 3, "ayah_en": "And He Does Not Speak Out Of His (Own) Desire."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 4, "ayah_en": "His Speech Is Nothing But Revelation, Which Is Sent To Him."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 5, "ayah_en": "(The Lord) Of Mighty Powers (Directly) Conferred On Him (Perfect) Knowledge,"}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 6, "ayah_en": "He Who Is Absolute Beauty. Then He (The Effulgence Of Beauty) Decided To Unveil (Himself)."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 7, "ayah_en": "And He (Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him]) Was On The Uppermost Horizon (Of The Realm Of Creation During The Ascension Night I.E., On The Apex Of The Created Cosmos)."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 8, "ayah_en": "Then He (The Lord Of Honour) Drew Closer (To His Beloved Muhammad [Blessings And Peace Be Upon Him]) And Then Drew Even Closer.*"}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 9, "ayah_en": "Then A Distance Measuring Only Two Bow-Lengths Was Left (Between Allah Unveiled And His Esteemed Beloved), Or Even Less Than That (In Extreme Nearness)."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 10, "ayah_en": "So (On That Station Of Nearness) He (Allah) Revealed To His (Beloved) Servant Whatever He Revealed."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 11, "ayah_en": "(His) Heart Did Not Take It Contrary To What (His) Eyes Beheld."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 12, "ayah_en": "Do You Argue With Him About What He Saw?"}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 13, "ayah_en": "And Assuredly, He Saw Him (Allah Unveiled) The Second Time (Again And You Argue Only About Seeing Him Once).*"}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 14, "ayah_en": "At The Farthest Lote-Tree\u2014Sidra Al-Muntaha,"}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 15, "ayah_en": "Adjacent To That Is The Eternal Paradise\u2014Janna Al-Ma\u2019Wa,"}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 16, "ayah_en": "When Theophanies (I.E., Effulgent Disclosures) Of The Divine Light Wrapped Up Al-Sidra (The Lote-Tree At The Far End), Covering It Expansively.*"}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 17, "ayah_en": "His Eye Neither Inclined Aside Nor Overstepped The Limit; (It Gazed In Ecstasy At Whom It Was To Gaze)."}, {"index": 961, "q_src_id": 936, "surah": 53, "ayah": 18, "ayah_en": "Surely, He Saw The Greatest Signs Of His Lord (During The Ascension Night)."}]