LAROSE, LA - Mnamo Aprili 6, washiriki 1000 watajiunga pamoja katika kipindi cha kila mwaka cha maisha ya Lafourche Kusini katika Jalada la Mkoa wa LaRose, lililoko 307 Mashariki ya 5 Street, kusaidia Jumuiya ya Saratani ya Amerika kushambulia saratani kutoka kila pembe. Jumuiya ya Saratani ya Amerika ndio sababu ya kupambana na saratani kila mbele; Kusimama bega kwa bega na wagonjwa wa saratani na wale wanaowaunga mkono. Mwaka jana, washiriki milioni 2.7 huko Merika waliongeza zaidi ya $ 279 milioni kwa zaidi ya hafla 3,500 kusaidia kumpiga mpinzani wao mkubwa. Mwokoaji wa saratani ya ndani na nahodha wa timu, Connie Curole, anaelewa kwanza jinsi huduma hizi ni muhimu. "Kuona huduma kubwa huko Hope Lodge, kuwa na uwezo wa kupiga nambari ya bure kwa ushauri, huduma na msaada na kuwa na nafasi ya kuhudhuria hafla za jamii kama Relay na Kambi ya Saratani ilinisaidia kujua kuwa sikuwa nikipigania peke yangu," alisema Curole. Mbali na msaada wa jamii, Relay for Life of South Lafourche pia inasaidiwa na biashara nyingi za mitaa na mashirika. This year’s top sponsors include Crosby Tugs, Lady of the Sea, Vision/ Eatel Communications, Kent Bouvier, Cancer Center of Thibodaux Regional Medical Center, Galjour Oil, White Alligator Racing, The Broadway, Pioneer Productions, Capital One Bank, Savoie’s Alligator Farm, Galliano Krewe of Athena, Chabert Insurance Agency, Gray Services, Rajun’ Cajun Radio, Pizza Hut, Wakandarasi wa Septic na Pyrotechnics ya Artisan. Kuleta kiti chako na utumie siku! Waathirika, walezi, viongozi wa jamii na umma kwa ujumla wamealikwa na kutiwa moyo kuhudhuria hafla hii nzuri. Maegesho ya bure na uandikishaji wa bure huonyesha tukio hili la maana la jamii. Chakula cha kushangaza cha Cajun, raffles, michezo, shughuli za watoto ikiwa ni pamoja na zoo la kutuliza na uchoraji wa uso utapatikana katika hafla hii. Bendi zinazotoa wakati wao kwa hafla hii ni pamoja na washiriki wa Vibe, washiriki wa zamani wa Catharsis, Mvuto wa Kioevu, Prine ya Paggy na Nafsi ya Kusini na Sauti na Uzalishaji na Tod Terrebonne wa uzalishaji mkubwa na wazi. Scouts za wasichana wa eneo hilo na bendi ya shule ya kati ya LCO itafanya sherehe za ufunguzi saa sita mchana na siku itaanza na ratiba kamili ya shughuli. Wote wamealikwa kuhudhuria sherehe hii na waathirika wanakumbushwa kujiandikisha wanapofika kwenye hafla hiyo. Pamoja, tunaweza kumpiga mpinzani wetu mkubwa. Jiunge au uchangie kwa Relay kwa Maisha ya Lafourche Kusini. Tembelea relayforlife.org au piga simu 985-677-1677. Kwa habari ya ziada ya misheni, msaada au usaidie kupiga simu 1-800-227-2345.