<?php

return array(
    'Assigned Group' => 'Изпълнителна група',
    'Assigned Group:' => 'Изпълнителна група:',
    'Other Assignees' => 'Други изпълнители',
    'Other Assignees:' => 'Други изпълнители:',
    'Send a task by email to assigned group members' => 'Изпращане на задача по имейл до определената изпълнителна група',
    'Send a task by email to the other assignees for a task.' => 'Изпращане на задача по имейл до другите изпълнители на задачата',
    'Send email notification of impending due date to Group Members Assigned' => 'Изпращане на имейл известие за изтичащ краен срок до избраните членове на група',
    'Send email notification of impending due date to the other assignees of a task' => 'Изпращане на имейл известие за изтичащ краен срок до другите изпълнители на задача',
    'Assign the task to a specific group' => 'Присвояване на задача към специфична група',
    'Action' => 'Действие',
    'Action date' => 'Дата на действие',
    'Add a new Kanboard task' => 'Добавяне на нова Kanboard задача',
    'Add a new task' => 'Добавяне на нова задача',
    'All tasks' => 'Всички задачи',
    'Assignee' => 'Изпълнител',
    'Assign to me' => 'Възложи на мен',
    'Category' => 'Категория',
    'Create another task' => 'Създай друга задача',
    'Column' => 'Колона',
    'Color' => 'Цвят',
    'Complexity' => 'Трудност',
    'Day(s)' => 'Ден(и)',
    'Documentation' => 'Документация',
    'Due Date' => 'Краен срок',
    'Duplicate to multiple projects' => 'Дублиране към множество проекти',
    'Duration in days' => 'Продължителност в дни',
    'Email subject' => 'Тема на имейла',
    'Enter one line per task, or leave blank to copy Task Title and create only one subtask.' => 'Въведете по един ред на задача, или оставете празно, за да копирате заглавието на задачата и да създадете само една подзадача.',
    'Event' => 'Събитие',
    'Existing due date' => 'Съществуващ краен срок',
    'Group' => 'Група',
    'Groups management' => 'Управление на групи',
    'hours' => 'часове',
    'Logout' => 'Изход',
    'Me' => 'Аз',
    'Month(s)' => 'Месец(и)',
    'My dashboard' => 'Моето табло',
    'My profile' => 'Моят профил',
    'New assignee: %s' => 'Нов изпълнител: %s',
    'New category: %s' => 'Нова категория: %s',
    'New color: %s' => 'Нов цвят: %s',
    'New complexity: %d' => 'Нова трудност: %d',
    'New due date: ' => 'Нов краен срок: ',
    'New group assigned: %s' => 'Зададена нова група: %s',
    'New task' => 'Нова задача',
    'New title: %s' => 'Ново заглавие: %s',
    'No' => 'Не',
    'not assigned' => 'не е зададено',
    'Only for tasks assigned to me' => 'Само за задачи, възложени на мен',
    'Only for tasks created by me' => 'Само за задачи, създадени от мен',
    'Only for tasks created by me and tasks assigned to me' => 'Само за задачи, създадени от мен и възложени на мен',
    'Options' => 'Опции',
    'Original estimate' => 'Първоначална оценка',
    'Priority' => 'Приоритет',
    'Projects management' => 'Управление на проекти',
    'Recurrence settings have been modified' => 'Настройките за повторение са променени',
    'Reference' => 'Референция',
    'Settings' => 'Настройки',
    'Start Date' => 'Начална дата',
    'Start date changed: ' => 'Промяна на начална дата: ',
    'Swimlane' => 'Коридор',
    'Tags' => 'Тагове',
    'Task created successfully.' => 'Задачата е създадена успешно.',
    'Task priority' => 'Приоритет на задачата',
    'Task updated successfully.' => 'Задачата е актуализирана успешно.',
    'Template for the task description' => 'Шаблон за описанието на задачата',
    'The description has been modified:' => 'Описанието е променено:',
    'The due date have been removed' => 'Крайния срок е премахнат',
    'The field "%s" have been updated' => 'Полето "%s" беше актуализирано',
    'The task is not assigned anymore' => 'Задачата вече не е възложена на никого',
    'The task is not assigned to a group anymore' => 'Задачата вече не е възложена на група',
    'The task is not assigned to multiple users anymore' => 'Задачата вече не е възложена на множество потребители',
    'The task has been assigned other users' => 'Задачата е възложена на други потребители',
    'There is no category now' => 'Вече няма категория',
    'There is no description anymore' => 'Вече няма описание',
    'Time estimated changed: %sh' => 'Променено прогнозно време: %sч',
    'Time spent' => 'Отделено време',
    'Time spent changed: %sh' => 'Променено отделено време: %sч',
    'Title' => 'Заглавие',
    'Unable to create this task.' => 'Не можете да създадете тази задача.',
    'Unable to create your task.' => 'Не можете да създадете вашата задача.',
    'Unable to update your task.' => 'Не можете да актуализирате вашата задача.',
    'Unassigned' => 'Неприсвоен',
    'Users management' => 'Управление на потребителите',
    'When task is moved from first column' => 'Когато задача е преместена от първата колона',
    'When task is moved to last column' => 'Когато задача е преместена в последната колона',
    'When task is closed' => 'Когато задача е затворена',
    'Year(s)' => 'Година(и)',
    'Yes' => 'Да',
    'You are not allowed to change the assignee.' => 'Не Ви е позволено да променяте изпълнителя.',
    'You are not allowed to update tasks assigned to someone else.' => 'Не можете да променяте задачи с друг изпълнител.',
    'You cannot create tasks in this column.' => 'Не можете да създавате задачи в тази колона.',
    '[DUPLICATE]' => '[ДУБЛИКАТ]',
    'Enable Group Managment for Application Managers' => 'Включване на Управление на групи за Приложни управители.',
    'Disable Group Managment for Application Managers' => 'Изключване на Управление на групи за Приложни управители.'
);
