<?php
/* License: see /license.txt */
// Needed in order to show the plugin title
$strings['plugin_title'] = "Videoconferencia";
$strings['plugin_comment'] = "Añade una sala de videoconferencia en los cursos de Chamilo con BigBlueButton (BBB)";

$strings['Videoconference'] = "Videoconferencia";
$strings['MeetingOpened'] = "Sala abierta";
$strings['MeetingClosed'] = "Sala cerrada";
$strings['MeetingClosedComment'] = "Si ha pedido grabar la sesión de videoconferencia en los parámetros del curso, esta grabación aparecerá en la lista siguiente una vez generada.";
$strings['CloseMeeting'] = "Cerrar sala";
$strings['RoomExit'] = "Ha salido de la sesión de Videoconferencia";

$strings['VideoConferenceXCourseX'] = "Videoconferencia #%s, curso %s";
$strings['VideoConferenceAddedToTheCalendar'] = "Videoconferencia añadida al calendario";
$strings['VideoConferenceAddedToTheLinkTool'] = "Videoconferencia añadida como enlace. Puede editar y publicar el enlace en la página principal del curso desde la herramienta de enlace.";

$strings['GoToTheVideoConference'] = "Ir a la videoconferencia";

$strings['Records'] = "Grabación";
$strings['Meeting'] = "Sala de conferencia";

$strings['ViewRecord'] = "Ver grabación";
$strings['CopyToLinkTool'] = "Añadir como enlace del curso";

$strings['EnterConference'] = "Entrar a la videoconferencia";
$strings['RecordList'] = "Lista de grabaciones";
$strings['ServerIsNotRunning'] = "El servidor de videoconferencia no está funcionando";
$strings['ServerIsNotConfigured'] = "El servidor de videoconferencia no está configurado correctamente";

$strings['XUsersOnLine'] = "%s usuario(s) en la sala";

$strings['host'] = 'Host de BigBlueButton';
$strings['host_help'] = 'Este es el nombre del servidor donde su servidor BigBlueButton está corriendo. Puede ser localhost, una dirección IP (ej: http://192.168.13.54) o un nombre de dominio (ej: http://mi.video.com).';

$strings['salt'] = 'Clave BigBlueButton';
$strings['salt_help'] = 'Esta es la llave de seguridad de su servidor BigBlueButton (llamada "salt" en inglés), que permitirá a su servidor de autentifica la instalación de Chamilo (como autorizada). Refiérese a la documentación de BigBlueButton para ubicarla, o use el comando "bbb-conf --salt" si tiene acceso al servidor en línea de comando.';

$strings['big_blue_button_welcome_message'] = 'Mensaje de bienvenida de BigBlueButton';
$strings['enable_global_conference'] = 'Activar la conferencia global';
$strings['enable_global_conference_per_user'] = 'Activar la conferencia global por usuario';
$strings['enable_conference_in_course_groups'] = 'Activar las conferencias en grupos';
$strings['enable_global_conference_link'] = 'Activar el enlace hacia la conferencia global desde la página principal';

$strings['big_blue_button_record_and_store'] = 'Grabar las sesiones de videoconferencia.';
$strings['bbb_enable_conference_in_groups'] = 'Activar la creación de videoconferencia en los grupos.';
$strings['plugin_tool_bbb'] = 'Videoconferencia';
$strings['ThereAreNotRecordingsForTheMeetings'] = 'No hay grabaciones de sesiones de videoconferencia';
$strings['NoRecording'] = 'No hay grabación';
$strings['ClickToContinue'] = 'Hacer click para continuar';
$strings['NoGroup'] = 'No hay grupo';
$strings['UrlMeetingToShare'] = 'URL a compartir';

$strings['AdminView'] = 'Vista para administradores';
$strings['max_users_limit'] = 'Cantidad máxima de usuarios';
$strings['max_users_limit_help'] = 'Este valor indica la cantidad máxima de usuarios simultáneos en una conferencia en un curso o curso-sesión. Dejar vacío o en 0 para no poner límite.';
$strings['MaxXUsersWarning'] = 'Esta sala de conferencia es limitada a un máximo de %s usuarios simultáneos.';
$strings['MaxXUsersReached'] = 'El límite de %s usuarios simultáneos ha sido alcanzado en esta sala de conferencia. Por favor refresque la página en unos minutos para ver si un asiento se ha liberado, o espere la apertura de una nueva sala para poder participar.';
$strings['MaxXUsersReachedManager'] = 'El límite de %s usuarios simultáneos ha sido alcanzado en esta sala de conferencia. Para aumentar el límite, contáctese con el administrador del portal.';
$strings['MaxUsersInConferenceRoom'] = 'Número máximo de usuarios simultáneos en una sala de conferencia';
$strings['global_conference_allow_roles'] = 'El enlace de videoconferencia global es disponible para estos perfiles';
$strings['CreatedAt'] = 'Creado el';
$strings['ThereIsNoVideoConferenceActive'] = "No hay una videoconferencia actualmente activa";
$strings['meeting_duration'] = 'Duración de la reunión (en minutos)';
$strings['big_blue_button_students_start_conference_in_groups'] = 'Permitir a los estudiantes iniciar una videoconferencia en sus grupos.';
$strings['delete_recordings_on_course_delete'] = 'Eliminar las grabaciones al eliminar el curso';
$strings['defaultVisibilityInCourseHomepage'] = 'Visibilidad predeterminada en la página de inicio del curso';
$strings['ViewActivityDashboard'] = 'Ver el panel de actividades';
