<?php // Keka lang - version 0.3 - Started on 26/11/09 - by aone

//
//
// Language: Italian
$content_language_locale = "it";
// Translated by VinBoiSoft (vinboisoft@yahoo.it)
//
//
// Set $show_content_bottom_translator as true if you want to appear in the bottom of the page
$show_content_bottom_translator = true;
$content_bottom_translator = 'Tradotto da <a href="https://vinboisoft.altervista.org/">VinBoiSoft</a>.';
//
//

// iOS
$ios_title = "$keka per iOS";
$ios_content_title = "il compressore di iOS";

// General
$content_download = "Scarica";
$content_issues = "Problemi";
$content_help = "Aiuto";
$content_forum = "Forum";
$content_changelog = "Evoluzione";
$content_title = "il compressore di macOS";

// Download
$content_platform = "Richiede $version_replace o superiore";
$content_download_text = "Memorizza di più, condividi con la privacy";
$content_download_love = "Ti piace?";
$content_download_legacy = "Legacy";
$content_download_helper = "Assistente";
$content_downloading = "Scarico ";
$content_get_platform = "Ottienilo per ";
$content_testflight = "TestFlight è necessario per installare questa build";
$content_downloading_if_fails = "Se il download non si avvia automaticamente ";
$content_downloading_if_fails_click_here = "fai clic qui";

// Like
$content_donation_button = "Donazione";
$content_donation_title = 'Se ti piace Keka, dagli un po\' di <i class="fa fa-heart" aria-hidden="true"></i>, <br />acquistalo su App Store o invia una donazione!';
$content_donation_mas = "Se acquisti Keka dall'App Store, sosterrai lo sviluppo,<br />l'app è la stessa versione di questo sito Web ma sarà aggiornata sempre attraverso l'App Store.";
$content_donation_paypal = "Se non ti piace il Mac App Store o semplicemente vuoi divertirti con Keka<br />ma ti piace anche il progetto e vuoi dare il tuo supporto, puoi inviare una donazione.";

// Beta
$content_platform_beta = "Beta";
$content_beta_title = "Versione beta di Keka";
$content_beta_text = "Puoi testare le nuove funzionalità di Keka prima che vengano rilasciate.<br />Se trovi un bug o hai qualcosa da segnalare, vai su ";
$content_beta_unavailable = "Non ci sono beta disponibili al momento.";
$content_beta_up = "Ottieni l'ultima versione";

// Legacy
$content_platform_legacy =  "Per $version_replace";
$content_legacy_title = "Versioni precedenti di Keka";
$content_legacy_text = 'Nel corso degli anni il tuo Mac diventerà più vecchio e non supporterà<br />l\'ultima versione di Keka, ma tranquillo <i class="fa fa-coffee" aria-hidden="true"></i>, le vecchie versioni saranno sempre disponibili qui.';

// Info
$content_info_title1 = "Così semplice, così forte";
$content_info_title2 = "La privacy è molto importante";
$content_info_title3 = "Ancora troppo grande...";
$content_info_text1 = "Non è nemmeno necessario aprire Keka per comprimere un file, tienilo nel tuo dock e utilizzalo da lì.<br />Basta trascinare e rilasciare i file e le cartelle sull'icona del Dock o sulla finestra di Keka per creare una versione meno pesante di essi.";
$content_info_text2 = "Condividi in sicurezza semplicemente impostando una password e creando file altamente crittografati.<br />Keka utilizza le specifiche AES-256 per la crittografia dei tuoi file 7z e<br />le specifiche Zip 2.0 legacy per i tuoi file Zip.";
$content_info_text3 = "Se i file sono davvero enormi e non si adattano alla tua e-mail o al tuo server, basta dividerli in pezzi.<br />Non ti preoccupare, si ricongiungeranno nuovamente per diventare il tuo file originale :)";
$content_info_compression = "Keka può creare archivi in questi formati:";
$content_info_extraction = "Ed estrarre tutti questi formati:";

// Info v2 (iOS and future macOS)
$content_info_v2_title1 = "Memorizza di più";
$content_info_v2_title2 = "Condividi con la privacy";
$content_info_v2_title3 = "Un'esperienza di navigazione perfetta";
$content_info_v2_title4 = "Multitasking al massimo";
$content_info_v2_title5 = "Sempre a portata di mano";
$content_info_v2_text1 = "Con più formati di compressione<br />per scegliere quello perfetto";
$content_info_v2_text2 = "Proteggi i tuoi file condivisi con una password<br />e crittografali con AES-256";
$content_info_v2_text3 = "Anteprima, estrazione e condivisione<br />solo di ciò che serve";
$content_info_v2_text4 = "Estrai, comprimi e sfoglia<br />senza limiti";
$content_info_v2_text5 = "Estrai, comprimi e sfoglia<br />ovunque utilizzando le azioni di condivisione";

// Default app
$content_defaultapp_title = "Imposta Keka come applicazione di estrazione di default";
$content_defaultapp_text = 'Keka <a href="https://github.com/aonez/Keka/wiki/Default-application">ha bisogno di un assistente <i class="far fa-question-circle"></i></a> per impostarsi come applicazione di default.<br />Basta scaricarlo ed estrarlo, spostarlo sulla scrivania e quindi aprirlo.';

// Privacy Policy
$content_privacypolicy_title = 'Politica sulla privacy';

// Terms of use
$content_termsofuse_title = "Condizioni d'uso";

// Main content of the page
$content_context_menu = "Menu contestuale";

// Changelog info
$content_changelog_title = "Dai un'occhiata all'evoluzione di Keka";
$content_changelog_entry_title = "Modifiche nella versione";
$content_changelog_firstpublic = "Primo rilascio pubblico:";

// 404
$content_404 = "La pagina non può essere trovata";
$content_404_start = "Puoi andare alla <a href=\"https://www.keka.io/it\">pagina iniziale</a>";
$content_404_more = "o forse stavi cercando questo?";

// Maintenance
$content_maintenance = "Torneremo presto";

// Bottom info
$content_bottom_copying = 'Tutti i diritti riservati.';

?>
