<?php
return [
    'a_message_for_you'                              => 'U heeft een bericht',
    'accept_invitation'                              => 'De uitnodiging accepteren',
    'actions'                                        => 'Acties',
    'address'                                        => 'Adres',
    'address_cannot_be_geocoded'                     => 'Uw adres kan niet worden geogelokaliseerde. Gebruik een eenvoudige indeling, zoals "nummer straat, plaats"',
    'address_privacy_and_help'                       => 'Hoe vult u het adres in het veld? Alleen in te vullen de gegevens die u bereid te plaatsen online. De adres gegevens, zelfs gedeeltelijk, stelt ons in staat om een kaart met de locatie van mensen, groepen en acties. Als u niet wilt worden opgehaald(s) op deze kaart niet hier iets. U kunt ook gewoon uw stad (of uw straatnaam zonder huisnummer) op de kaart worden weergegeven, maar niet in een nauwkeurige wijze.',
    'admin'                                          => 'Beheerder',
    'admin_of'                                       => 'Admin van',
    'administration'                                 => 'Administratie',
    'admins'                                         => 'Admins',
    'agenda'                                         => 'Agenda',
    'agenda_my'                                      => 'Agenda van mijn groepen',
    'agenda_others'                                  => 'Agenda van andere groepen',
    'all_groups'                                     => 'Alle groepen',
    'all_is_read'                                    => 'Je hebt alles in deze discussie gelezen',
    'appearance'                                     => 'Uiterlijk',
    'archive'                                        => 'Archief',
    'are_you_sure'                                   => 'Bent u zeker ?',
    'attach_file_help'                               => 'Sleep eenvoudig een bestand naar de editor om het toe te voegen of gebruik de afbeeldingsknop in de werkbalk',
    'attend'                                         => 'Bijwonen',
    'attend_to'                                      => 'Woon bij',
    'author'                                         => 'Auteur',
    'back_to'                                        => 'Terugkeren naar',
    'because_you_asked_for_it'                       => 'omdat u het heeft aangevraagd op de hoogte gehouden worden',
    'begins'                                         => 'Start',
    'body'                                           => 'Tekst',
    'cancel'                                         => 'Ik heb me bedacht, annuleren',
    'candidates'                                     => 'kandidaten',
    'change_my_password'                             => 'Mijn wachtwoord veranderen',
    'changed'                                        => 'veranderd',
    'changed_from'                                   => 'veranderd van',
    'changed_to'                                     => 'veranderd naar',
    'choose_a_group'                                 => 'Kies een groep',
    'click_here'                                     => 'Klik hier',
    'click_here_to_change_your_password'             => 'Klik hier om uw wachtwoord te wijzigen',
    'click_to_confirm'                               => 'Klik om uw mailadres te bevestigen',
    'comments'                                       => 'Commentaar',
    'confirm_password'                               => 'Wachtwoord bevestigen',
    'confirm_user'                                   => 'Kies een groep',
    'confirm_your_email'                             => 'Bevestig uw e-mailadres',
    'contact'                                        => 'Contacteren',
    'contact_this_user'                              => 'Deze persoon contacteren',
    'county_help'                                    => 'Het invullen van dit veld kan de geocoder helpen om de juiste locatie te vinden.',
    'cover_added_error'                              => 'Fout bij het toevoegen van een omslag. Controleer het bestandstype (jpeg of png) en de afbeeldingsgrootte.',
    'cover_added_successfully'                       => 'Omslag succesvol toegevoegd.',
    'create'                                         => 'Aanmaken',
    'create_action'                                  => 'Voeg een evenement toe',
    'create_discussion'                              => 'Een discussie aanmaken',
    'create_file_button'                             => 'Bestand toevoegen',
    'create_files_button'                            => 'Bestand toevoegen',
    'create_folder'                                  => 'Een map maken',
    'create_folder_button'                           => 'Een map maken',
    'create_folder_help'                             => 'Voer de naam van de map in',
    'create_link'                                    => 'Nieuwe link',
    'create_link_button'                             => 'Nieuwe link',
    'create_link_help'                               => 'Hier kunt u een link (URL) toevoegen. Bijvoorbeeld een link naar video\'s, gedeelde documenten, enz ...
  Voer een correcte URL in die begint met http: // en stel een titel in voor deze link. U kunt ook tags toevoegen.',
    'created'                                        => 'Gemaakt',
    'custom_content'                                 => 'Aangepaste inhoud',
    'delete'                                         => 'Verwijderen',
    'deleteGroup'                                    => 'Groep verwijderen',
    'delete_confirm_button'                          => 'Verwijderen ?',
    'delete_confirm_title'                           => 'Bent u zeker dat u dit wilt verwijderen?',
    'description'                                    => 'Beschrijving',
    'details'                                        => 'Meer weten',
    'discussions'                                    => 'Discussies',
    'do_nothing'                                     => 'dan hoeft u niets te doen',
    'dont_reply_to_this_email'                       => 'Beantwoord deze e-mail niet, maar gebruik in plaats daarvan de antwoordknop (pen)',
    'download'                                       => 'Downloaden',
    'download_ical'                                  => 'Download de kalender in iCal-indeling.',
    'duplicate'                                      => 'Duplicaat',
    'edit'                                           => 'Bewerken',
    'edit_item'                                      => 'Wijzigen',
    'edit_my_profile'                                => 'Bewerk mijn profiel',
    'email'                                          => 'E-mail',
    'email_not_verified'                             => 'Uw e-mailadres is nog niet bevestigd, bevestig dit via je mailbox',
    'email_not_verified_send_again_verification'     => '\'Indien u geen bevestigingsmail hebt ontvangen, klik dan hier voor een nieuwe',
    'email_verified'                                 => 'Email geverifieerd',
    'embed'                                          => 'Sluit deze pagina in',
    'ends'                                           => 'Einde',
    'features'                                       => 'Kenmerken',
    'filename'                                       => 'Bestandsnaam',
    'files'                                          => 'Bestanden',
    'files_in_this_group'                            => 'Bestanden in deze groep',
    'filter'                                         => 'Filter',
    'folder'                                         => 'Map',
    'forgotten_password'                             => 'Wachtwoord vergeten',
    'grid'                                           => 'rooster',
    'group'                                          => 'Groep',
    'group_admin_users'                              => 'Contact personen',
    'group_admins'                                   => 'Groepsbeheerders',
    'group_home'                                     => 'Over deze groep',
    'group_tags_help'                                => 'Ter informatie, hier zijn alle tags die in deze groep worden gebruikt',
    'groups'                                         => 'Groepen',
    'hello'                                          => 'Beste',
    'help'                                           => 'Helpen',
    'here_are_the_latest_news_of'                    => 'Hier is het laatste nieuws',
    'here_is_the_description_of_the_group'           => 'Dit is de beschrijving van de groep',
    'history'                                        => 'Geschiedenis van de wijzigingen',
    'how_does_it_work'                               => 'Hoe werkt het ?',
    'howdy'                                          => 'Whoops!',
    'if_you_already_have_account'                    => 'Als u al geregistreerd bent',
    'if_you_didnt_ask'                               => 'Als u geen registratie gevraagd hebt',
    'if_you_dont_have_account'                       => 'Als u niet geregistreerd bent',
    'if_you_dont_want_news_anymore'                  => 'Als u niet langer wenst te ontvangen',
    'if_you_dont_want_to_change_password_do_nothing' => 'Wil u uw wachtwoord niet wijzigen, doe dan niets.',
    'if_you_donwt_want_to_join_do_nothing'           => 'Wenst u niet bij deze groep aan te sluiten, dan hoeft u niets te doen. U krijgt dan geen uitnodigingen meer om bij deze groep aan te sluiten.',
    'if_you_want_participate_in_this_group'          => 'Als u wil deelnemen aan deze groep',
    'in'                                             => 'in',
    'in_the_discussion'                              => 'in de discussie',
    'inbox_help'                                     => 'Het groeps-e-mailadres kan alleen door groepsleden worden gebruikt',
    'inside'                                         => 'van',
    'insights'                                       => 'inzichten',
    'invitation_sent_again'                          => '\'Een nieuwe bevestigingsmail is verstuurd. Controleer zowel uw mailbox als uw spam om uw e-mailadres te kunnen bevestigen. Dit zorgt ervoor dat we spam op deze site kunnen vermijden. Bedankt voor uw begrip.',
    'invitation_to_join'                             => 'Uitnodiging om lid te worden van de groep',
    'invite_already_used'                            => 'Uitnodiging al gebruikt',
    'invite_not_found'                               => 'Uitnodiging niet gevonden',
    'join'                                           => 'Aansluiten bij deze groep',
    'join_a_group'                                   => 'Sluit u alstublieft aan bij een groep of maak een groep aan',
    'join_the_group'                                 => 'Neem deel aan deze groep',
    'join_this_group'                                => 'Neem deel aan deze groep',
    'last_activity'                                  => 'Laatste Activiteit',
    'latest_discussions'                             => 'Recente discussies',
    'latest_discussions_my'                          => 'Laatste discussies in mijn groepen',
    'latest_discussions_others'                      => 'Laatste discussies in andere groepen',
    'latest_files'                                   => 'Laatste bestanden',
    'latest_users'                                   => 'Nieuwe deelnemers',
    'leave_this_group'                               => 'Deze groep verlaten',
    'leaving_help_message'                           => 'Jammergenoeg wilt u deze groep verlaten. Gelieve te bevestigen dat dit echt uw bedoeling is. U zal geen meldingen van deze groep meer ontvangen via mail en u zal niet meer op de ledenlijst staan.',
    'leaving_the_group_called'                       => 'Deze groep verlaten',
    'link'                                           => 'Link',
    'list'                                           => 'lijst',
    'location'                                       => 'Locatie',
    'location_cannot_be_geocoded'                    => 'Locatie kan niet worden gecodeerd',
    'location_name_help'                             => 'Voer een naam in voor deze locatie voor toekomstig hergebruik',
    'location_privacy_and_help'                      => 'Vul alleen de informatie in die je online wilt zetten. Met de adresinformatie, zelfs gedeeltelijk, kunnen we een kaart weergeven met de locatie van mensen, groepen en acties. Als je niet op een kaart getoond wilt worden, vul dan niets in. Je kunt ook alleen je woonplaats (of je straatnaam zonder huisnummer) invoeren om op de kaart te verschijnen, maar niet op een precieze manier.',
    'login'                                          => 'Log in',
    'logout'                                         => 'Log out',
    'logs'                                           => 'Logboeken',
    'made_with'                                      => 'Met',
    'mail'                                           => 'E-mail',
    'make_user_admin'                                => 'De gebruiker is admin',
    'map'                                            => 'Kaart',
    'map_info'                                       => 'Schreef uw adres in uw profiel om op de kaart te zijn',
    'max_file_size'                                  => 'Maximale bestandsgrootte',
    'member_since'                                   => 'lid sinds',
    'members'                                        => 'Leden',
    'message'                                        => 'Bericht',
    'message_sent'                                   => 'Bericht verstuurd',
    'modify'                                         => 'Bewerken',
    'more'                                           => 'Meer',
    'my_groups'                                      => 'Mijn groepen',
    'name'                                           => 'Naam',
    'navigation'                                     => 'Navigatie',
    'new'                                            => 'Nieuw',
    'new_tags'                                       => 'Nieuwe tags toevoegen',
    'news_from_group_email_subject'                  => 'Nieuws van :',
    'next_actions'                                   => 'Naast acties',
    'no'                                             => 'NO',
    'no_file_selected'                               => 'Geen bestand geselecteerd',
    'not_a_group_admin'                              => 'U bent geen beheerder van deze groep',
    'not_a_member'                                   => 'Je bent geen lid van deze groep',
    'not_allowed'                                    => 'Niet toegestaan',
    'not_logged_in'                                  => 'je bent niet ingelogd',
    'nothing_yet'                                    => 'Er staat hier nog niets',
    'notifications'                                  => 'Bekendmakingen',
    'notifications_interval'                         => 'Bekendmakingen',
    'notified'                                       => 'op de hoogte gesteld',
    'or'                                             => 'of',
    'overview'                                       => 'Overzicht',
    'overview_admin_groups'                          => 'Alle groepen (admin)',
    'overview_my_groups'                             => 'Mijn groepen',
    'overview_public_groups'                         => 'Publieke groepen',
    'password'                                       => 'Wachtwoord',
    'password_reset'                                 => 'Wachtwoord resetten',
    'permissions'                                    => 'Rechten',
    'personal_ical_group_link'                       => 'Privé iCal-link (niet delen)',
    'photo'                                          => 'Foto',
    'pin'                                            => 'Pin',
    'preferences'                                    => 'Voorkeuren',
    'preferences_for'                                => 'Voorkeuren voor',
    'presentation'                                   => 'Presentatie',
    'private'                                        => 'Privaat',
    'profile'                                        => 'Mijn profiel',
    'public'                                         => 'Openbaar',
    'public_ical_group_link'                         => 'Openbare iCal-link',
    'recent_activity'                                => 'Recente activiteit',
    'recover_content'                                => 'Verwijderde inhoud herstellen',
    'regard'                                         => 'Groeten',
    'register'                                       => 'Registreren',
    'registered'                                     => 'Geregistreerd',
    'registration_time'                              => 'Datum van registratie',
    'remember_me'                                    => 'Herinner me',
    'remove_user'                                    => 'Gebruiker verwijderen',
    'remove_user_admin'                              => 'Intrekken admin rechten',
    'reply'                                          => 'Antwoorden',
    'reset_password_email_subject'                   => 'Verander uw wachtwoord',
    'ressource_created_successfully'                 => 'Inhoud met succes aangemaakt',
    'ressource_deleted_successfully'                 => 'Deze inhoud is met succes verwijderd',
    'ressource_geocoded_successfully'                => 'Ressource geocoded succes',
    'ressource_not_created_successfully'             => 'Ressource niet succesvol aangemaakt',
    'ressource_not_updated_successfully'             => 'Ressource niet succesvol bijgewerkt',
    'ressource_updated_successfully'                 => 'Inhoud met succes bewerkt',
    'root'                                           => 'Wortel',
    'rss'                                            => 'RSS-feed',
    'save'                                           => 'Opslaan',
    'search'                                         => 'Zoeken',
    'select_one_file'                                => 'Selecteer een bestand',
    'select_one_or_more_files'                       => 'Selecteer een of meer bestanden',
    'send'                                           => 'Verzenden',
    'send_my_recover_email'                          => 'Zend me een mail om mijn wachtwoord te veranderen',
    'sent_you_a_message'                             => 'u een bericht gestuurd',
    'server_administration'                          => 'Serverbeheer',
    'settings'                                       => 'Voorkeuren',
    'show_all'                                       => 'Alles tonen',
    'show_history'                                   => 'Geschiedenis van aanpassingen tonen',
    'show_list'                                      => 'Tonen als lijst',
    'something_wrong'                                => 'Er is iets mis met je inzending',
    'sort'                                           => 'soort',
    'sort_by_created_at_asc'                         => 'Sorteer op aanmaakdatum oplopend',
    'sort_by_created_at_desc'                        => 'Sorteer op aanmaakdatum aflopend',
    'sort_by_filesize_asc'                           => 'Sorteer op bestandsgrootte oplopend',
    'sort_by_filesize_desc'                          => 'Sorteer op bestandsgrootte aflopend',
    'sort_by_name_asc'                               => 'Sorteer op naam oplopend',
    'sort_by_name_desc'                              => 'Sorteer op naam aflopend',
    'start'                                          => 'Start',
    'start_date'                                     => 'Startdatum',
    'start_time'                                     => 'Starttijd',
    'started_by'                                     => 'Begonnen door',
    'status'                                         => 'Toestand',
    'stop'                                           => 'Einde',
    'stop_date'                                      => 'Stop datum',
    'stop_time'                                      => 'Stoptijd',
    'success'                                        => 'Operatie succesvol afgerond',
    'tags'                                           => 'Tags',
    'tags_help'                                      => 'Kies of typ een of meer tags (trefwoorden als u dat liever hebt). Dit zal anderen helpen om uw bijdrage te vinden. In de lijst ziet u de tags die al elders zijn gebruikt. Probeer de bestaande tags te volgen. Scheid elke tag van elkaar met een komma.',
    'thank_you'                                      => 'Bedankt voor het gebruik van deze applicatie',
    'thank_you_for_joining'                          => 'Bedankt voor uw registratie',
    'thinks_that_you_might_want_to_join'             => 'denkt dat u misschien geïnteresseerd bent om aan te sluiten bij de groep',
    'this_will_allow_you_to_be_informed'             => 'Op die manier blijft u op de hoogte van de activiteiten van deze groep, en kunt u deelnemen aan de discussies.',
    'title'                                          => 'Titel',
    'unarchive'                                      => 'Uit het archief halen',
    'unattend'                                       => 'unattend',
    'unpin'                                          => 'Losmaken',
    'unread'                                         => 'ongelezen',
    'unread_discussions'                             => 'Niet-gelezen discussies',
    'upload'                                         => 'Uploaden',
    'upload_file'                                    => 'Bestand uploaden',
    'upload_files'                                   => 'Bestanden uploaden',
    'upload_new_file_version'                        => 'Upload een nieuwe versie van dit bestand',
    'user_added_successfuly'                         => 'Gebruiker toegevoegd',
    'user_applied_to_the_group'                      => 'Gebruiker :user toegepast op de groep :group',
    'user_attending'                                 => 'Gebruikers aanwezig',
    'user_invited'                                   => 'Gebruiker uitgenodigd',
    'user_made_member_successfuly'                   => 'Gebruiker lid succesvol',
    'user_not_attending'                             => 'Gebruikers die niet aanwezig zijn',
    'user_profile'                                   => 'Gebruikersprofiel',
    'user_removed_successfuly'                       => 'Gebruiker zijn succesvol verwijderd',
    'username'                                       => 'Gebruikersnaam',
    'users'                                          => 'Gebruikers',
    'users_list'                                     => 'Gebruikerslijst',
    'visibility'                                     => 'Zichtbaarheid',
    'visibility_help'                                => 'U kunt dit element openbaar maken, zelfs als uw groep privé is. In dit geval kan iedereen dit element zien zonder lid te zijn.',
    'visit'                                          => 'Bezoek',
    'visit_link'                                     => 'Ga naar Link',
    'we_need_to_confirm'                             => 'Uw mailadres moet nog bevestigd worden',
    'when'                                           => 'Wanneer',
    'where'                                          => 'Waar',
    'yes'                                            => 'JA',
    'you_are_not_an_admin'                           => 'U bent geen beheerder',
    'you_are_now_a_member_of_this_group'             => 'Je bent nu een lid van de groep',
    'you_asked_for_assword_change'                   => 'U hebt gevraagd uw wachtwoord te wijzigen',
    'you_can_create_one_here'                        => 'kan u zich hier registreren',
    'you_can_login_here'                             => 'kan u hier inloggen',
    'you_dont_have_an_account_create_one_now'        => 'Je hoeft geen account hebt, maak er dan een aan',
    'you_have_been_added_to_the_group'               => 'Je bent toegevoegd aan de groep',
    'you_have_been_mentionned_by'                    => 'Je bent genoemd door',
    'you_have_verified_your_email'                   => 'U hebt geverifieerd dat uw e-mail adres',
    'you_login'                                      => 'log in',
    'you_receive_this_email_from_the_group'          => 'U ontvangt deze e-mail groep',
    'you_register'                                   => 'registreer',
    'your_groups'                                    => 'Mijn groepen',
    'your_search_for'                                => 'Zoeken',
];
