<?php
/*
 *  This file is part of AgenDAV.
 *
 *  AgenDAV is free software: you can redistribute it and/or modify
 *  it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 *  any later version.
 *
 *  AgenDAV is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 *  GNU General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU General Public License
 *  along with AgenDAV.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

$translations = array(
    'labels.username' => 'Gebruikersnaam',
    'labels.password' => 'Wachtwoord',

    'labels.january' => 'januari',
    'labels.february' => 'februari',
    'labels.march' => 'maart',
    'labels.april' => 'april',
    'labels.may' => 'mei',
    'labels.june' => 'juni',
    'labels.july' => 'juli',
    'labels.august' => 'augustus',
    'labels.september' => 'september',
    'labels.october' => 'oktober',
    'labels.november' => 'november',
    'labels.december' => 'december',

    'labels.sunday' => 'zondag',
    'labels.monday' => 'maandag',
    'labels.tuesday' => 'dinsdag',
    'labels.wednesday' => 'woensdag',
    'labels.thursday' => 'donderdag',
    'labels.friday' => 'vrijdag',
    'labels.saturday' => 'zaterdag',

    'labels.sunday_short' => 'zo',
    'labels.monday_short' => 'ma',
    'labels.tuesday_short' => 'di',
    'labels.wednesday_short' => 'wo',
    'labels.thursday_short' => 'do',
    'labels.friday_short' => 'vr',
    'labels.saturday_short' => 'za',


    'labels.calendar' => 'Agenda',
    'labels.location' => 'Locatie',
    'labels.description' => 'Beschrijving',

    'labels.displayname' => 'Agendanaam',
    'labels.color' => 'Kleur',

    'labels.summary' => 'Titel',
    'labels.startdate' => 'Begindatum',
    'labels.enddate' => 'Einddatum',
    'labels.starttime' => 'Begintijd',
    'labels.endtime' => 'Eindtijd',
    'labels.alldayform' => 'Hele dag',
    'labels.choose_date' => 'Kies een datum',

    'labels.repeat' => 'Herhalen',
    'labels.repeatno' => 'Geen herhalingen',
    'labels.repeatdaily' => 'Dagelijks',
    'labels.repeatweekly' => 'Wekelijks',
    'labels.repeatmonthly' => 'Maandelijks',
    'labels.repeatyearly' => 'Jaarlijks',

    'labels.privacy' => 'Privacy',
    'labels.public' => 'Openbaar',
    'labels.private' => 'Privé',
    'labels.confidential' => 'Vertrouwelijk',

    'labels.transp' => 'Toon tijd als',
    'labels.opaque' => 'Bezet',
    'labels.transparent' => 'Beschikbaar',

    'labels.generaloptions' => 'Algemene opties',
    'labels.repeatoptions' => 'Herhalen',
    'labels.workgroupoptions' => 'Werkgroep',
    'labels.shareoptions' => 'Delen',

    'labels.newcalendar' => 'Nieuwe agenda',
    'labels.modifycalendar' => 'Agenda aanpassen',
    'labels.deletecalendar' => 'Verwijder agenda',

    'labels.createevent' => 'Nieuwe gebeurtenis',
    'labels.editevent' => 'Gebeurtenis aanpassen',
    'labels.deleteevent' => 'Verwijder gebeurtenis',

    'labels.calendars' => 'Agenda\'s',
    'labels.shared_calendars' => 'Gedeelde agenda\'s',
    'labels.refresh' => 'Verversen',
    'labels.delete' => 'Verwijderen',
    'labels.add' => 'Toevoegen',
    'labels.close' => 'Sluiten',
    'labels.save' => 'Opslaan',
    'labels.create' => 'Aanmaken',
    'labels.login' => 'Inloggen',
    'labels.logout' => 'Uitloggen',
    'labels.modify' => 'Aanpassen',
    'labels.cancel' => 'Annuleren',
    'labels.yes' => 'Ja',
    'labels.no' => 'No',

    'labels.delete_only_this_repetition' => 'Alleen dit exemplaar verwijderen',
    'labels.delete_all_repetitions' => 'Alle herhalingen verwijderen',

    'labels.edit_only_this_repetition' => 'Alleen dit exemplaar aanpassen',
    'labels.edit_all_repetitions' => 'Alle herhalingen aanpassen',

    'labels.untitled' => 'Naamloos',

    'labels.sharewith' => 'Delen met',
    'labels.currentlysharing' => 'De agenda wordt gedeeld',
    'labels.publicurl' => 'URL voor agenda-applicaties',

    'labels.access' => 'Toegang',
    'labels.readonly' => 'Alleen lezen',
    'labels.readandwrite' => 'Lezen en schrijven',

    'labels.preferences' => 'Voorkeuren',
    'labels.return' => 'Terug',

    'labels.defaultcalendar' => 'Standaard agenda',
    'labels.default_view' => 'Default view',

    'labels.toggleallcalendars' => 'Toon/verberg alles',

    'labels.minutes' => 'minuten',
    'labels.hours' => 'uren',
    'labels.days' => 'dagen',
    'labels.weeks' => 'weken',
    'labels.months' => 'maanden',

    'labels.remindersoptions' => 'Herinneringen',
    'labels.reminder' => 'Herinnering',

    'labels.add_reminder' => 'Herinnering toevoegen',
    'labels.add_share' => 'Deler toevoegen',

    'labels.before_start' => 'Voor aanvang',
    'labels.after' => 'Na afloop',

    'labels.start' => 'start',
    'labels.end' => 'einde',

    'labels.ends' => 'Eindigt op:',
    'labels.never' => 'Nooit',
    'labels.occurrences' => 'occurrences',

    'labels.timezone' => 'Tijdzone',
    'labels.every' => 'Elke',
    'labels.repeat_by_day' => 'Herhaal op',
    'labels.repeat_by_month_day' => 'Dag van de maand',
    'labels.repeat_explanation' => 'Dit is een terugkerende gebeurtenis',
    'labels.keep_rrule' => 'Bewaar origineel terugkeerpatroon',

    'labels.language' => 'Taal',
    'labels.date_format' => 'Datumnotatie',
    'labels.time_format' => 'Tijdnotatie',
    'labels.weekstart' => 'Week begint op',
    'labels.show_week_nb' => 'Show week numbers',
    'labels.show_now_indicator' => 'Show a marker indicating the current time',
    'labels.list_days' => 'List view days',

    'labels.view_month' => 'Month',
    'labels.view_week' => 'Week',
    'labels.view_day' => 'Day',
    'labels.view_list' => 'List',


// Messages
    'messages.error_auth' => 'Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord',
    'messages.error_denied' => 'Server weigerde uw verzoek (geen rechten)',

    'messages.info_confirmcaldelete' => 'Weet u zeker dat u de volgende agenda wilt verwijderen?',
    'messages.info_edit_recurrent_event' => 'Dit evenement is terugkerend. Wilt u enkel deze afspraak verwijderen of alle exemplaren?',
    'messages.info_base_event_with_exceptions_modification' => 'Deze terugkerende gebeurtenis heeft één of meer uitzonderingen. Als je "Alle exemplaren aanpassen" kiest, worden alle uitzonderingen verwijderd',
    'messages.info_delete_recurrent_event' => 'Dit is een terugkerende gebeurtenis. Wil je enkel dit exemplaar verwijderen of het hele evenement?',
    'messages.info_delete_recurrent_event_first_instance' => 'Dit is een terugkerende gebeurtenis en dit is het eerste exemplaar. Als u dit exemplaar verwijdert, zullen alle herhalingen ook verwijderd worden. Weet u dit zeker?',
    'messages.info_permanentremoval' => 'Uw informatie wordt definitief verwijderd',
    'messages.info_sharedby' => 'U heeft toegang tot deze agenda omdat gebruiker %user deze met u heeft gedeeld',
    'messages.info_shareexplanation' => 'U kunt deze agenda delen met andere gebruikers en door hen laten aanpassen. Geef hiervoor hun gebruikersnamen hieronder op, gescheiden door komma\'s of spaties.',
    'messages.info_notshared' => 'Deze agenda wordt niet gedeeld',
    'messages.info_noreminders' => 'Voor deze gebeurtenis zijn geen herinneringen ingesteld',
    'messages.error_sessexpired' => 'Uw sessie is verlopen',
    'messages.error_loginagain' => 'Log a.u.b. opnieuw in',

    'messages.error_modfailed' => 'Bijwerken mislukt',
    'messages.error_loadevents' => 'Er is een fout opgetreden bij het laden van agenda %cal',
    'messages.error_sessrefresh' => 'Er is een fout opgetreden bij het vernieuwen van uw sessie',
    'messages.error_invalidinput' => 'Ongeldige waarde',
    'messages.error_caldelete' => 'Fout bij het verwijderen van de agenda',

    'messages.error_oops' => 'Oeps. Onverwachte fout',
    'messages.error_interfacefailure' => 'Interface fout',
    'messages.error_current_event_not_loaded' => 'Huidige gebeurtenis is niet beschikbaar',

    'messages.error_event_not_deleted' => 'Fout bij het verwijderen van de gebeurtenis',
    'messages.error_loading_calendar_list' => 'Fout bij het lezen van de agendalijst',
    'messages.notice_no_calendars' => 'Geen agenda\'s beschikbaar',
    'messages.info_rrule_not_reproducible' => 'Deze gebeurtenis heeft een terugkeerpatroon dat niet in deze interface getoond kan worden. U kunt dit zoals het nu is bewaren.',
    'messages.info_rrule_protected' => 'Het terugkeerpatroon van dit evenement is beschermd.',
    'messages.error_calendarnotfound' => 'Ongeldige agenda %calendar',
    'messages.error_element_not_found' => 'Onderdeel niet gevonden',
    'messages.error_element_changed' => 'Dit onderdeel werd aangepast terwijl u bezig was. Klik a.u.b. op verversen',
    'messages.error_unexpectedhttpcode' => 'Onverwachte HTTP code %code% ontvangen van server',
    'messages.error_network_issues' => 'We hebben netwerkproblemen. Probeer later opnieuw, a.u.b.',
    'messages.error_shareunknownusers' => 'Sommige door u opgegeven gebruikers komen niet voor.',
    'messages.error_empty_fields' => 'Een of meerdere verplichte velden waren leeg',

    'messages.help_defaultcalendar' => 'Nieuwe gebeurtenissen worden standaard in deze agenda geplaatst. Geef hier uw meest gebruikte agenda aan.',
    'messages.help_default_view' => 'Default view when you access your calendar',
    'messages.help_timezone' => 'Kies a.u.b. uw tijdzone. Dit bepaalt hoe bestaande gebeurtenissen worden getoond en nieuwe gebeurtenissen worden met deze tijdzone gemaakt',
    'messages.help_list_days' => 'Choose how many consecutive days do you want to be shown on the "list" view',

    'messages.info_prefssaved' => 'Voorkeuren opgeslagen',

    'messages.more_events' => '+ %count gebeurtenissen',

    'messages.info_reminders_agendav_support' => 'Herinneringen worden alleen getoond als de gebruikte agenda-applicatie daarin voorziet. AgenDAV kan herinneringen niet tonen.',

    'messages.request_error' => 'Uw verzoek bevatte een fout',
    'messages.page_not_found' => 'Pagina niet gevonden',
    'messages.internal_server_error' => 'Interne serverfout',

    'rrule.every' => 'iedere',
    'rrule.until' => 'tot',
    'rrule.day' => 'dag',
    'rrule.days' => 'dagen',
    'rrule.week' => 'week',
    'rrule.weeks' => 'weken',
    'rrule.month' => 'maand',
    'rrule.months' => 'maanden',
    'rrule.year' => 'jaar',
    'rrule.years' => 'jaren',
    'rrule.for' => 'voor',
    'rrule.on' => 'op',
    'rrule.time' => 'tijd',
    'rrule.times' => 'tijden',
    'rrule.weekday' => 'weekdag',
    'rrule.weekdays' => 'weekdagen',
    'rrule.in' => 'in',
    'rrule.on the' => 'op de',
    'rrule.and' => 'en',
    'rrule.or' => 'of',
    'rrule.the' => 'de',
    'rrule.last' => 'laatste',

    'rrule.st' => 'ste',
    'rrule.nd' => 'de',
    'rrule.rd' => 'de',
    'rrule.th' => 'ste',
);

return $translations;
