<?php
/*
 *  This file is part of AgenDAV.
 *
 *  AgenDAV is free software: you can redistribute it and/or modify
 *  it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 *  any later version.
 *
 *  AgenDAV is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 *  GNU General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU General Public License
 *  along with AgenDAV.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

$translations = array(
    'labels.username' => 'Kasutajanimi',
    'labels.password' => 'Parool',

    'labels.january' => 'Jaanuar',
    'labels.february' => 'Veebruar',
    'labels.march' => 'Märts',
    'labels.april' => 'Aprill',
    'labels.may' => 'Mai',
    'labels.june' => 'Juuni',
    'labels.july' => 'Juuli',
    'labels.august' => 'August',
    'labels.september' => 'September',
    'labels.october' => 'Oktoober',
    'labels.november' => 'November',
    'labels.december' => 'Detsember',

    'labels.sunday' => 'Pühapäev',
    'labels.monday' => 'Esmaspäev',
    'labels.tuesday' => 'Teisipäev',
    'labels.wednesday' => 'Kolmapäev',
    'labels.thursday' => 'Neljapäev',
    'labels.friday' => 'Reede',
    'labels.saturday' => 'Laupäev',

    'labels.sunday_short' => 'P',
    'labels.monday_short' => 'E',
    'labels.tuesday_short' => 'T',
    'labels.wednesday_short' => 'K',
    'labels.thursday_short' => 'N',
    'labels.friday_short' => 'R',
    'labels.saturday_short' => 'L',


    'labels.calendar' => 'Kalender',
    'labels.location' => 'Asukoht',
    'labels.description' => 'Kirjeldus',

    'labels.displayname' => 'Näidatav nimi',
    'labels.color' => 'Värv',

    'labels.summary' => 'Kokkuvõte',
    'labels.startdate' => 'Alguskuupäev',
    'labels.enddate' => 'Lõppkuupäev',
    'labels.starttime' => 'Algusaeg',
    'labels.endtime' => 'Lõppaeg',
    'labels.alldayform' => 'Kogu päev',
    'labels.choose_date' => 'Vali kuupäev',

    'labels.repeat' => 'Korda',
    'labels.repeatno' => 'Ei korrata',
    'labels.repeatdaily' => 'Iga päev',
    'labels.repeatweekly' => 'Iga nädal',
    'labels.repeatmonthly' => 'Iga kuu',
    'labels.repeatyearly' => 'Iga aasta',

    'labels.privacy' => 'Privaatsus',
    'labels.public' => 'Avalik',
    'labels.private' => 'Privaatne',
    'labels.confidential' => 'Konfidentsiaalne',

    'labels.transp' => 'Näita seda aega kui',
    'labels.opaque' => 'Hõivatud',
    'labels.transparent' => 'Vaba',

    'labels.generaloptions' => 'Üldised valikud',
    'labels.repeatoptions' => 'Kordamine',
    'labels.workgroupoptions' => 'Töögrupp',
    'labels.shareoptions' => 'Jagamine',

    'labels.newcalendar' => 'Uus kalender',
    'labels.modifycalendar' => 'Muuda kalendrit',
    'labels.deletecalendar' => 'Kustuta kalender',

    'labels.createevent' => 'Lisa sündmus',
    'labels.editevent' => 'Muuda sündmust',
    'labels.deleteevent' => 'Kustuta sündmus',

    'labels.calendars' => 'Kalendrid',
    'labels.shared_calendars' => 'Jagatud kalendrid',
    'labels.refresh' => 'Värskenda',
    'labels.delete' => 'Kustuta',
    'labels.add' => 'Lisa',
    'labels.close' => 'Sule',
    'labels.save' => 'Salvesta',
    'labels.create' => 'Lisa',
    'labels.login' => 'Logi sisse',
    'labels.logout' => 'Logi välja',
    'labels.modify' => 'Muuda',
    'labels.cancel' => 'Loobu',
    'labels.yes' => 'Jah',
    'labels.no' => 'No',

    'labels.delete_only_this_repetition' => 'Kustuta ainult see',
    'labels.delete_all_repetitions' => 'Kustuta kõik kordamised',

    'labels.edit_only_this_repetition' => 'Muuda ainult seda',
    'labels.edit_all_repetitions' => 'Muuda kõiki kordamisi',

    'labels.untitled' => 'Pealkirjata',

    'labels.sharewith' => 'Jaga',
    'labels.currentlysharing' => 'See kalender on praegu jagatud',
    'labels.publicurl' => 'URL kalendri töölaua rakendustele',

    'labels.access' => 'Ligipääs',
    'labels.readonly' => 'Ainult loetav',
    'labels.readandwrite' => 'Loetav ja kirjutatav',

    'labels.preferences' => 'Eelistused',
    'labels.return' => 'Tagasi',

    'labels.defaultcalendar' => 'Vaikimisi kalender',
    'labels.default_view' => 'Default view',

    'labels.toggleallcalendars' => 'Näita/peida kõiki',

    'labels.minutes' => 'minutit',
    'labels.hours' => 'tundi',
    'labels.days' => 'päeva',
    'labels.weeks' => 'nädalat',
    'labels.months' => 'months',

    'labels.remindersoptions' => 'Meelespead',
    'labels.reminder' => 'Meelespea',

    'labels.add_reminder' => 'Add reminder',
    'labels.add_share' => 'Lisa jagamine',

    'labels.before_start' => 'before start',
    'labels.after' => 'After',

    'labels.start' => 'algus',
    'labels.end' => 'lõpp',

    'labels.ends' => 'Lõpeb:',
    'labels.never' => 'Never',
    'labels.occurrences' => 'esinemised',

    'labels.timezone' => 'Timezone',
    'labels.every' => 'Every',
    'labels.repeat_by_day' => 'Repeat on',
    'labels.repeat_by_month_day' => 'Day of month',
    'labels.repeat_explanation' => 'This event repeats',
    'labels.keep_rrule' => 'Keep original repeat rule',

    'labels.language' => 'Keel',
    'labels.date_format' => 'Kuupäeva vorming',
    'labels.time_format' => 'Kellaaja vorming',
    'labels.weekstart' => 'Nädal algab',
    'labels.show_week_nb' => 'Show week numbers',
    'labels.show_now_indicator' => 'Show a marker indicating the current time',
    'labels.list_days' => 'List view days',

    'labels.view_month' => 'Month',
    'labels.view_week' => 'Week',
    'labels.view_day' => 'Day',
    'labels.view_list' => 'List',


// Messages
    'messages.error_auth' => 'Vigane kasutajanimi või parool',
    'messages.error_denied' => 'Server lükkas sinu päringu tagasi (õigus puudub)',

    'messages.info_confirmcaldelete' => 'Oled sa kindel, et soovid selle kalendri kustutada?',
    'messages.info_edit_recurrent_event' => 'See sündmus kordub. Kas sa soovid muuta ainult seda sündmust või kõiki selle kordumisi?',
    'messages.info_base_event_with_exceptions_modification' => 'Sellel korduval sõndmusel on üks või rohkem erandit. Kui sa kasutad nuppu "Muuda kõiki kordumisi", siis need erandid eemaldatakse',
    'messages.info_delete_recurrent_event' => 'See sündmus kordub ja see on selle sündmuse esimene toimumine. Kas sa soovid kustutada ainult seda sõndmust või kõiki selle sõndmuse kordumisi?',
    'messages.info_delete_recurrent_event_first_instance' => 'See sündmus kordub ja see on selle sündmuse esimene kordumine. Selle sündmuse kustutamine kustutab ka kõik selle kordumised. Oled sa kindel?',
    'messages.info_permanentremoval' => 'Sinu info läheb jäädavalt kaduma',
    'messages.info_sharedby' => 'Sul on ligipääs sellele kalendrile, kuna %user jagas seda sinuga',
    'messages.info_shareexplanation' => 'Sa saad seda kalendrit teiste kasutajatega jagada ja lasta neil seda muuta. Sisesta nende kasutajanimed alla ja eralda need omavahel komade või tühikutega',
    'messages.info_notshared' => 'Seda kalendrit ei jagata kellegagi',
    'messages.info_noreminders' => 'Sellel sündmusel pole meelespäid seadistatud',
    'messages.error_sessexpired' => 'Sinu sessioon on aegunud',
    'messages.error_loginagain' => 'Palun logi uuesti sisse',

    'messages.error_modfailed' => 'Muutmine ebaõnnestus',
    'messages.error_loadevents' => 'Viga sündmuste laadimisel kalendrist %cal',
    'messages.error_sessrefresh' => 'Viga sinu sessiooni värskendamisel',
    'messages.error_invalidinput' => 'Vigane väärtus',
    'messages.error_caldelete' => 'Viga kalendri kustutamisel',

    'messages.error_oops' => 'Ups. Tundmatu viga',
    'messages.error_interfacefailure' => 'Kasutajaliidese viga',
    'messages.error_current_event_not_loaded' => 'Praegune sündmus pole saadaval',

    'messages.error_event_not_deleted' => 'Viga sündmuse kustutamisel',
    'messages.error_loading_calendar_list' => 'Viga kalendrite nimekirja lugemisel',
    'messages.notice_no_calendars' => 'Ühtegi kalendrit pole saadaval',
    'messages.info_rrule_not_reproducible' => 'This event has recurrence rules associated that cannot be reproduced using this interface. You can keep it as is.',
    'messages.info_rrule_protected' => 'Selle sündmuse kordumise reegel on kaitstud',
    'messages.error_calendarnotfound' => 'Vigane kalender %calendar',
    'messages.error_element_not_found' => 'Element not found',
    'messages.error_element_changed' => 'Element was modified while you were editing it. Please, refresh.',
    'messages.error_unexpectedhttpcode' => 'Server tagastas ootamatu HTTP koodi %code%',
    'messages.error_network_issues' => 'Sul on probleeme võrguga. Palun proovi hiljem uuesti',
    'messages.error_shareunknownusers' => 'Mõningaid sinu poolt määratud kasutajaid pole olemas',
    'messages.error_empty_fields' => 'Some required fields are empty',

    'messages.help_defaultcalendar' => 'Uued sündmused pannakse vaikimisi sellesse kalendrisse. Määra siin oma enimkasutatav kalender',
    'messages.help_default_view' => 'Default view when you access your calendar',
    'messages.help_timezone' => 'Choose your current timezone. This will affect how you see existing events, and new events will be created using this timezone',
    'messages.help_list_days' => 'Choose how many consecutive days do you want to be shown on the "list" view',

    'messages.info_prefssaved' => 'Eelistused salvestati',

    'messages.more_events' => '+ %count sündmust',

    'messages.info_reminders_agendav_support' => 'Märkus: teavitusi näidatakse ainult ühilduvatele CalDAV klientidele. AgenDAV ei saa neid näidata',

    'messages.request_error' => 'Sinu päringust leiti viga',
    'messages.page_not_found' => 'Lehte ei leitud',
    'messages.internal_server_error' => 'Sisemine serveri tõrge',

    'rrule.every' => 'iga',
    'rrule.until' => 'kuni',
    'rrule.day' => 'päev',
    'rrule.days' => 'päeva',
    'rrule.week' => 'nädal',
    'rrule.weeks' => 'nädalad',
    'rrule.month' => 'kuu',
    'rrule.months' => 'kuud',
    'rrule.year' => 'aasta',
    'rrule.years' => 'aastad',
    'rrule.for' => 'for',
    'rrule.on' => 'kell',
    'rrule.time' => 'kord',
    'rrule.times' => 'korda',
    'rrule.weekday' => 'nädalapäev',
    'rrule.weekdays' => 'nädalapäevad',
    'rrule.in' => 'in',
    'rrule.on the' => 'on the',
    'rrule.and' => 'ja',
    'rrule.or' => 'või',
    'rrule.the' => ' ',
    'rrule.last' => 'viimane',

    'rrule.st' => '.',
    'rrule.nd' => '.',
    'rrule.rd' => '.',
    'rrule.th' => '.',
);

return $translations;
