<?php
return [
    'a_message_for_you'                              => 'Un mensaje para usted',
    'accept_invitation'                              => 'Acepta la invitación',
    'actions'                                        => 'Acciones',
    'address'                                        => 'Dirección',
    'address_cannot_be_geocoded'                     => 'Su dirección no puede ser geolocalizada. Por favor, utilice un formato simple, como "número calle, ciudad"',
    'address_privacy_and_help'                       => 'dispuesto a poner en línea. La información de la dirección, aunque sea parcial, nos permite mostrar un mapa con la ubicación de personas, grupos y acciones. Si no quieres que te muestren en este mapa no pongas nada aquí. También puede simplemente poner su ciudad (o el nombre de la calle sin el número de la casa) para que aparezca en el mapa, pero no de una manera precisa.',
    'admin'                                          => 'Administrador',
    'admin_of'                                       => 'Administrador de',
    'administration'                                 => 'Administración',
    'admins'                                         => 'Administradores',
    'agenda'                                         => 'Calendario',
    'agenda_my'                                      => 'Los calendarios de mi grupo',
    'agenda_others'                                  => 'Calendario de otros grupos',
    'all_groups'                                     => 'todos los grupos',
    'all_is_read'                                    => 'Has leído todo en esta discusión.',
    'appearance'                                     => 'Apariencia',
    'archive'                                        => 'Archivo',
    'are_you_sure'                                   => '¿Estás seguro?',
    'attach_file_help'                               => 'Simplemente suelte un archivo en el editor para agregarlo o use el botón de imagen en la barra de herramientas',
    'attend'                                         => 'Asistir',
    'attend_to'                                      => 'Asistir a',
    'author'                                         => 'Autor',
    'back_to'                                        => 'Volver a',
    'because_you_asked_for_it'                       => 'Porque tú lo pediste.',
    'begins'                                         => 'Comienza',
    'body'                                           => 'Cuerpo',
    'cancel'                                         => 'Cambié de opinión, cancelé',
    'candidates'                                     => 'Los candidatos',
    'change_my_password'                             => 'Cambiar mi contraseña',
    'changed'                                        => 'Cambiado',
    'changed_from'                                   => 'Modificado a partir de',
    'changed_to'                                     => 'Cambiado a',
    'choose_a_group'                                 => 'Elige un grupo',
    'click_here'                                     => 'Haga clic aquí',
    'click_here_to_change_your_password'             => 'Presione aquí para cambiar su contraseña',
    'click_to_confirm'                               => 'Haga clic para confirmar',
    'comments'                                       => 'Comentarios',
    'confirm_password'                               => 'Confirmar contraseña',
    'confirm_user'                                   => 'Confirmar usuario',
    'confirm_your_email'                             => 'Confirme su email',
    'contact'                                        => 'contacto',
    'contact_this_user'                              => 'Contactar con este usuario',
    'county_help'                                    => 'Rellenar este campo puede ayudar al geocodificador a encontrar la ubicación correcta.',
    'cover_added_error'                              => 'Error al agregar una portada, verifique el tipo de archivo (jpeg o png) y el tamaño de la imagen.',
    'cover_added_successfully'                       => 'Portada agregada exitosamente',
    'create'                                         => 'Crear',
    'create_action'                                  => 'Agregar un evento',
    'create_discussion'                              => 'Empezar uno nuevo',
    'create_file_button'                             => 'Subir archivo(s)',
    'create_files_button'                            => 'Subir archivo(s)',
    'create_folder'                                  => 'Crear una carpeta',
    'create_folder_button'                           => 'Crear una carpeta',
    'create_folder_help'                             => 'Introduzca el nombre de la carpeta',
    'create_link'                                    => 'Crear un enlace',
    'create_link_button'                             => 'Crear un enlace',
    'create_link_help'                               => 'Aquí puede añadir un enlace (URL). Por ejemplo, enlace a vídeos, documentos compartidos, etc...
Introduzca una URL correcta comenzando por http:// y establezca un título para este enlace. También puede agregar etiquetas.',
    'created'                                        => 'Creado',
    'custom_content'                                 => 'Contenido personalizado',
    'delete'                                         => 'borrar',
    'deleteGroup'                                    => 'Borrar grupo',
    'delete_confirm_button'                          => 'Borrar',
    'delete_confirm_title'                           => '¿Estas seguro que quieres borrarlo?',
    'description'                                    => 'Descripción',
    'details'                                        => 'Detalles',
    'discussions'                                    => 'Discusiones',
    'do_nothing'                                     => 'No hacer nada',
    'dont_reply_to_this_email'                       => 'No responda a este correo electrónico, use los botones de respuesta en su lugar',
    'download'                                       => 'Descargar',
    'download_ical'                                  => 'Descargar el calendario en formato iCal',
    'duplicate'                                      => 'Duplicar',
    'edit'                                           => 'Editar',
    'edit_item'                                      => 'Editar elemento',
    'edit_my_profile'                                => 'Editar mi perfil',
    'email'                                          => 'Correo electrónico',
    'email_not_verified'                             => 'Correo electrónico no verificado',
    'email_not_verified_send_again_verification'     => 'Haga clic aquí para enviar su correo electrónico de verificación de nuevo',
    'email_verified'                                 => 'Email verified',
    'embed'                                          => 'Insertar esta página',
    'ends'                                           => 'Termina',
    'features'                                       => 'Caracteristicas',
    'filename'                                       => 'Nombre del archivo',
    'files'                                          => 'Archivos',
    'files_in_this_group'                            => 'Archivos de este grupo',
    'filter'                                         => 'Filtrar',
    'folder'                                         => 'Carpeta',
    'forgotten_password'                             => 'Olvidó su contraseña',
    'grid'                                           => 'Cuadrícula',
    'group'                                          => 'Grupo',
    'group_admin_users'                              => 'Persona(s) de contacto',
    'group_admins'                                   => 'Administradores de grupo',
    'group_home'                                     => 'Inicio del grupo',
    'group_tags_help'                                => 'Para su información, aquí están todas las etiquetas en uso en este grupo.',
    'groups'                                         => 'Grupos',
    'hello'                                          => 'Hola',
    'help'                                           => 'Ayuda',
    'here_are_the_latest_news_of'                    => 'Aquí están las últimas noticias de',
    'here_is_the_description_of_the_group'           => 'Aquí está la descripción del grupo',
    'history'                                        => 'historia',
    'how_does_it_work'                               => '¿Como funciona?',
    'howdy'                                          => 'Whoops!',
    'if_you_already_have_account'                    => 'Si ya tiene una cuenta',
    'if_you_didnt_ask'                               => 'Si no pediste unirte',
    'if_you_dont_have_account'                       => 'Si no tienes una cuenta (todavía!)',
    'if_you_dont_want_news_anymore'                  => 'Si no quieres más noticias',
    'if_you_dont_want_to_change_password_do_nothing' => 'Si no desea cambiar su contraseña, no haga nada',
    'if_you_donwt_want_to_join_do_nothing'           => 'Si no quieres unirte, no hagas nada. No se le pedirá que se una nuevamente al grupo',
    'if_you_want_participate_in_this_group'          => 'Si quieres participar en este grupo',
    'in'                                             => 'en',
    'in_the_discussion'                              => 'en la discusión',
    'inbox_help'                                     => 'El correo electrónico grupal solo puede ser utilizado por los miembros del grupo.',
    'inside'                                         => 'dentro',
    'insights'                                       => 'Información útil',
    'invitation_sent_again'                          => 'Invitación enviada de nuevo',
    'invitation_to_join'                             => 'Invitación para unirse',
    'invite_already_used'                            => 'Invitación ya utilizada',
    'invite_not_found'                               => 'Invitación no encontrada',
    'join'                                           => 'Unirse',
    'join_a_group'                                   => 'Por favor únete a un grupo o crea un grupo',
    'join_the_group'                                 => 'Unirse al grupo',
    'join_this_group'                                => 'Unirse a este grupo',
    'last_activity'                                  => 'Última actividad',
    'latest_discussions'                             => 'Últimas discusiones',
    'latest_discussions_my'                          => 'Últimas discusiones en mis grupos',
    'latest_discussions_others'                      => 'Últimas discusiones en otros grupos',
    'latest_files'                                   => 'Últimos archivos',
    'latest_users'                                   => 'Últimos usuarios',
    'leave_this_group'                               => 'Dejar este grupo',
    'leaving_help_message'                           => 'Nos entristece ver que te vayas... confirma que quieres dejar este grupo. Ya no recibirás más notificaciones.',
    'leaving_the_group_called'                       => 'Dejando el grupo llamado',
    'link'                                           => 'Enlace',
    'list'                                           => 'lista',
    'location'                                       => 'Ubicación',
    'location_cannot_be_geocoded'                    => 'No se puede geocodificar la ubicación',
    'location_name_help'                             => 'Introduzca un nombre para esta ubicación para poder reutilizarla en el futuro',
    'location_privacy_and_help'                      => 'Rellene sólo la información que esté dispuesto a poner en línea. La información sobre direcciones, aunque sea parcial, nos permite mostrar un mapa con la ubicación de personas, grupos y acciones. Si no quieres que aparezca en un mapa, no pongas nada aquí. También puedes poner sólo tu localidad (o el nombre de tu calle sin el número de casa) para que aparezca en el mapa, pero no de forma precisa.',
    'login'                                          => 'Iniciar sesión',
    'logout'                                         => 'Cerrar sesión',
    'logs'                                           => 'Registros',
    'made_with'                                      => 'Hecho con',
    'mail'                                           => 'Correo electrónico',
    'make_user_admin'                                => 'Hacer administrador de usuarios',
    'map'                                            => 'Mapa',
    'map_info'                                       => 'Si completa su dirección en su perfil de usuario, aparecerá aquí',
    'max_file_size'                                  => 'Tamaño máximo de archivo',
    'member_since'                                   => 'miembro desde',
    'members'                                        => 'Miembros',
    'message'                                        => 'mensaje',
    'message_sent'                                   => 'Mensaje enviado',
    'modify'                                         => 'Modificar',
    'more'                                           => 'Más',
    'my_groups'                                      => 'Mis Grupos',
    'name'                                           => 'Nombre',
    'navigation'                                     => 'Navegación',
    'new'                                            => 'Nuevo',
    'new_tags'                                       => 'Agregar nuevas etiquetas',
    'news_from_group_email_subject'                  => 'Noticias del grupo',
    'next_actions'                                   => 'Próximas acciones',
    'no'                                             => 'No',
    'no_file_selected'                               => 'Ningún archivo seleccionado',
    'not_a_group_admin'                              => 'No eres administrador de este grupo.',
    'not_a_member'                                   => 'no eres un miembro de este grupo',
    'not_allowed'                                    => 'No esta permitido',
    'not_logged_in'                                  => 'Usted no se ha identificado',
    'nothing_yet'                                    => '¡Aquí no hay nada... todavía!',
    'notifications'                                  => 'Notificaciones',
    'notifications_interval'                         => 'Notificaciones',
    'notified'                                       => 'Notificada',
    'or'                                             => 'o',
    'overview'                                       => 'Visión general',
    'overview_admin_groups'                          => 'Todos los grupos (admin)',
    'overview_my_groups'                             => 'Mis Grupos',
    'overview_public_groups'                         => 'Grupos públicos',
    'password'                                       => 'Contraseña',
    'password_reset'                                 => 'Restablecer contraseña',
    'permissions'                                    => 'Permisos',
    'personal_ical_group_link'                       => 'Enlace privado de iCal (no compartir)',
    'photo'                                          => 'Foto',
    'pin'                                            => 'Alfiler',
    'preferences'                                    => 'Preferencias',
    'preferences_for'                                => 'Preferencias para',
    'presentation'                                   => 'Presentación',
    'private'                                        => 'Privado',
    'profile'                                        => 'Perfil',
    'public'                                         => 'Público',
    'public_ical_group_link'                         => 'Enlace público de iCal',
    'recent_activity'                                => 'Actividad reciente',
    'recover_content'                                => 'Recuperar contenidos borrados',
    'regard'                                         => 'Saludos',
    'register'                                       => 'Registro',
    'registered'                                     => 'Registrado',
    'registration_time'                              => 'Tiempo de registro',
    'remember_me'                                    => 'Recuérdame',
    'remove_user'                                    => 'Eliminar usuario',
    'remove_user_admin'                              => 'Revocar derechos de administrador',
    'reply'                                          => 'Respuesta',
    'reset_password_email_subject'                   => 'Restablecer su contraseña',
    'ressource_created_successfully'                 => 'Recurso creado correctamente',
    'ressource_deleted_successfully'                 => 'Recurso eliminado con éxito',
    'ressource_geocoded_successfully'                => 'Recursos geocodificados correctamente',
    'ressource_not_created_successfully'             => 'Recursos no creados con éxito',
    'ressource_not_updated_successfully'             => 'Recurso no actualizado correctamente',
    'ressource_updated_successfully'                 => 'Recurso actualizado con éxito',
    'root'                                           => 'Raíz',
    'rss'                                            => 'Canal RSS',
    'save'                                           => 'Guardar',
    'search'                                         => 'Buscar',
    'select_one_file'                                => 'Seleccione un archivo',
    'select_one_or_more_files'                       => 'Seleccione uno o más archivos',
    'send'                                           => 'enviar',
    'send_my_recover_email'                          => 'Enviar mi correo electrónico de recuperación',
    'sent_you_a_message'                             => 'te envió un mensaje',
    'server_administration'                          => 'Administración de servidores',
    'settings'                                       => 'Ajustes',
    'show_all'                                       => 'Mostrar todo',
    'show_history'                                   => 'Mostrar historial',
    'show_list'                                      => 'Mostrar la lista de archivos',
    'something_wrong'                                => 'Algo no funciona con su envío',
    'sort'                                           => 'clase',
    'sort_by_created_at_asc'                         => 'Ordenar por fecha de creación ascendente',
    'sort_by_created_at_desc'                        => 'Ordenar por fecha de creación descendente',
    'sort_by_filesize_asc'                           => 'Ordenar por tamaño de archivo ascendente',
    'sort_by_filesize_desc'                          => 'Ordenar por tamaño de archivo descendente',
    'sort_by_name_asc'                               => 'Ordenar por nombre ascendente',
    'sort_by_name_desc'                              => 'Ordenar por nombre descendente',
    'start'                                          => 'Inicio',
    'start_date'                                     => 'Fecha de inicio',
    'start_time'                                     => 'Hora de inicio',
    'started_by'                                     => 'Iniciado por',
    'status'                                         => 'Estado',
    'stop'                                           => 'Detener',
    'stop_date'                                      => 'Fecha de finalización',
    'stop_time'                                      => 'Para el tiempo',
    'success'                                        => 'Operación completada con éxito',
    'tags'                                           => 'Etiquetas',
    'tags_help'                                      => 'Elija o escriba una o más etiquetas (palabras clave si lo prefiere). Esto ayudará a otros a encontrar su contribución. En la lista verás las etiquetas que ya se han utilizado en otros lugares. Trate de seguir las etiquetas existentes. Separe cada etiqueta con una coma.',
    'thank_you'                                      => 'Gracias por usar esta aplicación',
    'thank_you_for_joining'                          => 'Gracias por unirte',
    'thinks_that_you_might_want_to_join'             => 'piensa que tal vez quieras unirte',
    'this_will_allow_you_to_be_informed'             => 'esto le permitirá estar informado y participar.',
    'title'                                          => 'Título',
    'unarchive'                                      => 'Desarchivar',
    'unattend'                                       => 'Desatender',
    'unpin'                                          => 'Desprender',
    'unread'                                         => 'no leído',
    'unread_discussions'                             => 'Discusiones no leídas',
    'upload'                                         => 'Subir',
    'upload_file'                                    => 'Cargar archivo',
    'upload_files'                                   => 'Subir archivos',
    'upload_new_file_version'                        => 'Subir una nueva versión de este archivo',
    'user_added_successfuly'                         => 'Usuario agregado correctamente',
    'user_applied_to_the_group'                      => 'Usuario :user aplicado al grupo :group',
    'user_attending'                                 => 'Usuarios que asisten',
    'user_invited'                                   => 'Usuario invitado',
    'user_made_member_successfuly'                   => 'Miembro agregado correctamente',
    'user_not_attending'                             => 'Usuarios que no asisten',
    'user_profile'                                   => 'Perfil del usuario',
    'user_removed_successfuly'                       => 'Usuario eliminado con éxito',
    'username'                                       => 'Nombre de usuario',
    'users'                                          => 'Usuarios',
    'users_list'                                     => 'Usuarios',
    'visibility'                                     => 'Visibilidad',
    'visibility_help'                                => 'Puedes hacer público este elemento aunque tu grupo sea privado. En este caso, todos podrán ver este elemento sin ser miembros.',
    'visit'                                          => 'visitar',
    'visit_link'                                     => 'Visitar enlace',
    'we_need_to_confirm'                             => 'Necesitamos confirmar su cuenta',
    'when'                                           => 'cuando',
    'where'                                          => 'dónde',
    'yes'                                            => 'Yes',
    'you_are_not_an_admin'                           => 'No eres admin',
    'you_are_now_a_member_of_this_group'             => 'Usted es ahora un miembro de este grupo',
    'you_asked_for_assword_change'                   => 'Ha solicitado cambio de contraseña',
    'you_can_create_one_here'                        => 'Tú puedes crear uno aquí',
    'you_can_login_here'                             => 'Puede iniciar sesión aquí',
    'you_dont_have_an_account_create_one_now'        => 'No tienes una cuenta, crea una ahora',
    'you_have_been_added_to_the_group'               => 'Has sido agregado al grupo.',
    'you_have_been_mentionned_by'                    => 'Has sido mencionado por',
    'you_have_verified_your_email'                   => 'Has verificado tu dirección de correo electrónico.',
    'you_login'                                      => 'Conéctese aquí',
    'you_receive_this_email_from_the_group'          => 'Recibe este correo electrónico del grupo',
    'you_register'                                   => 'registrarse aquí',
    'your_groups'                                    => 'Tus grupos',
    'your_search_for'                                => 'Su búsqueda de',
];
