كما صعق التيار الكهربائي رجلا في منطقة تشيركاسي (وسط) نتيجة لسقوط خط توتر عال.
كما صعق التيار الكهربائي رجلا في منطقة تشيركاسي ( وسط ) نتيجة ل سقوط خط توتر عال .
كَمَا صَعَق تَيَّار كَهرَبَائِيّ رَجُل فِي مِنطَقَة تشيركاسي ( وَسط ) نَتِيجَة لِ سُقُوط خَطّ تَوَتُّر عَالِي .
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing
root parataxis nsubj nmod obj case nmod nmod punct dep punct nmod fixed obl nmod nmod amod punct
0:root 1:parataxis 2:nsubj 3:nmod:nom 2:obj 7:case 5:nmod:فِي:gen 7:nmod 8:punct 8:dep 8:punct 14:nmod:acc 12:fixed 2:obl:gen 14:nmod:gen 15:nmod:gen 16:amod 1:punct
Vform=كَمَا|Gloss=and,as,also|Root=ka|Translit=kamā|LTranslit=kamā Vform=صَعَقَ|Gloss=stun,strike|Root=.s ` q|Translit=ṣaʿaqa|LTranslit=ṣaʿaq Vform=اَلتَّيَّارُ|Gloss=current,stream|Root=t y r|Translit=at-tayyāru|LTranslit=tayyār Vform=اَلكَهرَبَائِيُّ|Gloss=electrician|Root=k h r b|Translit=al-kahrabāʾīyu|LTranslit=kahrabāʾīy Vform=رَجُلًا|Gloss=man,people|Root=r ^g l|Translit=raǧulan|LTranslit=raǧul Vform=فِي|Gloss=in|Root=fI|Translit=fī|LTranslit=fī Vform=مِنطَقَةِ|Gloss=area,zone,territory|Root=n .t q|Translit=minṭaqati|LTranslit=minṭaqat Vform=تشيركاسي|Root=OOV|Translit=tšyrkāsy SpaceAfter=No|Vform=(|Translit=( SpaceAfter=No|Vform=وَسطٌ|Gloss=middle,center,environment,circles,quarters|Root=w s .t|Translit=wasṭun|LTranslit=wasṭ Vform=)|Translit=) Vform=نَتِيجَةً|Gloss=result,consequence|Root=n t ^g|Translit=natīǧatan|LTranslit=natīǧat Gloss=for,to|LTranslit=li|Root=l|Translit=li|Vform=لِ Gloss=fall,collapse,crash_(_aircraft_)|LTranslit=suqūṭ|Root=s q .t|Translit=suqūṭi|Vform=سُقُوطِ Vform=خَطِّ|Gloss=line|Root=_h .t .t|Translit=ḫaṭṭi|LTranslit=ḫaṭṭ Vform=تَوَتُّرٍ|Gloss=tension,strain|Root=w t r|Translit=tawatturin|LTranslit=tawattur SpaceAfter=No|Vform=عَالٍ|Gloss=high,elevated|Root=` l w|Translit=ʿālin|LTranslit=ʿālī Vform=.|Translit=.