وكانت استراليا تقدمت 2-صفر في اليوم الاول الذي خصص لمنافسات الفردي حيث فاز باتريك رافتر على كويرتن 6-3 و6-2 و6-3، وليتون هويت على فرناندو ميليغيني 6-4 و6-2 و6-3.
و كانت استراليا تقدمت 2 - صفر في اليوم الاول الذي خصص ل منافسات الفردي حيث فاز باتريك رافتر على كويرتن 6 - 3 و 6 - 2 و 6 - 3 ، وليتون هويت على فرناندو ميليغيني 6 - 4 و 6 - 2 و 6 - 3 .
وَ كَان أُستُرَالِيَا تَقَدَّم 2 - صفر فِي يَوم أَوَّل اَلَّذِي خَصَّص لِ مُنَافَسَة فَردِيّ حَيثُ فَاز بَاترِيك رَافتِر عَلَى كُوِيرتِن 6 - 3 وَ 6 - 2 وَ 6 - 3 ، وليتون هويت عَلَى فِرنَاندُو مِيلِيغِينِي 6 - 4 وَ 6 - 2 وَ 6 - 3 .
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act Foreign=Yes Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act NumForm=Digit AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act Foreign=Yes Foreign=Yes AdpType=Prep Foreign=Yes NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit AdpType=Prep Foreign=Yes Foreign=Yes NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit
root parataxis nsubj advcl:pred obl punct conj case obl amod nsubj:pass acl:relcl case obl:arg amod mark acl nsubj flat case obl:arg obl punct conj cc conj punct conj cc conj punct conj punct nmod dep case dep flat obl punct conj cc conj punct conj cc conj punct conj punct
0:root 1:parataxis 2:nsubj 2:advcl:pred 4:obl 7:punct 4:obl|5:conj 9:case 4:obl:فِي:gen|12:nsubj:pass 9:amod 9:ref 9:acl:relcl 14:case 12:obl:arg:لِ:gen 14:amod 17:mark 14:acl:حَيثُ 17:nsubj 18:flat 21:case 17:obl:arg:عَلَى:gen 17:obl 24:punct 17:obl|22:conj 26:cc 17:obl|22:conj 28:punct 17:obl|26:conj 30:cc 17:obl|22:conj 32:punct 17:obl|30:conj 32:punct 35:nmod 17:dep 37:case 17:dep 37:flat 17:obl 41:punct 17:obl|39:conj 43:cc 17:obl|39:conj 45:punct 17:obl|43:conj 47:cc 17:obl|39:conj 49:punct 17:obl|47:conj 1:punct
Gloss=and|LTranslit=wa|Root=wa|Translit=wa|Vform=وَ Gloss=be,is,exist|LTranslit=kān|Root=k w n|Translit=kānat|Vform=كَانَت Vform=أُستُرَالِيَا|Gloss=Australia|Root='usturAl|Translit=ʾusturāliyā|LTranslit=ʾusturāliyā Vform=تَقَدَّمَت|Gloss=present,advance|Root=q d m|Translit=taqaddamat|LTranslit=taqaddam SpaceAfter=No|Vform=٢|Translit=2 SpaceAfter=No|Vform=-|Translit=- Vform=صفر|Root=OOV|Translit=ṣfr Vform=فِي|Gloss=in|Root=fI|Translit=fī|LTranslit=fī Vform=اَليَومِ|Gloss=day,today|Root=y w m|Translit=al-yawmi|LTranslit=yawm Vform=اَلأَوَّلِ|Gloss=first,foremost,early|Root=' w l|Translit=al-ʾawwali|LTranslit=ʾawwal Vform=اَلَّذِي|Gloss=that,which|Root=l|Translit=allaḏī|LTranslit=allaḏī Vform=خُصِّصَ|Gloss=specify,designate,allocate|Root=_h .s .s|Translit=ḫuṣṣiṣa|LTranslit=ḫaṣṣaṣ Gloss=for,to|LTranslit=li|Root=l|Translit=li|Vform=لِ Gloss=competition,rivalry|LTranslit=munāfasat|Root=n f s|Translit=munāfasāti|Vform=مُنَافَسَاتِ Vform=اَلفَردِيِّ|Gloss=individual,single|Root=f r d|Translit=al-fardīyi|LTranslit=fardīy Vform=حَيثُ|Gloss=where,whereby,since,given_that|Root=.h y _t|Translit=ḥayṯu|LTranslit=ḥayṯu Vform=فَازَ|Gloss=win,be_victorious|Root=f w z|Translit=fāza|LTranslit=fāz Vform=بَاترِيك|Gloss=Patrick|Root=bAtrIk|Translit=bātrīk|LTranslit=bātrīk Vform=رَافتِر|Gloss=Rafter|Root=rAftir|Translit=rāftir|LTranslit=rāftir Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=` l w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā Vform=كُوِيرتِن|Gloss=Kuerten|Root=kuwIrtin|Translit=kuwīrtin|LTranslit=kuwīrtin SpaceAfter=No|Vform=٦|Translit=6 SpaceAfter=No|Vform=-|Translit=- Vform=٣|Translit=3 SpaceAfter=No|Vform=وَ|Gloss=and|Root=wa|Translit=wa|LTranslit=wa SpaceAfter=No|Vform=٦|Translit=6 SpaceAfter=No|Vform=-|Translit=- Vform=٢|Translit=2 SpaceAfter=No|Vform=وَ|Gloss=and|Root=wa|Translit=wa|LTranslit=wa SpaceAfter=No|Vform=٦|Translit=6 SpaceAfter=No|Vform=-|Translit=- SpaceAfter=No|Vform=٣|Translit=3 Vform=،|Translit=, Vform=وليتون|Root=OOV|Translit=wlytwn Vform=هويت|Root=OOV|Translit=hwyt Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=` l w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā Vform=فِرنَاندُو|Gloss=Fernando|Root=firnAndU|Translit=firnāndū|LTranslit=firnāndū Vform=مِيلِيغِينِي|Gloss=Meligeni|Root=mIlI.gInI|Translit=mīlīġīnī|LTranslit=mīlīġīnī SpaceAfter=No|Vform=٦|Translit=6 SpaceAfter=No|Vform=-|Translit=- Vform=٤|Translit=4 SpaceAfter=No|Vform=وَ|Gloss=and|Root=wa|Translit=wa|LTranslit=wa SpaceAfter=No|Vform=٦|Translit=6 SpaceAfter=No|Vform=-|Translit=- Vform=٢|Translit=2 SpaceAfter=No|Vform=وَ|Gloss=and|Root=wa|Translit=wa|LTranslit=wa SpaceAfter=No|Vform=٦|Translit=6 SpaceAfter=No|Vform=-|Translit=- SpaceAfter=No|Vform=٣|Translit=3 Vform=.|Translit=.