وعقد اللقاء الثلاثي الاول في كامب ديفيد بعد ظهر الثلاثاء بعد نزهة في ممرات حديقة المقر.
و عقد اللقاء الثلاثي الاول في كامب ديفيد بعد ظهر الثلاثاء بعد نزهة في ممرات حديقة المقر .
وَ عَقَد لِقَاء ثُلَاثِيّ أَوَّل فِي كَامب دِيفِيد بَعدَ ظُهر ثُلَاثَاء بَعدَ نُزهَة فِي مَمَرّ حَدِيقَة مَقَرّ .
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing AdpType=Prep Foreign=Yes Foreign=Yes AdpType=Prep|Case=Acc Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing AdpType=Prep|Case=Acc Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing
root parataxis nsubj:pass amod amod case nmod flat case obl nmod case obl case nmod nmod nmod punct
0:root 1:parataxis 2:nsubj:pass 3:amod 3:amod 7:case 3:nmod:فِي:gen 7:flat 10:case 2:obl:بَعدَ:gen 10:nmod:gen 13:case 2:obl:بَعدَ:gen 15:case 13:nmod:فِي:gen 15:nmod:gen 16:nmod:gen 1:punct
Gloss=and|LTranslit=wa|Root=wa|Translit=wa|Vform=وَ Gloss=hold,convene,conclude,be_held|LTranslit=ʿaqad|Root=` q d|Translit=ʿuqida|Vform=عُقِدَ Vform=اَللِّقَاءُ|Gloss=meeting,encounter,interview|Root=l q y|Translit=al-liqāʾu|LTranslit=liqāʾ Vform=اَلثُّلَاثِيُّ|Gloss=three_-_part,trio,corner_(_shot_)|Root=_t l _t|Translit=aṯ-ṯulāṯīyu|LTranslit=ṯulāṯīy Vform=اَلأَوَّلُ|Gloss=first,foremost,early|Root=' w l|Translit=al-ʾawwalu|LTranslit=ʾawwal Vform=فِي|Gloss=in|Root=fI|Translit=fī|LTranslit=fī Vform=كَامب|Gloss=Camp|Root=kAmb|Translit=kāmb|LTranslit=kāmb Vform=دِيفِيد|Gloss=David|Root=dIfId|Translit=dīfīd|LTranslit=dīfīd Vform=بَعدَ|Gloss=after,afterward,later,yet|Root=b ` d|Translit=baʿda|LTranslit=baʿda Vform=ظُهرِ|Gloss=noon,afternoon|Root=.z h r|Translit=ẓuhri|LTranslit=ẓuhr Vform=اَلثُّلَاثَاءِ|Gloss=Tuesday|Root=_t l _t|Translit=aṯ-ṯulāṯāʾi|LTranslit=ṯulāṯāʾ Vform=بَعدَ|Gloss=after,afterward,later,yet|Root=b ` d|Translit=baʿda|LTranslit=baʿda Vform=نُزهَةٍ|Gloss=picnic,outing,diversion|Root=n z h|Translit=nuzhatin|LTranslit=nuzhat Vform=فِي|Gloss=in|Root=fI|Translit=fī|LTranslit=fī Vform=مَمَرَّاتِ|Gloss=passage,corridor|Root=m r r|Translit=mamarrāti|LTranslit=mamarr Vform=حَدِيقَةِ|Gloss=garden|Root=.h d q|Translit=ḥadīqati|LTranslit=ḥadīqat SpaceAfter=No|Vform=اَلمَقَرِّ|Gloss=center,headquarters,residence|Root=q r r|Translit=al-maqarri|LTranslit=maqarr Vform=.|Translit=.