واشار الى ان خبراء آثار تمكنوا من الكشف على الردم فعثروا على "اغراض تعود الى القرون الوسطى".
و أشار الى ان خبراء آثار تمكنوا من الكشف على الردم ف عثروا على " اغراض تعود الى القرون الوسطى " .
وَ أَشَار إِلَى أَنَّ خَبِير أَثَر تَمَكَّن مِن كَشف عَلَى رَدم فَ عَثَر عَلَى " غَرَض عَاد إِلَى قَرن أَوسَط " .
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act AdpType=Prep Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing
root parataxis mark mark nsubj nmod ccomp case obl:arg case nmod cc conj case punct obl:arg acl case obl amod punct punct
0:root 1:parataxis 7:mark 7:mark 7:nsubj 5:nmod:gen 2:ccomp 9:case 7:obl:arg:مِن:gen 11:case 9:nmod:عَلَى:gen 13:cc 2:ccomp|7:conj 16:case 16:punct 13:obl:arg:عَلَى:gen 16:acl 19:case 17:obl:إِلَى:gen 19:amod 16:punct 1:punct
Gloss=and|LTranslit=wa|Root=wa|Translit=wa|Vform=وَ Gloss=indicate,mention,cite|LTranslit=ʾašār|Root=^s w r|Translit=ʾašāra|Vform=أَشَارَ Vform=إِلَى|Gloss=to,towards|Root=' l y|Translit=ʾilā|LTranslit=ʾilā Vform=أَنَّ|Gloss=that|Root=' n|Translit=ʾanna|LTranslit=ʾanna Vform=خُبَرَاءَ|Gloss=expert,specialist|Root=_h b r|Translit=ḫubarāʾa|LTranslit=ḫabīr Vform=آثَارٍ|Gloss=effect,trace|Root=' _t r|Translit=ʾāṯārin|LTranslit=ʾaṯar Vform=تَمَكَّنُوا|Gloss=be_capable_of,be_able_to|Root=m k n|Translit=tamakkanū|LTranslit=tamakkan Vform=مِن|Gloss=from|Root=min|Translit=min|LTranslit=min Vform=اَلكَشفِ|Gloss=report,revelation,disclosure,examination|Root=k ^s f|Translit=al-kašfi|LTranslit=kašf Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=` l w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā Vform=اَلرَّدمِ|Gloss=filling_up|Root=r d m|Translit=ar-radmi|LTranslit=radm Gloss=and,so|LTranslit=fa|Root=fa|Translit=fa|Vform=فَ Gloss=discover,come_across,find|LTranslit=ʿaṯar|Root=` _t r|Translit=ʿaṯarū|Vform=عَثَرُوا Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=` l w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā SpaceAfter=No|Vform="|Translit=" Vform=أَغرَاضٍ|Gloss=goal,purpose,objective|Root=.g r .d|Translit=ʾaġrāḍin|LTranslit=ġaraḍ Vform=تَعُودُ|Gloss=return,go_back,no_longer|Root=` w d|Translit=taʿūdu|LTranslit=ʿād Vform=إِلَى|Gloss=to,towards|Root=' l y|Translit=ʾilā|LTranslit=ʾilā Vform=اَلقُرُونِ|Gloss=century,age|Root=q r n|Translit=al-qurūni|LTranslit=qarn SpaceAfter=No|Vform=اَلوُسطَى|Gloss=middle,central|Root=w s .t|Translit=al-wusṭā|LTranslit=ʾawsaṭ SpaceAfter=No|Vform="|Translit=" Vform=.|Translit=.