بالمقابل طلبت الجمعية حسب ما نقلت لاريسا نيمولاييفا المسؤولة فيها الحرص على عدم القضاء على نباتات نادرة جدا مهددة بالانقراض.
ب المقابل طلبت الجمعية حسب ما نقلت لاريسا نيمولاييفا المسؤولة في ها الحرص على عدم القضاء على نباتات نادرة جدا مهددة ب الانقراض .
بِ مُقَابِل طَلَب جَمعِيَّة حَسَبَ مَا نَقَل لاريسا نيمولاييفا مَسؤُولَة فِي هُوَ حِرص عَلَى عَدَم قَضَاء عَلَى نَبَات نَادِر جِدّ مُهَدَّد بِ اِنقِرَاض .
AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing AdpType=Prep|Case=Acc PronType=Int Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing
case obl root nsubj case obl acl nmod nsubj nmod case nmod obj case nmod nmod case nmod amod nmod amod case nmod punct
2:case 3:obl:بِ:gen 0:root 3:nsubj 6:case 3:obl:حَسَبَ:gen 6:acl 9:nmod 7:nsubj 9:nmod:nom 12:case 10:nmod:فِي:gen 3:obj 15:case 13:nmod:عَلَى:gen 15:nmod:gen 18:case 16:nmod:عَلَى:gen 18:amod 19:nmod:acc 18:amod 23:case 21:nmod:بِ:gen 3:punct
Gloss=by,with|LTranslit=bi|Root=bi|Translit=bi|Vform=بِ Gloss=equivalent,counter_-,compensation,recompense|LTranslit=muqābil|Root=q b l|Translit=al-muqābili|Vform=اَلمُقَابِلِ Vform=طَلَبَت|Gloss=request|Root=.t l b|Translit=ṭalabat|LTranslit=ṭalab Vform=اَلجَمعِيَّةُ|Gloss=association,society|Root=^g m `|Translit=al-ǧamʿīyatu|LTranslit=ǧamʿīyat Vform=حَسَبَ|Gloss=according_to,depending_on|Root=.h s b|Translit=ḥasaba|LTranslit=ḥasaba Vform=مَا|Gloss=what,which|Root=mA|Translit=mā|LTranslit=mā Vform=نَقَلَت|Gloss=transfer,transport,transmit,translate|Root=n q l|Translit=naqalat|LTranslit=naqal Vform=لاريسا|Root=OOV|Translit=lārysā Vform=نيمولاييفا|Root=OOV|Translit=nymwlāyyfā Vform=اَلمَسؤُولَةُ|Gloss=official,functionary|Root=s ' l|Translit=al-masʾūlatu|LTranslit=masʾūlat Gloss=in|LTranslit=fī|Root=fI|Translit=fī|Vform=فِي Gloss=he,she,it|LTranslit=huwa|Translit=hā|Vform=هَا Vform=اَلحِرصَ|Gloss=desire,eagerness,keenness|Root=.h r .s|Translit=al-ḥirṣa|LTranslit=ḥirṣ Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=` l w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā Vform=عَدَمِ|Gloss=absence_of,lack_of,non_-|Root=` d m|Translit=ʿadami|LTranslit=ʿadam Vform=اَلقَضَاءِ|Gloss=extermination,annihilation|Root=q .d y|Translit=al-qaḍāʾi|LTranslit=qaḍāʾ Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=` l w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā Vform=نَبَاتَاتٍ|Gloss=plant,vegetation|Root=n b t|Translit=nabātātin|LTranslit=nabāt Vform=نَادِرَةٍ|Gloss=rare,unusual,infrequent|Root=n d r|Translit=nādiratin|LTranslit=nādir Vform=جِدًّا|Gloss=seriousness,earnestness|Root=^g d d|Translit=ǧiddan|LTranslit=ǧidd Vform=مُهَدَّدَةٍ|Gloss=threatened,intimidated|Root=h d d|Translit=muhaddadatin|LTranslit=muhaddad Gloss=by,with|LTranslit=bi|Root=bi|Translit=bi|Vform=بِ Gloss=extinction|LTranslit=inqirāḍ|Root=q r .d|Translit=al-i-ʼnqirāḍi|Vform=اَلِانقِرَاضِ Vform=.|Translit=.