قرابة الساعة 13،30 ت غ روسيا/الصين موسكو تبدو زيارة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الى بكين الثلاثاء المقبل تطبيقا مباشرا للسياسة الخارجية الروسية الجديدة التي تعتبر آسيا شريكا مميزا "في مواجهة سيطرة الولايات المتحدة".
قرابة الساعة 13،30 ت غ روسيا / الصين موسكو تبدو زيارة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الى بكين الثلاثاء المقبل تطبيقا مباشرا ل السياسة الخارجية الروسية الجديدة التي تعتبر آسيا شريكا مميزا " في مواجهة سيطرة الولايات المتحدة " .
قُرَابَةَ سَاعَة 13،30 ت غ رُوسِيَا / صِين مُوسكُو بَدَا زِيَارَة رَئِيس رُوسِيّ فلَادِيمِير بُوتِين إِلَى بِكِين ثُلَاثَاء مُقبِل تَطبِيق مُبَاشِر لِ سِيَاسَة خَارِجِيّ رُوسِيّ جَدِيد اَلَّذِي اِعتَبَر آسِيَا شَرِيك مُمَيَّز " فِي مُوَاجَهَة سَيطَرَة وِلَايَة مُتَّحِد " .
AdpType=Prep|Case=Acc Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing NumForm=Digit Abbr=Yes Abbr=Yes Foreign=Yes Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing Foreign=Yes Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing Foreign=Yes Foreign=Yes AdpType=Prep Foreign=Yes Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act Foreign=Yes Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing
root nmod nummod nmod nmod dep punct conj dep parataxis nsubj nmod amod nmod flat case nmod nmod amod advcl:pred amod case nmod amod amod amod nsubj acl:relcl obj advcl:pred amod punct case nmod nmod nmod amod punct punct
0:root 1:nmod:gen 2:nummod 3:nmod 4:nmod 1:dep 8:punct 1:dep|6:conj 1:dep 1:parataxis 10:nsubj 11:nmod:gen 12:amod 12:nmod 14:flat 17:case 11:nmod:إِلَى:gen 11:nmod:acc 18:amod 10:advcl:pred 20:amod 23:case 20:nmod:لِ:gen|28:nsubj 23:amod 23:amod 23:amod 23:ref 23:acl:relcl 28:obj 28:advcl:pred 30:amod 34:punct 34:case 30:nmod:فِي:gen 34:nmod:gen 35:nmod:gen 36:amod 34:punct 1:punct
Vform=قُرَابَةَ|Gloss=almost,nearly|Root=q r b|Translit=qurābata|LTranslit=qurābata Vform=اَلسَّاعَةِ|Gloss=hour,time|Root=s w `|Translit=as-sāʿati|LTranslit=sāʿat Vform=13،30|Translit=13,30 Vform=ت|Gloss=(_date_),(_time_/_timing_),(_died_)|Root=t|Translit=t|LTranslit=t Vform=غ|Gloss=(_Greenwich_),(_piaster_),(_gram_)|Root=.g|Translit=ġ|LTranslit=ġ SpaceAfter=No|Vform=رُوسِيَا|Gloss=Russia|Root=rUs|Translit=rūsiyā|LTranslit=rūsiyā SpaceAfter=No|Vform=/|Translit=/ Vform=اَلصِّينُ|Gloss=China|Root=.sIn|Translit=aṣ-ṣīnu|LTranslit=ṣīn Vform=مُوسكُو|Gloss=Moscow|Root=mUskU|Translit=mūskū|LTranslit=mūskū Vform=تَبدُو|Gloss=appear,seem|Root=b d w|Translit=tabdū|LTranslit=badā Vform=زِيَارَةُ|Gloss=visit|Root=z w r|Translit=ziyāratu|LTranslit=ziyārat Vform=اَلرَّئِيسِ|Gloss=president,head,chairman|Root=r ' s|Translit=ar-raʾīsi|LTranslit=raʾīs Vform=اَلرُّوسِيِّ|Gloss=Russian|Root=rUs|Translit=ar-rūsīyi|LTranslit=rūsīy Vform=فلَادِيمِير|Gloss=Vladimir|Root=flAdImIr|Translit=flādīmīr|LTranslit=flādīmīr Vform=بُوتِين|Gloss=Putin|Root=bUtIn|Translit=būtīn|LTranslit=būtīn Vform=إِلَى|Gloss=to,towards|Root=' l y|Translit=ʾilā|LTranslit=ʾilā Vform=بِكِين|Gloss=Peking,Beijing|Root=bikIn|Translit=bikīn|LTranslit=bikīn Vform=اَلثُّلَاثَاءَ|Gloss=Tuesday|Root=_t l _t|Translit=aṯ-ṯulāṯāʾa|LTranslit=ṯulāṯāʾ Vform=اَلمُقبِلَ|Gloss=next,coming,approaching|Root=q b l|Translit=al-muqbila|LTranslit=muqbil Vform=تَطبِيقًا|Gloss=application|Root=.t b q|Translit=taṭbīqan|LTranslit=taṭbīq Vform=مُبَاشِرًا|Gloss=direct,immediate|Root=b ^s r|Translit=mubāširan|LTranslit=mubāšir Gloss=for,to|LTranslit=li|Root=l|Translit=li|Vform=لِ Gloss=policy|LTranslit=siyāsat|Root=s w s|Translit=as-siyāsati|Vform=اَلسِّيَاسَةِ Vform=اَلخَارِجِيَّةِ|Gloss=outer,foreign,outside|Root=_h r ^g|Translit=al-ḫāriǧīyati|LTranslit=ḫāriǧīy Vform=اَلرُّوسِيَّةِ|Gloss=Russian|Root=rUs|Translit=ar-rūsīyati|LTranslit=rūsīy Vform=اَلجَدِيدَةِ|Gloss=new,modern|Root=^g d d|Translit=al-ǧadīdati|LTranslit=ǧadīd Vform=اَلَّتِي|Gloss=that,which|Root=l|Translit=allatī|LTranslit=allaḏī Vform=تَعتَبِرُ|Gloss=consider,regard|Root=` b r|Translit=taʿtabiru|LTranslit=iʿtabar Vform=آسِيَا|Gloss=Asia|Root='As|Translit=ʾāsiyā|LTranslit=ʾāsiyā Vform=شَرِيكًا|Gloss=partner,associate|Root=^s r k|Translit=šarīkan|LTranslit=šarīk Vform=مُمَيَّزًا|Gloss=distinguished,special|Root=m y z|Translit=mumayyazan|LTranslit=mumayyaz SpaceAfter=No|Vform="|Translit=" Vform=فِي|Gloss=in|Root=fI|Translit=fī|LTranslit=fī Vform=مُوَاجَهَةِ|Gloss=encounter,confrontation|Root=w ^g h|Translit=muwāǧahati|LTranslit=muwāǧahat Vform=سَيطَرَةِ|Gloss=control,dominion|Root=s y .t r|Translit=sayṭarati|LTranslit=sayṭarat Vform=اَلوِلَايَاتِ|Gloss=state,province|Root=w l y|Translit=al-wilāyāti|LTranslit=wilāyat SpaceAfter=No|Vform=اَلمُتَّحِدَةِ|Gloss=united|Root=w .h d|Translit=al-muttaḥidati|LTranslit=muttaḥid SpaceAfter=No|Vform="|Translit=" Vform=.|Translit=.