وقال خليل "بالطبع نحن قلقون..
و قال خليل " ب الطبع نحن قلقون . .
وَ قَال خليل " بِ طَبع نحن قَلِق . .
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur
root parataxis nsubj punct case obl nsubj obj punct punct
0:root 1:parataxis 2:nsubj 3:punct 6:case 8:obl:بِ:gen 8:nsubj 2:obj 1:punct 1:punct
Gloss=and|LTranslit=wa|Root=wa|Translit=wa|Vform=وَ Gloss=say,tell|LTranslit=qāl|Root=q w l|Translit=qāla|Vform=قَالَ Vform=خليل|Root=OOV|Translit=ḫlyl SpaceAfter=No|Vform="|Translit=" Gloss=by,with|LTranslit=bi|Root=bi|Translit=bi|Vform=بِ Gloss=natural_course,temperament|LTranslit=ṭabʿ|Root=.t b `|Translit=aṭ-ṭabʿi|Vform=اَلطَّبعِ Vform=نحن|Root=OOV|Translit=nḥn SpaceAfter=No|Vform=قَلِقُونَ|Gloss=worried,concerned,disturbed|Root=q l q|Translit=qaliqūna|LTranslit=qaliq SpaceAfter=No|Vform=.|Translit=. Vform=.|Translit=.