دون أن يحصلوا على تفويض من الفصائل ودون التشاور معها.
دون أن يحصلوا على تفويض من الفصائل و دون التشاور مع ها .
دُونَ أَن حَصَل عَلَى تَفوِيض مِن فَصِيلَة وَ دُونَ تَشَاوُر مَعَ هُوَ .
AdpType=Prep|Case=Acc Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur AdpType=Prep|Case=Acc Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing AdpType=Prep|Case=Acc Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
mark mark root case obl:arg case nmod cc case conj case nmod punct
3:mark 3:mark 0:root 5:case 3:obl:arg:عَلَى:gen 7:case 5:nmod:مِن:gen 10:cc 10:case 0:root|3:conj 12:case 10:nmod:مَعَ:gen 3:punct
Vform=دُونَ|Gloss=without,beneath,underneath|Root=d w n|Translit=dūna|LTranslit=dūna Vform=أَن|Gloss=to|Root=' n|Translit=ʾan|LTranslit=ʾan Vform=يَحصُلُوا|Gloss=obtain,acquire,get,occur,happen,take_place|Root=.h .s l|Translit=yaḥṣulū|LTranslit=ḥaṣal Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=` l w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā Vform=تَفوِيضٍ|Gloss=authorization,delegation_of_authority,mandate|Root=f w .d|Translit=tafwīḍin|LTranslit=tafwīḍ Vform=مِن|Gloss=from|Root=min|Translit=min|LTranslit=min Vform=اَلفَصَائِلِ|Gloss=group,genus,species,family,cell,branch,platoon,squadron|Root=f .s l|Translit=al-faṣāʾili|LTranslit=faṣīlat Gloss=and|LTranslit=wa|Root=wa|Translit=wa|Vform=وَ Gloss=without,beneath,underneath|LTranslit=dūna|Root=d w n|Translit=dūna|Vform=دُونَ Vform=اَلتَّشَاوُرِ|Gloss=deliberation,joint_consultation|Root=^s w r|Translit=at-tašāwuri|LTranslit=tašāwur Gloss=with|LTranslit=maʿa|Root=ma`|Translit=maʿa|Vform=مَعَ Gloss=he,she,it|LTranslit=huwa|Translit=hā|Vform=هَا Vform=.|Translit=.