ساكرامنتو (الولايات المتحدة) 15-7 (أ ف ب)- تخطى البطلان العالميان موريس غرين وماريون جونز الدور الاول من منافسات تجارب انتقاء المنتخب الاميركي الى اولمبياد سيدني، بحلولهما في المركز الاول لنصف نهائي سباق 100 م للرجال والسيدات بعد ان سجلا 93ر9 ثوان و92ر10 ثوان على التوالي.
ساكرامنتو ( الولايات المتحدة ) 15 - 7 ( أ ف ب ) - تخطى البطلان العالميان موريس غرين وماريون جونز الدور الاول من منافسات تجارب انتقاء المنتخب الاميركي الى اولمبياد سيدني ، ب حلول هما في المركز الاول ل نصف نهائي سباق 100 م ل الرجال و السيدات بعد ان سجلا 93 ر 9 ثوان و 92 ر 10 ثوان على التوالي .
سَاكرَامِنتُو ( وِلَايَة مُتَّحِد ) 15 - 7 ( أَ ف ب ) - تَخَطَّى بَطَل عَالَمِيّ مُورِيس غرِين وماريون جُونز دَور أَوَّل مِن مُنَافَسَة تَجرِبَة اِنتِقَاء مُنتَخَب أَمِيرِكِيّ إِلَى أُولِمبِيَاد سِيدنِي ، بِ حُلُول هُوَ فِي مَركَز أَوَّل لِ نِصف نِهَائِيّ سِبَاق 100 م لِ رَجُل وَ سَيِّدَة بَعدَ أَن سَجَّل 93 ر 9 ثوان وَ 92 ر 10 ثوان عَلَى تَوَالِي .
Foreign=Yes Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing NumForm=Digit NumForm=Digit Abbr=Yes Abbr=Yes Abbr=Yes Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act Case=Nom|Definite=Def|Number=Dual Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Dual Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing AdpType=Prep Foreign=Yes Foreign=Yes AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing NumForm=Digit Abbr=Yes AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur AdpType=Prep|Case=Acc Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|Voice=Act NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit NumForm=Digit AdpType=Prep Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing
root punct dep amod punct dep punct nummod punct dep dep dep punct punct parataxis nsubj amod nmod flat nmod nmod obj amod case nmod nmod nmod nmod amod case nmod flat punct case nmod nmod case nmod amod case nmod nmod nmod nummod nmod case nmod cc conj mark mark advcl obj punct conj nmod cc conj punct conj nmod case nmod punct
0:root 1:punct 1:dep 3:amod 1:punct 1:dep 6:punct 6:nummod 1:punct 1:dep 1:dep 1:dep 1:punct 1:punct 1:parataxis 15:nsubj 16:amod 16:nmod 18:flat 21:nmod 16:nmod 15:obj 22:amod 25:case 22:nmod:مِن:gen 25:nmod:gen 26:nmod:gen 27:nmod:gen 28:amod 31:case 27:nmod:إِلَى:gen 31:flat 32:punct 35:case 22:nmod:بِ:gen 35:nmod:gen 38:case 35:nmod:فِي:gen 38:amod 41:case 38:nmod:لِ:gen 41:nmod:gen 42:nmod:gen 43:nummod 44:nmod 47:case 43:nmod:لِ:gen 49:cc 43:nmod:لِ:gen|47:conj 52:mark 52:mark 15:advcl:بَعدَ:gen 52:obj 55:punct 52:obj|53:conj 53:nmod|55:nmod|58:nmod|60:nmod 58:cc 52:obj|53:conj 60:punct 52:obj|58:conj 58:nmod|60:nmod 63:case 53:nmod:عَلَى:gen|55:nmod:عَلَى:gen|58:nmod:عَلَى:gen|60:nmod:عَلَى:gen 1:punct
Vform=سَاكرَامِنتُو|Gloss=Sacramento|Root=sAkrAmintU|Translit=sākrāmintū|LTranslit=sākrāmintū SpaceAfter=No|Vform=(|Translit=( Vform=اَلوِلَايَاتُ|Gloss=state,province|Root=w l y|Translit=al-wilāyātu|LTranslit=wilāyat SpaceAfter=No|Vform=اَلمُتَّحِدَةُ|Gloss=united|Root=w .h d|Translit=al-muttaḥidatu|LTranslit=muttaḥid Vform=)|Translit=) SpaceAfter=No|Vform=١٥|Translit=15 SpaceAfter=No|Vform=-|Translit=- Vform=٧|Translit=7 SpaceAfter=No|Vform=(|Translit=( Vform=أَ|Gloss=A,1st|Root='a|Translit=ʾa|LTranslit=ʾa Vform=ف|Gloss=F,17th|Root=f|Translit=f|LTranslit=f SpaceAfter=No|Vform=ب|Gloss=B,2nd,P|Root=b|Translit=b|LTranslit=b SpaceAfter=No|Vform=)|Translit=) Vform=-|Translit=- Vform=تَخَطَّى|Gloss=cross,exceed,get_past,go_beyond|Root=_h .t w|Translit=taḫaṭṭā|LTranslit=taḫaṭṭā Vform=اَلبَطَلَانِ|Gloss=hero,champion,star|Root=b .t l|Translit=al-baṭalāni|LTranslit=baṭal Vform=اَلعَالَمِيَّانِ|Gloss=international,world_-_wide,world|Root=` l m|Translit=al-ʿālamīyāni|LTranslit=ʿālamīy Vform=مُورِيس|Gloss=Maurice,Morris|Root=mUrIs|Translit=mūrīs|LTranslit=mūrīs Vform=غرِين|Gloss=Green|Root=.grIn|Translit=ġrīn|LTranslit=ġrīn Vform=وماريون|Root=OOV|Translit=wmārywn Vform=جُونز|Gloss=Jones|Root=^gUnz|Translit=ǧūnz|LTranslit=ǧūnz Vform=اَلدَّورَ|Gloss=role,part|Root=d w r|Translit=ad-dawra|LTranslit=dawr Vform=اَلأَوَّلَ|Gloss=first,foremost,early|Root=' w l|Translit=al-ʾawwala|LTranslit=ʾawwal Vform=مِن|Gloss=from|Root=min|Translit=min|LTranslit=min Vform=مُنَافَسَاتِ|Gloss=competition,rivalry|Root=n f s|Translit=munāfasāti|LTranslit=munāfasat Vform=تَجَارِبِ|Gloss=experience,experiment|Root=^g r b|Translit=taǧāribi|LTranslit=taǧribat Vform=اِنتِقَاءِ|Gloss=selection|Root=n q y|Translit=intiqāʾi|LTranslit=intiqāʾ Vform=اَلمُنتَخَبِ|Gloss=national_team,anthology|Root=n _h b|Translit=al-muntaḫabi|LTranslit=muntaḫab Vform=اَلأَمِيرِكِيِّ|Gloss=American|Root='amIrik|Translit=al-ʾamīrikīyi|LTranslit=ʾamīrikīy Vform=إِلَى|Gloss=to,towards|Root=' l y|Translit=ʾilā|LTranslit=ʾilā Vform=أُولِمبِيَاد|Gloss=Olympiad,Olympics|Root='Ulimb|Translit=ʾūlimbiyād|LTranslit=ʾūlimbiyād SpaceAfter=No|Vform=سِيدنِي|Gloss=Sydney|Root=sIdnI|Translit=sīdnī|LTranslit=sīdnī Vform=،|Translit=, Gloss=by,with|LTranslit=bi|Root=bi|Translit=bi|Vform=بِ Gloss=advent,beginning,start,arrival|LTranslit=ḥulūl|Root=.h l l|Translit=ḥulūli|Vform=حُلُولِ Gloss=he,she,it|LTranslit=huwa|Translit=himā|Vform=هِمَا Vform=فِي|Gloss=in|Root=fI|Translit=fī|LTranslit=fī Vform=اَلمَركَزِ|Gloss=ranking,position|Root=r k z|Translit=al-markazi|LTranslit=markaz Vform=اَلأَوَّلِ|Gloss=first,foremost,early|Root=' w l|Translit=al-ʾawwali|LTranslit=ʾawwal Gloss=for,to|LTranslit=li|Root=l|Translit=li|Vform=لِ Gloss=half,middle,semi_-|LTranslit=niṣf|Root=n .s f|Translit=niṣfi|Vform=نِصفِ Vform=نِهَائِيِّ|Gloss=final_(_in_sports_)|Root=n h y|Translit=nihāʾīyi|LTranslit=nihāʾīy Vform=سِبَاقِ|Gloss=race,competition|Root=s b q|Translit=sibāqi|LTranslit=sibāq Vform=١٠٠|Translit=100 Vform=م|Gloss=(_A.D._),meter|Root=m|Translit=m|LTranslit=m Gloss=for,to|LTranslit=li|Root=l|Translit=li|Vform=لِ Gloss=man,people|LTranslit=raǧul|Root=r ^g l|Translit=ar-riǧāli|Vform=اَلرِّجَالِ Gloss=and|LTranslit=wa|Root=wa|Translit=wa|Vform=وَ Gloss=Miss,Mrs.,Ms.,lady|LTranslit=sayyidat|Root=s w d|Translit=as-sayyidāti|Vform=اَلسَّيِّدَاتِ Vform=بَعدَ|Gloss=after,afterward,later,yet|Root=b ` d|Translit=baʿda|LTranslit=baʿda Vform=أَن|Gloss=to|Root=' n|Translit=ʾan|LTranslit=ʾan Vform=سَجَّلَا|Gloss=register,record,inscribe|Root=s ^g l|Translit=saǧǧalā|LTranslit=saǧǧal SpaceAfter=No|Vform=٩٣|Translit=93 SpaceAfter=No|Vform=ر|Gloss=(_numeric_comma_)|Root=r|Translit=r|LTranslit=r Vform=٩|Translit=9 Vform=ثوان|Root=OOV|Translit=ṯwān SpaceAfter=No|Vform=وَ|Gloss=and|Root=wa|Translit=wa|LTranslit=wa SpaceAfter=No|Vform=٩٢|Translit=92 SpaceAfter=No|Vform=ر|Gloss=(_numeric_comma_)|Root=r|Translit=r|LTranslit=r Vform=١٠|Translit=10 Vform=ثوان|Root=OOV|Translit=ṯwān Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=` l w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā SpaceAfter=No|Vform=اَلتَّوَالِي|Gloss=continuous_succession,consecutive|Root=w l y|Translit=at-tawālī|LTranslit=tawālī Vform=.|Translit=.