however , permission was not granted .
ஆனாலும் அனுமதி தரப்படவில்லை.
ஆனால், எவ்வித உரிமமும் பெறாதது தெரியவந்தது.
ஆனால், எவ்வித உரிமமும் பெறாதது தெரியவந்தது. ஆனால், உண்ணாவிரதத்துக்கு அனுமதி அளிக்கவில்லை. ஆனாலும் அதற்கான அனுமதியை வழங்கப்படவில்லை. ஆனா லும் அனுமதி கிடைக்கவில்லை. எனினும், அவர்களுக்கு அனுமதி வழங்கப்படவில்லை.