that is not my demand .
அதுவும் என்னுடைய அத்தியாவசியத் தேவை கருதி அல்ல.
அது நான் கொடுத்த விண்ணப்பமே இல்லை.
அது நான் கொடுத்த விண்ணப்பமே இல்லை. இது என் கோரிக்கையல்ல. இதை என் கோரிக்கையாக அல்ல உரிமைக்குரலாக சொல்கிறேன். இது எனது கோரிக்கை அல்ல. இது என்னுடைய கோரிக்கை இல்லை.