but it was not really so .
पण प्रत्यक्षात तसे काहीच नव्हते.
मात्र वास्तवता तशी नव्हती.
मात्र वास्तवता तशी नव्हती. पण खरच अस असेल अस वाटल नव्हत. पण खरंतर इतकाही काही उच्च नव्हता. पण तेही तितक खर नव्हत. परंतु प्रत्यक्षात ते तसे अजिबात नव्हते.