an offence has been registered against him .
त्याच्यावर अदखलपात्र गुन्हा नोंद करण्यात आला आहे.
त्याच्याविरुद्ध गुन्हे शाखेत एका गुन्ह्यांची नोंद होती.
त्याच्याविरुद्ध गुन्हे शाखेत एका गुन्ह्यांची नोंद होती. त्याच्या विरोधात गुन्ह्याची नोंद केली आहे. सदोष मनुष्यवधाचा गुन्हा त्याच्याविरोधात नोंदवण्यात आला आहे. त्यांच्या विरुद्ध सदोष मनुष्यवधाचा गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे. आढे मावळ) याच्याविरोधात गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे.