we do apologise if it has hurt the sentiments of anyone , he said .
त्यातून जर कोणाच्या भावना दुखावल्या असतील तर आम्ही बिनशर्त माफी मागतो.
“जर आपलं वक्तव्य कोणाला आक्षेपार्ह वाटलं असेल तर आपण माफी मागत असल्याचं,” ते म्हणाले आहेत.
“जर आपलं वक्तव्य कोणाला आक्षेपार्ह वाटलं असेल तर आपण माफी मागत असल्याचं,” ते म्हणाले आहेत. कोणाच्या भावना दुखावल्या गेल्या असतील तर त्यांची माफी मागत असल्याचं त्यांनी म्हटलं आहे जर या वक्तव्यांमुळे कुणाच्या भावना दुखावल्या असतील तर आपण त्यांची माफी मागतो असं कर्नाड यांनी म्हटलंय. आमच्याकडून कोणाच्या भावना दुखावल्या गेल्या असतील तर आम्ही मनापासून माफी मागतो. कुणाच्या भावना दुखावल्या असतील तर आम्ही माफी मागतो, असे निवदेन पक्षाच्या वतीने देण्यात आले.