thus , the dispute has become topical again .
त्यामुळे या चर्चेला पुन्हा तोंड फुटले.
त्यामुळं पुन्हा एकदा त्याच वादानं डोकं वर काढलं आहे.
त्यामुळं पुन्हा एकदा त्याच वादानं डोकं वर काढलं आहे. त्यामुळं या वादाला आता नवं वळण लागलंय. त्यामुळे हा वाद आणखीणच तिघळला आहे. त्यामुळे वाद आणखीनच चिघळलाय. त्यामुळे पुन्हा एकदा वाद उद्भवला आहे.