but the reality was different .
परंतु, वस्तुस्थिती वेगळी होती.
पण सत्य काही तरी वेगळंच होतं.
पण सत्य काही तरी वेगळंच होतं. पण सत्य मात्र काही वेगळंच निघालं. पण प्रत्यक्षात, वेगळा होता. पण वास्तव वेगळे होते. पण वस्तुस्थिती वेगळीच होती.