but his efforts came to naught .
पण त्याचे प्रयत्न अपुरेच पडले.
पण या साऱ्यांचेच प्रयत्न तोकडे पडले.
पण या साऱ्यांचेच प्रयत्न तोकडे पडले. पण, त्याचे प्रयत्न बरेच तोकडे ठरले. मात्र त्याचे प्रयत्न अपुरे पडले. पण त्याचे प्रयत्न थोडक्यात कमी पडले. पण त्याचे प्रयत्न अपुरे पडले.