since then , his health continued to deteriorate .
तेव्हापासून त्यांची प्रकृती सातत्याने ढासळत गेली.
त्यानंतर त्यांच्या प्रकृतीत सतत चढउतार येत होते.
त्यानंतर त्यांच्या प्रकृतीत सतत चढउतार येत होते. त्यानंतर त्यांची तब्येत सातत्याने बिघडत आहे. त्यानंतर त्यांची प्रकृती दिवसेंदिवस खालावत होती. तेव्हापासून त्याची प्रकृती सातत्याने खालावत होती. त्यानंतर सातत्याने त्यांची प्रकृती खालावत गेली.