Canada's Turquoise Hill Resources is taking Rio Tinto to arbitration over the mining giant's role and obligations to support the company in securing additional funding for the vast Oyu Tolgoi copper-gold-silver mine in Mongolia.