Atari SA's U.S.-based video-game-making businesses have filed for bankruptcy protection in Manhattan with the intention of separating from their unprofitable French parent and seeking independent funding, Bloomberg reported. New York-based Atari Inc., maker of video …