The European Commission said Deutsche Boerse and NYSE Euronext, which unveiled the deal to create the world's biggest stock exchange in February last year, had not done enough to address its concerns.