AOL on Thursday said it would cut one-third of its workforce to reduce annual costs by $300 million (£183 million), as part of the Internet media company's planned spin-off from Time Warner Inc in December.