DoubleClick, an advertising management business owned by Google Inc., experienced a software bug that kept ads from showing up, and slowed many sites from loading. DoubleClick controls and tracks the display advertising on websites, and measures who sees them.