The two automakers - one a French national icon and the other the principal European subsidiary of General Motors Co. - are struggling with mounting losses and pursuing restructuring plans likely to spark political tension in austerity-strapped Europe.