The big picture: RealPage became the nation's biggest provider of rent-setting software in 2017 after federal regulators approved a controversial merger with its biggest rival, Lease Rent Options, the ProPublica investigation found.