Abrdn, which was known as Standard Life Aberdeen until a vowel-averse name change earlier this year, said it was acquiring a fast-growing business that added 46,000 customers last year, excluding acquisitions, taking the total above 400,000.