Holders of senior bonds in Greek banks will not be bailed-in if private investors cover the lenders' basic capital shortfalls, according to the chief executive of the country's financial stability fund.