The Career Education Corporation of Hoffman Estates, Ill., has faced lawsuits, from shareholders and students, contending that, among other things, its colleges have inflated enrollment numbers. In addition, F.B.I. agents raided 10 campuses run by ITT Educational Services of Carmel, Ind., looking for similar problems.