Ms. Stewart, who never testified in her insider trading trial, seemed at ease on the stand. She presented cool, crisp testimony meant to support her attempt to sell her home merchandise not just through Macy's, with which she has an exclusive contract in some categories, but also through its rival J. C. Penney.