Frankie & Benny's and Chiquito owner The Restaurant Group (TRG) has cautioned over job losses after revealing plans to shut around 35 of its loss-making casual dining locations in efforts to boost earnings.