BOSTON, Nov 16 (Reuters) - Backers of a measure that asks Massachusetts voters to treat drivers for app-based companies like Uber Technologies Inc (UBER.N), opens new tab and Lyft Inc (LYFT.O), opens new tab as independent contractors rather than employees said on Tuesday they had gathered enough signatures to get it on the ballot.