Citigroup (NYSE:C), the country's third-largest bank by assets, surprised the markets Tuesday by missing its fourth-quarter earnings estimates, as revenue from its trading desks and investment banking slumped.