GoHealth, for example, received a $750,000 payment in 2016 for what it claimed was the purchase of 300,000 sales leads. But internal documents showed that the money was in fact meant to drive 3,000 Humana enrollments—a deal that directly violated Medicare regulations, the suit alleges.