DETROIT, MI — Marathon Petroleum Co. would be fined $81,000 and will retrofit an air filtration system at a school near its Detroit refinery under a proposed settlement with Michigan regulators, who say the company violated emission limits on pollutants like particulate matter and hydrogen sulfide, and caused parts of the city to smell like rotten eggs.