The train-making division is considered essential to the company's future as it works to get its troubled CSeries jetliner to market. Bombardier is preparing to spin off a minority stake in the transportation unit with an initial public offering planned for the fourth quarter of this year.