May 21 (Reuters) - A divided federal appeals court has revived a lawsuit against Electronic Arts Inc by a former Rutgers University star football quarterback, who accused it of using his image in a video game without permission.