Gildan Activewear's activist investor Browning West isn't backing down in its proxy fight with the apparel maker, and it's thrown down the gauntlet by alleging that Gildan is covering up the status of the company's sale process.