The joint special liquidators of the Irish Bank Resolution Corporation have said they intend to continue with the bank's legal action against the former chief executive of Irish Nationwide, Michael Fingleton.