NEW YORK ( TheStreet ) -- Halliburton ( HAL ) shares are down 1.96% to $40.97 in morning trading on Monday after the oilfield services company received a second government request for more information concerning its proposed $34.6 million purchase of rival Baker Hughes ( BHI ).