Fast Retailing Co., the owner of Uniqlo, is counting on a new design and delivery center to help it outrace Inditex, the world's largest clothing retailer and owner of Zara, for share in markets around the globe.