The names of the companies that rent space from WeWork is such commercially sensitive information that revealing them would allow rival landlords and real estate brokers to "intensify their poaching" of customers "with unimaginable precision," attorneys argued in court papers over the weekend. That, the lawyers argued, would make it harder for WeWork to emerge from bankruptcy.