Software maker Novell, among the worst performers in the Standard & Poor's 500 stock index this year, announced a sweeping overhaul in September as sales of its core software cooled. Trying to recoup profit lost to Microsoft and the Linux operating system, Novell laid off workers, refocused the sales department to concentrate on larger accounts, and redirected computer programmers to concentrate almost exclusively on Internet-specific software.