Cadence Design Systems Inc. may face integration risks such as cultural clashes and operational inefficiencies in merging Hexagon AB's D&E business, which they plan to mitigate through strategic planning, employee engagement, and robust communication protocols.