MINNEAPOLIS — With takeover speculation rumbling through the airline industry, KLM Royal Dutch Airlines on Wednesday sued Northwest Airlines executives in a power play to maintain its stake in the lucrative airline.