The U.S. Justice Department has offered to settle its emissions-cheating lawsuit against Fiat Chrysler Automobiles NV if the carmaker recalls 104,000 vehicles and pays a substantial but unspecified civil penalty.