A single company — UnitedHealth Group — accounted for $3.7 billion of the questionable payments, or almost half of the total. The findings mirror an investigation by STAT that found UnitedHealth used its unrivaled network of physicians to pack patients' charts with diagnoses to reap larger payments from Medicare.