Last month, Boston Private appointed George Schwartz, president of subsidiary Boston Private Bank & Trust, to chief executive of its private banking group. In the newly created post, Schwartz will oversee the bank's commercial lending and residential mortgage divisions.