Shell said it will ramp up its dividend and share buybacks while keeping oil output steady into 2030, as CEO Wael Sawan moved to regain investor confidence that wavered over its energy transition plan.