Three years ago, former Glencore chief executive Ivan Glasenberg approached Canada's Teck Resources with a typically bold and opportunistic proposal: Let's merge the companies and spin off their combined coal businesses.