Cainiao first filed the IPO paperwork to the Hong Kong Stock Exchange in September. Tuesday marked the last day of a six-month window before which it was required to update its listing status. No timeline had ever been publicly disclosed.