Joining Facebook COO Sheryl Sandberg onstage Monday in Palo Alto, Chelsea Clinton said she wanted to see the private sector and government work together to show girls they can grow up to be like Sandberg and Mark Zuckerberg.