Suncor Energy Inc. — the Canadian oil producer that's being targeted by activist Elliott Investment Management LP — has racked up 32 safety violations in the past three months amid a special regulatory probe of its sites.