Daimler has announced plans to split itself into two independent companies by spinning off its truck and bus division as Daimler Truck and eventually renaming Daimler as Mercedes-Benz, the brand name under which it sells luxury cars.