The dissident group had been pressing the retailer to focus on core assets and to consider selling the entire card portfolio. But on Tuesday, Charming Shoppes said it plans to retain the private-label portfolio for its three main brands: Lane Bryant, Fashion Bug, and Catherines.