Deutsche Boerse confirmed the deal's collapse shortly after the decision. When the exchange receives the formal notice, the merger agreement "will automatically terminate," the German company said in a statement.