This week, Polestar — the EV startup jointly-owned by automaker Volvo and its Chinese parent company Geely — announced an over-the-air update that boosts the power output of the Polestar 2 in North America.