A Kansas resident has sued Elanco Animal Health ( NYSE: ELAN ), alleging that the company has monopolized the market for some flea and tick treatments, forcing consumers to pay inflated prices for its Advantix products.