Look beyond the numbers and consider qualitative factors like brand reputation, customer satisfaction, corporate culture and innovation potential. Monitor any buying or selling of company shares by insiders, such as executives or board members. One stock that exemplifies the significance of tracking insider transactions is NVIDIA Corporation NASDAQ: NVDA. Keeping an eye on NVIDIA's insider buying or selling activities can provide valuable clues about the company's future outlook.