Years of turning a deaf ear to consumer complaints and lawsuits have resulted in General Motors (GM) agreeing to pay up to $12,700 to owners affected by a major injection system failure in certain Chevrolet Silverado and GMC Sierra models.