Salesforce.org, the philanthropic arm of the San Francisco cloud computing company, is doling out its largest grant to an education nonprofit, giving $2 million to New Leaders to help train principals and teachers.