Revenue for the third quarter slid to 267 million euros ($322 million) from 275 million euros a year earlier. The company meanwhile faces mounting costs due to restructuring and a resumption of royalty payments to its biggest shareholder, The Walt Disney Co. ( DIS ).