Tesla shares fell to their lowest level in about a year Monday amid broader stock market declines — and after CEO Elon Musk joked Sunday about the car company going bankrupt — before paring some of their losses.