Alcoa Corp. warned of structural changes in the market for aluminum smelters, amid decarbonization efforts that are posing as a major challenge for more diversified metals and mining companies like Rio Tinto Group.