The largest U.S. title insurer, Fidelity National, has already reached an agreement with Bank of America Corp. But the origin of the document goes back to the insurers' trade group, the American Land Title Association, and federal housing giants Fannie Mae and Freddie Mac, which contemplated making it mandatory.