Viacom announced that Cyma Zargahmi, the long-time head of top kids network Nickelodeon, was stepping down and would be replaced on an interim basis by Sarah Levy, chief operating officer of Viacom Media Networks.