sent1: Jag följer er ut .

sent2: Jag följer er till dörren .


sent1: Man , har du ingen aning .

sent2: Du anar inte .


sent1: Tja , det är ju din begravning .

sent2: Det är ditt liv .


sent1: Nej då , du är trevlig .

sent2: Du är så snäll .


sent1: Fär jag tala med dig ?

sent2: Kan jag få tala med dig ?


sent1: Var inte orolig .

sent2: Oroa dig inte för något .


sent1: Jag vill inte höra det .

sent2: Jag vill inte höra sånt .


sent1: Hur var din dag ?

sent2: James , hur var din dag ?


sent1: Varför gråter du , mamma ?

sent2: Vad gråter du för ?


sent1: Jag måste byta kläder .

sent2: Jag måste byta om .


sent1: Så var det inte sagt .

sent2: Det ingick inte i överenskommelsen .


sent2: Det ingick inte i planen .


sent1: Vad är det för fel pa mig ?

sent2: Vad är fel med mig ?


sent1: Så , vad menar du med det ?

sent2: Så vad betyder det ?


sent1: Jag har kört fast .

sent2: Och där sitter jag fast .


sent1: Ja , du har nog rätt .

sent2: Herregud , du har nog rätt .


sent1: Varför håller du på så här ?

sent2: Varför gör du så ?


sent1: Jag är skyldig dig .

sent2: Jag är skyldig dig det .


sent1: Han är en bra människa .

sent2: Han är en god man .


sent1: Förutom du , du kan stanna .

sent2: Du behöver inte gå .


sent1: Jag behöver din hjälp med något .

sent2: Jag behöver hjälp med en sak .


sent1: Jag vet inte hur jag ska säga det här .

sent2: Hur ska jag uttrycka mig ?


sent1: Det är inte rätt tillfälle nu .

sent2: Det är inte rätt tillfälle .


sent1: Vad väntade du dig ?

sent2: Ja , vad trodde du då ?


sent1: Det var inte så farligt .

sent2: Så dåligt var det inte .


sent1: Nej , inte så , Gaston .

sent2: Inte på det viset .


sent1: Vi måste hitta honom , Rick .

sent2: Vi måste hitta honom .


sent1: Jag tycker synd om dig .

sent2: Jag tycker så synd om dig .


sent1: Herregud , vad är det med dig ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Jag har inte gjort nåt olagligt .

sent2: Jag gjorde inget fel .


sent1: Vi försöker igen

sent2: Vi försöker en gång till .


sent1: Jag mår fantastiskt .

sent2: Jag känner mig fantastisk .


sent1: Det känns bra , eller hur ?

sent2: Känns bra , eller hur ?


sent1: Var hittade ni honom ?

sent2: Vart hittade du honom ?


sent1: Vad håller han på med .

sent2: Vad fan gör han ?


sent1: Vi börjar att få ont om tid .

sent2: Tiden börjar ta slut .


sent1: Låt oss bara dra härifrån .

sent2: Låt oss åka härifrån .


sent1: Håll dig utanför , va .

sent2: Håll dig utanför det här .


sent1: Det är väl sant ?

sent2: Det är sant , eller hur ?


sent1: Det där har ni inte med att göra .

sent2: Det har ni inte med att göra .


sent1: Jag ska komma ihåg det .

sent2: Jag skall komma ihåg det .


sent1: Jag har det , jag har det .

sent2: Jag har den , jag har den .


sent1: Det gör inte mig nåt .

sent2: Har ingen betydelse för mig .


sent1: Hur är det möjligt ?

sent2: Hur kunde detta hända ?


sent1: Det är jag med .

sent2: Jag tycker också om det .


sent1: Vad trevligt att träffas .

sent2: Hej , trevligt att träffas .


sent1: Från vem fick du allt ?

sent2: Var hittade du det här ?


sent1: Vill du att jag ska åka ?

sent2: Ska jag följa med ?


sent1: Jag är så lycklig just nu .

sent2: Jag är så glad .


sent1: Ja , jag måste jobba ikväll .

sent2: Jag måste arbeta .


sent1: Vad är din poäng ?

sent2: Vad är din poäng med det hela ?


sent1: Vad är det här för människor ?

sent2: Vilka är de där människorna ?


sent1: Men vi kommer bli sena .

sent2: Vi kommer för sent .


sent1: Jag vet hur du känner dig .

sent2: Jag vet hur ni mår .


sent1: Jag räddade ditt liv .

sent2: Jag räddade faktiskt ditt liv .


sent1: Det är inte vad jag menar .

sent2: Det var inte det jag pratade om .


sent1: Det alternativet finns inte .

sent2: Det blir nog inte så .


sent1: Vad tusan är det som pågår här ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Ja , självklart .

sent2: Javisst , naturligtvis .


sent1: Angår er inte .

sent2: Det har ni inte med att göra .


sent1: Jag kan inte tro det .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Vad är det för nåt ?

sent2: Vad är dessa saker ?


sent1: Jag har hört så mycket .

sent2: Jag har hört så mycket om dig .


sent1: Det är ingen av er verksamhet .

sent2: Det är inte er ensak .


sent1: Det ska väl inte ni bry er om .


sent1: Kan du oskadliggöra den ändå ?

sent2: Kan du göra så ?


sent1: Jag menar , vad ska jag göra med det ?

sent2: Vad ska jag göra med den ?


sent1: Var var ni själv nånstans ?

sent2: Var var du nånstans ?


sent1: Nu hittar vi storyn .

sent2: Kom igen , pojkar .


sent1: Hur vet du allt det här ?

sent2: Hur kan du allt sånt här ?


sent1: Ring efter en ambulans .

sent2: Fan , ring efter ambulans .


sent1: Det var inte roligt .

sent2: Hör du , det där var inte roligt .


sent1: Som vi alla .

sent2: Det har ingen av oss gjort .


sent1: Toula , vad är det som är fel ?

sent2: Vad är det ?


sent1: Vad i helvete är det som händer här ?

sent2: Vad fan är det frågan om ?


sent1: Be henne om förlåtelse .

sent2: Säg att du är ledsen .


sent1: Jag pratar med honom .

sent2: Det var han jag talade till .


sent1: Den exploderar .

sent2: Det kommer att explodera .


sent1: Varför gör du allt detta ?

sent2: Varför gör du det ?


sent1: Jag är så stolt över dig

sent2: Jag är jättestolt över dig .


sent1: Jag är jättestolt över dig .

sent2: Jag är sa stolt över dig .


sent1: lngenting är annorlunda .

sent2: Inget har ändrats .


sent1: Du har fått sparken .

sent2: Detta är det enda hem vi har nu .


sent1: Du måste skämta med mig .

sent2: Du driver med mig .


sent1: Det var som jag trodde .

sent2: Du vill inte ha ett spirituellt liv baserat på sanning utan en farsa i himlen , även om han är inbillning , som alltid finns där .


sent1: Det här är en lögn .

sent2: Utsikten är en lögn .


sent1: Vad i helvete pratar du om ?

sent2: Vad är det ni säger ?


sent1: Jag vill tala med er .

sent2: Jag vill gärna tala med er .


sent1: För det var inte alls kul .

sent2: Det var inte kul .


sent1: Det spelar ingen roll för mig .

sent2: Det spelar ingen roll .


sent1: Behöver du hjälp med den där ?

sent2: Behöver du hjälp med det där ?


sent1: Tyst , du får inte säga hans .

sent2: Håll käft .


sent1: Jag ska framföra det .

sent2: Då säger jag det till honom .


sent1: Du kan väl följa med ?

sent2: Du kan väl följa med mig ?


sent1: Det doftar väldigt gott .

sent2: Det luktar gott .


sent1: Det borde du också göra .

sent2: Du borde göra detsamma .


sent1: Vi kommer hitta den .

sent2: Vi kommer hitta honom .


sent1: Vi har lite att stå i .

sent2: Vi har ett jobb att sköta .


sent1: Pappa , vad händer ?

sent2: Pappa , vad är det ?


sent1: Vad annat kan jag göra ?

sent2: Kan jag göra nåt mer ?


sent1: Jag menar inget illa .

sent2: Ta inte illa upp för öknamnet .


sent1: Vill du komma in en stund ?

sent2: Jag har just badat eller .


sent1: Kan du hjälpa mig med den här ?

sent2: Hjälp mig med den här .


sent1: Traivor sa att ni ville ha betalt .

sent2: Hej , flickor .


sent1: Hallå , snygging .

sent2: Hej på dig , snygging .


sent1: Det är lugnt , grabben .

sent2: Ta det lugnt , grabben .


sent1: Det är sånt jag pratar om .

sent2: Det är det jag pratar om .


sent1: Det är det jag pratar om .

sent2: Det var det härjag menade .


sent1: Inte en chans .

sent2: Det skulle jag aldrig göra .


sent1: Ashley gick med på att adoptera bort barnet

sent2: Vet inte ?


sent1: Hur länge dröjer det ?

sent2: Hur lång tid har vi ?


sent1: Förlåt mig .

sent2: Jag ber om ursäkt för det här .


sent1: Jag måste tala med han .

sent2: Jag måste få prata med henne .


sent1: Du ska ha tack .

sent2: Nej det är jag som ska tacka .


sent1: Vad sysslar jag med ?

sent2: Vad är det jag klarar bra ?


sent1: Jag vill inte att du ska vara orolig .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Det finns inget här .

sent2: Jag har inga andra vapen .


sent1: Det börjar bli sent .

sent2: Lyssna här nu , det börjar att bli sent .


sent1: Vad vill du av mig ?

sent2: Vad vill du ha utav mig ?


sent1: Det räcker .

sent2: Okej , det där räcker , okej ?


sent1: Behöver lite hjälp här .

sent2: Vi kommer behöva hjälp .


sent1: Det som är gjort är gjort .

sent2: Det som hände , hände .


sent1: Jag glömde nästan .

sent2: Jag glömde nästan presenten .


sent1: Valet är ditt .

sent2: Dina beslut är dina egna .


sent1: Vilka skitstövlar .

sent2: Vi ska nog visa dem .


sent1: Miguel gjorde det verkligen och jag lärde honom det .

sent2: Han fixade det .


sent1: Vad menar du ?

sent2: Och med det vill du säga .. ?


sent1: Vänta ett tag nu .

sent2: Få se om jag har fattat .


sent1: Vad är det för sorts fråga ?

sent2: Vilken fråga .


sent1: Ta hand om dig själv .

sent2: Ta du bara vara på dig själv .


sent1: Vem kan det vara ?

sent2: Jag undrar vem det är .


sent1: Titta ... till henne .

sent2: Ta hand om henne .


sent1: Varför kommer du nu ?

sent2: Varför är du här nu ?


sent1: Kom igen , kom igen .

sent2: Skynda , skynda , skynda .


sent1: Sam , vi måste göra nåt .

sent2: Vi måste göra något .


sent1: Vad är det som händer med mig ?

sent2: Vad fan händer med mig ?


sent1: Jag ringer upp sen .

sent2: Jag hinner inte nu , jag ringer sen .


sent1: Han orsakade det här .

sent2: Han har gjort det .


sent1: Det händer nåt därinne .

sent2: Det är nåt på gång .


sent1: Jag har bestämt mig .

sent2: Jag har fattat mitt beslut ,


sent1: Hur hade det gått till ?

sent2: Hur kunde det ske ?


sent1: Vad är det för ljud ?

sent2: Vad är det för något ljud ?


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Och vad fan menas med det ?


sent1: Jag ska göra så gott jag kan .

sent2: Jag får göra så gott jag kan .


sent1: Nej , inte just nu .

sent2: Nej , inte för ögonblicket .


sent1: Inget illa ment .

sent2: Ta inte illa upp för öknamnet .


sent1: Hur länge stannar ni här ?

sent2: Hur länge stannar ni ?


sent1: Det är rätt komplicerat .

sent2: Det är mycket komplicerat .


sent1: Han kommer tillbaka .

sent2: Aiiee , han kommer tillbaka .


sent1: Men det gjorde du inte .

sent2: Men det fick du inte .


sent2: Tja , jag har tagit mitt beslut .


sent1: Jag ska förklara .

sent2: Det ska jag förklara för dig .


sent1: Men jag är inte död .

sent2: Men det gjorde jag inte .


sent1: Jag vet vart det är .

sent2: Jag vet var den finns .


sent1: För jag prata med dig en sekund ?

sent2: Kan vi prata en stund ?


sent1: Det här angår inte dig .

sent2: Sköt dig själv .


sent1: Varifrån kommer han ?

sent2: Varifrån kommer hon ?


sent1: Det är totalt oacceptabelt .

sent2: Oacceptabelt .


sent1: Vad har du för problem ?

sent2: Vad i helvete är det för fel på dig ?


sent1: Um , du vet vi borde gå nu .

sent2: Vi måste nog gå .


sent1: Hur fan ska jag veta det ?

sent2: Hur kan jag veta ?


sent1: Jag svälter .

sent2: Eftersom jag är utsvulten .


sent1: Du har sagt det .

sent2: Du har redan sagt det , Agnes .


sent1: Du har redan sagt det .

sent2: Det har du sagt .


sent1: Jag menade det inte så .

sent2: Jag menade det inte som det lät .


sent1: Jättevackert .

sent2: Jag hade aldrig kunnat ana .


sent1: Håll dig i närheten .

sent2: Okej , håll dig nära .


sent1: Klarar han sig ?

sent2: Är han kommer att bli okej ?


sent1: Hejsan , damer .

sent2: God kväll , mina damer .


sent1: Berätta om när vi visar alla vad vi är .

sent2: Ooh .


sent1: Vi ber tusen gånger om förlåtelse .

sent2: Jag ber så mycket om ursäkt .


sent1: Tusen ursäkter .


sent1: Du kommer bli bra .

sent2: Vi kommer att klara oss .


sent1: Jag ska ringa polisen .

sent2: Jag tänker ringa polisen , Chuck .


sent1: Jag förstår inte varför .

sent2: Jag vet bara inte varför .


sent1: Vi är inte vänner .

sent2: Det är inte min kompis .


sent1: Bli inte arg .

sent2: Min älskling , bli inte arg .


sent1: Stanna där du är .

sent2: Rör er inte ur fläcken .


sent1: Ta oss härifrån .

sent2: Hjälp oss ut härifrån .


sent1: Jag förklarar allt sen .

sent2: Så syns vi snart .


sent1: Biträdande poliskommissarie .

sent2: Brandkaptenen .


sent1: Vill du följa med in ?

sent2: Vill du inte stiga på ?


sent1: Vad fan gjorde du så för ?

sent2: Varför har du gjort det här ?


sent1: Och hur vet du det ?

sent2: Och det vet du hur ?


sent1: Men du har inte det .

sent2: Omständigheterna har förändrats .


sent1: Sån tur har jag inte .

sent2: Jag önskar jag gjorde det .


sent1: Jag trodde att du hade stuckit .

sent2: Jag trodde du hade åkt .


sent1: Det är oacceptabelt .

sent2: Detta kan inte accepteras .


sent1: Det är inte klart än .

sent2: Det är inte färdigt .


sent1: Det här är orättvist .

sent2: Det är inte rätt , inte rättvist .


sent1: Det där var inte schysst .

sent2: Det är inte rätt .


sent1: Jag kommer att bli sjuk .

sent2: Åh , jag spår .


sent2: Jag behöver kräkas snart .


sent1: Är du galen ?

sent2: Har du blivit alldeles tokig ?


sent1: Var kommer den ifrån ?

sent2: Vad kom det ifrån ?


sent1: Det är inte likt dig .

sent2: Det här är inte likt dig .


sent1: Javisst , vad ska jag göra ?

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Jag ska hämta lite hjälp .

sent2: Jag ska hämta hjälp .


sent1: Jag berättade inget .

sent2: Jag berättade inte för henne .


sent1: God natt , hjärtat .

sent2: God natt , kära du .


sent1: Förlåt för det där .

sent2: Ledsen om det gjorde ont .


sent1: Det kan jag inte tala om .

sent2: Men tack , för att du inte berättade för mr Cao om det här .


sent1: Vad ska du göra åt det ?

sent2: Vad ska man göra ?


sent1: Förstår du vad jag menar ?

sent2: Då har du fel .


sent1: Vad svarade ni honom ?

sent2: Vad sa du till honom ?


sent1: Hur kom du in här ?

sent2: Hur tog ni er in här ?


sent1: Du känner inte mig

sent2: Ni har aldrig träffat mig .


sent1: Nej , jag känner inte igen honom .

sent2: Jag känner inte igen honom .


sent1: Jag känner inte mr Kelso .


sent1: Han påstår att han känner dig .


sent1: Precis , just därför .

sent2: Det är ju poängen .


sent1: Tala om vad du vet .

sent2: Berätta vad du vet .


sent1: Vad är det för fel på den ?

sent2: Vad är det som är fel ?


sent1: Och det gör du också .

sent2: Och alla som är här .


sent1: Det kunde vara mycket värre .

sent2: Det kunde ha varit värre .


sent1: Jag vill hjälpa dig , Jill .

sent2: Jag vill hjälpa dig .


sent1: Vi har mycket att stå i .

sent2: Vi har ett jobb att göra .


sent1: Kom så går vi , älskling .

sent2: Kom , hjärtat .


sent1: Nej , det var inte vad jag sa .

sent2: Det var inte vad jag sa .


sent1: Det var inte vad jag sa .

sent2: Det var inte mina ord .


sent1: Jag är redo att dö .

sent2: Jag skulle hellre dö .


sent1: Det var ingens fel .

sent2: Det är inte någons fel .


sent1: Allt är under kontoll .

sent2: Jag har det under kontroll .


sent1: Jag heter Charlene , vad heter du ?

sent2: Vad heter du ?


sent1: Förstår du inte ?

sent2: Du förstår inte , eller hur ?


sent1: Jag håller på länge .

sent2: Det finns inte tid för det .


sent1: Var fick du det här ?

sent2: Var fick du tag på det där ?


sent1: Var så god och sätt dig .

sent2: Snälla , sätt er .


sent1: Snälla , sätt er .

sent2: Ta en sittplats , sätt er ner .


sent1: Läget , har du tid ?

sent2: Har du ett ögonblick ?


sent1: Har du tid en stund , Jack ?


sent1: Har du möjligen en minut .. ?


sent1: Det är förbjudet .

sent2: Det är inte tillåtet enligt lagen .


sent1: Det är bättre nu , eller hur ?

sent2: Är det bättre så ?


sent1: Det hände för ett år sedan .

sent2: När hände det här ?


sent1: Det där är min mamma .

sent2: Men lita på mig , det är min mamma .


sent1: Känner du han ?

sent2: Kan du känna igen honom ?


sent1: Ser du inte det ?

sent2: Kan du inte se det själv ?


sent1: Jag tänker inte göra dig illa .

sent2: Jag ska inte skada er .


sent1: Hur är ditt förslag ?

sent2: Vad föreslår du då ?


sent1: Det finns ingen tid bara .

sent2: Finns ingen tid .


sent1: Det där var coolt .

sent2: Det var fantastiskt .


sent1: Visst är den fin ?

sent2: Är det inte underbart ?


sent1: Jag kommer tillbaka .

sent2: Jag är tillbaka om en sekund .


sent1: Det är mycket intressant .

sent2: Det var väldigt intressant .


sent1: Jag håller inte med dig om det .

sent2: Jag håller inte med .


sent1: Håll ögonen på vägen .

sent2: Titta bara på vägen .


sent1: Ta min hand .

sent2: Ta min hand , ta min hand .


sent1: Ni vet inte vad ni talar om .

sent2: Du vet inte vad du talar om .


sent1: Jag bara säger det .

sent2: Okej , jag säger bara det .


sent1: Ingen kommer få reda på det .

sent2: Ingen behöver få veta .


sent1: En komplimang .

sent2: Ta det som en komplimang .


sent1: Varför tog det sån tid ?

sent2: Vad uppehöll dig ?


sent1: Kul att se er .

sent2: Trevligt att ser er , pojkar .


sent1: Är det något jag kan hjälpa er med ?

sent2: Kan jag hjälpa till med något ?


sent1: Gör aldrig så igen .

sent2: Jag vill inte att du gör det där igen .


sent1: Du behöver inte skrika .

sent2: Försök inte skrika .


sent1: Det här blir roligt .

sent2: Det här blir nog roligt .


sent1: Bossa mig inte jämt .

sent2: Jag vet hur man gör .


sent1: Jag berättar senare .

sent2: Jag berättar det sen .


sent1: Hej , damen , jag heter inte Bobby .

sent2: Förlåt .


sent1: I själva verket .

sent2: Ja , det råkar faktiskt vara .


sent1: Jag räddade ditt liv .

sent2: Jag har just räddat ditt liv


sent1: Jag har inte tid .

sent2: Jag har inte tid , vi kommer nu .


sent1: Vill du gå upp till mitt rum ?

sent2: Var är din mamma ?


sent1: Hoppas det går bra .

sent2: Hoppas att ni inte misstycker .


sent1: Gör vad ni måste göra .

sent2: Gör det du måste .


sent1: Är det det här du vill ha ?

sent2: Är det det här du vill ?


sent1: Vänta lite .

sent2: Vänta en minut , vänta en minut .


sent1: Jag vill inte ha nåt bråk .

sent2: Jag vill inte skapa problem .


sent1: Ledsen att besvära er .

sent2: Ursäkta att jag störde .


sent1: Det behövs inte alls .

sent2: Nej , det behövs inte .


sent1: Jag är så ledsen , jag .

sent2: Jag är verkligen ledsen .


sent1: Vilka sitter framför oss ?

sent2: Vilka är de här ?


sent1: Polisen är på väg hit .

sent2: Polisen är på väg .


sent1: Jag har letat överallt .

sent2: Jag har tittat överallt .


sent1: Vad spelar det för nån roll ?

sent2: Vad bryr du dig om det ?


sent1: Jag fick ditt meddelande

sent2: Jag fick ert meddelande .


sent1: Jag fick budskapet .


sent1: Det är jag inte .

sent2: Det borde inte du heller vara .


sent1: På vilket sätt då ?

sent2: Vad får dig att säga det ?


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Pappa , vad håller du på med ?


sent1: Låt oss åka hem .

sent2: Vi kan väl bara åka hem .


sent1: Du vill inte veta .

sent2: Det vill ni inte veta .


sent1: Kände du inte till det ?

sent2: Visste du inte det ?


sent1: Vad händer där ute ?

sent2: Vad håller de på med ?


sent1: Jag förstår ingenting .

sent2: Men jag förstår inte .


sent1: Vad sjutton sysslar du med ?

sent2: Vad fan håller ni på med ?


sent1: Kom , jag vill visa dig en sak .

sent2: Kom , jag vill visa dig nåt .


sent1: Kan jag få prata med dig en stund ?

sent2: Kan jag prata med dig en sekund ?


sent1: Jag älskar dig älskling .

sent2: Jag älskar dig , raring .


sent1: Jag har mycket kvar att göra .

sent2: Jag har mycket att göra .


sent1: Inget farligt .

sent2: Åh , det finns inget att vara rädd för .


sent1: Här finns mycket att göra .


sent1: Han lär inte komma .

sent2: Nej , han kommer inte .


sent1: Det är okej med mig , broder .

sent2: Det är okej för mig .


sent1: Läggdags .

sent2: Det är dags att gå och lägga sig .


sent1: Det finns inget skäl till rädsla .

sent2: Inget farligt .


sent1: Josephine blir snart 18 .

sent2: Inte särskilt länge .


sent1: Inte så länge till eftersom .


sent1: Crane säger att allt gick planenligt .

sent2: Du ville träffa mig ?


sent1: Vi behöver hjälp .

sent2: Jag behöver bara hjälp .


sent1: Minns du " Pansarkryssaren Potemkin " ?

sent2: Hur som helst .


sent1: Varför skulle de göra det ?

sent2: Varför gjorde de så ?


sent1: Vad innebär det ?

sent2: Vad tror ni det betyder ?


sent1: Vad gäller det då ?

sent2: Vad handlar det om då ?


sent1: Lägg av med skitsnacket .

sent2: Sluta med den där skiten .


sent1: Jag visste att det här skulle hända .

sent2: Jag visste att det skulle gå så här .


sent1: Jag ska nog gå hem .

sent2: Jag tror att jag ska gå .


sent1: Jag kommer inte att svika er .

sent2: Jag ska inte svika dig .


sent1: Jag har sagt till dig en gång redan .

sent2: Jag har redan sagt det .


sent1: Jag försökte bara hjälpa .

sent2: Jag ville bara hjälpa dig .


sent1: Hur skulle jag glömma det ?

sent2: Hur kunde jag glömma det ?


sent1: En fin människa .

sent2: Han var en god människa .


sent1: Han var en bra människa .

sent2: En fin människa .


sent1: Vad gjorde du , sa du ?

sent2: Du gjorde vaddå ?


sent1: Det är mitt i natten .

sent2: Hon är tre på natten .


sent1: Det har jag aldrig gjort .

sent2: Nej , det har jag aldrig gjort .


sent1: Hur länge blir du borta ?

sent2: Blir du borta länge ?


sent1: Jag är glad att du är tillbaka .

sent2: kul att du är tillbaka .


sent1: Börjar du bli trött ?

sent2: Känner du dig trött ?


sent1: Fixa ut mej härifrån .

sent2: Få ut mig härifrån .


sent1: Inte vad jagvet .

sent2: Han har inte sagt det .


sent1: Vet du vad det här betyder ?

sent2: Du inser väl vad det innebär ?


sent1: Jag litar inte på den killen .

sent2: Jag litar inte på honom .


sent1: Jag antar att du har rätt .

sent2: Jag förmodar att du har rätt .


sent1: Det tar nog skruv .

sent2: Det borde göra susen .


sent1: Det här är väldigt viktigt .

sent2: Det är riktigt viktigt .


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Vad har han råkat ut för ?


sent1: Hur är det , kompis ?

sent2: Är du okej , mannen ?


sent1: Det här räcker ingenstans .

sent2: Det här är ingenting .


sent1: Vi kan inte göra något .

sent2: Det finns inget vi kan göra åt det .


sent1: Vad har hänt med armen ?

sent2: Vad hände med handen ?


sent1: Jag gjorde inte någonting .

sent2: Jag har inte gjort nâgot .


sent1: Och det kommer inte du heller att vara .

sent2: Inte du heller .


sent1: Du vet vad jag menar ?

sent2: I stort sett helt annorlunda .


sent1: Det skulle jag gärna vilja

sent2: Jag skulle vilja det .


sent1: Befälhavaren .

sent2: Prata inte om det här tills vidare .


sent1: Jag har alltid drömt om ett stort kyrkbröllop med tårta och bild i tidningen .

sent2: Visst är den vacker ?


sent1: Jag gjorde ingenting .

sent2: Jag hade inget med det att göra .


sent1: Kom igen , hjälp mig .

sent2: Ligger jag risigt till ?


sent1: Det här är inte som med Bingo .

sent2: Vi får hoppas det .


sent1: Nej , sannerligen inte .

sent2: Åh , Gud , nej .


sent1: James .

sent2: Jag vet fortfarande inte ditt namn .


sent1: Du ser förjävlig ut .

sent2: Du ser ut att må skit


sent1: Behöver ni hjälp att bära ?

sent2: Behöver du nån hjälp ?


sent1: Varför i helvete då ?

sent2: Varför i helvete inte ?


sent1: Hur fick du reda på det ?

sent2: Hur vet du om det ?


sent1: Återvändsgränd .

sent2: Det är en återvändsgata .


sent1: Jag är ledsen , sötnos .

sent2: Jag är ledsen , hjärtat .


sent1: Jag är ledsen , grabbar .

sent2: Ledsen , grabbar .


sent1: Jag kommer inte låta det ske .

sent2: Jag tänker inte låta det ske .


sent1: Jag kanner ingenting .

sent2: Jag känner inget .


sent1: Vad gjorde du med dem ?

sent2: Vad gjorde du med det ?


sent1: Jag tror jag är kär , Vagn .

sent2: Jag är kär .


sent1: Hur kunde du göra det mot mig ?

sent2: Hur kunde du göra det ?


sent1: Smaka på det här .

sent2: Försök dricka det här .


sent1: Jag tappade fokus en sekund .

sent2: Du vet hur det är .


sent1: Du vet hur det är .

sent2: Du vet hur det brukar vara .


sent1: Är det här en dröm ?

sent2: Det här är en dröm .


sent1: Den är så vacker .

sent2: Det där är så vackert .


sent1: Jag kan inte göra det .

sent2: Jag klarar det aldrig .


sent1: Vad fasen försiggår ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår här ?


sent1: Jag ska inte berätta för nån .

sent2: Jag berättar inte för nån .


sent1: Lyssna inte på honom .

sent2: Han har en annan moral än oss .


sent1: Dra åt helvete med er .

sent2: Dra åt helvete , allihop .


sent1: Det var fruktansvärt .

sent2: Det var väldigt hemskt .


sent1: Låt oss gå igenom det igen .

sent2: Vi går igenom det igen .


sent1: Jag är väldigt upptagen .

sent2: Jag är en upptagen man .


sent1: Jag tror att du gör .

sent2: Det tror jag visst .


sent1: Det skulle du inte ha gjort .

sent2: Det varfel gjort .


sent2: Det där hade du inte behövt göra .


sent1: Vi hade ett avtal .

sent2: Vi hade ju kommit överens .


sent2: Vi hade en överrenskommelse .


sent1: Kan jag hjälpa till ?

sent2: Är det nåt jag kan hjälpa till med ?


sent1: Jag måste sluta .

sent2: Jag måste gå nu tyvärr .


sent1: Fattar du inte det ?

sent2: Men det förstår du tydligen inte .


sent1: Det här är vidrigt .

sent2: Detta är förfärligt .


sent1: Det här är det enda jag vet .

sent2: Det är allt jag vet .


sent1: Jag ville bara hjälpa till .

sent2: Ville bara hjälpa till .


sent1: Kan jag hjälpa dig med något ?

sent2: Ville du nåt ?


sent1: Kände du nåt av offren ?

sent2: Jag hörde honom .


sent1: Jag är inte ung längre .

sent2: Jag börjar bli gammal .


sent1: Jag tycker inte om honom .

sent2: Han ser farlig ut .


sent1: Faktiskt , ja .

sent2: Hon mår faktiskt bättre .


sent1: Vad är det här får något ?

sent2: Vad är detta ?


sent1: Kanske bjuder han med mig .

sent2: Vad säger hon ?


sent1: Vet du vem mannen är ?

sent2: Känner du igen den här mannen ?


sent1: Känner du igen den här mannen ?

sent2: Vet du vem den här mannen är ?


sent1: Jag ska vara väldigt snabb .

sent2: Jag ska skynda mig .


sent1: Vet du vad det innebär ?

sent2: Förstårni vad det innebär ?


sent1: Vad skulle det tjäna till ?

sent2: Vad ska det va bra för .


sent1: Det kommer vara underbart .

sent2: Det kommer att bli toppen .


sent1: Jill , det är mitt jobb .

sent2: Det här är mitt jobb .


sent1: Det här är mitt jobb .

sent2: Det är mitt jobb :


sent1: Borde jag vara glad ?

sent2: Skulle jag göra det ?


sent1: Vi har ett jobb att sköta .

sent2: Vi har saker att sköta .


sent1: Vi har ett arbete att utföra .

sent2: Vi måste arbeta .


sent1: Varför tittar du på mig så där ?

sent2: Varför tittar du så ?


sent1: Varför så förbannad ?

sent2: Varför är du så arg ?


sent1: Kan jag berätta en hemlighet ?

sent2: Vill du höra en hemlighet ?


sent1: Jag önskar att det fanns det .

sent2: Jag önskar att det vore så .


sent1: En minut , bara .

sent2: Ge mig en minut , okej ?


sent1: Ta det lugnt , okej ?

sent2: Du måste lugna dig .


sent1: Det är så skrämmande .

sent2: Det är fasansfullt .


sent1: Taylor , dessa saker tar tid .

sent2: Det tar tid .


sent1: Jag väntade dig inte .

sent2: Det här var oväntat .


sent1: Det borde duga .

sent2: Jag tror att det räcker .


sent1: Du är en idiot .

sent2: Du tog nästan livet av dig .


sent1: Jag har något till dig .

sent2: Jag har nått till dig .


sent1: Håll dig bortå från honom .

sent2: Håll dig undan honom .


sent1: Hur hittade du honom ?

sent2: Vart hittade du honom ?


sent1: Jag bryr mig om er .

sent2: Jag är orolig för dig .


sent1: Du är avskedad .

sent2: Detta är det enda hem vi har nu .


sent1: Du måste tro mig .

sent2: Att du måste tro mig .


sent1: Ha en bra resa .

sent2: Okej , ha en trevlig resa .


sent1: Både och .

sent2: Han tänder av , har svåra smärtor han har börjat skära sig själv men han är fortfarande House .


sent1: Jag bara älskar det .

sent2: Jag älskar det här .


sent1: Det finns inget annat sätt .

sent2: Det finns inga andra vägar .


sent1: Det ser så smaskigt ut .

sent2: Den ser god ut .


sent1: Vad fan är fel med dig ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Vilken härlig överraskning .

sent2: Vilken rolig överraskning .


sent1: Kanske en annan kväll .

sent2: Kanske någon annan gång .


sent1: Hur kunde det ske ?

sent2: Hur kunde det här vara möjligt ?


sent1: Nej , jag tror inte det .

sent2: Det tror jag knappast .


sent1: Jag har planerat allt .

sent2: Jag har en plan .


sent1: Vad pratar är det du om ?

sent2: Vad snackar du om ?


sent1: Så här ligger det till .

sent2: Så därför gör vi så här .


sent1: Det var trevligt att träffa .

sent2: Det var trevligt att träffa dig .


sent1: Jag tycker synd om dig .

sent2: Jag sörjer för din skull .


sent1: Ursäkta mig för en stund .

sent2: Ursäkta mig lite .


sent1: Lämna ett meddelande efter tonen .

sent2: Hej , det är Cheryl .


sent1: Du måste tro mig .

sent2: Och ni måste tro på mig .


sent1: Vi har fått sällskap .

sent2: Det ser ut som om vi har fått sällskap .


sent1: Jag verkligen inte .

sent2: Det gör jag faktiskt inte .


sent1: Jag har hört talas om den .

sent2: Jag har hört talas om dem .


sent1: Jag har hört om er , herr Thwaite .

sent2: Jag har hört talas om er .


sent1: Vad tusan har hänt med ditt ansikte ?

sent2: Vad har hänt med ditt ansikte ?


sent1: Du är en skitstövel .

sent2: Se dig som befläckad .


sent1: Allt kommer att bli bra .

sent2: Det kommer att bli okej .


sent1: Vad fasen var det där ?

sent2: Vad fan är det där ?


sent1: Varifrån har du fått den ?

sent2: Var hittade du det här ?


sent1: Se pâ dig bara .

sent2: Ta en titt på dig själv .


sent1: Jag kommer inte att glömma det .

sent2: Jag glömmer det aldrig .


sent1: Ni gjorde det rätta .

sent2: Du gjorde rätt val .


sent1: Kyss mig där bak .

sent2: Ni kan kyssa mig i häcken .


sent1: Vad har vi här , då ?

sent2: Nämen vad har vi här då ?


sent1: God eftermiddag .

sent2: God dag , mina herrar .


sent1: Är det något problem ?

sent2: Är det något fel , konstapeln ?


sent1: Hur kunde du veta det ?

sent2: Hur vet du om det ?


sent1: Älskling ?

sent2: Det här är den bästa onkologen .


sent1: Rör dig inte , rör dig inte .

sent2: Ligg still .


sent1: Jag har sett det ske förr .

sent2: Jag har sett det förut .


sent1: Jag tog med en sak .

sent2: Jag har köpt en sak till dig .


sent1: Det här är lönlöst .

sent2: Du slösar bara tid .


sent1: Vad kommer det ifrån ?

sent2: Var kommer det från ?


sent1: Väldigt viktigt .

sent2: Som är mycket viktigt .


sent1: Jag måste träffa henne .

sent2: Maste se henne .


sent1: Jag hörde den inte .

sent2: Jag hörde inte det där .


sent1: Hur var er natt ?

sent2: Hur var det på jobbet ?


sent1: Nej , det var mitt fel .

sent2: Nej , det är mitt fel .


sent1: Återgå till ditt arbete .

sent2: Sätt igång att jobba .


sent1: Hur står det till ?

sent2: Ni har brist i kassan .


sent1: Vad är det för fel på dig ?

sent2: Varför pratar du inte ?


sent1: Om ni ursäktar .

sent2: Och nu , om ni ursäktar mig .


sent1: Han blir bra .

sent2: Svart mamba till stor vit .


sent1: Jag tar hand om honom .

sent2: Jag kan ta honom .


sent1: Jag har förlorat honom .

sent2: Jag tappade honom .


sent1: Du ljög för mig syster .

sent2: Du ljög för mig .


sent1: Det var inte det jag antydde med mitt kropsspråk .

sent2: Jag menar inte så .


sent1: Du slipper jobba för tråkiga människor .

sent2: Det tycker jag du ska .


sent1: Det finns inga överlevande .

sent2: Ingen överlevde .


sent1: Varför skulle vi vara det ?

sent2: Varför skulle jag det ?


sent1: Vad är det där ?

sent2: Se upp ! Om något skrämmer dig , så slå ihjäl det .


sent1: Jag hade bara vägarna förbi .

sent2: Jag hade vägarna förbi .


sent1: Ers Höghet - - jag menar , Ers Nåd .

sent2: Ers Höghet .


sent1: Det skulle vara en ära .

sent2: Det vore mig ett nöje .


sent1: Vad är det där ute ?

sent2: Vad är det där borta ?


sent1: Nej , inte som jag känner till .

sent2: lnte vad jag vet .


sent1: Jag spyr snart .

sent2: Jag kommer att bli sjuk .


sent1: Jag tappar nog förståndet .

sent2: Jag håller på att bli galen .


sent1: Jag sa ju att han var bäst .

sent2: Han är mannen .


sent1: Han är den bästa , Alan .


sent1: Gå in och hämta honom .

sent2: Gå och hämta honom .


sent1: Det låter inte vettigt .

sent2: Det låter helt ologiskt .


sent1: Jag har sumpat allt .

sent2: Jag har gjort ett misstag .


sent1: Jag fuckade upp .


sent1: Jag menade det inte så .

sent2: Det var ju inte så jag menade .


sent1: Jag har sett det förr .

sent2: Det har jag varit med om .


sent1: Det har du med .

sent2: Jag behöver ny information för att gå framåt .


sent1: Jag ska döda honom .

sent2: jag tänker döda honom .


sent1: Ta det inte personligt .

sent2: Inget illa menat .


sent1: Hon kommer att klara det .

sent2: Hon klarar det .


sent1: Hon är säkert trevlig .

sent2: Hon är underbar .


sent1: Allting kommer att ordna sig .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Vi behöver bara ett par månader .

sent2: Vem bryr sig ?


sent1: Varför är du här ?

sent2: Ville andra syster nått ?


sent1: Det har jag svårt för att tro .

sent2: Svårt att tro .


sent1: Pratar ni inte engelska ?

sent2: Pratar du engelska ?


sent1: Inte på det viset .

sent2: Fast inte på det viset .


sent1: Det är något jag måste berätta .

sent2: Jag vet nåt jag måste berätta .


sent1: Det skulle vara jättebra .

sent2: Jag menar , det skulle vara bra .


sent1: Jag kan känna det .

sent2: Han luktar inget alls .


sent1: Det är intressant .

sent2: Förslaget är intressant .


sent1: Det är fan inte sant .

sent2: Det måste vara ett skämt .


sent1: Hallå , Vad håller ni på med ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Förlåt , det var inte meningen att .

sent2: Förlåt , det var inte meningen .


sent1: Din farsa gick visst på pumpen .

sent2: Vart var vi ?


sent1: Det bådar inte gott .

sent2: Det låter inte bra .


sent1: Det här är gott .

sent2: Jag åker inte till nåt jävla sjukhus .


sent1: De kommer att döda mig .

sent2: De tänker döda mig .


sent1: Ja , jag tror det .

sent2: Det är vad jag tror .


sent1: Det är inte vad jag menar .

sent2: Sen borde jag nog .


sent1: Behöver gå på toaletten .

sent2: Jag ska bara på toaletten .


sent1: Du känner mig väl .

sent2: Du känner mig bättre än så .


sent1: Vi kan inte stanna här .

sent2: Vi kan inte bara stanna här .


sent1: Varför är jag här ?

sent2: Varför är jag här inne ?


sent1: Jag kan inte berätta för dig .

sent2: Men tack , för att du inte berättade för mr Cao om det här .


sent1: Det har inget med dig att göra .

sent2: Det beror inte alls på dig .


sent1: Vill du följa med mig ?

sent2: Vill du åka med ?


sent1: Tänk på avståndet .

sent2: Se upp för trappsteget .


sent1: Än sen ?

sent2: Jag har redan bokat Johnny , Barbara Phil , Arsenio .


sent1: Akta trappsteget .


sent1: Kolla var du sätter fötterna .

sent2: Akta trappsteget .


sent1: Eller kanske inte .

sent2: Eller så gjorde hon inte det .


sent1: Vilket var motivet ?

sent2: Av vilken anledning ?


sent1: Okej , vi pratas vid senare .

sent2: Vi pratas vid senare .


sent1: Vi pratas vid senare .

sent2: Okej , vi pratar senare .


sent1: Är det ett illa valt tillfälle ?

sent2: Kommer jag olägligt ?


sent1: Jag kommer inte ihåg den .

sent2: Jag kommer inte ihåg det .


sent1: Ingen tvekan om det .

sent2: inget snack om saken .


sent1: Ett ögonblick .

sent2: Ett ögonblick , mina herrar .


sent1: Det är bara en början .

sent2: Det är alltid en början .


sent1: Trevlig överraskning .

sent2: Vilken rolig överraskning .


sent1: Milo - så trevligt .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Varför vill du det ?


sent1: Vad vill du ha från mig ?

sent2: Så vad vill du egentligen ha av mig ?


sent1: Lägg ner vapnen , killar .

sent2: Lägg ned vapnen .


sent1: Jag ska förklara sen .

sent2: Jag förklarar sen .


sent1: Jag harnåt till dig .

sent2: Jag har någonting åt dig .


sent1: Har du något för mig ?

sent2: Har du något åt mig ?


sent1: Vad i helvete vad det där ?

sent2: Vad var det .


sent1: Vilket är det ?

sent2: Till vilken stat åker man ?


sent1: Vill ni ha en drink , miss Levy ?

sent2: Vad sägs om en drink ?


sent1: Det skulle vara gott .

sent2: Det vore fantastiskt .


sent1: Det här är vansinne .

sent2: Det här är ju inte klokt .


sent1: Jag kan hantera mig själv

sent2: Jag kan ta hand om mig själv .


sent1: Jag kan det här .

sent2: Jag är bra på det här .


sent1: Jag borde ha förstatt .

sent2: Jag borde ha vetat .


sent1: Tyst , nu kommer han .

sent2: Här kommer han nu .


sent1: Fortfarande kvar ?

sent2: Är ni fortfarande här ?


sent1: Det här tar inte lång tid .

sent2: Det här är strax klart .


sent1: Det får du aldrig göra .

sent2: Det är inte tillåtet .


sent1: Nej , det finns inte .

sent2: Det finns inget sånt .


sent1: Ställer du upp ?

sent2: Blom lökar " , blir du med ?


sent1: Hur kunde det ske ?

sent2: Hur kan det ens hända ?


sent1: Hur fick du tag i detta ?

sent2: Var har du hittat den här ?


sent1: Det gör ont .

sent2: Det här kommer att göra ont .


sent1: Min mamma är död , sen flera år .

sent2: Mamma är död .


sent1: Jag förstår ingenting .

sent2: Jag förstår inte riktigt .


sent1: Nåt i den stilen .

sent2: Någonting liknande det .


sent1: Din farbror berättade .

sent2: Har du pratat med honom ?


sent1: Jag har faktiskt inte tänkt på det .

sent2: Jag har inte tänkt på det .


sent1: Får jag säga en sak ?

sent2: Kan jag yttra mig ?


sent1: Det är ingen annan här .

sent2: Det finns ingen där .


sent1: Vad bryr du dig om det ?

sent2: Varför vill du veta det ?


sent1: Ljug inte för mig .

sent2: Du ska fan inte ljuga för mig .


sent1: Hur visste du det ?

sent2: Han skriver inte så här .


sent1: Jag hämtar honom .

sent2: Jag kommer och hämtar honom .


sent1: Det är inte poängen .

sent2: Det är inte det jag menade .


sent1: Det är inget jag kan göra .

sent2: Jag kan inte göra nånting åt det .


sent1: Är du inte klok .

sent2: Är du helt jävla galen ?


sent1: Kom igen , du kan göra det .

sent2: Kom igen , du kan klara det .


sent1: Du får inte ge dig iväg .

sent2: Du kan inte åka .


sent1: Det är ju självklart att jag älskar dig .

sent2: Hur kan du säga så ?


sent1: Jag klandrar honom inte .

sent2: Kan inte klandra honom för det .


sent1: Hur kommer det att fungera ?

sent2: Hur funkar det ?


sent1: Den är väldigt vacker .

sent2: Hon är mycket vacker .


sent1: Varför berättade du inget ?

sent2: Varför sa du det inte ?


sent1: Var fick du det här ifrån ?

sent2: Var fan fick du tag i det här ?


sent1: Du skulle ha sagt nåt .

sent2: Du borde ha sagt något .


sent2: Det borde du ha sagt .


sent1: Gud , vad har du gjort ?

sent2: Vad fan har du gjort ?


sent1: Jag kommer ner .

sent2: Jag kommer om en minut .


sent1: Nej , det är det inte alls .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Jag är så jävla trött på dig .

sent2: Jag blir så trött på dig .


sent1: Nu är det för sent .

sent2: Men nu är det för sent .


sent1: Ledande den kvinnan på ?

sent2: Skicka in honom .


sent1: Har du sagt det till honom ?

sent2: berättade du för honom ?


sent2: Talade du om det för honom ?


sent2: Berättade du det för henne ?


sent1: Hur lyder planen ?

sent2: Vad jag har för plan ?


sent1: Vad är det , vännen ?

sent2: Älskling vad är det ?


sent1: Var inte så säker på det .

sent2: Slå inte vad om det .


sent1: Vi måste hitta honom .

sent2: Han får inte slippa undan .


sent1: Du måste ge mig mer tid .

sent2: Jag behöver mer tid .


sent1: Stäng dörren efter dig .

sent2: Stäng den jävla dörren .


sent1: Från början .

sent2: Nu tar vi det fran början .


sent1: Det skulle man kunna säga .

sent2: Ja , det kan man säga


sent1: Det borde du vara .

sent2: Tja , du borde vara .


sent1: Han mördade min mor .

sent2: Håll dig borta från det .


sent1: Oh , jag hade nästan glömt .

sent2: Jag glömde nästan .


sent1: Det är min syster .

sent2: Hon är min syster , Adam .


sent1: Vad ska vi göra , då ?

sent2: Vad vill du göra ?


sent1: Långt i fjärran ser jag ljusen där de skimrar över staden dit jag nu ska återvända

sent2: Minns du det här ?


sent1: Du måste glömma det som har hänt .

sent2: Gjort är gjort .


sent1: Det är det här jag pratar om .

sent2: Det är det jag pratar om .


sent1: Det blir storm .

sent2: Det blåser upp till storm .


sent1: Sätt handklovar på honom .

sent2: Upp med honom .


sent1: Var tog du vägen ?

sent2: Vart gick du nånstans ?


sent1: Jag ska försöka sova lite .

sent2: Jag ska sova .


sent1: Du tar livet av mig .

sent2: Jag blir galen på dig .


sent1: Du jobbar bra .

sent2: Du gör bra ifrån dig , raring .


sent1: Det är nåt som har hänt mig .

sent2: Något har hänt .


sent1: Det är inget allvarligt .

sent2: Det var inte så allvarligt .


sent1: Det skulle göra dig gott .

sent2: Du kommer att må bättre av det .


sent1: Den enda jag har älskat och han vill inte ha mig längre .

sent2: Aldrig hört talas om dem .


sent1: Aldrig hört talas om , .


sent1: Alltså inte ett jävla skit .

sent2: Absolut ingenting .


sent1: Det är inte klart förrän det är klart .

sent2: Det är inte slut än .


sent1: Det är inte slut än .

sent2: Det pågår fortfarande , sir .


sent1: Vad försigår här då ?

sent2: Vad fan pågår här ?


sent1: Jag kan ingenting .

sent2: Jag inte veta någonting .


sent1: Jag tycker bra om dig .

sent2: Jag gillar ju dig .


sent1: Välkommen ombord , major .

sent2: Välkommen ombord .


sent1: Jag måste ringa tillbaka .

sent2: Jag ringer upp senare .


sent1: Jag har återvänt .

sent2: Jag är mig själv igen .


sent1: Jag förstår hur du känner .

sent2: Jag vet vad du menar .


sent1: Jag arbetar .

sent2: Jag jobbar ju , eller hur ?


sent1: Gör dig ingen brådska .

sent2: Ta så mycket tid ni behöver .


sent2: Ta gärna tid på er .


sent1: Ledsen om jag stör .

sent2: Förlåt om jag avbryter .


sent1: Jag klarar det inte längre .

sent2: Nu klara jag inte längre .


sent1: Vi kan inte göra någonting .

sent2: Finns inget vi kan göra .


sent1: Jag vet , det är upprörande .

sent2: Det är skandalöst .


sent1: Gillar du denna ?

sent2: Det här gillar du , va ?


sent1: Rör på er .

sent2: Sätt fart , sätt fart , sätt fart .


sent1: Jesus .

sent2: Vad i herrans namn tänkte vi på ?


sent1: Inte nu , det blir oväder .

sent2: Jag talar sanning .


sent1: Behöver ni hjälp ?

sent2: Hjälpa dig med något ?


sent1: Behöver du nåt ?

sent2: Behöver du förnödenheter ?


sent1: Jaha , Jag är glad för din skull .

sent2: Jag är glad för din skull .


sent1: Vilken tillfällighet .

sent2: Ett sånt sammanträffande .


sent1: Hmm , det här var egendomligt .

sent2: Det här är konstigt .


sent1: Det kan du inte .

sent2: Så kan du väl inte göra .


sent1: Jag förstår inte .

sent2: Ursäkta mig , jag förstår inte .


sent1: Vad ville du , sötnos ?

sent2: Vad är det , gumman ?


sent1: Ring efter en ambulans , för fan .

sent2: Ring ambulansen .


sent1: Ni vet vad ni har att göra .

sent2: Du vet vad du ska göra .


sent1: Det är skönt att ha dig tillbaka .

sent2: Kul att du är tillbaka .


sent1: Hur sjutton kan du veta det ?

sent2: Hur fan vet du det ?


sent1: Tror du inte det ?

sent2: Jaså , det tror du inte ?


sent1: Håret luktar illa .

sent2: Vad är det som luktar ?


sent1: Berätta i detalj vad som hände .

sent2: Berätta vad som hände .


sent1: Snälla , tvinga mig inte till detta .

sent2: Snälla , gör inte så här .


sent1: Tja , det här är generande .

sent2: Det här är pinsamt .


sent1: Vi kommer hitta dem .

sent2: Vi ska hitta honom .


sent1: Inte ett jäkla dugg .

sent2: Inte ett förbannat dugg .


sent1: Du kommer inte att göra det .

sent2: Du vågar inte .


sent1: Som i en mardröm .

sent2: Det är som en mardröm .


sent1: Du är skyldig mig

sent2: Det är du skyldig mig .


sent1: Det är du skyldig mig .

sent2: Du får vara skyldig mig .


sent1: Jag tror inte på det här .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Allt kommer att vara som det ska .

sent2: Allting kommer ordna sig .


sent1: Goddag , frun .

sent2: Välkommen till Las Vegas .


sent1: Juan , jag såg ingenting .

sent2: Jag har inte sett nåt .


sent1: Nu är det min tur .

sent2: Nu ska jag trycka av .


sent1: Spelar ingen roll .

sent2: Kan vi få författare , Clive Gollings , tillbaka på RV och få fan av här , tack ?


sent1: Är inte det fantastiskt ?

sent2: Visst är det fantastiskt ?


sent1: Det är inte så illa .

sent2: Det ser inte så farligt ut .


sent1: Tänk inte tanken .

sent2: Tänkt inte ens tanken .


sent1: Nej , det kan hon inte .

sent2: Nej , det kan det inte .


sent2: Minns du vad som hände i Shanghai ?


sent1: Tänk inte ens på det .


sent1: Det har hänt nåt .

sent2: Det är nåt som har hänt .


sent1: Vänta på mig , älskling .

sent2: Vänta , Pinocchio .


sent1: Vad är det här stället ?

sent2: Vad är det här för stället ?


sent1: Nu ska jag lägga mig .

sent2: Jag tänker lägga mig .


sent2: Jag tänker gå och lägga mig .


sent2: Jag går till sängs nu .


sent2: Bra , jag går och lägger mig .


sent1: Jag räknar med dig .

sent2: Jag är beroende av dig .


sent1: Vi kan inte stanna här .

sent2: Vi är tvungna att gå upp .


sent1: Kom , killar .

sent2: Hallå där , kom nu killar .


sent1: Skada mig inte .

sent2: Snälla gör inte mig illa .


sent1: Vill du att jag ska stanna ?

sent2: Ska jag stanna kvar ?


sent1: Jag ska köra dig till sjukhuset .

sent2: Vi åker till sjukhuset .


sent1: Du , jag ligger risigt till .

sent2: Jag är i knipa .


sent1: Jag skulle vilja sett det .

sent2: Det skulle jag vilja se .


sent1: Vi har hittat något .

sent2: Chefen , jag har något .


sent1: Varför skulle han göra nåt sånt ?

sent2: Varför gjorde han nåt sånt ?


sent1: Det var skönt att höra .

sent2: Det här är nåt bra .


sent1: Är du säker på det ?

sent2: Vill du verkligen det ?


sent1: Kan du sluta med det ?

sent2: Kan du sluta med det där ?


sent1: Vad ar det , alskling ?

sent2: Vad är det , raring ?


sent1: Lât mig frâga dig om en sak .

sent2: Låt mig fråga en sak .


sent1: Det här är en mardröm .

sent2: Det är rena mardrömmen .


sent1: Jag kan inte göra nåt .

sent2: Inget jag kan göra åt det .


sent1: ... av nån anledning .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Det kan du inte .

sent2: Du får inte göra så här .


sent1: Jag ska inte överge dig .

sent2: Jag lämnar inte dig .


sent1: Var det en trevlig tupplur ?

sent2: Sovit gott ?


sent1: Det är helt enkelt uteslutet .

sent2: Uteslutet .


sent1: Förresten .

sent2: Föresten har jag en enorm stav .


sent1: Titta inte på mig sådär .

sent2: Se inte ut så där .


sent1: Vi får väl hoppas på det .

sent2: Låt oss hoppas det .


sent1: Jag kom på nåt bättre .

sent2: Jag har en bättre plan .


sent1: En lång historia .

sent2: Det är jag inte heller .


sent1: Jag har nåt att visa dig .

sent2: Jag vill visa något .


sent1: Ja , jag har hört det .

sent2: Ja , jag har hört det också .


sent1: Vi får inte använda magi alls .

sent2: Jag är inte överraskad .


sent1: Jag är inte överraskad .

sent2: Jag är inte så förvånad .


sent1: Jag kan hantera flera stressfaktorer .

sent2: Ugh .


sent2: Föga förvånande .


sent1: Föga förvånande .


sent1: Talar du till mig ?

sent2: Are you talking to me ?


sent1: Vilka är det här ?

sent2: Vilka är de där personerna ?


sent1: Vi har fått sällskap .

sent2: Åh , vi har sällskap .


sent2: Vi har sällskap , grabbar .


sent1: Tillkalla en ambulans .

sent2: Få hit en ambulans .


sent1: Du kan inte gå in där .

sent2: ni kan inte gå in där .


sent1: Jag ville bara vara säker .

sent2: Jag ville bara kolla .


sent1: Det är snart klart .

sent2: Det är nästan över .


sent1: Jo , det gjorde jag .

sent2: Jo , det gjorde du .


sent1: Du är sparkad .

sent2: Du är avskedad - försvinn .


sent1: Vi diskuterar senare .

sent2: Vi får talas vid senare .


sent1: Jag får inte upp dörren .

sent2: Dörren sitter fast .


sent1: Det är enda utvägen .

sent2: Det är enda möjligheten .


sent1: Det vet jag faktiskt inte .

sent2: Jag vet verkligen inte .


sent1: Det pratar vi om senare .


sent1: Det finns ingenting där ute .

sent2: Det finns ingenting där .


sent1: Du känner ju mig , syrran .

sent2: Du känner mig .


sent1: Nej , det vill jag inte påstå .

sent2: Det vill jag inte påstå .


sent1: Det kommer inte jag ihåg .

sent2: Jag kan inte minnas .


sent1: Vad är det här ?

sent2: Vad demonstrerar de mot ?


sent1: Jag har en dålig känsla .

sent2: Jag känner mig illa till mods .


sent2: Det här känns inte alls bra .


sent1: Du känner ju mig .

sent2: Visst , du känner mig .


sent1: Hej , det är jag .

sent2: Det är jag , älskling .


sent1: Är det något fel ?

sent2: Finns det ett problem ?


sent1: Känner ni Stephen Fisher ?

sent2: Skicka in honom .


sent1: Vem jobbar du åt ?

sent2: Vilka arbetar du för ?


sent1: Karl Moleo Guderron .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Jag försöker bara hjälpa .

sent2: Jag ville bara hjälpa dig .


sent1: Och det är inte för sent .

sent2: Det är inte för sent än .


sent1: Lyssna noga nu .

sent2: Det här är vad jag vill .


sent1: Det hoppas jag du inte är .

sent2: Förhoppningsvis inte .


sent1: Det finns ingen där .

sent2: Det finns ingen där ute .


sent1: Brian .

sent2: Ja , vi kan vinka och be snällt om hjälp .


sent1: Det är nog ingen bra idé .

sent2: Det låter inte som en bra idé .


sent1: Börja med det svåraste .

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Ursäkta jag avbryter .

sent2: Ledsen att behöva störa .


sent1: Det är ingen stor grej .

sent2: Det är bara några hårstrån .


sent1: Hur fungerar det ?

sent2: Hur kommer det här att fungera ?


sent1: Snälla , gör honom inte illa .

sent2: Skada henne inte .


sent1: Vem bestämmer det ?

sent2: cellgiftsbehandling och haschrökning passar ihop som äppelpaj och Chevrolet .


sent1: Vad jobbar du som ?

sent2: Vad är ditt levebröd ?


sent1: Hur försörjer du dig ?


sent1: Hur fick du tag i dem ?

sent2: Var fick du dem från ?


sent1: Vi kommer att klara oss .

sent2: Det löser sig .


sent1: Vem tror du att du pratar med ?

sent2: Vem fan pratar du med ?


sent1: Jag har ingen lust .

sent2: Jag orkar inte med honom nu .


sent1: Är det vad han har sagt till dig ?

sent2: Har han sagt det ?


sent1: Är det vad han berättade för dig ?


sent1: Var det vad du sa till honom ?


sent1: Var det så han sa till dig ?


sent1: Så där ska det se ut .

sent2: Det där är precis vad jag menar .


sent1: Vänta ett tag .

sent2: Backa bandet , vänta lite .


sent1: Vad tusan hände här ?

sent2: Vad fan är det som har hänt ?


sent1: Vad fan är det som har hänt ?

sent2: Vad fasen har hänt här ?


sent1: Sväng vänster .

sent2: Sen ska vi till vänster .


sent1: Det här är ofattbart .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Betyder det något för dig ?

sent2: Säger det er något ?


sent1: Allting ska bli så bra så .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Lugna ner dig .

sent2: Lugna ner er , mrs Otterbourne .


sent1: Var fan är mina pengar ?

sent2: Var är mina stålar ?


sent1: Håll mig informerad .

sent2: Håll mig underättad .


sent2: Håll mig bara informerad .


sent1: Lova mig att du inte ger efter för ditt hat .

sent2: Lova det .


sent1: de är intressanta .

sent2: Jag vet vad du håller på med .


sent1: Har jag förstått det här rätt ?

sent2: I klartext .


sent1: Bådadera .

sent2: Han tänder av , har svåra smärtor han har börjat skära sig själv men han är fortfarande House .


sent1: Att jag inte gillar dig ?

sent2: Jag tycker inte om dig .


sent1: vill du ha lite vin ?

sent2: Vill du ha ett glas vin ?


sent1: Var snäll och lämna ett meddelande .

sent2: Lämna meddelande efter tonen .


sent1: Jag ska träffa nån .

sent2: Jag måste träffa nån .


sent1: Inget att bry sig om .

sent2: Inget att vara orolig för .


sent1: Det ska jag berätta för dig .

sent2: Det kommer du att få veta .


sent1: Det kan du ge dig på .

sent2: Det kan du räkna med .


sent1: Var kommer det ifrån ?

sent2: Var fick du tag på den ?


sent1: Kan ni vara mer detaljerad ?

sent2: Kan du vara mer specifik ?


sent1: Varför har du så bråttom ?

sent2: Varför brådska ?


sent1: Tycker ni att det här är roligt ?

sent2: Tycker ni det här är roligt ?


sent1: Vi måste komma vidare .

sent2: Låt oss gå vidare .


sent1: Var du rolig nu ?

sent2: Tycker du att det här är kul ?


sent1: Roar det här er ?


sent1: Det kan vi inte .

sent2: Vi kan inte göra det , sir .


sent1: Jag har dem inte .

sent2: Men jag har den inte .


sent2: Jag har inte kvar det .


sent1: Jag är tillbaka igen .

sent2: Nu är jag här igen .


sent2: Jag är hemma igen .


sent1: Vad fan pågår här då ?

sent2: Vad i helvete händer här ?


sent1: Jag gillar dig också .

sent2: Och jag gillar dig .


sent1: Jag gjorde mitt bästa .

sent2: Jag gjorde vad jag kunde för honom .


sent1: Jag försöker vara det .

sent2: Ja , jag försöker .


sent1: Har du nåt emot om jag håller dig sällskap ?

sent2: Fårjag komma in ?


sent1: Det har vi alla .

sent2: Vi har alla hemligheter .


sent1: Klandra inte dig själv .

sent2: Förebrå inte dig själv .


sent1: Vad har du gjort honom ?

sent2: Vad har du gjort med Jack ?


sent1: Vad har du gjort med Jack ?

sent2: Vad gjorde ni med honom ?


sent1: Det var ju goda nyheter .

sent2: Det är bra nyheter .


sent1: Vi slösar bara bort tid .

sent2: Vi ödslar tid .


sent1: Vet ni vem det här är ?

sent2: Vet ni vem det är ?


sent1: Vad sa du att du hette ?

sent2: Vad sa du att du nu igen ?


sent1: Jag vet att du är där .

sent2: Howard , jag vet att du är därinne .


sent1: Det är ingen överraskning .

sent2: Knappast nån överraskning .


sent1: Han är mycket bra .

sent2: Det var väldigt gott .


sent1: Jag ville inte det här .

sent2: Det var aldrig meningen .


sent1: Ingen kommentar .

sent2: Jag har inget att säja för tillfället .


sent1: Varför är du så säker på det ?

sent2: Hur vet du det ?


sent1: Jag önskar att jag gjorde det .

sent2: Jag önskar att jag vore det .


sent1: Vad fan är det som pågår här ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Det skulle du inte ha gjort .

sent2: Du skulle inte ha gjort så .


sent1: Ledsen att besvära dig .

sent2: Ursäkta att vi stör .


sent1: Vad romantiskt .

sent2: Det här är så romantiskt .


sent1: Vad vill du ha sagt ?

sent2: Vad är det ni antyder ?


sent1: Har ni nåt att säga ?

sent2: Har du något på hjärtat ?


sent1: Ja , det vore toppen .

sent2: Det gör jag gärna .


sent1: Alla anledningarna till att det här fallet tråkar ut dig - har akuten redan räknat bort .

sent2: House ?


sent1: Jag glömde nästan presenten .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: Visst , jag kan vänta .

sent2: Ja , jag kan vänta .


sent1: Jag jobbar så fort jag kan .

sent2: Jag kör så fort jag kan .


sent1: Jag ska inte glömma .

sent2: Jag glömmer dig inte .


sent1: Vill du ha Ganz , få ut mig .

sent2: Få ut mig härifrån .


sent1: Beställ Rom och Cola .

sent2: Jag känner till det .


sent1: Vi kan väl prata om det .

sent2: Vi snackar om det .


sent1: Kan jag hjälpa dig med nåt annat ?

sent2: Är det nåt jag kan göra ?


sent1: Jag är inte helt säker

sent2: Det är jag inte säker på .


sent1: Lystring , allihopa .

sent2: Allihopa , hör upp .


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Kommer snart tillbaka .


sent1: Varsågod , behåll växeln .

sent2: Behåll resten .


sent1: Varför förföljer du mig ?

sent2: Vad är det du vill ?


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Vad gör du här förresten ?


sent1: Jag fattar inte det .

sent2: Jag kan fortfarande inte tro det .


sent1: Jag hoppas det är okej .

sent2: Jag hoppas att det inte gör något .


sent1: Är det något problem här ?

sent2: Är allt som det ska .


sent1: Kan du upprepa det där ?

sent2: Kan du upprepa det ?


sent1: Var fick du det ?

sent2: Vad har du fått tag på det ?


sent1: Du ser fantastisk ut .

sent2: Du ser så fiin ut .


sent1: Det är vad mannen sa .

sent2: Det var vad han sa .


sent1: Tidigare i Homeland :

sent2: Tidigare i Defiance .


sent1: Säg inte sådana saker .

sent2: Prata inte så där .


sent1: Fortsätt med ert .

sent2: Lägg er inte i det här .


sent1: Jag förstr inte vad ni menar .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Vad är det för en stank ?

sent2: Vad är det för stank ?


sent1: Vad i helvete gör du här inne ?

sent2: Vad tusan gör du här ?


sent1: Dags att bege sig .

sent2: Det är dags att sticka .


sent1: Vill du gå ut med mig ?

sent2: Ber du om en dejt ?


sent1: Tack för att du räddade mitt liv .

sent2: Tack för att du räddade mig förut .


sent1: Kommissarien , har du tid ?

sent2: Kriminalare .


sent1: Jag snackar med dig .

sent2: Ja , jag snackar med dig .


sent1: Gör det inte är du snäll .

sent2: Snälla , gör inte så här .


sent1: Finns det såna ?

sent2: Vad har du för nyheter ?


sent1: Det är inte på det viset .

sent2: Lois , det är inte så .


sent1: Du borde berätta för henne .

sent2: Berätta för honom .


sent1: Det är hemligstämplad information .

sent2: Det är hemligstämplat .


sent1: Det är som det är .

sent2: Det är så här saker ligger till .


sent1: Det är inget jag kan göra .

sent2: Jag kan dessvärre inte hjälpa er .


sent1: Vad händer däruppe ?

sent2: Vad är det som händer där ?


sent1: Vad vill du göra med honom ?

sent2: Vad ska vi göra med honom ?


sent1: Gör det inget om jag sätter mig ?

sent2: Får jag slå mig ner ?


sent1: Hör här , jag vet att du har ett jobb imorgon .

sent2: Hör här .


sent1: Hur har detta skett ?

sent2: Hur hände det här ?


sent1: Det här är på riktigt .

sent2: Det här är verklighet .


sent1: Vad skulle jag göra ?

sent2: Men vad ska jag göra ?


sent1: Det tänkte jag inte pa .

sent2: Det har jag aldrig tänkt på .


sent1: Jag ska komma ihåg det .

sent2: Jag lägger det på minnet .


sent1: Hur många av er finns därute ?

sent2: Vilka är ni ?


sent1: Har du hittat något ?

sent2: Hitta du någonting ?


sent1: Jag behöver honom .

sent2: Han är min kompanjon .


sent1: Gör det nåt om jag slår mig ner ?

sent2: Kan jag slå mig ner ?


sent1: Det är gott att se dig .

sent2: Det är trevligt att se er .


sent1: Jag ville inte skrämmas .

sent2: Det var inte meningen att skrämma er .


sent1: Det tar inte länge .

sent2: Vi går till domstolen .


sent1: Detta dröjer inte länge .

sent2: Det tar inte länge .


sent1: Okej , nu räcker det .

sent2: All right , det räcker nu .


sent1: Vad sjutton är det ?

sent2: Vad i helvete finns på 9666 meter ?


sent1: Jag lovar dig .

sent2: Jag väntar inte till ikväll , det är slut nu .


sent1: Jag vet inte vad jag kan berätta för dig .

sent2: Jag vet inte vad jag ska säga dig .


sent1: Det är min enda chans , Don .

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Det var ju det jag sa från början .

sent2: Det var vad jag sa .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Typ , någonting sånt .

sent2: Något sådant , ja .


sent1: Jag ska berätta hur .

sent2: Det ska jag säga dig .


sent1: Jag ringer upp honom .

sent2: Jag ringer honom nu .


sent1: Tyst med dig .

sent2: Håll käften , du får inte prata .


sent1: Det är min favorit .

sent2: Den här är min favorit .


sent1: Så det går bra för dig ?

sent2: Är det okej med dig ?


sent1: Snabbt , var inte rädd .

sent2: Oroa dig inte över mig .


sent1: Jag kunde inte förstå .

sent2: Jag trodde inte mina ögon .


sent1: Har du tappat vettet ?

sent2: Har ni mist förståndet ?


sent1: Ska du döda mig ?

sent2: Tänker du döda mig nu ?


sent1: Och det är så jag gör .

sent2: Det är vad jag gör .


sent1: Svårt att säga .

sent2: Det är svårt att förutspå .


sent1: Ett ögonblick bara .

sent2: Kommer alldeles strax .


sent1: Kolla om det fins nån koppling mellan morfar och Leksaksmakaren .

sent2: Skynda på .


sent1: Är det förstått ?

sent2: Du minns inget av våra liv som vampyrer när du går härifrån .


sent1: Slösa inte bort allt på en gång .

sent2: Jag skulle aldrig göra det .


sent1: Vem är det här ?

sent2: Vem är det jag pratar med ?


sent1: Kom inte nära mig .

sent2: Stanna , kom inte hit .


sent1: Jag ville bara hjälpa till .

sent2: Jag ville ju bara hjälpa till .


sent1: Jag önskar jag var det .

sent2: Jag önskar att det var det .


sent1: Hur kan du veta allt det här ?

sent2: Hur vet ni allt det här ?


sent1: Du måste lämna .

sent2: Du måste bege dig härifrån .


sent1: Det ser fint ut .

sent2: Den där ser helt okej ut .


sent1: Kanske ännu mer .

sent2: Som om jag inte visste .


sent1: Jag vill be dig om en tjänst .

sent2: Jag tänker be dig om en tjänst .


sent1: Du kan inte stanna .

sent2: Du vet att du inte kan stanna här .


sent1: Det var snällt av dig .

sent2: Det är mycket vänligt .


sent1: Jag hämtar dem .

sent2: De finns i kassaskåpet , jag hämtar dem .


sent1: Varför berättade du inte det ?

sent2: Varför sa du inte till mig ?


sent1: Ring Larmcentralen .

sent2: Ring efter ambulans .


sent1: Du ser ut att vara i form .

sent2: Du är jättefin .


sent1: Jag gjorde allt jag kunde .

sent2: Jag har gjort allt jag kan .


sent1: Ni har gjort ett bra jobb .

sent2: Du har gjort ett bra jobb .


sent1: Och det är inte allt .

sent2: Det finns en hink också .


sent1: Jag gillar ljudet av det .

sent2: Det där gillar jag .


sent1: Det där gillar jag .

sent2: Jacob Harper . " Jag gillar hur det låter .


sent1: Vet du vad jag tror ?

sent2: Vet du vad jag tycker .


sent1: Tänker du äta ?

sent2: Vill du ha något att äta ?


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Jag ska försöka låta bli .


sent1: Jag kommer att dö .

sent2: Jag kommer att dö , Phil .


sent1: Var fick du tag i den här ?

sent2: Vartifrån fick du den här ?


sent1: Nu ser du honom , eller hur ?

sent2: Ser du honom ?


sent1: Det kan vara farligt .

sent2: Det här är farligt .


sent1: Vad handade den om ?

sent2: Vad handlar den om ?


sent1: Jag vill inte dö , Gem .

sent2: Jag vill inte dö .


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Det är ett nöje att träffa er .


sent1: Det är en jätte bra idè .

sent2: Vilken underbar idé .


sent1: Du kommer att bli bra .

sent2: Allt kommer lösa sig .


sent1: Jag kommer att vara där .

sent2: Jag kommer genast .


sent1: Hur hittade dig mig ?

sent2: Hur hittade du mig ?


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Herregud , vad gör du här ?


sent1: Ni har kommit tillbaka .

sent2: Du är återställd .


sent1: Okej , okej , okej .

sent2: Det räcker det räcker .


sent1: Varsågod och sitt ner .

sent2: Varsågoda och sitt ner .


sent1: Vad är det du vill mig ?

sent2: Vad vill du mej ?


sent1: Ser ni ?

sent2: Som du ser är det bara en normal klocka .


sent1: Kan du tänka dig ?

sent2: Jag menar , kan du tänka dig ?


sent1: Ja , på sätt och vis .

sent2: Ja , det kan man säga .


sent1: Hinner inte .

sent2: Vi har inte tid med det här .


sent1: Du lär inte tro det här .

sent2: Du kommer inte att tro det .


sent1: Det går ju jättebra .

sent2: Det går jättebra för dig .


sent1: Rapportera till rättsmyndigheten .

sent2: Bekräftar .


sent1: Ta all tid du behöver på dig .

sent2: Ta den tid du behöver .


sent1: Kan jag hjälpa till med något ?

sent2: Hur kan jag hjälpa till ?


sent1: Han har ju en pistol .

sent2: Han har en pistol .


sent1: Det var lite konstigt .

sent2: Det var helskumt .


sent1: Det var bara så konstigt .

sent2: Det var lite konstigt .


sent1: Nej , det gör vi inte .

sent2: Nej , det har vi inte .


sent1: Gud vare med er .

sent2: Gud vare med dig , sir .


sent1: Jag trodde att .

sent2: Jag tänkte bara att om .


sent1: Det är naturligt .

sent2: Det är ju fullt naturligt .


sent1: Det är ingen fara , raring .

sent2: Det är bra nu , älskling .


sent1: Det visste inte jag .

sent2: Det visste jag inte tidigare .


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Nej , nej , vad gör du ?


sent1: Jag ska hjälpa dig ut .

sent2: Jag ska få ut dig härifrån .


sent1: Jag kan inte känna den .

sent2: Jag känner ingenting .


sent1: Roligt att höra .

sent2: Det är jag glad att höra .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Vad försöker du säga ?


sent1: Jag vill inte prata .

sent2: Jag vill inte prata mer .


sent1: Kommer det här bli ett problem för han ska komma hit för att plugga i morgon .

sent2: Jag håller ett öga på dig .


sent1: Det är inte upp till dig .

sent2: Det avgör inte du .


sent1: Det här är så häftigt .

sent2: Detta är ashäftigt .


sent1: Det var så länge sen .

sent2: Kul att se dig , mamma .


sent1: Vi gjorde det inte .

sent2: Vi har inte gjort nåt .


sent1: Men det har du inte .

sent2: Men det blir det inte .


sent1: Hur i helvete fick du tag på den ?

sent2: Hur fick du tag på den ?


sent1: Är det din pappa ?

sent2: Det är din pappa , va ?


sent1: Varsågod och sitt .

sent2: Sätt er ner , allihop .


sent1: Lugna dig .

sent2: Vill du jag ska slå dig igen ?


sent1: Jag ordnar det .

sent2: Låt mig ta hand om detta .


sent1: Visa mig vad du jobbar med .

sent2: Visa vad du går för .


sent1: Nagra kommentarer ?

sent2: Vad tycker ni om det ?


sent1: Ni ville träffa mig ?

sent2: Kapten ville träffa mig .


sent1: Jag ska titta runt .

sent2: Jag ska ta en titt .


sent1: Jag minns inte , okej ?

sent2: Men jag minns det inte .


sent1: Du är för sent ute .

sent2: Du ringer för sent .


sent1: Var god och sitt .

sent2: Var snäll och sätt er ner .


sent1: Jag skulle låta bli , om jag var du .

sent2: Jag skulle inte göra det .


sent1: Er uppmärksamhet , tack .

sent2: Kan jag få eran uppmärksamhet ?


sent1: Vad kommer härnäst ?

sent2: Vad skulle hända nu ?


sent1: lnte den blicken .

sent2: Titta inte på mig så där .


sent1: Kolla inte på mig sådär .


sent1: Jag vill inte störa .

sent2: Förlåt att jag stör .


sent1: Hur i helvete gjorde du det ?

sent2: Hur fan gick det till ?


sent1: Vad är det som händer , Torild ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Det var tråkigt och höra .

sent2: Tråkigt att höra .


sent1: Vad menar hon med det ?

sent2: Vad yrar hon om ?


sent1: Ska du inte komma in ?

sent2: Vill du inte komma in ?


sent1: Ser det bekant ut ?

sent2: Känner ni igen det här ?


sent1: Jag tänker inte gå tillbaka .

sent2: Jag åker inte hem .


sent1: Jag trodde aldrig jag skulle få se dig igen .

sent2: Jag trodde aldrig att jag skulle få se dig igen .


sent1: Jag pratar med henne .

sent2: Jag snackar med henne .


sent1: Jag bad inte om det .

sent2: Jag bad aldrig om det här .


sent1: Du lyssnade inte pâ mig .

sent2: Du lyssnar inte på mig .


sent1: Det är inte mitt problem , jag har fullt upp .

sent2: Du är problemet .


sent1: Vi vet båda att det inte stämmer .

sent2: Det är en lögn .


sent1: Det har jag redan sagt .

sent2: Jag berättade ju .


sent1: Jag hör ingenting .

sent2: Jag får inte in nånting .


sent1: Det fungerar för mig .

sent2: Jag kan leva med det .


sent1: Jag sitter i ett möte .

sent2: Jag är upptagen .


sent1: Chefen , du behövs på Lakeshore .

sent2: Chiefen .


sent1: Vad tänker du på ?

sent2: Vad tänkte du egentligen ?


sent1: Jag berättar det .

sent2: Jag ska berätta för honom .


sent1: Det var vad de sa till mig .

sent2: Det är vad jag har hört .


sent1: Aldrig sett henne .

sent2: Jag har aldrig sett henne förut .


sent1: Var kommer du från ?

sent2: Var du kommer ifrån ?


sent1: Vi har ju pratat om det .

sent2: Vi har redan diskuterat detta .


sent1: Vi har pratat om det här , Tom .

sent2: Vi har ju pratat om det .


sent1: Var kimmer den ifrân ?

sent2: Var fick du det där ifrån ?


sent1: Var har du fått de där ?


sent1: Var har du fått tag i det ?

sent2: Var fick du den där ifrån ?


sent1: Var har du fått det här ?


sent1: Hur mycket vill du ha för den ?

sent2: Hur mycket ska du ha ?


sent1: Du är skyldig mig .

sent2: Du är skyldig mej det efter 30 år av tjänster


sent1: Var det nåt jag gjorde ?

sent2: Har jag gjort nåt ?


sent1: Har du nåt bättre förslag ?

sent2: Kom på nåt bättre , då .


sent1: Vad hände med honom ?

sent2: Jag undrar vad som blev av honom ?


sent1: Uppfattat , sir .

sent2: Uppfattat ... det är uppfattat .


sent1: Det här är en nödsituation .

sent2: Detta är ett nödläge .


sent1: Vad ska det här betyda ?

sent2: Vad fan är detta ?


sent1: Honom har jag aldrig hört talas om .

sent2: Har aldrig hört namnet .


sent1: Du kommer att bli okej .

sent2: Allt kommer bli bra .


sent1: Har aldrig hört namnet .

sent2: Aldrig hört nåmnet .


sent1: Amy , ge mig mobilen .

sent2: Ge mig telefonen .


sent1: Varför tog det sån tid ?

sent2: Vad tog du så lång tid ?


sent1: Och varför skulle jag ?

sent2: Varför skulle jag göra nåt sånt ?


sent1: Nu har jag ändrat mig .

sent2: Jag ändrade mig .


sent1: Vet du en sak ?

sent2: Jag ska säga dig en sak .


sent1: Du kommer att gilla det .

sent2: Du skulle tycka om det .


sent1: Varför gör ni detta ?

sent2: Han pratar mycket om dig


sent1: Jag borde inte göra det .

sent2: Nej , jag borde inte .


sent1: En sak ska du ha klart för dig .

sent2: Vi måste reda ut en sak .


sent1: Du behöver inte gör det här .

sent2: Ni behöver inte göra så här .


sent1: Det är vad som har sagts .

sent2: Det är vad jag har hört .


sent1: Det är jag tacksam för .

sent2: Det uppskattar jag .


sent1: Var har du lärt dig ?

sent2: Var har du lärt dig det ?


sent1: Det förstår jag .

sent2: Jag är inte överraskad , kommendant .


sent1: Just precis .

sent2: Karteller hyr in frilansare som mördar åt dem .


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Jag skulle göra mitt bästa .


sent2: Det är bara att hämta katten .


sent2: Behöver vi vatten bygger vi en damm .


sent1: Jag saknar er .

sent2: Jag saknar dig verkligen .


sent1: Jag ska inte göra det .

sent2: Det tänker jag inte göra .


sent1: Känner vi varann ?

sent2: Martinet , det är ju jag .


sent1: Jag önskar att jag visste .

sent2: Jag önskar att jag själv visste det .


sent1: Jag tycker om det .

sent2: Jag tycker om det här .


sent1: Den var verkligen inte ditt fel .

sent2: Det var inte ditt fel .


sent1: Jag håller mitt ord .

sent2: Ett avtal är ett avtal .


sent1: Ni ville träffa mig ?

sent2: Ni ville träffa mig , Sir ?


sent1: Jag vet inte om jag klarar det .

sent2: Jag vet inte om jag kan göra det .


sent1: Kanske kan jag hjälpa .

sent2: Jag kanske kan hjälpa er .


sent1: Det kommer inte hända igen

sent2: Det händer inte igen .


sent1: Det har du inte nästa gång .


sent1: Åh , det tvivlar jag på .

sent2: Det betvivlar jag .


sent1: De ska inte hända igen .


sent1: Det gör inte ont .

sent2: Det gör inte ens ont .


sent1: Det gjorde han .

sent2: Jo , men vägrades exporttillstånd .


sent1: Jag hör inget .

sent2: Jag kan inte höra allting


sent1: Jag ska få hem dig .

sent2: Jag följer dig hem .


sent1: Jag sticker hem .

sent2: För att jag ska åka hem .


sent1: Fantastiskt , eller hur ?

sent2: Visst är det fantastiskt ?


sent1: Vad är det som har hänt ?

sent2: Vad i helsike har hänt här ?


sent1: Jag tror jag hatar honom .

sent2: Jag hatar honom .


sent1: Fårjag prata med dig ?

sent2: Får jag prata med er ?


sent1: Det liknar Jerusalems förstörelse .

sent2: Vilken soppa .


sent1: Det kan inte vara en slump .

sent2: Det är inget sammanträffande .


sent1: Du ligger illa till .

sent2: Ni ligger risigt till .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Jag kan inte åka iväg .


sent1: Säg bara vad jag ska göra .

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Vad spelar det för roll ?

sent2: Varför är den så viktig ?


sent1: Det är inte hans fel .

sent2: Det är inte hennes fel .


sent1: Ja , det borde vi båda .

sent2: Det är vi båda två .


sent1: Visst , ge mig bara din telefon .

sent2: Ge mig din mobil .


sent1: Det är meningen .

sent2: Det är ju hela poängen .


sent1: Tack , för att du kom , Jimmy .

sent2: Tack för besöket .


sent1: Jag är orolig för dig , Jack .

sent2: Jag är orolig för dig .


sent1: Du kan inte stanna här .

sent2: Ni kan inte stanna här .


sent1: Var har du sjungit förut ?

sent2: Vem tror du att du är ?


sent1: Tänker du överhuvudtaget vem som finns där ?


sent1: Jag kommer strax tillbaka .

sent2: Vi ses om en stund .


sent1: Du är väl knappast drottningen av Sheba ?


sent1: så den där grejen , kan va vårt enda sätt att nå dem .

sent2: Zoe ?


sent1: Vad tog dig sån tid ?

sent2: Varför dröjde det så länge ?


sent1: Ska det där vara nödvändigt ?

sent2: Är det nödvändigt ?


sent1: Nej , det går väl bra .

sent2: Nej , det gör väl inte det .


sent1: Vi kan hjälpa dig .

sent2: Men vi kan hjälpa till .


sent1: Jag vill inte bråka med dig .

sent2: Jag vill inte gräla med dig .


sent1: Hur det du allt det här ?

sent2: Hur vet du allt detta ?


sent1: Hjärtan slutar inte slå utan orsak .

sent2: Tydligen inte .


sent1: En dålig idé .

sent2: Det är en fruktansvärd idé .


sent1: Det var väldigt vackert .

sent2: Det är mycket vackert .


sent1: Det finns ingen mottagning .

sent2: Jag får ingen signal .


sent1: Den är så vacker .

sent2: Den är verkligen tjusig .


sent1: Var kommer ni ifrån ?

sent2: Var är min herre ifrån ?


sent1: Jag klarar av det här .

sent2: Jag kan sköta det .


sent1: Försäkringen faller ut och betalar vad vi än kräver för honom .

sent2: Sagt vad ?


sent1: Du kan inte skrämma mig .

sent2: Jag blir inte rädd .


sent1: Det hade ni inte behövt .

sent2: Du behövde inte göra så .


sent2: Berättat vadå ?


sent1: Ni vet vad ni ska göra .

sent2: Ut och kör hårt .


sent1: Inget illa menat , assistenten .

sent2: Inget illa menat .


sent1: Hur bär vi oss åt då ?

sent2: Hur ska jag klara det här ?


sent1: Nej , det är jag inte .

sent2: Är jag inte alls .


sent1: Kan du vara snäll och ringa ?

sent2: Snälla , ring mig .


sent1: Jag tar det .

sent2: Nej , jag tar hand om det .


sent1: Därför är jag här .

sent2: Det är ju därför jag är här .


sent1: Jag ska inte göra dig illa .

sent2: Jag vill att du ska bli frisk .


sent1: Varför gör vi det ?

sent2: Varför gör vi det här ?


sent1: Så har det alltid varit .

sent2: Teddy är hans käraste ägodel .


sent1: Jag trodde inte det .

sent2: Det var det jag trodde .


sent1: Kan vi pratas vid ?

sent2: Har du tid ett ögonblick ?


sent1: Det här är hemskt .

sent2: Det här är bedrövligt .


sent1: Att de aldrig hittar oss igen .

sent2: Det blir vi aldrig .


sent1: Jag kommer inte klandra dig .

sent2: Du är säker .


sent1: Vet du vem jag är ?

sent2: Du vet vem jag är , Aziz - din farfar .


sent1: Vem kan jag hälsa från ?

sent2: Vem ska jag hälsa ifrån ?


sent1: Hur längesen är det sen sist ?

sent2: Hur länge sen var det ?


sent1: Herregud , jag hoppas det .

sent2: Det hoppas jag verkligen .


sent1: Vad satan gör han ?

sent2: Vad sysslar han med ?


sent1: Vad bra du var .

sent2: Nej , du var fantastisk .


sent1: Det är en viss skillnad .

sent2: Det är två skilda saker .


sent1: Det gör han säkert .

sent2: Det får han säkert .


sent1: Aldrig hört talas om honom .

sent2: Jag har inte hört det .


sent1: Vilka är de här killarna ?

sent2: Vilka är det där ?


sent1: Är jag glad att se dig .

sent2: Skönt att se dig .


sent1: Det är ju vansinne .

sent2: Det här är helt sjukt .


sent1: Säg mig , vad fan är det frågan om ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Det finns inget papper .

sent2: Till toaletten .


sent1: Jag beklagar verkligen .

sent2: Förlåt så hemskt mycket .


sent1: Det kan jag inte hjälpa .

sent2: Jag kan inte rå för det .


sent1: Jag ville berätta det .

sent2: Jag tänkte ... skulle säga .


sent1: Han ärfransman .

sent2: Vad är det för skillnad ?


sent1: Det borde du inte heller .

sent2: Det borde du inte göra .


sent1: Bäst för dig det .

sent2: Det får vi inte hoppas .


sent1: Jag kom för att ta farväl .

sent2: Jag kom för att säga adjö .


sent1: De är fortfarande kvar .

sent2: De är fortfarande här .


sent1: Nu är det nog .

sent2: Jag har fått nog av dig .


sent1: Du vet vad jag menar ?

sent2: Fattar du vad jag säger ?


sent1: Ring efter ambulans .

sent2: Ring en ambulans någon .


sent1: Men vi vet båda att den är falsk .

sent2: Bluff .


sent1: Om ända .

sent2: Jag önskar att jag gjorde det .


sent1: Ni har inget att vara rädd för .

sent2: Det är inget att vara rädd för .


sent1: Dig känner jag igen .

sent2: Hej , jag känner igen dig .


sent1: Vi pratar mer imorgon .

sent2: Vi tar det i morgon .


sent1: Var fick du den här ifrån ?

sent2: Vart köpte du den här ?


sent2: Vart fick du denna ifrån ?


sent1: Varifrån har du fått det här ?

sent2: Var fick du den här ifrån ?


sent2: Var har du fått de här pengarna ifrån ?


sent2: Var fick ni tag på det här ?


sent1: Var fick ni tag i den här ?


sent1: Var fann du den här ?


sent1: Katarina McCallums rum .


sent1: Jag är av en annan mening .

sent2: Så ser inte jag det .


sent1: Nej , jag har tänkt på det .

sent2: Jag har tänkt på det .


sent1: Hur fick du tag i fotot ?


sent1: Det är inte allt .

sent2: Det är inte allt vi beställde .


sent1: Jag är ledsen , mamma .

sent2: Förlåt , " mamma " .


sent1: De har kommit tillbaka .

sent2: De är tillbaka nu .


sent1: Du , det är en sak jag måste berätta .

sent2: Jag måste berätta något .


sent1: Tack för all hjälp .

sent2: Tack för er hjälpsamhet .


sent1: Du har förtjänat den .

sent2: Det har du förtjänat .


sent1: Med största sannolikhet .

sent2: Sannolikt , ja .


sent1: Det kan du inte fatta .

sent2: Du har ingen aning .


sent1: Det där är väldigt intressant .

sent2: Det här var intressant .


sent1: Jag antar att jag inte kan sova .

sent2: Jag kan inte sova .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Galaxen finns i Orions bälte . " Vad betyder det ?


sent1: Var har ni varit ?

sent2: Var var ni , grabbar ?


sent1: Vad i helvete menar du ?

sent2: Vad ska det betyda ?


sent1: Vi har väntat på er .

sent2: Vad du dröjde länge .


sent1: Det var lite goda nyheter .

sent2: Det är goda nyheter .


sent1: Håll i den här .

sent2: Var snäll och håll den här åt mig .


sent1: Jag måste prata med henne .

sent2: Jag pratar med henne .


sent1: Det var ett tag sen sist .

sent2: Det var ett tag .


sent1: Jag tar med dig hem .

sent2: Jag ska föra dig hem .


sent1: Jag har slutat med det där .

sent2: Jag har lagt av .


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Nej , jag ska göra mitt bästa .


sent1: Ursäkta att jag är försenad .

sent2: Förlåt att jag kommer för sent .


sent1: Du kan inte bara göra så .

sent2: Du får inte göra så .


sent1: Det gör inte ont längre .

sent2: Det gör inte ont .


sent1: Grattis på födelsedagen

sent2: Happy birthday till dig


sent1: Låt mig prata med honom .

sent2: Jag talar med honom , Neskaloosa .


sent1: Ge tillbaka den .

sent2: Ge den tillbaka till mig .


sent1: Du ser helt orange ut av ensamhet .

sent2: Stig på .


sent1: Jag hatar detta .

sent2: Jag hatar triangelansiktet .


sent1: Har jag aldrig hört .

sent2: Har aldrig hört talas om den .


sent1: Fattar du vad jag snackar om ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Du har ett samtal .

sent2: Det är nån som vill prata med dig .


sent1: Vem kunde tro det ?

sent2: Vem hade kunnat tro det ?


sent1: Jag tänker inte ge mig .

sent2: Jag ger inte upp .


sent1: Vi har gjort det här så många gånger och vi har kämpat ... och vi har bara gett varandra så mycket sorg .

sent2: Kan inte .


sent1: Du behöver vila .

sent2: Du borde vila dig lite .


sent1: Vad skajag ta mig till ?

sent2: Vad jag ska göra ?


sent1: Du måste ta hand om dig själv .

sent2: Sköt om er nu .


sent1: Det var fruktansvärt .

sent2: Och det var så hemskt .


sent1: Det finns inte tid för det .

sent2: Det hinner vi inte nu .


sent1: Bort med pistolen .

sent2: Stoppa undan pistolen .


sent1: Låt oss vara försiktiga .

sent2: Vi måste vara försiktiga .


sent1: Du ville träffa mig .

sent2: Ni sände efter mig ?


sent1: Sluta upp att säga förlåt .

sent2: Be inte om ursäkt .


sent1: Det är ju mitt jobb .

sent2: Det här är mittjobb .


sent1: Det är nåt där ute .

sent2: Jag tror det finns något här .


sent1: Det betydde ingenting .

sent2: Det betydde inget .


sent1: Ta av er kläderna .

sent2: Ta av dig dina kläder .


sent1: Hoppas det är okej .

sent2: Hoppas att det är okej .


sent1: Det är inte ditt val .

sent2: Det är inte ditt beslut .


sent1: Tala om vad som hänt .

sent2: Berätta nu vad som har hänt .


sent1: Sätt på säkerhetsbältet .

sent2: Säkerhetsbältet .


sent1: Nu vill jag prata med dig .

sent2: Jag vill snacka med dig .


sent1: Jag är inte säker ännu .

sent2: Jag vet inte det än .


sent1: Jag tror nog det .

sent2: Jo det tror jag allt .


sent1: Det låter inte vettigt .

sent2: Det vore ju orimligt .


sent1: Inte min idé .

sent2: Det här var inte min idé .


sent1: Jävla hora .

sent2: Skit i det då , jävla bitchballe .


sent1: Jag ska inte göra dig illa .

sent2: Jag skall inte göra dig illa .


sent1: Får jag göra sällskap ?

sent2: Får jag följa med ?


sent1: Vi måste härifrån .

sent2: Vi måste sätta fart .


sent1: Har du två minuter ?

sent2: Har ni ett ögonblick ?


sent1: Vad är det för fel på det ?

sent2: Vad är felet med det ?


sent1: Logan , jag har letat efter dig på Arkaden .

sent2: Jag har letat efter dig överallt .


sent1: Jag var livrädd .

sent2: Jag har aldrig varit så rädd .


sent1: Du måste få veta .

sent2: Det borde väl du veta .


sent1: Precis vad jag menade .

sent2: Det är det där jag menar .


sent1: Det är det enda jag vill .

sent2: Nej , det är det där jag vill ha .


sent1: Det tar jag som ett nej .

sent2: Det låter inte så .


sent1: Jag trodde väl det .

sent2: Det förvånar mig inte .


sent1: Behöver du nåt ?

sent2: Behöver du nåt , vännen ?


sent1: Säg det till honom .

sent2: Hälsa att jag har sagt det .


sent1: Du är väldigt omtänksam .

sent2: Ni är alltför vänlig .


sent1: Du måste tro mig .

sent2: Du måste tro mig , snälla .


sent1: Kul att ses .

sent2: Vad glad jag är att se dig .


sent1: Jag har förlorat henne .

sent2: Jag tappade bort den .


sent1: Vet ni vad jag gör , guvernör ?

sent2: Vet ni vad det är ?


sent1: Vad firar vi ?

sent2: Vad är det för tillfället ?


sent1: Jag vill bara gå hem .

sent2: Jag vill bara åka hrm .


sent1: Du behöver inte göra nåt .

sent2: Du behöver inte göra nånting .


sent1: Jag tror inte det är sant .

sent2: Jag sköt inte .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Tror knappt det är sant .


sent1: Jag är så glad .

sent2: Jag är bara så lycklig .


sent1: Det är det viktigaste .

sent2: Det är det enda som är väsentligt .


sent1: Sluta säga det .

sent2: Kalla inte mig för det .


sent1: Vi talar om nåt annat .

sent2: Jag vill inte tala om det .


sent1: Hur fick du tag på det ?

sent2: Var fick ni det ?


sent2: Du måste tro mig , David .


sent1: Det stannade .

sent2: Jag tror den har fastnat .


sent1: Vad intressant .

sent2: Det här var intressant .


sent1: Vi behöver dig .

sent2: Vi behöver ha dig tillbaka .


sent1: Vad är det som hänt ?

sent2: Vad har hänt med dig ?


sent1: Hur är det ens möjligt ?

sent2: Hur är det möjligt , sir ?


sent1: Absolut inte .

sent2: Det gjorde han verkligen inte .


sent1: Jag förstår inte .

sent2: Jag fattar inte , Anna .


sent1: Vad ska ni göra med henne ?

sent2: Vad ska du göra med honom ?


sent1: Vad rör det er ?

sent2: Varför skulle du bry dig om det ?


sent1: Nu håller du tyst och lyssnar .

sent2: Nu ska du lyssna på mig .


sent1: Du måste ge honom en chans .

sent2: Ge henne en chans .


sent1: Dra åt helvete själv .

sent2: Nej , fan för dig .


sent1: Det är ditt problem .

sent2: Det är just vad det är .


sent1: Jag orkar inte .

sent2: Jag klarar inte av det här .


sent1: När sågs vi senast ?

sent2: Hur länge sen var det ?


sent1: Hur länge har det varit ?


sent1: Det borde jag ha vetat .

sent2: Jag borde vetat bättre .


sent1: Jag vill visa en grej .

sent2: Jag vill visa dig något .


sent1: Kom igen , pojkar .

sent2: Hallå där , kom nu killar .


sent1: Var fasen har du varit ?

sent2: Var fan har du varit ?


sent1: Det var inte lustigt .

sent2: Det skämtet var inte roligt .


sent1: Jag försökte verkligen .

sent2: Jag har försökt .


sent1: Hur länge sen var det sist ?

sent2: Hur längesen är det ?


sent1: Jag är försenad .

sent2: Det är det jag är sen till .


sent1: Du kör åt fel håll .

sent2: Ni kör åt fel håll .


sent1: Det är en hemlighet .

sent2: Det kan jag inte berätta .


sent1: Någonting åt det hållet .

sent2: Något sådant , ja .


sent1: Hur kan vi stå till tjänst ?

sent2: Vad kan vi göra för er ?


sent1: Vilka är dessa människor ?

sent2: Vad är det där för några ?


sent1: Men , jag kan inte åka .

sent2: Jag kan inte gå dit .


sent1: Jag kan inte resa dit .


sent1: Inte bara för dig .

sent2: Du är inte den enda .


sent1: Det var polisen här .

sent2: Vi är från polisen .


sent1: Tack , Ziva .

sent2: Det där hade du inte behövt göra .


sent1: Vad hade du räknat med ?

sent2: Vad förväntade du dig ?


sent1: Jag är trött på alltihop .

sent2: Jag har fått nog nu .


sent1: Det finns ingenting här .

sent2: Det finns inget här , löjtnant .


sent1: Kan jag stå till tjänst ?

sent2: Vart vill ni åka ?


sent1: Det är nån där inne .

sent2: Oj , det är någon där .


sent1: Jag slår vad om att du inte kan .

sent2: Låt oss göra detta .


sent1: Jag älskar dig verkligen , Danny Evans .

sent2: Senare kanske .


sent1: Klart jag är ovänlig .

sent2: Självklart är jag det .


sent1: Har du tänkt på det ?

sent2: Har du tänkt igenom det ?


sent1: Kan jag prata med dig ?

sent2: Får jag tala med dig en minut ?


sent1: Vi kan hjälpa till .

sent2: Vi är här för att hjälpa er .


sent1: Tycker du inte det är konstigt ?

sent2: Är inte det lite konstigt ?


sent1: Sånt händer men kan fixas .

sent2: Sådant händer .


sent1: Vad vill du av mig ?

sent2: Så vad vill du egentligen ha av mig ?


sent1: Jag måste faktiskt gå .

sent2: Jeg må virkelig dra .


sent1: Höj inte rösten .

sent2: Så har det alltid varit .


sent1: Har ni tid en stund ?

sent2: Kan vi tala lite kort ?


sent1: Då var det dags igen .

sent2: Då sitter vi här igen .


sent1: Vi måste göra det .

sent2: Då måste vi göra det .


sent1: Ursäkta för det .

sent2: Det var tråkigt att höra .


sent1: Kom igen , din fan .

sent2: Kom igen , din jävel .


sent1: Jag bad ju om ursäkt .

sent2: Jag sa " ursäkta " .


sent1: Du vet vad som ska göras .

sent2: Ni vet vad som måste göras .


sent1: Detta är mitt hus , sir .

sent2: Detta är mitt hus .


sent1: Därför följde de inte efter .

sent2: Det var därför .


sent1: Jag kan inte göra nåt .

sent2: Det finns inget här som jag kan göra .


sent1: Jag har aldrig hört om det .

sent2: Aldrig hört talas om dem .


sent1: Vet du vad du gör ?

sent2: Vet du vad det här är ?


sent1: Han lägger orden i hennes mun .

sent2: Protest .


sent1: Du måste komma hit .

sent2: Åh , du måste komma .


sent1: Gör inte så här mot mig .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Vad bekymrar dig ?

sent2: Vad är det som oroar dig ?


sent1: Samma som hände mitt - polisen .

sent2: Vad har du gjort med ansiktet ?


sent1: Snygg klänning .

sent2: Jag älskar den här klänningen .


sent2: Jag gillar din klänning .


sent1: Hur kan man veta det ?

sent2: Hur ska jag kunna veta ?


sent1: Han är sjuk , kanske döende .

sent2: Han är ju sjuk .


sent1: Okej , det räcker .

sent2: Okej , så här är det .


sent1: Jag kan knappt bärga mig .

sent2: Jag kan inte bärga mig


sent1: Jag gillar den här låten .

sent2: Åh , det är den här .


sent2: Jag älskar denna song .


sent2: Jag älskar denna låten .


sent1: Tänk inte så mycket på det .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: JAG HAR Väntar dig .

sent2: Jag har väntat på dig .


sent1: Vill du sätta dig ?

sent2: Vill du sätta dig ner ett tag ?


sent1: Ta av dig paltorna .

sent2: Ta av dig kläderna .


sent1: Jag kanske kan hjälpa till .

sent2: Jag kan hjälpa dig .


sent1: Hur har du kommit fram till det ?

sent2: Hur tänker du då ?


sent1: Vad är det för fel med mig ?

sent2: Vad är det för fel pa mig ?


sent1: Vad försigår där inne egentligen ?

sent2: Vad händer där inne ?


sent1: Snälla , slå er ner .

sent2: Var snäll och sitt .


sent1: Det var ju en överraskning .

sent2: Hallå , vilken överraskning .


sent1: Är vi klara nu ?

sent2: Är vi klara med det här nu ?


sent1: Hur kunde han veta det ?

sent2: Hur visste han det ?


sent1: Det är ett nöje att få träffa dig .

sent2: Det är ett nöje att träffa er .


sent1: Ja , det är vad de säger .

sent2: Det är vad jag hörde .


sent1: Jag hann inte slå in det .

sent2: Gratulerar på födelsedagen .


sent1: Gratulerar till en ung 80-åring .


sent1: Gratulerar på födelsedagen .

sent2: Gratulerar så mycket på födelsedagen .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Jag kunde inte fatta det .


sent1: För vilka då ?

sent2: För samma man som dig Jack .


sent1: Vad säger jag till henne ?

sent2: Vad ska jag säga till honom ?


sent1: Jag har ett uttalande .

sent2: Jag har ett meddelande .


sent1: Hur svårt var det ?

sent2: Det var väl inte så svårt ?


sent1: Jag hittade honom .

sent2: Det var jag som hittade henne .


sent1: Det förklarar en hel del .

sent2: Okej , det förklarar saken .


sent1: Bra fraga .

sent2: Det är en väldigt bra fråga .


sent1: Hennes mamma , som kom till dig med hicka , och dog på vårt sjukhus .

sent2: Nej , det sa jag inte .


sent1: Vad behöver du hjälp med ?

sent2: Vad är det för problem ?


sent1: Så vad ska vi göra ?

sent2: Vad vill du att vi ska göra ?


sent1: Visst , skicka tillbaka honom .

sent2: Skicka in honom .


sent1: Ni säger åt mig att ändra minspel .

sent2: Bli inte arg .


sent1: Jag har en fin present till dig .

sent2: Jag har en present till dig .


sent1: Det kommer inte att hända igen .

sent2: Det ska inte ske fler gånger .


sent1: Jag vill inte ge mig av .

sent2: Jag vill inte följa med .


sent1: Det här är härligt .

sent2: Det här är fantastiskt .


sent1: Gratulerar på dagen .

sent2: Grattis på årsdagen .


sent1: Det stämmer inte .

sent2: Det finns ingen poäng .


sent1: Va fan pratar du om ?

sent2: Vad tusan snackar du om ?


sent1: Rapportera till rättsmyndigheten .

sent2: Svar : ja .


sent1: Du har inget att oroa dig för .

sent2: Du har inget att oroa dig över


sent1: Allt är bara ett spel .

sent2: Det är ett spel .


sent1: Vad ska de här människorna tänka ?

sent2: Det är avskyvärt .


sent1: Kom , vi fortsätter .

sent2: Vi får skynda på lite .


sent2: Vi fortsätter att röra på oss .


sent1: Snart klart .

sent2: Jag har nästan klarat det .


sent1: Har aldrig hört talas om honom .

sent2: Vet inte vilka de är .


sent2: Aldrig hört talas om , .


sent1: Vill ni beställa ?

sent2: Är du redo att beställa ?


sent1: Vilket vackert namn .

sent2: Vilket fint namn du har , Adriana .


sent1: Han är en bra grabb .

sent2: Han är en duktig pojke .


sent1: Jag blir inte klok på det .

sent2: Det är sanslöst .


sent1: Det förstår du väl ?

sent2: Du förstår eller hur ?


sent1: Jagvill inte ha dem .

sent2: Jag behöver den inte .


sent1: Självklart har du det .

sent2: Självklart att du gör .


sent1: Vad i helvete pågår här ?

sent2: Vad tusan är det här ?


sent1: Jag fattar inte vad du menar .

sent2: Jag förstår inte vad ni menar .


sent1: Jag har mina aningar .

sent2: Ja , jag har en viss aning .


sent1: Så klart att den gör .

sent2: Det är klart det gör .


sent1: Det ved jeg ikke noget om .

sent2: Inte vet jag .


sent1: Vad har det med saken att göra ?

sent2: Vad har det för betydelse ?


sent1: Det är allt jag har att säga .

sent2: Jag säger inte mer .


sent1: Ja , du har nog rätt .

sent2: Det har du rätt i .


sent1: Vi kanske skulle sticka , eller ?

sent2: Vi borde sticka .


sent1: Fortsätt att försöka .

sent2: Gissa på en gång till .


sent1: Men hur länge kommer det ta , då ?

sent2: Hur lång tid kommer det här att ta ?


sent1: Hur lång tid tar det , då ?


sent1: Är det nåt jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa till med något ?


sent1: Jag känner likadant .

sent2: Precis så känner jag också .


sent1: Det verkar inte klokt .

sent2: Det är helt ologiskt .


sent1: Ni har alldeles rätt .

sent2: Ja , du har rätt .


sent1: Lägg bort pistolen .

sent2: Kan du sänka pistolen ?


sent1: Jag bara tittar .

sent2: Jag kollar runt , bara .


sent1: Det är en strålande dag .

sent2: Det är en fin dag .


sent1: Inga kommentarer .

sent2: Han lämnar ingen kommentar .


sent1: Tre , två , ett - lyft .

sent2: Tre ... två ... ett .


sent1: Hejsan , hur är det ?

sent2: Tjänare , hur är läget ?


sent1: Vem tusan är det där ?

sent2: Vem i helvete är det där ?


sent1: Vad har han gjort ?

sent2: Vad har han gjort med alla ?


sent1: Ring efter polisen .

sent2: Vi ringer efter polisen .


sent1: Du har förmodligen rätt .

sent2: du har säkert rätt .


sent1: Han får betalt av honom .

sent2: Det borde räcka .


sent1: Jag har hört så mycket om dig .

sent2: Hört mycket om dig .


sent1: För det fanns saker han gillade att göra i sängen som ingen normal man gör .

sent2: Jag borde ha vetat bättre .


sent1: Inget kan göras åt det .

sent2: Det finns inget att göra .


sent1: Jag ser inte nu .

sent2: Jag kan inte se något .


sent1: Jag har nåt till dig .

sent2: Jag har nàgonting àt dig .


sent1: Ja , vi arbetar på det .

sent2: Vi jobbar på det .


sent1: Och tre , två , ett .


sent1: Nej , det är sanning .

sent2: Nej , det är sant .


sent1: Kan du bevara en hemlighet ?

sent2: Kan ni bevara en hemlighet ?


sent1: Jag är glad att du klarade dig .

sent2: Jag är glad att du är okej .


sent1: Om jag ska vara ärlig .

sent2: Jag ska vara ärlig mot dig .


sent1: Jag måste jobba igen .

sent2: Jag måste tillbaka till arbetet .


sent1: Jag hoppas att du kan det .

sent2: Jag hoppas på det .


sent1: Skönt att vara av med henne .

sent2: Herre min gud .


sent1: Skönt att slippa er för gott .


sent1: Skönt att bli av med den där .


sent1: Du behöver inte säga det .

sent2: Du behöver inget säga .


sent1: Ja ... jag vill inte prata om det .

sent2: Det vill jag inte prata om .


sent1: Blev du skadad ?

sent2: Nej , men jag är så törstig .


sent1: Bara ett sätt att ta reda på det .

sent2: Det finns bara ett sätt att få reda på det .


sent1: Gör det bekvämt för dig .

sent2: Gör er bekväma .


sent1: det är inte ditt fel .

sent2: Men det är inte ditt fel .


sent1: God kväll , herrn .

sent2: God afton min herre .


sent1: Nåt händer .

sent2: Det är någonting på gång här .


sent1: Får jag prata med henne .

sent2: Kan jag tala med honom ?


sent1: Var inte så känslosam .

sent2: Bli inte så upprörd .


sent1: Visste du inget ?

sent2: Har du inte hört om det ?


sent1: Vad fan är med dig ?

sent2: Vad i helvete är ditt problem ?


sent1: Kommer strax .

sent2: Gå in , jag kommer strax .


sent1: Grattis på födelsedagen , raring .

sent2: Har den äran .


sent1: Du känner honom inte .

sent2: Ni känner honom inte .


sent1: Vad är det nu ?

sent2: Vad är det för fel nu då ?


sent1: Ja , jag hörde om den Vill du lägga ett bud på godset ?

sent2: Jag hörde nåt om det .


sent1: För sista gången :

sent2: Jag säger det bara en gång till .


sent1: Vi går till sängs .

sent2: Kom så går vi och lägger oss .


sent1: Det är en god idé .

sent2: Det var ett bra förslag


sent1: Det gäller inte pengar .

sent2: Det handlar inte om pengarna .


sent1: Jag visste inte .

sent2: Jag visste inte att du skulle komma .


sent1: Kan du berätta vad som hände ?

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Och det gjorde du inte .

sent2: Du gjorde inte det .


sent1: En nödsituation .

sent2: Detta är en nödsituation .


sent1: Du gör bra ifrån dig .

sent2: Du klarar det här fint .


sent1: Det ska jag tänka på .

sent2: Jag skall tänka på det .


sent1: Tack äskling .

sent2: Tack så mycket , älskling .


sent1: Låt inte henne veta att du är sårad .

sent2: Hur gör man det ?


sent1: Hoppas du inte misstycker .

sent2: Hoppas att det inte gör nåt .


sent1: Hoppas det inte gör nåt .


sent1: Trevligt att träffas .

sent2: Härligt att se dig .


sent1: Vad varmt det är här inne .

sent2: Kan du öppna fönstret ?


sent1: Vi provar det här igen .

sent2: Vi försöker igen .


sent1: Så vad ska du göra nu då ?

sent2: Vad ska du göra nu ?


sent1: Titta vem som kommer här .

sent2: Se vem vi har här .


sent1: Oroa dig inte för mig .

sent2: Ja , men jag vill veta vad som händer lite mer .


sent1: Finns det nåt jag kan göra ?

sent2: Kan lag hiälpa till ?


sent1: Men det är inte ditt fel .

sent2: Det var inte ditt fel .


sent1: Det sitter ett barn där .

sent2: Hon är bara ett barn .


sent1: Det låter inte rimligt .

sent2: Det verkar ologiskt .


sent1: Jaså , inte du heller .

sent2: Vill ni prata om mig ?


sent2: Vet du inte vad de hette ?


sent1: Du vet det inte .

sent2: Jaså , inte du heller .


sent1: Vad är på tok ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Ring efter en ambulans .

sent2: Skaffa en ambulans .


sent1: Mycket bra , tack .

sent2: Vi tackar för inbjudan .


sent2: Jag är välmående , tack .


sent1: Stanna här eller inte .

sent2: Tro det eller ej .


sent1: Känner du igen den här ?

sent2: Känner ni igen er ?


sent1: Jag har den inte , Martin .

sent2: Jag har det inte .


sent1: Han är förtjusande .

sent2: Han är hur söt som helst .


sent1: Du är lyckligt lottad .

sent2: Vilken tur du har .


sent1: Jag måste sova lite .

sent2: Jag måste gå och lägga mig .


sent1: Japp , det gjorde vi .

sent2: Ja , det gjorde vi .


sent1: Vad föreslår ni , sir ?

sent2: Vad föreslår ni ?


sent1: Lägg ner vapnet , tack .

sent2: Lägg ner ditt vapen .


sent1: Det har du kanske rätt i .

sent2: Du har förmodligen rätt .


sent1: Det går inte .

sent2: Nej , jag kan inte , det går inte .


sent1: Jag gjorde precis det .

sent2: Jag gjorde det precis .


sent1: Det där är precis det jag menar .

sent2: Det är precis det jag menar .


sent1: Vet ni vad det här är ?

sent2: Ni vet vad det här är ?


sent1: Jag kommer att må illa .

sent2: Jag måste kräkas .


sent1: Jag kommer efter .

sent2: Jag hinner upp till er .


sent1: Hur mycket är det ?

sent2: Hur mycket finns det i den ?


sent1: Jag får prata med henne .

sent2: Jag får tala med henne .


sent1: Håll händerna på huvudet .

sent2: Sätt händerna på huvudet .


sent1: Det är vad jag fått höra .

sent2: De säger det .


sent1: Örlogskapten .

sent2: Chefen , ni måste ta nåt .


sent1: Är det verkligen nödvändigt ?

sent2: Är det där nödvändigt ?


sent1: Lystring , allihopa .

sent2: Om jag kunde få allas uppmärksamhet .


sent1: Kan ni göra nåt för mig ?

sent2: Kan du göra mig en tjänst ?


sent2: Jag vill tacka alla av närvaro , e .


sent1: Vem är näste man ?

sent2: Vem står näst på tur ?


sent1: Låt mig ... få tala med honom .

sent2: Jag måste få prata med honom .


sent1: Vadå , borde jag det ?

sent2: Borde jag vara det ?


sent1: Borde jag vara det ?

sent2: Borde jag känna honom ?


sent1: Vi hade ett avtal .

sent2: Vi hade ett avtal , okej ?


sent1: Vad hände ?

sent2: Är det han från Mercado-jobbet ?


sent1: Jag måste sticka .

sent2: Jag måste åka härifrån .


sent1: Ni har väl allt klart inför kvällen ?

sent2: Allt klart ?


sent1: Ska ta dig härifrån .

sent2: Jag ska få dig härifrån .


sent1: Du känner inte igen mig , va ?

sent2: Du kommer inte ihåg mig ?


sent1: Varför vill du göra det ?

sent2: Varför gör du det här ?


sent1: Det stämmer inte .

sent2: Jag förstår ingenting av det .


sent1: I dina drömmar , hör du .

sent2: Det kan du drömma om .


sent1: Är det någon där uppe ?

sent2: Hallå , är det någon där ?


sent1: Varifrån har du fått det ?

sent2: Vem har du köpt den av ?


sent2: Från ... comtessan de Lancret .


sent1: Oj , det var fantastiskt .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Vi gör om det .

sent2: Vi gör det en gång till , Wonka .


sent1: Vad ska ni med dem till ?

sent2: Vad är de till för ?


sent1: Låt oss bara åka tillbaka .

sent2: Vi går tillbaka .


sent1: Nöjet var helt på min sida .

sent2: Det var bara trevligt .


sent1: Det är inte roligt , John .

sent2: Det där var inte kul .