sent1: Det är en revolt .

sent2: Hörru , folket gör uppror .


sent1: Det är en religiös pryl .

sent2: Granoliten ... ?


sent1: Det är en porrfilm .

sent2: Storyn håller inte ihop .


sent1: Det är en polisiär fråga .

sent2: Polisen ska utreda .


sent1: Det är en pojke härifrån .

sent2: Han är en lokal förmåga .


sent1: Vi kunde inte ha valt en bättre dag .

sent2: Det är en perfekt dag .


sent1: Det är en parasit som orsakar hjärtfel hos huggsvansar .

sent2: En parasit som orsakar hjärtfel hos slashers .


sent1: Det är en otrolig möjlighet .

sent2: Det är en otrolig chans .


sent1: Det är en nödvändig risk .

sent2: En nödvändig risk .


sent1: Vi är i ett mycket allvarligt läge .

sent2: Det är en mycket kritiskt situation .


sent1: Det är en medecinsk grej .

sent2: Det är en medicinsk sak .


sent1: Lite för hög klubba .

sent2: Det är en massa trä .


sent1: Det är en massa folk .

sent2: Mycket folk här i kväll .


sent1: Han är kommissarie .

sent2: Det är en löjtnant .


sent1: Det är en lögn , och du är mycket medveten om det .

sent2: Du bara flyr från ansvaret .


sent1: Det är en seg kväll .

sent2: Det är en långsam natt .


sent1: Vilken lättnad , för jag fryser om fötterna .

sent2: Det är en lättnad , eftersom mina fötter är frysta .


sent1: En överdrift .

sent2: Det är en liten överdrift .


sent1: Nej , hon kan inte vräkas .

sent2: Det är en legitim fråga .


sent1: Det är en last jag har .

sent2: Med skuldkänslor .


sent1: Det är en kvinna som jag tycker mycket om .

sent2: Det är en kvinna som jag tycker väldigt mycket om .


sent1: Det är en krigsförklaring .

sent2: Det är en krigshandling .


sent1: Nej , det är en samtalsämne .

sent2: Det är en konversationsstartare .


sent1: Det är en kontantaffär .

sent2: Det är kontantaffärer .


sent1: Det är en rådgivning .

sent2: Det är en konsultering .


sent1: Det är en knivskarp företag .

sent2: Det är mördande konkurrens .


sent1: Verkligen tragisk .

sent2: Det är en jävla tragedi .


sent1: Det är en jädrans historia .

sent2: Tja , det är ganska en historia .


sent1: Vilken vacker fonduegryta .

sent2: Det är en härlig fondue grytan .


sent1: En tolkningsfråga , Riggs .

sent2: Det är en hundjävel .


sent1: Visst , vi skickar det önskemålet vidare upp till Washington .

sent2: Det är en helsikes berättelse .


sent1: Vi har all rätt .

sent2: Det är en helig relik .


sent1: Det är en gitarr .

sent2: Han har varit musiker .


sent1: Vi har en gisslansituation .

sent2: Det är en gisslansituation .


sent1: Det är en ganska stor upptäckt .

sent2: Det är mycket forskning .


sent1: Fotot är bara gammalt .

sent2: Det är en gammal film .


sent1: En barnramsa .

sent2: Det är en gammal barnramsa .


sent1: Det är en konstform som är död .

sent2: Det är en försvinnande konstform .


sent1: Det är en för böcker .

sent2: En historisk hand .


sent1: Det är en fågel , va ?

sent2: Det är väl en fågel , eller hur ?


sent1: Det är en fredstrevare .

sent2: Det är en freds gåva .


sent1: Smoking gäller .

sent2: Det är en formell tillställning .


sent1: Det är en formbytare .

sent2: Det är en hamnskiftare .


sent1: Det är en tjej där inne .

sent2: Det är en flicka där inne .


sent1: Det är en jämn och bra summa .

sent2: Det är en fin rund siffra .


sent1: Det är stäven på ett skepp .

sent2: Det är en fartygsför .


sent1: Dödlig kombination .

sent2: Det är en farlig kombination .


sent1: Det är en familjefirma .

sent2: Det är ju ett familjeföretag .


sent1: Det är en eufemism .

sent2: Det är en omskrivning .


sent1: Det är energidryck .

sent2: Det är en energi dryck .


sent1: Det är en doodle .

sent2: Vad ska du göra med handskarna ?


sent1: Det är en del av kloningen .

sent2: Lugna ner dig John .


sent1: Det är en del av förbannelsen .

sent2: Ja , åtminstone ett dussin gånger .


sent1: Det är ett huvud från en apa

sent2: Det är en del av ett huvud


sent1: Det är en färdigknuten slips .

sent2: Det är en clip-on .


sent1: Det är ett fint baseballfält .

sent2: Det är en bra basebollplan , Ray .


sent1: Det är en bowling hall .

sent2: En bowling hall .


sent1: Visst finns det saker man får klara sig utan .

sent2: Det är en berättelse om människor , och människans natur förändras inte .


sent1: Det är en oroande svaghet .

sent2: Det är en bekymmersam svaghet .


sent1: Det är en bedövning .

sent2: Det är ett bedövningsmedel .


sent1: Det är en baseboll grej .

sent2: En baseballgrej .


sent1: Han skriver en barnbok .

sent2: Det är en barnbok .


sent1: Det är en avlyssnare .

sent2: Det är en spindel .


sent1: Äntligen nagon som har mod nog att kämpa direkt mot mig .

sent2: Det är en armé .


sent1: Det är en armhävning .

sent2: Tre dollar säger att jag klarar fem armhävningar .


sent1: Det är en aning körigt här .

sent2: Jag ringde tre gånger .


sent1: Det är en Fibonacci-sekvens .

sent2: Det är en Fibonacci sekvensen .


sent1: Du var av en helt annan åsikt .

sent2: Det är en Disney-klassiker .


sent1: Det är en hemsk sak att säga .

sent2: Det är en Det är horribel sak att säga .


sent1: Det är en ... snygg jacka .

sent2: Du har en snygg kavaj .


sent1: Vad jag har sagt är inte fantasi .

sent2: Det är ej vanvett vad jag har sagt .


sent1: Det är ej heller bra för dig .

sent2: Inte för din heller .


sent1: Det är egentligen ganska enkelt .

sent2: Det är ganska enkelt faktiskt .


sent1: Det är rätt fånigt .

sent2: Det är egentligen dumt .


sent1: Det är då man går in .

sent2: Det är då du går in .


sent1: Det är då det händer .

sent2: Det är då det sker .


sent1: Det är därför vi vill ha er .

sent2: Därför vill vi ha dig .


sent1: Det är därför vi behöver er .

sent2: Därför behövs såna som dig .


sent1: Jag vet , därför kommer jag med .

sent2: Det är därför jag ska följa med er .


sent1: Därför skaffade jag mig aldrig några .

sent2: Det är därför jag inte fått nåt .


sent1: Det är därför jag kallade hit dig .

sent2: Det är därför jag har kallat er


sent1: Det är därför jag ger dig ett val .

sent2: Javisst , därför får du ett val .


sent1: Det är därför du är duktig .

sent2: Det är därför du är bra .


sent1: Det är därför du lade av .

sent2: Det är därför du la av .


sent1: Därför får du gå .

sent2: Det är därför du får sparken .


sent1: Det är enda anledningen att du lever .

sent2: Det är därför du fortfarande är vid liv .


sent1: Därför är du fortfarande här .

sent2: Det är därför du fortfarande är här .


sent1: Det är därför det går dåligt .

sent2: Det är därför det gar daligt .


sent1: Det är där vi träffades .

sent2: Det är platsen där vi träffades .


sent1: Det är där ni kommer hitta mig

sent2: Där hittar ni mig sen .


sent1: Det är där jag äta .

sent2: Jag sitter och äter där .


sent1: Det är där hon ligger nu .

sent2: Det är där hon är .


sent1: Det är där Sookie kommer in .

sent2: Det är där Sookie kommer in i bilden .


sent1: Det är däför jag är här .

sent2: Det är därför du har mig .


sent1: Det är dumt , Russel .

sent2: Det är så jävla korkat .


sent1: Det är dubbelkollat .

sent2: Jag dubbel kollade .


sent1: Det är du verkligen inte .

sent2: Du är det då inte


sent1: Det är du väl van vid .

sent2: Det är du van vid .


sent1: Det är du som är utelåst .

sent2: Jag måste komma in på Paisano ' s .


sent1: Du är stödpersonen , va ?

sent2: Det är du som är stödpersonen , va ?


sent1: Du är offret här .

sent2: Det är du som är offret här .


sent1: Folket gillar dig .

sent2: Det är du som är guvernör .


sent1: Det är du som är feg .

sent2: Du trodde inte på uppdraget .


sent1: Jo , det har hon , ditt missfoster .

sent2: Det är du som är ett freak .


sent1: Det är du som splittrar familjen .

sent2: Är du säker på att du vill försöka adoptera ?


sent1: Det är du som ska berätta för oss .

sent2: Du måste berätta för oss .


sent1: Kom igen , du rekryterade mig , Saul .

sent2: Det är du som lärt mig .


sent1: Du har gjort mig sån här .

sent2: Det är du som gjort mig sån här .


sent1: Det är du som bär ansvaret för det här .

sent2: Du är skyldig det som hände Athosians .


sent1: Det är vad du gör bäst .

sent2: Det är du bäst på .


sent1: Det är dräkten eller hur ?

sent2: Det är kostymen va ?


sent1: Det är över tre mil .

sent2: Det är drygt 30 km .


sent1: VÄLKOMNA TILL AKUTMOTTAGNINGEN

sent2: Det är dr Travis .


sent1: Men det var chefens dotter .

sent2: Det är dottern till min gamle chef .


sent1: Det är domstolsbeslut .

sent2: Det är domstolen som beställts .


sent1: Det är ditt öde ... att vara den störste kungen , Camelot någonsin skådat .

sent2: Det är ditt öde att vara den största Kungen Camelot någonsin känt .


sent1: Det är ditt val , kompis .

sent2: Ditt val , tjejen .


sent1: Det är vårt lag nu .

sent2: Det är ditt team nu .


sent1: Det är ditt fel också .

sent2: Det är ditt fel med .


sent1: Det är dit våra skattepengar går .

sent2: Vilket slöseri med skattepengar .


sent1: Detta är din värsta mardröm .

sent2: Det är din värsta mardröm .


sent1: Det är din telefonväckning .

sent2: Er telefonväckning .


sent1: Är det din bästa idé ?

sent2: Det är din stora idé ?


sent1: Det är ju din gåva .

sent2: Det är din present .


sent1: Här är din far , Juan Carlos .

sent2: Det är din pappa , Juan Carlos .


sent1: Det är din nya studio .

sent2: Ditt nya arbetsrum .


sent1: Det är dig jag letar efter ?

sent2: Du är den jag letar efter .


sent1: Det är dig de är efter , inte mig .

sent2: Det är inte mig de vill ha .


sent1: Det är det viktigaste du måste göra .

sent2: Det är det viktigaste


sent1: Det är det tuffaste av alltihop .

sent2: Det är nåt häftigt .


sent1: Det är det som är så bra med det .

sent2: Det är ju därför den är så bra .


sent1: Det är det som är kul .

sent2: Det är därför det är kul .


sent1: Det är väl det viktigaste ?

sent2: Det är det som är knepet , eller hur ?


sent1: Det är det som slår igenom här .

sent2: Det är vad som hänt här .


sent1: Det är skillnaden mellan mig och dig .

sent2: Det är det som skiljer oss åt , George .


sent1: Det är det som skiljer dig och mig åt .

sent2: Det är skillnaden på dig och mig .


sent1: Det är vad som fattas .

sent2: Det är det som saknas .


sent1: Det är det som pågått mellan dig och Chloe .

sent2: Mitt liv har varit en mardröm , fyllt med andras akneproblem .


sent1: Det är det som Fluffy vaktar .

sent2: Det är det som Fluffy vaktar under falluckan


sent1: Nej , vi låter han vara här .

sent2: Det är det nog försent för .


sent1: Sådana saker ?

sent2: Det är det militära livet , visst ?


sent1: Mirakulöst nog skadade han sig inte .

sent2: Det är det jag saknar allra mest , färgerna och spänningen .


sent1: Det är precis vad jag kan göra .

sent2: Det är det jag kan - göra dig illa .


sent1: Det är så högt jag kan gå .

sent2: Det är det högsta .


sent1: Det är det han får .

sent2: Vi ska ge honom ett .


sent1: Det är det du menar ?

sent2: Du menar att vi inte har nån egen teknologi .


sent1: Det är det bästa jag kunde göra .

sent2: Jag kan inte göra det bättre .


sent1: Det är det Ben gör .

sent2: Det är sånt Ben gör .


sent1: Sen har vi NGO-organisationer som UNHCR .

sent2: Det är dessutom sant .


sent1: Det är deras levebröd .

sent2: Snart bränner de ner allt det här , du ska få se .


sent1: Det är deras fall .

sent2: ansvarig FBI SPECIALAGENT GORDON SHANKLIN


sent1: Vi är mitt i en depression .

sent2: Det är depression .


sent1: Det är den årstiden .

sent2: Jag tog med årets sista sockermajs .


sent1: Det är den verkliga utmaningen .

sent2: Men att stanna på toppen , det är klurigt .


sent1: Det är den okända delen , älskling .

sent2: Eh , det är den " oidentifierade " biten , gulleplutt .


sent1: Det är den man är ute efter .

sent2: Vill du börja om på nytt ?


sent1: För oss är det , de .

sent2: Det är den inte för oss .


sent1: Det är det första de brukar fråga .

sent2: Det är den första frågan folk ställer .


sent1: Det är den enda saken som jag är bra på .

sent2: Det är nåt jag är bra på .


sent1: Inget annat passar .

sent2: Det är den enda jag kan ha .


sent1: Era kollegor , då ?

sent2: Det är den enda ingrediensen .


sent1: Hej , hm , titta .

sent2: Det är den där fundraisern för barnsjukhuset i morgon .


sent1: Det är den djärves .

sent2: Det är den djärves ring .


sent1: Det är den bästa gissningen .

sent2: Det är vårt bästa alternativ .


sent1: Det är den andra saken jag gör .

sent2: Det är den andra saken .


sent1: Det är definitivt sant att NAFTA var ett misstag .

sent2: Det är mycket riktigt att NAFTA var ett misstag .


sent1: Det är definitivt nåt på gång .

sent2: Nåt är definitivt på gång .


sent1: Det är de som är fienden .

sent2: Dom är fienden .


sent1: Det är de som kommer att hända .

sent2: Det är det som kommer att hända .


sent1: Det är topputrustning , dyr och svår att skaffa .

sent2: Det är de modernaste apparaterna .


sent1: Det är de enda jag ångrar .

sent2: Det är det enda jag beklagar .


sent1: Var är julklapparna ?

sent2: Det är dags för presenter .


sent1: Jag tror att det är dags för en dans .

sent2: Det är dags för en dans .


sent1: Det är dags för dig att släppa taget .

sent2: Jag måste inte släppa nåt .


sent1: Det är dags baby .

sent2: Det är dax nu älskling .


sent1: Nu avslutar vi och plockar i ordning .

sent2: Det är dags att städa upp .


sent1: Det är dags att inse fakta .

sent2: Det är på tiden att du ser sanningen .


sent1: Det är dags att fatta ett beslut .

sent2: Det är dags att ta beslutet .


sent1: Det är cirka tio miles härifrån .

sent2: Det är runt 15 km härifrån .


sent1: Det är början på slutet .

sent2: Det är början till slutet .


sent1: Det är bättre du kollar upp det .

sent2: Kolla den ordentligt .


sent1: Ett torftigt eftermäle är bättre än deras smälek .

sent2: Det är bättre att få en dålig gravskrift än att bli deras ovänner i livet .


sent1: Nej , bäst att du väntar här .

sent2: Det är bättre att du väntar här .


sent1: Det är den bästa åldern , eller hur ?

sent2: Det är bästa åldern .


sent1: Då passar det bäst .

sent2: Det är bästa tillfället .


sent1: Jag tror att det är för det bästa .

sent2: Det är bäst sa .


sent1: Det är bäst om du går nu , Johnny .

sent2: Gå nu , Johnny .


sent1: Det är bäst att göra det .

sent2: Ja , en nystart .


sent1: Det är bäst att du hittar det .

sent2: Då är det bäst att du hittar den .


sent1: Det är bäst att du har något åt mig .

sent2: Det är bäst att ni har nåt till mig .


sent1: Det är bäst att du frågar honom .

sent2: Det är bäst att du pratar med honom .


sent1: Du skulle kunna berätta om .

sent2: Det är bäst att du berättar för mig .


sent1: Gratulerar ... soldat .

sent2: Det är bäst att det är viktigt .


sent1: Det är bråte överallt .

sent2: Det är skit över allt jävla .


sent1: Dom flesta knackar .

sent2: Det är brukligt att knacka .


sent1: Det är bra television .

sent2: Det är ett bra reportage .


sent1: Det är bra odds .

sent2: Det är ganska bra odds .


sent1: Skolan var okej .

sent2: Det är bra med skolan .


sent1: Det är skönt att vara ute .

sent2: Det är bra att komma ut


sent1: Det är bra att komma ihåg .

sent2: Du kanske ska komma ihåg det .


sent1: Det är bra , oroa dig inte .

sent2: Det är okej , oroa dig inte , jag tar hand om det .


sent1: Det är bra , nu är det bra .

sent2: Det är okej , det är okej nu .


sent1: Det är bra , Charlie .

sent2: Åh , det är bra , Charlie .


sent1: Det är borderline .

sent2: Det är ett gränsfall .


sent1: Det är bokstavligt talat .

sent2: Det är bokstavligt .


sent1: Det är dragit också .

sent2: Det är blåsigt också .


sent1: Det är inte smuts , det är blod .

sent2: Det är blid , va ?


sent1: Det är blad .

sent2: Det är vad det är , snusk .


sent1: Det är bestämt , eller ?

sent2: det är ett lås , eller hur ?


sent1: Det är bergis något på gång .

sent2: Håll tyst , Greg .


sent1: Det är behållarna .

sent2: Det är behållarna jag såg .


sent1: Det är bedrövligt att se .

sent2: Jag blir sjuk , då jag blott skådar .


sent1: Det är bara vi i vår egen tid jag drömmer att du skrattar bredvid

sent2: Det är bara vi i vår egen tid


sent1: Jag vet inte vad jag talar om , det är bara tankar .

sent2: Det är bara tankar .


sent1: Mycket att smälta , bara .

sent2: Det är bara så mycket att förstå .


sent1: Det är mitt enda sätt att såra henne .

sent2: Det är bara så jag kan såra henne .


sent1: Din middag blir kallt .

sent2: Det är bara svårt att konkurrera med en som flyger rymdskepp .


sent1: Det är bara skönt att se dig så här .

sent2: Det är trevligt att träffa dig så här .


sent1: Du yrar bara .

sent2: Det är bara något som du inbillar dig .


sent1: Det är ännu bara middagstid .

sent2: Det är bara mitt på dagen .


sent1: Det är bara milt lugnande .

sent2: Det är ett milt bedövningsmedel .


sent1: Det är precis vad som hände under rättegången .

sent2: Det är bara larv .


sent1: Jag skulle gärna hjälpa er , men vi tar inte emot män här , bara kvinnor och barn .

sent2: Det är bara kvinnor och barn .


sent1: Det är gubbarna , de .

sent2: Det är bara killar .


sent1: Man bandar inte Kalle Anka .

sent2: Det är bara inte färdigt än .


sent1: Det är bara han där kvar .

sent2: En bror , det är allt .


sent1: Det är ett artistnamn .

sent2: Det är bara för uppvisning .


sent1: Margaret hade rätt .

sent2: Det är bara ett litet tag , okej ?


sent1: Ursäkter , ursäkter .

sent2: Det är bara en massa ursäkter .


sent1: Nu är det en kvart kvar .

sent2: Det är bara en kvart kvar .


sent1: Det är bara en hägring .

sent2: Det är bara en synvilla .


sent1: Det är bara en gåva .

sent2: Det är bara en present .


sent1: Det är bara en fot efter den andra .

sent2: Det är ena fossingen efter den andra , bara .


sent1: Det är bara en böld .

sent2: Det är bara en stor böld .


sent1: Det är bara du som kan rädda mig .

sent2: Men du är den enda som kan rädda mig .


sent1: Det är bara du och jag , grabben .

sent2: Nu är det bara oss två , grabben .


sent1: Det är bara du bläddrar .

sent2: Titta runt lite om du vill .


sent1: Det är bara det att han bryr sig inte om det .

sent2: Han bara inte bryr sig .


sent1: Det är bara det att det-finns

sent2: Men det finns en .


sent1: Det är mänskligt beteende .

sent2: Det är bara den mänskliga naturen .


sent1: Det är bara ben .

sent2: Det är bara en massa ben .


sent1: Det är bara att sikta och skjuta .

sent2: Håll tillbaka dem , Ruby .


sent1: Du behöver bara blunda .

sent2: Det är bara att blunda .


sent1: Det är bara adrenaliet .

sent2: Det är bara adrenalin .


sent1: Det är barnvakten .

sent2: Det är babymonitorn .


sent1: Det är att le .

sent2: Där har vi ju ett leende .


sent1: Det är att fördomar .

sent2: Det är att ha fördomar .


sent1: Det är hon eller oss .

sent2: Det är antingen hon eller oss .


sent1: Det är alltså realistiskt med tre veckor ?

sent2: Realistiskt ?


sent1: Hon har alltid varit så där .

sent2: Det är alltid varit så här .


sent1: Det är alltid någon som tittar .

sent2: Det är alltid nån som tittar .


sent1: Det är alltid där bara .

sent2: Han finns alltid hos mig .


sent1: Det är allt vi förväntar oss .

sent2: Mer än så kan vi inte kräva .


sent1: Det är allt vad jag vill

sent2: Det är det enda jag vill


sent1: Det är allt vad du har .

sent2: Det är det enda du har kvar .


sent1: Tack , det är bara kul .

sent2: Det är allt på skoj .


sent1: Det är allt någon av oss kan göra .

sent2: Mer än så kan man inte göra .


sent1: Tänker du bara på en sak ?

sent2: Det är allt ni nånsin tänker på .


sent1: Känner du dina grannar ?

sent2: Det är allt ni kan säga .


sent1: Detta är alla pengar Jag har i världen .

sent2: Det är allt jag äger och har .


sent1: Jag har aldrig testat annat .

sent2: Det är allt jag någonsin vetat .


sent1: Det är allt jag har kunnat tänka på .

sent2: Jag har gjort det tre gånger .


sent1: Det är allting jag jobbat för .

sent2: Det är allt jag har jobbat för .


sent1: Jag säger inte mer än så .

sent2: Det är allt jag har att säga om det .


sent1: Det är allt jag behöver förstå .

sent2: Mer behöver jag inte förstå .


sent1: Det är allt han skickade .

sent2: Det är allt han har skickat .


sent1: Du förtjänar inget bättre .

sent2: Det är allt du förtjänar .


sent1: Det är allt de vet för tillfället .

sent2: Vi är underlägsna på ett område .


sent1: Det ärju dikter .

sent2: Det är allt Godard står för .


sent1: Det är allmän egendom .

sent2: Det är allmän mark .


sent1: Uniformen tog jag fran ett skelett för värmens skull .

sent2: Det är alla deras besparingar .


sent1: Det är aldrig nån som gjort nåt liknande tidigare .

sent2: Ingen har nånsin gjort nåt sånt för mig tidigare .


sent1: Nej , ingen kommer någonsin in hit .

sent2: Det är aldrig någon som kommer in hit .


sent1: Efter vad han gjort ?

sent2: Det är affärsmässigt smart .


sent1: Det är affärer åt min make .

sent2: Jag har ett möte klockan tre .


sent1: Det är absolut inte sant .

sent2: Det är ren osanning .


sent1: Det är ju Yonk Allen .

sent2: Det är Yonk Allen .


sent1: Det är WhippoorwiII .

sent2: WhippoorwiII avslutar .


sent1: Vita huset , sir .

sent2: Det är Vita huset , sir .


sent1: Jag jobbade med honom .

sent2: Det är Thomas Gabriel .


sent1: Det är en dålig akt .

sent2: Det är Sid Vicious .


sent1: Det är Richard , faktiskt .

sent2: Jag heter faktiskt Richard .


sent1: Det är Mya , din skit .

sent2: Jag heter Mya , skitstövel .


sent1: Han lärde mig att ta vara på tiden .

sent2: Det är Martin Luther King .


sent1: Ida , det är Mariette .

sent2: Det är Mariette .


sent1: God dag , det är Maria Johansen .

sent2: Det är Maria Johansen .


sent1: Vi vill ha Hyde .

sent2: Det är Hyde vi vill ha .


sent1: Det är Guds straff .

sent2: Det är bestraffning .


sent1: Det är Georgie , han .

sent2: Jag heter Georgie .


sent1: Det är Förenta staternas president .

sent2: Detta är ordförande i Förenta staterna .


sent1: Det är Fritz och Ernst .

sent2: Mycket glädje kan du ge mig .


sent1: Det är Clark , inte sant ?

sent2: Det är Clark , eller hur ?


sent1: Och du känner dem , Rick .

sent2: Det är Carols kniv .


sent1: Det är Buddhas märke .

sent2: En välsignelse från Buddha .


sent1: Detta är Antonia Gavilán de Logroño .

sent2: Det är Antonia Gavilán de Logroño .


sent1: Det är 5000 människor som har förlorat allt

sent2: Det är 5000 personer som har förlorat allt


sent1: Det är 500 spänn .

sent2: Jobbet ger 500 dollar .


sent1: Vad är det som pågår just nu ?

sent2: Det är 32 grader i Sydney .


sent1: Det är 25 år sen .

sent2: Fast det bara är 25 år sen .


sent1: Ditt kreditkort funkade inte .

sent2: Det är 2 dagar nu .


sent1: Det är 10 000 kronors frågan .

sent2: Det är 64000-dollarsfrågan .


sent1: Det är ett tillfälle som inte återkommer .

sent2: Det är 1 chans i livet .


sent1: Om jag inte har dräkten på mig kan jag inte para mig .

sent2: Det är 1 5 meter dit ner .


sent1: Det är en kulturell sak .

sent2: Det är ... kulturellt .


sent1: Det är egentligen inte min .

sent2: Det är ... inte mitt .


sent1: Det är ... ganska äckligt .

sent2: Det är lite äckligt .


sent1: Det är en lönnmördare här .

sent2: Det är ... det är en lönnmörare här .


sent1: Det är " ballsalsdans " .

sent2: Du är allt otäck .


sent1: Det är Big Brother live .

sent2: Det är " Big Brother " .


sent1: Det vår fåntåstiskt .

sent2: Du , det där var jättebra .


sent1: Det växer in i metallen .

sent2: Växer in i metallen .


sent1: Det väsnas där nere .

sent2: Det är så mycket oväsen .


sent1: Jag blev så besviken .

sent2: Det värsta tillståndet man kan tänka sig .


sent1: Jag är lite överaskad .

sent2: Det väntade jag mig inte av dig .


sent1: Jag kommer inte att godkänna det .

sent2: Det vägrar jag godkänna .


sent1: Det vägrade jag tro på .

sent2: Jag trodde knappt på det .


sent1: Jag väckte hela kvarteret .

sent2: Det väckte hela kvarteret .


sent1: Skulle inte det vara as-coolt ?

sent2: Det vore väl grymt ?


sent1: Det vore vansinnigt annars .

sent2: Det är vansinnigt att inte göra det .


sent1: Det vore toppen om vi vinner .

sent2: Vinner vi , bra .


sent1: Tänk hur man kan ändra sig om vad som är viktigt .

sent2: Det vore svårt att samla alla djuren i dag .


sent1: Det vore svårt att göra och mycket dyrt .

sent2: Vad man verkligen vill .


sent1: Det vore oproffsigt att inte göra det .

sent2: Det vore oproffsigt att låta bli .


sent1: Det vore nog bra .

sent2: Ja , det vore nog en bra idé .


sent1: Det vore inte schyst annars .

sent2: Det vore inte rättvisst


sent1: Det visste väl inte du .

sent2: Men det visste du inte ?


sent1: Jag visste inte det heller .

sent2: Det visste jag inte heller .


sent1: Det visste jag att du skulle säga .

sent2: Trodde väl du skulle säga det .


sent1: Det visste jag , hade bara glömt .

sent2: Jag glömde bara .


sent1: Det visste du , eller hur .

sent2: Du visste det eller hur ?


sent1: Det visar hur mycket jag tycker om dig .

sent2: Så mycket bryrjag mig om vad folk snackar .


sent1: Det visade sig att han inte var det .

sent2: Det visade sig att han inte skulle det .


sent1: Det visade att de var en respektfull familj .

sent2: Nej , håll den , Fritz .


sent1: Det vill vi inte ha i annonsen .

sent2: Vi vill inte att det i annonsen .


sent1: Vi inser det , herr ordförande .

sent2: Det vill vi , Ers nåd .


sent1: Det vill jag , tro mig .

sent2: Jag vill det , tro mig men .


sent1: Jag vill , Clark .

sent2: Det vill jag , Clark .


sent1: Det är vad folket vill .

sent2: Det vill folk ha .


sent1: Nej , du får gå ensam den här gången .

sent2: Det vill du innerst inne .


sent1: Det är vad de vill att vi ska tro .

sent2: Det vill de att vi ska tro .


sent1: Det viktiga är i alla fall att du mår bra .

sent2: Det viktigaste är att du mår bra .


sent1: Ert liv i utbyte mot hennes .

sent2: Det vi kräver är ert liv i utbyte mot hennes .


sent1: Vi vet redan vad vi behöver veta .

sent2: Det vi behöver .


sent1: Det vet väl inte vi nåt om ?

sent2: Om de är då ?


sent1: Ja , vi vet inte .

sent2: Det vet vi inte riktigt .


sent1: Det vet nog både du och jag .

sent2: Det vet vi nog båda .


sent1: Det vet ni väl redan ?

sent2: Du vet redan hur .


sent1: Jag känner inte någon här .

sent2: Det vet jag ännu inte .


sent1: Det vet jag och du kan få reda på det .

sent2: Det är sånt jag vet och du får ta reda på .


sent1: Det vet jag inte , herrn .

sent2: Målet är att göra så att sfären blir en enda färg .


sent1: Jag vet jag kan , sir .

sent2: Det vet jag att jag kan , sir .


sent1: Det vet jag att jag inte är .

sent2: Sen hur fick du fånga mig


sent1: Jag vet det , jag vet det .

sent2: Det vet jag , jag vet det .


sent1: Hon vet det , också .

sent2: Det vet hon också .


sent1: Det vet exakt vart det är .

sent2: Du vet precis var de finns .


sent1: Jag vet inte om ni känner till det .

sent2: Det vet du säkert inte .


sent1: Det vet du säkert allt om .

sent2: Jag är säker att du vet allt om det .


sent1: Du vet vad jag menar redan .

sent2: Det vet du redan , annars skulle du inte sitta här .


sent1: Du förstår du när den stunden kommer .

sent2: Det vet du när det är dags .


sent1: Det vet du inte förrän du frågar och Daniel .

sent2: Du kan fråga dem .


sent1: Det vet du att vi måste .

sent2: Det vet ni att vi gör .


sent1: Det vet du att vi var .

sent2: Det vet du att vi gjorde .


sent1: Ser ut som hjärtattack .

sent2: Det verkar vara hjärtattack .


sent1: Det verkar vara Frågan för dagen .

sent2: UrsÃ ¤ kta mig ,


sent1: Ser ut som att vi sitter fast här .

sent2: Det verkar som om vi är fast här .


sent1: Det verkar som om du fått en vän .

sent2: Du har visst fått en vän .


sent1: Det verkar orimligt .

sent2: Men de förstår inte .


sent1: Det verkar mer som att han handlar i panik nu .

sent2: Det verkar mer som att han handlade i panik .


sent1: Det verkar ju inte ha fungerat för dig .

sent2: Du kan inte åka själv .


sent1: Det verkar inte stämma .

sent2: Nej , det låter inte rätt .


sent1: Det verkar inte göra någon skada .

sent2: Vart ska du , far ?


sent1: Det verkar som att var 15 : e år så hör någon en röst och en ung tjej dör .

sent2: Det verkar hända vart 15 : e år , någon hör en röst och en ung tjej dör .


sent1: Det verkar gå bra för firman .

sent2: Men du tycks må bra .


sent1: Det verkade som att han hade döpt allt , ja .

sent2: Fabulöshet .


sent1: Ja , det var jätteskönt .

sent2: Det varjätteskönt .


sent1: Ja , det blev bara fel .

sent2: Det vara bara fel .


sent1: Det var värst vad tyst du var .

sent2: Du är otroligt tyst ikväll .


sent1: Vi gör det på rätt sätt .

sent2: Det var väl inte han , eller hur ?


sent1: Det var väl inte ett meteorregn ?

sent2: Säg inte att det var en meteorsvärm .


sent1: Det var väl inte därför ni kom ?

sent2: För barn med särskilda behov .


sent1: Jag kännde dem .

sent2: Det var väl hennes gäng ?


sent1: Var det inte för farligt ?

sent2: Det var väl farligt ?


sent1: Det var väl ett bra tag sen nu ?

sent2: Var ett tag sen va ?


sent1: Det är därför vi .

sent2: Det var väl därför vi .


sent1: Det var väl din ?

sent2: Jag tror att den är er .


sent1: Det var väl det ni önskade ?

sent2: Det är vad du ville , eller hur ?


sent1: Det var väl avtalet ?

sent2: Det var överenskommelsen , va ?


sent1: Det var verkligen häftigt .

sent2: Det var verkligen otroligt .


sent1: Svensk text av IMS

sent2: Det var verkligen ett roligt projekt .


sent1: Det var varmt som i helvetet .

sent2: Hetare än helvetet .


sent1: Hett som satan var det .

sent2: Det var varmt som fan .


sent1: Det var vad vi behövde .

sent2: Vi behövde henne .


sent1: Det var vad jag skulle

sent2: Jag kunde ha dödat dig igår .


sent1: Det var vad behövde .

sent2: Precis vad vi ville .


sent1: Mycket bra , älskling .

sent2: Det var underbart , kära du .


sent1: Det var tyst runt bordet .

sent2: En ängel går genom rummet .


sent1: Min senaste bikt var förtvå veckor sedan .

sent2: Det var två veckor sen jag biktade mig sist .


sent1: Det var tur att ni kom .

sent2: Då är jag lyckans ost .


sent1: Det var tråkigt att det blev fel .

sent2: Jag är ledsen för att det inte funkade .


sent1: Det var trist , det med din brorsa .

sent2: Ledsen att höra om din brorsa .


sent1: Det var trevligt så länge det varade .

sent2: Det var trevligt medan det varade .


sent1: Nå , det var trevligt att träffas .

sent2: Det var trevligt att träffas ,


sent1: Det var trevligt möte igen .

sent2: Det var trevligt att träffa er igen .


sent1: Det var så värt det .

sent2: Det var verkligen värt det , se här .


sent1: Det var så svårt att få tag på dem .

sent2: Du måste prova , det var så svårt att få tag på dem .


sent1: Det var så länge sen jag fick dansa sist .

sent2: Jag har inte dansat på så länge .


sent1: Det var så jag vill ha det .

sent2: Precis vad jag hoppades på .


sent1: Det är sån han såg ut .

sent2: Det var så han såg ut .


sent1: Jag stod ensam där .

sent2: Det var så ensamt där .


sent1: Det var så de sa förr i tiden .

sent2: Jag har inte gömt den .


sent1: Det var så de tog honom .

sent2: Det var så de gjorde .


sent1: Det var säkert hemskt .

sent2: Jag är säker på att det var hemskt .


sent1: Det var vakterna .

sent2: Det var säkerhetsvakten .


sent1: vilken otur , eller hur ?

sent2: Det var som sjutton , va ?


sent1: Som Sodom and Gomorra .

sent2: Det var som i Sodom och Gomorra .


sent1: Kyss mig där ryggen byter namn .

sent2: Det var som helvete .


sent1: Det var som knark .

sent2: Det var som ett rus .


sent1: Ta av kläderna och håll dem över huvudet .

sent2: Det var som en öken där .


sent1: Det var som det var förutbestämt .

sent2: det var som om det var menat att hända .


sent1: Det var snällt av dig att ringa .

sent2: Vänligt av er att ringa .


sent1: Oh , ja det är skönt .

sent2: Det var skönt det .


sent1: Det var världens röra .

sent2: Det var sjabbigt .


sent1: Sista gången jag försöker hjälpa dig .

sent2: Det var sista gången jag försökte hjälpa dig .


sent1: Det var samma mördare .

sent2: Det är samma mördare .


sent1: Det var rena röran när vi stack .

sent2: Det var stökigt här .


sent1: Det var president Hassan själv som gav mig den här ordern .

sent2: President Hassan är den som gav mig ordern .


sent1: Exakt det skulle jag göra .

sent2: Det var precis vad jag hade tänkt .


sent1: Det var precis det jag ville .

sent2: Det var precis vad jag ville .


sent1: Det var ordet jag sökte efter .

sent2: Det var ordet jag letade efter .


sent1: Det var omtänksamt av dig , Eve .

sent2: Mycket omtänksamt av dig , Eve .


sent1: Det var om honom jag sade :

sent2: Det är om honom jag har sagt :


sent1: Det var oerhört .

sent2: Mr Dickens , reste ni ensam ?


sent1: Det var nödvändigt i scenerna som följde .

sent2: Om det är en öde ö kan jag se var vi är när jag lärt mig den här .


sent1: Nåt hände mig igår .

sent2: Det var nåt som hände igår .


sent1: Stå upp och sträck ut armarna .

sent2: Det var nåt som gick på dagiset .


sent1: Det var nåt misstag .

sent2: Middag , minns du inte ?


sent1: Det var nåt mer .

sent2: Och det var nåt annat .


sent1: Men det där var nåt .

sent2: Det var nåt extra .


sent1: Det var någonting jag hittade .

sent2: Något jag hittat .


sent1: Förklara vilka vi är .

sent2: Det var någon som bröt sig in här .


sent1: Vilket du inte var .

sent2: Det var nästan som om du var inbjudna , men du var inte .


sent1: För bra för att vara sant ?

sent2: Det var nästan .


sent1: Det var mycket trevligt och .

sent2: Öh ... det var väldigt trevligt .


sent1: Finns det fler som du ?

sent2: Det var mycket speciellt .


sent1: Gulligt , men .

sent2: Det var mycket snällt , men jag .


sent1: Det var mycket på gång .

sent2: Det var mycket som hände .


sent1: Vi hade goda avsikter .

sent2: Det var mycket onyttigt .


sent1: Jag hade kunnat missa honom .

sent2: Det var mycket folk där inne .


sent1: Jag kanske ska börja spela cello .

sent2: Det var mycket bättre än att slå till honom .


sent1: Det var mycket , mycket sorgligt

sent2: Det är verkligen , verkligen sorgligt .


sent1: Det var mrs Charleston .

sent2: Jag trodde att hon var här .


sent1: Dråp i nödvärn .

sent2: Det var mord i självförsvar .


sent1: Det var mitt speciella ställe .

sent2: Min särskilda plats .


sent1: Det var mitt livs största misstag

sent2: Ja det var det värsta misstaget i mitt liv .


sent1: Det var mitt intryck .

sent2: Jag fick det intrycket .


sent1: Det var mitt framför dem .

sent2: Dom gav mig det .


sent1: På grund av min mamma .

sent2: Det var min mammas fel .


sent1: Det var min favoritkurs .

sent2: Han var verklig fast .


sent1: Det var min chef .

sent2: Jag var tvungen att gå med .


sent1: För över 20 år sen .

sent2: Det var mer än 20 år sen .


sent1: Det var mer en ett slagsmål .

sent2: Det var mer än ett bråk .


sent1: Det var meningen att råna henne .

sent2: Jag skulle råna henne .


sent1: Och det hände nu .

sent2: Det var meningen att hända nu .


sent1: Förstod du något av det där ?

sent2: Det var meningen att du skulle ducka .


sent1: Vi är menade att vara .

sent2: Det var meningen att det skulle bli vi .


sent1: Det var med mina föräldrar .

sent2: Jag var med mina föräldrar .


sent1: Det var längesedan , broder .

sent2: Lände sedan sist , broder .


sent1: Jag har inte gjort så på ett tag .

sent2: Det var länge sen för min del .


sent1: Det var lite roligt .

sent2: Ja , det är lite roligt .


sent1: Det var kul att se dig , Lawrence .

sent2: Detsamma , Lawrence .


sent1: Är den gamle mannen där borta din morfar ?

sent2: Det var kul att bygga upp spänningen här .


sent1: Fantastiskt att få jobba med dig .

sent2: Det var kanon att jobba med dig .


sent1: Det var jävla konstigt .

sent2: Det var jävligt skumt .


sent1: Det var just det jag ville ta upp .

sent2: Det är det jag har tänkt på .


sent1: Det var ju tre veckor sedan .

sent2: Det var två veckor sedan .


sent1: Det var ju så jag gjorde .

sent2: Det är exakt vad jag gjorde .


sent1: Det var ju rena rama självmordet .

sent2: Jag valde att stanna .


sent1: Det var ju jag som blev gripen , så .

sent2: Du var inte beredd på det här .


sent1: Det var ju hemligt .

sent2: Jag trodde det var hemligt .


sent1: Fin karriär .

sent2: Det var ju fint avancerat .


sent1: Det var ju en evighet sen .

sent2: Ja , men det var längesen .


sent1: Det var ni som skulle göra det .

sent2: Det var ju din uppgift .


sent1: Lägg av , Christian .

sent2: Det var ju bara ett fånigt skämt .


sent1: Det var jag som uppfann det här .

sent2: Min egen uppfinning .


sent1: Det var jag som sydde ihop den .

sent2: Jag var där när du skar dig , det var jag som sydde ihop det .


sent1: Jag ringde dig förut .

sent2: Det var jag som ringde innan .


sent1: Det var jag som bad dig komma .

sent2: Det var jag som kallade på dig .


sent1: Vi anföll inte .

sent2: Det var inte vi som anföll er .


sent1: Det var inte så logiskt .

sent2: Jag tvekar inte att skjuta .


sent1: Det var inte svårt att få in den här utrustningen .

sent2: Jag ska till London .


sent1: Det var inte smart gjort .

sent2: Det var mindre smart .


sent1: Det är inte skrämmande .

sent2: Det var inte otäckt .


sent1: Det var inte mycket till svar .

sent2: Det var väl inget svar .


sent1: Det var inte mycket ni hade att komma med .

sent2: Du har ingen stake , jävla tönt .


sent1: lnget jag är stolt över .

sent2: Det var inte min vackraste stund .


sent1: Det var inte min mening att döda henne .

sent2: Jag menade aldrig att döda henne .


sent1: Det var inte min favoritlåt heller .

sent2: Inte en av mina favoriter .


sent1: Det var inte min baby .

sent2: En vacker dag , så .


sent1: Det var inte meningen att överraska dig .

sent2: Förlåt om jag överraskade dig .


sent1: Jag menade inte att svika dig .

sent2: Det var inte meningen att svika dig .


sent1: Det var inte meningen att genera dig .

sent2: Jag menar inte att genera dig .


sent1: Det var inte meningen , men du gjorde det .

sent2: Men du slog ihjäl honom .


sent1: Tajmingen var inte rätt .

sent2: Det var inte läge .


sent1: Det var inte juste .

sent2: Det är inte cricket .


sent1: Det var inte ens en träff .

sent2: Det var inte ens en dejt .


sent1: Men det var inte därför jag bad dig komma hit .

sent2: Det var inte därför jag bad dig komma .


sent1: Det var inte korten .

sent2: Det var inte ditt öde .


sent1: Jag anmälde mig inte till det här .

sent2: Det var inte det här jag ville göra .


sent1: Det är inte den hemliga knackningen .

sent2: Det var inte den hemliga knackningen .


sent1: Det var inte alls på det viset .

sent2: Så var det inte alls faktiskt .


sent1: Det var inte alls meningen från början .

sent2: Detta var inte planerat


sent1: Det var inget mellan oss .

sent2: Det var ingenting mellan oss .


sent1: Jag berättade för alla .

sent2: Det var ingen som hörde på .


sent1: Det var inte en brand .

sent2: Det var ingen brand .


sent1: Jag har byggt det åt oss .

sent2: Det var i en byggnad , på ett annat ställe .


sent1: Hon har jobbat hårt .

sent2: Det var hårt arbete .


sent1: Det var här han levde ... här gjorde han brädorna .

sent2: Här bodde han .


sent1: Hon som sa att hennes bebis kvävdes .

sent2: Det var hon som sa att hennes baby kvävdes .


sent1: Det vet han nog inte .

sent2: Det var hon , mr Stuart .


sent1: Det var hemsk sagt , eller hur ?

sent2: Det var väl oförskämt ?


sent1: Det var helvetiskt för Vicky och mig att se Howard bli allt sämre .

sent2: Vid förra årets konvent snodde Rocky min flickvän .


sent1: Det var helt annat på den tiden .

sent2: Det var skillnad då .


sent1: Det var han som dödade mig .

sent2: Det är mannen som dödade mig .


sent1: Det var han som arrangerade det .

sent2: Han har arrangerat allt .


sent1: Där var han ... igen .

sent2: Det var han igen .


sent1: Grannarna igen .

sent2: Det var grannarna igen .


sent1: Vi var lyckliga då .

sent2: Det var glada dagar .


sent1: Det var verkligen enkelt .

sent2: Det var ganska enkelt .


sent1: Det är väldigt förstående .

sent2: Det var förstående .


sent1: Det var när jag träffade din pappa .

sent2: Det var första gången jag träffade din gamle man .


sent1: Nej , det var det förra kriget .

sent2: Det var förra gången .


sent1: Det var förbannat korkat .

sent2: Det var ganska dumt .


sent1: Du kunde ha stannat hemma .

sent2: Det var för mycket besvär .


sent1: Där får du för att du kidnappade mig .

sent2: Det var för kidnappningen .


sent1: Det var för att vara med din familj .

sent2: Det var ju för att du skulle kunna vara med oss .


sent1: Det var för att slippa ett mordåtal .

sent2: Han var intagen för att slippa ett mordåtal .


sent1: Han tror att han kan ge mig order .

sent2: Det var för att göra det tryggt .


sent1: Det var för att Walt var snäll med sånt .

sent2: Nu kan du känna dig som hemma .


sent1: Det var friskt och rödblommigt .

sent2: Det var frisk och rödblommigt .


sent1: Killen är inte frisk .

sent2: Det var fel av honom .


sent1: Nej , det var rätt så konstigt .

sent2: Det var faktiskt ganska konstigt .


sent1: Det var exakt det jag sa åt honom .

sent2: Det är precis vad jag sa åt honom .


sent1: Hur vet du att vi kommer härifrån ?

sent2: Det var ett uthållighetsprov för honom .


sent1: Det var ett under .

sent2: Det var ett underverk .


sent1: Det var ett test som skulle ta 1 timme .

sent2: Testet ska ta en timme .


sent1: Det var smart planerat .

sent2: Det var ett skarpt spel .


sent1: Det var ett roligt skämt .

sent2: Ett jätteroligt skämt .


sent1: Det var inte latt .

sent2: Det var ett riktigt slag .


sent1: Det var ett nöje att få träffa dig med .

sent2: Ett nöje att träffa dig , också .


sent1: Det var ett märkligt uttalande .

sent2: Vilken underlig sak att säga .


sent1: Toby , det är ett missförstånd .

sent2: Det var ett litet missförstånd .


sent1: Hur ska jag kunna leva ?

sent2: Det var ett lagjobb .


sent1: Är du vår flickvän .

sent2: Det var ett konstigt sätt att se det på .


sent1: Det var ett hjärtstillestånd .

sent2: Det varju ett hjärtstillestånd .


sent1: Riktigt plågsamt .

sent2: Det var ett hemskt sätt att dö på .


sent1: Hon mördades i affekt .

sent2: Det var ett dåd av passion .


sent1: Nu till explosioner .

sent2: Det var ett bra svar , eftersom du svarade bokstavligen .


sent1: Det var ett bra slagsmål .

sent2: Yeah , det var ett bra slagsmål .


sent1: Det var er frihets pris .

sent2: Det var priset för din frihet .


sent1: Det är pa tiden .

sent2: Det var enda gången jag hade ett splittrat team .


sent1: Glädjen var på min sida .

sent2: Det var en ära för mig .


sent1: Du hade en jobbig natt .

sent2: Det var en tuff natt .


sent1: Det var en som aldrig sa nåt .

sent2: Han sa att han var vicesheriff .


sent1: Det var en signal .

sent2: Sen låg det ett meddelande i soptunnan .


sent1: Det var en olycka , sa polisen .

sent2: Polisen sa att det var en olycka .


sent1: Det var ett nytt grepp .

sent2: Det var en ny en .


sent1: Det var en märklig tanke .

sent2: Märklig tanke .


sent1: Det var en mycket dum idé .

sent2: Det är mycket möjligt Det var en mycket dum idé .


sent1: Det är mycket socker .

sent2: Det var en massa socker .


sent1: allt var kanon .

sent2: Det var en lycklig plats .


sent1: Det var en kille där .

sent2: Till den där karln .


sent1: Det var en jättetabbe .

sent2: Han begick ett stort misstag .


sent1: Det var en ärlig strid .

sent2: Det var en just kamp .


sent1: Det var en instinkt .

sent2: Jag handlade på instinkt .


sent1: Det var en häftig sak .

sent2: Det ögat är häftigt .


sent1: Det är en hemsk berättelse .

sent2: Det var en hemsk berättelse .


sent1: Det var en för stor tugga .

sent2: För stor tugga .


sent1: Måste du fundera ?

sent2: Det var en frisk fläkt .


sent1: Det är en enkel fraga .

sent2: Det var en enkel frga .


sent1: Det var en dum sak att säga .

sent2: Nej , förlåt , det var dumt .


sent1: Det var en arg kärring .

sent2: Vilken arg brud .


sent1: Det var elavbrott .

sent2: Vi hade strömavbrott .


sent1: Då angrep han mig .

sent2: Det var då han attackerade mig .


sent1: Det var då allt gick fel .

sent2: Det var då allt gick snett .


sent1: Det var därför jag visade dig det .

sent2: Det var därför jag tog hit den .


sent1: Det var därför jag tog fram den här .

sent2: Därför har jag den här .


sent1: Det var därför jag skrev det .

sent2: Det var därför jag skrev den .


sent1: Det var därför jag köpte upp dem .

sent2: Det var därför jag köpte dem .


sent1: Det var därför jag anställde dig .

sent2: Just därför anställde jag dig .


sent1: Därför gjorde hon det .

sent2: Det var därför hon gjorde det .


sent1: Det var därför hon fick sparken .

sent2: Det är därför jag avskedade henne .


sent1: Därför åkte han till Sandhamn .

sent2: Det var därför han åkte ut dit .


sent1: Därför for han dit .

sent2: Det var därför han åkte dit .


sent1: Därför gjorde han det .

sent2: Det var därför han gjorde det .


sent1: Det är därför han kallar på dig .

sent2: Det var därför han behövde dig .


sent1: Det är därför det här sker .

sent2: Det var därför detta hände .


sent1: Det var därför Mac skickade mig .

sent2: Det var därför han skickade mig .


sent1: Det var där jag var igår kväll .

sent2: Det är där L var i går kväll .


sent1: Det var där hon sågs sist .

sent2: Det var där hon sist sågs .


sent1: Det är en idiotisk sak att säga .

sent2: Det var dumt att säga .


sent1: Det var du som ville träffas .

sent2: Det är ditt möte


sent1: Du är svinet som sköt min grabb .

sent2: Det var du som sköt mitt barn .


sent1: Du sköt honom , eller hur ?

sent2: Det var du som sköt honom , va ?


sent1: Det var du som sa att jag skulle stoppa honom .

sent2: Du sa åt mig att vi skulle stoppa honom .


sent1: Det var du som inte ville det .

sent2: Det var du som inte ville .


sent1: Du knuffade i mig .

sent2: Det var du som gick in i mig .


sent1: Det var dom , eller hur ?

sent2: Är du säker på att det är de ?


sent1: Det var ditt skift .

sent2: Det var ju ditt skift .


sent1: Såg du hans händer ?

sent2: Det var ditt första besök i England , Tommy .


sent1: Jag kunde inte koncentrera mig .

sent2: Det var distraherande .


sent1: En kvinna kan ha en underlig verkan .

sent2: Det var din morsa .


sent1: Vi pratade om dig .

sent2: Det var dig vi talade om .


sent1: Det var det som verkligen hände .

sent2: Det var så det gick till , inte sant ?


sent1: Det var det som stod i brevet .

sent2: Det var i brevet .


sent1: Det var det snällaste du någonsin har sagt till mig .

sent2: Det var det snällaste du nånsin har sagt .


sent1: Det var det vackraste jag nånsin sett .

sent2: Det var det skönaste jag sett .


sent1: Sist jag tittade så .

sent2: Det var det senaste gången jag kollade .


sent1: Längre än så här kan jag inte gå .

sent2: Det var det längsta jag kan gå .


sent1: Ja , jag fick den uppfattningen .

sent2: Det var det intrycket jag fick också .


sent1: Det var det han ropade .

sent2: Men jag har orsakat extas , men inte .


sent1: Det var det fulaste , jag sett .

sent2: Det var det fulaste jag nånsin sett .


sent1: Det är det finaste ni någonsin har sagt till mig .

sent2: Det var det finaste du har sagt .


sent1: Det var det endajag hade .

sent2: Det är det enda jag har haft .


sent1: Jo , jag var det en gang .

sent2: Det var det enda vi tog .


sent1: Det var det du tänkte .

sent2: Nej , men du tänkte det .


sent1: Det är det bästa som nånsin har hänt mig .

sent2: Det var det bästa som nånsin hänt mig .


sent1: Nu var vi färdiga .

sent2: Det var det , vi är färdiga .


sent1: Det var inte meningslöst , det var menat .

sent2: Det var designat .


sent1: Därifrån kom vi ju

sent2: Det var den vägen vi kom .


sent1: Det var den svåra biten .

sent2: Det var det jobbiga .


sent1: Så det var det som hördes .

sent2: Det var den som lät .


sent1: I fortsättningen går vi .

sent2: Det var den lätta biten .


sent1: Jag gick jättelänge .

sent2: Det var den längsta vandringen i mitt liv .


sent1: Det var den jordliga vistelsen av vår Gud .

sent2: Det var den jordliga vistelsen av våran Gud .


sent1: Det var den första känsla jag hade av att det fanns nåt bortom hålan jag kom ifrån .

sent2: Jag vet inte hur nästa vecka blir .


sent1: Det var de bästa tiderna , och det var de värsta tiderna .

sent2: Det var dem bästa av tider , det var dem sämsta av tider .


sent1: Det var början på slutet .

sent2: Det var början till slutet .


sent1: Det var bättre än .

sent2: Det var bättre än så .


sent1: Det var bra att du tog in honom .

sent2: Det är bra att ni tog in honom .


sent1: Jag visste det inte då .

sent2: Det var bara så att jag inte visste .


sent1: Det var en rutinkontroll .

sent2: Det var bara rutinkontrollen .


sent1: Det var bara några sekunder .

sent2: Du sa ju precis att systemet lade av .


sent1: Det var bara något han sa .

sent2: Det var bara nåt som Hammersten sa .


sent1: Lite humor bara .

sent2: Det var bara lite humor .


sent1: Det var rena slumpen .

sent2: Det var bara ett sammanträffande .


sent1: Det var bara ett par veckor efter det , som hon föreslog att vi skulle gifta oss .

sent2: Det var bara ett par veckor senare , som hon föreslog att vi skulle gifta oss .


sent1: Det var bara ett enkelt missförstånd .

sent2: Det är ett enkelt missförstånd .


sent1: Så det var här det hela började .

sent2: Det var alltså här det började .


sent1: Dödade du honom helt själv ?

sent2: Det var alltsa ni som dödade honom ?


sent1: Det var alltid uppgörelsen .

sent2: Det var alltid bestämt .


sent1: Det var allt vi ville ha .

sent2: Det var vad vi ville .


sent1: Det var allt som hon sa .

sent2: Det var allt hon sa .


sent1: Från David , Bill , Lee , Alan och mig själv .

sent2: Det var allt från Jan , Jimmy , Clive , Alan och mig själv .


sent1: Det var allt ni behövde säga .

sent2: Det var allt du hade att säga .


sent1: Det var alldeles för länge sen vi sågs , kära pappa .

sent2: Det var för länge sedan vi sågs .


sent1: Det var Washs meddelande .

sent2: Det var det Wash försökte säga .


sent1: Det var Eckelstein .

sent2: Eckelstein ... du måste sparka Bente .


sent1: Det var bara Charlotte .

sent2: Det var Charlotte .


sent1: Det var 200 år sen .

sent2: Som tycker det här är för jäkligt ?


sent1: Det var rena uppenbarelsen .

sent2: Det var ... som en uppppenbarelse .


sent1: Det vad jag får betalt för .

sent2: Det är mitt jobb , det jag får lön för .


sent1: Det upptäcker nån snart .

sent2: Det är bara en tidsfråga innan någon upptäcker det .


sent1: Det är inget man tänker på .

sent2: Det tänker man inte på .


sent1: Det tänker jag inte tala om för dig .

sent2: Jag fick inte berätta .


sent1: Det tänjer på gränserna .

sent2: Det är ett streck .


sent1: Så tänkte Regina också .

sent2: Det tyckte även Regina .


sent1: Det tyckte jag var väldigt roligt , och jag vill ge Kit och Alan poäng .

sent2: Det är nästan alltid något organiskt , som en rundmask som borrat sig igenom skalet och sedan dött .


sent1: Det tyckte han var roligt .

sent2: Han trodde att jag skojade .


sent1: Det tycks vara värmeslag .

sent2: En tvättbjörn fattigare .


sent1: Det tycker jag om henne för .

sent2: Jag gillar det med henne .


sent1: Det tycker du är jobbigt .

sent2: Och det stör dig .


sent1: Det tror jag ni gör också .

sent2: Det vill nog du också .


sent1: Det tror jag att vi redan har .

sent2: Vi har redan hittat honom .


sent1: Det tror jag att vi har .

sent2: Jag är ganska säker pa att vi inte gör det .


sent1: Oscar , på tal om Amy .

sent2: Det tror jag att han har .


sent1: Det tror jag att du var .

sent2: Det tycker jag att du var .


sent1: Jag tror att de redan har gjort det .

sent2: Det tror jag att de har .


sent1: Det trodde jag vi gjorde .

sent2: Jag trodde vi gjorde .


sent1: Jag trodde inte att jag skulle få se dig heller .

sent2: Det trodde jag om dig .


sent1: Jag antog att det skulle vara du .

sent2: Det trodde jag ni skulle göra .


sent1: Det trodde jag hon ville .

sent2: Jag trodde iallafall det .


sent1: Det trodde jag aldrig jag skulle säga .

sent2: Trodde aldrig jag skulle säga det .


sent1: Det trodde hon med .

sent2: Det ville hon också .


sent1: Det togs ett blodprov .

sent2: Det togs ett blodprov som matchade .


sent1: Det tog slut bara .

sent2: Det tog slut , helt enkelt .


sent1: Det tog mig sex månader .

sent2: Det tog mig 6 månader .


sent1: Det tog mig veckor .

sent2: Det tog flera veckor .


sent1: Det var det som dödade honom .

sent2: Det tog död på honom .


sent1: Det tillhör ritualen .

sent2: Det är en del av ritualen .


sent1: Det tar tid , vill du inte sätta dig ?

sent2: Gör det bekvämt för dig själv .


sent1: Tio minuter , kanske mindre .

sent2: Det tar nog inte ens tio minuter .


sent1: Det tar nog 1 2 timmar till .

sent2: Om tolv timmar .


sent1: Det tar kål på den bäste .

sent2: Ja , det gör alltid susen .


sent1: Det är en tvådagarsresa .

sent2: Det tar ju två dagar att köra dit .


sent1: Det tar inte längre än en timme .

sent2: Det tar inte mer än en timme .


sent1: Slet henne i stycken .

sent2: Det tar hårt på henne .


sent1: Telefon samtalet hon gjorde .

sent2: Det tar för lång tid och vi har inte tid .


sent1: Det tar en och halv dag dit .

sent2: Varför sticker vi inte dit allihop ?


sent1: Det tar död på dig , eller hur ?

sent2: Det tar kål på dig , va ?


sent1: Det tar du väl hand om ?

sent2: Om du kunde ordna upp det .


sent1: Tala bara om för mig hur jag kommer dit .

sent2: Det tar bara två timmar .


sent1: Något om ett rån .

sent2: Det talas om ett rån .


sent1: Det såg jävligt dumt ut .

sent2: Det är så jävla dumt .


sent1: Det sätter sig direkt på höfterna .

sent2: Godsaker i mun gör gumpen tung " .


sent1: Sägs att hon kommer få några skivor från Status Quo .

sent2: Det sägs att hon ska få några skivor från Status Quo .


sent1: Det sägs att han avgudade henne .

sent2: Han avgudade henne .


sent1: Det säger min mamma .

sent2: Det säger min mamma också .


sent1: Jag nämner det .

sent2: Det säger jag till dem .


sent1: Jag säger när vi känner varann .

sent2: Det säger jag när jag känner er bättre .


sent1: Jag kan säga det nu , Bud .

sent2: Det säger jag med en gång .


sent1: Det säger du vartenda år .

sent2: Så säger du varje år .


sent1: Det säger du för att göra mig glad .

sent2: Du säger bara så för att jag ska bli glad .


sent1: Det säger du bara för att jag ska känna mig bättre .

sent2: Du säger så för att jag ska må bättre .


sent1: Du säger aldrig det där .

sent2: Det säger du aldrig annars .


sent1: Ni är alldeles nerspilld .

sent2: Det syns på hela dig .


sent1: Jag svär vid Gud att jag gör det .

sent2: Det svär jag på att jag ska .


sent1: Störde det dig inte ?

sent2: Det störde dig inte ?


sent1: Det stör mig inte längre .

sent2: Det stör inte mig längre .


sent1: Det står nån galning utanför dörren och skriker om pengar .

sent2: Pappa , det finns några freaky kille vid dörren skriker om pengar .


sent1: Det står mitt namn .

sent2: Det står mitt namn på den .


sent1: det finns mat på bordet .

sent2: Det står mat på bordet .


sent1: Det står i din makt .

sent2: Du har den kraften .


sent1: Det står i avtalet .

sent2: Det står i avtalen .


sent1: Det står framför näsan på dig .

sent2: Ja , framför näsan på dig .


sent1: Det står en bil här och det är blod ... dörren är öppen .

sent2: Det är blod ... dörren är öppen .


sent2: Det står : " Då slöjan får en reva , skall Brennidons son söka den heliga stenen .


sent1: Jo , rätt tråkig .

sent2: Det stämmer , jag är rätt trist .


sent1: Det stämmer , han är min bäste man .

sent2: Han är min marskalk .


sent1: Hörni , sa han att Robinson fick 0 av 3 ?

sent2: Det stämmer , dr Grant .


sent1: Det stämmer , Jake .

sent2: Det är riktigt , Jake .


sent1: Då har hon inte varit på rätt gym .

sent2: Det strålar faktiskt om dig .


sent1: Det startar nästa vecka .

sent2: Jag börjar först nästa vecka .


sent1: Det spökar nog i den .

sent2: Det är inte empiriskt möjligt .


sent1: Det spelare ingen roll .

sent2: Det spelar inte mig någon roll .


sent1: Madame , det var så lite .

sent2: Det spelar ingen större roll .


sent1: Inget vi gör spelar roll .

sent2: Det spelar ingen roll vad vi gör .


sent1: Spelar det nån roll vad jag svarar ?

sent2: Det spelar ingen roll vad jag svarar .


sent1: Inget har betydelse när kärnvapnen sätts i bruk .

sent2: Det spelar ingen roll när bomberna börjar falla .


sent1: Oväsentligt hur det hände .

sent2: Det spelar ingen roll hur det hände .


sent1: Det spelar ingen roll där vi är .

sent2: Det spelar ingen roll var vi är .


sent1: Jag kan inte göra mer än så här .

sent2: Det spelar ingen roll , jag har fått nog .


sent1: Det som är gjort , kan ej bli ogjort .

sent2: Det som är gjort , kan inte bli ogjort .


sent1: Vad som är skrivet kommer att ske .

sent2: Det som skrevs kommer att hända .


sent1: Vad som än händer från och med nu stannar mellan oss .

sent2: Det som sker hädanefter stannar oss emellan .


sent1: Det som sker , detsker ,

sent2: Sånt händer om det händer .


sent1: Det som ska ske , kommer ske

sent2: Det som sker , ska ske .


sent1: Det som räknas är att vara först .

sent2: Snart fyra år .


sent1: Det som räknas i ett spel , räknas här också .

sent2: Det som räknas i ett spel , har också här .


sent1: Det är sånt som pågår bakom stängda dörrar .

sent2: Det som pågår bakom stängda dörrar .


sent1: Jag kan inte försvara mig själv .

sent2: Det som hände var mitt fel .


sent1: Det som du är så bra på ?

sent2: Ni är ju expert på det .


sent1: Det som avgör är hur du reagerar .

sent2: Din reaktion blir det avgörande .


sent1: Jag vill ha det som Grimm tog ifrån mig .

sent2: Det som Grimmen tog ifrån mig .


sent1: Det smittar väl inte ?

sent2: Du smittar väl inte ?


sent1: Det slog till hårt .

sent2: Det tog honom hårt .


sent1: Det skulle vi väl inte ?

sent2: Jag trodde vi inte skulle göra det .


sent1: Det skulle vi då aldrig komma på .

sent2: Vi skulle inte drömma om det .


sent1: Vem som helst skulle vara det .

sent2: Det skulle vem som .


sent1: Det är tänkt att vara te och petits fours .

sent2: Det skulle vara te och petits fours .


sent1: Jag skulle gärna vilja , men .

sent2: Det skulle vara roligt , men .


sent1: Det skulle vara nåt .

sent2: Jag behöver nåt att skratta åt .


sent1: Fyra missade samtal från Kung Knöl .

sent2: Det skulle vara nyttigt för dig .


sent1: Det skulle vara mycket förvånad .

sent2: Om det är mer än $ 1.98 .


sent1: Det är en bestraffning .

sent2: Det skulle vara ett straff , det .


sent1: Det skulle vara ett bra jobb .

sent2: Min morfar kanske kan ge dig ett jobb .


sent1: Det vore bäst om du gick .

sent2: Det skulle vara bättre om du gick .


sent1: Det skulle vara annorlunda .

sent2: Skulle förvåna mig .


sent1: Kommissarie Conor Mara .

sent2: Det skulle vara " moi " .


sent1: Folk kommer att råka illa ut .

sent2: Det skulle skada folk .


sent1: Kanske , om du spelar dina kort rätt .

sent2: Det skulle kunna bli .


sent1: Det skulle ju inte handla om mig .

sent2: Det skulle ju handla om dig .


sent1: Jag skulle gärna vilja ha lite te .

sent2: Det skulle jag vilja ha .


sent1: Det skulle jag om jag kunde det .

sent2: Tror du inte jag skulle det om jag kunde ?


sent1: Det skulle jag nog minnas .

sent2: Och en sån kran skulle jag minnas .


sent1: Det skulle jag med ha gjort .

sent2: Det är det jag skulle ha gjort .


sent1: Det var det jag tänkte fråga dig .

sent2: Det skulle jag fråga dig .


sent1: Jag skulle nog tänka efter först .

sent2: Det skulle jag dra mig för .


sent1: Det skulle inte förvåna mig om jag såg nästa .

sent2: Han representerar mer än bara kvalitetsförsämringen i TV .


sent1: Ingen ska behöva gå igenom det .

sent2: Det skulle ingen behöva gå igenom .


sent1: Han mår nog bra av det .

sent2: Det skulle hjälpa honom .


sent1: Det skulle glädja mig så .

sent2: Jag skulle bli så glad .


sent1: Det skulle ge oss en chans att bli bekanta med varann .

sent2: Så att vi får bekanta oss lite .


sent1: Då kanske vi borde tända en nödeld .

sent2: Det skulle falla över och fylla en hink .


sent1: Det skulle du tänkt på innan du flyttade till din älskarinna och lämnade din fru .

sent2: Det skulle du tänkt på innan du flyttade ihop med din älskarinna .


sent1: Det skulle du kunna om du kände det .

sent2: Det är okej , lât mig bara veta .


sent1: Det skulle du ha tagit reda på .

sent2: Ni borde ha vetat det .


sent1: Hon skulle nog det .

sent2: Det skulle det , eller hur ?


sent1: Det skulle alla .

sent2: Det skulle vem som helst .


sent1: Jag hade aldrig gjort så .

sent2: Det skulle aldrig jag ha gjort .


sent1: Det skrämmer nog ihjäl dom .

sent2: Du kommer förmodligen döda dem .


sent1: Det skiter väl vi i .

sent2: Ser det ut som att jag bryr mig ?


sent1: Det skiter jag i , registreringsbeviset .

sent2: Det skiter jag i , visa registreringsbeviset .


sent1: Det är leva eller dö .

sent2: Det skiljer eller dö .


sent1: Det sker olyckor varje dag .

sent2: Folk råkar ut för olyckor hela tiden .


sent1: Det sker inte på det viset .

sent2: Så ska det inte gå till .


sent1: Det sker inte inom andra sporter .

sent2: Nåt som ingen annan har .


sent1: Det skedde i ett svagt ögonblick .

sent2: Det var en stund av svaghet .


sent1: Du vill att det ska vara på ett visst sätt .

sent2: Det ska vara på ett visst sätt .


sent1: Låt oss vare lite civiliserade .

sent2: Det ska vara formellt .


sent1: Kan jag bjuda på en kopp te ?

sent2: Det ska smaka gott .


sent1: Nu ska en 9 : a slås .

sent2: Det ska slås en 9 : a


sent1: Det ska man säga , va ?

sent2: Det är väl det man ska säga ?


sent1: Det ska jag säga honom om jag träffar honom

sent2: Ok , Francois .


sent1: Jag ska älskling .

sent2: Det ska jag ha , älskling .


sent1: Det ska jag göra , Henry .

sent2: Som du vill , Henry .


sent1: Det ska jag fan i mig göra .

sent2: Jag jävla vilja .


sent1: Det ska jag - tids nog .

sent2: Jag ska , snart .


sent1: Det ska inte vara roligt .

sent2: Det var inte menat att vara roligt .


sent1: Det är inte tänkt att vara lätt .

sent2: Det ska inte vara lätt .


sent1: Det ska inte läggas mig till last .

sent2: Fjärde hustrun får inte anklaga folk på det viset .


sent1: Det ska inte bli nån mer död .

sent2: Och ingen mer skall dö .


sent1: Det ska du nog inte fråga .

sent2: Det vill ni nog inte fråga .


sent1: Det ska du inte gå med på ju .

sent2: Du kan inte acceptera det .


sent1: Hur kan jag då säga att jag är det ?

sent2: Det ska du bara .


sent1: Det ska bli trevligt att få träffa henne .

sent2: Ser fram emot att träffa henne .


sent1: Vi ser fram emot att träffa dig .

sent2: Det ska bli roligt att se er .


sent1: Till motståndsarbetet .

sent2: Det ska bli mig ett nöje att spåra dem och fälla bytet .


sent1: Ska aldrig hända igen .

sent2: Det ska aldrig upprepas .


sent1: Det sitter för djupt .

sent2: Han är för insatt .


sent1: Det sitter en 1600-talskvinna på vingen .

sent2: En 1600-talskvinna på vingen .


sent1: Ursäkta mig , jag förstår inte .

sent2: Det sista han skrev .


sent1: Det ser ut som vi är jämna .

sent2: Verkar som vi är kvitt .


sent1: Jag minns inte att det var så brunt .

sent2: Det ser ut som om vi bottnar .


sent1: Det verkar som nån hjälpte honom ut .

sent2: Det ser ut som nån hjälpte honom ut .


sent1: Det ser ut som någon hann före oss .

sent2: Ser ut som att någon kom hit före oss


sent1: Det är som nåt taget ur en feberdröm .

sent2: Det ser ut som i en feberdröm .


sent1: Liknar ett rån .

sent2: Det ser ut som ett rån .


sent1: Det ser ut som ett mord .

sent2: Det ser ut som mord .


sent1: Jag ger honom halva dosen .

sent2: Det ser ut som en bar .


sent1: Ser ut som en 38-kalibrig .

sent2: Det ser ut som en 38 :


sent1: Det ser ut som det var ett falsklarm .

sent2: Det verkar vara ett falskt larm .


sent1: Statisk ?

sent2: Det ser ut som den högra handen är helt slut .


sent1: Dom såg ut som att dom blivit körda genom en mangel .

sent2: Det ser ut som de manglats .


sent1: En storm verkar vara på väg .

sent2: Det ser ut att vara en storm på väg


sent1: Det verkar bättre .

sent2: Det ser ut att vara bättre .


sent1: Det ser tillräckligt ut för mig .

sent2: Ser tillräckligt verkligt ut för mig .


sent1: Det ser svart ut .

sent2: Det verkar ganska svart .


sent1: Du är i perfekt kondition .

sent2: Det ser mycket bra ut .


sent1: Jag är så nöjd med det .

sent2: Det ser jag verkligen fram emot .


sent1: Det verkar inte lätt .

sent2: Det ser inte lätt ut .


sent1: Ser säkert ut .

sent2: Det ser i alla fall säkert ut .


sent1: Det ser så annorlunda ut .

sent2: Det ser helt annorlunda ut .


sent1: Det ser bra ut , Hank .

sent2: Ser bra ut , Hank .


sent1: Det ser bekant ut , eller hur ?

sent2: Du känner igen den , va ?


sent1: Jag har känt honom sen vi var tre år .

sent2: Det sammanfattar det verkligen .


sent1: Det saknas några kläder .

sent2: Hon saknar kläder .


sent1: Det sade alltid min farbror , han var en bröllopsplanerare .

sent2: Det är som mörkast före gryningen .


sent1: Jag sa ju vad som skulle hända .

sent2: Det sa jag redan till dig i Brest-Litovsk .


sent1: Han visste inget men ville ha pengarna .

sent2: Det sa han till dig ?


sent1: Du nämnde det inte innan .

sent2: Det sa du inte tidigare .


sent1: Det sa du alltid .

sent2: Det är vad du alltid har sagt .


sent1: Det rör upp minnen , va ?

sent2: Ger tillbaka minnen , va ?


sent1: Det råkar vara ditt jobb .

sent2: Det ska vara ditt jobb .


sent1: Nu räcker det , Megsie .

sent2: Det räcker nu , Megsie .


sent1: Det räcker med bilder nu .

sent2: Det räcker med kort .


sent1: Det räcker med 2000 år .

sent2: Två tusen år är nog .


sent1: Det räcker gott och väl , Gredenko .

sent2: Det räcker mer än väl för oss , Gredenko .


sent1: Det räcker , pappa .

sent2: Det räcker nu , pappa .


sent1: Koppla ur och stick .

sent2: Det räcker , nu får det vara nog .


sent1: Grabbar det räcker nu .

sent2: Det räcker , grabbar .


sent1: Det räcker , Robert .

sent2: Det räcker nu , Robert .


sent1: Jag börjar trivas .

sent2: Det roliga har ju bara börjat .


sent1: Det regnade på morgonkvisten .

sent2: Sedan tre dagar .


sent1: Det påstår han i alla fall .

sent2: Det är vad han hävdar .


sent1: Låter som en countrylåt ... som kunde heta :

sent2: Det påminner om en contry sång .


sent1: Jag har varit livvakt .

sent2: Det påminner mig om när jag var ung .


sent1: Påminner mig om hemma .

sent2: Det påminner mig om mitt hem .


sent1: Det påminner mig lite om film .

sent2: Tja , jag antar att det påminner mig lite av bio .


sent1: Vi har inte det problemet .

sent2: Det problemet har inte vi .


sent1: Jag sa att det ska bli bra .

sent2: Det ordnar sig , säger jag .


sent1: Man hade väl fått tid för sådant budskap .

sent2: Det ordet finns det alltid någon tid för .


sent1: Det om något måste vara kärlek .

sent2: Om inte det är kärlek , vet jag inte vad är .


sent1: Det och allt annat .

sent2: Ja , det och allt annat .


sent1: Jag ville inte ge honom den tillfredsställelsen .

sent2: Det nöjet ger jag honom inte .


sent1: Vad du än säjer , kan och kommer att användas mot dej i domstol

sent2: Det ni säger kan användas mot er vid en rättegång .


sent1: Det ni har gjort kommer att förändra liv för evigt .

sent2: Tack vare det ni har gjort kommer liv att förändras för alltid .


sent1: Det måste vi ta fasta vid .

sent2: Han har också rättigheter .


sent1: Vi maste alla dö nagon gang .

sent2: Det måste vi alla göra någon gång .


sent1: Jag kan bara gissa hur det är för er .

sent2: Det måste vara värre för dig .


sent1: Måste vara torsdag .

sent2: Det måste vara torsdag .


sent1: Om de kommer på mig där inne , sliter de mig i stycken .

sent2: Det måste vara reservgeneratorerna .


sent1: Det måste vara nåt jag ätit .

sent2: Måste ha varit nåt jag åt .


sent1: Han måste vara något speciellt .

sent2: Det måste vara nåt alldeles särskilt .


sent1: Det måste vara någon av de där .

sent2: Det måste vare en av dom här .


sent1: Man måste födas med den .

sent2: Det måste vara medfött .


sent1: Vi måste ses ikväll .

sent2: Det måste vara i kväll .


sent1: Det måste vara här de blandar i tillsatsen .

sent2: Men nu är vi ensamma ihop .


sent1: Det måste vara hemskt smärtsamt .

sent2: Det måste vara väldigt smärsamt .


sent1: Jag hallucinerar visst .

sent2: Det måste vara en hallucination .


sent1: den är väl trasig .

sent2: Det måste vara avstängt .


sent1: Det måste vara Sarah .

sent2: Då måste du vara Sarah .


sent1: fast på Latin .

sent2: Det måste vara Irvin Thatcher .


sent1: Det måste skulle vara många år sen , Lasse karlsson .

sent2: Han är pprecis som sin far .


sent1: Jag vet att nåt hände .

sent2: Det måste hänt nåt .


sent1: Måste ha varit en sjujäkla strid .

sent2: Det måste ha varit jävla hård .


sent1: Det måste ha med tillsatsen att göra .

sent2: I denna hjärnornas kamp är jag din jämlike .


sent1: Om piraterna kom tillbaka , och de vet att de är på den här delen av ön .

sent2: Det måste ha krävts mod för att ge sig av till en ny koloni och lämna allt bakom er .


sent1: Det måste ha gjort er arg .

sent2: Ni måste ha blivit arg .


sent1: Det måste gå fortare .

sent2: Vi behöver något snabbare .


sent1: Jag har ett schema att följa .

sent2: Det måste gå den vanliga vägen .


sent1: Det måste finnas nån bot .

sent2: Gaius , snälla .


sent1: Här finns det nog nåt .

sent2: Det måste finnas något härinne .


sent1: Det måste finnas något fel med honom .

sent2: Det måste va nåt fel med honom .


sent1: Det måste finnas hopp .

sent2: Det måste ju finnas ett hopp .


sent1: Det måste finnas en radio där .

sent2: Där måste finnas en radio .


sent1: Det måste du också , oavsett vad du gör .

sent2: Oavsett vad du gör .


sent1: Det måste ju vara dem ?

sent2: Det måste det väl vara ?


sent1: Det måste bli en av oss .

sent2: En av oss måste gå .


sent1: Det måste vara ovädret .

sent2: Det måste bero på stormen .


sent1: Det månatliga ?

sent2: Det är väl den tiden i månaden .


sent1: Hur bra man än är .

sent2: Det märks att du gillar det .


sent1: Jag begår aldrig samma misstag igen .

sent2: Det misstaget gör jag inte igen .


sent1: Som om det var i går .

sent2: Det minns jag som igår .


sent1: Jag kommer inte ihåg det alls .

sent2: Det minns jag inte alls .


sent1: Ingen tar ju den på allvar .

sent2: Det menar ju aldrig folk .


sent1: Det menar dig också .

sent2: Jag menar dig också .


sent1: Samma färg som mina ögon , inte sant ?

sent2: Det matchar mina ögon , eller hur ?


sent1: Det måste vara hög hyra .

sent2: Det maste vara hög hyra .


sent1: Det maste ha varit vackert .

sent2: Det måste ha varit vackert .


sent1: Vi kanske aldrig far en san chans igen .

sent2: Det löser kanske inte vålnadsproblemen .


sent1: Det lönar sig inte att gömma sig .

sent2: Ingen ide att du gömmer dig .


sent1: Det lönar sig att vinna .

sent2: Det lönar sig att vara en vinnare .


sent1: Det låter väl rättvist .

sent2: Ok , det verkar rättvist .


sent1: Det är rimligt att anta .

sent2: Det låter väl mer rimligt ?


sent1: Det var som åskan .

sent2: Det låter som åskan .


sent1: Det låter som nåt jag hade gjort .

sent2: Låter som nåt jag skulle göra .


sent1: Det låter som mitt jobb .

sent2: Det låter som mitt arbete .


sent1: Låter som en fullträff .

sent2: Det låter som han träffade .


sent1: Det låter som ett tufft liv .

sent2: Du verkar ha haft ett hårt liv .


sent1: Det låter som en träff .

sent2: Låter som en dejt .


sent1: Inte mer än du är

sent2: Det låter som du är det .


sent1: Låter som du har ditt svar .

sent2: Det låter som att du har svaret .


sent1: Det låter så coolt .

sent2: Det låter riktigt coolt .


sent1: Det är dödsallvarligt .

sent2: Det låter riktigt allvarligt .


sent1: Det låter märkligt , faktiskt .

sent2: Det är faktiskt märkligt .


sent1: I stora drag , så är det vad som står på burken .

sent2: Det låter mer logiskt .


sent1: Det låter jättejobbigt .

sent2: Det är så svårt att börja .


sent1: Det låter inte så farligt , de kan har humor .

sent2: Fem dagar till ?


sent1: Det låter inte som mig , jag vet .

sent2: Hela systemet gör mig galen .


sent1: Och det är logiskt .

sent2: Det låter helt vettigt .


sent1: Det låter förstås vansinnigt .

sent2: Jag vet , det låter sjukt .


sent1: Det låter faktiskt trevligt .

sent2: Nej , han är skadad .


sent1: Vi är på väg österut på 59th .

sent2: Det låg öster om lägret .


sent1: Paketet låg utanför dörren .

sent2: Det låg utanför dörren ,


sent1: Det lät som du talade med nån .

sent2: Jag tyckte att jag hörde er prata med någon .


sent1: Det lärde han mig .

sent2: Han lärde mig det där .


sent1: Det lär vara en fantastisk film .

sent2: Jag har hört att det är fantastiskt där .


sent1: Det lyktar bränt .

sent2: Jag känner lukten av bränt .


sent1: Det lyckliga paret .

sent2: Åh , det lyckliga paret .


sent1: Det luktar pyton .

sent2: Oh , det luktar avskyvärt .


sent1: Det luktar jätteilla .

sent2: Det luktar väldigt illa .


sent1: Det luktar verkligen skit här .

sent2: Det luktar för jävligt här .


sent1: Det lovar jag , mrs Haines .

sent2: Jag ska inte säga ett ord .


sent1: Det lovade jag .

sent2: Jag lovade att jag skulle .


sent1: Det livet är över .

sent2: Men det livet är över .


sent1: Det liknar en domkyrka .

sent2: Det är som en katedral .


sent1: Det ligger över min lönegrad .

sent2: Över min befogenhet .


sent1: Det ligger nåt här ute .

sent2: Det är nåt här ute .


sent1: Det ligger nån i vattnet .

sent2: Jag såg nån där .


sent1: Det är i din natur .

sent2: Det ligger i er natur .


sent1: Det är i din ficka

sent2: Det ligger i din högra ficka .


sent1: Det är under här .

sent2: Det ligger här under .


sent1: Det är dörren bredvid .

sent2: Det ligger bredvid .


sent1: Det ligger 10 minuter bort .

sent2: Tio minuter bort .


sent1: Det känns väl konstigt .

sent2: Jag vet att det är konstigt .


sent1: Jag hoppas inte att detta är för besvärligt för dig .

sent2: Det känns väl inte för obekvämt ?


sent1: Det känns svårt , men jag kan inte .

sent2: Jag kan inte säga det till dig .


sent1: Rapporter är slöseri med min tid .

sent2: Det känns som slöseri med min tid .


sent1: Det känns som om jag svek dig .

sent2: Jag känner att jag svikit dig .


sent1: Det är jag nog redan .

sent2: Det känns som om jag redan är det .


sent1: Det känns som om jag har varit här förr .

sent2: Det känns som om jag har varit här .


sent1: Det känns som om jag borde stötta honom .

sent2: Kollar hon på mig ?


sent1: Verkar som en miljon år sedan .

sent2: Det känns som miljoner år sen .


sent1: Det känns som jag är med i The Shining .

sent2: Det är som om jag är med i " The Shining " .


sent1: Det känns som att se sig i spegeln .

sent2: Det är som att titta i en spegeln .


sent1: Det känns som att jag bleknar .

sent2: Det känns som om jag bleknar bort .


sent1: Sånt har inträffat .

sent2: Det känns skönt att titta ner efter maten och bara se bordet .


sent1: Det känns rätt skönt .

sent2: För det är en cirkel .


sent1: Det känns lite lättare nu .

sent2: Jag känner mig lättare .


sent1: Det känns konstigt att åka hem , eller hur ?

sent2: Känns det inte konstigt att resa hem ?


sent1: Det känns kastrerande .

sent2: Jag kanske kan lura honom .


sent1: Det känns inte så hemskt , när man vant sig .

sent2: Det är inte så illa när du vant dig .


sent1: Det känns inte som förut .

sent2: Det känns inte som det gjorde förut .


sent1: Det känns inte bra att sära på dem nu .

sent2: Det är synd att behöva splittra på dem nu .


sent1: Det känns inte tryggt .

sent2: Det känns inte bekvämt .


sent1: Det känns rätt bara .

sent2: Det känns helt rätt .


sent1: Du mår bättre när du kommer hem .

sent2: Det känns bättre när du kommer hem .


sent1: Skönt att höra din röst med .

sent2: Det känns bra att höra din röst också .


sent1: Det var väl bara en känsla .

sent2: Det känns bara så .


sent1: Det kändes som timmar .

sent2: I flera timmar , kändes det som .


sent1: Det var en enklare tid .

sent2: Det kändes lättare så .


sent1: Det låter väldigt lugnande .

sent2: Det kändes ju uppmuntrande .


sent1: Det kändes äkta .

sent2: Det kändes bara så äkta .


sent1: Det kvarstår bara för mig att tacka vår panel , och tacka för oss med denna intressanta nyhetsartikel från tidningen The Eastern Evening News .

sent2: Men allt har gått åt " Hel-ena Bonham-Carter


sent1: Det kunde skada dig .

sent2: Du kanske gör dig illa .


sent1: Det kunde jag just tänka mig .

sent2: Tänkte det också .


sent1: Det kunde jag ha sagt till er .

sent2: Det kunde jag ha sagt till dig .


sent1: Det kunde inte ha kommit mer olägligt .

sent2: Och vilken dålig timing .


sent1: Det kunde ha funkat .

sent2: Vi kunde ha kommit överens .


sent1: Det kunde ha gått mycket illa .

sent2: Det kunde gått värre .


sent1: Det är nog dags att förklara .

sent2: Det krävs nog en förklaring .


sent1: Det krävs inget geni för att fatta vad som hänt .

sent2: Det krävs inte ett geni för att förstå vad som hände .


sent1: Det krävs alltid en kris för att sälja ett så här bra jobb .

sent2: Det tar alltid en kris att sälja arbete här bra .


sent1: Det krossar verkligen mitt hjärta .

sent2: Det smärtar verkligen mitt hjärta .


sent1: Det är helt brilliant .

sent2: Det kostar nästan inget att producera .


sent1: Detta kommer att fungera , eller hur ?

sent2: Det kommer väl fungera ?


sent1: Det kommer vara mer bekvämt för dig här .

sent2: Du har det bekvämare där .


sent1: Det kommer till dig nu .

sent2: Målet är i rum 514 .


sent1: Vi kommer vara där hela dagen .

sent2: Det kommer ta hela dagen .


sent1: Det kommer ta lite tid att ladda ner de nya säkerhetsprotokollen .

sent2: Det kommer ta ett tag att ladda ned de nya säkerhetsprotokollen .


sent1: Det kommer säkert att gå bra .

sent2: Ni klarar det säkert .


sent1: Det kommer som en chock .

sent2: Det är något av en chock .


sent1: Det är en jag vill att du ska träffa .

sent2: Det kommer nån ni måste träffa .


sent1: Nej , men man visste aldrig vad de .

sent2: Det kommer nog snart ett fartyg .


sent1: Fritz , om vi kommer till Nya Guinea , finns det flickor där i vår ålder ?

sent2: Det kommer moln som påverkar ljuset .


sent1: Det kommer jag inte att vara .

sent2: Jag kan försäkra att jag inte gör det .


sent1: Det kommer jag , till slut .

sent2: Det ska jag , nån gång .


sent1: Och det kommer inte att bli lättare .

sent2: Det kommer inte vara enkelt .


sent1: Det kommer inte finnas plats för han och Patty .

sent2: Det kommer inte finnas plats för honom och Patty


sent1: Det kommer inte att vara säkert för Rickon .

sent2: Det kommer inte vara säkert för Rickon .


sent1: Det kommer inte att ge nåt bra .

sent2: Inget gott kan komma ur det här .


sent1: Och det blir ingen genomsökning .

sent2: Det kommer inte att bli någon genomsökning .


sent1: Det kommer försöka och ta oss inatt ,

sent2: Jag tycker att du är galen .


sent1: Det kommer förbaskat olägligt .

sent2: Tillfället är väldigt illa valt .


sent1: Det kommer du väl ihåg ?

sent2: Du minns det , inte sant ?


sent1: Det kommer du säkert .

sent2: I ' m säker du kommer att


sent1: Det kommer du göra en dag .

sent2: En vacker dag gör du det .


sent1: En dag gör du det .

sent2: Det kommer du få nån dag .


sent1: Och det kommer att fortsätta så .

sent2: Det kommer de att fortsätta med .


sent1: Jättesvårt .

sent2: Det kommer bli riktigt svårt .


sent1: Du kommer att klara dig fint här .

sent2: Det kommer bli bra för dig här .


sent1: Det ordnar sig , pappa .

sent2: Det kommer bli bra , pappa .


sent1: Det kommer att ösa ner .

sent2: Det kommer att ösregna .


sent1: Du har inte dödat någon än .

sent2: Det kommer att vända .


sent1: Förlåt min svaghet .

sent2: Det kommer att vara över .


sent1: Det kommer att ta två till tre dagar .

sent2: Han började nyss .


sent1: Det kommer att ta slut .

sent2: Men det tar slut en dag .


sent1: Lite tryck .

sent2: Det kommer att spänna lite .


sent1: Det kommer att lära honom

sent2: Lär honom nog en läxa .


sent1: Det kommer att lugna sig .

sent2: Men det lugnar sig .


sent1: Det kommer att gå vilt till .

sent2: Saker är på väg att bli otrevliga .


sent1: Det kommer att glädja dem .

sent2: Det kommer de bli glada över att höra .


sent1: Det kommer att ge mig brickan .

sent2: Jag fick det av Angel .


sent1: Har du dina resultat ?

sent2: Det kommer att dröja lite .


sent1: Väldigt stökigt .

sent2: Det kommer att bli väldigt smutsigt ?


sent1: På torsdag , då ?

sent2: Det kommer att bli varmt .


sent1: Det kommer att bli skojeliskoj .

sent2: Ja , det här blir alla tiders .


sent1: Det kommer bli mycket värre innan det blir bättre .

sent2: Det kommer att bli mycket värre innan det blir bättre .


sent1: Det kommer att bli ett problem .

sent2: Jaha , det blir ett problem .


sent1: Det kommer att bli en stor en .

sent2: Det kommer bli en stormatch .


sent1: Det kommer att bli en annan attack .

sent2: Det kommer ske ytterligare en attack- - här i D.C.


sent1: Det kom mer inte på fråga .

sent2: Det kommer aldrig på tal .


sent1: Det kom jag ihåg .

sent2: Mitt namn är Rodney McKay .


sent1: Det kom inte genom Hope Plaza , det är ett som är säkert .

sent2: Inte genom Hope Plaza i alla fall .


sent1: Det kom från Walts joxande och lek .

sent2: Ska vi bara ignorera piraterna ?


sent1: Det kom en till .

sent2: Nej , det var en till .


sent1: Det kom bara fler .

sent2: Dom bara fortsatte att komma .


sent1: Det klickar jättehögt .

sent2: Det låter jättehögt .


sent1: Kan inte gå genom det igen .

sent2: Det klarar jag inte igen .


sent1: Jag klarar det nog med Josh hjälp .

sent2: Det klarar jag , med hjälp av Josh .


sent1: Det klarar hon inte .

sent2: Hon blir inte gammal här .


sent1: Kanske det är vad det här känns .

sent2: Det kanske är så det känns .


sent1: Det kanske är så att

sent2: Han kan vara den mest eftersökte seriemördaren på fri fot .


sent1: Kanske det är något annat .

sent2: Det kanske är något annat .


sent1: Det kanske är för tidigt att gå ut .

sent2: Det kanske är för tidigt .


sent1: Han hade kanske träff .

sent2: Det kanske är ett ärende .


sent1: Det är kanske en dröm .

sent2: Det kanske är en dröm .


sent1: Det kanske vi kan dra fördel av .

sent2: Vi kanske kan använda det till vår fördel .


sent1: Det kanske vi alla kan .

sent2: Kanske så kan vi alla det .


sent1: Det kanske skulle göra susen .

sent2: Det kanske skulle hjälpa .


sent1: Det kanske ser sa ut , men det ärjag inte .

sent2: men det är jag inte .


sent1: Det kanske kan ske .

sent2: Säg det igen , så kanske det händer .


sent1: Det kanske även jag börjar göra nu .

sent2: Det kanske jag också gör .


sent1: Jag kanske blev det .

sent2: Det kanske jag har blivit .


sent1: Det kanske inte är värt .

sent2: Om du har nåt ledigt ... jag förstår .


sent1: Det kanske han vill .

sent2: Kanske han hittar henne .


sent1: Kanske hinner jag fortfarande .

sent2: Det kanske finns tid ännu .


sent1: Du också kanske .

sent2: Det kanske du är också .


sent1: Det kanske du visste .

sent2: Du kanske visste .


sent1: För välstekt .

sent2: Det kanske du skulle ha gjort .


sent1: Det kanske du ska göra själv .

sent2: Du borde kanske det .


sent1: Det kanske du inte skulle ha haft .

sent2: Du kanske inte skulle ha gjort det .


sent1: Jo , det blir kul .

sent2: Det kanske blir rätt roligt .


sent1: Det kanske blir konstigt för er .

sent2: Tack , men jag vill inte besvära er .


sent1: Är det bara jag som tycker att nu när vi är avskurna från framtiden - ter sig den här djungeln plötsligt så mycket större ?

sent2: Det kanske bara är jag , men att veta att vi är avskärmade gör att den här djungeln känns så mycket större .


sent1: Jag beklagar det nästan .

sent2: Det kanns nastan trakigt .


sent1: Det kan väl hända ibland .

sent2: Nån gång kanhända .


sent1: Varför gör vi det inte bara ?

sent2: Det kan vi väl göra ?


sent1: Men det måste vi förhålla oss till .

sent2: Det kan vi hantera .


sent1: Vi skjuter fram positionerna .

sent2: Det kan vi ha användning för .


sent1: Vi har hört rykten , sir .

sent2: Det kan vara riskabelt .


sent1: Det kan vara pågående .

sent2: Möjligt inbrott .


sent1: Mätaren kan visa fel .

sent2: Det kan vara felpå mätaren .


sent1: Det kanske är det enda sättet .

sent2: Det kan vara enda lösningen .


sent1: Det kan vara en tillfällighet också .

sent2: Hon kommer inte tro oss .


sent1: Det kan vara en personlig förening för dig , men det är inte vad detta innebär .

sent2: Det må vara er association , men det är inte vad det här betyder .


sent1: Det kanske blir en hon .

sent2: Det kan vara en flicka .


sent1: Det kan vara dödligt .

sent2: Kan vara dödligt .


sent1: Och bara gick omkring .

sent2: Det kan vara bra om det blir strid .


sent1: Det kommer kanske till någon nytta en dag .

sent2: Det kan vara bra att ha någon dag .


sent1: Det kan ta tid innan jag litar på en kvinna igen .

sent2: Det tog lite tid att fatta läget .


sent1: Det kan ta en evighet .

sent2: Kan hålla på för evigt .


sent1: Då kan du lätt råka illa ut .

sent2: Det kan stå dig dyrt .


sent1: Det är tillräckligt för att bränna bort både er , er hund och ert hus .

sent2: Det kan spränga er , er hund och det lilla hus där han befinner sig .


sent1: Så göder man inte kapuner .

sent2: Det kan ni inte göda kapuner med .


sent1: Det kan ni , hur ska jag övertyga er .

sent2: Vad ska jag göra för att övertyga dig ?


sent1: Det kan man vara varsomhelst .

sent2: Du kan skriva var som helst .


sent1: Vi börjar med dieten .

sent2: Det kan man inte leva på .


sent1: Det kan man inte förfalska .

sent2: Sånt kan man inte fejka .


sent1: Det kan komma från vad som helst .

sent2: Det kan komma var som helst ifrån .


sent1: Det kan jag vara med på .

sent2: Det är jag för .


sent1: Det kan jag tyvärr inte tillåta .

sent2: Jag kan inte låta dig skada honom .


sent1: Det kan jag säkert göra .

sent2: Det kan jag säkert .


sent1: Det kan jag säga dig med en gång .

sent2: Det kan jag säga på en gång .


sent1: Jag kan inte visa dig .

sent2: Det kan jag inte visa dig .


sent1: Det kan jag inte ger er .

sent2: Sir , jag kan inte .


sent1: Det kan jag inte förklara nu .

sent2: Jag kan inte gå in på det nu .


sent1: Det kan jag inte berätta det för dig .

sent2: Han tappade fattningen , var farlig .


sent1: lnte vi heller .

sent2: Det kan inte vi heller .


sent1: Det ta inte lång tid innan de fatta att det är du .

sent2: Det kan inte ta lång tid innan du förstår att du ligger bakom .


sent1: Du kan inte sälja den .

sent2: Det kan inte säljas .


sent1: Det kan inte stämma , eller ?

sent2: Det stämmer väl inte ?


sent1: Jag ska till New York i tre veckor .

sent2: Det kan inte skjutas upp .


sent1: Det skadar inte att testa .

sent2: Det kan inte skada att försöka .


sent1: Det kan jag inte göra åt dig .

sent2: Det kan inte jag göra åt dig .


sent1: Hur många har vi haft i år ?

sent2: Det kan inte ha tagit sig långt bort .


sent1: Detta kan definitivt inte fortsätta .

sent2: Det kan inte fortsätta längre .


sent1: Det kan ingen ta ifrån oss .

sent2: Och ingen kan ta det ifrån oss .


sent1: Inte lagligen

sent2: Det kan ingen , inte lagligt .


sent1: Det kan hända fortare än ni tror .

sent2: Det kanske sker tidigare än du anar .


sent1: Det skulle kunna hända er .

sent2: Det kan hända dig .


sent1: Det kan hända , eller hur ?

sent2: Och en skicklig sådan .


sent1: Det kan hjälpa dig att få övertaget .

sent2: Då får du övertaget .


sent1: Det kan han verkligen .

sent2: att få den läxa du länge behövt .


sent1: Det kan ju ta månader .

sent2: Det kan gå ett par månader .


sent1: Det kan förstöra exprimentet .

sent2: klara ... färdiga ... gå .


sent1: Det kan förstöra ert liv .

sent2: Det kan förstöra ditt liv .


sent1: Det kan du väl inte göra ?

sent2: Du skulle väl aldrig döda mig ?


sent1: Det kan du väl bjuda på ?

sent2: Ska du inte fråga ?


sent1: Spara det till polisen .

sent2: Det kan du säga till polisen .


sent1: jävla Turneman kan lägga sig i väggen alltsa .

sent2: Det kan du stoppa upp i röven .


sent1: Det kan du lita helt och fullt på .

sent2: Det kan ni ta till banken .


sent1: Det kan du inte unna dig .

sent2: Du har inte den lyxen .


sent1: Det kan du inte tro .

sent2: Det kan du omöjligt mena .


sent1: Du kan ge oss det .

sent2: Det kan du ge oss , åtminstone .


sent1: Det kan du få hjälp med .

sent2: Men , det kan vi hjälpa er med .


sent1: Det kan du definitivt göra .

sent2: Det kan man definitivt göra .


sent1: Det kan de säkert .

sent2: Det tror jag alldeles säkert .


sent1: Det kan bli så .

sent2: Det kan komma till det .


sent1: Folk kan börja prata .

sent2: Det kan bli rykten .


sent1: Det kan bli en bra tid .

sent2: Det kan vara en bra tid .


sent1: Det kallas lagarbete .

sent2: Det kallas för lagarbete .


sent1: Det kallas för hjärnfrys .

sent2: Ja , en klockren hjärnfrys .


sent1: Knulladinmorsa , heter den .

sent2: Det kallas " Knulla din mamma " .


sent1: Du har god hand med sjuka .

sent2: Det kallar jag patientvård .


sent1: Ni jobbar med miss Kensington .

sent2: Det kalla kriget är över .


sent1: Det otäckaste jag sett .

sent2: Det jäkligaste jag sett .


sent1: Det jag vill är att du ska Ta mig bakifrån

sent2: Men det jag verkligen vill Ta mig bakifrån


sent1: Det jag undrar över är varför Phoenix åkte dit så fort de insåg att de skars av från 2149 .

sent2: Jag undrar varför Fenix drog dit i samma stund - de insåg att de var avskurna från år 2149 .


sent1: Vilket jag måste berätta för er är hemligstämplat .

sent2: Det jag tänker berätta är hemligstämplat .


sent1: Vet ni vad jag tror har hänt ?

sent2: Det jag tror vad som hände ?


sent1: Vad jag kom hit för att göra .

sent2: Det jag kom hit för att göra .


sent1: Tänker du ge bort det gratis ?

sent2: Det jag inte använder , skänker jag till staden .


sent1: Det jag har att säga är privat .

sent2: Detta är konfidentiellt .


sent1: Det jag gör , ligger endast i min familjs intressen .

sent2: Det kanske är fel på displayen i operationssalen ?


sent1: Jag har gjort en hemsk sak , men jag gjorde det för ett gott ändamål .

sent2: Det jag gjort är fruktansvärt .


sent1: Det jag behöver är dig i livet .

sent2: Jag behöver er levande .


sent1: Det intresserar inte dig .

sent2: Du vill inte att .


sent1: Det inte bra för dig .

sent2: Kommer jag någonsin att få se ?


sent1: Vilken färg är bäst att ha på kläderna när man befinner sig i varmt klimat ?

sent2: Det innehåller 4 miljoner liter vatten .


sent1: Det ingår i planen ... ?

sent2: Så allt är planerat ?


sent1: Det kan vara sekretessbelagt material .

sent2: Det ingår i en mordutredning .


sent1: Det hör till yrket , Rasta .

sent2: Det hör till arbetet , rastafarian .


sent1: En del av interiörerna ni ser .

sent2: Det håller vilda djur borta och besvärliga grannar som alltid ska låna saker .


sent1: Det håller oss vid liv .

sent2: Det är vad som håller oss levande .


sent1: Jag ger det sex månader .

sent2: Det håller nog ett halvår .


sent1: Vi funkar inte ihop .

sent2: Det håller inte , Fry .


sent1: Det håller dig vaken .

sent2: Det håller en vaken .


sent1: Det hävdar ingen .

sent2: Det vill nog ingen hävda .


sent1: Det här önskade jag mig .

sent2: Detta är vad jag önskade mig .


sent1: Det här är vårt äventyr .

sent2: Vi är på utflykt .


sent1: Döda allt som rör sig .

sent2: Det här är våra kvarter .


sent1: Det här är våran sista natt på jorden .

sent2: Det här är vår sista natt på jorden .


sent1: Det här är vår mötesplats .

sent2: Här blir vår mötesplats .


sent1: Detta är vår berättelse .

sent2: Det här är vår historia .


sent1: Det här är vår första träff .

sent2: Det är vår första dejt .


sent1: Här är vår berömda labyrint .

sent2: Det här är vår berömda häcklabyrint .


sent1: Tja , det är trevligt , är inte det ?

sent2: Det här är väl trevligt ?


sent1: Det här är viktigast av allt .

sent2: Det är det som är viktigast .


sent1: Det här är vad som händer när .

sent2: Det är det här som händer .


sent1: Det här är vad motivets tänder ser ut

sent2: Så här ser hans tänder ut .


sent1: Det ser ut ungefär så här .

sent2: Det här är vad jag ser :


sent1: Det här är vad jag letar efter .

sent2: Det jag letade efter .


sent1: Det var det här han ville .

sent2: Det här är vad han ville .


sent1: Det var det här du ville , va ?

sent2: Det här är vad du ville ?


sent1: Det här är upprörande

sent2: Det är absolut förbjudet .


sent1: Det här är toppen av karriären .

sent2: Du har nått din topp .


sent1: Det är 21 : a århundradet .

sent2: Det här är tjugonde århundradet .


sent1: Det är för dig , Pappa .

sent2: Det här är till dig , pappa .


sent1: Det här är till dig , för idag .

sent2: Det här är till dig idag .


sent1: Nej , det ligger ditåt .

sent2: Det här är sättet .


sent1: Det här är stöld .

sent2: Det här är som att stjäla .


sent1: Och det här är anledningen .

sent2: Det här är skälet .


sent1: Det här är sista utgåvan .

sent2: Detta är den sista utgåvan .


sent1: Det här är sista gången ni samlas .

sent2: Detta är sista gången din häxgrupp samlas .


sent1: Paradise City , Enterprise här .

sent2: Det här är rymdskeppet Enterprise .


sent1: Det här är rena galenskapen .

sent2: Detta är fullständigt galet .


sent1: Det här är rasism .

sent2: elektrisk ström påverkar dem så .


sent1: Det här är presenten .

sent2: Nu talar vi om nutiden .


sent1: Han vill det här .

sent2: Det här är precis vad han vill ha .


sent1: Det här är polisen , Rebecca Kessfield .

sent2: Polisen här , Rebecca Kessfield .


sent1: Det här är ouvertyren .

sent2: Det är ouvertyren .


sent1: Det här är oförlåtligt .

sent2: Detta är oförlåtligt .


sent1: Det här är oerhört viktigt .

sent2: Det var nåt viktigt som kom emellan .


sent1: Det här är showbusiness , inte ett soppkök .

sent2: Det här är nöjesindustrin , inte ett soppkök .


sent1: Det här är märkeskläder .

sent2: Det är en designerväska .


sent1: Detta är mitt team .

sent2: Det här är mitt team .


sent1: Det här är mina killar .

sent2: Det är mina killar .


sent1: Detta är min trädgård .

sent2: Det här är min trädgård , .


sent1: Det här är min slutliga dom .

sent2: Det här är mina sista ord .


sent1: Här är min nya kompis .

sent2: Det här är min nya vän .


sent1: Det här är min man James .

sent2: Min make James .


sent1: Det här är min kompis , Rocky .

sent2: Kom med , lille vän .


sent1: Min fru Jessica .

sent2: Det här är min fru , Jessica .


sent1: Min fru Catherine .

sent2: Det här är min fru , Catherine .


sent1: Och , Amy , det här är min chef , Charles .

sent2: Det här är min flickvän , Amy .


sent1: Det här är min flicka .

sent2: Detta är min flicka .


sent1: Det här är mer än han klarar av .

sent2: Han har tagit sig vatten över huvudet .


sent1: Det är mer din stil .

sent2: Det här är mer din stil .


sent1: Det här är meningen med julen .

sent2: Det är ju det julen handlar om .


sent1: Detta är mannen vi letar efter .

sent2: Det här är mannen vi letar efter .


sent1: Här är man som ni söker .

sent2: Det här är mannen ni letat efter .


sent1: Det här är livsviktigt för hela riket .

sent2: Det är en nationell angelägenhet .


sent1: Det här är livet , va ?

sent2: Är inte det här läckert ?


sent1: Det här är livet , kompis .

sent2: Sånt är livet , polarn .


sent1: Det här är livet , Sven .

sent2: Det här är livet , eller hur ?


sent1: Detta är den knepiga delen .

sent2: Det här är lite besvärligt .


sent1: Detta är en komplicerad affär .

sent2: Det här är komplexa affärer .


sent1: Detta är er ledare .

sent2: Det här är kommendören , evakuera skeppet .


sent1: Detta är helt lysande .

sent2: Det här är klockrent .


sent1: Det här är klementinkaka .

sent2: Det är klementinkaka .


sent1: Kan vi få stopp på det här ?

sent2: Det här är kitschigt .


sent1: Det är killen jag berättade om .

sent2: Det här är killen jag berättade om .


sent1: Det här är jävligt häftigt .

sent2: Det här är väldigt starkt .


sent1: Det är skit tätt .

sent2: Det här är järn pakten .


sent1: Det här är julscenen .

sent2: Jag vet inte hur du lyckades få den i land .


sent1: Det här är ju varenda komikers dröm .

sent2: En till jävla komiker .


sent1: Det var väl det här du ville ha ?

sent2: Det här är ju vad du ville , inte sant ?


sent1: Det här är verkligen dumt .

sent2: Det här är ju idiotiskt .


sent1: Vi ska prata allvar .

sent2: Det här är ju allvar .


sent1: Det här är jobbigt för mig också .

sent2: Detta är svårt för mig med .


sent1: Jävlar vad häftigt .

sent2: Det här är iskallt .


sent1: Detta är inte vad jag är anställd för .

sent2: Det här är inte vad jag anmälde mig till .


sent1: Detta är inte roligt , killar .

sent2: Det här är inte roligt , killar .


sent1: Det här är inte mitt expertområde .

sent2: Detta är inte mitt specialområde .


sent1: Det här är inte min baby .

sent2: Det här är inte mitt barn .


sent1: Det är ingen läsk .

sent2: Det här är inte läsk .


sent1: Det här är inte himlen .

sent2: Det här är inte himmelen .


sent1: Jag är inte här i tjänsten .

sent2: Det här är inte ett jobbärende .


sent1: Det är inte ditt hem .

sent2: Det här är inte ert hem .


sent1: Det här är inte längre någon lek .

sent2: Det här är inte en lek längre .


sent1: Det här är inte droiderna som du letat efter .

sent2: Det här är inte de gröna män som du letar efter .


sent1: Det här är inspektör Lyons .

sent2: Kriminalare Lyons .


sent1: Detta är inget liv för honom att leva .

sent2: Det här är inget värdigt liv .


sent1: Det är inte ett test .

sent2: Det här är inget test .


sent1: Ja , Kohn-Ma är ett avslutat kapitel .

sent2: Det här är inget stjärnskepp .


sent1: Det här är hårda killar .

sent2: Det är bovarna .


sent1: Och det är här allt händer .

sent2: Det här är händelsernas centrum .


sent1: Det här är hennes stund .

sent2: Det är nu hon är stjärna .


sent1: Inga blixtnedslag på tre dygn .

sent2: Det här är helt unikt .


sent1: Här är snubben jag snackade om .

sent2: Det här är han jag berättade om .


sent1: Det här är för farbror Jesse .

sent2: Det är för farbror Jesse .


sent1: Du , det här är skit .

sent2: Det här är för fan olagligt .


sent1: Detta är för sött .

sent2: Det här är för bra för att vara sant .


sent1: Det här är för Nancy skull .

sent2: Här får du för Nancy .


sent1: Det här är fullständigt .

sent2: Vi är mitt i en krissituation .


sent1: Det här är från din pappa .

sent2: Det är från din pappa .


sent1: Det här är från oss alla .

sent2: Det här är från allihop .


sent1: Det här är farmor .

sent2: Och detta är mormor .


sent1: Vilka fantastiska rum .

sent2: Det här är fantastiska rum .


sent1: Detta är vad vi behövde .

sent2: Det här är exakt vad vi behöver .


sent1: Det är precis det här jag menar

sent2: Det här är exakt det jag beskriver .