sent1: Och det är bråttom .

sent2: Mr Mowett , vi har ingen tid att förlora .


sent1: Mr Morgan , ni får inte stanna här .

sent2: Ni ska bara inte stanna här .


sent1: Mr Lyman , mr Spence har varit här .

sent2: Mr Lyman ?


sent1: Mr Linderman får som han vill .

sent2: Mr Linderman får vad han vill ha .


sent1: Mr Jimmie Shields , tack .

sent2: Vi söker en vän , Jimmie Shields .


sent1: Välkommen , mr Compton .

sent2: Mr Compton , välkommen .


sent1: Mr Block vill tala med er .

sent2: Mr Block söker er .


sent1: Ställ er här borta .

sent2: Mr Bishop , kom över hit , tack .


sent1: Mr Bauer , president Taylor här .

sent2: Mr Bauer , detta är president Taylor .


sent1: Motorn har pajat .

sent2: Motorn har skurit ihop .


sent1: Pang hade motiv och tillfälle .

sent2: Motiv och möjlighet .


sent1: Simma med mig , tiger .

sent2: Motionera lite , kom och simma med mig .


sent1: Vi går till mitt sovrum .

sent2: Mot sovrummet .


sent1: Morsan behöver också ett liv .

sent2: Morsan måste också ha ett liv .


sent1: Morganas armé av döda .

sent2: Morgana , kallar en armé av de döda .


sent1: Morfar , titta där rakt över floden .

sent2: Titta , morfar .


sent1: Mordkommissionen jobbar på det .

sent2: Polisen har påbörjat en utredning .


sent1: Nu handlar det bara om Monroe .

sent2: Monroe är på jakt .


sent1: Molekylär sammanhållning är intakt .

sent2: Molekylär kohesion intakt .


sent1: Syster Angela , ers nåd .

sent2: Mm ... syster Angela .


sent1: Varför mördades de ?

sent2: Mjukvaruingenjörer , inte soldater .


sent1: Mitt ute i skogen .

sent2: Vi står faktiskt mitt i skogen .


sent1: Om en timme slutar skiftet .

sent2: Mitt skift är slut om en timme .


sent1: Mitt rum på andra våningen .

sent2: Vi säger i mitt rum på andra våningen .


sent1: Planet går om tre timmar .

sent2: Mitt plan går om tre timmar .


sent1: Mitt nummer står där .

sent2: Mitt nummer står på det .


sent1: Namnet är Donovan .

sent2: Mitt namn är Donovan .


sent1: Mitt mobilnummer finns på baksidan .

sent2: Mitt mobilnummer står på baksidan .


sent1: Mitt liv åt Dig , ske Din vilja .

sent2: Ske din vilja ... såsom i himmelen så ock på jorden .


sent1: Mitt liv skulle vara så mycket bättre om jag ingen mamma .

sent2: Mitt liv var bättre utan en mor .


sent1: Nu förfogar du över mitt liv .

sent2: Mitt liv hänger på dig nu .


sent1: Mitt liv beror på det .

sent2: Mitt liv beror på dem , min son .


sent1: Mitt huvud håller på att ta död på mig .

sent2: Mitt huvud går i bitar .


sent1: Mitt hjärta är fullt , ty min son är min solstråle . ' .

sent2: Mitt hjärta är fullt eftersom min son är mitt solsken .


sent1: Mitt herrskap , välkomna till mitt underjordiska tillhåll .

sent2: Se vad som hände Mr Bigglesworth .


sent1: Mitt framför ögonen på mig .

sent2: Precis framför ögonen på mig .


sent1: Mitt finansimperium började rasa .

sent2: Och allt började falla samman .


sent1: Mitt bröst ... det brinner .

sent2: Mitt bröst brinner .


sent1: Nej , det är jag som har gjort dem .

sent2: Mitt bidrag .


sent1: Så du är journalisten ?

sent2: Mitch sa att du är journalist .


sent1: Även om det är sant kanske det är .

sent2: Mitch , även om det vore sant .


sent1: Objektet kommer nu .

sent2: Misstänkt närmar sig .


sent1: Misstaget var att stanna .

sent2: Vi skulle inte ha stannat .


sent1: Misstag har begåtts .

sent2: Vi gjorde misstag .


sent1: Missionen före mannen .

sent2: Mlssionen före mannen .


sent1: Missförstå inte det här , men .

sent2: Missförstå mig inte , men .


sent1: Är det något som jag har missat här ?

sent2: Missar jag någonting här ?


sent1: Vi stannar i natt .

sent2: Miss Morris och jag måste ändå övernatta här .


sent1: Miss Hettie .

sent2: Nej har jag sagt , mr LC Pruitt .


sent1: Minus eller plus .

sent2: Minus eller plus , okej ?


sent1: Minns jag det hela rätt ?

sent2: Minns jag väl rätt ?


sent1: Vad var det för färg på bilen ?

sent2: Minns du vilken färg det var på bilen ?


sent1: Minns du tavlan jag visade dig ?

sent2: Minns du tavlan ?


sent1: Varför minns du då inte din barndom ?

sent2: Minns du nåt från tiden som barn ?


sent1: Minns du nåt från i går ?

sent2: Minns du nåt av det som hände igår ?


sent1: Okej , minns ni något mer ?

sent2: Minns du nåt annat om honom ?


sent1: Minns du strax efter att Jesse föddes , när han var så sjuk ?

sent2: Minns du när Jesse var sjuk efter födseln och läkarna visste inte vad som var fel ?


sent1: Minns du min dräkt ?

sent2: Vad hadejag på mig ?


sent1: Minns du inte kvällen igår ?

sent2: Minns du vad som hände igår ?


sent1: Minns du din kille i highschool som dog i en mc-olycka ?

sent2: Motorcykeln dödade honom .


sent1: Minns du din första bil ?

sent2: Minns ni ert första ?


sent1: Minns du den inte ?

sent2: Sparkade sönder båset .


sent1: Minns du ... dagen Toshi dog ... det regnade såhär .

sent2: Vi såg solnedgången .


sent1: Mindre än två timmar .

sent2: Så mindre än två timmar .


sent1: Mina ögon sitter häruppe .

sent2: Ögonen här uppe .


sent1: Mina ögon orkar inte längre .

sent2: Mina ögon tar kål på mig .


sent1: Och min vän och jag .

sent2: Mina vänner och jag .


sent1: Mina personliga känslor är inga problem .

sent2: Vad jag säger spelar ingen roll .


sent1: Mina nya KD IV , bästa basketskorna nånsin .

sent2: Mina nya KD IV de bästa basketskorna nånsin .


sent1: Mina nerver är slut av denna väntan .

sent2: Ser du inte att jag kopplar av ?


sent1: Mina män vill strida .

sent2: Mina män är ivriga på strid .


sent1: Mina vänner väntar på mig .

sent2: Mina kompisar väntar utanför .


sent1: Mina män har kontakt .

sent2: Mina killar är inte på det


sent1: Vi får visst klättra .

sent2: Mina herrar , vi ska klättra upp där .


sent1: Mina herrar , jag tror det är dags .

sent2: Mina herrar , vi är beredda .


sent1: Någon frågar säkert om flykten kan höra ihop med krascharna på Nätet .

sent2: Mina herrar , hälsa på Uday Shankar , som hjälpte till att få ut er .


sent1: Mina föräldrar är .

sent2: Vadå , dom kommer väl att dö någon gång ?


sent1: Mina föräldrar förstår mig bra .

sent2: Mina föräldrar förstår .


sent1: Mina föräldrar övergav mig .

sent2: Mina föräldrar av tagit avstånd från mig .


sent1: Mina damer och herrar , får jag presentera .

sent2: Mina damer och herrar , här kommer Dumbo .


sent1: Mina damer och herrar , Tim och Mary .

sent2: Tim och Mary .


sent1: Och vad händer med min bror ?

sent2: Mina bröder , då ?


sent1: Odjuret har tagit mina barn .

sent2: Mina barn försvann vid Mont Mouchet .


sent1: Och jag måste acceptera det .

sent2: Min önskan för hämnd avfärdar inte reglerna .


sent1: Var är du , min ängel ?

sent2: Min ängel , var är du ?


sent1: Min vän behöver mig .

sent2: Mina vänner behöver mig .


sent1: Min underbara dotter .

sent2: Mina kära dotter .


sent1: Nu är min tid förbi .

sent2: Min tid är snart över .


sent1: Min telefon är blöt .

sent2: Nej , min telefon blev dränkt .


sent1: Min syster är döda mig .

sent2: Min syster slår ihjäl mig .


sent1: Min svarta plastväska .

sent2: Var är min portfölj ?


sent1: Min son är åtta år gammal .

sent2: Åtta är min sons ålder .


sent1: Min son är uppe på det där skeppet .

sent2: Nu är min son där uppe .


sent1: Vår son är ensam hemma .

sent2: Min son är ensam hemma och .


sent1: Tills att du kom .

sent2: Min son , om du älskar mig .


sent1: Min skuld är betald .

sent2: Min skuld är löst .


sent1: Min skjuts har kommit .

sent2: Min skjuts är här .


sent1: Min väska har inte kommit .

sent2: Min resväska har inte kommit .


sent1: Min rara lilla ängel .

sent2: Åh , min stackars ängel .


sent1: Nu kommer min quesadilla .

sent2: Min quesadilla .


sent1: Min son har kommit hem .

sent2: Min pojke är hemma .


sent1: Min pojk är blyg det är allt .

sent2: Nej , de är blyga , det är allt .


sent1: Pappa vill inte ha nåt schabbel .

sent2: Min pappa är mycket sträng .


sent1: Min pappa är faktiskt muslim .

sent2: Om jag sa att min pappa är muslim , då ?


sent1: Min pappa är en stor man .

sent2: Min pappa är en fantastisk kille .


sent1: Okej , jag var en armèunge .

sent2: Min pappa var i armén .


sent1: Pappa var alkoholist .

sent2: Min pappa var alkoholist .


sent1: Min pappa utvecklades sent .

sent2: Min pappa var sån .


sent1: Min pappa säger att förhöra honom är slöseri med tid .

sent2: Nej , att sitta här är det .


sent1: Min pappa jobbar faktiskt för utrikesministern .

sent2: Tänk om jag sa att min pappa jobbar som partisekreterare i staten ?


sent1: Pappa gillar honom .

sent2: Min pappa gillar honom visst .


sent1: Min pappa var otrogen .

sent2: Min pappa brukade bedra min mamma .


sent1: Min mor var från Shanghai .

sent2: Min mor är från Shanghai .


sent1: Mor var ett helgon .

sent2: Min mor var ett helgon .


sent1: Våra intressesfärer överlappar inte varandra alls vad jag vet .

sent2: Min man och jag har inte samma intressen .


sent1: Min son har blivit skjuten .

sent2: Min man har blivit skjuten .


sent1: Min mamma är försvunnen .

sent2: Min mamma är borta .


sent1: Min mor älskar mig .

sent2: Min mamma älskar mig .


sent1: Min mamma heter Mary .

sent2: Så heter min mamma .


sent1: Min man dog för två år sen .

sent2: Min make dog för två år sen .


sent1: Älskling , snälla , gör det inte .

sent2: Min käre , gör det inte .


sent1: Mina känslor bara förstör för allting .

sent2: Min känslor sabbar allt .


sent1: Min kropp är inte längre hans tempel .

sent2: Min kropp tillhör inte längre honom .


sent1: Min imitation av Walter Brennan .

sent2: Walter Brennan ?


sent1: Min hund är bättre än din hund

sent2: Min hund är bättre än din


sent1: Min fötter är iskalla .

sent2: mina ben känns så kalla .


sent1: Min fru är amerikan .

sent2: Min fru är jenkare .


sent1: Ni får ställa upp i tävlingen .

sent2: Min fisk slet sig .


sent1: Min favorit , Roscoe Steven Jenkins .

sent2: Roscoe Steven Jenkins .


sent1: Min faster har blivit utbytt .

sent2: Min faster är utbytt .


sent1: Min pappa är också död .

sent2: Min farsa dog också .


sent1: Min farmor gjorde det .

sent2: Min farmor har dött .


sent1: Min farfars farfar ritade vapnet som avgjorde i inbördeskriget .

sent2: Min farfars farfar ritade vapnet som avgjorde inbördeskriget .


sent1: Min farbror sa det .

sent2: Min farbror berättade för mig .


sent1: Min far är inte här .

sent2: Min pappa är inte här .


sent1: Pappa är inte hemma .

sent2: Min far är inte hemma .


sent1: Min pappa är general .

sent2: Min far är i det militära .


sent1: Nej , min far var arkitekt .

sent2: Min far var arkitekt .


sent1: Min far sade samma sak .

sent2: Min far var också polis .


sent1: Min farsa lämnade oss .

sent2: Min far lämnade oss .


sent1: Min far skulle ha blivit imponerad .

sent2: Min far hade varit stolt .


sent1: Min far hade inte godkänt det , men jag är inte längre hans lärjunge .

sent2: Min far kanske inte skulle samtycka , men jag är inte längre hans lärjunge .


sent1: Min far dog av en hjärtattack .

sent2: Min pappa dog i en hjärtattack .


sent1: Min far brukade ta mig hit

sent2: Som barn , gick jag hit med min far .


sent1: Min far brukade säga , Livet är som en väg .

sent2: Min farsa sa alltid :


sent1: Min far berättade den för henne .

sent2: Min pappa sa det till henne .


sent1: Min pappa berättade den för mig .

sent2: Min far berättade den .


sent1: Min dröm blir ... sann

sent2: OCH DE LEVDE lyckliga I ALLA sina DAGAR


sent1: Min dotter är gravid .

sent2: Min dotter väntar barn .


sent1: Min dotter är försvunnen .

sent2: Min dotter saknas här i Damaskus .


sent1: Min dotter och jag far allt .

sent2: Vi får allt .


sent1: Min destination är under er .

sent2: Under dig , Mike .


sent1: Min dator kraschade precis .

sent2: Min dator har kraschat .


sent1: Min byrå har fått ett stort kontrakt .

sent2: Sen berättar jag .


sent1: Min bror var mentalt sjuk .

sent2: Min bror var alldeles hopplös .


sent1: Min brorsa gillar dig .

sent2: Min bror tycker om dig .


sent1: Min bil står där .

sent2: Min kärra står här borta .


sent1: Min Gud , min Gud , varför har du försakat mig ?

sent2: Min Gud , min Gud , varför har du övergivit mig ?


sent1: Nej , det är som ett mirakel .

sent2: Min Gud , det är ett mirakel .


sent1: Vi kommer att bli miljonärer .

sent2: Miljonärer .


sent1: Militären har evakuerat alla .

sent2: Militären evakuerar alla .


sent1: Mil på mil av Medusa-sladd En elektronisk ljudvall .

sent2: Mil på mil av Medusa-sladd En elektronisk ljudepok .


sent1: Mikko Groman , trevligt att träffas .

sent2: Mikko Groman , hej .


sent1: Mig lurar hon inte en sekund .

sent2: Tja , hon ska inte få göra en idiot av mig .


sent1: Middagen serveras om en stund .

sent2: Och kvällsmaten serveras strax .


sent1: Middagen kommer att vara lite sen .

sent2: Middagen blir lite sen .


sent1: Vad sägs om att äta middag i morgon kväll ?

sent2: Middag i morgon kväll ?


sent1: Michelle , jag är ledsen .

sent2: Michelle , förlåt .


sent1: Michael är på väg norrut .

sent2: Vad fasen har det med saken att göra ?


sent1: Mexikanaren nummer fem .

sent2: Mexikanska ledaren nummer fem .


sent1: Merete Lynggaarden Saknad på färja .

sent2: Merete Lynggaarden FÖRSVUNNEN PÅ FÄRJA


sent1: Vill du ha mer choklad , Vibs ?

sent2: Mera choklad ?


sent1: Mer än nån av er .

sent2: Mycket mer än er , faktiskt .


sent1: Mer än jag vill .

sent2: Mer än vad jag vill ha .


sent1: Mer säger vi inte om den saken .

sent2: Och ni andra , tänk det inte ens .


sent1: Vi återkommer med detaljer .

sent2: Mer om bombattacken senare .


sent1: Tror du att Santiago blev mördad ?

sent2: Menar ni mördad ?


sent1: Är det rätt ord då ?

sent2: Menar jag protoner ?


sent1: Menar du att han .

sent2: Säger du att skeppet .


sent1: Menar du att en av oss gjorde det ?

sent2: Tror du att det var en av oss ?


sent1: Menar du att det fanns andra ?

sent2: Var ... någon annan där ?


sent1: Menar de att nån har snackat ?

sent2: Pratar nån ?


sent1: Men är ni redo att döda ?

sent2: Ni är nu redo att döda .


sent1: Är du förälskad i mig ?

sent2: Men är du förälskad i mig , då ?


sent1: Men är det logiskt ?

sent2: Är det logiskt att göra det ?


sent1: Men är det intressant ?

sent2: Är det ett intressant arbete ?


sent1: Är det här ett trick , så dödar jag dig .

sent2: Men är det här ett trick så dödar jag dig .


sent1: Mer än vi någonsin hade förväntat oss .

sent2: Men än vi någonsin föreställt oss .


sent1: Äktenskapet har inte fullbordats än .

sent2: Men äktenskapet har inte fullbordats än , sir .


sent1: Spela lite fotboll ?

sent2: Men vill du ens spela fotboll .


sent1: Men vi är starkare .

sent2: Vi har större kraft .


sent1: Men vi är mänskliga .

sent2: Men vi är människor .


sent1: Vi är inte fienden , mr Connors .

sent2: Men vi är inga fiender .


sent1: Men vi är förlorade tillsammans .

sent2: Vi umgås ju i alla fall .


sent1: Vi är extremt underbemannade .

sent2: Men vi är färre än dem .


sent1: Men vi visade dem .

sent2: Vi tog dom med storm .


sent1: Men vi vill upplysa försvaret om att vi ämnar gå vidare med procedur 15 .

sent2: Vi vill att föreskrift 15 följs .


sent1: Men vi vet vem det är .

sent2: Men vi vet vem han är .


sent1: Men vi vet mer imorgon .

sent2: Vi vet inget säkert förrän imorgon .


sent1: Vi har inte hört talas om er .

sent2: Men vi vet ingenting om er .


sent1: Men vi tar över nu .

sent2: Men vi tar hand om det nu .


sent1: Vi kommer att få dem tillbaka .

sent2: Men vi ska skaffa tillbaka dem .


sent1: Men vi känner nån som gör det .

sent2: Vi känner en som gör det .


sent1: Vi kanske kan gå nån annan kväll ?

sent2: Men vi kan gå ut en annan kväll .


sent1: Men vi hittade den aldrig .

sent2: Vi hittade den aldrig .


sent1: Men vi har redan en manager .

sent2: Vi har redan en manager .


sent1: Vi har inte ens börjat än .

sent2: Men vi har ju inte hunnit börja ?


sent1: Tekniskt sett har vi olika mödrar .

sent2: Men vi har inte samma mamma .


sent1: Men vi har inte avfyrat några missiler .

sent2: Vi har inte avlossat några missiler än .


sent1: Men vi har ett krig att vinna .

sent2: Vi har ett krig att vinna .


sent1: Men vi hade fem år tillsammans .

sent2: Vi var tillsammans i fem år .


sent1: Vi var nära att dö .

sent2: Men vi dog ändå nästan .


sent1: Men vi borde kanske vänta tills .

sent2: Vi kanske borde vänta tills vi kan .


sent1: Vi har inga bevis mot honom .

sent2: Men vi behöver inte hålla honom .


sent1: Men vems sida står han på ?

sent2: Vem håller han på ?


sent1: Men vem pluggar med främlingar , eller hur ?

sent2: Vi lär känna varandra först och pratar sen .


sent1: Varför är den fortfarande här ?

sent2: Men varför är den då kvar ?


sent1: Men varför var jag tvungen att döda henne ?

sent2: Varför skulle jag ha mördat honom ?


sent1: Men varför valde ni just mig ?

sent2: Varför valde ni mig ?


sent1: Men varför sprang han ?

sent2: Sprungit från vadå ?


sent1: Men varför ska vi diskutera .

sent2: Vad i helvete pratar vi om .


sent1: Varför är alla poliser här ?

sent2: Men varför poliser ?


sent1: Måste jag vara med ?

sent2: Men varför måste jag följa med ?


sent1: Men varför gillar han inte innor ?

sent2: Varför gillar han inte innor ?


sent1: Varför stack du bara inte ?

sent2: Men varför gick du inte då ?


sent1: Varför döda du henne då ?

sent2: Men varför dödade du honom ?


sent1: Men varför berättade du inte för mig vad du skulle göra ?

sent2: Varför berättade du inte för mig att du tänkte göra det ?


sent1: Varför i helvete gör du det då ?

sent2: Men varför , för Guds skull ?


sent1: Var är mitt skydd ?

sent2: Men var är mitt skydd ?


sent1: Men var är denna anläggning ?

sent2: Var är ledningsgruppen ?


sent1: Säg en som inte är det .

sent2: Men vad är inte det ?


sent1: Men vad väntar du dig för 850 ?

sent2: Men vad väntar du dig för 850 dollar i månaden ?


sent1: Men vad sa de för nåt då ?

sent2: Vad hade de för förklaring ?


sent1: Men vad får ni för det ?

sent2: Vad har ni för intresse av det ?


sent1: Och utegångsförbudet ?

sent2: Men utegångsförbudet då ?


sent1: Men under lång tid hatade jag dig .

sent2: Vet du , Paquito , under lång tid hatade jag dig .


sent1: Men tänk på den potentiella .

sent2: Men tänk vilka möjligheter .


sent1: Men tänk om han ljuger ?

sent2: Och om han ljuger ?


sent1: Tack anda .

sent2: Men tack i alla fall , grabben .


sent1: Tack för att du följde med

sent2: Men tack för att du följde med mig .


sent1: Och tack för ursäkten .

sent2: Men tack för att du bad om ursäkt .


sent1: Sitt inte där och gapa .

sent2: Men stirra inte bara på mig .


sent1: Men snälla Buddy .

sent2: Snälla Buddy , inte just nu .


sent1: Men serienumret var bortfilat från vapnet .

sent2: Serienumret på hennes pistol var bortfilat .


sent1: och då slog det mig .

sent2: Men sen kom jag på det .


sent1: Och sen gifte vi oss .

sent2: Men sen gifte vi oss .


sent1: Men sen fick jag reda på att hon var en av skurkarna .

sent2: Sen fick jag veta att hon var en av skurkarna .


sent1: Sen mötte jag den här kvinnan .

sent2: Men sedan träffade jag en kvinna .


sent1: Men sanningen är att vi bara lurade oss själva .

sent2: Men vi lurade bara oss själva .


sent1: Men tyvärr så blev det en läcka och radioaktivt material läckte ut .

sent2: Men samtidigt läckte tyvärr radioaktivt material ut .


sent1: Men på nåt sätt överlevde ni .

sent2: På nåt sätt överlevde ni .


sent1: Men om vi ska göra det här måste vi vara försiktiga .

sent2: Men vi måste ta det försiktigt .


sent1: Men om vi förlorar då ?

sent2: Om vi förlorar då ?


sent1: Om jag säger som det är .

sent2: Men om sanningen blev känd .


sent1: Ropa bara om ni behöver något .

sent2: Men om ni behöver nåt , bara ropa .


sent1: Om du inte tror på Gud ?

sent2: Men om man inte tror på Gud ?


sent1: Om jag inte förmår ?

sent2: Men om jag inte kan ?


sent1: Vill du hå ett gott råd ?

sent2: Men om jag får så kan jag ge dig ett tips .


sent1: Tja , om du insisterar .

sent2: Men om du insisterar .


sent1: Vi fick budskap om det .

sent2: Men nån sa att .


sent1: Men nån annan måste ha haft det .

sent2: Men nån annan kan det .


sent1: Någon måste gå först .

sent2: Men någon måste gå först .


sent1: Men när man slåss på sin egen bakgård , och man slåss för sina familjer , då gör det hela lite mindre ont och det ger lite mer mening .

sent2: Men när man slåss på sin egen bakgård , när man slåss för våra familjer , gör det lite mindre ont , och gör lite mera mening .


sent1: Men nu är hon en viktig symbol som används för att dämpa folks oro .

sent2: Skicka henne till Rom så fort som möjligt .


sent1: Vi har lekt klart .

sent2: Men nu är det slutlekt , Sherlock .


sent1: Men nu till själva roten av det onda .

sent2: Tillbaka till föreställningen .


sent1: Nu älskar jag hur den känns .

sent2: Men nu känns det underbart .


sent1: Men nu har jag inga hemligheter .

sent2: Och jag har inga hemligheter .


sent1: Men nu har det gått för långt .

sent2: Okej , det börjar balla ur här .


sent1: Plötsligt blev vi omringade .

sent2: Men nu hade han oss fast .


sent1: Ni skulle ha sett honom tidigare .

sent2: Men nu gäller det kläderna .


sent1: Och nu räcker det .

sent2: Men nu får du fanimej ge dig .


sent1: Ni är ju förlovade .

sent2: Men ni är förlovad .


sent1: Men ni är aldrig ensam .

sent2: Men ni ska veta - ni är inte ensamma .


sent1: Men ni gifter er inte ?

sent2: Ni är inte gifta .


sent1: Oss , jag menar oss .

sent2: Men ni behöver vår hjälp .


sent1: Men med våInadens hjälp klarar du det ?

sent2: Men med hjälp av VåInaden kan det gå ?


sent1: Och mamma och pappa ?

sent2: Men mamma och pappa då ?


sent1: Men lyssna på henne .

sent2: Vi hör vad hon säger .


sent1: Äsch , lyssna inte på mig .

sent2: Men lita inte på mig .


sent1: Men kvinnorna och barnen ?

sent2: Tar vi inte barn och kvinnor först ?


sent1: Men kom så tittar vi på den .

sent2: Vi borde titta på den .


sent1: Men kom på ett sätt att rymma .

sent2: Säg till er boss att jag har ett viktigt uppdrag .


sent1: Nu så ... men det är något som saknas .

sent2: Men kanske lite torftig ifråga om .


sent1: Men kaffe kommer inte på frågan .

sent2: Nej , jag får inte dricka kaffe , Alan .


sent1: Och jag önskar dig all lycka .

sent2: Men jag önskar dig all tur .


sent1: Men jag är skälet till att tjuven tog sig in så .

sent2: Tjuven kom in tack vare mig .


sent1: Men jag är lite överraskad .

sent2: Nej , bara lite överraskad .


sent1: Men jag är ju den ende här .

sent2: Vi är de enda som kommer upp hit .


sent1: Men jag är hungrig nu

sent2: Ska tomten komma eller inte ?


sent1: Men jag är glad Du försöker uppmuntra mig .

sent2: Tack för stödet , Charlie .


sent1: Tänkte bara prova dem .

sent2: Men jag ville veta .


sent1: Vi måste prata om det som hände .

sent2: Men jag vill prata om det .


sent1: Spring ut med er nu .

sent2: Men jag vill ha ut er båda härifrån .


sent1: Men jag vet vad du tänker på .

sent2: Men jag vet hur du tänker .


sent1: Men jag vet flera .

sent2: Ni kan få numret dit .


sent1: Men jag var svag .

sent2: Men jag var svag och syndig .


sent1: Men jag tänkte , strunt samma , Gud blir inte arg så länge jag sover på soffan , väl ?

sent2: Var är fördraget ?


sent1: Men jag tyckte du sa .

sent2: Men jag trodde du sa .


sent1: Men jag säger att han har tagit tillräckligt från oss .

sent2: Well , Jag skulle vilja säga att han har tagit tillräckligt från oss .


sent1: skäms jag å dina vägnar .

sent2: Men jag skäms för dig .


sent1: Men jag ska ändra på allt det .

sent2: Men jag tänker ändra på det .


sent1: Men jag vet vem du egentligen är .

sent2: Men jag ser vad du är :


sent1: Som jag sa till er förut .

sent2: Men jag sa i telefon .


sent1: Men jag måste få veta .

sent2: Men jag måste få veta vad det här är .


sent1: Nej , jag måste säga som det är .

sent2: Men jag måste dela det med er .


sent1: Men jag låter dig inte göra det här .

sent2: Men jag låter dig inte göra det .


sent1: Ni kommer inte att bli besviken .

sent2: Men jag lovar er , ni kommer inte att bli besvikna .


sent1: Tog inte med något .

sent2: Men jag köpte ingenting .


sent1: Men jag kunde inte leva med det .

sent2: Men jag var tvungen att göra det .


sent1: Men jag kommer alltid att vilja att du inte ska förlora dig själv .

sent2: Men jag ska tala sanning ändå


sent1: Men jag kan inte bara låta dig gå .

sent2: Men jag kan inte låta dig åka .


sent1: Men jag hittade dig inte .

sent2: Men jag kunde inte hitta dig .


sent1: Men jag hatar dig ändå .

sent2: Och jag hatar dig fortfarande .


sent1: Men jag har ju ordnat allt .

sent2: Men jag har ordnat allt .


sent1: Men jag har en överraskning åt dig .

sent2: Men jag har en överraskning till dig .


sent1: Men jag gillar henne jätteskarpt .

sent2: Men jag håller av honom .


sent1: Nominerad för tre Glemmys

sent2: Men jag gillar formulär , och dessa tog priset .


sent1: Men jag förstår om du är tvungen .

sent2: Om det är för mycket begärt .


sent1: Men jag fick några stora nyheter för dig .

sent2: Men jag har en god nyhet .


sent1: Men sen fick jag en chans till .

sent2: Men jag fick en ny chans .


sent1: Men jag frågar om du inte kan stanna .

sent2: Men jag ber dig att stanna kvar .


sent1: Men inte på det här sättet , Jim .

sent2: men inte så här .


sent1: Men inte förrän då , va ?

sent2: Men inte före det ?


sent1: Men inte för att vara länge .

sent2: Men inte för att vara .


sent1: Men inte för att tiga om asbesten .

sent2: Vad behövde han pengar till ?


sent1: Men inte fullständigt .

sent2: Men inte den största delen .


sent1: Men ingen såg honom .

sent2: Men ingen fick träffa honom .


sent1: Men i uniform .

sent2: Två beväpnade män i uniform .


sent1: Men till slut var det JR som tappade förståndet .

sent2: Men i slutändan , det var JR som gick helt bärsärkagång .


sent1: Men hur ska han få ner den därifrån ?

sent2: Men jag frågar mig hur han ska få ner den därifrån .


sent1: Men hur sent är det egentligen ?

sent2: Så hur sent är det ?


sent1: Men hur gör vi med rummen ?

sent2: Men rumsfrågan kvarstår .


sent1: Men hon är verkligen på mig .

sent2: Och inte på ett bra sätt .


sent1: Snart finns det där .

sent2: Men hon är på god väg .


sent1: Skedde något ?

sent2: Men har det hänt nåt , eller ?


sent1: Men han är även en hingst .

sent2: Vet du vad han är mer ?


sent1: Men han svarade väl inte på frågan ?

sent2: Så han svarade inte ?


sent1: Men han lät väldigt ledsen .

sent2: Och utan ballongdjur .


sent1: Men han kommer inte tillbaka .

sent2: Men hon kommer inte tillbaka .


sent1: Men han kan inte komma undan .

sent2: Och han kan inte komma ut .


sent1: Men han försvann dessvärre .

sent2: Som om han gick upp i rök .


sent1: Men han fixade inte det .

sent2: Men hon kunde inte .


sent1: Men han behövde mig .

sent2: Men jag hade vad hon behövde , ett sätt att komma tillbaka till klanen .


sent1: Men gör ändå det jag måste .

sent2: Men jag måste göra så här .


sent1: Men generatorn håller på att dö .

sent2: Men generatorn lägger snart av .


sent1: Relationer är komplicerade .

sent2: Men förhållanden är komplicerade .


sent1: Ni är ett underbart par .

sent2: Men för 20 euro .


sent1: Men jag vet en del saker .

sent2: Men ett vet jag .


sent1: Men en sak vet jag i alla fall säkert :

sent2: Men jag vet en sak :


sent1: Men en sak i sänder , först ska vi ta hand om Eko .

sent2: Nå , har ni några värdesaker .


sent1: Men en gratis provtid då ?

sent2: Prova en , jag bjuder .


sent1: Men då är det för sent .

sent2: Men då är man körd .


sent1: Men för att det ska hända .

sent2: Men då har de ju .


sent1: Plötsligt stod hon bara där .

sent2: Men där stod hon helt plöstligt .


sent1: Nej , men du är galen .

sent2: Men du är galen .


sent1: Men du vill göra det .

sent2: Men du är frestad .


sent1: Men du står i skuld till mig .

sent2: Men du stämplar in hos mig nu .


sent1: Tajming är allt , mr McGowen .

sent2: Men du måste tajma den .


sent1: Men ni måste arbeta .

sent2: Men du måste jobba , förstås .


sent1: Se dig inte om efter min hand då .

sent2: Men du kommer inte att finna det .


sent1: Men du struntar i oss .

sent2: Men du kan svika mig .


sent1: Men ni vet inte , eller hur ?

sent2: Men du kan inte var säker .


sent1: Men du kan förändra det .

sent2: Men du kan ändra på det .


sent1: Men du har vunnit .

sent2: Men du vann mot dom .


sent1: Men du har ritat , va ?

sent2: Visst är han , mor ?


sent1: Men du har inte svarat på min fråga .

sent2: Men du svarade inte på min fråga .


sent1: Men du har inga stålar .

sent2: Men ni har ont om pengar .


sent1: Men du har honom inte .

sent2: Men du har ju ingen .


sent1: Men du bor alltså här ?

sent2: Så , det här är vad du bor i ?


sent1: Men du blev rädd och tappade huvudet .

sent2: Ni tappade kontrollen .


sent1: Men du bedrog mig .

sent2: Men du jävlades med mig .


sent1: Speciellt tillfälle .

sent2: Men detta är en speciell omständighet .


sent1: Som du vet är det olagligt .

sent2: Men det är olagligt .


sent1: Men det är nåt som jag fasar för .

sent2: Men fruktar den .


sent1: Vi kom inte för att äta .

sent2: Men det är inte vad Vi är här för att prata om .


sent1: Men vänta - det finns mer :

sent2: Men det är inte slutet .


sent1: Men det är inte det jag talar om nu .

sent2: Men det är inte det jag menar .


sent1: Men det är inget olagligt , va ?

sent2: Men det är inget olagligt , eller hur ?


sent1: Är det här en bra miljö ?

sent2: Men det är det här ?


sent1: Men det vore en lögn .

sent2: Men det vore lögn .


sent1: Men du visste det redan .

sent2: Men det visste du redan ?


sent1: Men hur skulle du kunna veta ?

sent2: Men det vet väl inte du .


sent1: Men det vet du ju redan .

sent2: Men det visst du redan , eller hur ?


sent1: Men du förtjänade det .

sent2: Men det var rätt åt dig .


sent1: Men det var inget misstag .

sent2: Men det var inte deras misstag .


sent1: Men nu finns det inget medbestämmande .

sent2: Men det slutar här .


sent1: Ursäkta , det ska vi ordna genast .

sent2: Men det ska vi fixa .


sent1: Men det måste bli i kväll .

sent2: Men i kväll .


sent1: Vi kan säga att det hela är över om några minuter .

sent2: Men det kommer vara över på några sekunder .


sent1: Sådan kommer du att bli .

sent2: Men det kommer du att bli .


sent1: Men det kommer att ordna sig .

sent2: Vi ska nog klara det .


sent1: Men det kanske jag inte gör .

sent2: Tyst kan du vara själv .


sent1: Men hanterligt .

sent2: Men det kan vi hantera .


sent1: Men det kan han göra .

sent2: Men hon kan också vara .


sent1: Något större pågår .

sent2: Men det här är större än dig och dina män , överste .


sent1: Vi är inte i Indien .

sent2: Men det här är inte Indien .


sent1: Men det hjälpte inte ?

sent2: Vadå , hjälper det inte ?


sent1: Men det har kostat .

sent2: Men vi får inte betalt för det .


sent1: Men det har inte du .

sent2: Men du har ingen guldfisk .


sent1: Men det hade du inte .

sent2: Men det hade vi inte .


sent1: Skillnaden mellan en gång och aldrig betyder allt .

sent2: Men det gör all skillnad .


sent1: Men det gjorde inte han .

sent2: Men han ger inte upp .


sent1: Men det funkar inte så , eller hur ?

sent2: Men det räckte inte , va ?


sent1: Men jag är upptagen i kväll .

sent2: Men det finner jag mig inte i .


sent1: Men det dröjer innan de kommer .

sent2: Och då limmar hon fast sitt skolfoto på ditt nyrakade arsle .


sent1: Men det blev inte vad jag planerat

sent2: Min svaghet var förlamande .


sent1: Men det behöver jag inte mer .

sent2: Men jag behöver den inte mera .


sent1: Men han är ... annorlunda .

sent2: Men denna killen är annorlunda .


sent1: Men den är fortfarande .

sent2: Nej , jag har fortfarande .


sent1: Och var det inte det ?

sent2: Men den var defekt ?


sent1: Men den ser bra ut på dig .

sent2: Men det klär dig .


sent1: Men den person som gjorde det här .

sent2: Men den som gjorde det här .


sent1: Men den här gången är jag beredd .

sent2: Men denna gång är jag beredd .


sent1: Men det behövde han inte .

sent2: Men den gjorde inte det .


sent1: Men på sistone .

sent2: Men de senaste veckorna .


sent1: Nåväl , vi har åtminstone en chans .

sent2: Men de ger oss i alla fall en chans .


sent1: Men de kommer att döda dig .

sent2: Men de dödar dig .


sent1: Men börja från början .

sent2: Men tills den dagen .


sent1: Säg inget till morsan .

sent2: Men berätta inte för mor om den .


sent1: Men bengeten vinner i längden .

sent2: Tös som spelar tuff tränar tuffing som spelar tös .


sent1: Men bara i några minuter .

sent2: Släpp min kamera .


sent1: Men att vänta så länge och så plötsligt uppleva det nu ... så sent .

sent2: Varför har du inte träffat honom ?


sent1: Men angående flickan .

sent2: När det gäller flickan .


sent1: Slumpen finns inte .

sent2: Men allting har en mening .


sent1: Men i den här världen är det annorlunda .

sent2: Men allt som pågår har förändrat världen .


sent1: Men allting ska ordna sig .

sent2: Men allt kommer att ordna sig .


sent1: Men allt gick fel .

sent2: Men i praktiken blev allt fel .


sent1: Men det ändrades .

sent2: Men allt förändrades .


sent1: Men alla ni var försäkrade av samma företag .

sent2: Nu står ni på scenen .


sent1: Speciellt idag .

sent2: Men aldrig så mycket som i kväll .


sent1: Men Todd , då ?

sent2: Säg det till löjtnant Williams .


sent1: Men du är döende , Hiro .

sent2: Men Hiro , du är döende .


sent1: Min mäster säger att de obefläckade inte är män .

sent2: Men De obefläckade är inte män .


sent1: Men .. han gör ju det .

sent2: Men han gör det .


sent1: Men jag tänkte att vi kanske .

sent2: Men , um , jag tänkte , du vet , ända sen .


sent1: Vad är ditt mål ?

sent2: Men , uh ... vad är ditt nästa drag här ?


sent1: Men , tack för att jag fick veta .

sent2: Tack för att du förklarade det .


sent1: Men , stick inte iväg utan mej .

sent2: Åk inte tillbaks utan mej .


sent1: Men , något har hänt på vägen .

sent2: Men sen hände det nånting .


sent1: Nu är hon död istället .

sent2: Men , nu är hon död .


sent1: Men jag ska tänka på saken .

sent2: Men , jag tänker på saken .


sent1: Men , jag hade tur .

sent2: Men det var kanske tur i oturen ?


sent1: Nånstans där ingen hittar oss .

sent2: Men , Ricky , allt vi känner till är här .


sent1: Nej , inte mellan oss .

sent2: Mellan oss , nej .


sent1: Melanie är död .

sent2: Melanie Pearson är död .


sent1: Nu kör jag dig hem .

sent2: Meg , låt mig köra dig hem .


sent1: Medlet är inte dödligt .

sent2: Rex , jag tror inte det är en bra idé .


sent1: Medlemmar av senaten , snälla , snälla .

sent2: Medlemmar av senaten .


sent1: Medicinskt mysterium .

sent2: Nu till det medicinska mysteriet .


sent1: Medicinskt eller .

sent2: Vadå , medicinskt sett ?


sent1: VRÄKNINGSBESLUT

sent2: Meddelande om uppsägning .


sent1: Meddelande från lagerlokalen .

sent2: Vi fick ett meddelande från magasinet kort dessförinnan .


sent1: Medans vi har möjlighet .

sent2: Om vi får en chans .


sent1: Medan jag är ung .

sent2: Varför inte medan jag är ung ?


sent1: Åsnor och grisar .

sent2: Med åsnor och grisar .


sent1: Med uppgift att söka upp och förinta .

sent2: Sök upp och förstör .


sent1: Med tiden inser du också det .

sent2: Med tiden får du veta .


sent1: Med tanke på hur det skulle kunna skada er , kan vi kanske ordna nåt .

sent2: Vi kan kanske komma på nåt ?


sent1: Svarta trosor , svart behå .

sent2: Med svarta underkläder .


sent1: Pengar är alltings drivkraft .

sent2: Med pengar kommer man långt .


sent1: Med mig har jag .

sent2: Var inte orolig , jag har nycklarna .


sent1: Med lite tur syns jag på radarn .

sent2: Om jag har tur får ni in mig på nätet .


sent1: Undertecknade han också ?

sent2: Med kärlek , John Lennon av Bag .


sent1: Visst , många gånger .

sent2: Med jämna mellanrum .


sent1: Respektfull .

sent2: Med högaktning och respekt .


sent1: Nej , vi har såna här .

sent2: Med hjälp av dem här .


sent1: Men det är bara 300 män .

sent2: Med endast 300 män .


sent1: Med en utbuktning i mitten 1 6 000 ljusår tjock

sent2: Men hos oss är den bara 3 000 ljusår bred


sent1: Och besättningen .

sent2: Med en sjuhelvetes besättning .


sent1: Men det var du som såg till det .

sent2: Med du gjorde det .


sent1: Och den kan blåsa huvudet av dej .

sent2: Med det skjuter man folk .


sent1: Med det här kommer chippets kraft att öka enormt .

sent2: Teknikindustrin spenderade miljarder på att dubblera chipens kraft .


sent1: Vi hinner aldrig i kapp med den här .

sent2: Med den här tar vi dem aldrig .


sent1: Se till att tanken är full .

sent2: Med bilen fulltankad .


sent1: Tja , det råkar vara just nu .

sent2: Med andra ord nu .


sent1: Med Isklyvare .

sent2: Tog de han som gjorde det ?


sent1: McLeod vill träffa er .

sent2: Mr McLeod vill träffa er .


sent1: Mr Gill , vi tror Suvarovs motorkortege kan bli attackerad inom kort .

sent2: McGill , vi tror att det kommer ske en attack mot Suvarovs kortege .


sent1: McCullough ovanför Preston .

sent2: Vid McCullough .


sent1: McBride vill tala till er .

sent2: McBride vill tala med er .


sent1: McBride .

sent2: McBride , tog han emot pengar från folk .


sent1: Mayday , mayday , Nationalgardet anropar Yuma Flat-basen och begär en sjuvårdskunnig , kom .

sent2: Mayday , mayday , Nationalgardet anropar Yuma Flat-basen , kom .


sent1: May , sluta störa oss när vi jobbar .

sent2: Stör oss inte .


sent1: Vi är uppe i maxwarp .

sent2: Maximal hastighet .


sent1: Max försöker skydda honom .

sent2: Max ljuger för hennes skull .


sent1: Varför letar FBI efter dig ?

sent2: Max , sätt dig .


sent1: Max , låt henne inte döda dig .

sent2: Max , du måste döda henne .


sent1: Snälla , gör inte så , Matt .

sent2: Matt , gör det inte .


sent1: Så jag ville presentera mig .

sent2: Mats Albertsson heter jag .


sent1: Maten är helt otrolig .

sent2: Maten är rent sublim .


sent1: Vi ska äta i köket .

sent2: Maten serveras i köket .


sent1: Middagen luktar gott .

sent2: Maten luktar gott .


sent1: Nej , det här är enklare .

sent2: Maten går ner lättare .


sent1: Matchen är inte över .

sent2: Matchen är inte avslutad .


sent1: Matchen har börjat .

sent2: Världsmästerskapet har börjat .


sent1: Massor med folk kör med det .

sent2: Och jag har många som tror på det .


sent1: Massor av män lider av det .

sent2: Så många män lider av impotens .


sent1: Väldigt mycket kalium .

sent2: Massor av kalium .


sent1: Maskinturbinerna laddas .

sent2: Turbinerna är laddade .


sent1: Mary är en snäll flicka .

sent2: Trevlig flicka , den där Mary .


sent1: Marvin och jag hade inte skadat dig .

sent2: Vi skulle aldrig göra dig illa .


sent1: Martin och jag vet hur man gör det .

sent2: Så kan vi .


sent1: Marlena , lova att du kommer .

sent2: Ta dem och ta hit dem inatt .


sent1: Markkontrollen , hör ni mig ?

sent2: SGC hör ni mig ?


sent1: Plotta kursavvikelsen .

sent2: Markera Kendalls hus .


sent1: Marie , kan du höra mig ?

sent2: Marie , hör du mig ?


sent1: Som jag står för , självklart .

sent2: Maria ska få betalt .


sent1: Thomas Jansson Text Service 2007

sent2: Maria Chiru Scandinavian Text Service 2007


sent1: Vad håller du på med , Maria ?

sent2: Maria , vad gör du ?


sent1: Marguerite , min kära .

sent2: Marguerite , raring .


sent1: Margarin grejen är klockan 15 i konferensrummet .

sent2: Ursäkta , generalen .


sent1: Mardrömmarna är borta .

sent2: Mina mardrömmar har upphört .


sent1: Marcy Collins , senatorns dotter var också försvunnen .

sent2: Senatorns dotter Marcy , är också försvunnen .


sent1: Till akterrelingen .

sent2: Manskap till akterreling .


sent1: Mannen ser ut som en pojke på sin födelsedag .

sent2: Mannen ser ut som en liten pojke på sin födelsedag .


sent1: Mannen , du har en otrolig kropp .

sent2: Så in i duschen , och vilken kropp .


sent1: Mandys nyheter kommer att sprida sig snabbt .

sent2: Ta det lugnt snubben .


sent1: Man överger inte en broder .

sent2: Man överger aldrig en broder .


sent1: Världsmedborgare däremot .

sent2: Man är väl världsmedborgare .


sent1: Men man är ingen riktig författare om inte folk läser ens skit .

sent2: Man är inte författare förrän folk läser ens skit .


sent1: Man är här idag och borta imorgon .

sent2: Vi lever ju inte för alltid .


sent1: Man vänjer sig vid lukten .

sent2: Ni vänjer er vid lukten .


sent1: Man vill köpa kådisar .

sent2: Man vill ju sticka och köpa kådisar direkt .


sent1: Man vet inte vem som star pa tur .

sent2: Man vet inte vem nästa blir .


sent1: Man vet aldrig vem som vill skada en .

sent2: Man vet aldrig vem som planerar våld .


sent1: Man vet aldrig vem det kan vara .

sent2: Man vet aldrig vem man ställs mot .


sent1: Man vet inte vad som blir viktiga bevis .

sent2: Man vet aldrig vad som är användbart .


sent1: Man vet aldrig vad han gör .

sent2: Oförutsägbart .


sent1: Man vet aldrig när man behöver lite C-4 .

sent2: Sprängdeg kan ju vara bra att ha .


sent1: Man tänker : " Vart tog tiden vägen ?

sent2: Och man undrar vart tiden tog vägen .


sent1: Man säger inte så om sin pappa .

sent2: Säg inte så om din pappa .


sent1: Man säger att jag är galen .

sent2: Och vissa tycker att jag är galen .


sent1: Man stänger av hela mänsklighetens medvetande i 2 minuter och 17 sekunder .

sent2: Om man stänger av medvetandet på alla människor under två minuter .


sent1: Man ställer inte frågor .

sent2: Ställer inga frågor .


sent1: Man ska vara förberedd på allt .

sent2: Vi förbereder samtliga tre alternativ .


sent1: Man ska smida när järnet är varmt .

sent2: Man ska smida medan järnet är varmt .


sent1: Man tränger sig inte före .

sent2: Man ska inte tränga sig före .


sent1: Man ska inte reta upp mig .

sent2: Snart förstår du att jag inte är typen man jävlas med .


sent1: Ta inte i så .

sent2: Man ska inte lova för mycket .


sent1: Man ska alltid göra allt själv .

sent2: Vill man ha nåt gjort , så måste man göra det själv .


sent1: nånstans längs vägen .

sent2: Man plockar upp längs vägen , du vet .


sent1: Åh gud det här huset är underbart .

sent2: Man måste älska det här huset .


sent1: Man måste uppföra sig .

sent2: Vi har regler som vi måste följa .


sent1: Men det är en balansakt .

sent2: Man måste hitta balans .


sent1: Man måste ha en plan för bankrån .

sent2: Vi borde ha en plan .


sent1: Vi måste dra , man .

sent2: Man måste förändra saker .


sent1: Tro mig , jag förstår hur det känns .

sent2: Man låser in sig , jag vet .


sent1: Vi är många som letar efter dig .

sent2: Man letar efter dig .


sent1: Man känner det på en gång .

sent2: Man känner det direkt .


sent1: Man kan uppnå vad man vill .

sent2: Ni kan uppnå vad ni vill uppnå .


sent1: Man kan säga samma sak om dig .

sent2: Vi kan säga detsamma om dig , eller hur ?


sent1: Man kan inte vara två saker .

sent2: Tvärtom , Chuckles .


sent1: Man skriker inte åt Brick .

sent2: Man kan inte skrika på Brick .


sent1: Man kan inte planera för sånt .

sent2: Man kan inte planera sån här skit .


sent1: Man kan inte lita på nån längre .

sent2: Man kan inte lita på nåt längre .


sent1: Vi säljer platina på en vecka .

sent2: Man kan inte köpa sån reklam .


sent1: Man kan inte förutsäga framtiden .

sent2: Man vet aldrig hur saker och ting slutar .


sent1: Man kan ha fel angående sina vänner , även du .

sent2: Man kan inte alltid lita på sina vänner , inte ens du .


sent1: Man kan aldrig riktigt veta .

sent2: Man vet aldrig med folk , eller hur , sir ?


sent1: Men jag måste få tala med er .

sent2: Man jag måste få prata med er .


sent1: Man inser att allt är skit .

sent2: Man inser att allt är skit och det finns inget som gör att jag står ut .


sent1: Man hâller inte igen i ârets sista match .

sent2: Man hâller inte igen i ârets sista matchen .


sent1: Man träffar alla vännerna På Portobello Road .

sent2: Man hittar vad man vill ha På Portobello Road .


sent1: Man hittade sperma i hennes trosor .

sent2: Man hittade sperma i din frus underkläder .


sent1: Man går inte på många vägar .

sent2: Vad bryr jag mig om folk blir förbannade ?


sent1: Vilket fint besök .

sent2: Man får riktigt fint besök , va ?


sent1: Man får inte röka crack .

sent2: Rök inte , Richard .


sent1: Man får inte göra henne arg .

sent2: Vi ska inte ha bråk med honom .


sent1: Man fortsätter framåt med tiden .

sent2: Men det finns nåt som kallas " livet " och vi måste leva vidare .


sent1: Man fiskar ... och dagrömmer .

sent2: Ni har just lagt ett ägg .


sent1: Man blåser bort en mans skalle innan han fått en chans att berätta för en vad man vill veta .

sent2: Man blåser skallen av en man innan han får chansen att berätta för en vad man vill veta .


sent1: Man bestämmer sig bara och så gör man det .

sent2: Man bestämmer sig bara , och gör det .


sent1: Man " tycks veta allt .

sent2: Sluta vara en sån diva .


sent1: Mamma är konstnär , så jag .

sent2: Min mamma är konstnär .


sent1: Mamma är skitjobbig .

sent2: Mamma är alldeles förstörd .


sent1: Min mamma var lärare .

sent2: Mamma var lärare .


sent1: Mamma tycker det är bäst så .

sent2: Mamma säger att det är bättre så .


sent1: Terrence , hon sa att det var okej .

sent2: Mamma sa att vi fick .


sent1: Mamma sa alltid att kärleken skulle göra mig fri .

sent2: Mamma sa alltid att kärleken gjorde en fri .


sent1: Mamma och jag är stolta över dig .

sent2: Vi är verkligen stolta över dig .


sent1: Mamma lärde mig göra det .

sent2: Min mor lärde mig det .


sent1: Min mamma lämnade ett meddelande .

sent2: Mamma lämnade ett meddelande .


sent1: Mamma jobbade åt dem innan hon dog .

sent2: Mamma jobbade för Bolaget .


sent1: Mamma hälsar att hon älskar dig .

sent2: Mamma hälsar så mycket .


sent1: Mamma har nog rätt .

sent2: Mamma kanske har rätt .


sent1: Mamma har lärt upp mig .

sent2: Min mamma lärde mig .


sent1: Mamma har inget val .

sent2: Mamma hade inget val .


sent1: Mamma Diaz eller dotter Diaz ?

sent2: Vem , mamman eller dottern ?


sent1: Är du i sovrummet ?

sent2: Mamma , är du i ditt rum ?


sent1: Är du säker på ditt beslut Jack ?

sent2: Mamma , vill du tänka igenom detta ?


sent1: Mamma , vi måste åka .

sent2: Mamma , vi måste ut .


sent1: Mamma , varför måste du dö ?

sent2: Varför måste du dö ?


sent1: Mamma , vad pratar du om ?

sent2: Mor , vad pratar du om ?


sent1: Mamma , snälla , nu går vi .

sent2: Mamma , vi ska gå nu .


sent1: Men mamma , Jag är inte hungrig

sent2: Mamma , jag är inte hungrig .


sent1: Mamma , vad vackert det är .

sent2: Mamma , det är så vackert .


sent1: Malört , var det ja .

sent2: Nu har han väl ätit malört , ändå .


sent1: Malcolm X.

sent2: Malcolm X. Martin Luther King .


sent1: Maskhål frånkopplat .

sent2: Makshål frånkopplat .


sent1: Trassla er igenom det nu .

sent2: Make it work .


sent1: Majoritet bestämmer .

sent2: Majoriteten bestämmer .


sent1: Major Caldwell vill tala med er .

sent2: Varsågod , generalen .


sent1: Maggie , kom igen .

sent2: Oh , Maggie , kom igen .


sent1: Ni har löst fallet .

sent2: Lösningen på fallet .


sent1: Lösenordet är din födelsedag .

sent2: Lösenordet är din födelsedag , Lana .


sent1: Lösa vad ?

sent2: Vad finns det att fundera över ?


sent1: Löjtnant Jaye begär omedelbar assistans .

sent2: Löjtnant Lady Jaye , begär omedelbar assistans .


sent1: Löjtnant , är pojkarna redo ?

sent2: Är din attackstyrka redo ?


sent1: Låtsas som att jag inte finns .

sent2: Låtsas bara som om jag inte är här .


sent1: Låtsas att du har tråkigt .

sent2: Se ut som att du har kul .


sent1: Låter som en könssjukdom .

sent2: Låter veneriskt .


sent1: Vad säger du om fredag ?

sent2: Låter fredag bra ?


sent1: Låter du skuldmedveten ?

sent2: Åh , så du känner dig skyldig ?


sent1: Är det ett trovärdigt påstående ?

sent2: Låter det trovärdigt ?


sent1: Visst låter det härligt ?

sent2: Låter det inte trevligt ?


sent1: Nu börjar torneringen .

sent2: Låt torneringen ta sin början .


sent1: Låt ta ett steg i taget , okej ?

sent2: Okej , vi tar en sak i taget .


sent1: Låt slaktandet börja .

sent2: Nu börjar slakten .


sent1: Låt se , först så .

sent2: Okej ... första bokstaven .


sent1: Låt oss åtminstone få tortera henne .

sent2: Titta vad fyllbulten gjorde .


sent1: Låt oss tända det här ljuset .

sent2: Nu tänder vi ljuset .


sent1: Låt oss tillbedja Gud .

sent2: Låt oss tillbedja Herren .


sent1: Okej , låt oss prata om mig lite .

sent2: Låt oss tala om mig .


sent1: Låt oss tala om det som män .

sent2: Så vi ska göra det här som män .


sent1: Vi måste tala först .

sent2: Låt oss tala om det först .


sent1: Låt oss ta var sin .

sent2: Och gå var och en till sitt .


sent1: Vi borde göra en del skott .

sent2: Låt oss ta några shots .


sent1: Låt oss ta med det , okej ?

sent2: Vi stoppar den i påsen .


sent1: Låt oss ta en titt och se vad vi har här .

sent2: Okej , då tittar vi .


sent1: Låt oss ta en drink i baren .

sent2: Vi tar oss ett glas först .


sent1: Låt oss sätta upp en vägspärr .

sent2: Så sade en man .


sent1: Tillbringade mycket tid tillsammans .

sent2: Låt oss säga att vi var med varandra en viss tid .


sent1: Låt oss stanna här över natten .

sent2: Vi får övernatta här .


sent1: Vi gör oss av med den .

sent2: Låt oss spola ut det .


sent1: Låt oss snacka om disciplin .

sent2: Ni talar om disciplin .


sent1: Vi får se vem som fegar ut .

sent2: Låt oss se vem som blinkar först .


sent1: Låt oss se vad hon duger till .

sent2: Ska vi se vad hon tål ?


sent1: Så får jag höra vad du tycker .

sent2: Låt oss se hur du gillar det .


sent1: Vi funderar ett tag .

sent2: Låt oss ränka igenom det här .


sent1: Vi räknar till tre , sedan säger vi båda vad vi tänker på .

sent2: Låt oss räkna till tre och så säger vi båda vad vi känner samtidigt .


sent1: Låt oss prova något nytt där .

sent2: Vi får prova en annan angreppsvinkel .


sent1: Var träffades ni två ?

sent2: Låt oss prata , va ?


sent1: Låt oss nita de där sakerna .

sent2: Vi klättrar upp där .


sent1: Varför lägger vi inte tillbaka dem ?

sent2: Låt oss lägga tillbaka allt .


sent1: Låt oss leta reda på honom och fråga honom .

sent2: Vi söker upp honom och kollar .


sent1: Vi behöver inte göra samma misstag två gånger .

sent2: Låt oss inte upprepa samma misstag som vi gjort tidigare .


sent1: Låt oss inte pressa för hårt i dag .

sent2: Ta det nu försiktigt , okej ?


sent1: Vi borde inte tala om det här .

sent2: Låt oss inte prata om det här .


sent1: Låt oss inte fortsätta med det här .

sent2: Nummer 3406 .


sent1: Och vi låter oss aldrig begå synden att glömma bort vad klockan är .

sent2: Låt oss inte begå synden att vända tiden ryggen .


sent1: Nu lyssnar vi på musik .

sent2: Låt oss höra lite musik .


sent1: Låt oss hämta stålarna och försvinna igen .

sent2: När vi vet var pengarna är drar vi .


sent1: Låt oss hoppa över middagen .

sent2: Vi kan väl hoppa över middagen ?


sent1: Låt oss hitta något käk till er .

sent2: Nu hittar vi något att äta .


sent1: Låt oss ha sönder nåt .

sent2: Vi krossar någonting .


sent1: Och gör något galet .

sent2: Låt oss göra något galet .


sent1: Låt oss göra ett avtal .

sent2: Vi kan göra ett avtal , Max .


sent1: Vi måste tjäna massor med pengar .

sent2: Låt oss gå ut och tjäna lite pengar .


sent1: Vi får väl tala om det för honom .

sent2: Låt oss gå ut och berätta det .


sent1: Vi går ut i trädgården .

sent2: Låt oss gå ut i trädgården .


sent1: Vi tar oss ner till kajen .

sent2: Låt oss gå till hamnarna .


sent1: Låt oss gå rakt på sak och prata om ' the Bay Harbor Butcher ' .

sent2: Så nu sätter vi tryck på Bay Harbor-slaktaren .


sent1: Låt oss gå bakom .

sent2: Vi kollar på baksidan .


sent1: Låt oss försöka en gång till .

sent2: Vi är tvungna att utestänga honom , så han lär sig det .


sent1: Låt oss få en bättre överblick .

sent2: Låt oss få en bra överblick .


sent1: Vi måste ta dig till en helare .

sent2: Låt oss få dig till en helare .


sent1: Låt oss färdas dit och .

sent2: Nu ... åker vi hem .


sent1: Låt oss då tala om motivet .

sent2: Nu ska vi prata motiv .


sent1: Vi kan snacka om det , okej

sent2: Låt oss då prata om det .


sent1: Nu går vi igenom allt .

sent2: Låt oss dra oss tillbaka .


sent1: Så det är väl bäst att vi sätter fart , eller hur ?

sent2: Låt oss dela den i bitar .


sent1: Låt oss bara åka härirån .

sent2: Vi provar att bara gå .


sent1: Man kan se det sa här .

sent2: Låt oss bara säga .


sent1: Låt oss bara njuta av detta .

sent2: Låt oss njuta .


sent1: Låt oss bara köra .

sent2: Nu pratar vi inte , utan bara kör .


sent1: Vi fortsätter att gå .

sent2: Låt oss bara gå vidare , okej ?


sent1: Mer lugnande .

sent2: Låt mig visa var den finns .


sent1: Meddela mig om det händer nåt annat .

sent2: Låt mig veta om nåt händer .


sent1: Rör mig inte , bög .

sent2: Låt mig vara , din lilla homofil .


sent1: Låt mig vara , Mike .

sent2: Nu får det fan räcka .


sent1: Låt mig undersöka det närmare .

sent2: Vad ska du säga till din fru ?


sent1: Nu gör vi så här bara , va ?

sent2: Låt mig trycka din hand .


sent1: Säg om jag har fattat rätt .

sent2: Låt mig ta den , ok ?


sent1: Visa mig hans ansikte .

sent2: Låt mig se hans ögon .


sent1: Samtal till kapten .

sent2: Låt mig ringa kaptenen .


sent1: Låt mig prata med dem , Bo .

sent2: Låt mig ringa dem .


sent1: Låt mig knulla horor och aldrig mer arbeta igen

sent2: Låt mig knulla horor och aldrig arbeta igen


sent1: Låt mig inte välja .

sent2: Tvinga mig inte att välja .


sent1: Låt mig inte glömma den här sen .

sent2: Låt mig inte glömma den .


sent1: Låt mig vara ljuset .

sent2: Låt mig inte förbanna mörkret .


sent1: Snälla , låt mig höra musik innan jag dör .

sent2: Låt mig höra musik innan jag dör .


sent1: Låt mig hälsa också er välkommen .

sent2: Riksmarsalk , jag välkommnar er å .


sent1: Låt mig göra det för dig .

sent2: Låt mig hjälpa dig nu , okej ?


sent1: Visa en gång till , snälla .

sent2: Låt mig få se den en gång till .


sent1: Låt mig påverka inifrån .

sent2: Låt mig få påverka inifrån .


sent1: Låt mig prata med killen .

sent2: Låt mig få prata med honom , han är bara ett barn .


sent1: Låt mig få gottgöra det .

sent2: Vad sägs om en ny bok som ursäkt ?


sent1: Låt mig få berätta .

sent2: Låt mig sammanfatta det här .


sent1: Låt mig göra mitt jobb då .

sent2: Låt mig då göra mitt jobb .


sent1: Låt mig köra dig dit .

sent2: Låt mig bara ta dig dit .


sent1: Låt mig bara ringa ett samtal .

sent2: Om jag fick ringa ett telefonsamtal .


sent1: Snälla , låt inte mig störa .

sent2: Låt inte mig avbryta .


sent1: Nästan två månader .

sent2: Låt höra nu , när du går in i en mans hus för första gången tar du av dig skorna ?


sent1: Låt höra eller säger du inget ?

sent2: Vill du tala om det eller inte ?


sent1: Låt höra , kapten .

sent2: Sätt igång , kapten .


sent1: Låt honom visa vad han kan .

sent2: Ska vi inte ge honom en chans ?


sent1: Sluta tortera henne .

sent2: Låt honom vara i fred nu .


sent1: Låt honom se dig .

sent2: Stå framför där han kan se dig .


sent1: Låt honom prova .

sent2: Nej , låt gossen ta hand om honom .


sent1: Låt honom tala till punkt , Marge .

sent2: Låt honom prata till punkt .


sent1: Låt honom nu sjunga , grabben .

sent2: Låt honom nu sjunga .


sent1: Låt honom inte ge sig av .

sent2: Låt honom inte ge sig av , Pardner .


sent1: Låt honom gå hem till obetylighet .

sent2: Låt honom åka hem .


sent1: Låt honom arbeta .

sent2: Vi kan väl ge henne en chans .


sent1: Låt henne få vila sig lite .

sent2: Låt honom få det ur sig .


sent1: Låt henne berätta det .

sent2: Låt honom för all del säga det .


sent1: Låt honom ligga ner .

sent2: Låt han få vila sig lite .


sent1: Låt flickan vara i fred .

sent2: Men släpp den här tjejen .


sent1: Låt det inte nudda dig .

sent2: Låt inte den där saken röra mig .


sent1: Låt den skölja över dig .

sent2: Låt den ta över .


sent1: Något fruktansvärt är på väg .

sent2: Låt dem veta att nåt hemskt kommer hända .


sent1: Nej , du kan inte låta dem göra så här mot mig .

sent2: Låt dem inte ta mig igen .


sent1: Låt dem inte sabba det för dig .

sent2: Låt inte dem förstöra det här .


sent1: Låt dem gå dit de hör hemma

sent2: Låt dem gå hem till sina familjer


sent1: Låt dem försöka bara .

sent2: Låt dem bara försöka .


sent1: Låt dem inte få syn på dig .

sent2: Låt de inte se dig .


sent1: Låt det va , Johnny

sent2: Låt bli henne , Johnny .


sent1: Låt bli brallorna .

sent2: Ta händerna ur mina fickor .


sent1: Låt allt komma .

sent2: Se till att få ut allt .


sent1: Vi ger pengarna tillbaka .

sent2: Låt Kittredges behålla pengarna .


sent1: Låt Bruce Pike rensa den .

sent2: Låt Bruce Pike städa .


sent1: Låset har brutits upp .

sent2: Låset är uppbrutet .


sent1: Lås upp dörren bara .

sent2: Nej , nej , öppna dörren bara .


sent1: Nu hissa seglen omedelbart .

sent2: Lås upp dem nu .


sent1: Långdistans sensorerna visar en stor flotta skepp som lyfter från replikatorernas planet .

sent2: Sensorerna visar en replikatorflotta .


sent1: Vi växte ifrån varann .

sent2: Lång och varaktig söndring .


sent1: Läser manus , diskuterar .

sent2: Läser manus för ett bokförlag .


sent1: Okej , läs dem för mig .

sent2: Läs dem för mig .


sent1: Lär dig engelska .

sent2: Lär dig engelska för fan .


sent1: Lär dig att hålla tyst bara .

sent2: Lära sig tiga .


sent1: Länken mellan Freebos mördare och Miguel .

sent2: Länken mellan hans död och Miguel .


sent1: Lämnar du mig i fred i så fall ?

sent2: Låter du mig vara då ?


sent1: Är det en uppsägning ?

sent2: Lämnar du in en avskedsansökan ?


sent1: Lämnade hon nummer eller adress ?

sent2: Så smal du har blivit .


sent1: Låste du den inte ?

sent2: Lämnade du den ... olåst ?


sent1: Lämna över dig till mig .

sent2: Låt mig hämta dig .


sent1: Lämna mig inte med henne , Jane .

sent2: Lämna mig inte med den där killen .


sent1: Lämna mig inte ensam med honom för länge .

sent2: Lämna mig inte med henne .


sent1: Lämna mig i fred , är ni snäll .

sent2: Var vänlig att gå .


sent1: Lämna mig i fred en stund .

sent2: Lämna mig en stund .


sent1: Ta kristallerna med er .

sent2: Lämna kvar allt .


sent1: Lämna inte telefonen .

sent2: Stå vid telefonen .


sent1: Lämna era poster .

sent2: Överge alla pjäsplatser .


sent1: Lämna ditt namn och nummer så ringer jag tillbaka senare om det är något emellan det .

sent2: Lämna ditt namn och nummer , så ringer jag tillbaka när det är något emellan det .


sent1: Lämna det bara åt mig

sent2: Låt mig oroa mig för det , okej ?


sent1: Låt den stackars mannen vara .

sent2: Lämna den stackars saken ifred .


sent1: Lämna allting ute på planen .

sent2: Lämna allting på planen .


sent1: Lämna alltid burdörren öppen så att fågeln kan återvända .

sent2: Lämna alltid burdörren öppen så att fågeln kan komma tillbaka .


sent1: Läkarvård kommer att finnas till hands vid behov .

sent2: Läkarvård finns att tillgå .


sent1: Rättsläkarens rapport .

sent2: Läkarnas rapport om Audrey Parkers död .


sent1: Läkarna förstår det inte .

sent2: Man kan säga att doktorn är förbryllad .


sent1: Om gruvan läggs ned , ryker bandet .

sent2: Läggs gruvan ned , slutar det likadant för bandet .


sent1: Lägga ned hur ?

sent2: Vad menar du med " lägga av " ?


sent1: Sänk vapnet , Cody .

sent2: Lägg ner vapnet , Cody .


sent1: Lägg ner vapnen och stä / / er upp .

sent2: Ni k ommer att behand / as vä / .


sent1: Lägg ner snutplojen .

sent2: Nu får ni skärpa er , allihop .


sent1: Lägg ner kaxandet .

sent2: Ta det lugnt med attityden .


sent1: Lägg ner era vapen annars dödar jag henne .

sent2: Släpp era vapen , annars dödar jag henne .


sent1: Ta bort din jävla pistol .

sent2: Lägg ned vapnet , Lee .


sent1: Lägg märke till det här .

sent2: Lägg märke till spridningen .


sent1: Och lägg in ettans växel .

sent2: Lägg in ettan .


sent1: Och kom ut med händerna högt .

sent2: Lägg ifrån er vapnen och kom ut från banken med händerna högt .


sent1: Ställ ifrån er grejorna .

sent2: Lägg ifrån dig dina saker .


sent1: Lägg i nätet i vattnet .

sent2: Påbörja sökningen .


sent1: Lägg ett vedträ på brasan .

sent2: Stoke elden .


sent1: Lägga handen på hjärtat och säg :

sent2: Lägg din hand på hjärtat och säg :


sent1: Lägg dig och vila en stund .

sent2: Se till att vila lite nu .


sent1: Prata inte om det du inte förstår .

sent2: Lägg dig inte i sånt du inte förstår .


sent1: Lägg dig bakom honom .

sent2: Ställ dig bakom henne .


sent1: Lägg ditt finger här .

sent2: Lägg det fingret över det här .


sent1: Lägg det i diligensen .

sent2: Lägg det där i diligensen .


sent1: Lägg den vid dörren .

sent2: Lämna det vid dörren .


sent1: Åk sakta och kör lastbilen ned dit .

sent2: Lägg den under baken .


sent1: Lägg av snacket om massingar .

sent2: Nu har du haft ditt lilla roliga .


sent1: Lägg av med att vara en sån fegis .

sent2: Sluta vara en sån barnrumpa .


sent1: Låt mig vara , pappa .

sent2: Lägg av att tjata .


sent1: Men vad ska du leva av ?

sent2: Lägg av , Chivito .


sent1: Vad är det som pågår , Jamie ?

sent2: Läget , Jamie ?


sent1: Vi har hål i skrovet , svåra förluster .

sent2: Läcka i skrovet .


sent1: Läbbigt , men genialiskt .

sent2: Läbbigt men lysande .


sent1: Lât oss visa dom vad vi har .

sent2: Vi måste visa dem att vi inte är något att tjafsa med .


sent1: Lât oss se vart detta leder .

sent2: Låt oss se vad det leder till .


sent1: Låt dem inte sticka .

sent2: Lât dem inte komma undan .


sent1: Lystring , värdefulla shoppare .

sent2: Lystring , kunder .


sent1: Uppfattade du det , Jack ?

sent2: Lyssnar du , Jack ?


sent1: Okej , mina damer , lyssna upp .

sent2: Lyssna tjejer .


sent1: Lyssna på mig , du är en soldat nu .

sent2: Nu är du soldat .


sent1: Lyssna på mig , Pete .

sent2: Pete , lyssna på mig .


sent1: Nu lyssnar du på mig , Frank .

sent2: Lyssna på mig , Frank .


sent1: Lyssna på mig , Amy .

sent2: Okej , Amy , lyssna på mig .


sent1: Lyssna pa mig för Guds skull .

sent2: Lyssna på mig , för Guds skull .


sent1: Om du anser att mitt omdöme inte längre är sunt .

sent2: Lyssna pa mig , är du snäll .


sent1: Lyssna på mig , allihopa .

sent2: Lyssna nu på mej , allihop .


sent1: Nu lyssnar du på mig , jävla fjant .

sent2: Lyssna noga , din lilla fjant .


sent1: Lyssna här , skiten .

sent2: Nu ska du höra på , dumskalle .


sent1: Sa du att Lightning skjöt ner Söta Gossen ?

sent2: Lyssna grabbar , bombarna har passerat sin säkerhets punkt .


sent1: Lyssna på mig hjärtat , okej ?

sent2: Lyssna , min kära .


sent1: Lyssna , jag vill inte sälja det till er , det är för fult för det .

sent2: Lyssna , jag tänker inte snygga till det .


sent1: Lyssna på mig , Frik och knulla .

sent2: Lyssna , era idioter .


sent1: Lyssna , Simon .

sent2: Lyssna , Simon , jag ringer dig .


sent1: Lynn McGill , jag avtar dig chefstjänsten efter klosulen av Sektion 112 .

sent2: Lynn McGill , jag fråntar dig chefstjänsten i enlighet med klausul 1-12 .


sent1: Lyft luren och ring mig .

sent2: Varför har ingen ringt ?


sent1: M. JANUS BARMHÄRTIGHETSKLINIK .

sent2: Lyft där bak .


sent1: Vi kan ordna hjälp .

sent2: Lydia , vi kan hämta hjälp .


sent1: Lyckligt lottade killar .

sent2: Ni är lyckligt lottade killar .


sent1: Om ni lyckas få tag i Scylla , slipper ni inte bara fängelset utan även avvärjt ert lands största hot mot demokratin .

sent2: Lyckas ni få tag i Scylla , slipper ni inte bara strafftid utan ni kan vara stolta i vetskapen att ni avväpnat landets största hot mot demokratin .


sent1: Lycka till med jobbet .

sent2: Lycka till med jakten på ett jobb .


sent1: Njut av erat bås .

sent2: Lycka till med bordet .


sent1: Lycka till nästa år .

sent2: Lycka till i nästa säsong .


sent1: Lycka till här .

sent2: Så jag säger bara lycka till .


sent1: Lycka till , Pongo .

sent2: Lycka till , Pongos .


sent1: Lutar han åt nåt håll ?

sent2: Vad anser han om saken ?


sent1: Tag ledigt resten av dagen .

sent2: Luta dig tillbaka och ta ledigt resten av dan .


sent1: Luta bak och njut .

sent2: Luta dig tillbaka och njut .


sent1: Lustigt hur det händer ibland .

sent2: Men så är livet ibland .


sent1: Lustigt att vi springer ihop .

sent2: Lustigt att vi springer ihop sådär .


sent1: Luren är avstängd .

sent2: Telefonsvararen tar den .


sent1: Låt dig inte luras av dess utseende .

sent2: Lura dig inte av hennes utseende .


sent1: Mat , mat , mat .

sent2: Lunch , lunch , lunch .


sent1: Lunarbasen till kontrollrummet .

sent2: Lunarbasen till kontrollrummet , över .


sent1: Luke kommer att bli kvar här .

sent2: Luke tar hand om allt här .


sent1: Slappna av , min prinsessa .

sent2: Lugna sig , prinsessan .


sent1: Tjejer , lugn , lugn .

sent2: Lugna ner er , tjejer .


sent1: Är vi i framtiden ?

sent2: Lugna ner er , mina vänner .


sent1: Lugna ner dig nu , Henry .

sent2: Snälla Henri .


sent1: Lugna ner dig , för tusan .

sent2: Lugna ner dig för fan .


sent1: Ta det lugnt Jimmy .

sent2: Lugna ner dig , Jimmy .


sent1: Ta det lugnt , Clark .

sent2: Lugna ner dig , Clark .


sent1: Okej , allihopa , lugna ner er .

sent2: Lugna er , allihopa .


sent1: Lugna dig och tala om vad som händer .

sent2: Lugna dig och berätta .


sent1: Lugna dig nu , Lasse .

sent2: Sluta nu , Lasse .


sent1: Ta det bara lugnt , löjtnant .

sent2: Lugna dig , löjtnant .


sent1: Lugna dig , Scott .

sent2: Ta det lugnt , Scott .


sent1: Okej , Patty , lugn nu .

sent2: Lugna dig , Patty .


sent1: Så ja , kära gu .

sent2: Lugn nu , älskling , lugn .


sent1: Lugn bara , vi ska vara riktigt tysta .

sent2: Vi ska vara så tysta som möjligt .


sent1: Lugn , prinsessan .

sent2: Lugna ner dig , prinsessan .


sent1: Stilla , mitt hjärta .

sent2: Lugn , mitt hjärta .


sent1: Lugn , jag sköter det här .

sent2: Lugn , det här sköter jag .


sent1: Luftkonditioneringen är paj .

sent2: Luftkonditioneringen fungerar inte .


sent1: Vädret slår om .

sent2: Luften håller på att förändras .


sent1: Öppning av luckan .

sent2: Luckan kommer att öppnas .


sent1: Lucas McNamara , tack ,

sent2: Lucas McNamara , va ?


sent1: Tar du för mycket kan det gå överstyr .

sent2: Lten men naggande god .


sent1: Lovar du att inget säga ?

sent2: Säg inget till mina föräldrar .


sent1: Lova att inte bli arg nu .

sent2: Okej , lova att inte bli arg .


sent1: Lova att du ringer .

sent2: Lova att du ringer mig .


sent1: Lova att du inte för det vidare .

sent2: Lovar du att inte skvallra ?


sent1: Lova att det löser sig .

sent2: Säg att allt kommer att bli bra .


sent1: Lord Birkenhead , är amerikanerna så vältränade att de sopar golvet med våra pojkar ?

sent2: Lord Birkenhead , är amerikanarna så vältränade att de kommer att sopa golvet med våra grabbar ?


sent1: Loket kommer att explodera .

sent2: Vad händer när den når 2 000 ?


sent1: Våra problem tycks alltså vara lösta .

sent2: Lois , våra problem är över .


sent1: Lockrutinen igen ?

sent2: Lockbeten och bytet igen ?


sent1: Ljus och skugga kommer inte återförenas och återuppstå .

sent2: Ljus och skugga kommer inte återförenas och återuppstå , 1517 .


sent1: Är ni fortfarande vid liv ?

sent2: Livs levande ?


sent1: Okej , vi är nära och vi kan vinna .

sent2: Livet är hårt här ute .


sent1: Livet är verkligen fullt av överraskningar .

sent2: Livet är fullt av överraskningar , eller hur ?


sent1: Livet är lätt .

sent2: Livet är enkelt , ring henne .


sent1: Livet är en sång När du delar

sent2: Livet är en sång När jag delar sången med nån dagen lång


sent1: Livet handlar om att lida .

sent2: Livet är lidande .


sent1: Little Chino kom hem till oss .

sent2: Mitt hjärta är i min halsen just nu .


sent1: Lite uppmuntran vore bra .

sent2: Tack för all uppmuntran .


sent1: Lite tur kanske fastnar .

sent2: Om du fyller i lite mer kanske det smittar av sig .


sent1: Så det är lättläst ?

sent2: Lite sen kvällsläsning ?


sent1: Något med musik och dans .

sent2: Lite musik och lite dans .


sent1: Nej , bara lite lektyr för att fördriva tid .

sent2: Lite lektyr för att fördriva tid .


sent1: Vi är nog den bästa tillgängliga maten .

sent2: Lite hopp .


sent1: Litar ni två inte på varann ?

sent2: Litar ni aldrig på nån ?


sent1: Lita på din magkänsla .

sent2: Lita på sin instinkt .


sent1: Ni är väldigt smarta .

sent2: Listigt , mycket listigt .


sent1: Linsen är sprucken .

sent2: Linsen har en skada .


sent1: Lindrigt jämfört med det han varit med om förr .

sent2: Utöver det är tiden vår ende vän .


sent1: Linden öppnar till vänster .

sent2: Linden är fri till vänster .


sent1: Möjlig identitet , Lincoln Burrows .

sent2: Lincoln Burrows


sent1: Som Lilith håller på att bryta .

sent2: Lillith håller på att bryta sigillen .


sent1: Lilleman måste bort .

sent2: Någon måste röja honom ur vägen .


sent1: Man hjälper varandra .

sent2: Liksom , de är alla drar strängar för varandra .


sent1: Ser jag ut som Herb ?

sent2: Liknar jag henne lite ?


sent1: Ni är lika sjuka som era hemligheter , mina damer .

sent2: Lika sjuka som hemligheterna .


sent1: Som en mulåsna .

sent2: Lika lydig som en mula .


sent1: Vi kanske ska göra oss bekväma .

sent2: Lika bra att göra det bekvämt .


sent1: Ligger tjejen där och säger

sent2: Medicinen fungerar inte .


sent1: Nej , du måste ligga med honom .

sent2: Ligg med henne .


sent1: Var är Lin ?

sent2: Li Chian , var är Galne Lin ?


sent1: Lexie , vi har ingen utrustning .

sent2: Sir , vi har inte fått våra förnödenheter .


sent1: Varför sitter du inte inne ?

sent2: Lex , varför är du inte häktad ?


sent1: Levern börjar ge upp .

sent2: Proppen blockerar hela flödet .


sent1: Vår operation gick åt skogen .

sent2: Leveransen gick snett .


sent1: Är alla vid liv ?

sent2: Lever alla fortfarande ?


sent1: Levander vill tala med dig .

sent2: Levander vill prata med dig .


sent1: Sprallig kan man säga .

sent2: Levande , hjärtekrossande .


sent1: Se framåt i stället .

sent2: Lev inte i det förgångna .


sent1: Lev inte i det förflutna .

sent2: Sluta lev i det förgångna .


sent1: Letar ni efter nåt särskilt ?

sent2: Så , letar ni efter något speciellt ?


sent1: Letar ni efter arbete ?

sent2: Söker ni arbete ?


sent1: Vill ni hitta Thaksin Gao ?

sent2: Letar ni efter Thaksin Gao ?


sent1: Letar du efter nån speciell ?

sent2: Nån speciell bok ?


sent1: Letar du efter nånstans att bo ?

sent2: Letar du efter ett ställe ?


sent1: Letar du efter Giovanna ?

sent2: Söker du Giovanna ?


sent1: Letade du efter oss ?

sent2: Är det oss du tittar på ?


sent1: Letar du efter något , älskling ?

sent2: Letade du efter nåt , vännen ?


sent1: Letade du efter henne ?

sent2: Letar du efter honom ?


sent1: Letade de efter mig ?

sent2: Letar de efter mig ?


sent1: Okej , du letar upp Walter , och jag går efter hamnskiftaren .

sent2: Leta upp Walter .


sent1: Titta efter telefoner .

sent2: Leta efter samband .


sent1: Leta efter en radio .

sent2: Leta efter radion .


sent1: Trött på att vara här .

sent2: Less på att vara här .


sent1: Leonard är inne på upploppet .

sent2: Mållinjen är i sikte , älskling .


sent1: Leo , var har du fått tag på den där klockan ?

sent2: Var har du fått klockan ifrån ?


sent1: Leo , snälla bind loss mig .

sent2: Leo , kan du binda loss mig ?


sent1: Leo , håll dig lugn

sent2: Så Leo , håll dig lugn


sent1: Ursäkta bojorna .

sent2: Ledsen för handklovarna .


sent1: Samtalet måste ha avbrutits .

sent2: Ledsen att samtalet bröts så där .


sent1: Ursäkta att jag rusar iväg .

sent2: Ledsen att jag måste rusa .


sent1: Säkerhet är på väg .

sent2: Ledsen att jag inte kom fram .


sent1: Ledsen att du var tvungen att vänta .

sent2: Ledsen att jag måste åka .


sent1: Ledsen att du miste honom .

sent2: Ledsen att du miste henne .


sent1: Ledsen att du fått vänta .

sent2: Vi beklagar förseningen .


sent1: Ledsen , sir , vi har lite bråttom .

sent2: Saken är den att vi har bråttom .


sent1: Ledsen , men vi kommer inte ihåg någonting av vad som hände igår kväll .

sent2: Men vi kommer inte ihåg något .


sent1: Man sa att du inte hade sällskap .

sent2: Ledsen , men man sa att du inte var ihop med någon .


sent1: Tyvärr , jag har inget annat .

sent2: Ledsen , men jag har bara den .


sent1: Ledsen , men det blir inte samma sak .

sent2: men det är inte samma sak .


sent1: Ledsen , jag kom visst fel här .

sent2: Ledsen , försjunken i tankar .


sent1: Ledsen , det är sent

sent2: Ledsen att det är lite sent .


sent1: Vad gör du , Leckie ?

sent2: Leckie , vad gör du ?


sent1: Laura presenterade dig .

sent2: Laura har ringt .


sent1: Laura Moser och tre andra funna styckade med en motorsåg .

sent2: Laura Moser och tre andra hittas styckad med en motorsåg .


sent1: Later det konstigt ?

sent2: Tycker du det låter konstigt ?


sent1: Låt oss då ordna det på en gång .

sent2: Lat oss reda ut det här .


sent1: Lat mig presentera mig .

sent2: Tillåt mig presentera mig :


sent1: Lastbilen kommer .

sent2: Vi skickar en polisbil .


sent1: Larry , vi tar och glömmer det .

sent2: Lägg av , Lar .


sent1: Så där höll jag på ett bra tag .

sent2: Larmet gick i några minuter .


sent1: Larma i högtalarna .

sent2: Signalera ljudligt .


sent1: Langs är ursprungligen skottar och vi är stolta över det .

sent2: Langs är ursprungligen skottar .


sent1: Langar du droger ?

sent2: Är du en knarklangare ?


sent1: Vänta , kan vi inte .

sent2: Laney , vänta lite .


sent1: Lana , du kan inte stanna kvar .

sent2: Ni kan inte vara ett par .


sent1: Ni bröt mot lagen .

sent2: Lagen om rikets försvar .


sent1: Lagen gäller alla .

sent2: Lagen är lika för alla .


sent1: Laddningen är apterad .

sent2: Sprängmedlet är redo .


sent1: La du märke till nåt ovanligt ?

sent2: Lade du märke till något särskilt ?


sent1: La du märke till något användbart ?

sent2: Märkte du något konstigt ?


sent1: La Primera lever , ese .

sent2: La Primera lever .


sent1: La Mara Salvatrucha .

sent2: Visa klon , La Mara Salvatrucha .


sent1: La Grenouille är ingen vanlig vapenhandlare .

sent2: La Grenouille är inte en vanlig vapenhandlare .


sent1: LRS reagerar inte .

sent2: Utskjutningssystem reagerar inte .


sent1: Los Angeles STADSGRÄNS .

sent2: LOS ANGELES STADSGRÂNS


sent1: LORD MANSFIELD - ZONG OCH DÖDEN FÖR HANDELN

sent2: ZONG OCH HANDELSDÖDEN FÖR ENGLAND


sent1: LITA INTE PÅ FOSS

sent2: Ni har säkert mycket gemensamt .


sent1: Körsbärsträden står i full blom .

sent2: Körsbärsblom .


sent1: Visa körkort och försäkringsbevis .

sent2: Körkort , registrering och försäkringsbevis .


sent1: Kör tillbaka till basen omedelbart .

sent2: Tillbaka till högkvarteret .


sent1: Kör till Teterborough flygplats istället .

sent2: Vi åker till flygplatsen .


sent1: Kör reklamen i stället .

sent2: Över till reklamen .


sent1: Kör närmare med följebilarna .

sent2: Låt följebilarna komma närmare .


sent1: Kör inte med " vad då " med mig .

sent2: Spela inte ovetande .


sent1: Låt mig ta in honom .

sent2: Kör inte in honom i en målad bil som vilken nolla som helst , låt mej köra honom


sent1: Kör innan jag ändrar mig .

sent2: Vänta , Karen .


sent1: Släng honom där bak .

sent2: Kör in honom här bak .


sent1: Visst , men kör försiktigt .

sent2: Kör försiktigt bara .


sent1: Är det nåt med jobbet ?

sent2: Kör de med dig på jobbet ?


sent1: Köpte morsan den till dig ?

sent2: Köpte din mamma den till dig ?


sent1: Vi måste bestämma oss nu .

sent2: Köp nu , det händer nästa vecka .


sent1: Köp dig en ny kostym .

sent2: Köp en ny kostym .


sent1: Köket är vänster .

sent2: Och det finns ett kök , det är liksom , avsides när du kommer in


sent1: När kan jag ta av det ?

sent2: Kån jåg tå åv dennå ?


sent1: Kärringen sa inte ens tack .

sent2: Nåväl , jag fick inte så mycket som ett tack .


sent1: Kärleksparaden .

sent2: Kärleksparaden , det bådar gott .


sent1: Kärleken är konstig .

sent2: Kärleken är bra lustig .


sent1: Min kärlek till dig .

sent2: Kärleken jag känner för dig .


sent1: Kära hälsningar , pappa " .

sent2: bästa önskningar , fader .


sent1: Kära Savannah , jag lovar .

sent2: Kära Savannah .


sent1: Känns knappt som du lämnat cockpiten .

sent2: Som om du aldrig åkte .


sent1: Känns inte det sorgligt ?

sent2: Är inte det ledsamt ?


sent1: Känns det bekvämt ?

sent2: Om det känns bekvämt ?


sent1: Känner vi till dödsorsaken ?

sent2: Vet vi nånting om dödsorsaken ?


sent1: Vet ni vad ett Möbiusband är ?

sent2: Känner ni till begreppet Möbiusband ?


sent1: Sa ni inte att ni kände honom ?

sent2: Känner ni inte honom nu ?


sent1: Känner ni en man vid namn Max ?

sent2: Känner ni någon som heter Max ?


sent1: Vet min morbror om det ?

sent2: Känner min morbror till detta ?


sent1: Känner jag inget ?

sent2: Känner jag ingenting ?


sent1: Vet du varifrån honnören kommer ifrån ?

sent2: Känner du till ursprunget ?


sent1: Känner du till nån bra advokat ?

sent2: Vet du nån bra advokat ?


sent1: Känner du så ibland ?

sent2: Lugn , Känner du ocksâ sâ ?


sent1: Vilka kommer att vara med ?

sent2: Känner du några nyktra personer ?


sent1: Känner du något alls när du tittar på mig ?

sent2: När du ser på mig , känner du nåt ?


sent1: Känner du min morbror ?

sent2: Känner du min farbror ?


sent1: Känner du hans närvaro ?

sent2: Menar du att du känner hennes närvaro ?


sent1: Känner du dig mäktig ?

sent2: Tycker du jag är toppen ?


sent1: Ursäkta , känner du Edmilson ?

sent2: Känner du Edmilson ?


sent1: Så alla vet om det ?

sent2: Känner alla till det ?


sent1: Känn efter hur han känns .

sent2: Om du håller i den ?


sent1: Känn dig själv .

sent2: Sitt bara och häng ballt .


sent1: När blev du tänd på det ?

sent2: Känn dig inte dum .


sent1: Kände ni igen nån av gärningsmännen ?

sent2: Kände ni igen nån av dem ?


sent1: Känner inte jag igen er från någonstans ?

sent2: Kände inte jag er en gång ?


sent1: Tog han på sig hennes död ?

sent2: Kände han skuld över hennes död ?


sent1: Visste ni vad hon hette ?

sent2: Kände du till hans namn ?


sent1: Och då fick du se nåt hemskt ?

sent2: Kände du på dig nåt då ?


sent1: Snälla , kan någon prata med mig ?

sent2: Kän någon tala med mig ?


sent1: Men han har svårt att resa sig .

sent2: Kämpår sig upp .


sent1: Var det därför du kysste mig ?

sent2: Kysste du mig för att du vill knulla ?


sent1: Kyle tog reda på att det är latitud och longitud .

sent2: Kyle tog reda på att det är latitud och longitud , som en adress .


sent1: Om du är inblandad i nåt , Kyle .

sent2: Kyle , om du är inblandad i nåt .


sent1: Kyle , de sa att du kunde .

sent2: Kyle , dom sa att du kun .


sent1: Middagen är strax färdig .

sent2: Kvällsmaten är snart klar .


sent1: Middag kl. 19 : 00 .

sent2: Kvällsmat klockan sju .


sent1: När ni firade att vattnet var tillbaka .

sent2: Kvällen då vattnet hade kommit tillbaka .


sent1: Kvart över ett .

sent2: Kvart över ett , alltså .


sent1: Kvart i halv vid ytan .

sent2: Vi närmar oss ytan .


sent1: Kurt och jag var gifta i 40 år .

sent2: Vi var gifta i 40 år .


sent1: Kurashige Daisuke .

sent2: Spara på orden , Kurashige Daisuke .


sent1: Kungen " är här nu Danville .

sent2: Kungen har anlänt .


sent1: Kunde vara vem som helst av oss .

sent2: Vem som helst av oss .


sent1: Kunde inte det väntat ?

sent2: Och det kunde inte vänta ?


sent1: Kunde du inte vänta ?

sent2: Varför väntade inte du ?


sent1: Kunde du inte hitta på nånting bättre ?

sent2: Var det det bästa du kunde hitta på ?


sent1: Kulan snuddade vid skallen utan att tränga igenom .

sent2: Kulan studsade på kraniet .


sent1: Kul för dig , Henry .

sent2: Tur för dig , Henry .


sent1: Kul för dig , Frank .

sent2: Väldigt bra , Frank .


sent1: Kul att träffas , Charlie .

sent2: Vad gör du när du ska ha kul ?


sent1: Kul att se er i ett helt stycke .

sent2: Kul att se er båda i ett stycke .


sent1: Vad fint att se er igen .

sent2: Kul att se dig tillbaka igen .


sent1: Skönt att ha dig med i laget .

sent2: Kul att du blivit en av oss .


sent1: Kukväggen " hade blivit stor .

sent2: Sekvensen med kukväggen hade tagit alla med storm .


sent1: Vad för er hit idag ?

sent2: Kubitz , så vad för dig hit idag ?


sent1: Kräsen , eller hur ?

sent2: Mamma , han är kräsen .


sent1: Kryp intill mig likt en liten

sent2: Kryp intill mig , sätt dig närmre


sent1: Krya på dig , Violet .

sent2: Morska upp er och var inte så dystra .


sent1: Krosskada i huvudet , död innan han hamnade i vattnet .

sent2: Skallfraktur .


sent1: Krossa hans hjärta med bläck .

sent2: Krossa hans hjärta med bläck , han förstår om han älskar dig .


sent1: Man måste hålla igång kroppen tills hjärnan och hjärtat klarar sig själva .

sent2: Kroppen måste hållas igång tills hjärnan och hjärtat kan ta över igen .


sent1: Krok har tagit hans barn .

sent2: Krok har hans barn .


sent1: Kriminalassistent Scott .

sent2: Scott , våldsroteln .


sent1: Man blir aldrig klar med kriget .

sent2: Kriget kommer aldrig att vara över .


sent1: Sen kom kriget , gamle vän .

sent2: Kriget kom .


sent1: Kriget , menar jag .

sent2: Krig , alltså ... krig .


sent1: Notera i krigsdagboken :

sent2: Kriechbaum , notera i krigsdagboken .


sent1: Kreativt tänkande , vet du .

sent2: Kreativt tänkande , min gode man .


sent1: Krama den här .

sent2: Var snäll och krama detta .


sent1: Kraftförsörjningen avtar .

sent2: Reservsystem ur funktion .


sent1: Kraften är med dej , unge Skywalker .

sent2: Kraften är med dig unga Skywalker .


sent1: Koss Hörlurar - ljud så skarp och klart , kan man faktiskt se det .

sent2: Koss hörlurar låter så klart och tydligt att det syns .


sent1: Korsningen mellan Vernon och lndustry .

sent2: Vänd på Vernon .


sent1: Korsa framför .

sent2: Korsa framför , korsa framför .


sent1: Korrekt nummer är .

sent2: Steven bor inte här längre .


sent1: Korpral Ray Collins , ingen familj , singel .

sent2: Korpral Ray Collins .


sent1: Korpral , sluta snacka om de där kanonerna .

sent2: Vi har ju massor att snacka om .


sent1: Korkade jävlar .

sent2: Vilka korkade bondläppar .


sent1: Korgen är utanför kabindörren .

sent2: Korgen är utanför kabindörren och påväg ner .


sent1: Koreografi för vårt dansnummer .

sent2: Koreografin .


sent1: Ställ in era telefoner på tyst ?

sent2: Koppla ur alla telefoner .


sent1: Koppla mig till ministern .

sent2: Ring ministern .


sent1: Spärra av tunneln .

sent2: Koppla bort tunneln .


sent1: Koppla av nu och roa dig .

sent2: Vila lite , ha kul .


sent1: Koppla av kommissarien .

sent2: Koppla av kommissarie .


sent1: Koordinater bekräftade .

sent2: Koordinaterna stämmer , löjtnant .


sent1: Vi har rätt att försvara vår ras .

sent2: Konstitutionen gav oss rätt att försvara oss .


sent1: Underliga på vilket sätt ?

sent2: Konstiga hur ?


sent1: Konstapel Roosevelt .

sent2: Sheriff Roosevelt .


sent1: Kongressledamot Frank Underwood .

sent2: Kongressledamoten Frank Underwood .


sent1: Vänster och höger om marsch .

sent2: Kompani , utgå .


sent1: Kommunikationsystemet funkar inte .

sent2: Uppkopplingen funkar inte .


sent1: Kommunikationscentralen Kodiak , Detta är kustbevakningen helikopter 6096 .

sent2: Ops Cent Kodiak , Ops Cent Kodiak , det här är Coast Guard 6096 .


sent1: Kommunikation är väsentligt .

sent2: Kommunikation är nyckelordet .


sent1: Kommunicerar han med nån ?

sent2: Pratade han just med någon ?


sent1: Skaffa tillbaka pengarna .

sent2: Kommunen kommer inte betala det .


sent1: Återkom om ankomst .

sent2: Kommissarie Greene .


sent1: Kommer örnen att komma tillbaks ?

sent2: Lära oss ?


sent1: Kommer vi olämpligt ?

sent2: Är det dålig timing ?


sent1: Kommer vi att störta ?

sent2: Är det en flygkrasch ?


sent1: Kommer vi åka i fängelse ?

sent2: Kommer vi att hamna i fängelse ?


sent1: Kommer vara bättre imorgon .

sent2: Så känns det bättre i morgon .


sent1: Kommer nån ihåg namnet ?

sent2: Kommer nån ihåg det ?


sent1: Kommer nån för att rädda oss ?

sent2: Vi ska för fan bli räddade .


sent1: Kommer jag ställas inför krigsrätt ?

sent2: Menar chefen att det måste bli krigsrätt ?


sent1: Kommer jag i tid ?

sent2: Kommer jag att klara det ?


sent1: Tror du att jag kommer få dig i knipa ?

sent2: Kommer jag att hamna i trubbel ?


sent1: Utan honom är jag inte med .

sent2: Kommer inte hon , så åker inte jag .


sent1: Om han blir sämre får du stabilisera honom igen ... och igen .

sent2: Kommer hon att möta sin pappa .


sent1: Kommer han till huset idag ?

sent2: Tror du hon kommer ikväll ?


sent1: Kommer han att åtalas ?

sent2: Tänker de åtala Gus ?


sent1: Kommer han att vakna upp ?

sent2: Kommer han att vakna ?


sent1: Kommer han att döda oss ?

sent2: Kommer han döda oss ?


sent1: Kommer glaset att röra sig ?

sent2: Kommer glaset att röra på sig .


sent1: Stannar du den här gången ?

sent2: Kommer du stanna hos oss ?


sent1: Ska du inte komma in igen ?

sent2: Kommer du med in igen ?


sent1: Kommer du på min fest ?

sent2: Kommer du komma på mitt Dias de los Muertos party ?


sent1: Kommer du inte ihåg historien du berättade förra veckan ?

sent2: Minns du vad jag skämtade om häromdan ?


sent1: Kommer du in , eller ?

sent2: Tänker du komma in eller inte ?


sent1: Kommer du ihåg vad som hände ?

sent2: Minns du vad som hände , raring ?


sent1: Kommer du ihåg vad du sa till mig en gång ?

sent2: Minns du vad du berättade för mig en gång ?


sent1: Minns du formeln ?

sent2: Kommer du ihåg ramsan ?


sent1: Vad kommer du ihåg av honom ?

sent2: Kommer du ihåg något om honom ?


sent1: Minns du när du kom hit ?

sent2: Kommer du ihåg när du kom hit ?


sent1: Minns du den här pojken ?

sent2: Kommer du ihåg den här pojken ?


sent1: Minns du när vi ... ?

sent2: Kommer du ihâg den där gângen .


sent1: Men det kommer inte att vara trovärdigt .

sent2: Kommer du förbi sen ?


sent1: Är du från Södern ?

sent2: Kommer du från Södern ?


sent1: Kommer du eller är du på väg , Charles ?

sent2: Är du på väg in eller ut ?


sent1: Tänker ni berätta sanningen nu ?

sent2: Kommer du berätta sanningen ?


sent1: Kommer du berätta för mamma ?

sent2: Ska du säga åt mamma ?


sent1: Men du dyker väl upp ?

sent2: Kommer du att vara där ?


sent1: Nu har jag svurit .

sent2: Kommer du att skydda mig ?


sent1: Kommer du att skriva en bok ?

sent2: Tänker du skriva en bok ?


sent1: Lyssnar du på dem ?

sent2: Kommer du att lyssna på dem ?


sent1: Kommer du att förråda henne igen , Jorah Andalen ?

sent2: Kommer du att förråda henne igen ?


sent1: Kommer du att få sparken ?

sent2: Kommer han att sparka dig ?


sent1: Är det nån som kommer på det ?

sent2: Kommer det nån ?


sent1: Kommer det här aldrig att sluta ?

sent2: Upp och ner , upp .


sent1: Kommer det att kosta mig nåt ?

sent2: Sen när kostar tid pengar ?


sent1: Men kämpar de själva ?

sent2: Kommer de att slåss , sir ?


sent1: Kommer de att döda henne ?

sent2: Och då dödar de honom ?


sent1: Kommer de att dela på oss ?

sent2: Ska vi skiljas åt ?


sent1: Kommer bli en händelserik dag Vi gillar rostat bröd Snqzv

sent2: Så att du inte får jobbet .


sent1: Ni kommer att älska mej .

sent2: Kommer att älska mej .


sent1: Kommendörkapten Sisko är så upptagen .

sent2: Kommendörkapten Sisko är väldigt upptagen .


sent1: Komma bort på söndan Livar upp nästa trista vecka

sent2: Åka bort på söndan Livar upp nästa tråkiga vecka


sent1: Komapatienten ?

sent2: Tog du en som låg i koma ?


sent1: Ma ' am , var snäll och sitt ner .

sent2: Kom ut ur planet .


sent1: Kom ut så att jag kan se dig .

sent2: Kom ut och låt mig få se på dig .


sent1: Kom ut nu grabbar .

sent2: Okej , samlas här , grabbar .


sent1: Kom ut ur badrummet .

sent2: Kom ut från badrummet .


sent1: Kom tillbåkå imorgon , ok ?

sent2: Är du där i morgon ?


sent1: Kom över vid sju-tiden .

sent2: Kom tillbaka klockan sju .


sent1: Kom tillbaka grabben .

sent2: Kom tillbaka , pojk .


sent1: Kom tillbaka , jävla ligister .

sent2: Kom tillbaka , era jävlar .


sent1: Kom tillbaka , Manriquez .

sent2: Manriquez , Manriquez .


sent1: Välkommen till Brooklyn .

sent2: Kom till Brooklyn .


sent1: Nu kör vi , amigo .

sent2: Kom så sätter vi igång .


sent1: Och vi blir lyckliga .

sent2: Kom så köper vi bilen .


sent1: Kom så går vi ut och äter frukost .

sent2: Vi går ut och äter frukost .


sent1: Vi går och röker .

sent2: Kom så går vi ut och tar en cigg .


sent1: Låt mig få träffa honom .

sent2: Kom så går vi och kollar på henne .


sent1: Vi går tillbaka till huset .

sent2: Kom så går vi hem till mig .


sent1: Vi åker tillbaka till din mamma .

sent2: Kom så går vi hem till din mamma .


sent1: Kom så går vi , Bella .

sent2: Vi Bell , sluta låtsas så pretentiöst .


sent1: Vi gàr och talar om det för din mor .

sent2: Kom så berättar vi för min mamma .


sent1: Vi ska laga middag , du kan äta här .

sent2: Kom på middag ikväll .


sent1: Kom och ät med oss nästa fredag .

sent2: Kom på middag nästa fredag .


sent1: Skynda dig , kom och titta .

sent2: Kom och titta , snabbt .


sent1: Sätt dej här sidan om mej

sent2: Kom och sätt dig bredvid mig .


sent1: Läs upp det här för klassen .

sent2: Kom och läs detta för klassen .


sent1: Kom och köp biljetter .

sent2: Skaffa biljetter genast .


sent1: Kom nu , så går vi tillbaka till motellet .

sent2: Kör tillbaka till motellet .


sent1: Vi får ta dig till en läkare .

sent2: Kom nu , så går vi till doktorn .


sent1: Kom nu , jag har inte hela dagen .

sent2: Kom nu , jag har inte hela dagen på mig .


sent1: Kom nu , Samuel .

sent2: Samuel , följ med mig .


sent1: Kom nu , Jim .

sent2: Vi måste ge oss av , Jim .


sent1: Kom tillbaka till kontrollrummet .

sent2: Kom ner i kontrollrummet .


sent1: Åh , snälla , kom ner från stegen

sent2: Kom ned nu .


sent1: Kom mitt namn upp ?

sent2: Nämnde de mitt namn ?


sent1: Kom med oss och skaka loss Jag tror att du vill förstå

sent2: Så jag ska dansa , jag ska skaka loss Ja , allt vad jag kan förmå


sent1: Mitt kontor är häråt .

sent2: Kom med , mitt kontor ligger här borta .


sent1: Kom låt oss ta lite frisk luft .

sent2: Låt oss ta lite frisk luft .


sent1: Snälla ni , ställ inga frågor .

sent2: Kom inte till mig och säg , " Var får jag tag på den där ? " .


sent1: Ta inte in den där hit .

sent2: Kom inte hit med det .


sent1: Kom in och ta ett glas .

sent2: Ta dig en drink och roa dig .


sent1: Tack , Janet , jag uppskattar det .

sent2: Kom in och sitt


sent1: Kom in och se själv .

sent2: Kom och se själva .


sent1: McKay har nog inte förklarat vilket dilemma vi står inför .

sent2: Kom in , så kan vi börja .


sent1: Vi drick er te nästa vecka .

sent2: Kom in , jag vill gärna bjuda dig på te .


sent1: Kom ihåg vem det är ni har att göra med .

sent2: Kom ihåg vem du har att göra med här .


sent1: Kom ihåg mitt namn .

sent2: Kom ihåg mitt namn , jag åker till Kuba .


sent1: Kom ihåg lunchen i morgon .

sent2: Vad är det imorgon , Will ?


sent1: Så kom ihåg er träning .

sent2: Kom ihåg er träning .


sent1: Kom ihåg denna dagen .

sent2: Kom ihåg den här dagen , grabbar .


sent1: Kom ihåg att släppa henne nära inpå

sent2: Kom ihåg att hålla henne kär


sent1: Och glöm inte att använda det .

sent2: Kom ihåg att bära den .


sent1: Utmana folk att se mig i ögat .

sent2: Kom ihåg , se dem rakt i ögonen .


sent1: Om du åker fast så får du klara dig själv .

sent2: Kom ihåg , om du åker fast får du klara dig själv .


sent1: Kom igen soldat , ställ dig upp .

sent2: Stå upp , soldat .


sent1: Läs det sista stycket .

sent2: Kom igen pappa , läs det sista kapitlet .


sent1: Sluta uppföra dig som en idiot .

sent2: Kom igen nu , sluta tramsa .


sent1: Snyggt , Richard .

sent2: Kom igen nu , Richard .


sent1: Res dig upp från golvet .

sent2: Kom igen flickan .


sent1: Okej , ta hit den .

sent2: Kom igen då , kom hit med honom .


sent1: Okej , jag hade inget val .

sent2: Kom igen Sam , du var tvungen .


sent1: Kom igen , visa mig nåt .

sent2: Visa mig nånting .


sent1: Vi är ju systrar på livstid .

sent2: Kom igen , vi är ju systrar .


sent1: Vi är för gamla för detta , Ru ' afo .

sent2: Kom igen , vi är för gamla för detta .


sent1: Kom igen , vi räddade dig från dem .

sent2: Vi räddade ju dig precis från de andra .


sent1: Kom igen , vi hittar din pappa .

sent2: Vi går och hittar pappa .


sent1: Kom igen , tror du de skulle berätta nåt för mig ?

sent2: Tror du att de säger ?


sent1: Kom igen , ta upp den .

sent2: Ok , ta upp den .


sent1: Kom igen , ta bollen .

sent2: Ta upp bollen , ta upp bollen .


sent1: Skriv ut en ansökan .

sent2: Kom igen , sätt dig och börja skriva .


sent1: Kom igen , slå du bara .

sent2: Se så , kasta den .


sent1: Kom igen , se ut som om du menar det .

sent2: Men du menar inte " nej " .


sent1: Nån skjuter mot oss .

sent2: Kom igen , nån skjuter på oss .


sent1: Ni är proffs .

sent2: Kom igen , ni är ju professionella .


sent1: Kom nu , stora killen .

sent2: Kom igen , min store vän .


sent1: Kom igen , låt oss spola ut honom .

sent2: Spola ut honom .


sent1: Lägg fram händerna nu .

sent2: Kom igen , lägg fram händerna .


sent1: Kom igen , lill-killen .

sent2: Skynda dig , lillen .


sent1: Kom in grabbar .

sent2: Kom igen , killar , kom in .


sent1: Tacka vet jag stolpiller .

sent2: Kom igen , jag ska lära dig att slåss som en tjej .


sent1: Kom igen , iväg nu .

sent2: Ok , Nu sätter vi igång .


sent1: Kom igen , inte ens du är så naiv .

sent2: Säg att du inte är så naiv .


sent1: Kom igen , ge mig nåt i gengäld .

sent2: Och vad ger du mig tillbaka ?


sent1: Och andas lugnt .

sent2: Kom igen , fortsätt andas , kompis .


sent1: Kom igen , era jävla fittor .

sent2: Kom igen , jävla dynghögar .


sent1: Kom igen , dummy .

sent2: Vi kommer på efterkälken .


sent1: Kom igen , din jävla mupp .

sent2: Kom igen , fjant .


sent1: Kom igen , det finns inget att vara rä .

sent2: Totalt intetsägande ju .


sent1: Kom igen , dags att fräscha upp dig .

sent2: Vi går och fixar till dig , okej ?


sent1: Kom igen Vincent , jag kan inte .

sent2: Kom igen , Vincent .


sent1: Kom igen , Red Sox .

sent2: Kom igen Red Sox kom igen .


sent1: Kom igen , kom igen , Mimsy .

sent2: Kom igen , Mimsy .


sent1: Kom igen , Jimmy , något är på tok .

sent2: Vad är det med dig , Jimmy ?


sent1: Låt oss gå , General .

sent2: Kom igen , Generalen .


sent1: Spring , Erasers .

sent2: Kom igen , Erasers , kör hårt .


sent1: Nu får du åka hem till mig och göra dig i ordning till middagen .

sent2: Kom här , så ska vi äta .


sent1: Kom här , Lilla Björn .

sent2: Lilla Björn , kom .


sent1: Kom hon från England ?

sent2: Var han engelsman eller tysk ?


sent1: Kom hit och ligg sked .

sent2: Kom och kela med mig .


sent1: Kom här ska jag visa dig .

sent2: Kom hit lite , så ska du få se .


sent1: Kom hit i stället .

sent2: Ska du inte komma hit ?


sent1: Kom här , ditt ljuva luder .

sent2: Kom hit , hora .


sent1: Kom hit , feging där .

sent2: Kom igen , Rip Van Wussy .


sent1: Kom hit , baby , kyss mig nu .

sent2: Kom igen , baby , kyss mig nu .


sent1: Kom hem välbehållna .

sent2: Se efter varann nu .


sent1: Kom upp till mig i natt .

sent2: Kom hem med mig ikväll .


sent1: Kom gen , dn jävel .

sent2: Sätt igång din jävel , sätt igång .


sent1: Kom och hälsa på om du vill .

sent2: Kom förbi om du vill .


sent1: Kom förbi mig senare .

sent2: Titta in lite senare .


sent1: Kom för helvete upp igen .

sent2: Kom tillbaks , din idiot .


sent1: Kom fram och titta på honom .

sent2: Kom hit och kolla in det här .


sent1: Ska du inte säga till dem ?

sent2: Kom fostervattnet på mina skor ?


sent1: vi måste få ut honom .

sent2: Kom då , pappsen .


sent1: Är det så här du fixade dina trettio år ?

sent2: Kom du ut så här ?


sent1: Var du här som barn ?

sent2: Kom du hit som liten ?


sent1: Ska du jobba med mig ?

sent2: Kom du för att hjälpa till ?


sent1: Kom och ta en titt på huset .

sent2: Kom bara med och se huset .


sent1: Kom över då , sir .

sent2: Kom bara hit , är ni snäll .


sent1: Kom an , om ni vågar .

sent2: Kom an , bara , om ni vågar .


sent1: Och kom inte hit igen .

sent2: Kom aldrig mer tillbaka .


sent1: Kom igen , vi åker tillbaka .

sent2: Kom , vi åker tillbaka .


sent1: Kom , vi tar pengarna .

sent2: Nu tar vi pengarna och går .


sent1: Kom , vi ska ge igen .

sent2: Nu tar vi och ordnar lite hämmd .


sent1: Kom , vi måste varna alla .

sent2: Varje förflyttning kan Fata


sent1: Kom , vi måste prata .

sent2: Kom hit , vi måste snacka .


sent1: Kom igen , vi har jobb att göra .

sent2: Kom , vi måste jobba .


sent1: Kom , vi kollar här borta .

sent2: Vi går dit bort och tittar .


sent1: Vi kan hålla varann sällskap .

sent2: Kom , vi håller varann sällskap .


sent1: Kom ut med mig .

sent2: Kom , vi går ut på gården .


sent1: Vart har min lille pojke tagit vägen ?

sent2: Kom , var är min pojke ?


sent1: Kom och hälsa på en .

sent2: Kom , så ska du få träffa nån .


sent1: Kom , så sjunger vi den .

sent2: Kom igen , vi sjunger den .


sent1: Vi tar en tur runt stan .

sent2: Kom , så ser vi oss omkring .


sent1: Vi ska på en klubbrunda .

sent2: Kom , så firar vi .


sent1: Kom , sätt dig hos oss .

sent2: Sitt vid vårt bord .


sent1: Kom , ska jag hjälpa dig .

sent2: Kom igen , Bethany , jag har dig .


sent1: Sätt er vid elden .

sent2: Kom , ni måste värma er .


sent1: Kom , jag vill testa en sak .

sent2: Nu ska vi testa nåt .


sent1: Kom igen , Rusty Jag såg just .

sent2: Kom , Rusty .


sent1: Lincoln , kom hit , kom igen .

sent2: Kom , Lincoln .


sent1: Vad tyckte du om min pappa ?

sent2: Kom , Kato .


sent1: Kom , Josephine i min flygmaskin

sent2: Kom , Josephine , i min flygmaskin Och upp


sent1: Kollegorna kommer snart på mig .

sent2: På jobbet håller de på att komma på mig för den jag verkligen är .


sent1: Vill du titta på nyheterna ?

sent2: Kollar du på nyheterna ?


sent1: Kolla över axeln .

sent2: Nu , titta över din skuldra .


sent1: Kolla vem som kom tillbaka .

sent2: Titta vem som är här igen .


sent1: Kolla vad vi har med oss .

sent2: Se vad jag tog med mig ?


sent1: Nämen , vad har vi här ?

sent2: Kolla vad katten släpat in .


sent1: Kolla va tuff han är .

sent2: Mikey är upprörd .


sent1: Titta hur han står .

sent2: Kolla som han står .


sent1: Kolla på ögat , för fan .

sent2: Titta på ditt öga .


sent1: Kolla på underskrifterna .

sent2: Titta på underskrifterna .


sent1: Titta på den där tjejen .

sent2: Kolla på bruden .


sent1: Kolla området , sen går du in .

sent2: Kolla området och gå .


sent1: Kolla på den här klänningen .

sent2: Kolla in kostymen .


sent1: Kolla på hennes rumpa .

sent2: Kolla in den häcken .


sent1: Titta på det här , Ray .

sent2: Kolla här , Ray .


sent1: Kolla honom , George .

sent2: Visitera henne , George .


sent1: Kolla hennes bakgrund .

sent2: Kolla upp honom bara .


sent1: Kolla era saker .

sent2: Kolla igenom er utrustning .


sent1: Kolla den här våningen .

sent2: Ta den här våningen .


sent1: Kolla de här utskärningarna .

sent2: Se på inskriptionen .