sent1: Det finns ingen abonnent på det numret .

sent2: Numret är inte aktivt .


sent2: Numret du har slagit har ingen abonnent .


sent1: Felaktigt nummer .

sent2: Det finns ingen abonnent på det numret .


sent1: Men ännu har man inga vittnen .

sent2: Det finns inga vittnen .


sent1: inte ett spdr .

sent2: Det finns inga spår av honom .


sent1: Det finns inga spår av honom .

sent2: Spårlöst försvunnen .


sent1: Ser den inte .


sent2: Inte ett spår av dem , sir .


sent1: Ingen spårning , allt är dött .


sent2: Inga spår efter honom än .


sent2: Inga spår av dem .


sent2: Inga spar .


sent1: Det finns inga kroppar .

sent2: Det finns ingen kropp .


sent1: Hur mycket som helst .

sent2: Det finns inga gränser .


sent1: Det är mycket folk .

sent2: Det finns för många människor .


sent1: Det finns ett skäl till det .

sent2: Du tror inte att det finns en anledning du har alla dessa brister ?


sent1: Det har sin förklaring .

sent2: Det finns ett skäl till det .


sent1: Du betalar för det .

sent2: Det finns ett pris att betala .


sent1: Här är kortet .

sent2: Det finns ett meddelande .


sent1: Vi fick problem .

sent2: Det finns ett litet problem .


sent1: Det finns ett behov för mig här .

sent2: Du behöver mig här .


sent1: En jävla skillnad .

sent2: Det finns en skillnad , du vet ?


sent1: Det finns en orsak .

sent2: Det finns ett skäl till .


sent1: Finns säkert en förklaring .

sent2: Det finns en förklaring .


sent1: Det finns ett alternativ .

sent2: Det finns en annan valmöjlighet .


sent1: Det finns en anledning till det , Clive


sent2: Det finns en anledning till att jag gör som jag gör .


sent1: Det finns bara två möjligheter .

sent2: Det finns två alternativ .


sent1: Det finns bara plats för en .

sent2: Det är fem .


sent1: Det kan vi ta reda på .

sent2: Det finns bara ett sätt att få reda på det .


sent1: Det finns alltid något .

sent2: Jag behåller det .


sent1: Jag kunde ha gjort det .

sent2: Det fick mig att känna mig som .


sent1: Det fick en polett att trilla ner .

sent2: Det var då det slog mig .


sent1: Det förstår jag att du tycker .

sent2: Det fattar man ju .


sent1: Det fanns ingenting vi kunde göra .

sent2: Vi var chanslösa .


sent1: Han var därnere .

sent2: Det fanns ingen annan .


sent1: Han var där vi trodde .


sent1: Det fanns ingen annan .

sent2: Han låg där inne .


sent1: Det fanns en .

sent2: Det visade sig att det var jag som hade den .


sent1: Det gjorde inte det .

sent2: Det existerar inte .


sent1: Inga träffar ännu .

sent2: Det där är väl inget .


sent1: Det där är väl inget .

sent2: Hittills ingenting .


sent1: Det där är trams .

sent2: Snälla rara , det är skitsnack .


sent1: Till och med jag är besvärad .

sent2: Det där är sjukt .


sent1: Det där är onödigt .

sent2: Jag tror inte det här är nödvändigt .


sent1: Hur fick du det ?

sent2: Det där är mitt flygplan .


sent1: Dettå är din måmmå .

sent2: Det där är min mamma .


sent1: En pojke behöver sin far .

sent2: Det där är inte rätt och riktigt .


sent1: Men det ... det är inte rätt .

sent2: Det där är inte rätt .


sent1: Det där är hans hus .

sent2: Där är hennes hus .


sent1: Kul att du hittade det .

sent2: Det där är grymt .


sent1: Det där är grymt .

sent2: Dude , det är ju fantastiskt .


sent1: Mobiltelefonen .

sent2: Det där är en mobiltelefon .


sent1: Det där vill jag inte se .

sent2: Jag såg inte det där .


sent1: Väldigt imponerande , faktiskt .

sent2: Det där var verkligen imponerande .


sent1: Mycket imponerande faktiskt .


sent1: Men ni förstår ryska ?


sent1: Kan ni hjälpa mig att hitta mitt ex , Hjälper dig bli av med henne .


sent1: Jag blir djupt imponerad .


sent1: Ja , inom ditt distrikt .


sent1: En väldigt imponerande individ .


sent1: Det var väldigt mäktigt .


sent1: Det var en ny en .

sent2: Det där var något nytt .


sent1: Det där var någon annan .

sent2: Nej , det var nån annan .


sent1: Det var nån annan .

sent2: Det där var någon annan .


sent1: Så kan ni inte göra .

sent2: Det där var inte schyst .


sent1: Det där var ganska nära , va ?

sent2: Han kom väldigt nära .


sent2: Det var lite för nära .


sent2: Det var i sista sekund .


sent1: Helt språngande näck .

sent2: Det där var elakt .


sent1: Du är bra oförskämd .


sent1: Det är sjukt , Carmine .


sent1: Det där var coolt .

sent2: Det där var radikalt .


sent1: Det smakar gott .

sent2: Det där smakade väl gott .


sent1: Det var ett väldigt stort misstag .

sent2: Det där skulle du inte ha gjort .


sent1: Jag sa inte vad jag hette .

sent2: Det där har jag aldrig berättat för dig .


sent1: Det sa inte jag .


sent1: Det kom inte från mig .


sent1: Det där har du inte tid med .

sent2: Vi har inte tid med sånt .


sent1: Tack så mycket , Ben .

sent2: Det där gick snabbt , din lilla mes .


sent1: Okej , den förtjänade jag .

sent2: Det där förtjänade jag .


sent1: Jag förtjänar det där .


sent1: Förutom dramat var det en bra kväll .


sent1: Det förtjänade jag nog .


sent1: Det där behövde jag .

sent2: Jag behövde verkligen det .


sent1: Det du känner för , brorsan .

sent2: Vilket du vill


sent1: En pojke behöver sin far .

sent2: Det du gör är inte rätt .


sent1: Vilket bra ställe .

sent2: Det coolaste ställe jag sett .


sent1: Det kommer att bli tufft .

sent2: Det börjar bli hårt där ute , Bob .


sent1: Det börjar bli hårt .

sent2: Det kommer att bli tufft .


sent1: Det börjar bli hett här inne .

sent2: Det börjar bli varmt .


sent1: Vet ni vad vi borde göra nu ?

sent2: Det bör vi .


sent1: Det bör vi .

sent2: Nej , men det borde vi göra .


sent1: En fin plan .

sent2: Det bör inte innebära så värst mycket agerande .


sent1: Det borde inte bli så svårt .

sent2: Som om det skulle vara svårt .


sent1: Om jag kunde skriva så kan ni också .

sent2: Det borde inte bli så svårt .


sent2: Inte komplicerat .


sent1: Det är inte ... svart .


sent1: Det är dödsenkelt , pappa .


sent1: Det var väl inte svårt .


sent1: Det borde han vara .

sent2: Det är klart att det skulle .


sent1: Det borde ha varit jag .

sent2: Det borde ha vart jag .


sent1: Vi träffades inte .

sent2: Det borde du inte heller .


sent1: Jag vet , och det är din rätt .


sent1: Det ska du nog fortsätta med .


sent1: Det borde du ha tänkt på innan .

sent2: Det skulle du tänkt på tidigare .


sent1: Det borde det ha gjort .

sent2: Jag försökte ingenting .


sent1: Det kan vara viktigt .

sent2: Det borde betyda en del .


sent1: Vi ska inte gå .

sent2: Det blir över våra döda kroppar .


sent1: Det blir vår lilla hemlighet .

sent2: Lekfulla hemligheter .


sent1: Det är en hemlighet mellan oss killar .

sent2: Det blir vår lilla hemlighet .


sent1: Det är rätt dyrt .

sent2: Det blir väldigt dyrt .


sent1: Det har varit några jobbiga dagar .

sent2: Det blir trångt .


sent1: Det blir svart .

sent2: Du vet att det blir kämpigt .


sent1: Det blir storm .

sent2: Det drar upp till storm .


sent1: Det här kommer att bli tufft .

sent2: Det blir skumpigt .


sent1: Det här är helvilt .

sent2: Det blir sjukt kul .


sent1: Det blir nog inte så .

sent2: Jag kan nog inte bestämma den .


sent1: Det är ingen fara , älskling .

sent2: Det blir nog bra , stumpan .


sent1: Det blir lättare .

sent2: Låt oss slippa för en gångs skull .


sent1: Lite märkligt .

sent2: Det blir lite konstigt , det här .


sent1: Det blir himmelskt .

sent2: Det kommer bli superkul .


sent1: Det kommer bli jättebra .

sent2: Det blir himmelskt .


sent1: Det hade varit underbart .


sent1: Det blir för varmt .

sent2: Det är för varmt här .


sent1: Det blir för dyrt för mig .

sent2: Det är för mycket för mig .


sent1: Det blir fantastiskt i morgon , va ?

sent2: Vi har ett rejält dagsverke i morgon .


sent2: Så den stora dan är i morgon .


sent2: Ja , det är en viktig dag i morgon .


sent1: Imorgon är den stora dagen , Flint .

sent2: Det blir fantastiskt i morgon , va ?


sent2: I morgon smäller det .


sent2: Franky kommer tillbaka .


sent1: Du får läsa färdigt det i morgon .


sent2: Du får det tufft i morgon .


sent2: Det är en stor dag i morgon .


sent1: Jag kanske kommer till en kopp kaffe någon gång .

sent2: Det blir en överraskning .


sent1: Det blir din avdelning .

sent2: Det är din del .


sent1: Det blir alldeles utmärkt .

sent2: Utmärkt bra , tack .


sent2: Det snarare flyger .


sent1: Nej , det blev oavgjort .

sent2: Det blev oavgjort .


sent1: Det funkar bara inte .

sent2: Det blev ingenting .


sent1: Det blev för mycket för honom .

sent2: Kunde inte utstå det .


sent2: Hon klarar inte det .


sent1: Han kunde inte hantera det , så han sköt min mamma .

sent2: Det blev för mycket för honom .


sent2: Han klarade det inte , han kommer att explodera .


sent2: För att han var precis som du är nu .


sent1: Är hon läkare ?

sent2: Det beror på mitt humör .


sent1: Nej , det är inte du , det är inte ditt fel .

sent2: Det beror inte på dig .


sent1: Det beror inte på dig .

sent2: Nej , det var inte på grund av dig .


sent1: Det är inte du , Ray .


sent2: Det har inte med dig att göra farmor .


sent2: Det beror inte på att du inte har jobbat hårt nog .


sent2: Det beror inte alls på dig .


sent1: Nej , det ska nog inte behövas .

sent2: Det behövs inte , Joe .


sent1: Det behöver vi inte tänka på .

sent2: Det tar vi då .


sent1: Det behöver inte vara så .

sent2: Men det behöver inte vara så här .


sent1: Det behöver inte bli så här .

sent2: Det behöver inte vara så här , Kimber .


sent1: Han behöver inte .

sent2: Det behöver hon inte .


sent1: Dom är från Dollaraffärn .

sent2: Det bara kom .


sent1: Det bara halka ur mig .

sent2: Hon pressade mig .


sent1: Det avgör inte du .

sent2: Jag fick ett tecken .


sent2: Du har inget val , Roy .


sent1: Det ar annorlunda nufortiden .

sent2: Nu blir det annorlunda .


sent1: Tuff fråga .

sent2: Det ... är en komplicerad fråga .


sent1: Kul att du hittade det .

sent2: Det ... är ... häftigt .


sent1: Det ... är ... häftigt .

sent2: Dude , det är ju fantastiskt .


sent2: Det riktigt häftigt .


sent2: Det gör dig kall .


sent1: Det där är grymt .


sent1: Det gjorde inte ont .

sent2: Det ... gör inte ont , om det är det du vill veta .


sent1: Destination ?

sent2: Och jag är fortfarande här .


sent1: Deras sista minne av sin pappa ska inte vara att dom slits från hans armar under pistolhot .

sent2: jag ska nog fixa det på egen hand .


sent2: jag klarar det själv .


sent2: Nej , jag tar hand om det här .


sent2: Nej , jag har det under kontroll .


sent2: Men det är inget jag inte kan hantera .


sent2: Jag tar personligen hand om det här .


sent2: Jag gör det själv , då .


sent1: Denna mannen är galen .

sent2: Killen är knäpp .


sent1: Den är värd mycket .

sent2: Den är värdefull , sir .


sent2: Den är väldigt värdefull .


sent1: En intressant morgon .

sent2: Den är väldigt intressant .


sent1: Den är väldigt inbjudande .

sent2: Uppfriskande .


sent1: Det är ett måste .

sent2: Den är viktig , så tappa den inte .


sent1: Det är sällsynt , Duck .

sent2: Den är sällsynt .


sent1: Det är en konstig kattdjur .


sent1: Den är rätt skräckinjagande .

sent2: Han är läbbig .


sent1: Det är en bra film , Stan .

sent2: Den är rätt bra .


sent1: Det kommer från taket .

sent2: Den är på taket .


sent1: Den är på en miljon dollar .

sent2: Försvarsministeriet friskriver sig från ansvar för olyckor i tjänsten .


sent1: Din miljon dollar .

sent2: Den är på en miljon dollar .


sent1: Han är precis bakom dig .

sent2: Den är precis bakom dig .


sent1: Det är naturligtvis en kopia .

sent2: Den är oäkta .


sent1: Det var väldigt gott , sir .

sent2: Den är mycket god .


sent1: Den är kvar där inne .

sent2: Det står fortfarande kvar .


sent1: Den är ju jättebra .

sent2: Jag rekommenderar guacamole .


sent1: Den är inte at er .

sent2: Det är inte för din skull .


sent1: Den är hård .

sent2: Det är en väldigt hard dörr .


sent1: Den är förgiftad .

sent2: Det är nåt underligt med den .


sent1: Det är nåt konstigt med den , Kat .

sent2: Den är förgiftad .


sent1: Det är något konstigt .


sent2: Det är nå ' t skumt med det .


sent1: Den är från mig .

sent2: Och jag ville att det skulle bli en överraskning .


sent1: Jo , jag tror att jag skulle vara en överraskning för dig .

sent2: Den är från mig .


sent2: Jag köpte tillbaka den från affären .


sent2: Det skulle blivit en överraskning .


sent1: Den är fantastisk , eller hur ?

sent2: Underbart , eller hur ?


sent1: Nätterna här ute är fantastiska .

sent2: Den visste jag inget om .


sent1: Den visste jag inget om .

sent2: Nej , jag visste inte det .


sent2: Jag visste inte att hon tog den .


sent1: Jag visste inte att han gjorde det .


sent1: Jag visste inte att den var där .


sent2: Jag kände inte ens till den .


sent2: Därför att jag inte visste något om konvojen .


sent1: Din sorgetid börjar närma sig sitt slut .


sent1: Det var en klassdiskussion .


sent1: Det tar evigheter .

sent2: Den varar för evigt .


sent1: Den var verkligen inte ditt fel .

sent2: Men det var inte ditt fel .


sent1: för oss alla .

sent2: Den var till oss allihop .


sent1: Och skiner på oss alla .


sent1: För oss allihop .


sent1: För dig , mig , och honom .


sent1: Det kommer inte att kosta dig nå ' t .

sent2: Den var gratis .


sent1: Ja , det var härligt att se reaktionerna .

sent2: Den var fet .


sent1: Den var en varning .

sent2: Tänk på att en varning .


sent2: Snarare en varning .


sent2: Jag kan ge dig också sparken .


sent1: Det är livsviktigt .

sent2: Den var ... är viktig .


sent1: Det är en skråma , han överlever nog .

sent2: Den snuddade mig knappt .


sent1: Den snuddade mig knappt .

sent2: Det är en skråma , José .


sent2: Det är bara ett skrapsår .


sent2: Det är bara en skråma


sent1: Det var bara en skråma .


sent1: Den ser fantastisk ut .

sent2: Den ser jättefin ut .


sent1: Den möjligheten är högst osannolik .

sent2: Jag är rädd för det Professorn .


sent1: Hur kan han det ?

sent2: Den måste drivas ut inifrån , av Lincoln .


sent1: Hur gör hon det ?


sent1: Det är business .

sent2: Den mannen vet hur man ska leva .


sent1: Jag kan inte hålla det .

sent2: Den lyder inte roder .


sent1: Den lilla .

sent2: Nej nu jä-- - , den lilla råttan .


sent1: Det är på vägen .

sent2: Den ligger nerât vägen .


sent1: Den kommer jag inte att glömma .

sent2: Ska försöka komma ihåg det


sent2: Jag skall lägga det på minnet .


sent2: Dåliga kyssar på övervåningen men där nere funkade de .


sent2: Det ska jag hålla i minnet .


sent2: Det ska jag göra , Aunty .


sent1: Den kommer igen .

sent2: Det kommer att brinna upp .


sent1: Det brinner , för fan .

sent2: Den kommer igen .


sent1: Det kan hjälpa oss .

sent2: Den kanske kan hjälpa till .


sent2: Den kanske hjälper .


sent1: Den kan bli ett problem .

sent2: Det kan bli ett problem .


sent1: Ni skulle ha sett det .

sent2: Den kalla jäveln .


sent1: Du skulle ha sett den .


sent1: Den imponerade .

sent2: Väldigt imponerande , faktiskt .


sent2: Mycket imponerande faktiskt .


sent2: Kan ni hjälpa mig att hitta mitt ex , Hjälper dig bli av med henne .


sent2: Jag blir djupt imponerad .


sent1: Ja , inom ditt distrikt .

sent2: Den imponerade .


sent2: En väldigt imponerande individ .


sent2: Det var väldigt mäktigt .


sent2: Det där var verkligen imponerande .


sent1: Det här är ju en återvändsgränd .

sent2: Den här vägen " verkar vara en återvändsgränd .


sent1: Den här tror jag inte på .

sent2: Det här kan inte vara möjligt .


sent1: Jo , det här är mitt problem .

sent2: Den här tillhör mig .


sent1: Den här tillhör mig .

sent2: Det syns tydligt att den är min .


sent1: Det här är min egendom .


sent1: Det här tillhör mig .


sent1: Den här skiten tillhör honom .


sent1: Du ser inte så tokig ut i det där .

sent2: Den här passar dig .


sent1: Där måste det vara .

sent2: Den här måste det vara .


sent1: Det känns underbart .

sent2: Den här mattan är så jäkla skön .


sent1: Hon är i behov av sjukhusvård .

sent2: Den här killen behöver en läkare .


sent1: Hon behöver vard .


sent1: Hon behöver läkare .


sent1: Hon behöver en doktor .


sent1: Han förlorar blod , och behöver en doktor .


sent1: Han borde åka till en doktor .


sent1: Han behöver läkarhjälp .


sent1: Den här kanske kan vara till hjälp .

sent2: Det här kanske kan hjälpa er .


sent1: Den här kan vi ta av nu .

sent2: Låt mig ta av den här .


sent1: Den här kan komma till nytta .

sent2: Den kan komma till användning .


sent1: Den växer .

sent2: Den här gången lovar jag att .


sent1: Den här gillar mig inte .

sent2: Hon gillar mig inte särskilt mycket .


sent2: Hon gillar mig inte .


sent2: Hon gillar inte mig , Raymond .


sent1: Han sa att han inte ser mig så .

sent2: Den här gillar mig inte .


sent2: Det är mig hon inte gillar .


sent1: Den här filten är så len .

sent2: Det är gudomligt .


sent1: Den här filmen har jag sett .

sent2: Jag såg det här tidigare .


sent2: Jag har sett den där förut .


sent1: Det fastnade .

sent2: Den här dumma saken är trasig .


sent1: Nu övar vi .

sent2: Den här dansen är en vals och en tango .


sent1: Den har stannat .

sent2: Här har lavan stoppat .


sent1: Den har jag inte sett .

sent2: Har aldrig sett den förut .


sent2: Du har inte haft det förut .


sent1: Den handlar om dig .

sent2: Det är en stor tillställning .


sent2: Den var ... är viktig .


sent1: Den gav jag till Cottle .

sent2: Påstår du att jag ljuger ?


sent1: Det fungerar faktiskt .

sent2: Den funkar verkligen .


sent1: Den fungerar perfekt .

sent2: Ja , det fungerar bra .


sent1: Kul att du hittade det .

sent2: Den där är god .


sent1: Den där är god .

sent2: Dude , det är ju fantastiskt .


sent1: Det ... är ... häftigt .


sent1: Det är inte för din skull .

sent2: Den där ska du låta bli .


sent1: Det är inte för dig .


sent1: Jag köpte den här åt dig .

sent2: Den där har jag köpt åt dig .


sent1: Ja , sen är det det också .

sent2: Den delen är sann .


sent1: Den delen förstår jag .

sent2: Vi kan inte komma in söderifrån .


sent2: Den dag då robotar firar Mamma , grundaren av Mammas Robotar .


sent1: Den dag då robotar firar Mamma , grundaren av Mammas Robotar .


sent2: Det riktigt häftigt .


sent2: Det gör dig kall .


sent1: Det där är grymt .


sent2: Det ... är ... häftigt .


sent1: Den behövs inte .

sent2: Den behöver ni inte , sir .


sent1: Den andra flanken klarar det .

sent2: Det måste den göra .


sent1: Jag känner till det där .

sent2: Dem kan jag allt om .


sent1: Vi har låst på den .

sent2: Delta 2-6 , vi är låsta på målet .


sent1: Delta 2-6 , vi är låsta på målet .

sent2: Siktet låst .


sent2: Målsökaren är låst .


sent2: Målet är klart och låst .


sent2: Målet erhållen .


sent2: Malet är last .


sent2: Låst på målet .


sent1: Debbies begravning , då ?

sent2: När är begravningen ?


sent1: De är våra vänner .

sent2: Ja , vi har våran kompis .


sent1: De är tusentals .

sent2: Det måste vara tusentals .


sent1: Tungt belastade .

sent2: De är tungt beväpnade .


sent1: En av dem har en portfölj .


sent1: Då måste du slå ännu hårdare .

sent2: De är tre stycken .


sent1: Det var tre som stack .


sent1: Det är sällsynt , Duck .

sent2: De är sällsynta .


sent1: Det är en sällsynt art , Gibbs .


sent1: Det är en konstig kattdjur .


sent1: Precis som alla de andra .

sent2: De är som alla andra .


sent1: De är sjuka .

sent2: Det är riktigt sjuka snubbar .


sent1: De är rädda för kanariefåglar .

sent2: Jävlarns .


sent1: Åh , de är bra , väldigt bra .

sent2: De är riktigt bra .


sent1: De är mänskliga varelser .

sent2: Det här är människor .


sent1: Visst är de vackra ?

sent2: De är mycket vackra , inte sant ?


sent1: De är mina män .

sent2: Det här är mina vänner .


sent1: De är lyckliga , jag rör dem inte .

sent2: Dom är lyckliga .


sent1: De är lyckliga , jag får saker .


sent1: Jag har ingen rätt till den .

sent2: De är inte till mig .


sent1: De är inte till mig .

sent2: Inget obehörigt spårande .


sent1: De är här nånstans .

sent2: De är någonstans i byggnaden .


sent1: Det kommer att göra dig gott .

sent2: De är hälsosamma .


sent1: Det är ute med dem .

sent2: De är färdiga , Briggs .


sent1: Vi är alla redo .

sent2: De är alla speciella , Jean .


sent1: Och vi är alla .


sent1: De är alla speciella , Jean .

sent2: Ja , alla kommer vara där .


sent1: De älskar mig .

sent2: Jag älskar dem och de älskar mig .


sent1: De älskar henne .

sent2: Tittarna älskar honom .


sent1: De vet vad du gjorde .

sent2: Det borde de veta .


sent1: Vi vet inte dödsorsaken än .

sent2: De vet inte än .


sent1: Dessa människor bor i vårt grannskap .

sent2: De vet inget .


sent1: De vet det redan .

sent2: De vet vad du gjorde .


sent1: Vi tar oss till mig .

sent2: De verkar vara överallt .


sent1: De var tydligen tre stycken .

sent2: Tre personer .


sent1: Det var tre stycken .

sent2: De var tydligen tre stycken .


sent1: Vänta , var det tre ?

sent2: De var tre stycken .


sent1: Det var tre i kostym .


sent1: Men Doc , de försökte döda oss .

sent2: De tänkte döda oss .


sent1: Dem försökte döda oss .


sent1: De tror att det var deras idé .

sent2: Det var deras idé .


sent1: Hörde du vad han kallade mig ?

sent2: De tog hans förmåga .


sent1: Jag snackar mycket .

sent2: De tog av uniformen .


sent1: De tog av uniformen .

sent2: Jag har mördat vänner förut .


sent1: Det är nog inget .

sent2: De talades nog bara vid .


sent1: Hon säger att det är viktigt .

sent2: De säger att det är kris .


sent1: De säger att de är från polisen .

sent2: Det är ju polisen .


sent2: De är snutar .


sent1: De sköt mig .

sent2: Dessa killar , de sköt mig .


sent1: Skottlossning och värmestegring .

sent2: De skjuter där inne .


sent1: De skjuter där inne .

sent2: Noah hittade i huset .


sent1: Ja , det har jag också .

sent2: De skadas här också .


sent1: De skadas här också .

sent2: Det händer saker här också .


sent1: De sa att vi ska vänta .

sent2: Vi måste avvakta .


sent1: Ingen skulle bli skadad .

sent2: De sa att ingen skulle skadas .


sent1: Du var död , sa de .

sent2: De sa att du var död .


sent1: De respekterade henne inte .

sent2: Hon lyssnade inte .


sent1: Jag tror bestämt att vi har en vinnare .

sent2: De passar .


sent1: Jag tror att vi har en vinnare , va ?


sent1: De lyssnar på mig .

sent2: Jag kan prata med dem .


sent1: De ville inte lyssna .

sent2: De lyssnade inte .


sent1: Det är nåt konstigt här .

sent2: De ligger en hund begraven här .


sent1: De krossar er .

sent2: Du vet väl att de kommer att döda er ?


sent1: De kommer till korta .

sent2: Och vi tappar Initiative .


sent2: Och det kommer inte att fungera .


sent2: Det kommer inte att fungera


sent2: Det kommer aldrig gå .


sent2: Det kan du glömma nu .


sent2: Det funkar aldrig , John .


sent1: Folk kommer och går .

sent2: De kommer och går hemma .


sent1: De kommer inte att sluta .

sent2: De slutar inte .


sent1: De kommer att låta oss dö .

sent2: Kanske ingen betalat .


sent1: De kommer att gripa dig .

sent2: Du lär bli gripen .


sent2: Du blir arresterad .


sent1: Men då har vi i alla fall försökt .

sent2: De kommer att försöka .


sent1: Jag ska göra så gottjag kan .


sent1: De klarade vi av .

sent2: Jag tror att det går .


sent1: De kan spränga saker ändå .

sent2: Vad sägs om , öh .


sent1: Och sedan ... ?

sent2: De kan spränga saker ändå .


sent2: Låt dem göra det , då .


sent1: De jagar oss .

sent2: De kommer att jaga oss till siste man .


sent1: De här är otroligt .

sent2: Vilket mirakulöst ögonblick .


sent1: Detta ärfantastiskt .

sent2: De här är otroligt .


sent2: Det här är utomordentligt .


sent1: De här blir bra .

sent2: Nej , det blir perfekt här .


sent1: Den kommer att passa dig .

sent2: De här blir bra .


sent2: Den där skulle passa dig perfekt .


sent1: De hittade ingenting .

sent2: Det syns inte ett spår efter honom .


sent2: Det finns inga spår efter honom .


sent1: Nån träffade honom .

sent2: De har träffat honom .


sent1: De har träffat honom .

sent2: Nej , han har blivit träffad .


sent2: Lilley är träffad .


sent1: Hon blev träffad .


sent2: Han är träffad , han är träffad .


sent1: Valet har gjorts .

sent2: De har redan bestämt sig .


sent1: De har redan bestämt sig .

sent2: Ett beslut har redan fattats .


sent1: Det har jag bestämt och så får det bli .


sent1: Jag tror du blev rånad .

sent2: De har lurat dig .


sent1: De har lurat dig .

sent2: Inse det - du blev blåst .


sent1: Du blev tamejfan lurad .


sent1: De hittade oss va .

sent2: De har letat efter oss .


sent1: De hittade oss .


sent1: De har kapat planet .

sent2: Planet har kapats .


sent1: inte ett spdr .

sent2: De har inte en enda ledtråd .


sent1: De har inte en enda ledtråd .

sent2: Spårlöst försvunnen .


sent2: Ser den inte .


sent2: Inte ett spår av dem , sir .


sent1: Ingen spårning , allt är dött .


sent2: Inga spår efter honom än .


sent2: Inga spår av dem .


sent2: Inga spar .


sent2: Han syns inte .


sent2: Det finns inga spår av honom .


sent1: De har inte bevisat det .

sent2: Jag är äldre än dig .


sent1: De har inget med detta att göra .

sent2: Problemen orsakas inte av träningen .


sent1: Och det är en annan historia .

sent2: De har inget med detta att göra .


sent1: Det har inget med Cindy att göra .


sent1: De har hittat oss på nåt sätt .

sent2: De hittade oss va .


sent2: De hittade oss .


sent1: Vi tar oss till mig .

sent2: De har folk överallt .


sent1: De verkar vara överallt .


sent1: De har fan hittat oss .


sent2: De har letat efter oss .


sent2: De har fan hittat oss .


sent1: De har det bra som de har det .

sent2: Dom är lyckliga .


sent1: De haffar dig .

sent2: De kommer att gripa dig .


sent1: De griper dig och Will , ja .


sent1: Vi ska ha ett barn .

sent2: De ger oss ett barn .


sent1: De ger oss ett barn .

sent2: Vi ska ha barn tillsammans .


sent1: Men Doc , de försökte döda oss .

sent2: De försökte döda oss .


sent1: Dem försökte döda oss .


sent1: De försökte döda oss , Ronnie .

sent2: De tänkte döda oss .


sent1: Dom skulle inte förstå .

sent2: De förstår inte dig .


sent1: Låt henne inte sticka .

sent2: De får inte komma undan .


sent1: De får besök .

sent2: Samtidigt får vi påhälsning i city .


sent2: Jag ser att vi har fått besök .


sent2: De finns överallt i världen .


sent1: De har folk överallt .


sent1: De fick reda på att hon var sexton .

sent2: Hon är 16 år gammal .


sent1: De fann oss .

sent2: De har hittat oss på nåt sätt .


sent1: Ni kommer att dö för det , sir .

sent2: De dödar er allihop .


sent1: De dödar er allihop .

sent2: Jag ska fanimej döda er .


sent1: I så fall kommer ni att dö .


sent1: De flyttar sig , sir .

sent2: De drar sig tillbaka .


sent1: Vi kan börja med det här .

sent2: De börjar här .


sent1: De började slåss .

sent2: Det var ett slagsmål .


sent1: Det bästa jag kunde hitta .

sent2: De bästa som finns .


sent1: De är sjuka .

sent2: De bär inte på nån smitta .


sent1: De blir inte svåra att hitta .

sent2: Som om det skulle vara svårt .


sent1: Om jag kunde skriva så kan ni också .

sent2: De blir inte svåra att hitta .


sent2: Inte komplicerat .


sent1: Det är inte ... svart .


sent1: Det är dödsenkelt , pappa .


sent1: Det var väl inte svårt .


sent2: Det borde inte bli så svårt .


sent1: De säger inget .

sent2: De berättar inget för dig .


sent1: De behöver mig .

sent2: De behöver mig på sätt och vis .


sent1: De användes till en bra början .

sent2: Verkar vara en början .


sent2: Ja , det är en jävligt bra början .


sent1: Nu är det rätt tid att sända in trupperna .

sent2: De anfaller .


sent1: Det är en storskalig invasion .


sent1: David ... " Du är gift .

sent2: Du ärju liksom gift , vet du , Kelly ?


sent2: Du är gift med Autumn .


sent2: Du är gift , ser jag .


sent2: Du är gift , Abby .


sent1: Var är du , Richie ?

sent2: Dave , var i helvete är du ?


sent1: Var i helvete är du , Simon ?


sent1: Gulloy , var fan är du ?


sent1: Jag är lite upptagen , Klara .

sent2: Danska doggar .


sent1: Jag har lovat nån annan , det är allt .


sent1: Danny , du är min vän .

sent2: Vi var ju vänner .


sent2: Du är min vän , okej ?


sent2: Du är min vän , Jessi .


sent1: Jag tänkte ta en till .

sent2: Dags för en drink .


sent1: Jag måste ta nåt att dricka .


sent1: Okej , gå nu .

sent2: Dags för dig att gå , Jackson .


sent1: Dags att stiga upp , Törnrosa .

sent2: Upp och hoppa , sömntuta .


sent1: Dags att börja jobba .

sent2: Det börjar sina , boss .


sent1: Daejung , vi kan inte besegra dem .

sent2: Vi är så få .


sent1: Tänk inte ens tanken , unga man .

sent2: D-O-D .


sent1: Crunch , vad fan händer ?

sent2: Vad är det som pågår , John ?


sent2: Vad pågår i den här stan ' ?


sent1: Det kunde inte gå bättre .

sent2: Crazy som bullbat .


sent1: Varför pratar du sådär ?

sent2: Cossutius hade lika lätt kunnat välja dig om du hade varit trängre .


sent1: Connor , kan du resa dig ?

sent2: Kan du ställa dig upp ?


sent1: Så skjuter jag dig .

sent2: Colin , jag kan inte låta dig gå .


sent1: Colin , jag kan inte låta dig gå .

sent2: Jag tänker sätta en kula i dig , Walter .


sent2: Jag skjuter dig , Sam .


sent2: För då skjuter jag dig .


sent1: Vi är på väg hem .

sent2: Cole är tillbaka och vi är på väg hem .


sent1: Vi kommer allihop .

sent2: Cliff , bli inte arg .


sent1: Vi kan snacka i bilen .


sent1: Lyssna nu , bli inte arg .


sent1: Tack gode gud att du räddade oss .

sent2: Clark , bra att du är här .


sent1: Clark , bra att du är här .

sent2: Jeg ville bare si " hei da " .


sent1: Jag är glad du kom .


sent1: Gud , vad tur att du kom .


sent1: Gissa om vi är glada att se dig .


sent1: Jag är en stor flicka .

sent2: Clark , Jag är en stor flicka .


sent1: För våldtäkt .

sent2: Civilmål , våldtäkt , medhjälp .


sent1: Civilmål , våldtäkt , medhjälp .

sent2: Det är en våldtäkt .


sent1: Cirkla ut en kilometer och låt Red Four hoppa .

sent2: Upp med nosen .


sent1: Ja , alla kommer vara där .

sent2: Chris , alla bara .


sent1: De är alla speciella , Jean .


sent1: Jag vet och jag ber om ursäkt för det .

sent2: Chibs förlorade sin systerson .


sent1: Jag vet , Clancy .


sent1: Hacka snabbare .


sent1: Förlåt , jag vet det .


sent1: Det här kom precis in .

sent2: Chefen , detta kom just in .


sent1: Har du byggt den ?

sent2: Charlie , gjorde du det här ?


sent1: Castle Ground , Sky Sektor 1 , rapportera .

sent2: Rapport , tack .


sent2: Ra p p o rte ra .


sent2: Nedräkningsklockan har börjat igen .


sent1: Fyrsidig rapportering .

sent2: Castle Ground , Sky Sektor 1 , rapportera .


sent2: Din rapport ?


sent1: Carl Elway håller vad han lovar .

sent2: Jag står vid mitt ord .


sent1: C ' est magnifique .

sent2: Vilken häftig hatt .


sent1: Börjar du bli nervös ?

sent2: Börjar du bli rädd ?


sent1: Börjar du bli förkyld ?

sent2: Tänker du bli sjuk ?


sent1: Börja med den här .

sent2: Låt oss börja med , den här .


sent1: Håll ner huvudet .

sent2: Böj ditt jävla huvud .


sent1: Jag har både bra och dåliga nyheter .

sent2: Både bra och dåliga nyheter .


sent1: För oss båda två , skulle jag tro .

sent2: Bådas .


sent1: Det ser ut som att vi ska försöka veva in en annan sorts hajar .


sent1: Båda är döda .

sent2: Hon är död och han är död .


sent1: Midskepps , båda motorerna full fart framåt .

sent2: Båda motorerna full fart framåt .


sent1: Full fart , framåt .


sent1: Bättre än inget .

sent2: Åh , det är bättre än ingenting .


sent1: Bättre än bra .

sent2: Hon mår till och med bättre .


sent1: Bättre sent än aldrig , va ?

sent2: Cardinals ändrade sig till slut .


sent2: Bättre sent .


sent1: Jag tror att jag går igen .

sent2: Bäst jag ger mig av .


sent1: Bäst du går ifatt henne .

sent2: Spring efter henne .


sent1: Skynda dig till henne .

sent2: Bäst du går ifatt henne .


sent1: Bäst det är nåt bra

sent2: Jag hoppas att detta är viktigt .


sent1: Bäst det här är bra .

sent2: Jag hoppas att det är viktigt .


sent1: Bäst att sjappa .

sent2: Till ett säkert ställe .


sent1: Bäst att ni flyttar er .

sent2: Stick med er , för fan .


sent1: Det är bäst vi går .

sent2: Bäst att jag ger mig av .


sent1: Bäst att du sätter fart .

sent2: Du bör ta och lämna .


sent1: Du bör nog tänka på att gå nu .

sent2: Bäst att du sätter fart .


sent1: Bäst att det är bra , Jones .


sent1: Jag hoppas det här är jäkligt viktigt .

sent2: Bäst att det här är viktigt .


sent1: Jag hoppas att det är nåt viktigt .


sent1: Byt kanal , jag trött på den här skiten .

sent2: Få dem att sluta .


sent1: Sätt på honom handklovarna .

sent2: Bura in henne .


sent1: Är du intresserad på riktigt ?

sent2: Bryr du dig verkligen ?


sent1: Intresserar du dig för sånt ?


sent1: Bryr du dig verkligen ?

sent2: Intresserar det dig ?


sent1: Bry er inte om mig , stick .

sent2: Strunt i mig .


sent2: Nej , låt mig inte störa , Mr .


sent1: Bry dig inte om honom , pojk .

sent2: Oroa er inte för honom .


sent1: Nu tar ni och lugnar ner er .

sent2: Brusa inte upp nu .


sent1: Bromsen funkar inte .

sent2: Vi har inga bromsar .


sent1: Bromsarna är sönder .


sent1: Varför fick jag inget veta ?

sent2: Brittiska agenter ?


sent1: Varför fick inte jag veta det ?


sent1: Inga problem än så länge .

sent2: Bra än så länge då .


sent1: Bra jobbat ikväll .

sent2: Ni har gjort ett makalöst jobb .


sent2: Jag hörde att ni skötte er bra .


sent2: Du skötte dig snyggt .


sent2: Du skötte dig jättebra där inne .


sent2: Du klarade dig bra där ute .


sent1: Bra jobbat , alla .

sent2: Utmärkt utredningsarbete .


sent2: Du ska få jobba på kontoret .


sent1: Du har gjort ett enastående arbete .

sent2: Bra jobbat , alla .


sent1: Ni skötte er fint .

sent2: Bra jobbat , Swifty .


sent1: Ni har gjort ett makalöst jobb .


sent1: Bra jobbat , Swifty .


sent1: Du skötte dig jättebra där inne .


sent1: Du klarade dig bra där ute .


sent1: Bra gör som du vill .

sent2: Gör som ni vill , dårar .


sent1: Kör hårt , brorsan .

sent2: Bra gjort , grabben .


sent1: Bra gjort , grabben .

sent2: Det är din show , Brorsan .


sent1: Utmärkt fråga .

sent2: Bra fråga , hitta honom .


sent1: Det är en bra bil , en bra svensk bil

sent2: Bra bil .


sent1: Det är kul att vara här .

sent2: Bra att vara här .


sent1: Vi är glada att ha dig här .

sent2: Bra att du kom , Mike .


sent1: Schysst att du kom .


sent1: Kan jag få din pistol , tack ?


sent1: Jag är väldigt glad att se dig .


sent1: Bra ... ensamt .

sent2: Jag kände mig så ensam .


sent1: Snyggt gjort , hjärtat .

sent2: Bra , älskling .


sent1: Du klarar det galant .

sent2: Bra , vi räknar med dig .


sent1: Det är riktigt gott .

sent2: Bra , snäll , trevlig .


sent1: Den är mycket god .


sent1: Okej , jag väntar .

sent2: Bra , jag hänger kvar .


sent1: Vet ni vad det betyder ?

sent2: Bra , för vet ni vad det betyder ?


sent1: Bra , då ses vi på söndag .

sent2: Vi ses på söndag .


sent1: Nu fick jag det sagt .

sent2: Bra , du har fattat grejen


sent1: Få bort dem från mig .

sent2: Bort med dem nu bort med dem nu


sent1: Ta dem och gör dem offentliga .

sent2: Bort med dem .


sent1: Kan du berätta vart vi ska ?

sent2: Bort från Forks .


sent1: Får jag fråga vart vi ska ?


sent1: Bordet är dukat .

sent2: Varsågoda och ta för er .


sent2: Jag slagit på stort här , så kom igen .


sent1: Borde jag ha gjort det ?

sent2: Varför skulle jag ta av den ?


sent2: Nej , skulle jag gjort det ?


sent1: Borde han inte bevakas ?

sent2: Tag med henne hem .


sent2: Ta bara hem henne .


sent2: Kör hem honom , du .


sent2: Kör hem henne , nu .


sent2: Kör hem henne , Matthew .


sent1: Borde det vara det ?

sent2: Måste det vara det ?


sent1: Kommissarien , se på det här .

sent2: Bob , du måste se det här .


sent1: Bob , du måste se det här .

sent2: Du måste se detta , Harry .


sent1: Det finns nåt du måste se .


sent1: Vad vackra de är .

sent2: Blommorna är perfekta .


sent1: Blodtrycket sjunker .

sent2: Hans syrenivå sjunker .


sent1: Kommer att sakna dig .

sent2: Blir tråkigt utan dig .


sent1: Och det var inte första gången .

sent2: Blir inte första gången .


sent1: Inte första gången jag hört det .


sent1: Hon blev överraskad över vinsterna .


sent1: Gör han det med mig är han inte den förste .


sent1: Det vore inte första gången för dig .


sent1: Det vore inget nytt .


sent1: Det händer rätt ofta här .


sent1: Blicken rakt fram .

sent2: Håll utkik på framsidan .


sent2: Håll käften och vänd .


sent2: Gå vidare i texten , sjöman .


sent1: Vi kan snacka i bilen .

sent2: Bli inte uppretad .


sent1: Lyssna nu , bli inte arg .


sent1: Bli inte uppretad .

sent2: Cliff , bli inte arg .


sent1: Hoppas inte för mycket .

sent2: Bli inte upphetsade .


sent1: Bli inte så arg .

sent2: Bli inte så stött för det .


sent1: Bli inte hysterisk nu , ok ?

sent2: Vi kommer allihop .


sent2: Bli inte hysterisk nu , ok ?


sent2: Lyssna nu , bli inte arg .


sent1: Blev nån sårad ?

sent2: Är nån skadad där uppe ?


sent1: Jåg skulle sägå definitivt inte .

sent2: Blev nån skjuten här ?


sent1: Blev nån skjuten här ?

sent2: Jag tror inte vi behöver ha mera vapenkontroll .


sent1: Blev han skjuten ?

sent2: Sköt de honom för det ?


sent2: Hur många måste man sälja för att få ihop till hyran ?


sent1: Nån träffade honom .

sent2: Blake blev träffad .


sent1: Blake blev träffad .

sent2: Nej , han har blivit träffad .


sent2: Han är träffad , han är träffad .


sent1: De har träffat honom .


sent1: linje två .

sent2: Bjud in honom till vårt samtal .


sent1: Koppla över honom .


sent1: Bjud in honom till vårt samtal .

sent2: Koppla över det .


sent2: Ja , ge henne luren .


sent1: Du bet av mer än du kunde klara , din lilla råtta .

sent2: Bit ihop .


sent1: Det var då det slog mig .

sent2: Bingo , där satt den .


sent1: Bilen startar inte .

sent2: Ja , bilen startar inte .


sent2: Förgasaren har flödat .


sent1: Det här är beviset .

sent2: Beviset som jag har .


sent1: Betyder det något ?

sent2: Tror du att det betyder nåt ?


sent1: Ska du flytta ?

sent2: Betyder det att du ska flytta ?


sent1: Betrakta det som gjort .

sent2: Förfrågningar har gjorts .


sent2: Det har redan gjorts .


sent1: Jag är så ledsen för din skull .

sent2: Beth Childs . ― Vem är det ?


sent1: Betalning i förskott , utan undantag .

sent2: I förväg .


sent1: Betala mig inte , då .

sent2: Visst , gör inte det då .


sent2: Strunta i det , då .


sent2: Okej , gör inte det då .


sent2: Gör inte det , dä .


sent1: Besvärade det dig ?

sent2: Ser du något problem i det ?


sent1: Svara honom , Mamma .

sent2: Besvara frågan bara .


sent1: Ta och bestäm dig .

sent2: Bestäm sig , fröken .


sent1: Men kan du bestämma dig ... ?


sent1: Kan du bestämma dig ?


sent1: Vi har visst inte bestämt oss .

sent2: Bestäm er nu .


sent2: Bestäm dig någon gång .


sent1: Bestäm sig , fröken .


sent1: Beslutet är redan taget .

sent2: De har redan bestämt sig .


sent1: Beslutet står fast .

sent2: Ett beslut har redan fattats .


sent1: Det har jag bestämt och så får det bli .

sent2: Beslutet står fast .


sent1: Berättar för alla att jag är på väg .

sent2: Låt alla veta .


sent1: Berätta var jag kan hitta henne .

sent2: Berätta var han är .


sent1: Vad hade du kallat honom ?

sent2: Berätta vad du tror .


sent1: Berätta vad du tror .

sent2: Vad anser du om den ?


sent1: Han säger att jag borde berätta det för dig annars kommer det att gå illa .


sent2: Han betyder pengar .


sent1: Det är dags att du berättar sanningen .

sent2: Berätta sanningen för dem .


sent1: Berätta nåt som jag inte vet .

sent2: Mr 60 Minutes " , berätta nåt jag inte vet .


sent2: Ja , säg mig något jag vet inte .


sent1: Kom igen , vad hände ?

sent2: Berätta nu vad som hände .


sent1: Vi vill veta vad du vet .

sent2: Berätta nu vad ni vet .


sent1: Okej , kompis , ge mig det du har .


sent1: Jag måste få veta det du vet .


sent1: Du kanske borde berätta vad du vet ?


sent1: Det behöver hon inte veta .

sent2: Berätta inte det .


sent1: Berätta för honom att jag sa att jag var ledsen .

sent2: Hälsa honom att jag är ledsen .


sent1: Låt alla veta .

sent2: Berätta för alla att jag jag är på väg .


sent1: Det ska inte hända nu .

sent2: Berätta en sak för mig .


sent1: Vad är det som är så hemligt ?

sent2: Berätta en hemlighet .


sent1: Berätta din hemlighet för mig .


sent1: Berätta allt du vet om det .

sent2: Vi vill veta vad du vet .


sent1: Tala om fallet .

sent2: Berätta allt du vet om det .


sent2: Jag måste få veta det du vet .


sent1: Berätta , vad hĺller de pĺ med ?

sent2: Vad har de för planer ?


sent1: Var beredd på att dö .

sent2: Bered dig på att själv mista livet .


sent1: Bered dig på att själv mista livet .

sent2: Var beredd att dö .


sent1: Gör dig redo att dö .


sent2: Död av mig .


sent1: Bered er på att dö .


sent2: Bered dig på att dö .


sent1: Så står det i lagen .

sent2: Benådan är på riktigt , den är lag .


sent1: Lagen säger det .


sent1: Lagen säger det , raring .


sent1: För han måste respektera Ephors ord .


sent1: Jag har nåt att visa dig .

sent2: Bender - den charmige spjuvern .


sent1: Vi har låst på den .

sent2: Bekräfta mål låsning .


sent1: Bekräfta mål låsning .

sent2: Målsökaren är låst .


sent1: Målet är klart och låst .


sent1: Delta 2-6 , vi är låsta på målet .


sent1: Beklagar , men jag stannar .

sent2: Vad säger du om 3 dollar ?


sent2: Jag samarbetar inte .


sent2: Jag kommer inte med .


sent1: Behöver ni nåt kan ni använda telefonen på rummet .

sent2: Ring mig om du vill något .


sent1: Önskar ni nåt ?

sent2: Behöver ni mat eller vatten ?


sent1: Vill du smaka lite ?

sent2: Behöver ni lite sånt här ?


sent1: Lyssna , Jag har en tjänst att fråga dig om .

sent2: Behöver en tjänst .


sent1: Lyssna , Jag har en tjänst att be dig om .


sent1: Behöver en tjänst .

sent2: Jag vill be er om en tjänst , mrs Connelly .


sent2: Jag behöver en stor tjänst av dig .


sent2: Du måste rapportera till oss varje kväll kl 18 .


sent2: Du ... jag vill be dig om en tjänst .


sent1: Behöver du stanna inatt ?

sent2: Vill du sova här inatt ?


sent2: Sover du över ?


sent1: Behöver du läkarvård ?

sent2: Behöver du en läkare ?


sent1: Behöver ni den här ?

sent2: Behöver du den här ?


sent1: Seså , gå och hämta .

sent2: Behöver du dem genast ?


sent1: Behöver du dem genast ?

sent2: Nu , med en gång ?


sent1: l källaren .

sent2: Befria oss från tanke och ansvar .


sent1: Befria oss från tanke och ansvar .

sent2: Nere i källaren .


sent1: Be honom vänta när han kommer .

sent2: Säg åt honom att vänta .


sent1: Be honom komma .

sent2: Säg till honom att komma hit .


sent2: Kanske kan hon göra oss sällskap .


sent1: Be henne ringa om hon hör av sig ,

sent2: Be honom ringa mig .


sent1: Be henne att vänta är du snäll .


sent1: Be en bön ... för du ska till helvetet .

sent2: Tigg .


sent2: Be .


sent1: Pappa , vi måste ut härifrån .

sent2: Barry , jag måste sticka .


sent1: Snälla , bara en gång .

sent2: Bare en gång till .


sent1: Du får vänta på mig där .

sent2: Bara vänta där .


sent1: Bara vad du vet .

sent2: Vi vill veta vad du vet .


sent1: Okej , kompis , ge mig det du har .

sent2: Bara vad du vet .


sent2: Jag måste få veta det du vet .


sent1: Du kanske borde berätta vad du vet ?


sent2: Berätta nu vad ni vet .


sent2: Berätta allt du vet om det .


sent1: Bara så du vet det .

sent2: En liten varning bara .


sent1: Be honom ringa mig .

sent2: Bara säg åt honom att ringa mig .


sent1: Bara stanna där du är .

sent2: Stanna kvar där , snälla .


sent2: Stanna bara där , snälla du .


sent1: Nej , stanna där ute .

sent2: Bara stanna där du är .


sent1: Det gick till svararen .

sent2: Bara röstbrevlådan .


sent1: Jag var med i en skräckfilm .

sent2: Bara precis


sent1: Bara precis

sent2: Hon stack precis innan polisen kom .


sent1: Nej , Joseph .

sent2: Bara låt mig göra det , okej ?


sent1: vilken kamp som helst .

sent2: Bara koppla mig till FBI .


sent1: Bara koppla mig till FBI .

sent2: Vilken sorts bar ?


sent2: Vart som helst , bara du kör .


sent2: Jag är beredd på allt .


sent2: För vad som än kommer .


sent2: För vad som helst .


sent1: Jag låter det gå den här gången , sötnos .

sent2: Bara i kväll .


sent1: Bara gör vad som måste göras .

sent2: Gör vad du ska .


sent1: Nu glömmer vi det här .

sent2: Bara glöm alltihop .


sent1: Bara för att vänja sig vid det .

sent2: Kolla den .


sent1: Bara för att klargöra , jag räddade dig .

sent2: Jag räddade faktiskt ditt liv .


sent1: Bara för att jag behöver en god natts sömn .

sent2: Vi sover nu .


sent2: Jag vill gärna ligga .


sent2: Jag vill att somna .


sent1: Bara ett tag .

sent2: Jag menar , du vet , en kort termin .


sent1: Det är bara ett litet tag .

sent2: Bara ett tag .


sent1: Det här tar inte så lång tid .


sent1: Bara en småsak .

sent2: Men han har vissa problem .


sent1: Bara en pojke .

sent2: Han är bara en liten grabb .


sent1: Snälla , bara en gång .

sent2: Bara en blinkning ?


sent1: Bara denna lösa ende att reda ut .

sent2: Det är bara jag kvar .


sent1: Bara denna enda gång .

sent2: Okej , men bara en gång .


sent1: Jag fattar mig kort .

sent2: Bara att vi är här försätter oss alla i fara .


sent1: Vi bryr oss inte .

sent2: Bara " Vi bryr oss inte " .


sent1: Älskling , förlåt .

sent2: Baby , jag är ledsen .


sent1: Av många anledningar .

sent2: Av en massa skäl .


sent1: Att tro är inte att veta .

sent2: Vi kan bara gissa .


sent1: Åh , det är det bästa .

sent2: Att slippa den jäveln


sent1: Jag tycker det är godast .


sent1: Jag tycker att det är en bra idè , vår barnvakt har halsat en Charadorne till .


sent1: Jag menar , det är bäst så .


sent1: Ja , det kommer att vara bäst .


sent1: Ja , det blir vår bästa stund .


sent1: Det är den godaste .


sent1: Det är bättre för oss alla .


sent1: Att saker och ting inte är som de verkar .

sent2: Inget är vad det verkar vara .


sent1: Att lägga sig i hans affärer , min familj , vår familj .

sent2: Ring inte .


sent1: Att leva ett hederligt liv ,

sent2: Misslyckades .


sent1: Det betyder att jag älskar dig .

sent2: Att jag älskar dig ?


sent1: Att du älskar mig .

sent2: Säg att du älskar mig , Flossie .


sent1: Att du inte skäms .

sent2: Du har ju ingen skam i kroppen .


sent1: Att det är min födelsedag och att jag får dricka en liten öl .

sent2: Då är mitt kalas .


sent1: Det råkar vara min födelsedag .

sent2: Att det är min födelsedag och att jag får dricka en liten öl .


sent1: Vad gulligt , Ned ?

sent2: Ash , så gulligt av dig .


sent1: Tack , du är så gullig .


sent1: Du är för rar .


sent1: Artie , våga inte gå härifrån .

sent2: Vänd inte ryggen åt mig .


sent1: Vill du arrestera mig ?

sent2: Arristerar ni mig ?


sent1: Han är en ... terrorist .

sent2: Arrestera den där mannen .


sent1: Det är han som är terroristen .


sent1: En amerikansk militär på chatten .

sent2: Armén .


sent1: God morgon , min vän .

sent2: Archie är jinglarnas kung .


sent1: Jobba , jobba , jobba .

sent2: Arbeta , arbeta , arbeta .


sent1: Ar inte det konstigt ?

sent2: Är det inte lite skumt ?


sent2: Är det inte lite konstigt ?


sent2: Tycks inte det lite udda ?


sent1: Ar det nåt fel på mig ?

sent2: Är det på grund av mig ?


sent1: Jag tror det är uppenbarelsen .

sent2: Apokalypsen .


sent1: Jag tror det är jordens undergång .


sent1: Använder du någon gelé ?

sent2: En hel del , faktiskt .


sent1: Använd inte det ordet .

sent2: Säg inte ens hans namn .


sent2: Säg inte " fan " .


sent2: Radera det ordet från ditt ordförråd .


sent1: Kontakten är bruten .

sent2: Anslutningen är bruten .


sent1: Anslutningen är bruten .

sent2: Förlorat kontakten .


sent1: Ansikte mot ansikte är alltid bäst .

sent2: Åh , det är det bästa .


sent2: Jag tycker det är godast .


sent1: Jag tycker att det är en bra idè , vår barnvakt har halsat en Charadorne till .

sent2: Ansikte mot ansikte är alltid bäst .


sent1: Jag menar , det är bäst så .


sent2: Ja , det kommer att vara bäst .


sent1: Ja , det blir vår bästa stund .


sent2: Det är den godaste .


sent2: Det är bättre för oss alla .


sent2: Att slippa den jäveln


sent1: Tycker du att det är okej ?

sent2: Anser du att det är rätt ?


sent1: Anropa mig om ni behöver något .

sent2: Ring mig om du vill något .


sent1: Väck henne inte .

sent2: Annars slutar han inte skrika .


sent1: Anklaga inte mig .

sent2: Skyll inte på mig sen .


sent1: Men ingen ska peka finger åt mig .

sent2: Anklaga inte mig .


sent2: Lägg inte skulden på mig .


sent1: I går kväll lärde sir .


sent2: Försök inte ge mig dåligt samvete .


sent1: Anfäkta och anamma .

sent2: Det är koordinator .


sent1: Och andas in .

sent2: Andas är du snälla , drick lite vatten .


sent1: Blås i min hand .


sent1: Andas är du snälla , drick lite vatten .

sent2: Andas lugnt , andas .


sent1: Andas , sir .


sent1: Vi har ont om ammunition .

sent2: Ammunitionen är låg .


sent1: Ammunitionen börjar ta slut .

sent2: Vi har ont om ammunition .


sent1: linje två .

sent2: Amiral Smith är på linje två .


sent1: Koppla över honom .


sent1: Koppla över det .


sent1: Ja , ge henne luren .


sent1: Bjud in honom till vårt samtal .


sent1: Amerikanska , va ?

sent2: Åh , är det ... amerikan ?


sent1: Stor var du i alla fall .

sent2: Amerikanska , va ?


sent1: Amerika vill inte se detta .

sent2: Bra jobbat , allihop .


sent1: Allting är lugnt nu .

sent2: Så långt verkar ju allt vara i sin ordning .


sent1: Okej , allt verkar vara i ordning .

sent2: Allting är lugnt nu .


sent2: Kaudalstrukturerna ser bra ut .


sent1: Det verkar inte vara nåt konstigt .


sent1: Jag gör allt för dig .

sent2: Allting jag gör är för dig .


sent1: allt är förberett .

sent2: Allting har ordnat sig .


sent1: Vi är klara allihop .


sent1: Det är bara en jämförelse .

sent2: Alltid samma sak .


sent1: Alltid , Murph .

sent2: Jag är alltid förberedd .


sent1: Allt är väl okej .


sent2: Allt är väl okej .


sent1: Allt är redan fixat .

sent2: Jag vet , allt är under kontroll


sent2: Jag har täckt upp allting .


sent1: Allt är lugnt här nere .

sent2: Här är allting dött .


sent1: Här var det lugnt .

sent2: Allt är lugnt här nere .


sent2: Det är väldigt tyst här , eller hur ?


sent1: Det är tyst och skönt här .


sent2: Det är tyst här .


sent2: Det är stilla här ute .


sent2: Det är ganska lugnt här nu .


sent1: Det är bra tyst här ute .


sent1: Det var så tyst här omkring .


sent2: Allt är klart så oroa dig inte .


sent1: Allt är klart så oroa dig inte .


sent1: Grusinskaya ... allt är borta .

sent2: Allt är förbi .


sent1: Allt är över , vi är förlorade .


sent1: Allt är bra här nere .

sent2: Ja , allt ar bra .


sent2: Allt är utmärkt här .


sent1: Vi har bara varann .

sent2: Allt vi har kvar är varandra .


sent1: Vi måste vänta och se .

sent2: Allt vi behöver göra är att vänta på dem .


sent1: Vi kan bara vänta och se .


sent1: Så långt verkar ju allt vara i sin ordning .

sent2: Allt verkar i ordning .


sent1: Okej , allt verkar vara i ordning .


sent1: Allt verkar i ordning .

sent2: Kaudalstrukturerna ser bra ut .


sent1: Det verkar inte vara nåt konstigt .


sent1: Allting är lugnt nu .


sent1: Allt är väl okej .


sent1: Allt verkar bara bra .

sent2: Så långt verkar ju allt vara i sin ordning .


sent2: Okej , allt verkar vara i ordning .


sent2: Allt verkar bara bra .


sent2: Allting är lugnt nu .


sent2: Allt är väl okej .


sent1: Jag vill att du ska ha allt .

sent2: Allt skall varda ditt .


sent1: Allt ser helt normalt ut .

sent2: Javisst , allt är bara bra .


sent1: Är allt okej mellan er ?

sent2: Allt okej där borta ?


sent1: Allt okej , grabben .

sent2: Det är bra , min son .


sent1: Allt lugnt här , sir .

sent2: Här är allting dött .


sent1: Här var det lugnt .

sent2: Allt lugnt här , sir .


sent2: Det är väldigt tyst här , eller hur ?


sent1: Det är tyst och skönt här .


sent2: Det är stilla här ute .


sent2: Det är ganska lugnt här nu .


sent1: Det är bra tyst här ute .


sent1: Det var så tyst här omkring .


sent1: Allt är lugnt här nere .


sent1: Är du redo , älskling ?

sent2: Allt klart , raring ?


sent1: Är du klar , älskling ?


sent1: Jag har allt jag vill ha .

sent2: Allt jag vill ha .


sent1: Jag vet inget mer .

sent2: Allt jag vet är vad jag sa i meddelandet .


sent1: Jag hittade bara den här .

sent2: Allt jag hittade .


sent1: Det var det enda jag hittade .


sent1: Allt jag har berättat ska bort .

sent2: Ta allt jag har .


sent1: Allt har ordnats .

sent2: Allting har ordnat sig .


sent1: Allt har lunkat på som vanligt .

sent2: Jämna plågor .


sent1: Allt har en orsak .

sent2: Allt sker av en orsak .


sent1: Allt handlar inte om dig .

sent2: Nå trot eller ej , Tess , detta handlar inte om dig .


sent1: Allt kretsar inte runt dig .

sent2: Allt handlar inte om dig .


sent1: Allt gâr bra .

sent2: Som Marc Anthony och J. Lo .


sent2: Men det går ju bra för dig , så .


sent2: Hollywood , det ser bra ut .


sent2: Du klarar dig fint och jag med .


sent2: Du har verkligen jobbat upp dig .


sent2: Du har en bra sak på gång .


sent2: Du får inte förstöra det .


sent2: Din karriär tycks gå oerhört bra .


sent1: Dig går det visst bra för .

sent2: Allt gâr bra .


sent2: Det är starkt att arbeta sig upp .


sent1: Vi ödslar tid här .

sent2: Allt för att vinna tid .


sent1: Låt oss inte spilla tid .


sent1: Allt blir ordnat .

sent2: Jag vet , allt är under kontroll


sent2: Jag har täckt upp allting .


sent1: Allla är det .

sent2: Ja , alla kommer vara där .


sent1: De är alla speciella , Jean .

sent2: Allla är det .


sent1: Okej , vi går ner allihop .

sent2: Allesammans , ner .


sent1: Ni måste sitta alldeles stilla .

sent2: Alldeles stilla .


sent1: Alla är ledsna .


sent2: De är alla speciella , Jean .


sent1: Jag tror att vi alla är i fara .

sent2: Alla är i fara .


sent1: Alla är här och ingen saknas .

sent2: Är alla närvarande ?


sent1: Kom igen , jag visar dig .

sent2: Alla är försvunna .


sent1: Kom här , jag vill visa dig något .


sent1: Alla är försvunna .

sent2: Kom , jag visar dig dit .


sent1: Alla utgångar ska spärras .

sent2: Spärra av området .


sent1: Alla sticker härifrån .

sent2: Okej alla , försvinn .


sent2: Okej , vi måste få dessa människor härifrån .


sent2: Gå härifrån allihop .


sent1: Alla sa att du gjorde det .

sent2: Det är vad alla säger .


sent1: Titta , där är den .

sent2: Alla sa att den fanns här .


sent1: Alla pratar skit .


sent1: Alla lampor har slocknat .

sent2: Ljuset försvann .


sent1: Alla kan dra åt helvete .

sent2: Åt helvete med alla .


sent2: Ni , hela högen .


sent1: Vi ska hitta dem .

sent2: Alla jäklas med en , hela tiden .


sent1: Vi är alla redo .

sent2: Alla jobbar för Lamar .


sent1: Alla jobbar för Lamar .

sent2: Ja , alla kommer vara där .


sent1: De är alla speciella , Jean .


sent2: Chris , alla bara .


sent1: Alla här vill höra ditt förslag .

sent2: Tala om vad du vill .


sent1: Jag har inte sett nåt liknande .

sent2: Alla hatar det .


sent1: Alla gör fel , Jess .

sent2: Vi gör alla misstag .


sent1: Vi går tillsammans .

sent2: Alla går tillsammans .


sent1: Mycket av det på sistone .

sent2: Alla får dem .


sent1: Alla detaljer .

sent2: Du ser så småstadsaktig ut .


sent1: Det är bara jag kvar .

sent2: Alla andra är borta .


sent1: All kontakt är bruten .

sent2: Länken är bruten .


sent1: Kontakten är bruten .

sent2: All kontakt är bruten .


sent2: Förlorat kontakten .


sent1: Alarmet urkopplat .

sent2: Okej , det låter bra .


sent1: Akta så du inte får det du önskar ?

sent2: Var försiktig med vad du önskar dig .


sent1: Jag har haft lite ryggont .

sent2: Akta ryggen .


sent1: Akta dig för honom .

sent2: Lyd mitt råd , Ash .


sent1: Hall dig borta från henne .

sent2: Akta dig för honom .


sent1: Akta dig för dem .

sent2: Var rädd om grejerna .


sent1: Man måste vara försiktig med sånt .

sent2: Akta dig för dem .


sent1: Säg inte till mig att se upp .

sent2: Akta dig , pappa .


sent1: Vi tar oss till mig .

sent2: Akta dig , dom är överallt .


sent1: De verkar vara överallt .


sent1: De har folk överallt .


sent1: Akta dig , dom är överallt .

sent2: De finns överallt i världen .


sent1: Akta , du gör dig illa .

sent2: Du kommer att göra dig illa .


sent1: A.

sent2: Ger du , A , upp ditt liv eller B , låter barnet dö ?


sent1: A , det är inget farligt .

sent2: Det är helt säkert .


sent1: Uppfattat Vickers . 4 minuter .

sent2: 4 minuter .


sent1: 4 minuter .

sent2: Ett ögonblick , jag måste bara svara .


sent1: Hejsan , Maggie .

sent2: 3 månader sen lämnade hon mig , jag förlorade klienten och jobbet .


sent1: 3 månader sen lämnade hon mig , jag förlorade klienten och jobbet .

sent2: Hej Maggie .


sent1: Gifta dig ?

sent2: 2500 kilometer till Berlin och tillbaka .


sent1: 20 procent .

sent2: 20 procent , så är vi överens .


sent1: Vet du vad klockan är , Nick ?

sent2: 20 minuter över 2 .


sent1: 2 miljoner dollar .

sent2: Och jag måste ringa .


sent2: Jag måste ringa ett jävla samtal .


sent2: Jag kunde inte ens få hans nummer .


sent2: Jag behöver ringa ett samtal .


sent2: Jag behöver låna en telefon .


sent2: Ja men jag behöver ringa .


sent1: Det står lika för platsen som månadens anställd .


sent1: Försvarsministeriet friskriver sig från ansvar för olyckor i tjänsten .

sent2: 1 miljon $


sent1: .Vad vill ni med mig ?

sent2: Vad ska ni med mig till ?


sent1: Jo , det är ni .

sent2: .Men vi är förstås inte välkomna .


sent1: Jo då , det gör hon .

sent2: ... återvänder han .


sent1: Sanningen är den .

sent2: ... vet jag inte vad jag skall göra .


sent1: ... vad som hände i Monaco ?

sent2: Jag ville bara ringa och säga hej till din bror och dig .


sent2: Jag hör honom där nere .


sent1: Han är på nedervåningen .

sent2: ... vad som hände i Monaco ?


sent1: Han är på bottenvåningen .


sent2: Han vill att du kommer till honom .


sent1: ... tillkomme ditt rike , ske din vilja , såsom i himmelen så ock .

sent2: Ske din vilja såsom i himmelen så ock på jorden .


sent1: ... spelar inget annat roll .

sent2: Det är vad som betyder något .


sent2: Det är det som spelar roll .


sent1: ... prinsessor .

sent2: Det kommer bli superkul .


sent1: Det kommer bli jättebra .

sent2: ... prinsessor .


sent1: Det hade varit underbart .


sent1: ... om vi inte står enade .

sent2: Vi måste hålla samman .


sent1: ... och han tror att jultomten finns .

sent2: Är hon inte det ?


sent1: ... och begick ett mord ingen vet om .

sent2: Du gjorde det du måste .


sent1: ... när skaran kallas därborta när skaran kallas därborta .

sent2: Nu dricker vi .


sent1: ... lite varmt för dig ?

sent2: Är det inte varmt här inne ?


sent1: Så blir det alltid .

sent2: ... kommer de att dö .


sent1: Jag är lite trött i kväll .

sent2: ... jag är lite trött .


sent1: ... fick vi order från ÖB att eliminera honom .

sent2: Vi har misslyckats .


sent1: ... ett åtal mot Raglan ?

sent2: l stort sett , antar jag .


sent2: Svårt att skilja ut någon .


sent2: Jag antar att tekniskt sett .


sent2: Ja ... i teorin .


sent2: Ja , i princip ,


sent2: Formellt sett .


sent1: ... dö här nere .

sent2: De kommer att låta oss dö .


sent1: Jag är också less .

sent2: ... då är jag det också .


sent1: ... du är värdelös .

sent2: Det här är min mans fnask .


sent1: ... att lyssna på din mor .

sent2: Gör som din mamma säger .


sent2: Du hörde vad mamma sa .


sent1: Jag kommer alltid att finnas för dig .

sent2: ... att finnas där .


sent1: Vi är inte färdiga här .

sent2: ... Lite tjafs med nån .


sent1: Vad är det här för skit ?

sent2: Va fan är det här ?


sent1: Får jag se .

sent2: Jag var ute och vandrade med några andra studenter .


sent1: Det är lugnt .

sent2: Det gör ingenting , det gör ingenting .


sent1: Åh , herregud .

sent2: Åh herre gud , stoppa honom .


sent1: Vad är det som har hänt ?

sent2: Vad i hela friden har hänt här ?


sent1: Stackars kvinna .

sent2: Stackars gamla kvinna .


sent1: Oroa er inte , allt är bra .

sent2: Jag klarar mig .


sent1: Ja , naturligtvis är du det

sent2: Naturligtvis .


sent1: Möt mig på sanden , 14 : 00 Shore klubben .

sent2: Hon är medvetslös .


sent1: Gud välsigne hennes lilla hjärta .

sent2: Stackars kvinna .


sent1: Jag räddade hans liv .

sent2: Det var jag som räddade hans liv .


sent1: Jag har köpt nåt i Amsterdam .

sent2: Amsterdam .


sent1: Vad kan vi göra för dig ?

sent2: Hur kan jag hjälpa till ?


sent1: Vi kan inte göra det .

sent2: Så får du inte göra .


sent1: För länge sedan .

sent2: Det var så länge sedan .


sent1: Jag har inte tid med det här .

sent2: Vi har ont om tid .


sent1: Låt oss ta en titt .

sent2: Låt mig ta en titt .


sent1: Gå bort , skitiga kvinna .

sent2: Rör mig inte .


sent1: Vad ska jag göra åt det ?

sent2: Vad ska jag göra med den ?


sent1: Det skulle jag uppskatta .

sent2: Det vore bra .


sent1: Den stanken går inte att tvätta bort .

sent2: Ursäkta ?


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Jag hade inte oroat mig .


sent1: Roxanne .

sent2: Få inte panik Roxie , jag är på väg


sent1: Jag borde verkligen gå .

sent2: Jag måste ge mig av .


sent1: Nej , det är ingen fara .

sent2: Det är okej , mamma .


sent1: Det är allt .

sent2: Det här är det enda jag vet .


sent1: Det är bäst att du skyndar på .

sent2: Skynda er .


sent1: Det tvivlar jag på .

sent2: För att återgå till Alison Randolph .


sent1: Inget .

sent2: Jag vill inte at du ska säga någonting


sent1: Gör er inget besvär .

sent2: Det behöver jag inte .


sent1: Vad pratar ni om ?

sent2: Vi lever omkring demoner .


sent1: Du har rätt .

sent2: Det har du fullständigt rätt i .


sent1: Vänta lite .

sent2: Nej , vänta , det går inte .


sent1: Fascinerande .

sent2: Det är väldigt spännande .


sent1: Det är anmärkningsvärt .

sent2: Det här är fantastiskt .


sent1: Var är din man ?

sent2: Så , vart har du din man ?


sent1: Var inte naiv .

sent2: Stransky kommer att överleva kriget på nåt sätt och han kommer att ha kvar sin mark , sin förmögenhet och sin position , men han kommer att vara farlig som besegrad .


sent1: Letar ni efter en ny tränare ?

sent2: Jag vet inte , pappa .


sent1: Jag har inget liv .

sent2: Jag har inget jävla liv .


sent1: Jag kräktes under hela resan .

sent2: Hur många vill du ha ?


sent1: Hon är kvinna .

sent2: Hon är inte inblandad , hon är kvinna .


sent1: Hon har talat redan i månader .

sent2: Var är far ?


sent1: Vad gör du ?

sent2: Hallå , vad gör du för någonting ?


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Spelar ingen roll , Will .


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Det förstod jag inte .


sent1: Jaså .

sent2: Vet du om det var nåt på gång mellan dem ?


sent1: Det är inget fel på honom .

sent2: Han klarar sig .


sent1: Allt kommer bli bra .

sent2: Vi klarar oss bra .


sent1: Två , tre , fyra .

sent2: Två , två , tre , fyra .


sent1: Tidigare på Stargate Atlantis " Min systers dator var övervakad .

sent2: Tidigare i Stargate Atlantis .


sent1: Tidigare på Stargate Atlantis


sent1: Som flickan sa .

sent2: Stoppa upp den i häcken .


sent1: Ord för ord .

sent2: Vartenda ord var likadant .


sent1: Meg , du är hemma sent .

sent2: Vad sent du kommer .


sent1: Jag är din chef .

sent2: Jag är er chef , glöm inte det .


sent1: Jag vill inte döda dig .

sent2: Marty jag kan inte döda dig .


sent2: Jag vill inte vara tvungen att skjuta dig .


sent2: Jag tog den ur ditt arsle .


sent1: Lungsiktig och svag

sent2: Jag tittade på det där .


sent1: Jag tittade på det där .

sent2: Jag tittade på .


sent1: Jag tittade bara på .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag heter Ingrid .


sent1: För jag letade .


sent1: Vad sent du kommer .

sent2: Du är sen , maten har kallnat .


sent1: Du måste ta itu med detta .

sent2: Jag vill att du pratar med honom .


sent1: Jag vill att du pratar med honom .

sent2: Du måste prata med Clint .


sent2: Du måste bara prata med henne .


sent1: Ni gjorde ett bra val .

sent2: Du fattade rätt beslut .


sent1: Du fattade rätt beslut .

sent2: Jag är så glad att ni gjorde det .


sent1: Fred i händerna på en tyrann .


sent2: Du gjorde alldeles rätt .


sent1: Du borde säga det till pappa .


sent2: Du behöver prata med honom .


sent1: Du behöver inte vara så negativ .

sent2: Var inte så negativ .


sent1: Det är väldigt ovanligt .

sent2: En rätt sällsynt .


sent2: En ovanlig mördare .


sent1: Det är mänskligt .

sent2: är liksom bara humant .


sent2: Så fungerar den mänskliga hjärnan .


sent2: Jag menar , de bor här ute på vischan .


sent2: Det är en konstig kattdjur .


sent2: Det är bara mänskligt , sir .


sent1: Nej , det vill du inte .

sent2: Det tror jag inte .


sent2: Det gör varje human person .


sent1: Du behöver inte veta det än .

sent2: Det behöver du inte veta .


sent2: De är väldigt ovanliga .


sent1: Det är inte det att ni är farliga .

sent2: Dam .


sent1: Ord för ord .

sent2: Allt han sagt , är strunt .


sent1: Har du nån föreståndare ?

sent2: Det gör inget .


sent1: Jag vet inte vad det är .

sent2: Undrar varför ?


sent1: Nej det är jag inte .

sent2: Nej , det gör jag inte .


sent1: Jag kommer om fem minuter .

sent2: Jag är strax tillbaka .


sent1: Ett ögonblick .

sent2: Ge mig ett ögonblick bara .


sent1: Är du inte nöjd med den utmärkelsen ?

sent2: Är du besviken ?


sent1: Varför går du inte hem ?

sent2: Varför åker ni inte hem ?


sent2: Varför åker du inte hem .


sent2: Varför reser du inte hem ?


sent1: Sluta stirra på mig .

sent2: Sluta upp med att glo på mig .


sent1: Sluta stirra pa mig .

sent2: Sluta stirra på mig .


sent1: Titta , det är de där idioterna .

sent2: Se här .


sent1: Titta , de måste ha hört ryktet .


sent1: Nej , vi smyger ut via borggården .

sent2: Trappor .


sent1: Nej , sergeant .

sent2: Nej , herr underofficer .


sent1: Jag är federal agent .

sent2: Jag är för fan en federal agent .


sent2: Jag är fran federala polisen .


sent1: Jag vill ge dig något .

sent2: Jag vill ge dig nåt .


sent1: Jag trodde du var annorlunda , Daniel speciell .

sent2: Jag trodde att du var annorlunda .


sent1: Jag känner till typen .

sent2: Jag känner typen .


sent1: Jag är ny .

sent2: Jag kände inte den här mannen .


sent1: Jo , jag borde ha vetat .

sent2: Jag behöver en minut .


sent1: Hon driver mig tillvansinne .

sent2: Hon gör mig galen .


sent1: Är han vid medvetande ?

sent2: Han har 20 år till att leva .


sent1: Ge mig nån minut .


sent1: Du kommer på något .

sent2: Du kommer på nåt , va ?


sent1: Ni lovade , löjtnant .

sent2: Du gav mig ditt ord .


sent1: Du fragar mig .


sent1: Ni behöver inte stanna .

sent2: Du behöver inte stanna .


sent1: Åh , herregud .

sent2: Det här var ju bara för snyggt .


sent1: Det har pågått i sex månader .

sent2: Det har gått sex månader .


sent1: Det får dig att må bättre .

sent2: Så får ni det bättre .


sent2: Kom igen , du kommer att må bättre .


sent1: Det känns nog bättre .

sent2: Det får dig att må bättre .


sent2: Det kommer att få dig må bättre .


sent1: Det får dig att känna dig bättre .


sent1: Lika bra att anmäla sig friviligt .

sent2: Bra show .


sent1: Men de vita kallar det för Australien .

sent2: Australien .


sent1: Har du ?

sent2: Vi kan väl gå och prata med Dr .


sent1: Jag kan knappt bärga mig .

sent2: Vad håller vi på med ?


sent1: Ut härifrån .

sent2: Stick härifrån , för helvete .


sent1: Du är en vacker kvinna .

sent2: Du är jättevacker .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Spelar ingen roll för mig .


sent1: Trevligt .

sent2: Nikki , trevligt att träffas .


sent1: Jag tror att jag förstår .

sent2: Jag förstår precis .


sent1: Vad är ni ute efter ?

sent2: Vad handlar det om ?


sent1: Jag ville bara kolla om du mådde bra .

sent2: Är du ok ?


sent1: Ja , jag hade bara en mardröm .


sent1: Håll klaffen .

sent2: Håll klaffen , din idiot .


sent1: Men vad ska jag göra då ?

sent2: Vad ska jag ta mig till ?


sent1: Vad är det för fel på dig egentligen ?

sent2: Vad är det med er ?


sent1: Vad är det för fel pa dig ?


sent1: Jag får sätta pli på dig .


sent1: Givetvis .

sent2: Ja , du har ett jobb att utföra .


sent1: Det går bara inte .

sent2: Det är inte möjligt .


sent1: Hur är det möjligt ?

sent2: Hur skulle det ha gått till ?


sent1: Hallå , vänta lite .

sent2: Vänta ett ögonblick .


sent1: Är det säkert att du är okej ?

sent2: Mår du bra ?


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad fan händer här ?


sent1: Vad är det för något ?

sent2: Sluta ! Vad är det ?


sent2: Det är en av kamrarna .


sent1: Det ska nog gå bra .

sent2: Jag klarar mig nog .


sent1: Nej , det var inte lite roligt .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Jag är ingen mördare , Alma .

sent2: Det var inte meningen .


sent1: Det var en olyckshädelse .


sent1: Artie , om det inte är Pete vem ?

sent2: Är allt väl ?


sent1: Varför inte det ?

sent2: Det är viktigt att ingen ser oss tillsammans .


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Det är ju bra , fast .


sent1: Det går inte .

sent2: Det kan vi nog inte göra .


sent1: Jäklar .

sent2: Kom igen , bara några millimeter till .


sent1: Det var helt otroligt .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Det är taket på min fars hus .

sent2: Gode Gud .


sent1: Är du säker att du är okej ?


sent1: Vi kanske ska gå nu .

sent2: Vi borde nog gå nu .


sent2: Ni måste lämna stan med detsamma .


sent1: Jag förstår det inte .

sent2: Det där stämmer inte .


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Det har jag aldrig vetat .


sent1: Det ville jag inte .

sent2: Det gjorde jag inte .


sent1: Åh , vänta , vänta .

sent2: Åh , vänta , vänta , vänta .


sent1: Är du förälskad i honom ?

sent2: Är du mycket kär i honom ?


sent1: Är det vad han sagt till dig ?

sent2: Är det vad han har sagt ?


sent1: Är det här någon form av ett skämt ?

sent2: Är det nåt skämt ?


sent1: Är det ett trick eller nåt ?

sent2: Är det ett trick ?


sent1: Vilken underbar klänning .

sent2: Vilken snygg klänning .


sent1: Vi tar hand om dig .

sent2: Vi ska ta hand om du .


sent1: Vi snackar sen .

sent2: Vi pratar när jag kommer tillbaka .


sent1: Vi klarar det aldrig .

sent2: Vi klara det alldrig .


sent1: Vi kan inte göra det här längre .

sent2: Vi kan inte ses mer .


sent1: Vi hjälper till .

sent2: Vi kan väl åka med dig .


sent1: Vi har gott om plats .

sent2: Vi har mycket plats .


sent1: Vi har förlorat henne .

sent2: Vi har tappat bort henne .


sent1: Vi har bara 15 timmar på oss .

sent2: Vi klarar det aldrig .


sent1: Vi har aldrig träffats .

sent2: Vi har aldrig träffats förut .


sent1: Vi blev separerade .

sent2: Vi kom ifrån varandra .


sent1: Vet du vem som sprängde bilen ?

sent2: Vet ni vem som gjorde det ?


sent1: Vi kan göra det var som helst .

sent2: Vet du en annan sak ?


sent1: Vet du en till sak ?


sent1: Vet du en sak till ?


sent1: Vet du en annan grej ?


sent1: Vem är den nya killen ?

sent2: Vem är den nye snubben ?


sent1: Vem är den där flickan ?

sent2: Who ' s att flicka ?


sent1: Vem tror du att det var ?

sent2: Vem tror du det kan vara ?


sent1: Vart tar du henne ?

sent2: Vart tar ni henne nu ?


sent1: Vilken subtil fråga .

sent2: Varför är du inte gift ?


sent1: Varför är du inte gift ?

sent2: Varför är ni inte gifta ?


sent1: Varför skulle vi lita på dig ?

sent2: Varför ska vi tro på dig ?


sent1: Varför blev jag inte informerad ?

sent2: Varför ringde ni inte tidigare ?


sent2: Varför har jag inte informerats ?


sent1: Var det det här du ville ha ?

sent2: Är detta vad du ville ?


sent1: Är det här vad du längtade efter ?

sent2: Var det det här du ville ha ?


sent2: Är det detta du ville ha ?


sent2: Är det det här du ska ha ?


sent1: Är det vad han har sagt ?

sent2: Var det det han sa ?


sent1: Vad är ditt efternamn ?

sent2: vad heter du i efternamn ?


sent1: Varg , vad gör du här ?

sent2: Vad vill du här ?


sent1: Vad planerar ni ?

sent2: Vad håller ni två på med ?


sent1: Var har jag hamnat ?

sent2: Vad har jag gett mig in på ?


sent2: Vad har du här att göra ?


sent1: Vad gör ni två där ?


sent1: Vad håller ni två på med ?

sent2: Vad gör ni båda ?


sent1: Vad gör du uppe så sent ?

sent2: Varför är du uppe så sent ?


sent1: Vad skulle jag inte tycka om ?

sent2: Vad finns det att inte gilla ?


sent1: Vad finns det att inte gilla ?

sent2: Vad skulle du inte gilla ?


sent2: Vad ska man inte gilla ?


sent2: Vad gillas inte ?


sent1: Vad gillar man inte med det ?


sent1: Vad finns det att inte tycka om ?


sent1: Vad fan vet du ?

sent2: Är du psykolog , eller ?


sent1: Tror du jag är sån ?

sent2: Är det vad du tror om mig ?


sent1: Tror ni jag gjort det ?

sent2: Tror du att jag gjorde det ?


sent1: Thomas Jansson Scandinavian Text Service 2011

sent2: översättning : charlieswede ( c ) 2007 undertexter.se


sent1: Tack gode Gud att du mår bra .

sent2: Tack och lov att du hade rätt .


sent2: Tack gode Gud att du är välbehållen .


sent1: Tack Gud för att du är oskadd .

sent2: Tack gode Gud att du mår bra .


sent2: Tack Gud att du är ok .


sent1: Så får dom väl inte göra .

sent2: Så får de inte göra .


sent1: Så du tror jag gjorde det ?


sent1: Så de la bara ner laget ?


sent1: Svara på det , Sebastian .

sent2: Till sjukhuset .


sent1: Stannar du här med mig ?

sent2: Stannar du hos mig ?


sent1: Snälla , håll käften .

sent2: Snälla håll käft .


sent1: Sätt på högtalarfunktion .

sent2: Slå på högtalaren .


sent1: Slå över på högtalaren .


sent1: Skönt att se dig också .

sent2: Trevligt att se er också .


sent1: Skeppet på avstånd är Ellenshaws arbete .

sent2: Yippee .


sent1: Ska jag komma över ?

sent2: Vill du att jag ska komma över ?


sent1: Vill du att jag går med dig ?

sent2: Ska jag följa med er ?


sent1: Skall du hjälpa mig eller inte ?

sent2: Ska du hjälpa mig eller inte ?


sent1: Syns vi i morgon bitti ?

sent2: Ses vi imorgon ?


sent1: Titta vad katten dragit in .

sent2: Se vad katten har släpat in .


sent1: Se vad katten släpade in .


sent1: Se vad katten har släpat in .

sent2: Se vad katten har släpat hem .


sent1: Se vad Kato drog med in .


sent1: Precis som du önskade .

sent2: Precis som du ville .


sent1: Precis som du ville ha det


sent1: Precis som du ville ha .


sent1: Planerna har blivit ändrade .

sent2: Planen har ändrats .


sent1: Pappa kommer snart .

sent2: Pappa är snart hemma .


sent1: Pappa kommer hem snart .


sent1: Älskar du mig fortfarande ?

sent2: Om du fortfarande älskar mig ?


sent1: Skepparn .

sent2: Om det finns ett drogproblem måste det stoppas .


sent1: Potten är minst två miljoner .

sent2: Okej , jag är på .


sent1: Vi tar hand om flickan

sent2: Och du trodde på honom ?


sent1: Och du trodde på honom ?

sent2: Och du trodde pa honom ?


sent1: Och du trodde honom ?


sent1: Och det trodde ni på ?


sent1: Sen är det över .

sent2: När gasen tränger in är allt över .


sent1: Och det frågar du mig ?

sent2: Nu frågar du mig till råds .


sent1: Ni kommer inte in .

sent2: Ni kan inte komma in .


sent1: Nej , du får inte komma in här .


sent1: Nej , det gjorde de inte .

sent2: Nej , jag råkade bara vara i närheten .


sent1: Men är det så enkelt ?

sent2: Är det så enkelt ?


sent1: Men saker förändras .

sent2: Men tiderna förändras .


sent1: Men jag kan inte hjälpa det .

sent2: Men jag rår inte för det .


sent1: Men jag ska ta reda på det .

sent2: Men jag får väl reda på det .


sent2: Men det tänker jag ta reda på .


sent1: Men det gjorde det inte .

sent2: Men det hade det inte .


sent2: Men den klarade sig .


sent1: Men den gjorde inte det .

sent2: Men det gjorde det inte .


sent1: Manliga eller kvinnliga ?

sent2: Man eller kvinna ?


sent1: Mamma har ett nytt barn .

sent2: Min pappa är död .


sent1: Nu snackar vi om det .

sent2: Låt oss tala om det .


sent1: Läget , tjejen ?

sent2: Vad är det som är så speciellt med det här mausoleet ?


sent1: tala med din pojkvän senare .

sent2: Kom så går vi .


sent1: Kolla vad katten släpat med in .

sent2: Se vad katten har släpat in .


sent1: Kolla vad katten släpade in .


sent1: Kan du se du denna röra .

sent2: Titta på röran .


sent1: Vad kul att du kom .

sent2: Jag är så glad att du kom


sent1: Jag är inte lycklig , jag är olycklig .

sent2: Jag är inte lycklig .


sent1: Jag är den enda du kan lita på .

sent2: Prästen .


sent1: Jag är det enda barnet .

sent2: Jag är den enda .


sent1: Jag väntade inte .

sent2: Jag väntade mig inte dig .


sent2: Jag väntade mig inte ... dig .


sent2: Jag väntade inte att få se dig .


sent1: Jag vänjer mig aldrig vid det där .

sent2: Jag vänjer mig aldrig .


sent1: Jag vill inte ha mer .

sent2: Jag vill inte hålla på längre .


sent1: Jag vill inte röra mig .

sent2: Jag vill inte flytta .


sent1: Jag vill träffa mamma .

sent2: Jag vill ha en mor .


sent1: Stanna här och var tyst .

sent2: Jag vill att du stannar här .


sent1: Stannar du hos mig ?

sent2: Jag vill att du stannar hos mig .


sent1: Jag vet inte vad som flög ur mig .

sent2: Jag vet inte vad det tog åt mig .


sent1: Jag vet att du har ont .

sent2: Jag vet att du lider .


sent1: Jag var tvungen att åka .

sent2: Jag var tvungen att sticka .


sent1: Jag trodde jag förlorade dig .

sent2: Jag trodde jag hade förlorat dig .


sent1: Jag trodde inte du skulle komma idag ?

sent2: Jag väntade inte .


sent1: Jag trodde jag hade förlorat dig .

sent2: Jag trodde att jag förlorade er .


sent1: Jag trodde att du hade gått .

sent2: Jag trodde du hade rest .


sent2: Jag trodde att du hade åkt iväg .


sent2: Jag trodde att du försvunnit .


sent1: Tack gode Gud att du mår bra .

sent2: Jag trodde att de dödat dig .


sent1: Jag talade precis med min vän , Sir .


sent1: Jag säger inte det , men om så måste vi ha en bil .

sent2: Vad skulle kunna gå fel ?


sent1: Jag störtar .

sent2: Jag tror jag gör en Irwin och dör .


sent1: Jag skulle om jag kunde .

sent2: Jag skulle det om jag kunde .


sent1: Jag ringer strax tillbaka .

sent2: och ringer upp .


sent1: Ringer snart .

sent2: Jag ringer strax tillbaka .


sent1: Vi är kollegor .

sent2: Jag respekterar Kim för hans intelligens och integritet .


sent1: Kan ni inte se att jag pratar i telefon ?

sent2: Jag pratar i telefon .


sent1: Jag vill höra dig säga det .

sent2: Jag måste få veta hur ni talar .


sent1: Jag kommer om två minuter .

sent2: Jag är där om två minuter .


sent1: så kan jag kanske hjälpa dig .

sent2: Jag kan nog hjälpa dig .


sent1: Jag kan inte säga vad du ska göra .

sent2: Jag vet inte vad du ska göra .


sent1: Jag kan inte svara just nu .

sent2: Lämna ett meddelande eller ring senare .


sent1: lnte du också .

sent2: Jag kan inte hålla på så här .


sent1: Jag kan inte hitta henne .

sent2: Jag tjafsade med 15 läkare .


sent1: Jag kan inte acceptera det här .

sent2: Jag kan inte ta mot den .


sent1: Jag kan inte ta emot det där .

sent2: Jag kan inte acceptera det här .


sent1: Jag jävlas med dig .

sent2: Jag skämtar med dig .


sent1: Jag hittar själv .

sent2: Jag minns var vi bor .


sent1: Jag hittar inte min son .

sent2: Vi kom ifrån varandra .


sent1: Jag vet inte vad det tog åt mig .

sent2: Jag har haft mycket jobb .


sent1: Ni måste prata högre , frun .

sent2: Jag har blivit bortförd .


sent1: Jag väntade inte .

sent2: Jag hade inte förväntat dig .


sent1: Jag gör det här för er skull .

sent2: Jag gör det här för dig .


sent1: Jag gâr inte med pâ det här .


sent2: Jag förväntade mig inte er .


sent1: Jag försöker bara skydda dig .

sent2: Jag vill bara skydda er .


sent1: Jag kan inte fata att han är död .

sent2: Jag fattar inte att han är borta .


sent1: Jag bryr mig inte faktiskt .

sent2: Jag bryr mig egentligen inte .


sent1: Jaa , dig med .

sent2: Trevligt att se er också .


sent1: Ja , vi har en arresteringsorder .

sent2: Är det nåt skämt ?


sent1: Jag kan förstå varför .

sent2: Ja , det används aldrig .


sent1: Ingen av oss vill det .

sent2: Ingen av oss vill .


sent1: Ingen av oss kommer ihåg något .

sent2: Ingen av oss vill det .


sent2: Ingen av oss behöver det .


sent1: Här har du pengarna .

sent2: Här har ni pengarna .


sent1: Här är problemet .

sent2: Här har du ditt problem .


sent1: Hur ska jag gå till väga med det här ?

sent2: Hur ska jag göra ?


sent1: Vi hinner aldrig prata .

sent2: Hur lever livet ?


sent1: Hur är det med dig , Anna ?


sent1: Hur känner du till allt det ?

sent2: Läro kanalen .


sent2: Hur vet ni allt det ?


sent1: Hur kunde han göra så ?

sent2: Hur kunde han göra det ?


sent1: Vad gör du med den ?

sent2: Hur kommer det sig att du har den ?


sent1: Hur kunde det här ske ?

sent2: Hur kan nåt sånt ha skett ?


sent1: Vad finns det att inte gilla ?

sent2: Hur kan man inte gilla dem ?


sent1: Hur illa kan det gå ?

sent2: Vad skulle kunna gå fel ?


sent1: Hon litar på dig .

sent2: Kolla här , Zoe och jag har ett förflutet .


sent1: Hon får det bra .

sent2: Vad är det , min kära ?


sent1: Jag har kontroll .

sent2: Hennes begär är mina begär .


sent1: Har jag fått sparken ?

sent2: Men pappa , han har rätt .


sent1: Har vi inte alla det ?

sent2: Har inte alla det ?


sent1: Har du någonsin träffat honom ?

sent2: Träffade ni honom ?


sent1: Har du blivit helt galen ?

sent2: Säg mig , har du blivit helt galen ?


sent1: Har det hänt nånting ?

sent2: Men har det hänt nåt , eller ?


sent1: Han är inte här nu .

sent2: Jag är polis , frun .


sent1: Öh , han är inte bra .

sent2: Han är inte frisk .


sent1: Tror du att han får för mamma ?

sent2: Han kunde inte .


sent1: Tänk om det bara var tur ?

sent2: Han följer med mig .


sent1: Ha det så kul på festen .

sent2: Ha så kul på festen .


sent1: Ha så kul i kväll .

sent2: Ha det så kul ikväll .


sent1: Ha så kul på festen .

sent2: Ha det kul på festen .


sent1: Grattis på födelsedan , Daniel .

sent2: Yippee .


sent1: Om man inte sett en på länge .

sent2: God natt , frun .


sent1: Kalla mig inte ma ' am .


sent1: God dag själv .

sent2: Trevligt att se er också .


sent1: Glad är jag då inte .

sent2: Jag är inte lycklig .


sent1: Inte nu längre ?

sent2: Gillar du honom inte längre ?


sent1: Jag ringer strax tillbaka .

sent2: Ge mig fem minuter , Marty .


sent1: Nej , ge henne en chans .

sent2: Ge henne en chans .


sent1: Ge henne en chans .

sent2: Låt henne anpassa sig .


sent1: Försvara dig , annars är du en ynkrygg .

sent2: Försvara dig .


sent1: Ursäkta , fel nummer .

sent2: Förlåt , fel nummer .


sent1: För att jag inte har hittat personen jag älskar än ,

sent2: Varför är du inte gift ?


sent1: Får jag röra dig ?

sent2: Får jag röra vid dig ?


sent1: Kan du inte få henne att sluta ?

sent2: Få henne att sluta .


sent1: Fröken McKay , jag hade verkligen hoppats att vi kunde strunta i skitsnacket .

sent2: Hur kan jag göra det ?


sent1: Nu frågar du mig till råds .

sent2: Frågar du mig ?


sent1: Finn , vilken trevlig överraskning .

sent2: Vilken rolig överraskning .


sent1: FLÄMTAR

sent2: Mamma lärde mig dansa och läsa dikter .


sent1: Några sekunder till .

sent2: Ett par sekunder till , så .


sent1: Enkelrum .

sent2: Marika , 26 , singel , head hunter .


sent1: Vill du utbilda honom till yrkesmördare ?

sent2: En dag i sänder .


sent1: En dag i taget . 35 år .


sent1: Jag bryr mig egentligen inte .

sent2: Egentligen , så bryr jag mig inte .


sent1: Tja , det fungerade .

sent2: Då har du lyckats .


sent1: Jag hade rätt , eller hur ?

sent2: Då hade jag rätt , eller hur ?


sent1: Sen är det över .

sent2: Då får det bli slutet .


sent1: Vilken raring du är .

sent2: Du är väldigt rar .


sent1: Ni är mycket intagande .


sent1: Kommer du på konserten ?


sent1: Du är så underbar .

sent2: Du är så förtjusande .


sent1: Du är skyldig mig pengar .

sent2: Ni är skyldig mig pengar .


sent1: Du är inte den jag trodde att du var .

sent2: Du är inte den jag trodde .


sent1: Natten blir aldrig för lång

sent2: Du är dans Du är sång


sent1: Du vet vad dom säger .

sent2: Vet du vad de säger .


sent2: Ni vet vad som sägs .


sent2: Men du vet vad man säger :


sent1: Du vet väl vad de säger .

sent2: Du vet vad dom säger .


sent1: Du vet vad man säger ;


sent1: Du vet precis vad jag menar .

sent2: Jag får gå fri .


sent2: Du vet exakt vad jag menar .


sent1: Och din mor ?

sent2: Du vet att hon dog när jag var tre .


sent1: Du verkar förvånad .

sent2: Du verkar vara överraskad .


sent1: Jag väntade inte .

sent2: Du var en överraskning .


sent1: Jag ska hitta ett sätt .

sent2: Du tog min son men jag skall ta honom tillbaka .


sent1: Du tog min son men jag skall ta honom tillbaka .

sent2: Jag kommer på ett sätt .


sent1: Så får de inte göra .

sent2: Du skulle inte ha rört honom .


sent1: Du skulle gilla honom .

sent2: Han skulle passa dig .


sent1: Jag föredrar âtminstone inte tofu till vanliga hamburgare .

sent2: Du missade ett ställe .


sent1: Jag försöker förklara .

sent2: Du lämnade mig ensam .


sent1: Tack gode Gud att du mår bra .

sent2: Du klarade dig , tack och lov .


sent1: Tacka mig senare .

sent2: Du kan tacka mig sen .


sent1: Du kan komma in nu .

sent2: Då kan ni komma in .


sent1: Du kan inte komma in

sent2: Ni kan inte komma in .


sent1: Du kan inte gå ut nu .

sent2: Du kan inte gå ut dit .


sent1: Du kan inte gå ut dit .

sent2: Du kan inte ge dig ut där .


sent1: Ni har tre minuter .

sent2: Du har tre minuter .


sent1: Ni har inte gjort nåt .

sent2: Du har inte gjort nåt .


sent1: Du har inte gjort nåt .

sent2: Du ligger inte illa till .


sent1: Du har inga problem .


sent1: Du har gjort ett fantastiskt arbete .

sent2: Du har gjort ett bra jobb .


sent1: Du har försökt ligga med alla Dash ' flickvänner .

sent2: Är det vad han har sagt ?


sent1: Ni har fått problem .

sent2: Du har ett problem .


sent1: Du har en kråka i näsan .

sent2: Vet du en annan sak ?


sent1: Du glömde en bit .


sent1: Du tycker om honom , eller hur ?

sent2: Du gillar honom , eller hur ?


sent1: Du visste det skulle bli så

sent2: Du får skylla dig själv .


sent1: Du får inte gå ut härifrån .


sent1: Du får tillbaka den .

sent2: Du får den snart igen .


sent1: Men du frågade aldrig .

sent2: Du frågade aldrig .


sent1: Du borde inte kommit .

sent2: Ni kanske inte skulle ha kommit .


sent1: Du blir förkyld .

sent2: Nu tror den jäveln att det var mitt fel , förstås .


sent1: Inte behöver du fara .

sent2: Du behöver inte åka .


sent1: Du behöver inte veta det .

sent2: Du behöver inte veta .


sent1: Du behöver inte åka .

sent2: Du behöver inte lämna .


sent1: Jag har sagt att jag är sjuk .

sent2: Ditt jobb , då ?


sent1: Han är nervös .

sent2: Din accent är fantastisk .


sent1: Dig tar jag hand om senare .

sent2: Jag ska ta itu med dig senare .


sent2: Jag kommer att behandla senare .


sent1: Nej , det är även värre .

sent2: Det är ännu värre .


sent1: Min vanliga otur .

sent2: Det är väl min vanliga tur .


sent1: Det är vad det här handlar om .

sent2: Det är vad allt handlar om .


sent1: Det är så han gör .

sent2: Det är vad han jobbar med .


sent1: Jag är säker på att det inte är nåt .

sent2: Det är säkert ingenting .


sent1: Det är svårt att ogilla henne .

sent2: Vad finns det att inte gilla ?


sent1: Det är middagstid .

sent2: Trassla ur dig nu , det är middag .


sent1: Det är jättekul .

sent2: Roligare än jag trodde .


sent1: Det är inte personligt .

sent2: Det är inte privat .


sent1: Det är inte ditt ansvar .

sent2: Hon är inte ditt ansvar .


sent1: Det är ingen fara , gubben .

sent2: När är det nedsläpp ?


sent1: Ingen fara , killen .

sent2: Det är ingen fara , gubben .


sent1: Trevligt att se er också .

sent2: Det är härligt att se dig ocksâ .


sent1: Det är helt sjukt , mannen .

sent2: Det är ju helt sjukt .


sent1: Det är för hårt .

sent2: Hej , Jag är i Florida ,


sent1: Det är en rimlig fråga .

sent2: Det är en berättigad fråga .


sent1: Det är din turdag .

sent2: Det är din lyckodag i dag .


sent1: Det är den enda förklaringen .

sent2: Han dog på grund av honom och Sonrisa .


sent1: Det är enda förklaringen

sent2: Det är den enda förklaringen .


sent1: Det är anledningen .

sent2: Du bryr dig inte om Hans .


sent1: Det är Murdoch Foyle .

sent2: Vad har han hittat ?


sent1: Det vågar jag inte .

sent2: Han blev fruktansvärt upphetsad .


sent1: Det vet jag mycket väl .

sent2: Jag förtjänar att dö .


sent1: Ingen av oss vill det .

sent2: Det vet ingen av oss .


sent1: Det var skönt att se dig .

sent2: Det var roligt att se dig .


sent1: Det var roligt att se dig igen


sent1: Det var min mammas .

sent2: Det är ett sånt vackert radband .


sent1: Jo , av ett misstag .

sent2: Det var inte avsiktligt .


sent1: Det var inte avsiktligt .

sent2: Jag har själv kommit på det tricket .


sent1: Ja , två skott .


sent1: Du tog upp det .

sent2: Det var du som tog upp det .


sent1: Det var det jag befarade .

sent2: Det var det jag var rädd för .


sent1: Det var ju ett missförstånd bara .

sent2: Det var bara ett missförstånd .


sent1: Det var ett missförstånd , inget jag ville .


sent1: Rätt coolt .

sent2: Det uppväger nästan mitt humör .


sent1: Det skulle hon aldrig göra .

sent2: Hon skulle inte göra det .


sent1: Det är genetiskt .

sent2: Det ligger i generna .


sent1: Det kräver viss respekt .

sent2: Jag kan respektera det .


sent1: Det är det värt .

sent2: Det kommer det att vara värt .


sent1: Det kan jag inte göra .

sent2: Jag kommer inte att göra det .


sent1: Det här är vad jag behöver .

sent2: Det är exakt vad jag behöver .


sent1: Det här är mitt livs lyckligaste dag .

sent2: Mitt livs lyckligaste dag .


sent1: Det här är min plikt .

sent2: Det är min plikt .


sent1: Det här är ett polisärende .

sent2: Det är ett polisärende .


sent1: Det här leder ingenvart .

sent2: Vi kommer ingen vart på det här viset .


sent1: Det här var ett rent nöje .

sent2: Det har varit ett sant nöje .


sent1: Du frågade aldrig .

sent2: Det har du inte bett om .


sent1: Det gjorde vi precis .

sent2: Vi gjorde just det .


sent1: Vi gjorde det precis .

sent2: Det gjorde vi precis .


sent2: Vi bara fick dom .


sent1: Det har vi just gjort .


sent2: Det gjorde vi nyss .


sent1: Ni gjorde det med flit .

sent2: Det gjorde du med flit .


sent1: Det gjorde du med flit .

sent2: Du gjorde det med avsikt .


sent1: Det gjorde du , va ?

sent2: Har du en poäng , Carl ?


sent1: Det gjorde du , eller hur ?

sent2: Det gjorde du , va ?


sent1: Vi glömmer det förflutna .

sent2: Det förflutna är det förflutna .


sent1: Det förflutna har förflutit .


sent1: Det frågar du mig ?

sent2: Och det frågar du mig ?


sent1: Det är något inuti .

sent2: Det finns något där inne .


sent2: Det där var med flit .


sent1: Det där var inte schyst .

sent2: Det var inte rättvist .


sent1: Ni måste inte göra så här .

sent2: Det behöver inte vara så här .


sent1: Det behöver du inte .

sent2: Nej , det ska du inte .


sent1: Den lilla kvinnan har en skadad vinge .

sent2: Jag gör det här för dig .


sent1: Den exploderar .

sent2: Det exploderar också om ni försöker ta av det så gör inte det .


sent1: De är bara några grabbar från Georgia som kom för att skrämma er .

sent2: Tja , det fungerade .


sent1: Rex , dom kommer efter dig .

sent2: De kommer efter dig .


sent1: De kommer för din skull .


sent1: De kommer för dig .


sent1: Bryggan till kapten .

sent2: Bryggan till chefen .


sent1: Och din mor ?

sent2: Bor du inte med din mamma ?


sent1: Berättade du om husvagnen ?

sent2: Det var inte avsiktligt .


sent1: Berätta det inte för honom .

sent2: Är Arthur fadern ?


sent1: Säg inte var .

sent2: Berätta det inte för honom .


sent1: Jag är på 827 King Oak .


sent1: Berätta in för honom .


sent1: Beräknad restid ca 7 timmar .

sent2: Är du ivrig ?


sent1: Det var inte avsiktligt .

sent2: Ben flyttar till Dublin .


sent1: Tillfällighet ?

sent2: Bara ett Sammanträffande , va ?


sent1: Bara ett Sammanträffande , va ?

sent2: En slump ?


sent1: Låt oss få det gjort .

sent2: Nu sätter vi fart .


sent1: Tommy tyckte vi hade mycket att ta igen .

sent2: Det är du .


sent1: Nöjet är på min sida .

sent2: Det gör jag så gärna .


sent1: Det får du inte .

sent2: Så här kan du inte göra .


sent1: Kom igen , älskling .

sent2: Kom hit , älskling .


sent1: Jag förstår inte .

sent2: Jag förstår inte vad .


sent1: Jag älskar dig , gumman .

sent2: Jag älskar dig med .


sent1: Jag kan inte tro att jag ska bli kung ?

sent2: Otroligt .


sent1: Vad är det som händer här ute ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Jag bryr mig inte .

sent2: Det har inte jag med att göra .


sent1: Det här är ju vansinnigt .

sent2: Det är galet .


sent1: Kom så går vi .

sent2: Åttondeklassgeografi , broder .


sent1: Skickar över en till Woodlawn som håller koll tills vi kommer dit .

sent2: Kom så går vi .


sent1: Jag är bostadsföreningens ordförande .


sent1: Det är en han , nu går vi .


sent1: Vad händer ?

sent2: Coombs , vad är det som händer ?


sent1: Jag kan inte tro dig .

sent2: Jag fattar det inte .


sent1: Hur mår du , Otero ?

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Jag vet ingenting .

sent2: Hur fan ska jag kunna veta det ?


sent1: Jag måste hitta den .

sent2: Jag måste hitta det .


sent1: Tack , Ben .

sent2: När det här är över behöver vi ditt goda rykte .


sent1: Vet du vad ?

sent2: Vill du veta något , grabben ?


sent1: Tack för ert tålamod .

sent2: Tack för hjälpen .


sent1: Vad kommer att ske nu då , Joey ?


sent1: Jack och Sawyer ska äntligen göra upp .


sent1: Det är bra .

sent2: Hur kan det vara bra nyheter ?


sent1: Nu räcker det .

sent2: Nu får det fan vara nog .


sent1: Lägg av .

sent2: Men vi vet var det inte har varit .


sent1: Det här är ofattbart .

sent2: Helt jävla otroligt .


sent1: Vad är det för nåt ?

sent2: Vad är betyder det ?


sent2: Turner , vad fan har du där ?


sent1: Det är det där jag menar .

sent2: Nu snackar vi .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Jag kan inte fatta .


sent1: Det angår inte dig .

sent2: Det handlar inte om dig .


sent1: Översatt av Visiontext :

sent2: Undertext för Visiontext :


sent1: Nån måste vara ute efter mig .

sent2: Någon försöker döda mig .


sent1: Någon har försökt mörda mig .


sent1: Någon där ute försöker mörda mig .


sent1: Jag är ledsen .

sent2: Jag är ledsen , jag gjorde bort m .


sent1: Vi visste att du skulle bli nåt särskilt .

sent2: Jag trodde på dig .


sent1: Jag trodde på dig .

sent2: Jag trodde på mannen .


sent1: Jag ska be för dig .

sent2: Och jag ber för dig .


sent2: Men jag ber för dig .


sent1: Jag tappade humöret .

sent2: Jag blev så jävla arg .


sent2: Jag ber för att du ska göra det .


sent2: Hon kommer att förgöra oss alla .


sent1: Hon dog förra året .

sent2: Inte sen han dog förra året .


sent1: Hej , Marty .

sent2: Jag hade glömt att du sov över .


sent2: Ja , Marty , din ledare är här .


sent2: Förlåt att jag försökte .


sent1: Tack , syster .

sent2: Du får bli kallad för Patricia .


sent2: Din dumma amerikanska fitta " Jag fan tappade mitt humör .


sent1: Det är nån som försöker döda mig .


sent1: När de är på en picknick tillsammans

sent2: Bröd .


sent1: Ja , förhoppningsvis före öppningen .

sent2: Naturligtvis .


sent1: Var försiktig därute .

sent2: Du måste vara försiktig .


sent1: Vet du vad som händer här ?

sent2: Vad händer här ?


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det , vad är det ?


sent1: Det var trevligt att höra .

sent2: Det är fint .


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Det här är inte klokt .


sent1: Det blir senast i övermorgon .

sent2: I övermorgon .


sent1: Menar du allvar ?

sent2: Du måste driva med mig .


sent1: Jag är upptagen .

sent2: Jag har mycket att tänka på .


sent1: Det blir häftigt .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Han tiger ju , han maler på , och så har vi han där .

sent2: Det är lugnt .


sent1: Översättare : jack87

sent2: Översättare : jerkjamjAm och jack87


sent1: Smallville Säsong 7 Avsnitt 10 " Persona


sent1: Så , vad är skillnaden mellan ketchup och ketchup ?

sent2: Peggy .


sent1: Och var försiktig , okej ?

sent2: Ta hand om dig .


sent1: Jag är inte rädd för Gomez .

sent2: Jag är inte rädd för honom .


sent1: Men jag vill prata .

sent2: Jag vill inte att du ska gå .


sent1: Jag kräver en förklaring .

sent2: Jag såg Adam för några dagar sedan .


sent1: Jag gav honom Valium och han reagerade .

sent2: Medicin ?


sent1: Vem behöver det ?

sent2: Ingen ska behöva se det .


sent1: Ingen i KGB har nånsin sett honom .

sent2: Ingen har sett honom .


sent1: Ingen får veta allt .


sent1: Han var din vän .

sent2: Jag behöver ingen medkänsla .


sent1: Skär av hans huvud .

sent2: Han ska halshuggas .


sent1: Försälade , mina läppar är försälade .

sent2: Mina läppar är förseglade .


sent1: Jag kan ha fel .

sent2: Fast deras dialekt är väldigt primitiv .


sent1: Det var bara en cysta på min äggstock .

sent2: Han räddade ditt liv .


sent1: Det brukar hända några gånger om dagen .

sent2: Röker ni ?


sent2: De måste bemanna repen .


sent1: Och hur mycket kommer den freden att kosta mig , Clay ?

sent2: Clay ?


sent1: Vad tusan är det som pågår här ?

sent2: Vad fan är det här ?


sent1: Det här är inte klokt .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Jag tror inte att du förstår .

sent2: Nej , ni förstår inte .


sent1: Han kommer att klara sig .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Jag är ledsen .

sent2: På det här viset vet du åtminstone .


sent1: Jag är ledsen , kan du upprepa det ?

sent2: Ursäkta ?


sent1: Det fanns ingen där .

sent2: Det här är omöjligt .


sent1: Är det så du ser mig ?

sent2: Är det vad du tror att jag handlar om ?


sent1: Är allt bra mellan oss ?

sent2: Är allt som det ska mellan oss ?


sent2: Ville bara kolla att vi är okej .


sent1: Vill du ha tillbaka den ?

sent2: Visst vill du ha den ?


sent2: Vill du ha din kniv ?


sent1: Vilken hemsk kombination .

sent2: Vilken katastrof .


sent1: Vi är inte döda än .

sent2: Vi ska inte dö ännu .


sent1: Vi kan inte bara lämna de här .

sent2: Vi kan inte lämna dem .


sent1: Vi kanske skule avsluta det här .

sent2: Vi borde sluta .


sent1: Vet ni nåt om det ?

sent2: Vet du vad som hände med den ?


sent1: Vem hittade honom ?

sent2: Vem rapporterade det ?


sent1: Varför blev jag inte informerad ?

sent2: Varför i helsike har inte någon berättat det här för mig förut ?


sent1: Varför allt hemlighetsmakeri ?

sent2: Vilket hemlighetsmakeri .


sent1: Vart ligger det ?

sent2: Var tusan är " Sunset " ?


sent1: Var hittar vi er ?

sent2: Var kommer du att vara ?


sent1: Vet ni var jag kan hitta henne ?

sent2: Var hittar jag henne ?


sent1: Var var du när han kom in ?

sent2: Var har du gömt dig ?


sent1: Varför dröjde du ?

sent2: Var fan har du varit ?


sent2: Vadan mystiken ?


sent1: Är hon inte här ?

sent2: Vad menar du med att hon inte är där ?


sent1: Vad menar du , " hon är inte här " ?

sent2: Är hon inte här ?