sent1: Och hur mår du ?

sent2: Och hur är det med dig ?


sent1: Okej , nu ska vi se .

sent2: Okej , låt oss se .


sent1: Varför mördade du honom ?

sent2: Varför sköt du honom ?


sent1: Vad gjorde du åt honom ?

sent2: Vad har du gjort med Jack ?


sent1: När träffade du henne senast ?

sent2: När såg ni henne sist ?


sent1: Jag har inte tid nu .

sent2: Nej , jag hinner inte .


sent1: Jag frågade bara .

sent2: Jag frågade bara en fråga .


sent1: Du är på egen hand .

sent2: Då får du klara dig själv .


sent1: Du får klara dig själv nu .

sent2: Okej , du är ensam .


sent1: Ni är själva nu .

sent2: Du får klara dig själv nu .


sent1: Du får klara dig ensam nu .


sent1: Visst är det fint ?

sent2: Det är underbart , eller hur ?


sent1: Thibault , det är min moder .

sent2: Det är min mamma .


sent1: Var det vad hon sa till dig ?

sent2: Sa hon det ?


sent1: Det är väl uppenbart .

sent2: Det är självklart , eller hur ?


sent1: Du får en sista chans .

sent2: Det här är sista chansen .


sent1: Du ville inte att det skulle ske .

sent2: Jag menar


sent1: Det är inte en lek .

sent2: Det här är ingen lek .


sent1: Varför gör du det , då ?

sent2: Varför i så fall ?


sent1: Ta med henne .

sent2: Någon jag med stolthet kan räkna till familjen För in henne .


sent1: Nej , det här blir bra .

sent2: Nej , det är bra .


sent1: John , du kan inte göra så .

sent2: Så här kan du inte göra .


sent1: Det är bäst för dig , det .

sent2: Bäst att du gör det .


sent1: Jag står till din tjänst .

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Du måste skämta med mig .

sent2: Ni kan inte mena allvar .


sent1: Jag accepterar ursäkten .

sent2: Ursäkten godtas .


sent1: Då godtar jag din ursäkt .


sent1: Du är en riktig turgubbe .

sent2: Vi ses ikväll .


sent1: Kan jag hjälpa till ?

sent2: Behöver du någonting ?


sent1: Jag kan inte förlora dig .

sent2: Jag vill inte förlora dig .


sent1: Följ med mig genom Hans portar .

sent2: Halleluja .


sent1: Vad skulle du göra ?

sent2: Major , vad skulle ni göra ?


sent1: Jag hittar nog pa nagot .

sent2: Jag hittar på något .


sent1: Nej , det är det faktiskt .

sent2: Nej , verkligen .


sent1: Jag har redan berättat .

sent2: Det har jag redan gjort .


sent1: Jag är mycket upptagen .

sent2: Jag vet att du ljuger .


sent1: Jag har varit sjuk av oro .

sent2: Jag har varit orolig .


sent1: Hoppas det är okej .

sent2: Jag hoppas att det inte gör något .


sent1: Jag heter Catherine Weaver , Mr .

sent2: Det är jag .


sent1: Vi slösar bara bort tiden .

sent2: Det här är slöseri med tid .


sent1: Bara håll ut .

sent2: Kämpa på bara , kom igen .


sent1: Vill du komma in ?

sent2: Vill du följa med in en stund ?


sent1: Du räddade mig , va ?

sent2: Du räddade livet på mig .


sent1: Det var droppen .

sent2: Okej , det var droppen .


sent1: Vad tar ni er till ?

sent2: Vad sysslar ni med ?


sent1: Kan vi göra så här ?

sent2: Är du säker på detta ?


sent1: Jag kom för att ta farväl .

sent2: Jag vill ta farväl .


sent1: Jag hoppas bebisen ligger bra , så vi kan se dess profil .

sent2: Jag kan inte bärga mig .


sent1: Du måste härifrån .

sent2: Du måste åka iväg nu .


sent1: Lägg dig inte i detta .

sent2: Detta rör inte dig .


sent1: Ja , det är planen .

sent2: Det är så det är tänkt .


sent1: Det här är inte din sak .

sent2: Lägg dig inte i detta .


sent1: Vad gör du säger du ?

sent2: Vad ska du göra där ?


sent1: Jag avskyr honom .

sent2: Jag hatar den där killen .


sent1: Hur länge ska ni vara borta ?

sent2: Hur länge blir du borta ?


sent1: Förstår du inte vad det betyder ?

sent2: Förstår du vad det betyder ?


sent1: Eller så händer vad då ?

sent2: Ge mig det här .


sent1: Du har kommit rätt .

sent2: Då har du kommit till rätt ställe .


sent1: Dr Seward , vem är den där mannen ?

sent2: Vem var den där mannen ?


sent1: Så lyder överenskommelsen .

sent2: Det är mitt villkor .


sent1: Det är allt jag menar .

sent2: Det är allt jag vill säga .


sent1: Det skulle vara en ära .

sent2: Jag skulle känna mig hedrad .


sent1: Det skulle sitta fint .

sent2: Det säger jag inte nej till .


sent1: Nu är ingen bra ide .

sent2: Det passar inte just nu .


sent1: Begravning eller inte .

sent2: Jag vill ha tillbaka mina pengar .


sent1: Men jag vet inte hur .

sent2: Men jag kan inte .


sent1: Jag har inget att säga er .

sent2: Jag har inget att säga just nu .


sent1: Jag ... har inget ... att berätta .

sent2: Jag har inget att säga er .


sent1: Har ni gjort om det här rummet sedan 2008 ?

sent2: Han var .


sent1: Jag är klar med det .

sent2: Jag är färdig med det här .


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Det ärjag säker på .


sent1: Kan vi prata om saken ?

sent2: Kan vi pratas vid ?


sent1: Du är avskedad .

sent2: Du har definitivt fått sparken .


sent1: Saker och ting har förändrats .

sent2: Saker har ändrats nu .


sent1: Men jag kan inte sova .

sent2: Jag kan inte sova


sent1: Det skulle jag inte säga .

sent2: Skulle inte kalla det så


sent1: Tidigare i Homeland :

sent2: Tidigare på The Big Bang Theory .


sent1: Nej , absolut inte .

sent2: Nej , givetvis inte .


sent1: Jag är tacksam .

sent2: Jag är tacksam mot dig .


sent1: Du menar inte det där .

sent2: Det menar du väl inte .


sent1: Är du säker på att du vill göra det här ?

sent2: Är du säker på att det här är vad du vill ?


sent1: Vem fan är det här ?

sent2: Vem är den här killen ?


sent1: Är det nåt som är kul ?

sent2: Vad är så roligt ?


sent1: Till din tjänst .

sent2: Jag är här för att hjälpa .


sent1: älskling , jag är hemma .

sent2: Jag är hemma , älskling .


sent1: Därför är hennes oskuldsfullhet viktig för mig .

sent2: Det betvivlar jag inte .


sent1: Vill du ha frukost ?

sent2: Vill ni ha frukost ?


sent1: Vad är det som inte stämmer ?

sent2: Vad verkar vara problemet ?


sent1: Jag tänker inte släppa taget .

sent2: Jag låter dig inte gå .


sent1: Jag har något här .

sent2: Jag har hittat en sak .


sent1: Jag gjorde inte något .

sent2: Inte för nåt särskilt .


sent1: Det är snart över .

sent2: Då har vi klarat det .


sent1: Det där var häftigt .

sent2: Det är som ... det är ganska coolt .


sent1: Jag är inte säker på det .

sent2: Jag vet inte det .


sent1: Jag får prata med honom .

sent2: Får jag prata sen ?


sent1: Du menar inte allvar ?

sent2: Du är inte seriös .


sent1: Vi får prata om det sen .

sent2: Vi får höras senare .


sent1: Inte dåligt , va ?

sent2: Inget dåligt ställe , va ?


sent1: Herregud , ser ni den sabla vagnen ?

sent2: Herre Gud .


sent1: Äntligen lite goda nyheter .

sent2: Det var goda nyheter .


sent1: Vad kan jag säga ?

sent2: Vad vill du att jag skall säga ?


sent1: Så här kan ni inte göra .

sent2: Nej , ni kan inte göra detta .


sent1: Jag litar inte på honom .

sent2: Jag litar inte på henne .


sent1: Jag förstår det inte .

sent2: Jag forstar inte .


sent1: Det är en bra grabb .

sent2: Han är en bra kille


sent1: Vi åker nån annanstans .

sent2: Vi går ut härifrån .


sent1: Vad vill de ha ?

sent2: Vad är det som de vill ha ?


sent1: Lystring , allihopa .

sent2: Okej , lyssna allihopa .


sent1: Och jag är väldigt tacksam .

sent2: Jag är så tacksam .


sent1: Snälla , jag måste få tala med dig .

sent2: Jag måste tala med er .


sent1: Det rör inte oss .

sent2: Det är inte vår ensak .


sent1: Det har hänt nåt .

sent2: Det har skett en incident .


sent1: Jag måste tala med han .

sent2: Jag måste få prata med honom .


sent1: Jag måste på toaletten .

sent2: Jag går till toaletten .


sent1: Jag fick ditt meddelande .

sent2: Jag fick ditt telefonsamtal .


sent1: Vad gjorde du mot henne ?

sent2: Vad gjorde ni med henne ?


sent1: Vad i helvete ?

sent2: Vad fan är det frågan om ?


sent1: Hörru , hörru , hörru .

sent2: Hallå , hallå , hallå .


sent1: Du ville se mig ?

sent2: Ville ni tala med mig ?


sent1: Det borde jag ha tänkt på .

sent2: Det borde jag ha förstått .


sent1: Jag ska hjälpa er .

sent2: Jag kommer hjälpa er .


sent1: Vad då för problem ?

sent2: Han sa han var i knipa .


sent1: Du hörde vad jag sa .

sent2: Du hörde vad fan jag sa .


sent1: Ring efter en ambulans .

sent2: Vad är det som har hänt ?


sent1: Gå och vila dig .

sent2: Åk till Fader Durning och vila dig .


sent1: Ursäkta , grabbar .

sent2: Jag är ledsen , killar .


sent1: Hej , Peter Jaså , du är här ?

sent2: Jaså , du är här ?


sent1: Vad är ditt förslag ?

sent2: Vad föreslår ni , då ?


sent1: Jag fattar inte .

sent2: Nu förstår jag inte riktigt .


sent1: Nej , pappa .

sent2: Han tog med henne till bion .


sent1: Det här är bara båg .

sent2: Det här är skitsnack .


sent1: Trevligt att ses .

sent2: Jack , det var trevligt .


sent1: Hur fan ska jag veta det ?

sent2: lnte vet jag .


sent1: Vad är tar så lång tid ?

sent2: Vad är det som tar sån tid ?


sent1: Nä , jag vill inte gå .

sent2: Jag vill inte åka .


sent1: Går det bra för er ?

sent2: Det gjorde väl inget ?


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Nej , det visste jag inte .


sent1: Förlåt , vad sa du ?

sent2: Förlåt , vad sa ni ?


sent1: Jag har funderat på en sak .

sent2: Jag tänkte .


sent1: Så roligt .

sent2: Vilken trevlig överraskning .


sent1: Vi tar den vägen .

sent2: Vi tar den här vägen .


sent1: Vad letade du efter ?

sent2: Vad letade du efter , Tony ?


sent1: Så hur är han ?

sent2: Vad för slags man är han ?


sent1: Jag önskar att jag själv visste det .

sent2: Jag önskar att jag visste det .


sent1: Jag har en sak att göra .

sent2: Jag måste bara göra en sak .


sent1: Får jag gissa .

sent2: Jag gissar på en papperskris ?


sent1: Inte behövde du köpa blommor .

sent2: Du behövde inte .


sent1: Det är en enkel fråga .

sent2: Det är ingen svår fråga .


sent1: Det här är inget bra tillfälle .

sent2: Det är inte rätt tidpunkt .


sent1: Jag kan inte låta dig göra det .

sent2: Jag kan inte låta er göra det här .


sent1: De försöker döda mig .

sent2: De försökte döda mig .


sent1: Du kommer att bli okej .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Var kom det där ifrån ?

sent2: Var kom det ifrån ?


sent1: Var kom det ifrån ?

sent2: Var kom det där från ?


sent1: Vad hittar du ?

sent2: Vad gör vi nu , mr " Planman " ?


sent1: Så tar vi den igen från början .

sent2: Vi tar det från början .


sent1: Jag spelar inte .

sent2: Jag tänker inte spela mer .


sent1: Jag har letat efter dig överallt .

sent2: Jag har letat överallt efter dg .


sent1: Vad hade du gjort ?

sent2: Vad skulle du gjort ?


sent1: Jag vill visa er något .

sent2: Låt mig visa något .


sent1: Det tror jag att jag gör .

sent2: Jag tror det .


sent1: Låt mig visa det här först .

sent2: Jag vill visa dig någonting .


sent1: Ni är en lyckosam man .

sent2: Du är en lycklig man .


sent1: Det är egentligen inte viktigt .

sent2: Det är inte viktigt .


sent1: Men så funkar det inte .

sent2: Så går det inte till .


sent1: Sätt händerna bakom ryggen .

sent2: Händerna bakom ryggen .


sent1: Har ni sett den här killen ?

sent2: Har du sett honom ?


sent1: Jag kör hem er .

sent2: Jag ska berätta en sak :


sent1: Du har gått över gränsen .

sent2: Du gick för långt .


sent1: Det tänkte jag inte på .

sent2: Det tänkte jag aldrig på .


sent1: Det här är motbjudande .

sent2: Vad motbjudande .


sent1: Varför skulle hon inte veta det ?

sent2: Varför inte det ?


sent1: Det hoppas jag verkligen .

sent2: Hoppas på det .


sent1: Jag blev orolig .

sent2: jag har varit sjuk av oro .


sent1: Hej , min son , kom hit .

sent2: Hej , min son .


sent1: Det kommer inte på fråga .

sent2: Verkligen inte .


sent1: Det här är inte roligt .

sent2: Det här är faktiskt inte kul .


sent1: Tillkalla en ambulans .

sent2: Ring på ambulans .


sent1: Saker har förändrats .

sent2: Mycket har förändrats .


sent1: Kan nån ringa efter en ambulans .

sent2: Tillkalla en ambulans .


sent2: Kan någon kalla på ambulans .


sent1: Jag ska inte med .

sent2: Jag går inte på mötet .


sent1: Fast inte nu längre .

sent2: Men inte nu längre .


sent1: Men å andra sidan , kanske inte .

sent2: Eller så avstår ni .


sent1: Vad säger du om ikväll ?

sent2: Vad sägs om ikväll ?


sent1: Jag måste få prata med dig .

sent2: Jag vill prata med er .


sent1: Jag åker inte tillbaks .

sent2: Jag vill inte tillbaka .


sent1: Jag tänker inte åka tillbaka .


sent2: Jag ska inte tillbaka .


sent1: Jag hoppas det går bra .

sent2: Hoppas att det inte gör nåt .


sent1: Jag måste ta det .

sent2: Jag måste bara ta det .


sent1: Det kommer inte bli nödvändigt .

sent2: Det blir inte nödvändigt .


sent1: Det är så det fungerar .

sent2: Det är så det är .


sent1: Jag är glad .

sent2: Jag är glad för er bådas skull .


sent1: Jag glömde nästan bort .

sent2: Jag hållde nästan på att glömma bort .


sent1: Jag glömde nästan det .

sent2: Jag glömde nästan bort .


sent1: Inga ytterligare frågor , Ers Nåd .

sent2: Jag har inga fler frågor .


sent1: Du har gjort mig väldigt stolt .

sent2: Jag är väldigt stolt över dig .


sent1: Nej , jag är allvarlig .

sent2: Nej , det är allvar .


sent1: Chick och The King kommer loss .

sent2: Det får vi allt se .


sent1: Synd att det inte varar så länge .

sent2: Hur vet du allt det här ?


sent1: Min tid är knapp .

sent2: Jag har inte mycket tid .


sent1: Ja , allt är bara bra .

sent2: Ja , allt är bra .


sent1: Där är min dotter .

sent2: Det där är min dotter .


sent1: Det där minns jag .

sent2: Jag kommer ihåg det .


sent1: INSPIRERAD AV VERKLIGA HÄNDELSER

sent2: Baserad på en sann historia .


sent1: Varför är du kvar ?

sent2: Varför sitter du kvar ?


sent1: Är det något allvarligt ?

sent2: Är det seriöst ?


sent1: Situationen har förändrats .

sent2: Ändrade förhållanden .


sent1: Läget har förändrats .


sent1: Jag är inte klar än .

sent2: Jag är inte klar än , tränaren .


sent1: Du vet precis vilket projekt , .

sent2: Du vet precis vad jag menar .


sent1: Det vill jag inte se .

sent2: Jag vill inte se det här .


sent1: Visst , om du säger det så .

sent2: Som du vill .


sent1: Jag tänkte att vi kunde smita undan en dag den här veckan .

sent2: hur ser jag ut ?


sent1: Du är tillbaka i näringslivet ?

sent2: Den luktar gott .


sent1: vänta , vänta , vänta , vänta , vänta .

sent2: Vänta lite .


sent1: Piercade bröstvårtor .

sent2: Skulle du vilja det ?


sent1: Jag ger er mitt ord .

sent2: Jag gav er mitt ord .


sent1: Du har mitt ord på det , miss Grace .

sent2: Jag ger er mitt ord .


sent1: Det här är inte mitt ansikte .

sent2: Det här är inte jag .


sent1: Vad är de med dem ?

sent2: Vad är det för fel på dem ?


sent1: Vad är det i lådan ?

sent2: Vad har du i fodralet ?


sent1: Jag har daliga nyheter .

sent2: Jag har lite dåliga nyheter .


sent1: I går kväll .

sent2: När flyttade du hit , Norman Bates ?


sent1: Jag skulle säga förlåt för att jag slog dig - men glöm det .

sent2: I går kväll .


sent1: Vill du bli dödad ?

sent2: Försöker du ta livet av dig ?


sent1: Du kan alltid försöka .

sent2: Du kan ju försöka .


sent1: Du borde följa med .

sent2: Du borde hänga med .


sent2: Det gjorde jag i går kväll .


sent1: Vet inte vad som hände .

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Kan jag få säga något ?

sent2: Får jag säga något ?


sent1: Du ser väldigt bekant ut .

sent2: Du verkar bekant .


sent1: Det är så uppenbart .

sent2: Det är så självklart .


sent1: Varför gör du så mot mig ?

sent2: Varför gör du det här mot mig ?


sent1: Jag har mått bättre .

sent2: Jag har matt bättre .


sent1: Vill du ha en öl ?

sent2: Kan jag hämta en öl åt dig ?


sent1: Det tror jag inte .

sent2: Nej , det ser inte till mig .


sent1: Vilken fin klänning .

sent2: Vilken underbar klänning .


sent1: Vi ska ta oss igenom det här .

sent2: Vi kan klara det , 99 .


sent1: Du måste skämta med mig .

sent2: Helt otroligt .


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nä , det är det inte .


sent1: Jag är besviken på dig , Janet .

sent2: Jag är besviken .


sent1: Jag ska se vad jag kan göra ,

sent2: Vi ska se vad vi kan göra åt det .


sent1: Vi får se vad jag kan göra .

sent2: Jag ska se vad jag kan göra ,


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: Ja , tack ?


sent1: Igår kväll .

sent2: l går kväll , vid ... sextiden .


sent1: Ursäkten godtagen .

sent2: Då godtar jag din ursäkt .


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Vad sjutton säger du ?


sent1: Det här är en nödsituation .

sent2: Det här är ett nödläge .


sent1: Som alltid är han inte .

sent2: Jag ska döda honom .


sent1: Du följer med mig .

sent2: Du ska komma med mig .


sent1: Vad kunde du ha gjort ?

sent2: Vad skulle du ha gjort ?


sent1: Nej , du kommer inte att dö .

sent2: Du kommer inte att dö .


sent1: Löjtnant ... ?

sent2: Biträdande poliskommissarie .


sent1: Vad har du för diagnos på honom ?

sent2: Vad har han ?


sent1: Ta god tid på dig , bara .

sent2: Ta den tid ni behöver .


sent1: Hej , älskling , det är jag .

sent2: Det är jag , älskling .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det för fel på mig ?


sent1: Jag förstår inte riktigt .

sent2: Det gör mig förvirrad .


sent1: Du kunde ha ringt .

sent2: Du kunde ha ringt mig .


sent1: Vi är på väg hem .

sent2: Vi kommer att komma hem .


sent1: Inget sånt .

sent2: Nej , inget som är likt det .


sent2: Nej , det gäller inte alls nåt sånt .


sent1: Min flickvän .

sent2: Det där var min flickvän .


sent1: Mitt medlidande i er sorg .

sent2: Mina sympatier .


sent1: Jag vet var hon är .

sent2: Jag vet var den är .


sent1: Jag kunde inte tro mina ögon .

sent2: Jag kunde inte tro det .


sent1: Jag blir inte borta länge .

sent2: Jag är strax klar .


sent1: Det här är Walter .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Det har varit en lång dag .

sent2: Jag har haft en lång dag .


sent1: Det är lite bråttom .

sent2: Jag har lite bråttom .


sent1: Det där har jag svårt att tro .

sent2: Det har jag svårt att tro .


sent1: Jag ska ta hand om dig .

sent2: Och jag tar hand om dig .


sent1: Jag ska sköta om dig .

sent2: Jag ska ta hand om dig .


sent1: Så trevligt att se dig .

sent2: Kul att träffas .


sent1: Det låter inte vettigt .

sent2: Det här är inte klokt .


sent1: Det behövde du inte .

sent2: Nej , inte ska väl .


sent1: Något som är lustigt ?

sent2: Vad är det som är så lustigt ?


sent1: Jag skulle vilja visa dig en sak .

sent2: Jag vill visa något .


sent1: Vad tycker ni att jag ska göra ?

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Ni har rätt att inget säga .

sent2: Du har rätt att tiga .


sent1: Släpp in mig , nu direkt .

sent2: Släpp förbi mig .


sent1: Jag har inte bestämt än .

sent2: Jag har inte bestämt mig .


sent1: Det är något som saknas här .

sent2: Något står inte rätt till .


sent1: Vad vill du ha sagt ?

sent2: Vad är ni ute efter ?


sent1: Var har du varit nånstans ?

sent2: Var höll du hus ?


sent1: Kalla mig inte det .

sent2: Hank , kalla mig inte det .


sent1: Vad vill ni att jag ska göra ?

sent2: Vad tycker du att jag ska göra ?


sent1: Kan du inte inse det ?

sent2: Märker du inte det ?


sent1: Ta det försiktigt .

sent2: Se upp med var ni sätter fötterna .


sent1: Jag är glad för din skull .

sent2: Jag gläder mig för din skull .


sent1: Det är mycket komplicerat .

sent2: Det är komplicerat , eller hur ?


sent1: Jag sa inte så .

sent2: Det vet jag inte att jag sagt .


sent1: Det finns ingenting här .

sent2: Jag har inga stygn .


sent1: Jag tror jag måste spy .

sent2: Jag tror att jag kommer spy .


sent1: Klockan är tre , och jag har inte .

sent2: Det är inget skämt .


sent1: Det är genialiskt .

sent2: Det är ju genialiskt .


sent1: Jag glömmer inte det här .

sent2: Det glömmer jag aldrig .


sent1: Jag tror inte ni förstår .

sent2: Du fattar inte .


sent1: Jag ljög inte .

sent2: Jag ljög aldrig för dig .


sent1: Precis som förr .

sent2: Det känns som gamla tider .


sent1: Okej , vi provar igen .

sent2: Låt oss försöka igen .


sent1: Kom och hjälp mig .

sent2: Kom nu och hjälp mig .


sent1: Jag visste inte att du var här .

sent2: Jag visste inte att du skulle vara här .


sent1: Jag ställer upp när som helst .

sent2: Visst , när som helst .


sent1: Hur länge har du varit här ute ?

sent2: Hur länge har du suttit inne ?


sent1: Hjälp mig då .

sent2: Varför hjälper du mig inte ?


sent1: Han försökte mörda mig .

sent2: Han försökte att döda mig .


sent1: Okej , sista chansen .

sent2: Det är sista chansen .


sent1: Det är ett fint namn .

sent2: Fint namn för en järnväg .


sent1: Vilka fan är dessa människor ?

sent2: Vilka är de här ?


sent1: Jag har aldrig sett honom .

sent2: Har inte sett honom förut .


sent1: Du ska inte bli besviken .

sent2: Jag ska inte svika dig .


sent1: Jag vill fråga dig något .

sent2: Jag vill ställa en fråga .


sent1: Jag vill ha den .

sent2: Jag vill att tomten ska komma .


sent1: Det här ska du få sota för .

sent2: Du ska få betala för det här .


sent1: Kan du precisera mera ?

sent2: Kan du vara mer specifik ?


sent1: Och varför inte ?

sent2: Varför skulle jag inte ?


sent1: Är det långt kvar ?

sent2: Hur länge ska vi vänta ?


sent1: Okej , förlåt mig .

sent2: Okej , jag ber om ursäkt .


sent1: Jävlas inte med mig , pojke .

sent2: Reta mig inte .


sent1: Lika bra det .

sent2: Det var väl lika så gott .


sent1: Vad använder man det till ?

sent2: Vad är det till ?


sent1: Inte för nåt särskilt .

sent2: Så där , förstås .


sent1: Det kan jag leva med .

sent2: Det funkar för mig .


sent1: Vad gjorde du så där för ?

sent2: Vad gjorde du det för ?


sent1: Vad tusan vill han ?

sent2: Vad fan gör han här ?


sent1: Jag hade inte klarat det utan dig .

sent2: Jag kunde inte ha gjort det utan dig .


sent1: Ingenstans speciellt .

sent2: Ingen annanstans .


sent1: Herregud , han har pistol .

sent2: Han har ett vapen .


sent1: Jag skulle aldrig göra det .

sent2: Det skulle jag aldrig .


sent1: Jag är lite upptagen .

sent2: Jag håller på med nåt .


sent1: Det är ju upplyftande .

sent2: Det var roligt att höra .


sent1: Du kan inte göra något .

sent2: Det finns inget du kan göra .


sent1: Jag har hört talas om er .

sent2: Har hört talas om dig .


sent1: Det tar bara en stund .

sent2: Det här kommer att ga snabbt .


sent1: Jag kan inte bärga mig .

sent2: Jag kan nästan inte vänta .


sent1: Jag tar hand om allting .

sent2: Jag fixar allt .


sent1: Kommer jag olämpligt ?

sent2: Avbryter jag nåt ?


sent1: Det blir bäst så här .

sent2: Det blir bäst så , tro mig .


sent1: Nej , det hette den inte .

sent2: Nej , det var det inte .


sent1: Jag tror inte det .

sent2: Jag trodde inte det heller .


sent1: Jag har ändrat mig .

sent2: Nu har jag ändrat mig .


sent1: Jag har ändrat mig , helt enkelt .

sent2: Jag har ändrat mig .


sent1: Vi borde sticka .

sent2: Ja , vi borde ge oss av .


sent1: Jag sa inte ett ord .

sent2: Jag sade ingenting .


sent1: Vad för person tror du jag är ?

sent2: Vem tror du att jag är ?


sent1: Får jag se .

sent2: Luc , har du något emot att jag tittar ?


sent1: Vad du än behöver .

sent2: Vad helst du behöver .


sent1: Jag behöver ingen karta .

sent2: Vill du ha något att dricka ?


sent1: Får jag hjälpa till .

sent2: Låt mig få hjälpa dig .


sent1: Hur mycket vill Ni ha ?

sent2: Hur mycket ska du ha ?


sent1: Jag ska försöka låta bli .

sent2: Jag ska se vad jag kan göra .


sent1: Det gäller alla .

sent2: Det gäller er allihop .


sent1: Vad är du ute efter ?

sent2: Vill du ha pengar ?


sent1: Sa jag inte åt dig att skynda på ?

sent2: Sa jag inte det ?


sent1: Jag vill inte att du ska bli rädd .

sent2: Du ska inte vara rädd .


sent1: Det här stället är underbart .

sent2: Det är så vackert här .


sent1: Ser fram emot den .

sent2: Jag ser fram emot det .


sent1: Vad kommer att hända med honom ?

sent2: Vad händer med henne ?


sent1: Är det vad du tror ?

sent2: Ni har ju redan bestämt er om mig .


sent1: Jag vet inte vad du heter .

sent2: Jag uppfattade aldrig ditt namn .


sent1: Vad anklagas jag för ?

sent2: På vilka grunder då ?


sent1: Jag har blivit lurad .

sent2: Nån försöker sätta dit mig .


sent1: Hur hamnade du där ?

sent2: Hur har du hamnat här ?


sent1: Läget har förändrats .

sent2: För saker har förändrats .


sent1: Du ser ut som fan .

sent2: Du ser för jävlig ut , Montoya .


sent1: Du kan inte göra det här .

sent2: Jag åker inte till Georgia .


sent1: Det måste finnas en anledning till det .

sent2: Det måste finnas en anledning .


sent1: Bättre att vara säker än , .

sent2: I fall att .


sent1: Vad tittar ni på ?

sent2: Vad är det som är så intressant ?


sent1: Så varför kom du hit ?

sent2: Varför kom du då ?


sent1: Hej , min son , kom hit .

sent2: Hallå , grabben .


sent1: Du är mycket vacker .

sent2: Du är väldigt snygg .


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Jag visste inte om det .


sent1: Det är en överraskning .

sent2: Det ska bli en överraskning .


sent1: Hur fan tänkte du ?

sent2: Hur i helvete tänkte du ?


sent1: Känner inte jag dig ?

sent2: Jag känner dig , eller hur ?


sent1: Det är en ära att träffa dig .

sent2: En ära att få träffa er .


sent1: Det ligger här borta .

sent2: Det är den här vägen .


sent1: Det är inte på riktigt .

sent2: Den är inte verklig .


sent2: Den är inte sann .


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Vad tänker ni göra åt saken ?


sent1: Hur är det möjligt ?

sent2: Det är inte möjligt .


sent1: Jag är ledsen att höra det

sent2: Ledsen att höra det .


sent1: Jag ska inte säga något .

sent2: Jag ska inte berätta det för någon .


sent1: Inget har ändrats .

sent2: Ingenting har ändrats .


sent1: Det ska bli skoj , det här .

sent2: Det kommer bli kul .


sent1: Jag är besviken på dig .

sent2: Ni gör mig besviken .


sent1: Jag har inte talat till punkt .

sent2: Jag är inte färdig .


sent1: Det är nån där ute .

sent2: Det är nån därinne .


sent1: Var tror du att du ska ?

sent2: Vart tror du att du ska ta vägen ?


sent1: Låt mig visa dig någonting .

sent2: Jag ska visa dig någonting .


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Det var en ren olyckshändelse .


sent1: Vad sysslar du med , May ?

sent2: Vad håller du på med ?


sent1: Som alltid är han inte .

sent2: Jag mördar honom .


sent1: Jag ska säga åt honom .

sent2: Jag berättar för honom .


sent1: Ja eller nej ?

sent2: Säg bara " ja " eller " nej " .


sent1: Vad är det som låter .

sent2: Vad är det där för ljud ?


sent1: Har jag aldrig hört .

sent2: Aldrig hört talas om dom .


sent1: Ledsen om jag stör .

sent2: Beklagar att jag stör .


sent1: Jag hör ingenting .

sent2: Jag kan inte höra allting


sent1: Ursäkta .

sent2: Jag ber om ursäkt för det här .


sent1: Vad är du för något ?

sent2: Var är du för något ?


sent1: Ta ut henne härifrån .

sent2: Ta henne härifran .


sent1: Jag tänker inte återvända .

sent2: Jag ska inte tillbaka .


sent1: Jag är jävligt ledsen .

sent2: Jag beklagar verkligen .


sent1: Kommer strax .

sent2: Jag ska bara fixa till mig .


sent1: Hon lever .

sent2: Jag lovar dig att Julie Gianni lever .


sent1: Jag känner mig illamående .

sent2: Jag måste nog spy .


sent1: Mamma , vi har bråttom .

sent2: Vi har bråttom .


sent1: Tror inte det .

sent2: Jag trodde väl inte det .


sent1: Jag hörde inte nåt .

sent2: Nej , jag hörde inget .


sent1: Det är positivt .

sent2: Det här är bra nyheter .


sent1: Det där är äckligt .

sent2: Åh , det där är ju bara äckligt .


sent1: Vad kan jag hjälpa dig med ?

sent2: Kan jag hjälpa ?


sent1: Varför är hon här ?

sent2: Varför är hon inte här ?


sent1: Vad hade han gjort dig ?

sent2: Vad gjorde de mot dig ?


sent1: Tror du att det är en bra idé ?

sent2: Är det en bra idé ?


sent1: Kan ni kolla på en grej , bara ?

sent2: Kom och titta här .


sent1: Kom och se själv .

sent2: Kan ni kolla på en grej , bara ?


sent1: Er son har skickat mig .

sent2: Var inte fånig nu .


sent1: Ta hand om honom .

sent2: Att behöva ta hand om honom .


sent1: Aiden , du får inte .

sent2: Du kan inte göra detta .


sent1: Jag är verkligen besviken .

sent2: Jag är besviken på dig .


sent1: Och jag älskar dig , pappa .

sent2: Jag älskar dig pappa .


sent1: Jag måste fundera på saken .

sent2: Jag måste tänka över det .


sent1: Hur kan du veta allt det här ?

sent2: Hur kan du veta allt detta .


sent1: Det är min familj .

sent2: Hon tillhör familjen .


sent1: Det är så här jag är .

sent2: Det är den jag är .


sent1: Det är bara sån jag är .


sent1: Det här blir så bra .

sent2: Det här kommer att bli grymt .


sent1: Det förstår ni säkert .

sent2: Ni förstår säkert .


sent1: Varför allt detta ?

sent2: Vad har du för ärende ?


sent1: Jag tror inte på det här .

sent2: Jag tror inte det här .


sent1: Vad ska vi göra nu , då ?

sent2: Vad ska vi ta oss till ?


sent1: Han har varit här .

sent2: Han var definitivt här .


sent1: Det har du kanske rätt i .

sent2: Ni kan ha rätt .


sent1: De kommer att döda honom .

sent2: De slår ihjäl honom .


sent1: Varför bad du mig komma hit ?

sent2: Varför tog du med mig hit ?


sent1: Du kan inte göra nåt .

sent2: Du kan inte göra något .


sent1: Ursäkta , men nu måste jag gå .

sent2: Om ni ursäktar mig .


sent1: Om jag hittade nåt snyggt , typ ett soffbord i form av yin-yang , då måste jag ha det .

sent2: Var god och dröj .


sent1: Om ni ursäktar mig .

sent2: Nu , om ni ursäktar mig .


sent1: Jag vill ut härifrån .

sent2: Vi vill härifrån nu .


sent1: Pratade du med Jacob ?

sent2: Har du pratat med henne ?


sent1: Har du förhört honom ?


sent1: Vill du besöka honom där ?

sent2: Vill du se det ?


sent1: Vad har jag för val ?

sent2: Vilka andra alternativ har jag ?


sent1: Är den inte underbar ?

sent2: Ja , är det inte underbart ?


sent1: Får jag be om er uppmärksamhet .

sent2: Kan jag få er uppmärksamhet , tack .


sent1: Men , jag sa ju inget .

sent2: Jag berättade ingenting .


sent1: Jag har inte sagt nâgot .


sent1: Han är en bra grabb .

sent2: Ja , han är så duktig .


sent1: Du var inte där .

sent2: Du var inte i närheten .


sent1: Jag är ledsen för det där .

sent2: Du får ursäkta mig .


sent1: Jag såg ingenting .

sent2: Nej , jag har inte sett nån .


sent1: Vill du veta sanningen ?

sent2: Jag känner mig vilsen .


sent1: Hur bär du dig åt ?

sent2: Hur gjorde du det där ?


sent1: Jag skulle inte säga det .

sent2: Det vill jag inte påstå .


sent1: Vi gav vad hon frågade efter .

sent2: Ge dig till tåls .


sent1: Lugn , snart vet du allt .


sent1: Det låter fantastiskt .

sent2: Det är fantastiskt .


sent1: Vi får prata i telefon senare .

sent2: Vi får fortsätta senare .


sent1: Låt mig få prata med henne .

sent2: Låt mig tala med henne .


sent1: Är du bekväm med det ?

sent2: Är du okej med det ?


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Vad fan pysslar du med ?


sent1: Hon är en vän .

sent2: Eftersom han är min vän .


sent1: Du är inte säker här .

sent2: Det är inte tryggt därute .


sent1: Ingen överraskning där .

sent2: Det är ingen överraskning .


sent1: Den fastnade .

sent2: Förlåt , jeg trodde , du sade ja till avbrytningen till affyringen .


sent1: Jag har något för dig .

sent2: Jag har nåt till dig


sent1: Trevligt att ses .

sent2: Trevligt att träffa dej .


sent1: Vad har ni gjort med honom ?

sent2: Vad har ni gjort med den ?


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Är det verkligen sant .


sent1: Det är det jag pratar om .

sent2: Nu snackar vi .


sent1: Vad hände precis ?

sent2: Vad var det som precis hände ?


sent1: Tack gode Gud att du är här .

sent2: Max , tack och lov .


sent1: Jag röker ju inte .

sent2: Nej tack , jag röker inte .


sent1: Jag hade inget annat val .

sent2: Jag hade inte direkt ett val .


sent1: Hon måste stoppas .

sent2: Vi måste stoppa honom .


sent1: Kan jag få låna din telefon ?

sent2: Får jag låna telefonen ?


sent1: Du får gärna rådfråga honom om du vill .

sent2: Frank ?


sent1: Det ordnar jag , sir .


sent1: Vad är det du vill att jag ska göra ?

sent2: Vad vill du attjag ska göra ?


sent1: Som om jag bryr mig .

sent2: Tror du att jag bryr mig ett skit ?


sent1: Jag kan förklara sen .

sent2: Jag förklarar sen .


sent1: Den är mycket god .

sent2: Det är väldigt gott .


sent1: Försök att inte skada henne .

sent2: Skada honom inte .


sent1: Det där var inte kul .

sent2: Det skämtet var inte roligt .


sent1: Jag är inte en sån kille .

sent2: Jag är inte sån .


sent1: Hur länge har det gått nu ?

sent2: Hur lång tid har gått ?


sent1: Hur lång tid har gått ?

sent2: Han dumpade just sin fästmö .


sent1: Vi kan inte stanna här .

sent2: Vi kan inte stanna här ute .


sent1: Titta vem som är här .

sent2: Mamma , se vem som är här .


sent1: Vad hade du gjort ?

sent2: Jag vet inte , vad skulle du ha gjort ?


sent1: Håll dig utanför det här

sent2: Lägg dig inte i det .


sent1: Uppmärksamhet .

sent2: Fårjag be om er uppmärksamhet .


sent1: Jag har fått nog .

sent2: Jag är färdig med det här .


sent1: Det betvivlar jag inte .

sent2: Jag betvivlar inte detta , baronessa .


sent1: Vilka annars ?

sent2: Vad fan skulle det annars vara ?


sent1: Jag måste lämna det här huset .

sent2: Jag måste härifrån .


sent1: Är det vad det här handlar om ?

sent2: Så det är vad det här handlar om ?


sent1: Jag ska inte säga nåt .

sent2: Jag ska inte säga ett ljud .


sent1: Så du har inte nåt val .

sent2: Du har inget val .


sent1: Det är inte stort .

sent2: Det är inget speciellt .


sent1: Sträck ut handen .

sent2: Ge mig din jävla hand .


sent1: Jag beklagar .

sent2: Jag beklagar , men jag kan inte hjälpa dig med den här .


sent1: Jag börjar undra .

sent2: Jag skulle inte vara så säker på det .


sent1: Det är inte klart förrän det är klart .

sent2: Det är inte över än .


sent1: Det står här , alltihop .

sent2: Allt finns här .


sent1: Det är uppseendeväckande .

sent2: Det är verkligen konstigt .


sent1: Du skojar ?

sent2: Det här måste vara ett skämt .


sent1: Inte den här gången

sent2: Inte den här gangen .


sent1: Nej , det vet jag inte .

sent2: Det gör jag inte .


sent1: Är det nåt fel ?

sent2: Är det nåt som har hänt ?


sent1: Sätt händerna bakom huvudet .

sent2: Sätt dig på knä .


sent1: Kalla på ambulans .

sent2: Tillkalla en ambulans .


sent1: Så vad gör du ?

sent2: Så vad sysslar du med , då ?


sent1: Hur hittar jag honom ?

sent2: Var hittar jag honom ?


sent1: Jag är så förvirrad .

sent2: Jag är väldigt förvirrad .


sent1: Det här fungerar inte .

sent2: Äh , det här funkar inte .


sent1: Jag behöver en drink .

sent2: Jag skulle behöva ett glas .


sent1: Han har blivit träffad .

sent2: Han är skjuten .


sent1: Jag gillar västernfilmer .

sent2: Jag gillar dem .


sent1: Hur mycket har du .

sent2: Hur mycket har du kvar ?


sent1: För jag älskar dig .

sent2: Det är för att jag älskar dig .


sent1: Du är verkligen duktig .

sent2: Du är verkligen bra .


sent1: Det betyder ingenting .

sent2: Det betyder inte något .


sent1: Men jag trivs här .

sent2: Jag tycker om att vara här .


sent1: Vilken fantastisk idé .

sent2: Jag hoppas att jag inte stör .


sent1: Vad är det nu du heter ?

sent2: Hur var ditt namn ?


sent1: Får jag yttra mig , sir ?

sent2: Får jag prata ?


sent1: Nu borde det funka .

sent2: Det borde fixa det .


sent1: Visst är det underbart ?

sent2: Så underbart , mr Hennessy .


sent1: Du ser lite blek ut .

sent2: Du ser lite vissen ut .


sent1: Ja , det skulle vara fint .

sent2: Det gör jag gärna .


sent1: Vet du , du kan ha rätt .

sent2: Ja , jag tror du har rätt .


sent1: Så sa jag aldrig .

sent2: Det var inte vad jag sa .


sent1: Jag sa inte så .


sent1: Jag vill inte veta det .

sent2: Nu drar vi härifrån .


sent1: Kommer han att bli bra ?

sent2: Kommer han att klarar sig ?


sent1: Jag vill inte prata mer om det här .

sent2: Vi har pratat färdigt .


sent1: Jag har massor .

sent2: Jag har massvis med vänner .


sent1: Jag kommer inte att göra det .

sent2: JAg vill inte göra det


sent1: Har du någon plan ?

sent2: Har du några planer ?


sent1: Han var en bra kille .

sent2: Han var en bra grabb .


sent1: Det ska jag säga henne .

sent2: Jag ska säga det .


sent1: Mr Kelso , verkställ .

sent2: Påbörjar transport .


sent1: Och jag ska berätta varför .

sent2: Jag ska berätta varför .


sent1: det tvivlar jag inte på .

sent2: Ingen tvekan om saken .


sent1: Hoppas att jag aldrig ser dig igen .

sent2: Jag vill aldrig se dig igen .


sent1: Jag trodde nog det .

sent2: Det visste jag att du skulle .


sent1: Det var därför jag , så fort jag fick pengar , köpte nytt för 1.000 dollar .

sent2: Det där är äckligt .


sent1: Var var vi nu igen ?

sent2: Var nånstans var vi ?


sent1: Vad är det jag klarar bra ?

sent2: Vad är det jag gör ?


sent1: Ja , jag vet vad du menar .

sent2: Ja , det gör jag .


sent1: Jag är bara nyfiken .

sent2: Jag var nyfiken och gick hit .


sent1: Jag fick en present till dig .

sent2: Jag har en present till dig .


sent1: Är inte det här ashäftigt ?

sent2: Är det inte häftigt ?


sent1: Jag har ett möte .

sent2: Jag är sen till ett annat möte , så .


sent1: Det är på andra sidan dungen .

sent2: Den är där borta .


sent1: Lämna oss i fred .

sent2: Vi lägger henne till vila , Marcel .


sent1: Jag tror jag måste kräkas .

sent2: Jag kommer spy .


sent1: Ja , vad är det ?

sent2: Ja , vad är det för något ?


sent1: En medlem från det här Broderskapet bytte sida .

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Jag ska gå och lägga mig nu .

sent2: Nu ska jag lägga mig .


sent1: Vem skulle göra det ?

sent2: Vem kan ha gjort det här ?


sent1: Det är hemlighets stämplat .

sent2: Det är hemligstämplat .


sent1: Ett missförstånd .

sent2: Det här är bara ett stort missförstånd .


sent1: Kan ni kolla på en grej , bara ?

sent2: Kom och se .


sent1: Vad är det som har hänt ?

sent2: Har det hänt nåt ?


sent1: Det skulle du inte ha gjort .

sent2: Det där skulle du inte ha gjort .


sent1: Vad är det du flinar åt , Sim ?

sent2: Varför ler du ?


sent1: Jag ska på ett möte .

sent2: Jag ska träffa en dam .


sent2: Jag måste sticka och möta nån .


sent1: Jag ska träffa någon .

sent2: Jag har bestämt möte med nån .


sent1: Vi hörs imorgon .

sent2: Vi får prata i morgon .


sent1: En sak i taget .

sent2: Nu tar vi det viktigaste först .


sent1: Jag vill inte ha det här .

sent2: Det krävs en för att känna en .


sent1: Tack för inbjudan .

sent2: Men tack för inbjudan .


sent1: Jag mår bra , tack .

sent2: Nej , det är en begäran .


sent1: Hur fungerar den här ?

sent2: Hur fungerar det .


sent1: Det är ingen fara , älskling .

sent2: Det är okej .


sent1: Det är det som betyder nåt .

sent2: Det är det enda som räknas .


sent1: Bara en gång .

sent2: Vi knullade bara en gång .


sent1: Det är allt jag känner till .

sent2: Allt jag visste .


sent1: Hon viskade ingenting .

sent2: Absolut ingenting .


sent1: Fortsätt leta .

sent2: Då får du väl leta vidare .


sent1: Det finns inget här .

sent2: Där finns inget här .


sent1: Du kanske kan hjälpa till lite ?

sent2: Lite hjälp , tack .


sent1: Det som är gjort är gjort .

sent2: Det som har hänt har hänt .


sent1: Så roligt att ses .

sent2: Vad skönt att se dig .


sent1: Jaha , vad gör jag nu ?

sent2: Vad ska jag nu ta mig till ?


sent1: Vad skönt att se dig .

sent2: Hej , vad härligt att se dig .


sent1: Så där ska det se ut .

sent2: Det var det jag pratade om .


sent1: Han maste hejdas .

sent2: Det måste få ett slut .


sent1: Det måste få ett slut .

sent2: Det mäste upphöra .


sent1: Jag ska leta rätt på honom .

sent2: Jag ska hitta det .


sent1: Att introducera vätska ... in i syret i kapseln och i dräkten ... kan ge kortslutning .

sent2: Det här ärfarligt .


sent1: Vad har det med saken att göra ?

sent2: Vad fan är meningen ?


sent1: Jag vet inte vad jag skall göra .

sent2: Jag vet inte vad jag ska göra


sent1: Jag kommer ut om en stund .

sent2: Jag kommer strax .


sent1: Det var inte så jag sa .

sent2: Det sajag inte .


sent1: Tror inte det är sant .

sent2: Det är helt otroligt .


sent1: Vi är underbemannande

sent2: Så fungerar det inte .


sent1: Jag fattar inget .

sent2: Jag fattar det inte , mannen .


sent1: Vad skulle det där betyda ?

sent2: Vad menas med det ?


sent1: Vad är det som får dig hit ?

sent2: Vad för dig hit ?


sent1: Jag tror att vi ska gå in .

sent2: Vi går in igen .


sent1: Jag måste gå på toaletten .

sent2: Jag måste nog på toaletten .


sent1: Låt oss prata om det .

sent2: Låt oss bara prata ut .


sent1: Kom igen , ungar , kom igen .

sent2: Kom igen , barn .


sent1: Kan vi inte snacka om det ?

sent2: Låt oss prata om det .


sent1: Du kommer inte ihåg ?

sent2: Du vet inte säkert ?


sent1: Vi måste ha FLDSMDMR : n inom två dygn .

sent2: Vi har inte tid till det .


sent1: Vad har du med det att göra ?

sent2: Vad har du emot det ?


sent1: Jag vet mycket väl vem hon är .

sent2: Jag vet vem hon är .


sent1: Ja , men vi behöver inte prata om det .

sent2: Nu pratar vi inte mer om det .


sent1: Hur är det med din morsa ?

sent2: Hur är det med Susan ?


sent1: Det är allt vi har .

sent2: Det är allt jag har .


sent1: Det får vi snart veta .

sent2: Det får vi nog reda på .


sent1: Att du skulle komma tillbaka .

sent2: Du har kommit tillbaka .


sent1: Vi måste hitta han .

sent2: Vi måste hitta honom .


sent1: Vem påstår det ?

sent2: Vem sa att jag gömde mig ?


sent1: Äta , dricka och bara jäsa .

sent2: Vad är det du försöker säga ?


sent1: Kommendera mig inte .

sent2: Säg inte åt mig vad jag ska göra .


sent1: Gå till ditt rum , Kate .

sent2: Gå tillbaka till ditt rum .


sent1: Det måste finnas ett annat sätt .

sent2: Det måste finnas ett annat svar .


sent1: Vet inte vad som hände .

sent2: Jag vet inte vad som hände


sent1: Du kan inte mena allvar ?

sent2: Du är så jäkla näsvis .


sent1: Jag trodde vi var överens .

sent2: Jag trodde att vi var överens .


sent1: Jag sa åt dig att hålla tyst .

sent2: Jag sa håll käften .


sent1: Adjö , mina herrar .

sent2: Godnatt , mina herrar .


sent1: På med säkerhetsbältena .

sent2: Ta på säkerhetsbältet .


sent1: Kommer inte på fråga .

sent2: Nej , absolut inte .


sent1: Vi pratar mer om det senare .

sent2: Vi får prata om det sen .


sent1: Varför har du inte berättat ?

sent2: Varför har du inte berättat det för mig ?


sent1: Så kul för dig .

sent2: Tja , grattis till dig .


sent1: Kan du berätta det ?

sent2: Kan du berätta det för mig ?


sent1: Och inte dig heller .

sent2: Jag vill inte skada dig .


sent1: Jag vill inte gå in på det just nu .


sent1: Ni har inte rätt att göra så .

sent2: Du har ingen rätt .


sent1: Det behövde du inte göra .

sent2: Inte nödvändigt .


sent1: Jag kanske gör det .

sent2: Det kanske jag gör också .


sent1: Du gör mig illa .

sent2: Du gör illa min nacke .


sent1: Vill du ha hjälp med nåt annat ?

sent2: Är det något annat ?


sent1: Var fick du tag i det här ?

sent2: Var kommer den ifrån ?


sent1: Trevligt att träffas , sir .

sent2: Angenämt , sir .


sent1: Jag känner mig så yr .

sent2: Jag känner mig yr .


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Är det något jag kan göra ?


sent1: Detta händer inte .

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Läget , polarn ?

sent2: Vad är det som händer , mannen ?


sent1: Det här går inte ihop .

sent2: Det här är inte vettigt .


sent1: Tack , killar .

sent2: Tack så jättemycket , killar .


sent1: Jag kan inte hålla mig .

sent2: Jag längtar redan .


sent1: Det är bra att känna till .

sent2: Det kan vara bra att veta .


sent1: Tack så mycket för schyssen .

sent2: Tack för åkturen .


sent1: Jag vill att ni tittar dit bort .

sent2: Kolla där borta .


sent1: Jag kommer att döda honom .

sent2: Jag ska döda den .


sent1: Jag hörde vad som hänt .

sent2: Ja , jag vet vad som hände .


sent1: Gör det något om jag röker ?

sent2: Får man röka här ?


sent1: Det är inget bra tillfälle .

sent2: Nu passar det inte alls .


sent1: Det ingick inte i planen .

sent2: Så var inte planen .


sent1: Det här kan ta ett tag .

sent2: Det kommer att ta lite tid .


sent1: Dags att bege sig .

sent2: Det är dags att åka .


sent1: Det var ett tag sen sist .

sent2: Det var ett tag sen vi sågs .


sent1: Jag undrar bara vart han tog vägen .

sent2: Har du sett honom ?


sent1: Har du nån bättre idé ?

sent2: Har du någon bättre idé


sent1: Vad är de ?

sent2: De hämmar avsöndringen från spottkörtlarna och torkar ut tungan .


sent1: Varför gör du så här mot mig ?

sent2: Varför utsätter du mig för det här ?


sent2: Varför häller du pä sä här ?


sent1: Sätt i gĺng och jobba .

sent2: Sätt i gång och jobba .


sent1: Jag kan inte , det är inte lätt att säga .

sent2: Kan inte .


sent1: Få bort mig härifrån .

sent2: Få mig härifrån nu .


sent1: Jag kan inte berätta för dig .

sent2: Det kan jag inte berätta för dig .


sent1: Han kan ha rätt .

sent2: Clark har kanske rätt .


sent1: Jag har inte gjort nåt olagligt .

sent2: Jag har inget gjort .


sent1: Kom hit , lilla barn .

sent2: Kom hit , älskling .


sent1: Har inte bestämt mig än .

sent2: Jag har inte bestämt mig .


sent1: Det är nog bäst at jag går .

sent2: Jag måste åka .


sent1: Det finns ingenting här .

sent2: Det finns inget där nere .


sent1: Vi måste härifrån .

sent2: Vi måste få ut dig härifrån .


sent1: Ursäkta mig en stund , mina herrar .

sent2: Ursäkta mig ett ögonblick .


sent1: Skulle det vara så farligt ?

sent2: Är det så hemskt ?


sent1: Vill du ha nånting ?

sent2: Finns det nåt jag kan ge dig ?


sent1: Det är ju uppenbart .

sent2: Eftersom det är uppenbart .


sent2: Det är väll rätt uppenbart .


sent2: Det är ganska genomskinligt .


sent1: Jag stortrivs här .

sent2: Jag älskar det stället .


sent1: Du är bara avundsjuk .

sent2: Ja , du är svartsjuk .


sent1: Det är enda sättet .

sent2: Det är enda möjligheten .


sent1: En lämplig fråga .

sent2: Det var en bra fråga .


sent1: Mår ni verkligen bra ... ?

sent2: Är du säker på att du mår bra ?


sent1: Lyssna inte på honom .

sent2: Nej , lyssna inte på honom .


sent1: Kan jag ringa upp dig ?

sent2: Kan jag återkomma ?


sent1: Jag trodde vi hade pratat om det här .

sent2: Vi har pratat om det här .


sent2: Hör inte pa honom .


sent1: Stick , för helvete .

sent2: Stick härifrån nu .


sent1: Vem är den här snubben ?

sent2: Vem är det mannen ?


sent1: Jag kommer inte klandra dig .

sent2: Du är i säkerhet .


sent1: Du är lycklig du .

sent2: Du är en lycklig man .


sent1: Nu ska vi se vad vi har här .

sent2: Låt oss se vad vi har .


sent1: Håll dig borta från honom .

sent2: Du låter bli honom .


sent1: Det är varmt här .

sent2: Vad varmt det är här inne .


sent1: Om det är så du vill ha det .

sent2: Om du vill .


sent1: Jag har aldrig sett honom så där innan .

sent2: Två gånger .


sent1: Det är ett vackert hus .

sent2: Vilket fint hus .


sent1: Det kan jag hjälpa dig med .

sent2: Jag hjälper dig .


sent1: Vad är det som luktar ?

sent2: Men vad är det som luktar .


sent1: Kul och se dig .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Jag har aldrig hört talas om honom .

sent2: Jag har aldrig hört namnet förr .


sent1: Det är jag som blir sjuk .

sent2: Vad har hon sagt ?


sent1: Det har jag sagt .

sent2: Jag sa åt dig en gång .


sent1: Vad i helvete pratar han om ?

sent2: Vad fan säger han ?


sent1: Åtalet läggs ner .

sent2: Utredningen är avslutad .


sent1: Jag har med en present .

sent2: Jag har köpt en sak till dig .


sent1: Jag har fixat nâgot till dig .


sent1: Ja , det får vi hoppas .

sent2: Det får vi hoppas .


sent1: Herregud .

sent2: Herregud , han har en pistol .


sent1: Jag säger det inte igen .

sent2: Jag säger inte åt dig igen .


sent1: Håll dig nära mig .

sent2: Så håll dig i närheten .


sent1: Varför sa du inget tidigare ?

sent2: Varför har du inte sagt nåt tidigare ?


sent1: Jag kommer ner strax .

sent2: Jag kommer ner direkt .


sent1: Det kommer att bli okey .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Vilka är de här människorna ?

sent2: Vem är det där .


sent1: Titta inte på mig sådär

sent2: Se inte på mig så där .


sent1: Ringer det en klocka ?

sent2: Låter detta bekant ?


sent1: Jag förstår mycket väl .

sent2: Jag förstår dig precis .


sent1: Önskar att jag kunde .

sent2: Jag önskar jag kunde det .


sent1: Jag önskar jag kunde det .

sent2: Om jag ändå kunde det .


sent1: Jag har inte sett den .

sent2: Jag har inte sett det .


sent1: Jag vet att du är där .

sent2: Jag vet du är där .


sent1: Det var ingen olyckshändelse .

sent2: Det var inte en olycka .


sent1: Vi sticker .

sent2: låt oss för helvete komma härifrån .


sent1: Sätt fart .

sent2: Kom igen , kom igen , kom igen .


sent1: Jag har saker att sköta .

sent2: Jag är upptagen .


sent1: Kan jag sta till tjänst ?

sent2: Hur kan jag stå till tjänst ?


sent1: Det är fan otroligt .

sent2: Helt jävla otroligt .


sent1: Vad vill du ?

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent1: Titta inte på mig så där .

sent2: Sluta se på mig så där .


sent1: Nej , kolla inte på mig på det viset .

sent2: Titta inte på mig så där .


sent1: Jag ringer upp dig igen .

sent2: Jag ringer tillbaka , Henri .


sent1: Vi tror vi vet vad problemet är .

sent2: Goda nyheter , allihopa .


sent1: låt mig berätta nåt .

sent2: Jag ska berätta en sak .


sent1: Kan jag använda telefonen ?

sent2: Får jag låna telefonen ?


sent1: Det är något jag vill att ni ska få se .

sent2: Jag vill visa nåt .


sent1: Jag vill inte ha honom .

sent2: Jag vill inte ha skiten .


sent1: Knack , knack ?

sent2: Knack-knack , vad är borta ?


sent1: Kom , så får jag en puss .

sent2: Ge mig en puss .


sent1: Jag klarar inte av det här mer .

sent2: Sätt på den där igen .


sent1: Jag klarar inte av det här längre

sent2: Jag klarar inte av det här mer .


sent1: Jag kan inte något mer .


sent1: Tänk om de har med morden att göra ?

sent2: Vad vill de ?


sent1: Håll käften .

sent2: Håll käften , du får inte prata .


sent1: Säg inget , låt mig gissa .

sent2: Låt mig få gissa :


sent2: Lät mig gissa .


sent1: Jag kan inte göra detta .

sent2: Jag kan göra det här .


sent1: Händerna på huvudet och ner på knä .

sent2: Händerna på huvudet .


sent1: Det är något som saknas här .

sent2: Det är något som inte stämmer .


sent1: Det ska jag hälsa henne .

sent2: Jag meddelar honom .


sent1: Låt mig vara i fred .

sent2: Bry dig inte om mig .


sent1: På mitt kontor .

sent2: Vi går till mitt kontor .


sent1: Ge mig inte den blicken .

sent2: Se inte på mig på det viset .


sent1: Det klär dig .

sent2: Den är jättesnygg på dig .


sent1: Jag har saknat dig så förfärligt .

sent2: Jag har saknat dig så .


sent1: Kom ihåg att syd fortfarande har två infanteridivisioner .

sent2: Inte så snabbt .


sent1: Vem är mannen ?

sent2: En man som kan göra det du vill .


sent1: Vet du vad det här betyder ?

sent2: Du vet vad det betyder , va ?


sent1: Han vill snacka med dig .

sent2: Han vill tala med dig .


sent1: Säkert att du mår bra ?

sent2: Din läpp blöder .


sent1: Jag kan hjälpa dig med det .

sent2: Jag hjälper dig .


sent1: Det var helt enkelt fruktansvärt .

sent2: Det var fruktansvärt .


sent1: Är du säker på att du vill ?

sent2: Är du säker att du vill det här ?


sent1: Kan du komma med mig ?

sent2: Kan du följa med mig ?


sent1: Ingen har någonsin åkt till City Hall ... utom för att betala böter eller lösa ut någon` från häktet .

sent2: Kan du föreställa dig det ?


sent1: Har du två minuter ?

sent2: Har du tid att prata med mig ?


sent2: Hade du några minuter ?


sent1: Du passar inte här .

sent2: Du har inte här att göra .


sent1: Det tycker inte jag heller .

sent2: Det tror inte jag heller .


sent1: Jag är ledsen , jag kan inte .

sent2: Tyvärr kan jag inte det .


sent1: Jag tror du gör det .

sent2: Jag tror att du gör .


sent1: Jag gjorde väl inte det då .

sent2: Om man säger så .


sent1: Jag förstår precis .

sent2: Jag förstår perfekt .


sent1: Hon påstår det .

sent2: Jag hörde tydligt att hon sa det .


sent1: Det är mycket imponerande .

sent2: Det är imponerande


sent1: Jag är så upphetsad .

sent2: Jag är jätteivrig .


sent1: Jag har inga pengar .

sent2: Ja , men jag inte har några pengar .


sent1: Det är inte viktigt .

sent2: Men det är inte viktigt .


sent1: Det känns som förr i tiden .

sent2: Precis som förr i tiden .


sent1: Vem bad dig komma hit ?

sent2: Vem skickade er ?


sent1: Ja , jag tror det .

sent2: Det tror jag att den är .


sent1: Vad skulle det annars vara ?

sent2: Vad annars kan det vara ?


sent1: Hon är väldigt söt .

sent2: Abort är olagligt och det lämnar bara ett alternativ .


sent1: Varför har du gjort så här ?

sent2: Varför gjorde du så , broder ?


sent1: Ja , du borde ju veta .

sent2: Det borde du veta .


sent1: Vad har du hittat Deac ?

sent2: Hittade du något ?


sent1: Du har chansen att vara brudgum på en svensexa utan att behöva gifta dig på lördag .

sent2: Det fungerar inte så .


sent1: Nej , det är inte det jag säger .

sent2: Jag säger inte det .


sent1: Det var ett tag sen vi sågs .

sent2: Det var ett tag sedan .


sent1: Jag hade gillat honom .

sent2: Jag gillar honom .


sent1: Vad fan är det som pågår här ?

sent2: Vad tusan pågår här inne ?


sent1: Sluta upp med det .

sent2: Snälla , låt bli det där .


sent1: Jag ville tala med dig .

sent2: Jag ville prata med dig .


sent1: Är det inte märkligt ?

sent2: Är inte det lite konstigt ?


sent1: Låt mig sköta snacket .

sent2: Tyst , jag ska prata .


sent1: Seth ... jag måste få säga det här .

sent2: Låt mig sköta snacket .


sent1: Känner du att det luktar ?

sent2: Känner du lukten ?


sent1: Jag vill att du blir lycklig .

sent2: Jag vill bara att du ska vara lycklig .


sent1: Jag tar en taxi .

sent2: Nej , jag tar en taxi .


sent1: Jag kommer att vara där .

sent2: Vi kommer dit .


sent1: Jag sjabblade till det .

sent2: Jag brände det .


sent1: Och dina föräldrar ?

sent2: Hur är det med dina föräldrar ?


sent1: Kan vi prata en stund ?

sent2: Har du tid att prata lite ?


sent1: Du tog god tid på dig .

sent2: Du tog tid på dig .


sent1: Det var toppen att träffa mig .

sent2: Det var trevligt att träffa dig .


sent1: Vad har du kommit fram till ?

sent2: Så , vad har du hittat ?


sent1: Visa dina händer .

sent2: Får jag se på händerna ?


sent1: Vilka tror ni att ni är .

sent2: Vem tror ni att ni är ?


sent1: Vad gör jag här , Jerry ?

sent2: Vad gör jag här ?


sent1: Skämtar .

sent2: Men jag skulle inte vrida på mig om jag vore du eller blinka .


sent1: Låt oss skrida till verket .

sent2: Då börjar vi jobba .


sent1: Då tar vi och jobbar .


sent1: Snälla , det är akut .

sent2: Det är ett nödläge .


sent1: Du ser efter honom .

sent2: Håll ögonen på honom .


sent1: Och det gör du också .

sent2: Och det behöver du också .


sent1: Det här är otroligt .

sent2: Det är skandalöst .


sent1: Ni har säkert mycket att tala om .

sent2: Tack .


sent1: Lägg dig på marken .

sent2: Händerna på marken , nu .


sent1: Mitt fel , morsan .

sent2: Det är mitt fel alltihop .


sent1: Det gör inte jag .

sent2: Jag älskar min dotter .


sent1: Varför säger ni det ?

sent2: Varför frågar du det ?


sent1: Varför tog det sâ lâng tid ?

sent2: Varför dröjde du så länge ?


sent1: Jag ska fråga dig en sak .

sent2: Fårjag fråga dig en sak ?


sent1: Var fasen har du varit ?

sent2: Var har du varit ?


sent1: Jag såg ingenting .

sent2: Jag såg inte ett skit .


sent1: Nej , jag har en överraskning åt dig .

sent2: Jag har en överraskning till dig .


sent1: Vad ska jag behöva göra ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Vad maste jag göra ?


sent1: Jag gillar det här .

sent2: Nej ... jag tycker om det här .


sent1: Jag diggar den här .

sent2: Jag gillar det här .


sent1: Jag måste klä på mig .

sent2: Jag går och klär på mig .


sent1: Var har ni fått den ifrån ?

sent2: Var fick du tag i den här ?


sent1: Har jag missat nåt här ?

sent2: Har jag missat något ?


sent1: Jag trodde nog det .

sent2: Det var väll de jag trodde .


sent1: Jag kollade upp det .

sent2: Tre miljarder mot ett .


sent1: Hur kom du in här ?

sent2: Hur tog du dig in hit ?


sent1: Den ser god ut .

sent2: Åh , det där ser gott ut .


sent1: Bara en skråma .

sent2: Det är bara ett skrubbsår .


sent1: Vad har du gjort med ansiktet ?

sent2: Vad har du i ansiktet ?


sent1: Vad gjorde du då ?

sent2: Vad var det du gjorde ?


sent1: Jag känner mig sjuk .

sent2: Jag mår inte bra , Manuela .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag är så ledsen för detta .


sent1: Det här är mycket underligt .

sent2: Mycket konstigt .


sent1: Men år 1215 i det 4 : e konciliet slogs fast att supreme kan ha fel och att frälsning kan existera utanför kyrkan .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Ja , vad trodde du då ?

sent2: Vad hade du väntat dig ?


sent1: Vad är det du vet ?

sent2: Berätta nu vad ni vet .


sent1: Jag arbetar på det .

sent2: Jag jobbar på det just nu .


sent1: Jag har aldrig sett dess like .

sent2: Har aldrig sett nått liknande .


sent1: Visst är hon vacker ?

sent2: Är hon inte en fin en ?


sent1: Det är verkligen viktigt .

sent2: Det ärjätteviktigt .


sent1: Nu sticker vi .

sent2: Låt oss få dig härifrån .


sent1: Det tror jag inte på .

sent2: Det betvivlar jag .


sent1: Det var inte vad som hände .

sent2: Det var inte så det gick till .


sent1: Jag kan inte dansa .

sent2: Nej , jag dansar inte .


sent1: Det är nåt man säger .

sent2: Det är ett uttryck .


sent2: Det är ett talesätt .


sent1: Nej , titta inte .

sent2: Lova att inte titta , okej ?


sent1: Jag kommer på en gång .

sent2: Jag kommer ner strax .


sent1: Vet du var han är ?

sent2: Har du någon aning om vart han är ?


sent1: Du vet inte ens vem han är .

sent2: Håll er borta från mig .


sent1: Det ska bli bra .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Vad tänkte du på då ?

sent2: Vad tänkte du egentligen ?


sent1: Ska vi sitta ner eller .

sent2: Vad ska vi göra ?


sent1: Jag håller på att bli galen .

sent2: Jag håller nog på att förlora förståndet .


sent1: Vem är det som gör så här ?

sent2: Vem gjorde det där ?


sent1: Jag måste fundera på det .

sent2: Jag får fundera på det .


sent1: Du står på tur .

sent2: Snart blir det din tur .


sent1: Vad gjorde du där ?

sent2: Vad gjorde ni två där ?


sent1: Du kan inte fly .

sent2: Ni kommer inte härifrån .


sent1: Du har blivit förändrad .

sent2: Du är så annorlunda .


sent1: Det behöver du inte veta .

sent2: Det har inte du med att göra .


sent1: Kan jag hjälpa dig , sir ?

sent2: Kan jag hjälpa till , sir ?


sent1: Han måste stoppas .

sent2: Vi måste stoppa henne .


sent1: Problem ?

sent2: Vilket problem , jag är den bästa kocken i familjen .


sent1: Jag har inte några pengar .

sent2: Jag har inga pengar .


sent1: Jag kommer ihåg henne .

sent2: Ja , jag minns henne .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Följer du med till polisen ?


sent1: Kom igen , det är gratis .

sent2: Den är gratis .


sent1: Vad tänker du göra med den ?

sent2: Vad ska du göra med den ?


sent1: Jag glömde nästan fråga .

sent2: Jag glömde nästan .


sent1: Det är inget fel på det .

sent2: Inget fel med det .


sent1: Det är ingen fara , raring .

sent2: Det är lugnt .


sent1: Talade du med honom ?

sent2: Pratade du med henne ?


sent1: Mycket vacker .

sent2: Väldigt , väldigt vacker .


sent1: Nej , det är för tidigt .

sent2: Det är för snart .


sent1: Vad i helvete va det där ?

sent2: Vad fan va det där ?


sent1: Jag gjorde fel .

sent2: Ja , jag gjorde en felbedömning .


sent1: Jag menade inget med det .

sent2: Jag menade inget .


sent1: En liten stund till bara .

sent2: Bara några minuter .


sent1: Du har troligtvis rätt .

sent2: Du har förmodligen rätt .


sent1: Det är allt jag vet .

sent2: Och mer vet jag inte .


sent1: Han bryr sig inte .

sent2: Han bryr sig inte om mig .


sent1: Det är vad jag säger .

sent2: Det är just det jag säger .


sent1: Var har du fått det där ifrån ?

sent2: Vart fick du det ifrån ?


sent1: Vad fick du tag på den ?


sent1: Tycker du att det var roligt ?

sent2: Roar det dig ?


sent1: Hur fan tog du dig hit ?

sent2: Hur tog du dig in ?


sent1: Hur ska vi göra det ?

sent2: Hur ska vi kunna göra det ?


sent1: Vad gör ni där inne ?

sent2: Vad sysslar du med ?


sent1: Jag är klar med det .

sent2: Jag har väntat klart .


sent1: Hej , förlåt att jag är sen .

sent2: Förlåt att jag är sen


sent1: Kom , nu går vi .

sent2: Kom igen , nu åker vi .


sent1: Jag tänker inte gå .

sent2: Jag åker inte bort .


sent1: Punkt slut .

sent2: Hur mycket har du fått fram ?


sent1: Hur kan du tycka det ?

sent2: Hur kan du säga något sådant ?


sent1: Jo , jag vet vem det är .

sent2: Jag vet vem han är .


sent1: Hur hände det här ?

sent2: Hur fan gick det där till ?


sent1: Tala om vilket motgiftet är .

sent2: Du får inte dö .


sent1: Håll ögonen öppna , okej ?

sent2: Håll ögonen öppna .


sent1: Sätt på säkerhetsbältet .

sent2: Ta på säkerhetsbältet .


sent1: Jag vet inte vad det betyder .

sent2: Jag vet inte vad de betyder .


sent1: Vill ni ha nåt att dricka ?

sent2: Vill du ha lite att dricka ?


sent1: Vad har jag missat ?

sent2: Vad var det jag glömde ?


sent1: Men jag är inte klar ännu .

sent2: Jag är inte färdig ännu .


sent1: Jag har något jag vill säga dig .

sent2: Jag vill berätta nåt .


sent1: Ligger för ankar i viken .

sent2: Var är de andra ?


sent1: Mina herrar er uppmärksamhet , tack TV-skärmen .

sent2: Ja , sir ?


sent1: Så vad fan ska jag göra ?

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Nu ska jag köra hem dig .

sent2: Jag ska ta dig hem .


sent1: Jag hjälper dig hem .


sent1: Sätt på dig de här .

sent2: Kan du inte säga snälla ?


sent1: Sätt på den här .


sent1: Jag är affärsman .

sent2: Jag är bara en affärsman .


sent1: Och inget bråk .

sent2: Jag vill inte ha några problem .


sent1: Få mig härifrån .

sent2: Sam , få ut mig härifrån .


sent1: Det finns inget jag kan göra .

sent2: Jag kan inte göra nâgonting .


sent1: Vad är det du kräver av mig ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Det räcker nu .

sent2: Jag har hört tillräckligt .


sent1: Vad är det för datum ?

sent2: Vilken dag är det ?


sent1: Jag sa förlåt .

sent2: Jag har sagt att jag är ledsen .


sent1: Vart har han tagit vägen ?

sent2: Vart tog den vägen ?


sent1: Jag kanner ingenting .

sent2: Jag känner ingenting .


sent1: Hittade han er med albinon ?

sent2: Hur vågar ni ?


sent1: Vad fan pågår här inne ?

sent2: Vad i helvete står på här ?


sent1: Gör du mig en tjänst ?

sent2: Gör mig en liten tjänst är du snäll .


sent1: smaklig måltid .

sent2: Nu kan du njuta av det .


sent1: Smaklig maltid .


sent1: Är du okej älskling ?

sent2: Älskling , är du okej ?


sent1: Vet du vad jagtänker ?

sent2: Vet du vad jag tycker ?


sent1: Vad är du orolig över ?

sent2: Vad är du orolig för ?


sent1: Prata inte med mig så där .

sent2: Säg inte så till mig .


sent1: Han är fortfarande kvar .

sent2: Han är fortfarande där .


sent1: Får jag göra dig sällskap ?

sent2: Du skulle gilla det .


sent1: Det är en sak jag måste göra .

sent2: Det är något jag måste göra .


sent1: Det tar vi sen .

sent2: Vi återkommer till det .


sent1: Var är din mamma och pappa ?

sent2: Är dina föräldrar här ?


sent1: Var snäll och kom in .

sent2: Var god och stig in .


sent1: Vari ligger problemet ?

sent2: Vad är problemet då ?


sent1: Vad är detta för något ?

sent2: Vad är de här för skit ?


sent1: Vad har ni gjort mot honom ?

sent2: Vad har du gjort med honom ?


sent1: Vad ger det dig ?

sent2: Vad får du ut av det här ?


sent1: Ursäkta , men nu måste jag gå .

sent2: Om du ursäktar mig .


sent1: När tänkte du berätta det här ?

sent2: När tänkte du berätta ?


sent1: Om du ursäktar mig .

sent2: Nu , om ni ursäktar mig .


sent1: Nej , du gjorde det .

sent2: Nej , det gjorde du .


sent1: Jag trodde inte att du skulle komma .

sent2: Jag trodde inte ni skulle komma .


sent1: Jag räknar ut något .

sent2: Jag kommer på något .


sent1: Jag kan inte hoppa .

sent2: Jag kommer inte upp .


sent1: Jag har inte den blekaste aning .

sent2: Jag har inte den blekaste .


sent1: Jag fattar fortfarande inte .

sent2: Jag fattar det fortfarande inte .


sent1: Ja ... jag får nog ge mig iväg .

sent2: Jag ska nog gå nu .


sent1: Så , hur fungerar det ?

sent2: Hur fungerar det ?


sent1: Jag är ledsen att du fick vänta .

sent2: Förlåt för att du fick vänta .


sent1: Du är helt förändrad .

sent2: Du är så annorlunda .


sent1: Du ser riktigt snygg ut .

sent2: Så stilig du är .


sent1: Det kommer att ske .

sent2: Det kommer att hända .


sent1: Det kan du lita pa .

sent2: Det kan ni skriva upp .


sent1: Detta är inte en bra tidpunkt .

sent2: Det går inte nu .


sent1: Vilka fler vet ?

sent2: Vem mer känner till det här ?


sent1: Jag varnade dig .

sent2: Jag försökte att varna dig .


sent1: Det här känns inte bra .

sent2: Det här känns inte bra , Linc .


sent1: Vad fan var det ?

sent2: Vad skall det här föreställa ?


sent1: Jag har ett botemedel för dig .

sent2: Följ med .


sent1: Vad gör du här på den här ön ?

sent2: Vad gör du här ?


sent1: Agent Gibbs .

sent2: Specialagent Gibbs , kapten Walsh .


sent1: James .

sent2: James ... det finns saker som du inte förstår .


sent1: Svar ja .

sent2: För att hålla fyra personer levande ,


sent1: Kan jag hjälpa till med något ?

sent2: Vill ni ha hjälp ?


sent1: Du har gjort bort dig .

sent2: Du klantade till det .


sent1: Vad tusan sysslar du med ?

sent2: Vad sysslar du med ?


sent1: Skynda er , jag har arbete att göra .

sent2: Jag har arbete att göra .


sent1: Jag har arbete att göra .

sent2: Nu fick jag jobb .


sent2: Mitt arbete väntar .


sent2: Jag har arbete .


sent1: Hur kunde du göra så här ?

sent2: Hur kan du göra detta ?


sent1: Hur dags ?

sent2: General , om jag inte får operera omedelbart , dör mannen .


sent1: Nå , vad förväntar du dig ?

sent2: Vad hade du väntat dig ?


sent1: Vad gör jag ?

sent2: Jag vet inte vad jag håller på med .


sent1: Vad fan är det med mig ?

sent2: Vad är det för fel med mig ?


sent1: Nån gång .

sent2: En dag ska jag ha egen bostad .


sent1: Jag rår inte för det , jag är rädd .

sent2: Jag kan inte rå för det .


sent1: Trevligt .

sent2: Det är trevligt att träffa dig .


sent1: Tror du verkligen han är allvarlig ?

sent2: Skojar han ?


sent1: Ja , Jag kommer ihåg .

sent2: Ja , jag kommer ihåg det .


sent1: Jag klarar mig själv .

sent2: Jag klarar mig själv , ser du .


sent1: Varifrån har du fått det ?

sent2: Lily , Var fick du det ifrån ?


sent1: Vi får inte använda magi alls .

sent2: Jag är inte förvånad .


sent1: Jag är inte förvånad .

sent2: Jag är inte så förvånad .


sent1: Tack ska ni ha , allihopa .

sent2: Tack allihop .


sent1: Har aldrig hört talas om den .

sent2: Helt okänd för mig .


sent1: Ett , två , tre , fyr .

sent2: En , tva , tre , fyra .


sent1: Det är inget att skämmas för .

sent2: Det är ingen skam .


sent1: Det kan du ge dig fan på .

sent2: Det gör jag definitivt .


sent1: Berättade han inte det ?

sent2: Sa han inte det ?


sent1: Jag har ett förslag .

sent2: Vad säger du om mitt förslag ?


sent1: Hur kan du veta det ?

sent2: Hur kan du vara säker ?


sent1: Det var ingen dum idé .

sent2: Ingen dålig idé .


sent1: Jag har inte hört talas om honom .

sent2: Aldrig hört talas om den .


sent1: Jag tror inte jag kan det .

sent2: Jag vet inte om jag kan det .


sent1: Tycker du verkligen det ?

sent2: Ja , försök nu .


sent1: Kommer hon att klara sig ?

sent2: Hon klarar sig väl ?


sent1: Nu börjar det .

sent2: Föreställningen kan börja .


sent1: Du kan göra det .

sent2: Kom igen , du klarar det .


sent1: Var har du hittat dessa ?

sent2: Var fick du tag på dem ?


sent1: Vad finns det i väskan ?

sent2: Vad har ni i påsen ?


sent1: Vad finns i påsen ?

sent2: Vad finns det i väskan ?


sent1: Mitt kontor .

sent2: Låt oss komma in på mitt kontor .


sent1: Det är motbjudande .

sent2: Nej , det är vidrigt .


sent1: Det är inte mitt fel .

sent2: Jag har inte gjort nåt fel .


sent1: Det är rena katastrofen .

sent2: Det här är katastrof .


sent1: Det där är äckligt .

sent2: Det är sabla äckligt .


sent1: Alltså inte ett jävla skit .

sent2: Inte nånting .


sent1: Ge mig nycklarna .

sent2: Det finner jag mej inte i .


sent1: Vi får prata om det sen .

sent2: Vi kan diskutera det senare .


sent1: Vad gjorde du där ?

sent2: Vad gjorde du därinne ?


sent1: Jag måste återgå till arbetet .

sent2: Jag måste gå tillbaka till jobbet .


sent1: De väntar på dig .

sent2: De vet att du kommer .


sent1: Jag tvivlar på det .

sent2: Tvivlar jag starkt på .


sent1: Då är vi två .

sent2: Gissar att det gäller oss båda .


sent1: Jag är glad att ni kom .

sent2: Jag är så glad att du kom .


sent1: Det är viktigast av allt .

sent2: Det är det som räknas .


sent1: Bara lämna henne ifred .

sent2: Lämna henne ifred .


sent1: Jag har inte tänkt på det .

sent2: Så har jag aldrig sett det .


sent1: Fâr jag tala med er ?

sent2: Får jag prata med er ?


sent1: Ganska bra , antar jag .

sent2: Bra , tror jag .


sent1: Är allt som det ska ?

sent2: Är det något på tok ?


sent1: Vem fan tror du att du pratar med ?

sent2: Vet du vem du pratar med ?


sent1: Vad har han gjort ?

sent2: Vad har han gjort för nåt ?


sent1: Jag ville inte såra dig .

sent2: Det var aldrig meningen att såra dig .


sent1: Hur kan du göra nåt sånt ?

sent2: Varför skulle du det ?


sent1: Titta inte på mig sådär

sent2: Ge mig inte den blicken .


sent1: För vilket ändamål ?

sent2: av vilken anledning ?


sent1: Till vilken meningen ?

sent2: För vilket ändamål ?


sent1: Varför är jag här ?

sent2: Så varförh är jag här ?


sent1: Något är på gång .

sent2: Det är nåt på gång nu .


sent1: Om jag inte kan befria dig vad vill du mig ?

sent2: Ursäkta .


sent1: Vad ska vi ta oss till ?

sent2: Men vad ska vi göra ?


sent1: Jag är inte klar .

sent2: Jag är inte färdig med det .


sent1: Kan du fixa det ?

sent2: Tror du att du klarar det ?


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Du skall inte oroa dig över det .


sent1: Det kan ju inte stämma .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Vi kommer att hitta den .

sent2: Vi ska hitta den .


sent1: Jag måste berätta något .

sent2: Jag måste säga dig nånting .


sent1: Verkligen mycket .

sent2: Jag älskar dig jättemycket .


sent1: Inga fler frågor

sent2: Inga ytterligare frågor .


sent1: Berätta hur han ser ut .

sent2: Hur ser han ut ?


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad i helsicke var det ?


sent1: Snälla , döda mig inte .

sent2: Förlåt , döda mig inte .


sent1: Vem gjorde detta mot dig ?

sent2: Vem gjorde det mot dig ?


sent1: Tack för att du kör mig .

sent2: Tack för liften .


sent1: Jag är helt förstörd .

sent2: Jag är en enda röra .


sent1: Jag tror inte att det är en bra idé .

sent2: lngen bra idé .


sent2: Jag tycker inte att det är en bra idé .


sent1: Nej , vet inte vem han är .

sent2: Honom känner jag inte .


sent1: Han säger att det är viktigt .

sent2: Han sa att det är viktigt .


sent1: Gör det inte mot mig .

sent2: Gör inte så mot mig .


sent1: Det är något du bör veta .

sent2: Det är en sak jag måste berätta .


sent1: All right , gentlemän .

sent2: Okej , mina herrar .


sent1: Vad gjorde du där ?

sent2: Vad har du gjort där ?


sent1: Det betyder en hel del .

sent2: Och det är väldigt viktigt .


sent2: Det är viktigt , inget tråkigt .


sent1: Du kommer att dö .

sent2: Jag tror att du kommer att dö .


sent1: Däcksofficeren kan inte vara den enda som har haft kontakt .

sent2: Det är hon inte .


sent1: Du har rätt , det är hon inte .


sent1: Agent Raines , vad är du rädd för ?

sent2: Vad är du rädd för ?


sent1: jag har nåt till dig .

sent2: Du ska få en sak .


sent1: Det var flera år sedan .

sent2: Det var för länge sen .


sent1: Det tänkte jag aldrig på .

sent2: Jag har aldrig tänkt på det .


sent1: Och vad sysslar du med ?

sent2: Så , vad sysslar du med ?


sent1: Larmcentralen , vad gäller det ?

sent2: Larmcentralen .


sent1: Jag ska prata med honom .

sent2: Jag ska prata med han .


sent1: Vet du vad det är på den ?

sent2: Vet du vad detta är ?


sent1: Var snäll och vänta .

sent2: Om jag hittade nåt snyggt , typ ett soffbord i form av yin-yang , då måste jag ha det .


sent1: Jag dödar er allesammans .

sent2: Jag ska döda er .


sent1: Ska vi komma till saken ?

sent2: Låt oss komma till saken .


sent1: Ska göra mitt bästa .

sent2: Inte frivilligt i alla fall .


sent1: Så menade jag inte .

sent2: Jag menade det inte .


sent1: Det är gott att se dig .

sent2: Det är gott att se er .


sent1: Ursäkta mig , raring .

sent2: Ledsen , hjärtat .


sent1: Jag måste gå på toaletten .

sent2: Jag fick gå till badrummet .


sent1: Vad som hänt mellan er angår inte mig .

sent2: Det angår inte mig .


sent1: Jag förstår inte riktigt .

sent2: Men jag förstår inte .


sent1: Jag kan inte hjälpa er .

sent2: Jag kan dessvärre inte hjälpa er .


sent1: Ville ni träffa mig ?

sent2: Du ville prata med mig , kapten .


sent1: Har aldrig hört talas om det .

sent2: Det vet jag inte vad det är .


sent1: Jag gör mitt bästa , chefen .

sent2: Jag gör så gott jag kan .


sent1: Ja , jag har en nödsituation vid .

sent2: Vi har en nödsituation .


sent1: Du är en god människa .

sent2: Jag kommer ihåg den dagen .


sent1: Det är något där .

sent2: Jag tror det finns något här .


sent1: Det är dags att ta sig hem .

sent2: Det är dags att åka hem .


sent1: Det borde du vetal ?

sent2: Det borde väl du veta .


sent1: Vad har du på dig ?

sent2: Vad har du för kläder ?


sent1: Jag visste att du skulle komma tillbaka .

sent2: Jag visste du skulle komma .


sent1: Låt mig få se på dig .

sent2: Får jag se på dig .


sent1: Du har förtjänat det .

sent2: Du har gjort dig förtjänt av det .


sent1: Det här är knäppt .

sent2: Åh , detta är konstigt .


sent1: Kyss mig .

sent2: Kyss mig , kyss mig , kyss mig .


sent1: Förlåt , jag ville inte skrämma dig .

sent2: Jag menade inte att skrämma dig .


sent1: Det är ingenting där .

sent2: Det fanns ingenting där ute .


sent1: Du vet inte ett skit .

sent2: För du vet ju ingenting .


sent1: Det fanns inget jag kunde göra .

sent2: Jag försökte stoppa det .


sent1: Vi vill inte ha trubbel .

sent2: Vi vill inte bråka .


sent1: Vad är du för något ?

sent2: Vad är ni nu , då ?


sent1: Jag har tagit mitt beslut .

sent2: Jag har redan bestämt .


sent1: Jag har bestämt mig nu .

sent2: Jag har tagit mitt beslut .


sent1: Jag beklagar verkligen .

sent2: Jag är ledsen att .


sent1: Jo , det är det som är meningen .

sent2: Det är det som är meningen .


sent1: Vilket jävla skitsnack .

sent2: Det är skitsnack .


sent1: Jag är glad att ni kunde komma .

sent2: Jag är glad att du kunde komma .


sent1: Jag vill träffa honom snarast .

sent2: Jag måste tala med honom .


sent1: Släpp ut mig .

sent2: Hjälp mig komma härifrån .


sent1: Det blir en överraskning .

sent2: Det är ingen hemlighet , utan en överraskning .


sent1: Den ser jättebra ut .

sent2: Det ser jättebra ut .


sent1: Jag är lite rädd .

sent2: Jag är verkligen rädd .


sent1: Får jag fråga er om en sak ?

sent2: Jag får fråga en sak .


sent1: Du kommer att ångra det .

sent2: Du kommer att ångra dig .


sent1: Vill du följa med upp ?

sent2: Vill du folja med upp ?


sent1: Vi har lite problem .

sent2: Vi har ett problem här .


sent1: Vad kommer det att ändra ?

sent2: Vad fan spelar det för roll ?


sent1: Hej , vad hände med ditt ansikte ?

sent2: Vad har hänt med ditt ansikte ?


sent1: Har du inte hört nåt ?

sent2: Har du inte hört ?


sent1: Du räddade mittliv .

sent2: Du räddade livet på mig .


sent1: Är det därför han inte får dödas ?

sent2: Det är min kompis .


sent1: Det är min vän där ute .


sent1: Vad är det ni antyder ?

sent2: Vad menar du med det ?


sent1: Tror du jag är en idiot ?

sent2: Tror du jag är korkad ?


sent1: Se er för .

sent2: Var försiktig om var cãlcaþi .


sent1: Vi går till sängs .

sent2: Nu går vi och lägger oss .


sent1: Jag har en bättre idè .

sent2: Men jag har en bättre idé .


sent1: Nu måste jag jobba .

sent2: Jag har ettjobb att sköta .


sent1: Vi kan inte göra det .

sent2: Vi klarar inte det här .


sent1: Hur lång tid har gått ?

sent2: Hur längesen är det ?


sent1: Jag vill att du kvitterar här .

sent2: Skriv under här .


sent1: Vad hände med mig ?

sent2: Vad har hänt med dig ?


sent1: Jag har tänkt över det här .

sent2: Jag har tänkt på det .


sent1: Håll din jävla käft .

sent2: Håll käften , loco .


sent1: Får jag prata med dig lite ?

sent2: Kan jag fâ prata med dig ?


sent1: Vad har det med saken att göra ?

sent2: Jag ville bli en cowboy .


sent1: Han andas i alla fall .

sent2: Nej , han andas .


sent1: Vad vill ni ha ut av mig ?

sent2: Vad vill du av mig ?


sent1: Du kommer att få det bra .

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Vem är den här killen ?

sent2: Vem är Peter Lyman ?


sent1: Vi kommer ta oss ur det här .

sent2: Vi ska klara av det här .


sent1: Lägg inte näsa i blöt .

sent2: Sköt dina egna affärer .


sent1: Jag är verkligen .

sent2: Jag är verkligen det .


sent1: Jag måste komma härifrån .

sent2: Jag måste av .


sent1: Jag sa att det inte skulle funka .

sent2: Jag borde ha anat det .


sent1: Det borde jag fattat .


sent1: Vi attackeras .

sent2: Vi har blivit attackerade .


sent1: Jag har dig .

sent2: Vänta ska jag hjälpa till .


sent1: Förlåt mig för detta .

sent2: Ledsen för det här .


sent1: Du minns mig inte , va ?

sent2: Du kommer inte ihåg mig ?


sent1: Gå härifrån , för helvete .

sent2: Dra åt helvete härifrån .


sent1: Dra åt helvete härifrån .

sent2: Dra åt helvet här ifrån bara .


sent1: Se på dig själv , Tom .

sent2: Titta på dig själv .


sent1: Jag försöker bara ta mig hem .

sent2: Jag vill bara åka hem .


sent1: Det tycker jag också .

sent2: Jag trodde väl det .


sent1: Var fick du tag i de där ?

sent2: Var har du fått den där ifrån ?


sent1: Våga inte skada honom .

sent2: Vem är du , pojk ?


sent1: Skojar du ?

sent2: Det här måste vara ett skämt .


sent1: Var god vänta .

sent2: Dröj kvar ett ögonblick .


sent1: Vänta inte på mig .

sent2: Stanna inte uppe , okej ?


sent1: Det måste vara ett misstag .

sent2: Det måste vara nåt misstag här .


sent1: Jag ber om ursäkt , du behandlades illa .

sent2: Jag vet vad du tänker .


sent1: Uttrycker jag mig klart ?

sent2: Har jag uttryckt mig klart nog ?


sent1: Vem är det ?

sent2: Man kan inte ha den ene utan den andre .


sent1: Då kan du ta hand om honom .

sent2: Han är er nu .


sent1: Du var så vacker , älskling .

sent2: Du var toppen .


sent1: Det behövdes inte .

sent2: Det behövde hon inte göra .


sent1: Vad är nytt ?

sent2: hon är en slyna , vad nytt ?


sent1: Vad hette han nu igen ?

sent2: Vad heter han igen ?


sent1: Tycker du det är kul ?

sent2: Tyckte du det var kul ?


sent1: Du skulle inte ha kommit hit .

sent2: Du har inget här att göra .


sent1: Det finns en ... karta bakom solskyddet .

sent2: Det finns .


sent1: Öppna den förbannade dörren .

sent2: Öppna dörren , för fan .


sent1: Jag är medveten om det .

sent2: Jag är medveten om detta .


sent1: Hur kan man vara gifta så länge ?

sent2: Hur gör du det ?


sent1: Jag vill att du gör något för mig .

sent2: Du måste göra mig en tjänst .


sent1: Det här är slöseri med min tid .

sent2: Det här är slöseri med tid .


sent1: För hur länge sen ?

sent2: Hur lång tid har det gått ?


sent1: Du ljög för mig .

sent2: Nej , jag höll mitt ord .


sent1: Tack , för att ni kom .

sent2: Tack för att ni kommer .


sent1: Nej , jag vet ingenting .

sent2: Har inte en susning .


sent1: Vi ska ändå dö .

sent2: Vi kommer att bli dödade .


sent1: Det är det enda som betyder nåt .

sent2: Det är det enda som är väsentligt .


sent1: Jag ger dig mitt ord .

sent2: Det lovar jag dig .


sent1: Vad i helvete är det som händer här ?

sent2: Vad är det som pågår här ?


sent1: Jag måste gå - cheerleaderträning .

sent2: Jag måste sluta .


sent1: Du behöver vila .

sent2: Du behöver bara få vila .


sent1: Betrakta det som gjort .

sent2: Se det som klart .


sent1: Det är vettigt .

sent2: Det verkar ju förnuftigt .


sent1: Det är det jag gör .

sent2: Det " är vad jag gör .


sent1: Jag får tänka på saken .

sent2: Tja , låt mig tänka på det .


sent1: Jo , jag förstod det .

sent2: Ja , jag förstår det .


sent1: Vad säljs de för ?

sent2: Hur mycket kostar det ?


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Gud vet hur många andra .


sent1: ... återvänder allt till det vanliga .

sent2: Min polare .


sent1: Du känner inte mig .

sent2: Du känner väl inte mig ?


sent1: Sitt .

sent2: Joans känd för att ha många kompisar .


sent1: Som lady Gisborne är ni trygg .

sent2: Det är enda sättet .


sent1: Det är det enda sätt .


sent1: Vem gjorde detta på dig ?

sent2: Vem gjorde det här ?


sent1: Jag förstår helt och hållet .

sent2: Jag förstår fullständigt .


sent1: Du har redan gjort tillräckligt .

sent2: Du har gjort nog .


sent1: Självklart kan du det .

sent2: Det är klart att du kan .


sent1: Ska man tro på det ?

sent2: Det har jag svårt att tro .


sent1: Vad betyder det ens ?

sent2: Vad är det egentligen ?


sent1: Gör inte detta .

sent2: Snälla , gör inte så här .


sent1: Du har gjort bra ifrån dig .

sent2: Du har skött dig bra .


sent1: Är vi framme ?

sent2: Fint att du kan skämta , men vi har problem .


sent1: Pratar du engelska ?

sent2: Parla usted inglés ?


sent1: Mycket intressant .

sent2: Tja , det var ju ... mycket intressant .


sent1: Jag står inte ut med det .

sent2: Jag orkar inte .


sent1: Vet du vem han är ?

sent2: Känner du igen den här mannen ?


sent1: Du , jag är ledsen .

sent2: Hej , jag är ledsen .


sent1: Det är okej , hjärtat .

sent2: Det är okej , älskling .


sent1: Jag är glad att du är här .

sent2: Jag är glad du är här .


sent1: Vad gjorde du igår kväll ?

sent2: Var var du i går kväll ?


sent1: Du får inte berätta för någon .

sent2: Du får inte berätta för nån .


sent1: Vad tycker du om det då ?

sent2: Vad sägs om det ?


sent1: Jag kommer sakna dig sa .

sent2: Jag kommer sakna dig .


sent1: Hoppas inte .

sent2: Pinka inte här , det är ingen toalett .


sent1: Han är en idiot .

sent2: Han är lite av en idiot .


sent1: Camp Crystal Lake är förbjudet område .

sent2: Förstått ?


sent1: Skulle du vilja ha lite kaffe ?

sent2: Vill ni ha lite kaffe ?


sent1: Mördaren talar med sina offer ofta och länge .

sent2: Okej .


sent1: Har du nåt bättre att komma med ?

sent2: Har du ett bättre förslag ?


sent1: Vad har hänt med henne ?

sent2: Vad är det som har hänt henne ?


sent1: Har du läst den boken ?

sent2: Har du läst den ?


sent1: Det har du inte med att göra .

sent2: Lägg dig inte i det .


sent1: Finns ingen anledning .

sent2: Det behövs inte .


sent1: Kommisarien .

sent2: Kommissarien , har du tid ?


sent1: Jag trodde vi var överens .

sent2: Jag trodde vi hade en överenskommelse .


sent1: Han säger det .

sent2: Ja , det var det han sa .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Jag kan ta kontroll över det .


sent1: Du förstår väl vad jag pratar om ?

sent2: Du fattar .


sent1: Berätta inte .

sent2: Berätta det inte för honom .


sent1: Jag ska passa dig .

sent2: Jag ska ta hand om dig .


sent1: Det kommer bli fantastiskt .

sent2: Det kommer att bli fantastiskt .


sent1: Kan jag lämna ett meddelande ?

sent2: Ska jag hälsa något ?


sent1: Jag är ledsen , herrn .

sent2: Jag är hemskt ledsen , sir .


sent1: Jag har inte sagt något .

sent2: Jag har inte skvallrat .


sent1: Jag tror jag har hittat nåt .

sent2: Jag har hittat nåt .


sent1: Nej , han är inte OK .

sent2: Han mår inte bra .


sent1: Det är det jag talar om .

sent2: Det är det här jag menar .


sent1: Jag kan berätta en sak .

sent2: Det ska jag säga dig .


sent1: Det har hänt mig också .

sent2: Det känner jag igen .


sent1: Vad fan håller du pa med ?

sent2: Vad fan gör du ?


sent1: Jag är förespråkare av det .

sent2: Är inte du ?


sent1: Jag jävlas bara med dig .

sent2: Jag driver bara med dig .


sent1: Vad har du för problem ?

sent2: Vad fan är fel med dig ?


sent1: Tja , jag har dåliga nyheter .

sent2: Jag har tråkiga nyheter .


sent1: Jag har några dåliga nyheter .


sent1: Ring ambulans .

sent2: Fan , ring efter ambulans .


sent1: Vi är där på en sekund .

sent2: Vad är det här ?


sent1: Det är en flicka .

sent2: Det är faktiskt en tjej .


sent1: Har du nåt bättre förslag ?

sent2: har du nån bättre idé ?


sent1: Han har försvunnit .

sent2: Han har typ försvunnit .


sent1: Vi måste göra nånting .

sent2: Något måste vi göra .


sent1: Jag måste säga en sak .

sent2: Jag är här för att berätta något .


sent1: Jag har letat efter dig .

sent2: Hej Barney , jag har letat efter dig .


sent1: Han är en god människa .

sent2: Han var en bra karl .


sent1: Det är ju jag och ... och du .

sent2: Det är inte möjligt .


sent1: Åh , jag glömde nästan det .

sent2: Det glömde jag nästan .


sent1: Så låt oss gå , gå , gå .

sent2: Bra , då går vi .


sent1: Ah , Merlin , Jag har letat efter dig .

sent2: Jag har letat efter dig .


sent1: Jag har varit hemskt orolig .

sent2: Jag var så orolig .


sent1: Hur vågar du .

sent2: Hur vågar du komma in hit .


sent1: Det blir snart mörkt .

sent2: Det börjar skymma .


sent1: Vad ovanligt .

sent2: Det var ju en överraskning .


sent1: Jag hjälper till .

sent2: Visst hjälper jag dig .


sent1: Låt mig se vad jag kan göra .

sent2: Få se vad jag kan göra .


sent1: Du ljög för mig .

sent2: Du ljög för mig mamma .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Kom , så sticker vi .


sent1: Det kan inte du heller .

sent2: Det gjorde inte du heller .


sent1: Tja , det är det inte .

sent2: Men det gör den inte .


sent1: Du måste hålla ögonen öppna .

sent2: Håll ögonen öppna .


sent1: Kommer ni att hjälpa mig ?

sent2: Hjälper du mig ?


sent1: Blir det ett problem ?

sent2: Ställer det till bekymmer ?


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Vad är det som ni gör här ?


sent1: Be henne om förlåtelse .

sent2: Be om ursäkt nu .


sent1: Det gjorde jag inte alls .

sent2: Det finns inget sånt .


sent1: Jag vill att du jobbar för mig .

sent2: Han är smart .


sent1: Det är dags att dra .

sent2: Det är dags att lämna in .


sent1: Det där gör nog susen .

sent2: Det borde fixa det .


sent1: Botten upp och resten i håret .

sent2: Skål på er .


sent1: Bara den här gången ?

sent2: För en gångs skull .


sent1: lngenting är annorlunda .

sent2: Allt är som vanligt .


sent2: Allt är som förut .


sent1: Jag har köpt en sak till dig .

sent2: Jag köpte en grej åt dig .


sent1: Jag har köpt något åt dig .

sent2: Jag har köpt en sak till dig .


sent1: Och gissa vad ?

sent2: En annan sak som är kul .


sent1: Du anar inte hur stor .

sent2: Du har inte en aning .


sent1: Inte i närheten .

sent2: Nej , det gjorde du verkligen inte .


sent1: Vad är det , mamma ?

sent2: Vad står på , mamma ?


sent1: Läget är under kontroll .

sent2: Läget under kontroll .


sent2: Jag har full koll .


sent1: Hur kan du veta så mycket ?

sent2: Hur känner du till den ?


sent1: Glömmer vi inte nåt ?

sent2: Har du inte glömt något ?


sent1: Jag borde ha förstått det .

sent2: För det fanns saker han gillade att göra i sängen som ingen normal man gör .


sent1: Jag hoppas att du har rätt .

sent2: Det är bäst du har rätt .


sent1: Det passar dig verkligen .

sent2: Det klär dig .


sent1: Allt under kontroll .


sent1: Är det allt du har ?

sent2: Är det allt han har ?


sent1: Sätt händerna ovanför huvudet .

sent2: Sätt händerna på huvudet .


sent1: Sätt era händer på huvudet .


sent1: Lägg händer pâ huvudet .


sent1: För du känner inte mig .

sent2: Ni känner inte mig .


sent1: Tror du jag är en idiot ?

sent2: Du tror jag är dum .


sent1: Kom nu , pojkar .

sent2: Hallå där , kom nu killar .


sent1: Ville ni tala med mig ?

sent2: Du ville se mig .


sent1: Sätt dig , är du snäll .

sent2: Sätt dig , tack .


sent1: Jag trodde vi hade en överrenskommelse .

sent2: Vi var ju överens .


sent1: Har jag glömt någonting ?

sent2: Har jag missat nåt ?


sent1: Hade vi inte en överenskommelse ?


sent1: Varför är du kvar ?

sent2: Vad gör ni kvar här ?


sent1: Får jag berätta en sak ?

sent2: Får jag säga någonting ?


sent1: Vi provar igen .

sent2: Vi försöker en gång till .


sent1: Snart tillbaka .

sent2: Jag kommer alldeles strax .


sent1: Det är för det bättre .

sent2: Det blir bäst så här .


sent1: Vad ska jag göra , då ?

sent2: Men vad ska jag göra ?


sent1: Får jag träffa dig igen ?

sent2: Kommer vi att ses igen ?


sent1: Om han inte gör det ?

sent2: Om du inte är det då ?


sent2: Och om han inte kan det ?


sent1: Och om det inte lyckas ?


sent1: Och om de inte är ?

sent2: Och om det inte lyckas ?


sent2: Men om han inte var det då ?


sent1: Jag hör dig inte , Sara .

sent2: Jag hör inte vad du säger .


sent1: Vi har en besökare .

sent2: Du har en besökare .


sent1: Får jag sitta ner ?

sent2: Är det okej om jag sätter mig ?


sent1: Det tar bara en stund .

sent2: Det här tar bara en sekund .


sent1: Vill ni ha en kopp kaffe ?

sent2: Vill ni ha lite kaffe ?


sent1: Mycket imponerande .

sent2: Mycket imponerande , verkligen .


sent1: Vad pratar han om ?

sent2: Men , vad snackar han om ?


sent1: Du minns inte mig , eller hur ?

sent2: Du minns mig inte , va ?


sent1: Allt kommer att fixa sig .

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Jag vet inte " duger inte .

sent2: Det är inte tillräckligt bra .


sent1: Du klarar det .

sent2: Du kommer att klara det .


sent1: Är du med eller inte ?

sent2: Kommer du , eller inte ?


sent1: Jag vill inte bråka .

sent2: Jag vill inte att vi bråkar .


sent1: Jag tror jag kommer spy .

sent2: Jag tror jag måste spy .


sent1: Tala in ett meddelande .

sent2: Var vänlig lämna ett meddelande .


sent1: Vi är klara .

sent2: Det är ett avslutat kapitel .


sent1: Det är showtime .

sent2: Det är dags för action .


sent1: Jag håller med fullständigt .

sent2: Jag håller med .


sent1: Det har du nog rätt i .

sent2: Jag tror du kan ha rätt .


sent1: Och vad jobbar du med ?

sent2: Vad arbetar ni med ?


sent1: Då får du skynda dig .

sent2: Det är bäst att du skyndar dig .


sent1: Ingen människa är så human .

sent2: Det borde jag ha anat .


sent1: Jag borde ha vetat det .

sent2: Borde ha vetat det .


sent1: Jag ska hjälpa dig upp .

sent2: Jag hjälper till .


sent1: Var kom den här från ?

sent2: Vart kommer det ifrån ?


sent1: Min son åker in .

sent2: Vad ska jag ta mig till .


sent1: Eh , vad håller du på med ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Så länge det behövs .

sent2: Hur lång tid det än tar .


sent1: Jag är säker på att det är han .

sent2: Det måste vara han .


sent1: Varifrån fick du det här ?

sent2: Vem gav dig det här ?


sent1: Vem gav dig det här ?

sent2: Var fick ni tag i detta ?


sent1: Vad tycker du om det där ?

sent2: Vad tycks om det ?


sent1: Kan du inte bättre ?

sent2: Är det allt vad du kan ?


sent1: Du har gjort allt bra .

sent2: Du har lyckats bra .


sent1: Var inte orolig .

sent2: Jag må vara ny gällande socialt nätverkande men gräsänderna uppfann multikörning .


sent1: Jag ska komma ihåg det .

sent2: Jag kommer att komma ihåg det här .


sent1: Ta bort dom härifrån .

sent2: Få ut dem härifrån .


sent1: Var är din mor ?

sent2: Vill du gå upp till mitt rum ?


sent1: Fienden kommer givetvis veta det med detsamma .

sent2: Försvinn .


sent1: Ge mig bara en sekund .

sent2: Ett ögonblick , bara .


sent1: Det är min tur nu .

sent2: Jag går , det är min tur .


sent1: Nu sätter hon igång igen .

sent2: Nu börjas det igen .


sent1: Vad säger du om en drink ?

sent2: Vill du ha ett glas ?


sent1: Om jag bara visste .

sent2: Om jag ändå visste .


sent1: Ledsen att du fick vänta .

sent2: Förlåt att ni fick vänta .


sent1: Nej , det kommer han inte .

sent2: Nej , det ska han inte .


sent1: Men du har inte det .

sent2: Läget har förändrats .


sent1: Får jag en öl ?

sent2: Kan jag få en öl , tack .


sent1: Du klarar det här .

sent2: Du kommer klara dig .


sent1: Det tillåter jag inte .

sent2: Men det ska de inte lyckas med .


sent1: Detta är galenskap .

sent2: Det här är vansinne , Dotar Sojat .


sent1: Vad var det som fick dig att ändra dig ?

sent2: Varför ändrade du dig ?


sent1: Så här ska det se ut .

sent2: Så ska det se ut .


sent1: Har ni hittat honom ?

sent2: Har de hittat honom ?


sent1: Det här är så orättvist .

sent2: Det är inte rätt , inte rättvist .


sent1: Woodward , vad fick du reda på ?

sent2: Vad fick du reda på ?


sent1: Är det här till mig ?

sent2: Ser du någon annan i närheten ?


sent1: Och det har du också gjort .

sent2: Det har du med .


sent1: Är du säker att allt är bra ?

sent2: Är det säkert att du mår bra ?


sent1: Har du gjort detta ?

sent2: Har du gjort den här ?


sent1: Nej , det vill jag inte påstå .

sent2: Så skulle jag inte uttrycka det .


sent1: Jag skulle inte säga det .


sent1: Jag fattar fortfarande inte .

sent2: Jag förstår ändå inte .


sent1: Ge oss ett ögonblick .

sent2: Ursäktar ni oss en stund ?


sent1: Jag ska säga en sak .

sent2: En sak ska jag säga .


sent1: Det var därför jag kom .

sent2: Det är därför jag kom hit .


sent1: Inget vågat , inget vunnet .

sent2: Allt eller inget .


sent1: Pratade du med honom ?

sent2: Pratade du med henne ?


sent1: Du , pappa ?

sent2: tjejerna och jag ska till Mäddy ikväll och träna på våra övningar och sånt .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Jag fattar ingenting .


sent1: Jag ska skynda mig på .

sent2: Jag ska skynda mig .


sent1: Vi har inga pengar nu .

sent2: Men jag har inga pengar .


sent1: Men jag har inga pengar .

sent2: Jag har inga pengar , Fanny .


sent1: Det är inte för sent att ändra sig .

sent2: Det är inte försent .


sent1: Jag ville berätta för dig .

sent2: Jag skulle berätta .


sent1: Är den till mig ?

sent2: Har du gjort den till mig ?


sent1: Är du redo att gå ?

sent2: Är du redo för det här ?


sent1: Vad är du så glad för ?

sent2: Varför är du så glad ?


sent1: Jag ångrar inget .

sent2: Jag säger inte förlåt .


sent1: Jag ska se mig omkring .

sent2: Jag ser mig omkring .


sent1: Du gör det inte ostraffat .

sent2: Du klarar det aldrig .


sent1: Jag vart överraskad .

sent2: Det var en överraskning .


sent1: Det här handlar inte om mig .

sent2: Det här har inget med mig att göra .


sent1: Berättade han det ?

sent2: Har han berättat att han smet ?


sent1: Jag talar om för honom .

sent2: Jag berättar för honom .


sent1: Jag hälsar honom det .


sent1: Jag berättar för honom .

sent2: Jag berättar det för honom då .


sent2: Det ska jag säga till honom


sent1: Det funkade inte mellan oss .

sent2: Det fungerade inte .


sent1: Var fick du tag i den här ?

sent2: Vart fick du det här ifrån ?


sent1: Vad har du fått den här ifrån ?

sent2: Var fick du tag i den här ?


sent1: Våga inte såra honom .

sent2: Du skulle bara våga .


sent1: Det är allt som spelar roll .

sent2: Inget annat spelar nån roll .


sent1: Det är det vi ägnar oss åt .

sent2: Det är vad vi gör .


sent1: Det vore så häftigt .

sent2: Det vore fantastiskt .


sent1: Inte till fransoserna - helt uteslutet .

sent2: Det är uteslutet .


sent1: Det är inga problem .

sent2: Typ , inga problem .


sent1: Det är vidrigt .

sent2: Det får mig att må illa .


sent1: Jag ska bara fixa till mig .

sent2: Jag kommer strax .


sent1: Det är nån däruppe .

sent2: Det är nån därinne .


sent1: Det är nån där ute .

sent2: Det är nån däruppe .


sent1: Det är någonting där uppe .


sent2: Det är någonting där uppe .


sent1: Vad är de för ena ?

sent2: Vad är det här för folk ?


sent1: Nu lägger vi det bakom oss .

sent2: Vi glömmer det .


sent1: Hur kan jag tacka dig ?

sent2: Hur kan jag någonsin tacka dig ?


sent1: Världen är allt bra liten .

sent2: Världen är liten .


sent1: Tänk efter , vad sa jag ?

sent2: Vad har jag sagt ?


sent1: Ut ur mitt hus .

sent2: Ta skorna och försvinn härifrån .


sent1: ni börjar bara bråka .

sent2: Jag ska prata med honom .


sent1: Jag går bakom dig .

sent2: Jag är precis bakom dig .


sent1: Vet ni vad jag menar ?

sent2: Vet vad jag menar ?


sent1: Jag måste klä på mig .

sent2: Jag ska gå och byta om .


sent1: Du kan inte göra detta .

sent2: Ni får inte göra det .


sent1: Jag har goda nyheter .

sent2: Och jag har goda nyheter .


sent1: Det där är inte jag .

sent2: Det är ... inte ... jag .


sent1: Varför gjorde du det ?

sent2: Varför gjorde du det , då ?


sent1: Vad ska ni göra ?

sent2: Vad tänker du göra , då ?


sent1: Jag måste vara ärlig .

sent2: Jag ska vara ärlig , man .


sent1: Vad är det med er två ?

sent2: Vad är det mellan er två ?


sent1: Jag såg dig inte , främling .

sent2: Jag såg dig inte .


sent1: En annan gång kanske .

sent2: En annan gang , kanske .


sent1: Det minns lag inte .

sent2: Jag kommer fan inte ihåg .


sent1: Okej , jag fixar det .

sent2: Jag ska ta hand om det .


sent1: Vet du att berömda människor varit här ?

sent2: Kolla här .


sent1: Jag gillar honom .

sent2: Jag gillar den där killen .


sent1: Jag fixar det .

sent2: Ja , Jag tar den där , Yzma .


sent1: Hur kunde det ske ?

sent2: Hur gick det till , egentligen ?


sent1: Vet du var han är ?

sent2: Har ni nån aning om var han är ?


sent1: Har du tappat förståndet ?

sent2: Är ni inte kloka ?


sent1: Vad kul att se dig .

sent2: Känns bra att se dig .


sent1: Jag pratar ju med dej .

sent2: Jag talar med dig .


sent1: Jag har inte mer .

sent2: Jag har förlorat allt .


sent1: Hur länge är du borta ?

sent2: Hur länge tänker du stanna ?


sent1: Kan vi göra något ?

sent2: Finns det nåt vi kan göra ?


sent1: Är han en vän till dig ?

sent2: En vän till dig ?


sent1: Jag håller mitt ord .

sent2: En affär är en affär .


sent1: Den åt inte på hela helgen .

sent2: Det har jag inte märkt .


sent1: Jag försöker ordna det .

sent2: Jag ser vad jag kan göra .


sent1: Det vill jag inte missa .

sent2: Det här vill jag inte missa .


sent1: Vad är meningen med det ?

sent2: Vad kommer det att göra för oss ?


sent1: Du gör mig stolt .

sent2: Jag är så stolt över dig .


sent1: Det är inte rätt .

sent2: Det där var orättvist .


sent1: Allt ska bli bra nu .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Uppfattat , Falken .

sent2: Önska mig lycka till .


sent1: Lägg ner era vapnen .

sent2: Släpp vapnen på marken .


sent1: Vi tar om det .

sent2: Kan vi göra det där en gång till ?


sent1: Får jag prata lite med dig ?

sent2: Kan jag få prata med er ett ögonblick ?


sent1: Jag vill visa dig nat .

sent2: Det är något jag vill visa dig .


sent1: Inte vidare trevligt .

sent2: Jag gillar inte det .


sent1: Det kommer att gå bra .

sent2: Allting blir så bra .


sent1: Är du helt från vettet ?

sent2: Är du inte klok .


sent1: Se inte på mig så där .

sent2: Titta inte så där .


sent1: Hör ni dåligt ?

sent2: Hörde ni inte vad jag sa ?


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Vad har du i kikaren ?


sent1: Kom ska jag visa dig .

sent2: Jag ska visa dig nåt .


sent1: Det är vi båda .

sent2: Ja , det borde vi båda .


sent1: Mer än nåt annat i denna värld .

sent2: På med bältet .


sent1: På med bältet .

sent2: Mer än något annat i hela världen .


sent1: Jag älskar er för mycket .


sent1: Vi får pratas vid igen .

sent2: Vi återkommer till det .