sent1: Har ni träffat honom ?

sent2: Har du träffat honom ?


sent1: Sätt er på era platser .

sent2: På era platser .


sent1: Det vet jag väl .

sent2: Tala om något som jag inte vet .


sent1: Det är fullt möjligt .

sent2: Det skulle kunna hända .


sent1: Jag antar att det är möjligt .

sent2: Det kan stämma .


sent1: De är jättevackra .

sent2: Det är väldigt vackert .


sent1: Jag är trött på den .

sent2: Jag är trött på det .


sent1: Nej , det var inte vad jag sa .

sent2: Jag sa inte det .


sent1: Ja , jag ber om ursäkt .

sent2: Ja , ursäkta mig .


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Du behöver inte oroa dig över mig .


sent1: Var kommer det ifrån ?

sent2: Var fick du det där ?


sent1: Varför är det roligt ?

sent2: Vad är det roliga ?


sent1: Tycker du att det är kul ?

sent2: Tycker du det var roligt ?


sent1: Inget fel i det va ?

sent2: Vad är det med det ?


sent1: Hur gör du det här ?

sent2: Hur gjorde du det där ?


sent1: Ta bort dina händer .

sent2: Bort med händerna från mig .


sent1: Ni ser vad jag menar ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Jag gör bara mitt jobb .

sent2: Jag sköter mitt jobb .


sent1: Det gör ont , va ?

sent2: Det där måste göra ont .


sent1: Ni kan inte göra så .

sent2: Nej , så kan du inte göra .


sent1: Kul att du kom .

sent2: Tack för att du kunde komma .


sent1: Vad håller han på med ?

sent2: Karl , vad sysslar han med ?


sent1: Jag förstår hur det känns .

sent2: Jag vet hur ni känner er .


sent1: Ledsen att behöva störa er .

sent2: Förlåt att jag störde .


sent1: Du vet inte vem det är .

sent2: Ingen du känner .


sent1: Det vill jag ha handslag på .

sent2: Är vi överens ?


sent1: det måste det vara .

sent2: Det måste vara han .


sent2: Det kan du väl inte ?


sent2: Det får ni väl inte .


sent1: Varför är det så ?

sent2: Vad tror du det beror på ?


sent1: Vi är inte klara här .

sent2: Det är inte slut .


sent1: Varför gjorde du så , broder ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Ursäkta att jag blev sen .

sent2: Förlåt för att jag är sen .


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Får jag gissa vad du hittade det ?


sent1: Får jag prata med dig ?

sent2: Kan vi snacka en stund ?


sent1: Jag flyttade fram det till ... aldrig .

sent2: Det var ju synd .


sent1: Det tror jag att du vet .

sent2: Det tror jag att du gör .


sent1: Jag måste göra en grej .

sent2: Jag har saker att göra .


sent1: Varifrån har du fått den ?

sent2: Var fick du tag i det ?


sent1: Vad kan jag hjälpa till med ?

sent2: Vem vill ni bli kopplad till ?


sent1: Vad handlade det där om ?

sent2: Vad var det för nåt ?


sent1: Tack för ert samarbete .

sent2: Tack så hemskt mycket .


sent1: Jag vill inte vara femte hjulet .

sent2: Nåt fel ?


sent1: Det sa jag inte .

sent2: Det gjorde jag inte alls .


sent1: Sen gör ni vad ni vill .

sent2: Gör som du vill .


sent1: Jag ringer sen .

sent2: Jag får ringa dig senare .


sent1: Akta dig , du .

sent2: Se upp med vad du säger .


sent1: Okej , jag kommer dit .

sent2: Okej , jag kommer strax .


sent1: Det här är inte möjligt .

sent2: Detta är omöjligt .


sent1: Vad verkar vara problemet ?

sent2: Vad gäller det ?


sent1: Jag visste inte .

sent2: Jag visste inte att det var det .


sent1: Han är ute på patrull .

sent2: Han är inte hemma .


sent1: Vad vill du attjag gör ?

sent2: Vad kan jag göra ?


sent1: Kusten är klar , grabbar .

sent2: Det är grönt .


sent1: Jag gör inte sånt .

sent2: Så skulle inte jag göra .


sent1: Det är galenskap .

sent2: Det här är vansinne , Dotar Sojat .


sent1: Släpp honom .

sent2: Jag ska skära bort din tatuering .


sent1: Jag uttryckte mig fel .

sent2: Jag gjorde ett misstag .


sent1: Det var klantigt .


sent1: Som jag trodde .

sent2: Jag trodde du skulle göra det .


sent1: Och sedan ?

sent2: Att berätta för Deb kommer bara göra henne förbannad .


sent1: Vad vill du att jag skall göra ?

sent2: Vad begär ni av mig ?


sent1: Det var så lite så .

sent2: Jag vet att du gillar att köra enstöringsstilen du skapat .


sent1: Låt bli honom .

sent2: Var inte i vägen för honom .


sent1: Nej , nej , Nicke , jag låter dig inte styra .

sent2: Jösses .


sent1: Och vem fan är du ?

sent2: Vem ... fan ... är du ?


sent1: I tidigare avsnitt :

sent2: Tidigare i The Big Bang Theory .


sent1: Kan du hjälpa mig ?

sent2: Ger du mig ett handtag ?


sent1: Vad kommer att hända nu då ?

sent2: Vad händer då ?


sent1: Jag känner ingen lukt .

sent2: Jag kände ingenting .


sent1: Hur många vill ni ha ?

sent2: Hur mycket vill du ha ?


sent1: Det verkar inte vettigt .

sent2: Jag förstår ingenting av det .


sent1: Är inte det toppen ?

sent2: Visst är det häftigt ?


sent1: Jag vill inte veta det .

sent2: Jag vill inte veta nåt .


sent1: Jag ringer i morgon .

sent2: Vi får prata i morgon .


sent1: Jag gör vad du vill .

sent2: Jag gör vadsomhelst .


sent1: Hon är helt frisk , inga problem .

sent2: Hon mår bra .


sent1: Jag hörde talas om det .

sent2: Jag hörde nåt om det .


sent1: Oavsiktligt .

sent2: Det var en olyckshändelse .


sent1: Vad är det här för nåt ?

sent2: Vad är dessa saker ?


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Kan jag stå till tjänst med något ?


sent1: Ledsen om jag stör .

sent2: Ursäkta att jag avbryter .


sent1: Kan du tänka dig ?

sent2: Han försökte döda mig på grund av en kvinna .


sent1: Skulle du också kunna göra det ?

sent2: Ursäktar du ?


sent1: Det är jag säker på .

sent2: Det kommer vi nog .


sent1: Nej , det gör inget .

sent2: Nej då , ingen fara .


sent1: Jag tror inte mina öron , mamma .

sent2: Jag tror det inte .


sent1: Jag vet inte .

sent2: Det vet jag inte , gör du ?


sent1: Precis vad jag försökt säga länge .

sent2: Det var ju det jag sa .


sent1: Vad hette han ?

sent2: Vad sa du att han hette ?


sent1: Jag hade inget val .

sent2: För att jag inte hade något val .


sent1: Det är kul att se dig .

sent2: Så roligt det är att se dig .


sent1: Nu börjas det .

sent2: Ja , nu kommer det igen .


sent1: Hur ska jag uttrycka det ?

sent2: Vad ska man säga ?


sent1: Du måste ge dig av .

sent2: Du måste ge dig av nu .


sent1: Du kan tala om det för mig .

sent2: Du kan säga det .


sent1: Det är ju sant .

sent2: Det är sant , eller hur ?


sent1: Agent Abby , välkommen tillbaka .

sent2: Välkomna tillbaka .


sent1: Vill ni ha nât att dricka ?

sent2: Nåt att dricka ?


sent1: Jag ringer upp sen .

sent2: Jag ringer tillbaka till dig .


sent1: Gör som jag säger .

sent2: Gör som jag säger nu .


sent1: Fortsätt det goda arbetet och kom ihåg . :

sent2: Fortsätt så .


sent1: Det är i det förflutna .

sent2: Det är gammalt .


sent1: Det är bara att ta för sig .

sent2: Varför berättar du det här ?


sent1: Var kimmer den ifrân ?

sent2: Var fick du tag i den ?


sent1: Nu måste jag sticka .

sent2: Jag måste sluta nu .


sent1: Den fungerar inte .

sent2: Kommer inte fungera .


sent1: Jag känner inte killen , jag behöver inte .

sent2: Jag vet inte vem det är .


sent1: För gamla tiders skull .

sent2: Som gamla tider .


sent1: Hjälp mig någon , snälla .

sent2: Hjälp mig nån .


sent1: Jag försöker bara att hjälpa till .

sent2: Jag försöker hjälpa dig .


sent1: Ni har varit hemskt vänliga .

sent2: Tack för hjälpen .


sent1: Jag måste berätta .

sent2: Det är nåt jag vill berätta .


sent1: Nej , nej , nej , nej .

sent2: Den kostar 1900 dollar .


sent1: Nej , det får du inte .

sent2: Så kan du inte göra .


sent1: Håll käften för helvete .

sent2: Håll käften för fan .


sent1: Du förstår inte .

sent2: Du förstår inte riktigt .


sent1: Trevligt att se dig igen .

sent2: Trevligt att träffa dig igen .


sent1: Du håller dig härifrån .

sent2: Håll dig borta .


sent1: Snälla , pappa .

sent2: Låt mig säga dig en sak .


sent1: min stackars syster .

sent2: Jag kan inte fatta det .


sent1: Det här är löjligt .

sent2: Nej , jag gick där igår .


sent2: Det är ju fullständigt löjligt .


sent1: Vad skulle jag göra ?

sent2: Vad vill du att jag gör ?


sent1: Hej Raj , vart kommer du ifrån ?

sent2: Varifrån kommer ni ?


sent1: Det dröjer inte länge .

sent2: Det här är strax klart .


sent1: Sköt om dig , du också .

sent2: Det gör du också .


sent1: Det har jag redan gjort .

sent2: Jag har förlåtit dig .


sent1: Nu måste jag jobba .

sent2: Men jag måste jobba .


sent1: Ja , jag är okej .

sent2: Ja , jag trampade bara på något .


sent1: Nu är det ingen fara .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Var har du hittat den ?

sent2: Var fick du den där ifrån ?


sent1: Vilken tillfällighet .

sent2: Ett sammanträffande .


sent1: Nej , jag minns inte det .

sent2: Det kommer jag inte ihåg .


sent1: Är du redo för det här ?

sent2: Är du klar snart ?


sent1: Men snälla .

sent2: Snälla du , du vill bara klä av mig med din blick .


sent1: Jag fick en idé .

sent2: Okej , jag har en ide ' .


sent2: Men jag har ett förslag .


sent1: Det låter ju inte klokt .

sent2: Det låter inte rimligt .


sent1: Se dig för .

sent2: Mona kunde ha en hel spelplan att vara på .


sent1: Vad är det som händer här inne ?

sent2: Vad står på ?


sent1: Jag mår bra , bara bra .

sent2: Nej , jag är okej .


sent1: Vad tänker vi göra ?

sent2: Vad håller vi på med ?


sent1: Det var skönt att höra .

sent2: Okej , det var bra att veta .


sent1: Är det inte så ?

sent2: Är inte det ett faktum ?


sent1: Vad vill ni ha från mig ?

sent2: Vad mer vill du ha av mig ?


sent1: Vad har han för problem ?

sent2: Vad kan det vara med honom ?


sent2: John har schizofreni .


sent1: Jag tror knappt det är sant .

sent2: Är det inte otroligt ?


sent1: Vi ska ge oss av , okej ?

sent2: Vi åker härifrån .


sent1: Nu , varför skulle du göra något liknande ?

sent2: Varför gjorde du så där ?


sent1: Kan du hjälpa mig ?

sent2: Skulle du kunna hjälpa mig med en sak ?


sent1: Ni , ni får ursäkta .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Jag gör dig inte illa .

sent2: Jag vill inte göra dig illa .


sent1: Ja , jag mår fint .

sent2: Jadå , hur är det med dig ?


sent1: Du kommer att bli frisk .

sent2: Du kommer bli okej .


sent1: Ni fattar inte .

sent2: Du fattar verkligen inte .


sent1: Det är inte min sak .

sent2: Det har inget med mig att göra .


sent2: Det behöver inte göra det .


sent1: Hur vet du allt det här ?

sent2: Hur kan du veta så mycket ?


sent1: Vi får prata mer senare .

sent2: Vi hörs senare .


sent1: Jag ska ringa , så jag kan få revansch .

sent2: När du vill .


sent1: Jag förstår inte vad du pratar om .

sent2: Jag vet inte vem du talar om .


sent1: Då återstår bara en sak .

sent2: Det finns en sak till .


sent1: Vad vill du att jag säger ?

sent2: Vad ska jag säga då ?


sent1: Vad i helvete försiggar här ?

sent2: Vad fan är det som pågår ?


sent1: Hennes blod fanns ju i Justin Guthries lägenhet i går .

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Jag vet hur du har det .

sent2: Jag vet vad du går igenom .


sent1: Ja , det kan man säga .

sent2: Jo , det skulle jag tro .


sent1: Vi kommer på något .

sent2: Vi funderar ut nåt .


sent1: Vad i helvete tror du att du gör ?

sent2: Vad sysslar du med ?


sent1: Vad i hela världen ?

sent2: Vad i hela friden ... ?


sent1: Okej , alla lägger sig ner på golve .

sent2: Ner på golvet .


sent1: Så länge det behövs .

sent2: Gör vad som krävs .


sent1: Det har jag sagt till dig

sent2: Det sa jag ju .


sent1: Vad ska jag säga ?

sent2: Vad vill du attjag ska säga ?


sent1: Vet inte vad som hände .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Jag antar att du har rätt .

sent2: Ja , det stämmer nog .


sent1: Kom tillbaks .

sent2: Hörru , kom tillbaka Sho .


sent1: Vi kommer att klara oss .

sent2: Vi kommer att klara det här .


sent1: Tidigare i Lost :

sent2: Tidigare i Sons of Anarchy .


sent1: Nu har du inte gjort det .

sent2: Inte nu längre .


sent1: Vad är det du skulle vilja veta ?

sent2: Vad behöver ni ?


sent1: Jävlar .

sent2: Inte det hälsosamma skräpet som hans fru köpte till deras son .


sent1: Och du ska lämna honom ifred .

sent2: Låt honom vara .


sent1: Vad sa jag till dig ?

sent2: Vad var detjag sa ?


sent1: Varför ser du så där på mig ?

sent2: Varför stirrar du på mig ?


sent1: Hon gör bra ifrån sig .

sent2: Hon har det bra .


sent1: Situationen är farlig .

sent2: Detta är viktigt .


sent1: Jag sa att jag inte ville ha det .

sent2: Jag vill inte det .


sent1: Nu är det annorlunda .

sent2: Läget har förändrats .


sent1: Jag kan erbjuda er något av värde .

sent2: Låt höra .


sent1: Jag har aldrig träffat honom .

sent2: Inte du heller ?


sent1: Jag vet var det ligger .

sent2: Det känner jag till .


sent1: Tack för att ni kom hit .

sent2: Tack för att ni alla kom .


sent1: Jag hjälper dig med det där .

sent2: Låt mig hjälpa till .


sent1: Jag ringer så snart jag kan .

sent2: Jag ringer sen .


sent1: Kommendör .

sent2: Chefen , bryggan styrs från maskin .


sent1: Jag är inte efter .

sent2: Jag hänger inte med .


sent1: Jag vet inte vem du är .

sent2: Dig känner jag inte till .


sent1: Vi har läget under kontroll .

sent2: Allt under kontroll .


sent1: Fast " står " är mycket sagt .

sent2: Minst sagt .


sent1: Såja , älskling .

sent2: Det är okej , älskling .


sent1: Det är inte klokt .

sent2: Hur galet är inte det ?


sent1: Nu ser vi till att få hem dig .

sent2: Det är en bra idé .


sent1: Nej , jag klarar mig .

sent2: Det smakar nog illa .


sent1: Det kommer inte upprepas .

sent2: Jag ska inte göra om det .


sent1: Låt mig hjälpa dig .

sent2: Du ska få kaffe på sängen .


sent1: Det var inte dig .

sent2: Ta det inte personligt .


sent1: Vad kan man göra ?

sent2: Vad tänker du göra , då ?


sent1: Nej , jag menar det .

sent2: Sluta nu , Jessica .


sent1: lnte tillräckligt .

sent2: Inte tillräckligt bra .


sent1: Tycker du att det var roligt ?

sent2: Var det roligt ?


sent1: Nej , jag klarade mig .

sent2: Nej , det är bra .


sent1: Har det hänt nåt ?

sent2: Har du varit med om en olycka ?


sent1: Jo , han blir bra .

sent2: Han kommer att klara sig .


sent1: Skönt att se dig .

sent2: Trevligt att se dig , Dutch .


sent1: Låt oss dra härifrån .

sent2: Vi borde sticka härifrån .


sent1: Det är ju otroligt .

sent2: Det står en man på avsatsen .


sent1: Det har inget med saken att göra .

sent2: Det är irrelevant .


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Vár fick du tag i den ?


sent1: Vad sysslar hon med ?

sent2: Vad jobbar hon med ?


sent1: Nej , du ska lyssna .

sent2: Nej , lyssna på mig .


sent1: Själv drar jag härifrån .

sent2: Jag sticker härifrån .


sent1: Förlåt mig .

sent2: Förlåt så hemskt mycket , Jag .


sent1: Det behöver ni inte oroa er för .

sent2: Det är inget att oroa sig för .


sent1: Vad säger ni ?

sent2: Ska vi inte ge honom en chans ?


sent1: Bla bla bla bla bla .

sent2: Är det några problem ?


sent1: Låt mig fråga dig en sak .

sent2: Jag vill fråga något .


sent1: Jag tänker inte göra det .

sent2: Det tänker jag inte .


sent1: Hur kan du veta det här ?

sent2: Hur vet du det här ?


sent1: Det är sant , det gör inget .

sent2: Det är okej .


sent1: Det där var dumt .

sent2: Det där skulle du inte ha gjort .


sent1: Menar ni det , mr Malson ?

sent2: Är du allvarlig ?


sent1: Ja , jag mår bra .

sent2: Killarna betedde sig som idioter .


sent1: Det ska jag inte .

sent2: Jag ska inte skratta .


sent1: Vet du vad jag tänkte ?

sent2: Vet du vad jag tänker på ?


sent1: Jag vill inte prata mer om detta .

sent2: Jag vill inte prata om det .


sent1: Fattar du vad jag säger ?

sent2: Kan du förstå mig ?


sent1: Det är ingen av er verksamhet .

sent2: Har du inte med att göra .


sent1: Det ska väl inte ni bry er om .


sent1: Jag har aldrig hört talas om honom .

sent2: Den känner jag inte till .


sent1: Vad fan har du råkat ut för ?

sent2: Vad hände dig ?


sent1: Jag var inte på baren .

sent2: Jag skulle inte .


sent1: Visst är det konstigt ?

sent2: Är inte det lite konstigt ?


sent1: Hjälp mig att fixa en trippel .

sent2: Jag ber dig .


sent1: Vad gör du däruppe ?

sent2: Vad gör du där ute ?


sent1: Jag vet inte .

sent2: Mina vänner har en teori om att jag är kär i dig .


sent1: Jag mår inte alls bra .

sent2: Jag mår inte så bra .


sent1: Jag bara måste .

sent2: Jag var tvungen att göra det .


sent1: Har du en bättre ide ?

sent2: Har du nåt bättre förslag ?


sent1: Det är meningslöst .

sent2: Varför finns det här ?


sent1: Det vore trevligt .

sent2: Det vore mycket trevligt .


sent1: Det borde jag ha gjort .

sent2: Det borde jag ha förstått .


sent1: Sitt still .

sent2: Någon har gjort något med dig och jag vet inte vad .


sent1: Jag har ett litet problem .

sent2: Vi har ett litet problem .


sent1: Tänk på viktiga saker .

sent2: Välkomna tillbaka .


sent1: Ja , det blev han .

sent2: Ja , det gjorde han .


sent1: Det här händer inte .

sent2: Det här har aldrig hänt .


sent1: Vem sa det ?

sent2: Visste du att hon köpte Nolan Ross nya hus ?


sent1: Och vad heter din farfar ?

sent2: Vad heter han ?


sent1: Nej , det gjorde jag .

sent2: Nej , jag är det .


sent1: Jag vill ha nâgra .

sent2: Kan jag hjälpa till ?


sent1: Om du bara visste .

sent2: Du kommer att bli överraskad .


sent1: Var är Caldwell ?

sent2: Vad i helvete är det som händer ?


sent1: Jag måste tala med honom .

sent2: Jag måste se honom .


sent1: Jag ringer upp .

sent2: Ja , jag hör av mig med en gång .


sent1: Jag kunde knappt tro det .

sent2: Det var otroligt .


sent1: Det var inte det jag menade .

sent2: Jag pratar inte om 1763 .


sent1: Sovrummet längst in .

sent2: Vad skulle du säga ?


sent1: Det har jag inte sagt .

sent2: Nej , jag har aldrig sagt det .


sent1: Hur i helvete skulle jag veta ?

sent2: Hur ska jag kunna veta det ?


sent1: Men varför sa du inget ?

sent2: Varför berättade du inte för mig ?


sent1: Jag försöker bara hjälpa .

sent2: Jag försöker hjälpa dig .


sent1: Bra , vi ses i morgon bitti .

sent2: Vi ses imorgon .


sent1: Varför gjorde du så mot mig ?

sent2: Varför gjorde ni så ?


sent1: Vad händer här ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår här ?


sent1: Tidigare i Prison Break :

sent2: Tidigare i Sons of Anarchy :


sent1: I tidigare avsnitt .

sent2: Tidigare i Sanctuary .


sent1: Du vet att det är farligt .

sent2: Det är livsfarligt .


sent1: Det är nog ingen bra idé .

sent2: Det var nog ingen bra idé .


sent1: Det är inte det jag menar .

sent2: Det handlar inte om det , okej ?


sent1: Det var han inte .

sent2: Nej , det var han inte .


sent1: Var så god och sitt .

sent2: Nej , snälla , sätt er .


sent1: Nej , jag är oskadd .

sent2: Nej , jag mår bra .


sent1: Jag vill inte ha den .

sent2: Jag vill inte ha honom .


sent1: Vad har fört er hit ?

sent2: Hur kommer det sig att du är här ?


sent1: Det gjorde han verkligen .

sent2: Det gjorde han .


sent1: Vad skönt att se dig .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: Kan vi få prata en stund ?

sent2: Ge mig en minut .


sent1: Du vet vad jag menar .

sent2: Ja , ni vet vad jag menar .


sent1: Vad händer härnäst ?

sent2: Vad står näst på tur ?


sent2: Vad ska vi sjunga nu ?


sent1: Titta på den här .

sent2: Ja , det är ovanligt .


sent1: Jag har redan gjort det .

sent2: Jag har gjort .


sent1: Ursäktar ni mig ett ögonblick ?

sent2: Ursäkta mig en stund .


sent1: Vill du prata om det ?

sent2: Vill du berätta om det ?


sent1: Varför skulle jag göra nåt sånt ?

sent2: Varför skulle jag vilja göra det ?


sent1: Vad har vi att förlora ?

sent2: Vad har du att förlora ?


sent1: Ta det bara lugnt .

sent2: Ta den tid du behöver .


sent1: Gå tillbaka till arbetet .

sent2: Återgå till jobbet .


sent1: Vilka sorter har ni ?

sent2: Vad har du fått fram ?


sent1: Sluta gnälla .

sent2: Var inte en sån barnunge .


sent1: Kan du inte säga det ?

sent2: Är inte det uppenbart ?


sent1: Varför frågar ni det ?

sent2: Varför frågar du mig ?


sent1: Ja , jag är fortfarande här .

sent2: Jag ska betala tillbaka .


sent1: Det ska bli skoj .

sent2: Det kommer att bli roligt .


sent1: Jag måste ha tag i honom .

sent2: Det här är viktigt .


sent1: Det tänker jag inte säga .

sent2: Det säger jag inte .


sent1: Det löser sig .

sent2: Vi kommer få det att funka .


sent1: Vad sa du ?

sent2: Vi har ju pratat om spermadonation , och Zack kan var den rätte .


sent1: Jag är en sådan idiot .

sent2: Jag var en idiot .


sent1: En trollkarl .

sent2: Jag borde ha vetat bättre .


sent1: Säg inte så där .

sent2: Du vill vara ensam med din sprit och din ex - fru och dina skruvas upp barnen .


sent1: Du ser upprörd ut .

sent2: Vad är det som är fel ?


sent2: Du må ikke lyve for Gud .


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Näe , det är det inte .


sent1: Kanske inte .

sent2: Eller det gör jag kanske inte .


sent1: Om vi börjar anställa folk som du precis har sparkat erkänner vi att vi har gjort fel .

sent2: Vi kan inte .


sent1: Jag beklagar sorgen .

sent2: Jag är ledsen att höra det .


sent1: Kan ni avvara ett ögonblick ?

sent2: Har du tid ?


sent1: Jag är själv i mitt stora hus .

sent2: Det finns ingen där .


sent1: Om jag väljer en av er så förlorar jag den andre .

sent2: Jag menar


sent1: Vi löser det här .

sent2: Vi tar hand om det här .


sent1: Lämna ett meddelande .

sent2: Säg nånting så ringer jag så fort jag kan .


sent1: Jag rår inte för det .

sent2: Jag kunde inte hjälpa det .


sent1: Jag har inte gjort nåt .

sent2: _ Ingenting jag har inte gjort något .


sent1: Hon är jättefin .

sent2: Jag brukade runka till henne när vi gick i gymnasiet .


sent1: Vad äckligt .

sent2: Kan du tänka dig att det äntligen är över .


sent1: Jag är stolt över dig .

sent2: Jag är också stolt .


sent1: Jag ska döda dig .

sent2: Jag ska ge dig ett helvete .


sent1: Du förstår nog .

sent2: Du vet precis vad jag menar .


sent1: Inte min ensak .

sent2: Det är inte mitt problem .


sent1: Vi måste göra något .

sent2: Vi måste göra nåt åt honom .


sent1: Varför säger du så ?

sent2: Varför ska du säga så ?


sent1: Vad stirrar du på ?

sent2: Vad är det för fel , Melville ?


sent1: Jag är ledsen för din förlust .

sent2: Mitt beklagande .


sent1: Jag beklagar bortgången .

sent2: Jag är ledsen för din förlust .


sent1: Jag måste säga en sak .

sent2: Det är nåt jag måste säga .


sent1: Snälla , lämna henne i fred .

sent2: Låt henne vara .


sent1: Trevligt att se dig .

sent2: Jag är mycket glad att se dig .


sent1: Det kanske du har rätt i .

sent2: Du kanske har rätt .


sent1: Det är okej för mig .

sent2: Okej det låter bra .


sent1: Ledsen att höra det , min pojke .

sent2: Det var tråkigt .


sent1: Jag kom för att träffa dig .

sent2: Jag kom för dig .


sent1: Det låter ju rimligt .

sent2: Det låter logiskt .


sent1: Jag måste bort härifrån .

sent2: Jag måste sticka


sent1: Vad fasen var det ?

sent2: Vad sjutton var det ?


sent1: Jag vill inte prata med dig .

sent2: Jag kan inte prata med dig .


sent1: Var fick du tag i det ?

sent2: Var har ni fått den ifrån ?


sent1: Då hälsar jag dem det .

sent2: Precis som jag trodde .


sent1: Det här är till dig .

sent2: Och detta är till dig .


sent1: Var kommer det här ifrån då ?

sent2: Var kommer det ifrån ?


sent1: Det är orättvist .

sent2: Kom tillbaka , det är inte rättvist .


sent1: Det är inte rättvist , inte rättvist .

sent2: Det är orättvist .


sent1: Jag tror du har rätt


sent1: Du har nog rätt , typ .


sent1: Vad är det för något ?

sent2: Vad ska det här föreställa ?


sent1: Vad är det här för nåt ?

sent2: Vad skall det här föreställa ?


sent1: Är du oskadd ?

sent2: Jag har ringt hela dagen .


sent1: Vi har inte tid till det .

sent2: Det hinner vi inte .


sent1: Hör du ?

sent2: Låter som en unge som leker med ett sugrör .


sent1: Vad fasiken är det som pågår ?

sent2: Vad fan är det som pågår ?


sent1: Det verkar inte klokt .

sent2: Det är nåt som inte stämmer .


sent1: Nej , det kan man inte .

sent2: Nej det kan du inte .


sent1: Jag vet vad du tror om mig .

sent2: Nej det gör du inte .


sent1: Jag har en fraga .

sent2: Jag måste fråga en sak .


sent1: Det tänkte jag inte ens på .

sent2: Det har jag inte tänkt på .


sent1: Vad har du där ?

sent2: Vad har du där , gubben ?


sent1: Nej , jag är allvarlig .

sent2: Jag skämtar inte .


sent1: Vänta så får du se .

sent2: Du kommer att få se .


sent1: Det angår mig inte .

sent2: Det har inget med mig att göra .


sent1: Vad vill du då ?

sent2: Vad exakt är det du vill ?


sent1: Var inte så säker .

sent2: Jag skulle inte vara för säker .


sent1: Det är inte mycket tid .

sent2: Vi har inte mycket tid .


sent1: Det spelar väl ingen roll ?

sent2: Vad är skillnaden ?


sent1: Vart kom den ifrån ?

sent2: Var kommer den ifrån ?


sent1: Vad var det där om ?

sent2: Vad fan handlar det hela om ?


sent1: Jag ska genast hämta dem .

sent2: Jag hämtar den .


sent1: Var kommer du egentligen ifrån ?

sent2: Vart kommer du ifrån ?


sent1: Och vad är det med det ?

sent2: Vad är problemet ?


sent1: Jag har varit sjuk .

sent2: Jag känner mig sjuk .


sent1: Nåt är galet .

sent2: Något är inte som det ska .


sent1: Vem är han ?

sent2: Jag är nyfiken på hur han ser ut .


sent1: För sent .

sent2: Uppehåll honom , jag behöver mer tid .


sent1: Det var ju ett tag sen .

sent2: Det var längesedan .


sent1: Jag har sökt dig .

sent2: Jag kom för att hitta dig .


sent1: Det där sa jag inte .

sent2: Det sa jag aldrig .


sent1: Vad begär du av mig egentligen ?

sent2: Vad vill du ?


sent1: Var bara lugn , bara lugn .

sent2: Lugn , lugn .


sent1: Det var kul att träffa dig , kompis .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Vart försöker ni komma ?

sent2: Vad försöker du säga ?


sent1: Jag .. jag kan inte tro det .

sent2: Jag kan inte tro det här .


sent1: Jag ska säga vad jag tror .

sent2: Det ska jag säga dig .


sent1: Det är jag inte heller .

sent2: Det gör jag inte alls det .


sent1: Säger du det , så .

sent2: Det borde ju du veta .


sent1: Har du nåt emot det ?

sent2: Har ni nåt emot om .


sent1: Det tycker jag också .

sent2: Det trorjag också .


sent1: Jag får prata med henne .

sent2: Jag vill prata med henne .


sent1: Det är bra att veta .

sent2: Det var ju en tröst .


sent1: Jag Vill hjälpa dig .

sent2: Jag är här för att hjälpa dig .


sent1: Du ser helt underbar ut .

sent2: Du ser strålande ut .


sent1: Det kan man säga .

sent2: Jo , på sätt och vis .


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Var kimmer den ifrân ?


sent1: Aldrig hört talas om .

sent2: Vem tusan är det ?


sent1: Jag vet inte vad du pratar om .

sent2: Jag vet inte alls vad du pratar om .


sent1: Det var ett skämt .

sent2: Det var tänkt som ett skämt .


sent1: Struntprat .

sent2: Det är bara en massa strunt .


sent1: Du skulle älska det .

sent2: Du kommer att älska den .


sent1: Vill du försöka ?

sent2: Vill du göra ett försök ?


sent1: Du skrämde mig .

sent2: Fan , vad du skrämmer mig .


sent1: Än sen då ?

sent2: Vad fan spelar det för roll ?


sent1: Du måste vara försiktig .

sent2: Var på er vakt .


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Vi ville inte såra dig .


sent1: Tack så hemskt mycket .

sent2: Tack för hjälpen .


sent1: Jag hade fel .

sent2: Jag hade fel gällande dig .


sent1: Åh , det där var upprörande .

sent2: Det är äckligt .


sent1: Nej , jag är inte hungrig .

sent2: lnte hungrig .


sent1: Jag behöver hjälp här ute .

sent2: Jag behöver lite hjälp .


sent1: Jag behöver en tjänst , .


sent1: Varför gör du så här ?

sent2: Varför måste du göra så där ?


sent1: Nej , jag sa ju det .

sent2: Jag sa det till dig .


sent1: Vad glor du på ?

sent2: Sötnos , vad fan tittar du på ?


sent1: Walter , din jävla idiot .

sent2: Ditt jävla svin .


sent1: Vad är det frågan om ?

sent2: Vad är det nu , då ?


sent1: Vad händer där uppe ?

sent2: Vad är det som händer där ?


sent1: Och jag är allvarlig .

sent2: Jag är allvarlig .


sent1: Jag måste prata med dig .

sent2: Vi borde prata .


sent1: Det är inte så farligt .

sent2: Nej , det tycker jag inte är fel .


sent1: Jag har förändrats .

sent2: Daisy , du är ett geni .


sent1: Jag är glad att se dig .

sent2: Kul att träffas .


sent1: Vad menar du ?

sent2: Jag förstar inte vad du menar .


sent1: Se på mig .

sent2: Se på mig när jag talar till dig .


sent1: Vad håller vi på med ?

sent2: Vad är det med oss ?


sent1: Sötnos .

sent2: Jag kan inte fatta det här händer .


sent1: Du kan inte göra det här .

sent2: Du kan inte göra så mot mig .


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Det är helt fantastiskt .


sent1: Det är en utmärkt fråga .

sent2: Det är en bra fråga .


sent1: Är det något fel med det ?

sent2: Är det nåt fel ?


sent1: Det har jag aldrig tänkt på .

sent2: Tänkte inte på det .


sent1: Jag fattar ingenting .

sent2: Jag vet ingenting .


sent1: Mina herrar , god eftermiddag .

sent2: God middag .


sent1: Bekräfta .

sent2: Rapportera till rättsmyndigheten .


sent1: Wow , du ser ... fantastisk ut .

sent2: Du ser strålande ut .


sent1: Du ser strålande ut .

sent2: Du ser väldigt fin ut .


sent1: Vi har inte mycket val .

sent2: Vi har inget val .


sent1: Vart skulle de ?

sent2: Vart har de tagit vägen ?


sent1: Kom igen nu , älskling .

sent2: Kom , älskling .


sent1: Nej , det är så bra .

sent2: Nej , jag mår bra .


sent1: Jag är inte här .

sent2: Säg att jag inte är hemma .


sent1: Låt mig berätta något .

sent2: Jag ska säga en sak .


sent1: Kanske om han tog av sig sin hatt .

sent2: Bra idé .


sent1: Kan du fatta det här ?

sent2: Man tror inte det är sant .


sent1: Jag har inte gjort någonting .

sent2: Jag gjorde ingenting


sent1: Jag vet inte vad du pratar om .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Det var inte bra .

sent2: Nej , det håller inte .


sent1: Du är inte tänkt att vara här .

sent2: Du får inte vara här .


sent1: Men tänk på det .

sent2: Du borde fundera på det .


sent1: Som sig bör hoppas jag .

sent2: Det hoppas jag verkligen .


sent1: Vad ska jag säga ?

sent2: Men vad ska jag säga till henne ?


sent1: Bort med händerna .

sent2: Nej , jag kör honom .


sent2: Den ska till det stora ögat tillsammans med allt annat .


sent1: Sitt , så snackar vi .

sent2: Jag vill tala med dig .


sent1: Ja , väldigt mycket .

sent2: ... väldigt mycket .


sent1: Jag vill inte ha dem .

sent2: Jag vill inte ha dina gåvor .


sent1: Det sa jag inte .

sent2: Vad fan gjorde du där .


sent1: Det kan det vara .

sent2: Kan det vara Tekniken ?


sent1: Okej , då gör vi det här .

sent2: Okej , då kör vi .


sent1: Jag vill Visa dig något .

sent2: Jag vill visa dig en sak .


sent1: Det är jag inte heller .

sent2: Sådan är inte jag .


sent2: Jag är inte ... rädd .


sent1: Jag gör inte det heller .

sent2: Det är jag inte heller .


sent1: Vi borde prata mer om det här .

sent2: Vi måste prata .


sent1: Varför frågar du det här ?

sent2: Varför frågar du det ?


sent1: Under tiden kommer fienden närmare .

sent2: Detta är vansinne .


sent1: Det här är sjukt .

sent2: Gud , detta är galet .


sent1: Hur skulle jag kunna veta det .

sent2: Hur ska jag veta det ?


sent1: Du är inte klok .

sent2: Är du helt galen , Betty ?


sent1: Wow , det var så roligt .

sent2: Det var toppen .


sent1: Så där kan du inte göra .

sent2: Så kan du inte göra .


sent1: Jag driver bara med er .

sent2: Jag bara skojar .


sent1: Anne , jag vill veta sanningen .

sent2: Säg sanningen .


sent1: Själv drar jag härifrån .

sent2: Nu sticker jag .


sent1: Fundera på det , hjälten .

sent2: Är det så du vill ha det ?


sent1: Det är på gång .

sent2: Vi jobbar på det , sir .


sent1: Tidigare i Heroes :

sent2: Tidigare på " Prison Break " :


sent1: Vad du pratar om ?

sent2: Jag vet inte vad du pratar om .


sent1: Jag ska prata med henne .

sent2: Jag snackar med honom .


sent1: Vi måste härifrån .

sent2: Sheldon , vi måste gå härifrån .


sent1: Ja , jag kan tänka mig det .

sent2: Det kan jag föreställa mig .


sent1: Vad är din poäng ?

sent2: Vad är det du vill antyda ?


sent1: Den var underbar .

sent2: Det var helt fantastiskt .


sent1: Vänta , vänta , vänta , vänta , vänta .

sent2: Vänta lite .


sent1: Det där var inte nödvändigt .

sent2: Det hade du inte behövt .


sent1: Bort med tassarna .

sent2: Bort med tassarna från henne .


sent1: jag tar hand om det .

sent2: Jag tar hand om det här .


sent1: Jag trodde väl det .

sent2: Ja , precis vad jag trodde .


sent1: Vill du göra det här ?

sent2: Vill du göra det ?


sent1: Vi behöver prata .

sent2: Om Jimmys senaste plåtning ?


sent1: Hur fan klarade du av det ?

sent2: Hur gjorde du ?


sent1: Ni kan inte göra så här .

sent2: Du kan inte göra så här mot mig .


sent1: Det tror jag också .

sent2: Det betvivlar jag inte .


sent1: Vet inte .

sent2: Säger du att dom kan dom leva ?


sent1: Precis vad jag trodde .

sent2: Trodde nästa det .


sent1: Resten ordnar jag .

sent2: Jag ska ta hand om det .


sent1: Jag ringer om jag hittar nåt .

sent2: Jag ringer .


sent1: Vad har hänt dig , Tess ?

sent2: Vad har hänt med dig ?


sent1: Dom här är till dig .

sent2: Det här är till dig .


sent1: Tack för att du bjöd mig .

sent2: Tack för middagen .


sent1: Om jag inte kan befria dig vad vill du mig ?

sent2: Beklagar .


sent1: Jag har piller för en halv miljon här .

sent2: Heliga skit .


sent1: Vad sägs ?

sent2: Ska vi inte ge honom en chans ?


sent1: Det är underbart här .

sent2: Visst är det skönt ?


sent1: Det är jag väl inte .

sent2: Nej , det har jag inte .


sent1: Det har gått för långt .

sent2: Nu går det för långt .


sent1: Kom så kollar vi .

sent2: Det får vi ta reda på .


sent1: Det är ute med oss .

sent2: Vi ligger brunt till .


sent2: Nu åker vi dit , nu åker vi dit .


sent1: Lägg av med det där .

sent2: Det intresserar väl inte er , men .


sent1: Vi har ju så mycket att prata om .

sent2: Ja , jag vet .


sent1: En taxi kommer om 20 minuter .

sent2: Vad står på ?


sent1: Var det så roligt ?

sent2: Vad är det som är så kul ?


sent1: Vad föreslår du att vi gör ?

sent2: Vad är ditt förslag ?


sent1: Nej , sir , det gjorde jag inte .

sent2: Nej , sir .


sent1: Jag går rakt på sak .

sent2: Jag ska tala klarspråk .


sent1: Det är något som inte stämmer , kompis .

sent2: Något är fel .


sent1: Det återstår att se .

sent2: Det får vi väl se ?


sent1: Kan jag fråga nåt ?

sent2: Får jag ställa en fråga ?


sent1: Är du blivit helt galen ?

sent2: Är du från vettet ?


sent1: Är du från vettet ?

sent2: Har du blivit helt tokig ?


sent1: Är det nåt slags skämt ?

sent2: Det här är ett skämt .


sent1: Oroa er inte för nåt .

sent2: Ni behöver inte oroa er .


sent1: Vad är ditt problem ?

sent2: Har du problem ... ?


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Du kommer över det här .


sent1: Det var trevligt att träffas .

sent2: Så trevligt att träffas .


sent1: Hur fick du tag i detta ?

sent2: Var fick du tag på den ?


sent1: Vad vet du om det ?

sent2: Vad vet du om honom ?


sent1: Vad i helvete är det där ?

sent2: Vad fan nu då ?


sent1: Det var det jag sa .

sent2: Det är precis vad jag snackar om .


sent1: Vill inte ha chokladpannkakor .

sent2: Jag vill inte ha .


sent1: Vem gjorde detta mot dig ?

sent2: Vem har gjort det ?


sent1: Vad är det om honom då ?

sent2: Vad gör vi med honom ?


sent1: Vad tyckte han då ?


sent1: Vad händer med honom .


sent1: Jag förstår mig inte på dig .

sent2: Nu förstår jag inte .


sent1: Ledsen , grabben .

sent2: Jag beklagar det här .


sent1: Vad gör vi med honom ?

sent2: Hur blir det med honom ?


sent1: Nu ska jag arbeta .

sent2: Jag måste till jobbet .


sent1: Vad har du till mig ?

sent2: Har du nåt åt mig ?


sent1: Får jag fråga :

sent2: Får jag ställa en fråga .


sent1: Det ska jag inte .

sent2: Jag glömmer inte det .


sent1: Och det är du med .

sent2: Det gjorde du också .


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Var har du fått det här ifrån ?


sent1: Du klarar det lätt , prinsessan .

sent2: Det var lätt .


sent1: Det är fan inte sant .

sent2: Du gör fullkomligt narr av mig .


sent1: Det tvivlar jag på .

sent2: Vi är säkert 20 våningar upp .


sent1: Oh , Gud , vad har jag gjort ?

sent2: Vad har jag gjort ?


sent1: Jag bara undrade .

sent2: Nej , jag bara undrar .


sent1: Var är ni nånstans ?

sent2: Var befinner du dig ?


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Hur kan jag hjälpa dig , sir ?


sent1: Det är som det är .

sent2: Du vet , gjort är gjort .


sent1: Jag vill inte dö här nere .

sent2: Jag vill inte dö .


sent1: Vad jobbade han med ?

sent2: Och vad gjorde han ?


sent1: Jag kan inte säga hans namn .

sent2: Det kan jag inte säga .


sent1: Det här händer inte .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Vi måste komma bort härifrån .

sent2: Vi måste sticka härifrån .


sent1: Jag ringer upp dig senare .

sent2: Jag ringer tillbaks .


sent1: Jag ringer strax tillbaka .


sent1: Vilket slöseri med tiden .

sent2: Det är slöseri med tid .


sent1: Skönt att höra .

sent2: Det är alltid bra att veta .


sent1: Vad menar du med det ?

sent2: Vad kan de betyda ?


sent1: Gillar du den ?

sent2: Är det snyggt , tycker du ?


sent1: Givetvis gör du det .

sent2: Självklart gör du det .


sent1: Eftersom det är vad han vill .

sent2: Varför då ?


sent1: Vad ska du med den till ?

sent2: Vad ska du med det där till ?


sent1: Får jag ställa dig en fråga ?

sent2: Låt mig få ställa en fråga .


sent1: Du måste förstå .

sent2: Du måste förstå en sak .


sent1: Skaffa er ett riktigt jobb .

sent2: Allvarligt talat ?


sent1: Jag erkänner , Lee var ett udda val .


sent1: Det är nåt jag måste säga .

sent2: Jag vill prata med dig .


sent1: Ja , det är en bra idé .

sent2: Det är en jättebra idé .


sent1: Jag skulle behöva lite hjälp .

sent2: Åh , bra .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Det här kan omöjligt .


sent1: Hur är det med honom ?

sent2: Vad är hans tillstånd ?


sent1: Nu gör vi det här .

sent2: Få det bara överstökat .


sent1: Ja , det är svårt att tro .

sent2: Det har jag svårt att tro .


sent1: Det gör jag verkligen .

sent2: Det tycker jag att du borde .


sent1: Det angår inte dig .

sent2: Det här är inte din ensak .


sent1: Vad är det som händer här konstapeln ?

sent2: Är det några problem ?


sent1: Gör det ni måste göra .

sent2: Gör det du måste .


sent1: Jag måste få prata med honom .

sent2: Jag behöver prata med henne .


sent1: Nej , det ska ni inte .

sent2: Det är ni inte alls .


sent1: Det är mycket enkelt .

sent2: Men är man för ivrig och drar in fisken som försöker ta betet


sent1: Vad blev det ?

sent2: Hur mycket blir jag skyldig ?


sent1: Jag har något till dig .

sent2: Du ska få en sak av mig .


sent1: Varför bryr du dig ?

sent2: Varför undrar du det ?


sent1: Det var något nytt .

sent2: Någon gång ska vara den första .


sent1: Kom sa kör vi iväg .

sent2: Låt oss komma härifrån .


sent1: Kom nu så ... drar vi .


sent1: Låt oss komma härifrån .

sent2: Du , vi sticker .


sent1: Dags att sticka härifran .


sent1: Var beredda .

sent2: Sätt igång med förberedelserna .


sent1: Spelar det någon roll ?

sent2: Spelar det någon roll vem ?


sent1: Släpp ut mig härifrån .

sent2: Sam , få ut mig härifrån .


sent1: Nej , inte än , men det är bara .

sent2: Nej , inte än .


sent1: Jag är ledsen , raring .

sent2: Ledsen , raring .


sent1: Jag gör mitt jobb .

sent2: Jag sköter bara mitt jobb .


sent1: Grattis på dig .

sent2: Grattis på födelsedagen .


sent1: Trevligt att se dig .

sent2: Det är så skönt att träffa dig .


sent1: Vill Du ha en drink ?

sent2: Vill du ha något att dricka ?


sent1: Vad är det jag har gjort ?

sent2: Vad har jag nu gjort ?


sent1: Vad handlade det där om ?

sent2: Amanda , vad var det där om ?


sent1: Jag vill inte prata om det .

sent2: Jag pratar aldrig riktigt om det .


sent1: Det kommer att lösa sig .

sent2: Det kommer lösa sig .


sent1: Jag har något till dig .

sent2: Jag har nåt här .


sent1: Det är inte alls över .

sent2: Det är inte över än .


sent1: jag känner inte honom .

sent2: Jag vet inte vem han är .


sent1: Vi pratas vid senare .

sent2: Vi kan prata sen .


sent1: Låt mig ta den här .

sent2: Låt mig ta hand om det här .


sent1: Det är så skönt att träffa dig .

sent2: Härligt att se dig .


sent1: Jag dödar dej .

sent2: Jag kommer att döda dig .


sent1: Jag kommer att döda dig .

sent2: ... med tanke på vad som skett .


sent1: Det är bra , eller hur ?

sent2: Det är en bra sak .


sent1: Kom med mig .

sent2: Bäst att du följer med mig .


sent1: Vad har vi här , då ?

sent2: Vad är det vi tittar på ?


sent1: Nej , förmodligen inte .

sent2: Nej , det gör väl inte det .


sent1: Känns det bättre nu ?

sent2: Nå , nu mår du bra , va ?


sent1: Är du säker på att du mår bra ?

sent2: Klarar du av det här ?


sent1: Det var ingen stor grej .

sent2: Ingen större fara .


sent1: Nu är det nästan klart .

sent2: Vi är strax framme .


sent1: Nej , det är inte den .

sent2: Nej , det säger jag inte .


sent1: Jag är inte så säker på det

sent2: Jag är osäker .


sent1: Kom igen , upp .

sent2: Kom igen , ställ dig upp .


sent1: Jag har funderat .

sent2: Jag satt bara och funderade lite .


sent1: Varför skulle jag göra det .

sent2: Varför skulle jag ha det ?


sent1: Det kan vi inte .

sent2: Nej , det kan vi inte .


sent1: Det är ovidkommande .

sent2: Det är irrelevant .


sent1: Vi har inte setts på ett tag .

sent2: Det var ett tag sen .


sent1: Jag är ledsen .

sent2: Jag är ledsen för din skull .


sent1: Jag är allvarlig .

sent2: Och skojar inte alls .


sent1: Grabben kommer dit en minut över , och allt detta spelar ingen roll .

sent2: Stanna här .


sent1: Roligt att se dig .

sent2: Det är trevligt att träffa dig .


sent1: Det har jag redan gjort .

sent2: Jag talade om det innan .


sent1: Det fungerar inte .

sent2: Att det inte funkar .


sent1: Min mor håller på att dö .

sent2: Jag sticker nu .


sent1: Det var länge sen .

sent2: Det har jag inte gjort på länge .


sent1: Lämna mig inte här .

sent2: Lämna mig inte här , snälla .


sent1: Jag har jobb att göra .

sent2: Jag måste jobba nu .


sent1: Var fick ni tag i den ?

sent2: Hur fick du tag på dem ?


sent1: Vad skall jag säga ?

sent2: Vad vill du jag ska säga ?


sent1: Vad är det du inte berättar ?

sent2: Vad döljer du ?


sent1: Nej , jag kan inte göra det här .

sent2: Jag kan inte .


sent1: Du vet vilka som kommer .

sent2: Du vet varför .


sent1: Nej , Det gör jag faktiskt inte .

sent2: Nej , inte riktigt .


sent1: Är ni redo ?

sent2: Vi försöker trolla bort dem .


sent1: Var fick du tag i det ?

sent2: Var fan fick du tag i det här ?


sent1: Jag vill visa er en sak .

sent2: Jag vill visa något .


sent1: Du lovade att inte döda nån .

sent2: Men du lovade .


sent1: Det börjar bli farligt .

sent2: Det är riskfyllt .


sent1: Jag glömde ingenting .

sent2: Det gjorde jag inte .


sent1: Du kanske hade rätt .

sent2: Du har kanske rätt .


sent1: Tänk att det här händer .

sent2: Jag tror inte det är sant .


sent1: Det här är min man .

sent2: Det här är mitt hus .


sent1: Det var det jag tänkte .

sent2: Precis som jag misstänkte .


sent1: Vad är det som står på ?

sent2: Vad står på här ?


sent1: Med vad kan jag stå till tjänst ?

sent2: Vad gäller det ?


sent1: Jag förstår inget av det här .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Jag vill inte det .

sent2: Nej , jag tar inte pengarna .


sent1: Det samma , är jag säker på .

sent2: Trevligt att träffa dig med .


sent1: Vad i helsicke gör du ?

sent2: Vad tusan gör du ?


sent1: Vad faan håller du på med ?


sent1: Kan du tänka dig ?

sent2: De är fortfarande kvar där .


sent1: Hej Raj , vart kommer du ifrån ?

sent2: Varifrån är du ?


sent1: Vad stirrar du på ?

sent2: Vad kollar du efter ?


sent1: Oroa dig inte för det .

sent2: Rykten betyder inget .


sent1: Stoppa undan pistolen .

sent2: Lägg ned pistolen .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Varför gjorde du så , Lou ?


sent1: Gör inte det , snälla .

sent2: Gör det inte , snälla .


sent1: Varför håller du på så här ?

sent2: Varför gör du mig detta ?


sent1: Vad har han för problem ?

sent2: Gör det ont i bröstet ?


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Det gjorde det säkert .


sent1: Kan du klara det ?

sent2: Kommer du att klara dig ?


sent1: Förlåt att jag stör .

sent2: Förlåt att vi tränger oss på .


sent1: Det var ju bara ett skämt .

sent2: Jag skämtade .


sent1: Jag tror dig inte .

sent2: Jag tror inte mina öron .


sent1: Jag gjorde det inte .

sent2: Jag gjorde det aldrig , ska du veta .


sent1: Vad fan var det som hände ?

sent2: Vad tusan hände ?


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Nej , ni förstår inte alls .


sent1: Tycker du att det är roligt ?

sent2: Det var roligt ?


sent1: Jag tänker inte gå .

sent2: Jag tänker inte gå nånstans .


sent1: Jag går och lägger mig nu .

sent2: Jag ska sova .


sent1: Det är jag med .

sent2: Jag gillar honom också .


sent1: Ta bort händerna .

sent2: Släpp mig för helvete .


sent1: De kommer inte fram till oss nu .

sent2: Okej , då går vi .


sent1: Vi kommer att klara oss .

sent2: Vi kommer att bli bra .


sent1: Du måste sluta .

sent2: Du måste sluta med det här .


sent1: Vad ska jag säga ?

sent2: Men vad ska man säga ?


sent1: Ge tillbaka den nu .

sent2: Lämna tillbaka den .


sent1: Tänker ni hjälpa mig ?

sent2: Tänker du hjälpa mig ?


sent1: Vad i helsike gör du här ?

sent2: Vad i helvete gör ni här ?


sent1: Nej , inte precis .

sent2: Fast egentligen inte .


sent1: Säg inte det .

sent2: Akta så jag inte tror dig .


sent1: Låt mig visa en sak .

sent2: Jag ska visa dig något .


sent1: Det är inte nog .

sent2: Det är inte tillräckligt bra .


sent1: Det var ett tag sen .

sent2: Det känns som evigheter sen .


sent1: Dags att gå .

sent2: Nu är det dags att du går .


sent1: Så , vad håller du på med ?

sent2: Vad gör du , då ?


sent1: Jag skämtar .

sent2: Jag skämtar , stora killen .


sent1: Ingen bra idé .

sent2: Jag skulle inte tro det .


sent1: Jag vill Visa dig något .

sent2: Jag vill visa dig nåt .


sent1: Ja , jag gör det .

sent2: Ja , jag ska göra det .


sent1: Förstår du vad jag säger ?

sent2: Hänger du med ?


sent1: Tidigare på Continuum :

sent2: Tidigare i Homeland .


sent1: Tidigare i Homeland .

sent2: Tidigare i revolution .


sent1: Tidigare i The Americans


sent1: Jag har inte gjort någonting .

sent2: Jag gjorde ju inget .


sent1: Snälla , gör det inte .

sent2: Snälla ... gör inte så här .


sent1: Detta har hänt i Battlestar Galactica :

sent2: Detta har hänt .


sent1: Vad ska vi ta oss till ?

sent2: Det börjar bli mörkt , vad ska vi göra ?


sent1: Hur kunde du veta det ?

sent2: Hur kunde ni veta ?


sent1: Som sig bör hoppas jag .

sent2: Det hoppas jag .


sent1: Nej , det är den inte alls .

sent2: Nej , det är den inte .


sent1: Vi jobbar på det .

sent2: Jag arbetar ännu på koden .


sent1: Rör mig inte .

sent2: Du håller dig borta från mig .


sent1: Som vad ?

sent2: Det är så mycket jag måste säga .


sent1: Nice .

sent2: Snyggt , bra uppvärmningskast - nu fixar du det , kom ihåg - slappna av i armen .


sent1: Jag är väldigt stolt över dig .

sent2: Jag är riktigt stolt över dig .


sent1: Trevlig kväll .

sent2: Du får ha en trevlig kväll .


sent1: Det var sista gången .

sent2: Det händer aldrig igen .


sent1: Det behöver du inte vara .

sent2: Det behöver ni inte göra .


sent1: Ett tag sen vi såg dig här .

sent2: Det var länge sen .


sent1: Det är på tiden .

sent2: Ja ... det var på tiden .


sent1: Det här är så orättvist .

sent2: Det är inte snällt .


sent1: Så roligt att träffas .

sent2: Det är trevligt att se dig .


sent1: Finns det någon här ?

sent2: Hallå , är det nån här ?


sent1: Det gör hon verkligen .

sent2: Det har ni verkligen .


sent1: Vad gör vi här ?

sent2: Vad gör vi här , egentligen ?


sent1: Ta bort dem .

sent2: Se till att få ut dem härifrån .


sent1: Hej , läget ?

sent2: Hallå , hur står det till ?


sent1: Jag har det bra här .

sent2: Jag älskar att vara här .


sent1: Vad vill du jag ska göra ?

sent2: Vad fan ska jag göra ?


sent1: Älskar dig också , hej då .

sent2: Jag älskar dig med .


sent1: Jag förstår inte vad du menar .

sent2: Jag vet inte vad ni vill ha .


sent1: Har den äran .

sent2: Grattis på födelsedagen , mamma .


sent1: Kan du göra det ?

sent2: Kan du göra det för mig .


sent1: Jag längtar verkligen .

sent2: Det ser jag fram emot .


sent1: Kanske en annan kväll .

sent2: Kanske nästa gång .


sent1: Nej , det har de inte .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Vad tänker ni göra ?

sent2: Vad har du för planer ?


sent1: Hur kunde du ?

sent2: Jag kan inte tro att du nyss gjorde så .


sent1: Sätt igång och jobba .

sent2: Sätt igång och jobba nu .


sent1: Det är till dig .

sent2: Och detta är till dig .


sent1: Det ser underbart ut .

sent2: Det ser jättegott ut .


sent1: De kommer för att ta oss .

sent2: De är på väg .


sent1: Det kan jag inte göra .

sent2: Snälla , ge oss en svit .


sent2: Jag kan inte dansa det här .


sent1: Det är omöjligt , det vet ni .

sent2: Det kan jag inte göra .


sent1: Det har jag inte .

sent2: Det gjorde jag inte alls .


sent1: Bra , va ?

sent2: Det är ganska bra , eller hur ?


sent1: Jag är inte säker ännu .

sent2: Jag har inte bestämt mig än .


sent1: Då har vi inte mycket tid på oss .

sent2: Vi har inte mycket tid .


sent1: Vad ska vi göra nu , då ?

sent2: Vad gör vi åt det ?


sent1: Jag vet inte säkert .

sent2: Jag kan inte vara alldeles säker .


sent1: Det här verkar inte stämma .

sent2: Det är något som inte stämmer .


sent1: Det är inte viktigt .

sent2: Av ringa betydelse .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det med dig egentligen ?


sent1: Tidigare i Revolution .

sent2: Tidigare på One Tree Hill .


sent1: Jag ska framföra det .

sent2: Jag berättar för henne .


sent1: Låt mig vara .

sent2: Du håller dig borta från mig .


sent1: Du stannar här .

sent2: Du får stanna kvar här .


sent1: Jag tycker inte om det här .

sent2: Det tycker jag inte om .


sent1: Jo , det ska jag berätta .

sent2: Det ska jag tala om .


sent1: Att tänka på saken i alla fall .

sent2: Fundera på saken .


sent1: Allt är i sin ordning .

sent2: Så allt är fixat .


sent1: Varför i hela friden skulle jag göra det ?

sent2: Varför skulle jag göra det ?


sent1: Nej , självfallet inte .

sent2: Nej , så klart inte .


sent1: Kan jag hjälpa er , mr Barkley ?

sent2: Vad kan jag hjälpa er med ?


sent1: Jag tar det lugnt .

sent2: Jag ska vara försiktig .


sent1: Nej , det menar du inte .

sent2: Det menar du inte .


sent1: Det gör jag gärna .

sent2: Ja , jag kommer gärna .


sent1: Vi kommer på nåt .

sent2: Vi kommer att fixa det .


sent1: Varför sa du inget av det här ?

sent2: Varför har du inte sagt nåt ?


sent1: Jag kommer dit nu .

sent2: Vi kommer och hämtar dig .


sent1: Du måste skämta med mig .

sent2: Du måste för i helvete skämta .


sent1: Det är jag det .

sent2: Claire Linné , polisen .


sent1: Okej , då sticker vi .

sent2: Okej , kom så går vi .


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Nej , du får inte .


sent1: Fan ta dig , Carole Robertson .

sent2: Fan ta dig .


sent1: Är det ett problem för dig ?

sent2: Är det besvärligt ?


sent1: Vad har hänt med dig ?

sent2: Jag är en zombie .


sent1: Det är därför som vi är här .

sent2: Det är vårt jobb .


sent1: Kan vi prata lite ?

sent2: Får jag prata med dig en minut ?


sent1: Jag hör av mig igen .

sent2: Jag är inte klar med dig .


sent1: Jag berättade det inte för honom .

sent2: Jag sa inget .


sent1: Det är jag som bestämmer här .

sent2: Jag bestämmer här .


sent1: Jag tycker inte om den .

sent2: Jag gillar inte det där .


sent1: Varför tror du det ?

sent2: Hur kan du vara så säker ?


sent1: Då har vi en affärsuppgörelse .

sent2: Överenskommet .


sent1: Jag tycker det är en bra idé .

sent2: En utmärkt idé .


sent1: Jag måste tillbaks till arbetet .

sent2: Jag måste jobba .


sent1: Vad har hänt med dit ansikte ?

sent2: Vad har hänt ?


sent1: Ses senare .

sent2: Lycka till , vi ses senare .


sent1: Jag sa till dig .

sent2: Jag berättade för dig .


sent1: Det har varit en lång dag .

sent2: Det har varit en ansträngande dag .


sent1: Ni hittar ju bara på saker .

sent2: Så löjligt .


sent1: Kan du försöka att ta det lugnt ?

sent2: Ta det lugnt .


sent1: Hon vill inte att jag går , men du vill det .

sent2: Gå inte .


sent1: Jag hoppas det med , Daniel .

sent2: Det gör jag med .


sent1: Säg bara något , för min skull .

sent2: Vad som helst ?


sent1: Det här kan inte vara sant .

sent2: Det tror jag inte på .


sent1: Låt oss få det överstökat .

sent2: Nu avslutar vi det .


sent1: Det förtjänar du .

sent2: Du har gjort dig förtjänt av dem .


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Ben , vad gör du ?


sent1: Det är förskräckligt .

sent2: Det här är så hemskt .


sent1: Är du helt jävla galen ?

sent2: Är du helt jävla sinnesjuk ?


sent1: Kom så dansar vi .

sent2: Kom och dansa med mig .


sent1: Jag är snart färdig .

sent2: Jag är strax klar .


sent1: Jag är ledsen , älskling .

sent2: Förlåt , vännen .


sent1: Jag ringer tillbaka , Henri .

sent2: Jag ringer dig senare .


sent1: Varför säger du så ?

sent2: v arför säger du så till mig ?


sent1: Behöver du hjälp ?

sent2: Kan jag hjälpa dig , miss ?


sent1: Vad är det här om ?

sent2: Vad rör det här sig om ?


sent1: Jag tror jag förstår .

sent2: Jag vet nog varför .


sent1: Det är det jag gör .

sent2: Det var detjag gjorde .


sent1: Varför sa du inte det meddetsamma ?

sent2: Säg det då .


sent1: Hur blir det ?

sent2: Satsar du eller lägger du dig ?


sent1: Vad kommer att hända ?

sent2: Vad händer med henne ?


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med .

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Ja , jag antar att han har det .

sent2: Ja , jag antar det .


sent1: Vad i helvete gör ni här ?

sent2: Vad tusan gör ni här ?


sent1: Vad har ni här att göra ?

sent2: Vad i helvete gör ni här ?


sent1: Vad har du gjort här ?

sent2: Var fick du tag i den där ?


sent1: Skulle den kvinna du valt att älska handla annorlunda ?

sent2: Varför kom du tillbaka ?


sent1: För att det är vansinnigt .

sent2: Det är galet .


sent1: Vill du ha nåt att dricka ?

sent2: Vill ni ha nât att dricka ?


sent1: Du vet att jag gillar dig .

sent2: Jag tycker om dig .


sent1: Låt oss sätta igång .

sent2: Nu börjar vi jobba .


sent1: Tidigare på " Prison Break " :

sent2: Tidigare i Sons of Anarchy , .


sent1: Vad kan jag hjälpa er med ?

sent2: Sheriffen , vad kan jag göra för dig ?


sent1: Hur kan iag sta till tiänst ?

sent2: Vad kan jag hjälpa er med ?


sent1: Finns det något jag kan göra för er ?


sent1: Du ser underbar ut .

sent2: Toto , visa upp den .


sent1: Det är ditt eget fel .

sent2: Jag skyller på dig .


sent1: Vad försöker du säga ?

sent2: Och med det vill du säga .. ?


sent1: Det har jag inte sagt .

sent2: Det har jag ju aldrig sagt .


sent1: Jag ser inget .

sent2: Jag ser inte ordentligt .


sent1: Du vet vad som gäller .

sent2: Du vet hur man gör .


sent1: Jag vet inte vad jag ska ta mig till .

sent2: Jag vet varken ut eller in .


sent1: Jösses , jag vet inte .

sent2: Jag vet inte det jag .


sent1: Varför dröjde ni så ?

sent2: Vilken tid det tog .


sent1: Vad händer med mig ?

sent2: Vad har hänt med mig ?


sent1: Ingenting alls .

sent2: Inte ett förbannat dugg .


sent1: Vi får gå och se efter .

sent2: Vi tar en titt .


sent1: Vad fan gjorde du det för ?

sent2: Varför gjorde du det där ?


sent1: Mitt land har uppmärksammat de problem hon skapar .

sent2: Det tror jag inte på .


sent1: Det är nåt fel .

sent2: Det här verkar inte stämma .


sent1: Välj själv .

sent2: Alla team ska dra sig undan .


sent1: Vi måste sätta igång nu .

sent2: Vi måste gå nu .


sent1: Kan inte du gå istället för mig ?

sent2: Kära du .


sent1: Jag ska snacka med honom .

sent2: Jag kan prata med honom .


sent1: Hör här , det här är mycket viktigt .

sent2: Det är viktigt .


sent1: Jag ska berätta .

sent2: Det kan jag berätta för dig .


sent1: Jag var tvungen att lämna .

sent2: Jag var tvungen .


sent1: Vad ska du göra då ?

sent2: Vad tänker du göra nu ?


sent1: Du måste tro på mig .

sent2: Att du måste tro mig .


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Var fan fick du tag i det här ?


sent1: Jag hänger inte med .

sent2: Jag hänger inte med , John .


sent1: Du snackar skit , Stanley .

sent2: Skippa skitsnacket .


sent1: Det är allt jag gör .

sent2: Det här är mitt fel .


sent1: Varför undrar du ?

sent2: Varför frågar ni egentligen ?


sent1: Vad kommer att hända nu ?

sent2: Så , vad händer nu ?


sent1: Vi måste vända .

sent2: Det finns ingen väg ut .


sent1: Vi grejade det .

sent2: Vi klarade det , Charlie .


sent1: Lämna mig i fred , okej ?

sent2: Lämna mig ifred .


sent1: Vem kunde ha trott det ?

sent2: Det trodde jag inte .


sent1: Ja , det kan man säga .

sent2: Ja , det verkar så .


sent1: Vad är det du håller på med ?

sent2: Vad hâller du pâ med ?


sent1: Nej , det gör vi inte .

sent2: Nej , det ska vi inte .


sent1: Är du helt galen ?

sent2: Är du helt ifrån vettet ?


sent1: Det räknade jag också med .

sent2: Jag tänkte väl det .


sent1: Får jag säga något ?

sent2: Får jag berätta en sak ?


sent1: Jag ska förklara för dig .

sent2: Låt mig säga så här .


sent1: Jag måste på toaletten .

sent2: Jag ska gå på toaletten .


sent1: Det är det faktiskt inte .

sent2: Det är det inte .


sent1: Hur gör vi det ?

sent2: Hur ska du kunna göra det ?


sent1: Jag tror jag måste gå nu .

sent2: Jag måste gå nu .


sent1: Så roligt att träffa dig .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: Var har du fått tag på det ?

sent2: Var har du hittat det ?


sent1: Jag vill visa er nåt .

sent2: Kom hit , jag vill visa dig något .


sent1: Jag menade inte att .

sent2: Det är inte vad jag ville .


sent1: Var , var ni nu den här kvällen ?

sent2: Vart tog ni vägen ?


sent1: Jo , faktiskt .

sent2: Jo , det har det faktiskt .


sent1: Det är bäst att jag går .

sent2: Jag skulle ta mig iväg .


sent1: Na ... vad ska jag gora ?

sent2: Vad ska jag göra nu ?


sent1: Jag vet inte vad du menar .

sent2: Nu fattar jag inte vad du snackar om .


sent1: Jag kan inte känna mina ben .

sent2: Jag är bara lite nervös .


sent1: Jag hörde inte ?

sent2: Jag förstår inte vad du säger .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Hon säger inget vettigt .


sent1: Åh , det där var upprörande .

sent2: Motbjudande .


sent1: Jag förstar mig inte pa dig .


sent1: Vad kan jag säga ?

sent2: Det finns inget att berätta .


sent1: Nä , egentligen inte .

sent2: Nej , inte direkt .


sent1: För honom bort härifrån .

sent2: Få bort honom .


sent1: Det är enkelt , jag dödar dig .

sent2: Jag gör mitt bästa .


sent1: Det ska vi nog se .

sent2: Det ska vi bli två om .


sent1: Han kommer att klara sig .

sent2: Han kommer att må bra .


sent1: Trevligt att se dig .

sent2: Trevligt att se dig , Dutch .


sent1: Vi har rest i veckor .

sent2: Det är jag säker på .


sent1: Är det något på tok , Benedicte ?

sent2: Är nåt fel ?


sent1: Vad vill du att vi gör ?

sent2: Vad ska du göra ?


sent1: Den fungerar inte , den är .

sent2: Det funkar inte .


sent1: Vi tar det från början .

sent2: Vi tar det igen .


sent1: Jag gjorde ett misstag .

sent2: Jag gjorde fel , för fan .


sent2: Jag förstörde allt , Miles .


sent1: Har vi träffats innan ?

sent2: Känner vi varandra ?


sent1: Ni är alla under arrest .

sent2: Du är anhållen .


sent1: Ingen fara .

sent2: Du behöver inte bry dig om den .


sent1: Vad är det för skillnad ?

sent2: Vilken skillnad gör det ?


sent1: Ha det sa trevligt i kvall .

sent2: Ha så trevligt .


sent1: Jag ska säga dig någonting .

sent2: Låt mig säga dig en sak .


sent1: Nu har jag berättat .

sent2: Jag sa ju till dig .


sent1: Jag sa ju till dig .

sent2: Jag sa ju det , polisen berättade .


sent1: Jag har ju talat om det för er .


sent1: Hur kan jag hjälpa dej ?

sent2: Vad kan jag stå till tjänst med ?


sent1: Det vet du , eller hur ?

sent2: Du vet väl det ?


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vet du vad som pågår ?


sent1: Jag kan inte tala om det .

sent2: Jag kan inte .


sent1: Ta bort händerna från mig .

sent2: Tafsa inte på mig .


sent1: Men får jag fråga .

sent2: Låt mig fråga en sak .


sent1: Låt mig fråga en sak .

sent2: Får jag bara fråga en sak .


sent1: Det kan inte hända .

sent2: Det här händer bara inte .


sent1: De fungerar inte längre .

sent2: Den fungerar inte .


sent1: Jag vill inte såra dig .

sent2: Jag vill dig inget illa .


sent1: Det tycker jag om .

sent2: Jag gillar ditt temperament .


sent1: Det kommer att bli bra , gumman .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Vad är det meningen att jag ska göra ?

sent2: Vad tycker du att jag ska göra ?


sent1: Visa dig , älskling .

sent2: Kom igen , raring .


sent1: Jag ska visa er något .

sent2: Jag vill visa dig något .


sent1: Snälla , jag ber er .

sent2: Jag ber dig , snälla .


sent1: Det hade varit kanon .

sent2: Det skulle vara kul .


sent1: Vad gör han för något ?

sent2: Vad sysslar han med ?


sent1: Vad fan har du ställt till med ?

sent2: Vad fan har du gjort ?


sent1: Det här är förödmjukande .

sent2: Det är pinsamt .


sent1: Var fan blev han av ?

sent2: Vart tog han vägen ?


sent1: Jag förslår precis .

sent2: Jag vet vad du menar .


sent1: Jag är glad att du kom , Charlie .

sent2: Jag är så glad att du är här .


sent1: Jag kommer att sakna er .

sent2: Jag kommer att sakna henne .


sent1: Nej , jag måste berätta något .

sent2: Jag har nåt att berätta .


sent1: Du vet inte vem jag är .

sent2: Det vet du inte alls .


sent1: Det är första gången .

sent2: Det där var något nytt .


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Bagheera , vad är det med honom ?


sent1: Jag vill bara fara hem .

sent2: Jag vill åka hem .


sent1: Jag har nåt att visa dig .

sent2: Jag har något jag vill visa dig .


sent1: Varför gör du så där ?

sent2: Lyssna inte på henne .


sent1: Jag sticker härifrån .

sent2: Nej , jag sticker .


sent1: Jag lämnar er inte .

sent2: Jag lämnar dig inte .


sent1: Å , jag klarar mig , ingen fara .

sent2: Ja , jag är okej .


sent1: Är inte det fantastiskt ?

sent2: Fantastiskt , va ?


sent1: Vad i helvete gör ni ?

sent2: Vad fan är det här då ?


sent1: Det tror jag nog .

sent2: Det tror jag du gjorde .


sent1: Alltihop var mitt fel .

sent2: Allt är mitt fel .


sent1: Jag ska göra det här .

sent2: Låt mig göra det .


sent1: Vi behöver din hjälp .

sent2: Vi behöver absolut dig .


sent1: Vad spelar det för roll ?

sent2: Vad , .. vad spelar det för roll ?


sent1: Jag älskar er med .

sent2: Jag älskar dig också .


sent1: Det är inte vad jag säger .

sent2: Det sa jag inte heller .


sent1: Missfoster .

sent2: Vi blev attackerade av ett monster .


sent1: Ja , det är säkert .

sent2: Ja , det är jag säker på .


sent1: Trevligt att se dig

sent2: Det är skönt att se dig .


sent1: Vad fint att se dig .

sent2: Det var roligt att träffa dig .


sent1: Skönt att ha dig här .


sent1: Det känns bra att se dig .

sent2: Det är härligt att se dig .


sent1: Hur kan det ha gått till ?

sent2: Hur hände det här ?


sent1: Du får prata med honom .

sent2: Det kan du göra .


sent1: Nu håller tiden på att ta slut .

sent2: Vi har ont om tid .


sent1: Dina nivåer är högre än normalt .

sent2: Vilket betyder ?


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Nej , det är inte möjligt .


sent1: Skojar du med mig ?

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Det verkar inte kunna stämma .


sent1: Vad är felet med dig ?

sent2: Vad tar det åt er ?


sent1: Jag kommer nog på nåt .

sent2: Jag hittar på nåt .


sent1: Det vore en bra idé .

sent2: Det är en bra idé .


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Det tror jag faktiskt inte .


sent1: Martin , det är inte nödvändigt .

sent2: Inte nödvändigt .


sent1: Du behöver inte följa med .

sent2: Ska jag följa med ?


sent1: Har ni problem ?

sent2: Har vi något problem här ?


sent1: Ledsen att jag är sen .

sent2: Hej , ursäkta att jag är sen .


sent2: Du måste driva med mig .


sent1: vilka är de här människorna ?

sent2: Vilka är de där ?


sent1: Vilka är det där människorna ?


sent1: Varför säger du så ?

sent2: Varför formulerade du dig så där ?


sent1: Vilka är de där ?

sent2: Vad är det där för människor ?


sent1: Jagvill prata med dig .

sent2: Jag vill tala med dig .


sent1: Jag vill prata med dig , min son .


sent1: Jag vill inte höra .

sent2: Jag vill inte höra den .


sent1: Jag fixar det här .

sent2: Gå , jag klarar det .


sent1: Nå , oroa dig inte .

sent2: Du behöver inte oroa dig .


sent1: Jag vet inte vad ni pratar om .

sent2: Jag vet inte vad fan du yrar om .


sent1: Det har du inte .

sent2: Nej , det gör det inte .


sent1: Jag kommer ner med detsamma .

sent2: Jag kommer .


sent1: Därför att jag har varit upptagen .

sent2: Jag är upptagen .


sent1: Det kommer bli så kul .

sent2: Det blir jättebra .


sent1: Det är inte vad jag menade .

sent2: Nej , det menar jag inte .


sent1: Jag är så stolt .

sent2: Vi borde ses snart , du vet .


sent1: Van , Vi behöver prata .

sent2: Vi måste snacka .


sent1: Jag kan inte göra detta .

sent2: Jag är inte med på det .


sent1: Det är mycket sent .

sent2: Det börjar bli sent .


sent1: Vad tar du dig till ?

sent2: Vad fan gör du tror du gör ?


sent1: Kom igen , sätt igång .

sent2: Kom igen , vi går .


sent1: Det ar ingen ide .

sent2: Det tjänar inget till .


sent1: Vad ska du med den till ?

sent2: Varför har du en blomma ?


sent1: Varför sa du inte det ?

sent2: Varför har du inte berätta det för mig ?


sent1: Nej , det gör det verkligen inte .

sent2: Nej , inte egentligen .


sent1: Okej ... börja snacka .

sent2: Jag måste fråga en sak .


sent1: Låt mig fråga er något :


sent1: Eftersom det är vad han vill .

sent2: Varför det ?


sent1: Hon skrattade .

sent2: Det var helt fantastiskt .


sent1: Det här måste vara ett skämt .

sent2: Det måste vara ett skämt .


sent1: Nej , jag tror inte det .

sent2: Nej , det tror jag inte att jag ska .


sent1: Jag minns inte .

sent2: Jag minns fan inte det .


sent1: Nej , det ska han inte .

sent2: Det kommer han inte .


sent1: Vad hemskt .

sent2: Deras startplatser lämnas tomma .


sent1: Vad kommer det ifrån ?

sent2: Varifrån kommer det ?


sent1: Det är inte så enkelt .

sent2: Jag önskar att det var så enkelt .


sent1: Det verkar helt ologiskt .

sent2: Det är befängt .


sent1: Det låter väldigt märkligt .


sent1: Det är befängt .

sent2: Det låter inte särskilt klokt .


sent1: Se inte så på mig .

sent2: Ge mig inte den där blicken .


sent1: Adjö , mina herrar .

sent2: God morgon , mina herrar .


sent1: Det struntar jag i .

sent2: Men det struntar jag i .


sent1: Vad har du fått det i från ?

sent2: Varför säger du så ?


sent1: Du vet vad som ska göras .

sent2: Det vet du väl .


sent1: Grabben , jag är ledsen .

sent2: Jag är ledsen .


sent1: Kommer han att bli bra ?

sent2: Hur är det med honom ?


sent1: Du klarar det fint .

sent2: Det går jättebra för dig .


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: lngenting som jag inte klarar av .


sent1: Vad gör vi nu , då ?

sent2: Hallå , vad ska jag göra med den här ?


sent1: Det är faktiskt ganska enkelt .

sent2: Simpelt .


sent1: Jag lovar att göra det i dag .

sent2: Det lovar jag .


sent1: Varför säger du så igen ?

sent2: Varför säger du det ?


sent1: Jag varnade er .

sent2: Jag varnade dig för det här .


sent1: Han gjorde det inte .

sent2: Det var inte honom .


sent1: Känner jag inte till .

sent2: Det har jag aldrig hört talas om .


sent1: Varför är du rädd ?

sent2: Vad är ni rädda för ?


sent1: Vad händer med dig ?

sent2: Vad tar det åt dig ?


sent1: Vad är det ni antyder ?

sent2: Vad försöker ni säga ?


sent1: Ursäkta mig ett ögonblick .

sent2: Vänta en sekund .


sent1: Jag ska berätta .

sent2: Så hon kan berätta vad gör nu .


sent2: De fungerar som en tidsinställd bomb .


sent1: Det gör ju ingenting .

sent2: Men det spelar ingen roll .


sent1: Du behöver inte vara rädd .

sent2: Du har inte att vara rädd för .


sent1: Är du redo för det ?

sent2: Är du beredd att göra det ?


sent1: Vet inte vad du snackar om .

sent2: Jag vet inte vad du snackar om .


sent1: Hur gick det till ?

sent2: Hur kunde det här inträffa ?


sent1: Det här är vansinne .

sent2: Det här är rena löjan .


sent1: Det här är ju heltokigt .

sent2: Det här är vansinne .


sent1: Lämna meddelande efter pipet .

sent2: Lämna ett meddelande efter pipet .


sent1: Jag kommer alldeles strax .

sent2: Säg till henne att jag kommer inom en sekund .


sent1: Jag visste att alla skulle tycka om dig .

sent2: In med dig .


sent1: Känner jag igen Dig ?

sent2: Känner vi varandra ?


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Jag klarar mig själv nu .


sent1: Vi ska klara det här .

sent2: Vi ska fixa det här .


sent1: Nej , absolut inte .

sent2: Nej , så klart inte .


sent1: Vad fan håller på att hända ?

sent2: Vad fan är det som pågår ?


sent1: Vad har vi här då ?

sent2: Vad har vi för något ?


sent1: Finns inte tid .

sent2: Vi har inte tid med sånt .


sent1: Det får vi allt se .

sent2: Vi får se hur det blir .


sent1: Vad har du för plan ?

sent2: Vad jag har för plan ?


sent1: Ni måste driva med mig .

sent2: Du måste skämta ?


sent1: Varför sa ni inget ?

sent2: Varför sa du inte det direkt ?


sent1: Jag ska säga er något .

sent2: Jag ska säga en sak .


sent1: Det fungerar för mig .

sent2: Det går bra för mig .


sent1: Är du från vettet ?

sent2: Är du helt ifrån vettet ?


sent1: Hvad har du da gjort ?

sent2: Vad har du gjort ?


sent1: Jag tror att du begår ett misstag .

sent2: Det är ett misstag .


sent1: Och det här ?

sent2: Det kunde ha varit genombrottet som vi behövde , nyckeln till mosaikutredningen , .


sent1: Jag kan inte tala om det .

sent2: Det kan jag inte tala om .


sent1: Allt kommer att lösa sig .

sent2: Allt kommer att bli okej .


sent1: Jag har inte träffat honom .

sent2: Jag har inte sett det .


sent1: Vem sa det ?

sent2: Vem har sagt att han är sjuk ?


sent1: Jag ska döda dig , Eddie .

sent2: Jag dödar dig .


sent1: Det här händer inte .

sent2: Nej , det här händer inte .


sent1: Tidigare i Warehouse 13 .

sent2: Tidigare i New Amsterdam .


sent1: Hur mycket tid har vi , Antonio ?

sent2: Hur lång tid ?


sent1: Han älskar dig .

sent2: Han gillar dig verkligen .


sent1: Inte så farligt .

sent2: Det ser inte så farligt ut .


sent1: Låt mig säga dig någonting .

sent2: Låt mig säga en sak .


sent1: Vad gör ni grabbar ?

sent2: Vad sysslar ni med ?


sent1: Vad var det för roligt med det ?

sent2: Vad är det som är så roligt ?


sent1: Det är det viktiga .

sent2: Det är allt som betyder nåt .


sent1: Snälla , gör inte det .

sent2: Herregud , snälla ?


sent1: Du vet vad som händer .

sent2: Du vet vad som gäller .


sent1: Jag kan göra de sakerna .

sent2: Det kan jag göra .


sent1: Det gläder mig .

sent2: Det glädjer mig att höra .


sent1: De kommer att klara sig .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Vill du jag ska göra slut med dig ?

sent2: Vill du det ?


sent1: Vad är skillnaden ?

sent2: Är det nån skillnad ?


sent1: Jag är rätt trött .

sent2: Jag är väldigt trött .


sent1: Nej , låt mig vara ifred .

sent2: Lämna mig i fred .


sent1: Åh , förlåt om det .

sent2: Jag ber om ursäkt för det .


sent1: Jag ber om ursäkt för det .

sent2: Jag får ursäkta mig .


sent1: Säg det nu bara .

sent2: Han är inte min pojkvän .


sent1: Förlåt mig för avbrottet .


sent1: Du behövde inte göra det .

sent2: Du behöver inte göra detta .


sent1: Fienden kommer givetvis veta det med detsamma .

sent2: Stick härifrån .


sent1: Upp med händerna .

sent2: Upp med era jävla händer .


sent1: Var var du ?

sent2: Gjorde upp affären med Diana under en semester på Hawaii .


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad är det där ?


sent1: Jag kan hantera det .

sent2: Jag kan ta hand om det .


sent1: Stanna hos henne .

sent2: Håll ett öga på henne .


sent1: Det är jag övertygad om .

sent2: Det är jag säker på att ni gör .


sent1: Håll dig borta från mig .

sent2: Stanna , kom inte hit .


sent1: Berätta vad som hänt .

sent2: Berätta nu för mig .


sent1: Vad i helvete är det som pågår här ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Ta det eller strunta i det .

sent2: Ja eller nej .


sent1: Det menar du inte .

sent2: Ja , ska du säga till mig , kompis .


sent1: Bort med tassarna .

sent2: Ta bort din händer från mig .


sent1: Aldrig hört talas om det .

sent2: Jag har inte läst den .


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Jag är tacksam för att ni är här .


sent1: Det blir nog inte nödvändigt .

sent2: Det är inte nödvändigt .


sent1: Varför är du här , då ?

sent2: Vad gör du här , då ?


sent1: Vad har du nu gjort ?

sent2: Vad fan har du gjort ?


sent1: Får jag fråga dig nåt .

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Vilken bra idé .

sent2: Det är en fantastisk idé .


sent1: Det är fullkomligt löjligt .

sent2: Det här är löjligt .


sent1: Det har inte du med att göra .

sent2: Det hade inte du med och göra .


sent1: Jag älskar den mannen .

sent2: Jag älskar honom .


sent1: Jag ska se efter .

sent2: Jag kan kolla upp det .


sent1: Det är inte långt kvar .

sent2: Nu dröjer det inte länge .


sent1: Det har jag sagt .

sent2: Jag sa att jag jobbar ensam .


sent1: Hur ska det gå till ?

sent2: Hur ska du klara av det ?


sent1: Det är det jag menar .

sent2: Det är vad jag talar om .


sent1: Vad trodde du skulle hända ?

sent2: Vad trodde du ?


sent1: Du kan inte vara allvarlig .

sent2: Det kan du inte mena .


sent1: Kan inte vara sant .

sent2: Det kan det inte vara .


sent1: Du kan inte göra det här .

sent2: Så där får du inte göra .


sent1: Det var trevligt att stifta bekantskap med er .

sent2: Kul att träffas .


sent1: Tja , det är bara konstigt .

sent2: Det är konstigt .


sent1: Vi har inte tid med det här .

sent2: Vi måste iväg nu .


sent1: Vi har inget alternativ .

sent2: Vi har inget val .


sent1: Orättvist .

sent2: Hallå , det är inte rättvist .


sent1: Så fruktansvärt .

sent2: Hur blev detta mitt fel ?


sent1: Jag kan inte hjälpa dig .

sent2: Det kan jag inte hjälpa dig med .


sent1: Jag älskar dig med .

sent2: Jag ... älskar dig också .


sent1: Det har jag inte gjort .

sent2: Det visste jag inte .


sent1: Jag gjorde inget .

sent2: Ja , men jag har inte gjort något .


sent1: Det är inte jag .

sent2: Om hon får reda på att hennes kille hade en affär med hennes bästa väninna kanske hon ändrar sig .


sent1: Det var fantastiskt .

sent2: Det gick jättebra .


sent1: Är det nåt du behöver ?

sent2: Vill du ha nånting ?


sent1: Jag bryr mig inte .

sent2: Är det mitt problem ?


sent1: Du är i säkerhet nu .

sent2: Du skulle vara säker .


sent1: Jag ser inte ett smack .

sent2: Jag kan inte se något .


sent1: Vi har pratat om det .

sent2: Vi har ju pratat om det här .


sent1: Vad tror ni om det där ?

sent2: Vad tror du om det här ?


sent1: Vad är det med dig då ?

sent2: Vad i helvete är det med dig ?


sent1: De fungerar inte längre .

sent2: Det funkar inte .


sent1: Jag tycker inte om det här .

sent2: Det är inte kul .


sent1: Jag undrar bara hur det vore , som i en cowboyfilm .

sent2: Det vet jag inte .


sent1: Vad försiggår här ?

sent2: Vad händer där inne ?


sent1: Känner du dig bättre nu ?

sent2: Mår du bättre ?


sent1: Jag vet , vi måste sticka .

sent2: Vi måste härifrån .


sent1: Jag förstår inte riktigt vad du menar .

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Jag har redan förlorat 50 spänn .

sent2: Herre gud .


sent1: Det är äckligt .

sent2: Det här är för jävligt .


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Varifrån fick du det där ?


sent1: Mycket .

sent2: Är du säker på att du inte ätit dem ?


sent1: Är nåt fel , frun ?

sent2: Är det nåt som är fel ?


sent1: Är det nåt fel här ?


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Visst , jag tar hand om det .


sent1: Hur allvarligt är det ?

sent2: Hur dålig är hon ?


sent1: Fader , är något på tok ?


sent1: Kyss mig där bak , Coombs .

sent2: Dra åt skogen .


sent1: Och det här är till er .

sent2: Det här är till dig .


sent1: Vi får prata mer senare .

sent2: Vi träffas senare .


sent2: Vi pratar sen .


sent1: Han blir okej .

sent2: Han kommer att klara sig .


sent1: Jag ringer tillbaka .

sent2: Jag ringer snart igen .


sent1: Inte jag .

sent2: Du är bara ute efter " det " .


sent1: Polisen , öppna dörren .

sent2: Det är polisen .


sent1: Tack för att du tittade in .

sent2: Tack för att du ville komma .


sent1: Det är enkelt .

sent2: Det är egentligen väldigt enkelt .


sent1: Vad menas med det ?

sent2: Vad tror du att det betyder ?


sent1: Vart vill du komma ?

sent2: Vad menar du , Frank ?


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad i helsicke var det ?


sent1: Skynda dig , min lilla tjur .

sent2: Skynda på .


sent1: Jag skojar bara allihopa .

sent2: Jag skojar bara .


sent1: Jag skojar bara .

sent2: Jag skojar , Jag skojar .


sent1: Nej , faktiskt inte .

sent2: Egentligen är jag inte det .


sent1: Vad i helvete gör du här ?

sent2: Vad gör NI här ?


sent1: Den borde vara nere i 4-1 .

sent2: Det är befängt .


sent1: Det kan påverka mitt liv .

sent2: Det är viktigt .


sent1: Det kan jag tanka mig .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Vad kan jag hjälpa dig med ?

sent2: Sheriffen , vad kan jag göra för dig ?


sent1: Ja , jag hörde .

sent2: Ja , jag har hört talas om det .


sent1: Hur kan iag sta till tiänst ?

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent1: Finns det något jag kan göra för er ?


sent1: Du gör som du vill .

sent2: Ta det eller strunta i det .


sent2: Ta det eller lämna det .


sent2: Du får acceptera det eller inte .


sent1: Det tror jag du gör .

sent2: Det tror jag du vet .


sent1: Vi närmar oss .

sent2: Vi närmar oss koordinaterna .


sent1: Det ska jag göra .

sent2: Det är den jag ska göra .


sent1: Vi behöver ta oss ett snack .

sent2: Vi måste talas vid .


sent1: Du ska inte vara här .

sent2: Du har inte här att göra .


sent1: Helt omöjligt .

sent2: Det finns inte en chans .


sent1: Vad är skillnaden ?

sent2: Det gör väl ingenting ?


sent1: Kul att du kom .

sent2: Trevligt att du kunde komma .


sent1: Jag behöver prata med er .

sent2: Jag måste snacka med dig .


sent1: Du , jag måste prata med dig .


sent1: Så vad fasen gör vi nu ?

sent2: Vad ska vi göra nu ?


sent1: Är det inte märkligt ?

sent2: Konstigt , eller hur ?


sent1: Du kan prata med mig .

sent2: Mig kan du berätta det för .


sent1: Det var inte min mening .

sent2: Jag ville inte göra det här .


sent1: Det är länge sen vi sågs .

sent2: Det var inte i går .


sent1: Du bestämmer själv .

sent2: Det avgör du själv .


sent1: Vi har inte lång tid på oss .

sent2: Vi har inte mycket tid kvar .


sent1: Du kan berätta för mig .

sent2: Du kan säga det .


sent1: Allt är borta .

sent2: Det finns ingenting kvar .


sent1: Du kan inte göra så här .

sent2: Nej det får du inte göra .


sent1: Ska jag hjälpa till ?

sent2: Är du säker på att du inte vill att jag ska hjälpa dig ?


sent1: Tror knappt det är sant .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Det gör det inte alls .

sent2: Det existerar visst .


sent2: Behöver du hjälp , skepparen ?


sent2: Behöver du hjälp , eller ?


sent1: Jag kan inte göra det här längre .

sent2: Jag orkar inte med det här längre .


sent1: kom igen , sötnos .

sent2: Kom igen , älskling .


sent1: Jag ska bara gå på toa .

sent2: Jag ska gå på toa .


sent1: Det kan inte vara på riktigt .

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Jo , jag kan vara ärlig .

sent2: Snälla , hjälp mig .


sent1: Du kan inte göra det här .

sent2: Nej , det där går inte .


sent1: Inte jag heller

sent2: Det gjorde inte jag heller .


sent1: Jag ska tala med honom .

sent2: Jag talar med henne .


sent1: Plikten kallar .

sent2: Jag har arbete att utföra .


sent1: Hur känns det ?

sent2: Hur gör att du känner dig ?


sent1: Jag vill fråga en sak .

sent2: Fast jag har en fråga .


sent1: Det är vad jag hört .

sent2: Det måste du veta .


sent1: Vem gav dig den ?

sent2: Var har du hittat den här ?


sent1: Nu gjorde du det igen .

sent2: Nu börjar han igen .


sent1: Det är svårt .

sent2: Nej , inga helger , det är komplicerat .


sent1: Det behöver inte du .

sent2: Det behöver du inte .


sent1: Det kan du inte göra .

sent2: Ni kan bara hålla mig i 48 timmar .


sent1: Vad ska jag göra , då ?

sent2: Vad ska jag göra nu ?


sent1: Låt inte mig störa .

sent2: Jag ska inte störa .


sent1: Du vet inte vem jag är .

sent2: Du känner mig knappt .


sent1: Vi ska säkert kunna reda ut det .

sent2: Det får vi se .


sent1: På vilket sätt ?

sent2: Hur tycker du jag ska göra det ?


sent1: Varför undrar du ?

sent2: Varför frågar du mig om alla dessa jävla saker ?


sent1: Det är jag som bestämmer .

sent2: Det är upp till mig .


sent1: Du kan inte mena allvar ?

sent2: Det menar du inte .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Varför gjorde du så , broder ?


sent1: Jag grejar det .

sent2: Jag ska ta hand om det .


sent1: Är det ett skämt ?

sent2: Är det ett jävla skämt ?


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Nej , jag fixar det .


sent1: Då kommer vi på en lösning , du och jag .

sent2: Vi två .


sent1: John , du kan inte göra så .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Det gör jag inte alls .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Jag vill veta vad som pågår .

sent2: Berätta vad du håller på med .


sent1: Låt oss komma härifrån .

sent2: Vi sticker härifrån


sent1: Låt oss gå härifrån

sent2: Låt oss komma härifrån .


sent1: Kom , vi tar oss ut .


sent1: Jag har saknat dig så .

sent2: Jag har längtat efter dig i dag .


sent1: Kan jag få prata med dig ?

sent2: Får prata med dig ?


sent1: Det är förödmjukande .

sent2: Det är så pinsamt .


sent1: Tycker du att detta är roligt ?

sent2: Är det kul ?


sent1: Jag är ledsen att jag är sen .

sent2: Ursäkta att jag är försenad .


sent1: Det är jättegott .

sent2: Mycket gott , bättre än gulasch .


sent1: Jag kan inte komma ihåg det .

sent2: Det minns jag inte .


sent1: Vill du ha nåt att dricka ?

sent2: Vill du också ha en drink ?


sent1: Nej , jag minns inte den .

sent2: Nej det gör jag inte .


sent1: Nej , det stämmer inte .

sent2: Nej , där har du fel .


sent1: Jag kan inte följa med .

sent2: Jag kan inte gå .


sent1: Vad är fel med honom ?

sent2: Vad har hon för problem ?


sent1: Är du säker på att det var Mink ?

sent2: Är ni säkra ?


sent1: Jag ska vara ärlig mot dig .

sent2: Jag tänker inte ljuga .


sent1: Så får du tillbaka din gamla tjänst .

sent2: Är du glad ?


sent1: Kommer snart tillbaka , okej ?

sent2: Jag är snart tillbaka .


sent1: Jag är tillbaka pâ nâgra dagar .


sent1: Håll dig kvar .

sent2: Du är fortfarnde med oss .


sent1: Vi får väl se .

sent2: Det ska vi allt bli två om .


sent1: Låt mig vara i fred .

sent2: Låt mig vara , kvinna .


sent1: Kan du hjälpa mig ?

sent2: Kan du vara snäll och hjälpa mig ?


sent1: Det tål att upprepas .

sent2: Det kan man nog säga .


sent1: Jag kommer ihåg det .

sent2: Jag kommer ihåg , .


sent1: Jag förstår bara inte .

sent2: Nu förstår jag inte .


sent1: Hon kommer att klara det .

sent2: Hon klarar sig .


sent1: Jag fattar inte att jag gör det här .

sent2: Otroligt .


sent1: Jag ska berätta nåt för dig .

sent2: Låt mig berätta något .


sent1: Jag ska ta hand om allt .

sent2: Nej , jag tar hand om det .


sent1: Jag tar hand om detta .

sent2: Jag ska ta hand om allt .


sent1: Det är uteslutet .

sent2: Kommer aldrig på fråga .


sent1: Är det okej ?

sent2: Känner du dig okej med det ?


sent1: Varför måste det vara jag ?

sent2: Varför just jag ?


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Var fick ni de där ifrån ?


sent1: Det är inte viktigt .

sent2: Det spelar ju ingen roll .


sent1: Jag är precis på väg .

sent2: Jag ska inte störa .


sent1: Jag ville bara veta .

sent2: Jag måste få veta .


sent1: Och om jag gör det , vad händer då ?

sent2: Och sedan ?


sent1: Ja , precis vad jag trodde .

sent2: Tänkte väl det .


sent1: Var fick du tag på den ?

sent2: Var köpte ni den ?


sent1: Vad är det för fel med er ?

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Stanna kvar hos mig .

sent2: Håll dig vaken nu .


sent1: Håll käften , för fan .

sent2: Håll käft för helvete .


sent1: God natt till dig också .

sent2: Ha en bra kväll .


sent1: Det här är helt enkelt löjligt .

sent2: Det är ju löjligt .


sent1: Det sa jag väl inte .

sent2: Jag säger ingenting .


sent1: Är det här vad jag tror att det är ?

sent2: Är det ... ?


sent1: Vad fan pågår här inne ?

sent2: Vad fan står på ?


sent1: Jag kommer att lämna er .

sent2: Jag ska resa bort .


sent1: Jag har ett förslag .

sent2: Det kan var en id ' e .


sent1: Okej , ingen brådska .

sent2: Ta god tid på dig .


sent1: Snälla , gör det inte .

sent2: Snälla gör inte detta .


sent1: Hur är det möjligt ?

sent2: Hur kunde det här hända .


sent1: Klart att köra landningssekvens .

sent2: Ja , frun .


sent1: Ja , frun .

sent2: Jag har upptäckt olycksorsaken .


sent1: Vad ska du ha för det ?

sent2: Hur mycket vill du ha ?


sent1: Hur har du fatt den ?

sent2: Var fick du tag i den ?


sent1: Ge mig dina händer .

sent2: Sträck fram händerna .


sent1: Det tänker jag inte göra .

sent2: Jag vägrar göra det .


sent1: Hon är bedårande .

sent2: Hon är mycket vacker .


sent1: Pappa , får jag fråga dig en sak ?

sent2: Får jag ställa en fråga ?


sent1: Det har jag ju sagt .

sent2: Jag har redan berättat det .


sent1: Inget har förändrats .

sent2: Allt är som förr .


sent1: Jag vill hjälpa dig , Jill .

sent2: Jag är här för att hjälpa dig .


sent1: Det här är sjukt .

sent2: Detta är sinnessjukt .


sent1: Varför har du kommit ?

sent2: Varför kom du då ?


sent1: Nej , det menar du inte .

sent2: Nej , det var du inte .


sent1: Vad vill ni egentligen ?

sent2: Vad vill ni mig ?


sent1: Jag misstänkte nästan det .

sent2: Trodde väl inte det .


sent1: Fattar du vad jag menar ?

sent2: Förstår ni bilden ?


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Vad gör du , Neville ?


sent1: Vad får det vara ?

sent2: Vad skulle ni vilja ha ?


sent1: Se på dig själv .

sent2: Du strålar ju som en julgran .


sent1: Vad tittar du på , huh ?

sent2: Vad kollar du på ?


sent1: Jag vet inte ett skit om det .

sent2: Jag vet inget .


sent1: Hur mycket ?

sent2: Jag hoppas det är mycket ersättning .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Detta är inte rimligt .


sent1: Jag vill inte göra det här .

sent2: Jag vill inte ha det så .


sent1: Och du , vet du , idag .

sent2: Och vet du vad ?


sent1: Det har jag redan sagt .

sent2: Jag har sagt till dig .


sent1: Låt oss sätta igång .

sent2: Låt oss gå till jobbet .


sent1: Jag kollar det .

sent2: Jag skulle precis gå och kolla .


sent1: Hur fick du tag på den där ?

sent2: Var har du fått den ifrån ?


sent1: Vad i helvete pågår ?

sent2: Vad i helvete är på gång ?


sent1: Nån laddade upp de stulna numren från den här IP-adressen .

sent2: Inte illa .


sent1: Vad har ni fått reda på ?

sent2: Vad har du hittat ?


sent1: Vad är det här för människor ?

sent2: Vilka är alla ?


sent1: Jag ska visa dig något .

sent2: Jag vill Visa dig något .


sent1: Jag vägrar tro det .

sent2: Jag kan knappt tro det .


sent1: Vad för nåt ?

sent2: Du vet ett körkort som man visar när man hyr en bil .


sent1: Båda delarna .

sent2: Kan inte eller vill inte ?


sent1: Jag tror inte att jag kan göra det här .

sent2: Jag kan inte göra det här .


sent1: Jag har arbete .

sent2: Jag har ett jobb att sköta .


sent1: Vad har det med dig att göra ?

sent2: Vad angår det er ?


sent1: Jag gillar den inte .

sent2: Jag gillar henne inte .


sent1: Det här är helt otroligt .

sent2: Detta händer inte .


sent1: Inga fler simulationer .

sent2: Nej , nej , nej , nej .


sent1: Jag kommer vara här .

sent2: Jag kommer vara där .


sent1: Akilles - hur vet du ... ?

sent2: Hur känner du till det ?


sent1: Är det det du vill ha ?

sent2: Är det så här du vill ha det ?


sent1: Förlåt att jag är sen .

sent2: Jag vet att jag är försenad .


sent1: Vet du om att du är galen ?

sent2: Du är galen .


sent1: Det är inte rätt .

sent2: Det du gör är inte rätt .


sent1: Kom nu , sweetheart .

sent2: Kom igen , älskling .


sent1: Oh , jag älskar dig med .

sent2: Jag älskar dig också .


sent1: Det här är underbart .

sent2: Vi kan tillbringa alla Thanksgiving tillsammans resa till Vegas ihop , kittla varandra .


sent1: Det har ingen av oss gjort .

sent2: Det har vi alla .


sent1: Stick härifrån .

sent2: Martin , detta är för dig .


sent1: Nej , det kan inte stämma .

sent2: Nej , det kan inte vara sant .


sent1: Vill du smaka den här ?

sent2: Vill du ha en till ?


sent1: Hur kan du säga så ?

sent2: Jag fattar inte hur du kan säga så .


sent1: Jag kan inte hjälpa er .

sent2: Det kan jag inte göra nåt åt .


sent1: Jag kan hjälpa dig .

sent2: Men jag tror att jag kan hjälpa till .


sent1: Ja , det vore toppen .

sent2: Det skulle vara fantastiskt .


sent1: Det skulle vara fantastiskt .

sent2: Det vore jättekul .


sent1: Bort med tassarna .

sent2: Ta händerna från henne .


sent1: Men vi behöver pprata .

sent2: Vi måste talas vid .


sent1: Kom igen nu .

sent2: Varför ska du störa honom ?


sent1: Det är lönlöst .

sent2: Du slösar bara bort tiden .


sent1: Vi behöver lite hjälp .

sent2: Vi behöver mer hjälp .


sent1: Varför kommer du till mig ?

sent2: Varför berättar du det för mig ?


sent1: Kom nu , vi går .

sent2: Kom igen , låt oss gå .


sent1: Jag är snart tillbaka

sent2: Jag kommer tillbaka snart .


sent1: Kan det stämma ?

sent2: Har du hört talas om henne ?


sent1: Det skiter jag i .

sent2: Jag ska nog fan gräva .


sent1: Behöver du någon hjälp ?

sent2: Vill ni ha hjälp ?


sent1: Jag kommer strax tillbaka .

sent2: Tack , kommer snart .


sent1: Förstår ni vad jag säger ?

sent2: Vet du vad jag menar ?


sent1: Det förstår jag att du tycker .

sent2: Jag förstår dig .


sent1: Kan jag inte hjälpa er med nånting ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med något ?


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Det är inte det det handlar om .


sent1: Hur hände det här ?

sent2: Hur kan det här hända ?


sent1: Hör du det där ?

sent2: Hon vill jag ska sluta prata .


sent1: Det här blir roligt .

sent2: Ja , det blir kul .


sent1: Det går bra för min del .

sent2: Det är jag med på .


sent1: Jag känner inte för det .

sent2: Jag vill inte ha .


sent1: Vi måste sticka härifrån .

sent2: Vi måste komma ut .


sent1: Nej , självklart visste jag inte det .

sent2: Nej , det gjorde jag inte .


sent1: Jag accepterar det .

sent2: Det funkar för mig .


sent1: Kan du höra mig ?

sent2: Shh , Shh , Shh , Det Ã ¤ r okej .


sent1: Jag vet vad som pågår .

sent2: Jag har kommit på det .


sent1: Så kan ni inte göra .

sent2: Du kan inte göra detta .


sent1: Nej , det hinner du inte .

sent2: Nej , det går inte .


sent1: Det räcker inte för mig .

sent2: Det är inte tillräckligt bra .


sent1: Koppla av .

sent2: De hittar aldrig kroppen där jag la den .


sent1: Jag menade inte sa .

sent2: Jag menade inte det .


sent1: Det är säkert ingen fara .

sent2: Han klarar sig .


sent1: Jag menade det inte .

sent2: Jag menade inte så , jag .


sent1: Varför är du så där ?

sent2: Varför säger du så ?


sent1: Nåt i den stilen .

sent2: Typ , någonting sånt .


sent1: Kom igen , skynda .

sent2: Kom igen , skynda dig .


sent1: Jag ber att få beklaga sorgen .

sent2: Jag beklagar det .


sent1: Vad vill du att jag ska göra ?

sent2: Du får knacka .


sent1: Det vet du , älskling .

sent2: Det vet du att jag gör .


sent1: Allting kommer att ordna sig .

sent2: Bara vi pratar tyst .


sent1: Lämna gärna ett meddelande .

sent2: Jag är inte hemma .


sent1: Vilken överraskning .

sent2: Det var ju överraskande .


sent1: Det ska du skita i .

sent2: Det behöver du inte bekymra dig om .


sent1: Nej , det gör han inte .

sent2: Nej , det ska han inte .


sent1: Jag vet hur du känner .

sent2: Jag vet vad du menar .


sent1: Du behöver det .

sent2: Ni kommer att behöva det .


sent1: Nu vet jag inte .

sent2: Jag vet ingenting längre .


sent1: Vad i helvete ska det betyda ?

sent2: Vad är meningen med det här ?


sent1: Vad betyder allt det här ?

sent2: Vad är allt det där ?


sent1: Vad gör ni , era klåpare ?

sent2: Vad håller han på med ?


sent1: Det ska jag tala om för dig .

sent2: Det ska jag säga .


sent1: Vad är skillnaden ?

sent2: Så vad är det för skillnad ?


sent1: Jag är inte klar med det här ännu .

sent2: Jag är inte klar .


sent1: Du kan knappt hanka dig fram .

sent2: Kolla in det där .


sent1: Kommendör .

sent2: Det finns inga stjärnor där ute .


sent1: Allt ska ordna sig , raring .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Jag blandade ihop det .

sent2: Jag är förvirrad .


sent1: Det är den , självklart är den det .

sent2: Klart det är .


sent1: Tack för att du vill vara med oss .

sent2: Tack för att ni kom hit .


sent1: Tack för att ni kom hit .

sent2: Du sa att du hade information om Red John .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag är så väldigt ledsen .


sent1: Jag kan inte fatta att jag gör det här .

sent2: Jag kan inte tro det är sant .


sent1: Han har rätt .

sent2: Han har fullständigt rätt .


sent1: Jag vill visa nåt .

sent2: Jag vill visa er nåt .


sent1: Du är så vacker .

sent2: På nära håll är du väldigt vacker .


sent1: Ni kan inte göra så här .

sent2: Du kan inte göra så där .


sent1: Det är ju fruktansvärt .

sent2: Det här är förskräckligt .


sent1: Jag vet inte vad det betyder .

sent2: Det där känner jag inte till .


sent1: Det här är förskräckligt .

sent2: Den är hemsk .


sent1: Vi ses , lita på det .

sent2: Vi ses snart igen .


sent1: Varför inte det ?

sent2: Och hur kommer det sig ?


sent1: Vad kan jag hiälpa er med ?

sent2: Hur kan jag hjälpa till ?


sent1: Vill du ha nåt att dricka ?

sent2: Vill ni dricka något ?


sent1: Vad är det du gör ?

sent2: Vad tror du att du håller på med ?


sent1: Vi grejade det .

sent2: Vi gjorde det , kapten .


sent1: Jag vill ställa en fråga .

sent2: Får jag fråga nåt ?


sent1: Vi talar om det senare .

sent2: Vi tar det senare .


sent1: Vi har ett problem , sir .

sent2: Vi har en situation .


sent1: Jag tänker inte bekymra mig över den tjejen mer .

sent2: Nu har jag fått nog .


sent1: Jag har en present .

sent2: Jag tog med en sak .


sent1: Nu har jag fått nog .

sent2: Finito , jag har fått nog .


sent1: Oroa dig inte för nåt , mamma .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Javisst , men det är nyårsafton .

sent2: Visst .


sent1: Jag måste till ett möte .

sent2: Jag ska träffa nån .


sent1: Hjälpa er .

sent2: Jag är här för att hjälpa dig .


sent1: Det är inte det jag försöker säga .

sent2: Jag menade inte så .


sent1: Kan man aldrig få vara ifred .

sent2: Lämna mig ifred .


sent1: Lämna mig ifred .

sent2: Du ska låta mig vara nu .


sent1: Jag frågar dig nåt .

sent2: Jag ställde en fråga .


sent1: Det räknade jag med .

sent2: Det är vad jag trodde .


sent1: Jag sa inte det .

sent2: Nej , det sa jag aldrig .


sent1: Men det är vi inte .

sent2: Men det gör den inte .


sent1: Ni kan inte göra såhär .

sent2: Du får inte göra det .


sent1: Jag tänker inte göra dig illa .

sent2: Jag vill inte såra dig .


sent1: Lägg dig inte i det , du .

sent2: Lägg dig inte i .


sent1: Det här är kanon .

sent2: Åh , det är fantastiskt .


sent1: Jag förklarar senare .

sent2: Vad fan gör hon här ?


sent1: Har inte med dig att göra .

sent2: Det angår er inte .


sent1: Det har inte ni med att göra med .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Sätt igång .

sent2: Han kanske kan ge oss lite tur .


sent1: lnte jag .

sent2: Du är bara ute efter " det " .


sent1: Vad var det där om ?

sent2: Amanda , vad var det där om ?


sent1: Grattis på födelsedagen

sent2: Grattis på födelsedag .


sent1: Nej , inte direkt .

sent2: Fast egentligen inte .


sent1: Ville du prata med mig ?

sent2: Ville du prata ?


sent1: Förstår du vad jag pratar om ?

sent2: Jag vill inte sabba det .


sent1: Men varför sa du inget ?

sent2: Varför berättade du inget ?


sent1: Den var rolig .

sent2: Wow ... det var en bra en .


sent1: Uppenbarligen .

sent2: En trappa upp , tydligen .


sent1: Det är annorlunda nu .

sent2: Detta är annorlunda .


sent1: Nu är vi framme .

sent2: men faktum är att nu står vi här .


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nej , de är det inte .


sent1: Du vill inte veta .

sent2: Vadtänker du på , då ?


sent1: Vad är det för oväsen ?

sent2: Vad är det som låter , Edmunds ?


sent1: Nej , självklart .

sent2: Klart att du inte är .


sent1: Sedan när ?

sent2: Hur länge har han varit borta ?


sent1: Du klarar dig .

sent2: Det här kommer att gå fint .


sent1: Var fick du det här ?

sent2: Var hittade du den där ?


sent1: Nej , jag gjorde det inte .

sent2: Nej , det har vi inte .


sent1: Här finns ingen pojke .

sent2: Han är inte här .


sent1: Ring mig sen .

sent2: Ring tillbaka och låt mig veta när .


sent1: Detta händer bara inte mig .

sent2: Det här händer inte .


sent1: Det beror inte på mig .

sent2: Det var inte jag .


sent1: Jag vet vad som ska göras .

sent2: Jag vet vad jag måste göra .


sent1: Jag ska ordna det .

sent2: Jag ordnar ett möte .


sent1: Hur var namnet ?

sent2: Vad var ditt namn nu igen ?


sent1: Det har jag gjort .

sent2: Jag har redan bluffat .


sent1: Jag vill inte det .

sent2: Vill inte ha chokladpannkakor .


sent1: Det låter toppen .

sent2: Det låter helt fantastiskt .


sent1: Det ringer på dörren .

sent2: Det kommer någon .


sent1: Vi kommer att klara det .

sent2: Vi ska nog ta oss igenom det .


sent1: Men vad ska jag göra då ?

sent2: Vad ska jag göra , då ?


sent1: Jag kan ingenting .

sent2: Jag vet ju ingenting .


sent1: Oj .

sent2: Jag gömmer det åt Preston , tills hans föräldrar åkt från stan .


sent1: Barney det är väl inget märkvärdigt .

sent2: Det är inte så farligt .


sent1: Om du fort - farande vill förhöra dem , så ska jag ta upp det med min chef .

sent2: Vi säger så här .


sent1: Det är mitt jobb .

sent2: Det här är faktiskt mitt jobb .


sent1: Så vad händer nu ?

sent2: Så vad är nästa steg ?


sent1: Nej , det går fint .

sent2: Han klarar sig fint .


sent1: Jag måste fortsätta .

sent2: Jag har arbete att göra .


sent1: Det här är underbart .

sent2: Det är så häftigt .


sent1: Se på mig , jag är en enda röra .

sent2: Jag är körd .


sent1: Jag kommer ut om en minut .

sent2: Jag kommer alldeles strax .


sent1: Det var bara ett skämt .

sent2: Ni älskar transportören lika mycket som jag älskar er .


sent1: Va fan är det här ?

sent2: Vad fan är det som pågår ?


sent1: Vill du ha något att dricka ?

sent2: Vill ni inte ha nåt att dricka ?


sent1: Tack så otroligt mycket .

sent2: Tack så väldigt mycket .


sent1: Sköt om dig nu .

sent2: Ta hand om dig själv , okej ?


sent1: Var inte löjlig .

sent2: Prata inte struntprat .


sent1: Jag gjorde mitt bästa .

sent2: Jag har gjort vad jag kan .


sent1: Det verkar inte klokt .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Lämna mig bara ifred .

sent2: Lämna mig ifred , sa jag .


sent1: Ni kan inte göra det .

sent2: Du kan inte göra såhär .


sent1: Det är vansinnigt .

sent2: Trodde du att du skulle få gå lös utan att jag höll ett öga på dig ?