sent1: Du vet vad jag vill ha .

sent2: Jag vet hur jag vill ha det .


sent1: Du sparkade mig i ansiktet .

sent2: Jag har sagt förlåt .


sent1: Detta rör inte dig .

sent2: Du har inget med det här att göra .


sent1: Det är en sak som jag vill bekänna .

sent2: Jag måste erkänna en sak .


sent1: Det vet jag inte ens .

sent2: För ett par år sen .


sent1: Det här är inte din sak .


sent1: Jag vet att det är jobbigt .

sent2: Jag vet att det är svårt för dig .


sent1: Nej , det tror jag väl inte .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Jag har gjort värre saker .

sent2: Jag har varit med om värre .


sent1: Jag behöver inte räkna längre .

sent2: Jag behöver inte .


sent1: Hur blev det så här ?

sent2: Hur kunde det bli såhär ?


sent1: Kan jag få lite uppmärksamhet ?

sent2: Får jag be om lite uppmärksamhet , tack ?


sent1: Ett säkert ställe .

sent2: Till en säker plats .


sent1: Du verkar inte må bra .

sent2: Du ser inte okej ut .


sent1: Du måste ut härifrån .

sent2: Du måste ta dig ut härifrån .


sent1: Jag tror att det finns nåt härnere .

sent2: Det är nåt här .


sent1: Jag har slut på patroner .

sent2: Jag har slut .


sent1: Varför skulle han ljuga ?

sent2: Varför ljög han ?


sent1: Jag tänker inte på prästen .

sent2: Det är ju helt tokigt .


sent1: Jag tyckte det .

sent2: Det var väl det jag trodde .


sent1: Ja , Ers Nåd .

sent2: Ja , ers nåd , det har jag .


sent1: Håll dig ifrån mig .

sent2: Håll dig borta från mig .


sent1: Det hade jag inte tänkt .

sent2: Det planerar jag inte .


sent1: Vem skulle ha trott det .

sent2: Vem kunde ha anat det ?


sent1: Vad kommer du hit för ?

sent2: Varför kom du in ?


sent1: jag behöver din hjälp .

sent2: Jag behöver hjälp .


sent1: Jag hade jättetrevligt .

sent2: Jag hade jättekul , Viveca .


sent1: Ar det vad du tror ?

sent2: Är det vad du tror ?


sent1: Vill ni lämna ett meddelande ?

sent2: Kan jag hälsa henne något ?


sent1: Jag vet inte , överste .

sent2: Jag vet inte , sir .


sent1: Jag gör lite kaffe .

sent2: Jag sätter på lite kaffe .


sent1: Fortsätt bara att gå .

sent2: Fortsätt bara gå .


sent1: Du bör känna till det .

sent2: Du ska veta att .


sent1: Du borde känna till det .


sent1: Om jag dör så dör du också .

sent2: Det måste vara så .


sent1: Det finns inte en chans .

sent2: Det är omöjligt .


sent1: Det behöver den inte vara .

sent2: Det måste inte vara så .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Så vad är det som är fel ?


sent1: Vad har du gjort med mig ?

sent2: Vad fan gjorde du med mig ?


sent1: Det är vad jag gör här .

sent2: Att vara säker är min uppgift .


sent1: Vad är det för ett ställe ?

sent2: Vad är det här ?


sent1: Du måste göra någonting .

sent2: Du måste göra nåt .


sent1: Vi vet båda om det .

sent2: Det vet vi båda två .


sent1: Låt oss ta reda på det .

sent2: Bra , låt oss ta reda på .


sent1: Vad haller du pa med ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Är jag så lättgenomskådlig ?

sent2: Är det så uppenbart ?


sent1: Tror du jag är dum ?

sent2: Jag är inte korkad .


sent1: Följ med mig , tack .

sent2: Skulle du med mig .


sent1: Yeah , baby .

sent2: Det handlar bara om volym .


sent1: kom igen .

sent2: Kom igen , kom igen , kom igen .


sent1: Jag älskar dig så otroligt mycket .

sent2: Fan , vad jag älskar dig .


sent1: Jag älskar dig sa mycket .


sent1: Harrison är underbar .

sent2: Du behöver inte be om ursäkt .


sent1: Vi tar honom med oss .

sent2: Vi tar med honom .


sent1: Jag hoppas jag inte stör .

sent2: Hoppas att jag inte stör ?


sent1: Minns du om du sett henne ?

sent2: Har du sett henne ?


sent1: Du ser ... fantastisk ut .

sent2: Du ser bedårande ut .


sent1: Det måste betyda något .

sent2: Det betyder något .


sent1: Bara ryktesvägen .

sent2: Har hört talas om honom .


sent1: Du har tur , du .

sent2: Det gör dig till en lycklig man .


sent1: Inte ens i närheten .

sent2: Nej , egentligen inte .


sent1: Jag hade trevligt .

sent2: Då är en av oss det iallafall .


sent1: Vi ska ta dig härifrån .

sent2: Vi får dig härifrån .


sent1: Hur skulle jag kunna göra det ?

sent2: Hur skulle jag kunna ha gjort det ?


sent1: Han är i mitt hus , bara .

sent2: Detta är mitt hem .


sent1: Det är redan ordnat .

sent2: Jag har redan fixat dem .


sent1: Ta ut henne , för fan .

sent2: Ta henne härifrån .


sent1: Nån ser dig .

sent2: Jag tror att vi är iakttagna .


sent1: Jag kunde inte hålla tyst .

sent2: Jag kunde bara inte .


sent1: Det handlar inte om skuld .

sent2: Nej , det är inte vad som händer .


sent1: Vad ser vi omkring oss ?

sent2: Se omkring dig .


sent1: Det är ofattbart .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Uppdraget avslutat .

sent2: Avvaktar för ytterligare order .


sent1: Är det du som gjort det här ?

sent2: Har du gjort den ?


sent1: Hur skulle jag kunna veta det ?

sent2: Ingen aning .


sent1: Ge mig lite svängrum .

sent2: Ge mig lite utrymme .


sent1: Det är dig jag inte vill förlora .

sent2: Jag vill inte förlora dig .


sent1: Det här betyder mycket .

sent2: Det betyder verkligen mycket för mig .


sent1: Vad vill du jag ska göra ?

sent2: Vad skajag göra ?


sent1: Vad ska vi göra nu då ?

sent2: Vad gör vi nu , chefen ?


sent1: Det vet jag att du inte ska .

sent2: Jag vet det .


sent1: Du kan kyssa bruden .

sent2: Du kan kyssa din brud .


sent1: Jag vet inte vad det betyder .

sent2: Jag vet inte vad jag menar med det .


sent1: Jag måste be dig om en tjänst , Benny .

sent2: Jag vill be dig om en tjänst .


sent1: Jag har inte en aning .

sent2: Inte en susning .


sent1: Du ljög i en officiell rapport .

sent2: Du ljög .


sent1: Du har kanske rätt , grabben .

sent2: Kanske har du rätt .


sent1: Bara fem minuter till .

sent2: Fem minuter och nedräkning .


sent1: Vad är det här om ?

sent2: Vad är meningen med detta ?


sent1: Jag skall göra mitt bästa .

sent2: Jag ska se bra ut .


sent2: Jag ska göra mitt bästa , major .


sent1: Varför skulle han göra det ?

sent2: Varför skulle Nomad döda dig ?


sent1: Han kommer efter .

sent2: Han kommer att komma tillbaka .


sent1: Du borde skämmas .

sent2: Det är fan inte mitt fel .


sent1: Det kommer bli bra .

sent2: Det kommer att bli okej .


sent1: Jag är läkare , ingen dörrstopp .

sent2: Jag är en doktor .


sent1: Varför tittar du så där på mig ?

sent2: Varför tittar du på mig sådär ?


sent1: Skynda inte .

sent2: Ta god tid på dig där inne .


sent1: Kommer ni inte ihåg det ?

sent2: Minns ni inte ?


sent1: Ingen bryr sig om vad din far sa .

sent2: Ingen bryr sig .


sent1: Var inte oförskämd .

sent2: Försök inte vara smart .


sent1: Det kommer inte ske igen .

sent2: Det kommer inte att ske igen .


sent1: Vad har jag gjort ... ?

sent2: Vad har jag gjort för nåt ?


sent1: Nej aldrig .

sent2: Nej , jag har aldrig vart där .


sent1: Jag menar , jag är inte galen .

sent2: Jag är ingen galning .


sent1: Vi är inte klara än .

sent2: Vi är inte klara med varandra än .


sent1: Du ska lyssna på mig .

sent2: Du skall lyssna på mig .


sent1: Det spelår ingen roll .

sent2: Spelar ingen roll .


sent1: Roligt att träffa dig .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Det här är vår enda chans .

sent2: Det är vår största chans .


sent1: Det är enda chansen vi har .

sent2: Det här kan vara vår enda chans .


sent1: Nej , jag har kollat det .

sent2: Jag kollade det .


sent1: Gör aldrig mer så där

sent2: Gör aldrig om det igen .


sent1: Du har mina sympatier .

sent2: Mitt beklagande .


sent1: En personlig sak .

sent2: Det är ett privat ärende .


sent1: Det låter som en utmärkt idé .

sent2: Det är en strålande idé .


sent1: Jag kollade det .

sent2: Det har jag undersökt .


sent1: Den är hemskt vacker .

sent2: Ja , visst är det vackert ?


sent1: Den är en riktig skönhet .


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Får jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Tystnad i rätten .

sent2: Ordning i rättssalen .


sent1: Jag vet inte var den finns .

sent2: Jag vet inte var det är .


sent1: Det finns ingenting där inne .

sent2: Det är ingenting där .


sent1: Det tror jag att han gjorde .

sent2: Jag tror det .


sent1: Kan du nånsin förlåta mig ?

sent2: Kan du förlåta mig , sötnos ?


sent1: Jag tänker hämta hjälp , okej ?

sent2: Jag ska hämta hjälp .


sent1: Jag ska gå och titta efter hjälp .


sent1: Gör ditt jobb .

sent2: Gå ut och gör ditt jobb .


sent1: Det ska jag säga till henne .

sent2: Jag ska hälsa det .


sent1: Än sen ?

sent2: ... kommer de tillbaka med två-tre personer .


sent1: Så farligt var det inte .

sent2: Det är inte så illa .


sent1: Jag måste prata med dig .

sent2: Jag måste prata .


sent1: Jag gillar den hä låten .

sent2: Jag älskar den här låten .


sent1: Vad är det vi pratar om ?

sent2: Vad är det vi talar om ?


sent1: Vad fan tror du att du håller på med ?

sent2: Vad tusan tar ni er till ?


sent1: Ta tag i min hand .

sent2: Ta tag i mina händer .


sent1: Nej , det var det jag trodde .

sent2: Nej , jag trodde inte det .


sent1: Ledsen för det här .

sent2: Ursäkta för det här .


sent1: Vi kan väl sätta oss ?

sent2: Kom , så sätter vi oss .


sent1: Hur mycket är jag skyldig dig ?

sent2: Vad blir jag skyldig dig ?


sent1: Skynda på , hoppa ner i båten .

sent2: Gå ombord .


sent1: Han är bara en pojke .

sent2: Det är ju bara en unge .


sent1: Det är sista gången " .

sent2: Det var sista gången .


sent1: Jag pratade nyss i telefon med Major Blanchard .

sent2: De kommer att döda honom .


sent1: Dåliga nyheter .

sent2: Dåliga nyheter , kapten .


sent1: Jag har fått en idé .

sent2: Vi är i Hollywood .


sent1: Det var inte med avsikt .

sent2: Det var inte med vilje .


sent1: Låt oss bara komma härifrån .

sent2: Vi går härifrån .


sent1: Du får inte vara här inne .

sent2: Du ska inte ens vara här inne .


sent1: Det måste bli ett slut på det .

sent2: Det måste få ett slut .


sent1: Vad är det du vill ha av mig ?

sent2: Vad är det du vill ha från mig ?


sent1: Vad är det den här gången ?

sent2: Vad var det den här gången ?


sent1: Kul att vara här .

sent2: Det känns bra att vara här .


sent1: Vad gjorde du med henne ?

sent2: Vad har du gjort med henne , Dobbs ?


sent1: Vad hade du gjort med henne ?

sent2: Vad gjorde du med henne ?


sent1: Vad gjorde du med henne egentligen ?


sent1: Jag skjuter dig .

sent2: Jag kommer att döda dig .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Det är bara inte sant .


sent1: Vad är det som är så jävla roligt ?

sent2: Vad skrattar du åt ?


sent1: Ta en titt på de här .

sent2: Titta på det här .


sent1: Hur kan jag hjälpa dig ?

sent2: Vad kan jag göra för dig , sir ?


sent1: Jag måste gå - cheerleaderträning .

sent2: Jag borde gå .


sent1: Det var inte roligt .

sent2: Det var inte roligt , kompis .


sent1: Det trodde jag också .

sent2: Jag tror också det


sent1: Inte hade du behövt .

sent2: Det hade du inte behövt .


sent1: Jag oroar mig för dig .

sent2: Jag sa att jag är orolig för dig .


sent1: Den är så vacker .

sent2: Den är verkligen vacker .


sent1: Hon är inte hemma .

sent2: Hon är hos sina föräldrar .


sent1: Det är ju fruktansvärt .

sent2: Det här är illa .


sent1: Är mitt huvud så där stort ?

sent2: Är det här jag ?


sent1: Ni begår ett misstag .

sent2: Nu gör du ett misstag .


sent1: Så svårt är det inte .

sent2: Det är inte raketforskning .


sent1: Jag har nåt att visa .

sent2: Jag har något att visa dig .


sent1: Får jag ge dig några råd ?

sent2: Får jag ge dig ett råd ?


sent1: Jag har något att visa dig .

sent2: Då har jag nåt att visa dig .


sent1: Servitören .

sent2: Vi ska ut , så sätt på nåt fint .


sent1: Säg bara som det är .

sent2: Säg bara sanningen till mig .


sent1: Jag vet inte vad jag ska göra .

sent2: Jag ser ingen annan utväg .


sent1: Du ser ut att må jättebra .

sent2: Du ser bra ut , förresten .


sent1: Vi behöver pratas vid .

sent2: Jag måste prata med dig .


sent1: Jag vet var det är .

sent2: Jag vet var det ligger nånstans .


sent1: Detta betyder mycket .

sent2: Det här är viktigt för mig .


sent1: Vilket sammantr :

sent2: vilket sammanträffande .


sent1: Vi får inte .

sent2: Vi kan aldrig bli tillsammans .


sent1: Vi ber om ursäkt .

sent2: Vi är mycket ledsna för det .


sent1: Vad annat kan vi göra ?

sent2: Vad finns det mer ?


sent1: Kan jag ringa senare ?

sent2: Kan jag ringa dig senare ?


sent1: Jag har ska ringa tillbaka .

sent2: Jag ringer upp senare .


sent1: vilket sammanträffande .

sent2: Ja , ett sånt sammanträffande .


sent1: Betyder det ens nåt ?

sent2: Vad betyder det egentligen ?


sent1: Jag borde ha förstått det .

sent2: Hur kunde jag vara så dum ?


sent1: Jag kan inte göra det här ensam .

sent2: Jag klarar det inte ensam .


sent1: Vad ska jag säga till henne ?

sent2: Vad vill ni att jag säger ?


sent1: Vi åker en sväng .

sent2: Låt oss köra en runda .


sent1: Ja , det skulle vi kunna göra .

sent2: Ja , det kan vi .


sent1: Det hade du velat , va ?

sent2: Du , hon är med mig .


sent1: Nej , nej .

sent2: Jag är skapt för större saker , som att avslöja universums mysterium .


sent1: Allt kommer bli okej .

sent2: Det kommer bli bra .


sent1: Jag måste berätta .

sent2: Och jag måste berätta en sak .


sent1: Ett glas av det vinet innehåller fem centiliter alkohol en dos som räcker för att döda tre stora hundar .

sent2: lnte för min del .


sent2: Till en tjej .


sent2: Inte åt mig själv .


sent1: Är du verkligen oskadd ?

sent2: Är du säker att du är okej ?


sent1: Är du säker att du mår bra ?


sent1: Vet du var han finns ?

sent2: Vet ni var han befinner sig ?


sent1: Ja , jag ringer tillbaka .

sent2: Jag återkommer .


sent1: Jag vet att du är där .

sent2: Jag ovet att du ar dar .


sent1: Vad var det han hette ?

sent2: Vad heter han igen ?


sent1: Det fungerar aldrig .

sent2: Okej det kommer aldrig att ske .


sent1: Jag är vid polisen .

sent2: Jag är faktiskt polis .


sent1: Jag vill köpa mig in .

sent2: Jag vill vara med .


sent1: Jag vill vara med .

sent2: Jag vill anmäla mig .


sent1: På mitt kontor .

sent2: Inställ dig på mitt kontor .


sent1: Det är en poliskonstapel här .


sent1: Vi pratar imorgon .

sent2: Vi kan prata i morgon .


sent1: Tack gode Gud att du mår bra .

sent2: Tack och lov att du är okej .


sent1: Okej , men skynda dig tillbaka .

sent2: Skynda dig tillbaka .


sent1: Mitt arbete måste vara perfekt .

sent2: Mitt jobb .


sent1: Kan vi göra något ?

sent2: Kan vi hjälpa dig med nåt ?


sent1: Jag säger ju sanningen .

sent2: Jag har sagt sanningen .


sent1: Jag hoppas inte att jag avbryter något .

sent2: Hoppas jag inte stör .


sent1: Hejsan , snygging .

sent2: Hur är det , snygging ?


sent1: Vill ni säga några sista ord ?

sent2: Har ni nåt att säga ?


sent1: Har du knullat honom ?

sent2: Har du knullat henne ?


sent1: Har du inte hört ännu ?

sent2: Har du inte hört ?


sent1: Fader vår som är i himmelen , helgat varde ditt namn .

sent2: Fader vår som är i himmelen .


sent1: Det är jag , sötnos .

sent2: Det är jag , älskling .


sent1: Vet du vart vi är på väg ?

sent2: Vet du vart du är på väg ?


sent1: Så skulle jag aldrig göra .

sent2: Jag skulle aldrig göra så mot dig .


sent1: Försök med den här .

sent2: Smaka på det här nu .


sent1: Kliv åt sidan , tack .

sent2: Flytta på er , tack .


sent1: Du kommer precis i tid .

sent2: Du är precis i tid .


sent1: Det vet jag inte än .

sent2: Jag vet inte riktigt .


sent1: Kan nån hjälpa mig .

sent2: Snäll , hjälp mig någon .


sent1: Så fort ?

sent2: Jag är trött på att köra under hastighetsbegränsningen och ändå få böter .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det med dig .


sent1: Vad händer nu då ?

sent2: Vad ska vi ta oss till nu ?


sent1: Hur visste du vem jag var ?

sent2: Hur vet du vem jag är ?


sent1: Oh , det var väl det jag trodde .

sent2: Jag är okej .


sent1: Det är enda sättet .

sent2: Det finns ingen annan .


sent1: Kom så sticker vi härifrån .

sent2: Vi sticker härifrån för fan .


sent1: Jag ringer upp dig senare .

sent2: Jag måste ringa tillbaka .


sent1: Jag ska vara snäll .

sent2: Jag kommer att sköta mig .


sent1: Det var ett stort misstag .

sent2: Dig tar jag hand om senare , hårboll .


sent1: Kan jag ta ett meddelande ?

sent2: Det säger han alltid .


sent1: Håll ut , jag ska ta dig härifrån .

sent2: Jag ska få ut dig härifrån .


sent1: Du förstår inte .

sent2: Du lyssnar inte på mig .


sent1: Betyder det " ja " ?

sent2: Var det ett " ja " ?


sent1: Du ville se mig ?

sent2: Ville ni prata med mig ?


sent1: Det här är allt jag har .

sent2: Hej , hej , Det är allt jag har .


sent2: Det är alla pengar jag har .


sent1: jag hinner inte prata just nu .

sent2: Jag kan inte säga nåt nu .


sent1: Du klarar dig .

sent2: Nej , det kommer att gå bra .


sent1: Vad understår ni er ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Och det var jag också .

sent2: Och det gör jag också .


sent1: Hej , Ruth , skulle du ha en kopp te ?

sent2: Vill du ha en kopp te ?


sent1: Du har inte förändrat dig .

sent2: Du har inte förändrats .


sent1: Det är väl inget problem ?

sent2: Hoppas det inte gör nåt .


sent1: Det kan jag inte tro .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Jag skulle precis gå .

sent2: Jag tänkte precis ge mig av .


sent1: Kom igen , tjejer .

sent2: Sätt fart , flickor .


sent1: Det snurrar i skallen pa mig .

sent2: Jag är yr .


sent1: Du är en god människa .

sent2: Och jag vet att du kommer hitta rätt tillslut .


sent1: Du vet , gjort är gjort .

sent2: Gjort är gjort .


sent1: Jag tycker att jag känner igen dig .

sent2: Du ser bekant ut .


sent1: Den är en riktig skönhet .

sent2: Det är vackert .


sent1: Vad är det som har hänt henne ?

sent2: Vad har hon råkat ut för ?


sent1: Vad har du gjort du med honom ?

sent2: Vad gjorde du med honom ?


sent1: Jag tänkte precis gå till dig .

sent2: Jag kom för att träffa dig .


sent1: Ge honom lite tid .

sent2: Ge honom tid , Tenma .


sent1: Du är en fin pojke .

sent2: Du är en bra pojke .


sent1: Det här blir roligt .

sent2: Det här blir skitkul .


sent1: Blir kanon .

sent2: Det här kommer att bli bra .


sent1: Vi går ut härifrån .

sent2: Vi kommer ta oss härifrån .


sent1: Vad är det för fel med henne ?

sent2: Vad är det med den ?


sent1: Jag är bara så trött .

sent2: Jag är ganska sliten .


sent1: Jag har inget emot dig personligen .

sent2: Jag är inte arg på dig .


sent1: En minut , bara .

sent2: Får jag bara en minut ?


sent1: Det var vad jag ville säga .

sent2: Det var det jag menade .


sent1: Allt är förberett .

sent2: Allt är iordninggjort .


sent1: Jag har inte sett honom .

sent2: Jag har inte sett han .


sent1: Hej Tom .

sent2: Grace , har du tid ett ögonblick ?


sent1: Jag har ingen ursäkt .

sent2: Det finns ingen ursäkt .


sent1: Vi ringer polisen .

sent2: Vi ringer till polisen .


sent1: Tiden är inte inne ännu .

sent2: Vi har inte tid med det nu .


sent1: Låt oss skaka hand .

sent2: Vi skakar hand på det .


sent1: Sålda .

sent2: Jag är rädd för vad du kan ställa till med med två röster i alkoholnämnden .


sent1: Då har du kommit rätt .

sent2: Ni har kommit till rätt ställe .


sent1: Stället är vackert .

sent2: Det är så vackert här .


sent1: Jag tror nog att du vet .

sent2: Det gör du nog .


sent1: Det finns ingenting här .

sent2: Där finns inget här .


sent1: Jag har inte tid nu .

sent2: Jag kan inte prata nu .


sent1: Hör du vad du säger ?

sent2: Hör du ens hur du låter ?


sent1: Får jag ringa upp ?

sent2: Kan jag ringa tillbaka ?


sent1: Vad i helvete gör du ?

sent2: Vad tror du att du sysslar med ?


sent1: Jag ringer honom direkt .

sent2: Jag ringer upp honom .


sent1: Lägg händerna på ryggen .

sent2: Håll händerna bakom ryggen .


sent1: Jag trodde det .

sent2: Det var väll de jag trodde .


sent1: Vad jag menar ?

sent2: Vad tror du att jag menar ?


sent1: Jag vet inte det .

sent2: Jag vet faktiskt inte .


sent1: Jo då ... för det mesta .

sent2: För det mesta .


sent1: Rätten drar sig tillbaka .

sent2: Vi tar en paus .


sent1: Jag vill prata med dig , min son .

sent2: Jag vill gärna tala med dig .


sent1: Var var vi nu ... ?

sent2: Hur långt hade vi kommit ?


sent1: Är det nåt ni behöver ?

sent2: Behöver ni något ?


sent1: Titta inte på mig så där anklagande .

sent2: Titta inte så där .


sent1: Titta inte på mej sådär .

sent2: Titta inte så där på mig .


sent1: Titta inte pa mig sa där .


sent1: Snälla , se inte på mig så där .


sent1: Jag tar över här .

sent2: Jag tar över härifrån .


sent1: Finns bara ett sätt att ta reda på .

sent2: Det finns bara ett sätt att få veta .


sent1: Jag skulle vilja ha några svar .

sent2: Jag vill ha svar .


sent1: Jag beklagar verkligen .

sent2: Verkligen ledsen .


sent1: Vi vill snacka med dig .

sent2: Vi vill tala med dig .


sent1: Vem hade anat det ?

sent2: Vem hade kunnat ana det ?


sent1: Telefonen ärju avstängd .

sent2: Linjen är död .


sent1: Jag har egna problem .

sent2: Jag har mina egna problem .


sent1: Jag gör vad du vill .

sent2: Jag gör vad du säger .


sent1: Jag blev riktigt orolig .

sent2: Ni skrämde mig .


sent1: Vad ska vi börja med ?

sent2: Hur ska vi börja ?


sent1: Hon är en trevlig flicka .

sent2: Hon är en söt tjej .


sent1: Du är inte lite fräck , mister .

sent2: Du är inte lite fräck .


sent1: Du behöver inte säga ett skit .

sent2: Du behöver inte säga nåt .


sent1: Det är något där .

sent2: Där kommer vara något .


sent1: Jag tror inte att det är någon bra idé .

sent2: Det är ingen bra idé , Su .


sent1: Det går inte att lita på honom .

sent2: Vi kan inte lita på honom .


sent1: Vad menar du med det ?

sent2: Vad betyder det egentligen ?


sent1: Hallå , är det nån här ?

sent2: Hallå i stugan .


sent1: Berättade hon inte det ?

sent2: Berättade hon inte ?


sent1: Jag är fortfarande hungrig .

sent2: Jag är hungrig .


sent1: Det är bara skitsnack .

sent2: Detta är skitsnack .


sent1: Doktor , du kan skriva ut Zithromax .

sent2: Hej , doktorn .


sent1: Vi kan väl fortsätta .

sent2: Låt oss gå tillbaka .


sent1: Det är inte vad du tror .

sent2: Det ar inte som det ser ut .


sent1: Jag kommer , jag kommer .

sent2: Kommer , kommer .


sent1: Åh , ja .

sent2: Ja , men hon hade tebjudning idag .


sent1: Jag borde ha fattat .

sent2: För det fanns saker han gillade att göra i sängen som ingen normal man gör .


sent1: Sitt ner , fjärde hustrun .

sent2: Snälla , sätt er ner .


sent1: Jag har rätt att få veta det .

sent2: Jag har rätt till det .


sent1: Jag klär på mig snabbt .

sent2: Jag går och byter om .


sent1: Hur var det med familjen ?

sent2: Hur mår familjen ?


sent1: Lämna det till mig .

sent2: Lämna det här till mig .


sent1: God morgon , allesammans .

sent2: God morgon klassen .


sent1: Jag har en fråga till dig .

sent2: Jag måste fråga dig en sak .


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Hur fick du tag i den ?


sent1: Så du sparkar ut mig ?

sent2: Det är inte mitt problem .


sent1: Förstår du inget ?

sent2: Kan du inte förstå det ?


sent1: Är det var du säger ?

sent2: Är det vad du säger ?


sent1: Är det vad du vill säga ?


sent1: Var inte barnslig nu .

sent2: Var inte barnslig .


sent1: Jag tänker inte dö här .

sent2: Jag ska inte dö .


sent1: Vi är förlorade .

sent2: Det är slut för vår del .


sent1: Börja inte med mina öron .

sent2: Börja inte nu .


sent1: Var är din mamma ?

sent2: Var håller din mamma hus ?


sent1: Åt mig .

sent2: Vad sägs om " fixa min måndag " ?


sent1: Bara du och jag .

sent2: Det står mellan dig och mig .


sent1: Vi måste gå tillbaka .

sent2: Vi måste tillbaka dit .


sent1: Ja , varför gör du det ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Varför är du intresserad ?

sent2: Varför så intresserad ?


sent1: Vad har han slagit i dig ?

sent2: Vad gjorde de mot dig ?


sent1: Jag är amerikanska .

sent2: Jag är en amerikan .


sent1: Jag tog med en sak .

sent2: Jag tog med en sak till dig .


sent1: Jag ringer efter polisen .

sent2: Nu ringer jag till polisen .


sent1: Nu ringer jag till polisen .

sent2: Jag kallar på polis .


sent1: Jag kanske har en liten överraskning till dig .

sent2: Jag har en överraskning .


sent1: Jag förstår det fullt ut .

sent2: Jag förstår mycket väl .


sent1: Jag har saknat er så mycket .

sent2: Gud , vad jag har saknat er .


sent1: Gjorde du dig illa ?

sent2: Har ni gjort er illa ?


sent1: Du får göra vad du vill .

sent2: Du kan göra precis som du vill .


sent1: Det passar inte nu .

sent2: Det passar inte bra just nu .


sent1: Är det vad det handlar om ?

sent2: Är du bekymrad ?


sent1: Ar det det det här handlar om ?

sent2: Är det vad det handlar om ?


sent1: Jag försökte hjälpa till .

sent2: Ville bara hjälpa till .


sent1: Det kan jag inte acceptera .

sent2: Jag går inte med på det här .


sent1: Du kan inte stanna .

sent2: Du kan inte stanna kvar .


sent1: Dröj kvar ett ögonblick .

sent2: Var god och dröj .


sent1: vad skall jag ha den här till ?

sent2: Varför ska jag ha den ?


sent1: Vad har du tänkte dig ?

sent2: Vad har du tänkt dig ?


sent1: Men lyssna bara på vad jag har att säga .

sent2: Lyssna på mig .


sent1: Litar Du inte på mig ?

sent2: Litar ni inte på mig ?


sent1: Ledsen att höra det

sent2: Jag är ledsen att höra det .


sent1: Vi gör en överenskommelse .

sent2: Jag pratar om mänga liter .


sent1: Gå tillbaka till din plats .

sent2: Gå och sätt er .


sent1: Ni är mycket vacker .

sent2: Du är mycket vacker .


sent1: De kommer att vara här snart .

sent2: De är här snart .


sent1: Nej , jag tror inte det .

sent2: Jag tycker inte det .


sent1: Det är din sista chans .

sent2: Du får en sista chans .


sent1: Förlåt , jag visste inte .

sent2: Nej , det visste jag inte .


sent1: Man kan inte få allt .

sent2: Man kan ju inte få allt .


sent1: Letar du efter den här ?

sent2: Letar du efter de här ?


sent1: Vad har det med mig att göra ?

sent2: Jag står officiellt i din väska .


sent1: Jag måste göra det .

sent2: Jag behöver det här .


sent1: Här , låt mig hjälpa dig .

sent2: Ska jag hjälpa dig ?


sent1: Är vi inte alla det ?

sent2: Gör vi inte alla det ?


sent1: Nu följer du med oss .

sent2: In i bilen med dig .


sent1: Hjälp mig , snälla .

sent2: snälla , hjälp mig .


sent1: Den är söt .

sent2: Jag lärde mig ett hemligt recept i Mexiko .


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Vad vill ni då ?


sent1: Gör inte så här .

sent2: Du kan inte göra så mot mig .


sent1: Han är inte pålitlig .

sent2: Du kan inte lita på honom .


sent1: Vem skickade hit dig ?

sent2: Vem har skickat Dig ?


sent1: Det kommer att bli bra .

sent2: Det kommer att fixa sig .


sent1: Kan jag slå mig ner ?

sent2: emot om jag sitter ?


sent1: Jag är inte förbannad .

sent2: Det är jag inte .


sent1: Vi måste härifrån på en gång .

sent2: Vi måste härifrån .


sent1: Vad är det vi väntar på ?

sent2: Vad ... vad väntar vi på ?


sent1: Men jag vet inte vad .

sent2: Jag vet inte vad jag ska .


sent1: Jag ska hämta dem .

sent2: Jag hänger upp dem direkt .


sent1: Jag går och gör mig klar .

sent2: Jag ska gå och byta om .


sent1: Jag behöver dig inte .

sent2: Jag behöver dig inte mer .


sent1: Vi har jobb att göra .

sent2: Här finns det mycket att göra .


sent1: Jag beklagar dröjsmålet .

sent2: Förlåt för att du fick vänta .


sent1: Du , tack för att du räddade mig därborta .

sent2: Tack för att du räddade mig .


sent1: Har du en bättre idé ?

sent2: Har du någon bättre idé


sent1: Det glömde jag av .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: Det gör jag fortfarande .

sent2: Det vill jag fortfarande .


sent1: Vad har du åt mig ?

sent2: Vad har du fått fram ?


sent1: Nej , det är den inte .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Du vet att det inte var ditt fel .

sent2: Kom ihåg - det var inte ditt fel .


sent1: Jag står som sagt på din sida .

sent2: Det är jag , din idiot .


sent1: Och det ska jag göra .

sent2: Och det kommer jag att göra .


sent1: Jag gör det som krävs .

sent2: Jag gör vad som krävs .


sent1: Hör du inte ?

sent2: Förstår du inte vad jag menar ?


sent1: Dig tar jag hand om senare , hårboll .

sent2: Vilket misstag .


sent1: Det går inte .

sent2: Nej , det kan jag inte , jag kan inte dö med värdighet .


sent1: Kan det vänta lite ?

sent2: Kan det inte vänta ?


sent1: Det är enda utvägen .

sent2: Det är den enda lösningen .


sent1: Det var härligt .

sent2: Det var helt fantastiskt .


sent1: Vad fan vill du , då ?

sent2: Vad vill du ha , då ?


sent1: Jag gjorde den själv .

sent2: Jag har själv gjort det .


sent1: Hädanefter är det bara oss tre du , jag och lorden .

sent2: Jag är så lycklig .


sent1: För ett par dagar sedan .

sent2: För ett par dar sen .


sent1: Det är min ensak .

sent2: Ska du ligga där i natt .


sent1: Vad håller de på med ?

sent2: Vad är det med dem ?


sent1: Det måste finnas ett annat sätt .

sent2: Det måste finnas en annan lösning .


sent1: Jag står inte ut längre .

sent2: Jag star inte ut mer .


sent1: Jag behöver mer information .

sent2: Jag behöver information .


sent1: Är det det ni vill ?

sent2: Vill ni ha det här ?


sent1: Du har något att säga här ?

sent2: Har du inget att säga ?


sent1: Trevligt att ses .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: Det har jag inte tänkt på .

sent2: Aldrig tänkt på det .


sent1: Hur kan du veta det ?

sent2: Hur vet du det ? Lita på mig .


sent1: Jag har dåliga nyheter .

sent2: Calvin , jag har dåliga nyheter .


sent1: Vad har vi för status ?

sent2: Vad är statusen ?


sent1: Var kommer du ifrån , lilla killen ?

sent2: Var kom du ifrån ?


sent1: Det är skönt att vara hemma .

sent2: Skönt att vara hemma .


sent1: Det visste jag inte .

sent2: Jag har inte hört något .


sent1: Är någon skadad ?

sent2: Blev nån annan skadad ?


sent1: Kan du laga mat ?

sent2: Jag visste inte att du kunde laga mat .


sent1: Men jag har bättrat mig .

sent2: Jag har förändrats .


sent1: Och hur gör jag det ?

sent2: Hur ska jag göra det ?


sent1: Det händer jämt .

sent2: Ja , det händer hela tiden .


sent1: Det går över .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Kul att se dig också .

sent2: Skojigt att se dig också .


sent2: Kul att träffa dig med


sent1: Här är så vackert .

sent2: Vad vackert det är här uppe .


sent1: Du gjorde ingenting .

sent2: Du har inte gjort nåt .


sent1: Vad är det där ?

sent2: Vad i herrans namn är det ?


sent1: Vilket är ditt ?

sent2: Så , vad är din hemlighet ?


sent1: Vi har inte tid med sånt här .

sent2: Jag hinner inte vänta .


sent1: Du måste skämta med mig .

sent2: Ni måste skoja .


sent1: Tack för att ni dröjde .

sent2: Tack för ert tålamod .


sent1: Vi lever fortfarande .

sent2: Min fru och barn lever .


sent1: Vi simmar tillbaka .

sent2: Vi måste återvända .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad är det ni håller på med ?


sent1: Jag maste ga , men .

sent2: Jag måste lägga på .


sent1: Den risken tar jag .

sent2: Jag är beredd att ta den risken .


sent1: Vad fan håller ni på med ?

sent2: Vad tusan pågår här ?


sent1: Nej , jag tänkte väl det .

sent2: Som jag trodde .


sent1: Varsågod och kyss bruden .

sent2: Du får kyssa bruden .


sent1: Är det säkert att allt är ok ?

sent2: Är det säkert att du mår bra ?


sent1: Sitt kvar i bilen .

sent2: Stanna i bilen för helvete .


sent2: Stanna i bilen , Chuck .


sent1: Jag är så ledsen för det som hände .

sent2: Jag beklagar det som hände .


sent1: Hoppa in i lastbilen .

sent2: Gå och sätt dig i bilen .


sent1: Men du har rätt .

sent2: Men jag tror att du har rätt .


sent1: Det är ett spel för henne .

sent2: Det är ett spel .


sent1: Det är inte din ensak .

sent2: Det angår er inte .


sent1: I tidigare avsnitt av " Chicago Fire " :

sent2: I tidigare avsnitt :


sent1: Så ska det se ut .

sent2: Det är så det ska göras .


sent1: Varför gör han så ?

sent2: Varför gör han det här ?


sent1: Spänn fast bältet .

sent2: Spänn fast säkerhetsbältet .


sent1: Jag ska prata med henne .

sent2: Prata med henne .


sent1: Hur är det med dig , pappa ?

sent2: Hur är det , pappa ?


sent1: Hoppas att det är okej ?

sent2: Jag hoppas att det går bra .


sent1: Den är här någonstans .

sent2: Den är här nånstans .


sent1: Bättre än någonsin .

sent2: Jag har inte mått bättre .


sent1: Räcker inte det ?

sent2: Är det inte tillräckligt för dej ?


sent1: Jag pratade precis med honom .

sent2: Jag pratade nyss med honom .


sent1: Ni har inget val .

sent2: Du har inget ett val .


sent1: Punkt och slut .

sent2: Det är hela berättelsen .


sent1: Jag har bara några frågor .

sent2: Bara några frågor .


sent1: Jag vet att det låter galet .

sent2: Jag vet att det låter tokigt .


sent1: Till en annan dag , då .

sent2: Tills nästa gång .


sent1: Är det vad du verkligen vill ha ?

sent2: Vill du verkligen det ?


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag så hemskt ledsen .


sent1: Det får du aldrig glömma , okej ?

sent2: Glöm aldrig det .


sent1: Prata inte med mig .

sent2: Jag vill inte lyssna på dig just nu .


sent1: ... lämna ett meddelande .

sent2: Lämna ett meddelande efter tonen .


sent1: Vi fÃ ¶ rsÃ ¶ kte berÃ ¤ tta fÃ ¶ r dig .

sent2: Ert drag .


sent1: Vad händer där borta ?

sent2: Vad försiggår därute ?


sent1: Kom och lägg dig med mig .

sent2: Kom och lägg dig .


sent1: Han är annorlunda nu .

sent2: Han har förändrats .


sent1: Jag är väldigt stolt över dig .

sent2: Du gör mig så stolt , Oncie .


sent1: Det här är inte över .

sent2: Detta är inte över , Hood .


sent1: För tid och evighet .

sent2: I evigheters evighet .


sent1: Varför sade du inget ?

sent2: Varför sa du inte ?


sent1: Vi vill inte skada er .

sent2: Vi vill er inget illa .


sent1: Hur mycket kommer det här att kosta mig ?

sent2: Hur mycket kostar det ?


sent1: Det tror jag inte på .

sent2: Jag vägrar tro det .


sent1: Vad ska vi göra då ?

sent2: Vad vill du att vi ska göra ?


sent1: Jag är ju kvar här .

sent2: Jag är fortfarande här .


sent1: Jag har tappat bort honom .

sent2: Jag tappade bort honom .


sent1: Vi ska ta honom .

sent2: Vi kommer att sätta fast honom .


sent1: Snälla , kan du inte stanna ?

sent2: Snälla stanna .


sent1: När är det rätt tillfälle då ?

sent2: När blir det ?


sent1: Jag gillar den här lâten .

sent2: Jag älskar den här låten .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag ber så hemskt mycket om ursäkt .


sent1: Och ni , då ?

sent2: Hur är det med er grabbar ?


sent1: Har jag gjort något fel ?

sent2: Har jag ... gjort nåt ?


sent1: Gör vad ni måste göra .

sent2: Gör det du måste göra .


sent1: Du måste stanna .

sent2: Nej , det måste ni inte .


sent1: Det är något som jag måste tala om .

sent2: Jag måste berätta en sak för dig .


sent1: Det är din turdag .

sent2: Det är din lyckodag .


sent1: Ett litet missöde .

sent2: Det måste ha skett ett misstag .


sent1: Du kommer att bli okej .

sent2: Det kommer bli bra .


sent1: Är det något problem här ?

sent2: Är det ett problem ?


sent1: Visst , kör på bara .

sent2: Visst , sätt igång .


sent1: Har jag uttryckt mig klart ?

sent2: Är jag tydlig nog ?


sent1: Du kommer inte att tro mig .

sent2: Du skulle aldrig tro mig .


sent1: Det är en vacker klänning .

sent2: Snygg klänning .


sent1: Vad är du ute efter ?

sent2: Vad är det du vill kunna .


sent1: Det tackar vi för .

sent2: Tack så jättemycket .


sent1: Ok , vad är det du vill ?

sent2: Vad är det du vill ?


sent1: Jag kommer ikapp dig .

sent2: Jag går ikapp dig sen .


sent1: Får jag sätta mig ?

sent2: Kan jag få sätta mig ner ?


sent1: Uhm , men vad är de ?

sent2: Vad är de för något ?


sent1: Nej , jag har funderat .

sent2: Jag har haft tvivel .


sent2: Jag hann tänka över saker .


sent1: Jag hann tänka över saker .


sent1: Vart tog den vägen ?

sent2: Vilken väg tog han ?


sent1: Hur fick du tag i den ?

sent2: Var fick du tag på dem ?


sent1: Det är första gången .

sent2: Detta är första gången .


sent1: Ska du inte komma in ?

sent2: Följer du inte med ?


sent1: Jag ringer er .

sent2: Jag håller dig underrättad .


sent1: Det är en vän till mig .

sent2: Det är en kompis till mig .


sent1: Vi kan inte vänta på honom .

sent2: Vi kan inte vänta .


sent1: Känner du igen denna ?

sent2: Känner du igen det ?


sent1: Jag har redan bett om ursäkt .

sent2: Jag bad om ursäkt .


sent1: Han gillar dig , gillar dig .

sent2: Han gillar dig .


sent1: Han fick hjärtstillestånd .

sent2: Hjärtstillestånd .


sent1: Du ville väl det ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Det behöver du inte veta .

sent2: Har du inte med att göra .


sent1: Vad är det för nåt ?

sent2: Vad i helvete är detta ?


sent1: Jag ska ta hand om allt .

sent2: Jag sköter det här .


sent1: Älskling , jag är ledsen .

sent2: Älskling , förlåt mig .


sent1: Var kommer den här ifrån ?

sent2: Var kom detta ifrån ?


sent1: Vad är så fel med det ?

sent2: Vad är det för ont i det ?


sent1: Tack för att ni besökte området .

sent2: Tack för att ni tittade förbi .


sent1: Snälla , ring polisen .

sent2: Tillkalla polis .


sent2: Ring efter polis .


sent1: Om det inte fungerar då ?

sent2: Tänk om det inte funkar .


sent1: Sträck upp armarna .

sent2: Lyft armarna , tack .


sent1: Jag är ledsen att ha stört dig

sent2: Ursäkta att jag störde .


sent1: Låt mig förklara en sak för dig .

sent2: Jag ska förklara en sak för dig .


sent1: Jag har ändrats .

sent2: Jag ser annorlunda ut .


sent1: I sex månader .

sent2: Jag har väntat på dig i sex månader .


sent1: Godnatt , allihop .

sent2: Godnatt , allesammans .


sent1: Du har kommit rätt .

sent2: Ni har kommit till rätt ställe .


sent2: Det är ju en bra idé , ring polisen .


sent1: Det är en toppenidé .

sent2: Det är en bra idé .


sent1: Titta där är din pappa .

sent2: Det är din pappa .


sent1: Länge sen sist .

sent2: Det var ett bra tag sen .


sent1: Det var det jag ville höra .

sent2: Det var allt jag behövde höra .


sent1: Den här gången är det annorlunda .

sent2: Detta är annorlunda .


sent1: Så fort jag kan .

sent2: Så snabbt som möjligt .


sent1: Håll ner henne , Adam .

sent2: Håll fast henne .


sent1: Jag har inte sett honom .

sent2: Har inte sett den .


sent1: Det gjorde du inte .

sent2: Nej , det har du inte .


sent1: Ni gör ett stort misstag .

sent2: Ni grabbar gör ett stor misstag .


sent1: Det har jag tagit hand om

sent2: Allt är ordnat .


sent1: Vad i jösse namn håller du på med ?

sent2: Vad i hela friden håller du på med ?


sent1: Förstår du hur jag menar ?

sent2: Låter det rimligt ?


sent1: Hoppas det funkar .

sent2: Jag hoppas att det fungerar .


sent1: Vad är det för nåt ?

sent2: Vad sjutton är det ?


sent1: Vem är det som har befälet ?

sent2: Vem bestämmer ?


sent1: Varför tittar du på mig så där ?

sent2: Varför tittar du på mig på det där sättet ?


sent1: Rör aldrig vid mig igen .

sent2: Rör mig aldrig igen .


sent1: Och om jag inte berättar ?

sent2: Om jag vägrar ?


sent1: Jag borde ha förstått .

sent2: För det fanns saker han gillade att göra i sängen som ingen normal man gör .


sent1: Du räddade mitt liv , eller hur ?

sent2: Du räddade livet på mig .


sent1: Du har inte en aning om varför jag är här ?

sent2: Ge honom en chans .


sent1: Jag har inget mer att säga , okej ?

sent2: Det är allt jag har att säga .


sent1: Det kommer bli bra .

sent2: Vi kommer klara oss .


sent1: Det sa du ju inte .

sent2: Nej , det sa du inte .


sent1: Och en till sak .

sent2: Just det , en sak till .


sent1: Vi påbörjar vår inflygning .

sent2: Vi närmar oss .


sent1: När du vill .

sent2: Jag står gärna till tjänst .


sent1: Vad gillar du det här ?

sent2: Har aldrig hört på maken .


sent1: Klart att jag vill .

sent2: Det är klart att jag vill .


sent1: Det vore fint .

sent2: Det skulle jag uppskatta .


sent1: Jag älskar att vara här .

sent2: Jag älskar det .


sent1: Upp med händerna .

sent2: Jag vill se dina händer .


sent1: Jag har nog hittat nåt .

sent2: Jag hittade något .


sent1: Får jag fråga något personligt ?

sent2: Får jag ställa en personlig fråga ?


sent1: Det är bara böter eller nåt .

sent2: Nej , han vet inget .


sent1: Nu fattar jag inte .

sent2: Nu förstår jag inte .


sent1: Nej , det är inte det .

sent2: Nej , det är inte rätt .


sent1: Jag är inte med längre .

sent2: Jag är inte med .


sent1: Är det vad du önskar ?

sent2: Är det det du vill ?


sent1: Ut ur mitt hus , sa jag .

sent2: Försvinn ut ur mitt hus .


sent1: Det är en förfalskning .

sent2: Det är förfalskat .


sent1: Det här är förskräckligt .

sent2: Det här är illa .


sent1: Det händer redan .

sent2: Det har redan börjat .


sent1: Det är inte viktigt .

sent2: Det spelar ingen roll vad jag tror .


sent1: Din sista chans .

sent2: Detta är din sista chans .


sent1: Varför har du kommit ?

sent2: Skulle den kvinna du valt att älska handla annorlunda ?


sent1: Du har gjort dig förtjänt av alltihop .

sent2: Du har förtjänat det .


sent1: Du borde inte ha gjort det .

sent2: Jag önskar att du inte gjort så .


sent1: Det var inte lätt heller .

sent2: Det har inte varit lätt .


sent1: Håll dig borta från henne .

sent2: Håll dig bort från henne .


sent1: Du kommer inte ihåg mig , va ?

sent2: Du kommer inte ihåg mig ?


sent1: Sam , vi måste göra nåt .

sent2: Nåt måste vi göra .


sent1: Roligt att se dig igen .

sent2: Fint att se dig .


sent1: Du ska väl inte snacka .

sent2: Det ska du säga .


sent1: Vi kan inte vänta .

sent2: Vi har inte så mycket tid .


sent1: Skrik inte , sa jag .

sent2: Skrik inte i telefonen .


sent1: Det är verkligen inget jag har att göra med

sent2: Det angår inte mig .


sent1: Nu ska vi se vad vi har här .

sent2: Vad har vi här ?


sent1: Jag önskar jag kunde komma med .

sent2: Önskar jag kunde .


sent1: Jag får förklara sen .

sent2: Jag berättar för dig senare .


sent1: Jag berättar allting senare .


sent1: Det , det kan jag inte säga .

sent2: Jag kan inte berätta det för dig .


sent1: ... Jag förklarar senare .


sent1: Tack så hemskt mycket .

sent2: Tackar ödmjukast .


sent1: Jag vill inte att du åker .

sent2: Jag vill inte att du ger dig av .


sent1: Behöver du någon hjälp ?

sent2: Har ni fått hjälp ?


sent1: Titta för fan inte så där på mig .

sent2: Titta inte så där på mig .


sent1: Titta inte på mig så .

sent2: Titta för fan inte så där på mig .


sent1: Titta inte så där på mig .

sent2: Sluta se på mig så där .


sent1: Nej , kolla inte på mig på det viset .


sent2: Nej , kolla inte på mig på det viset .


sent1: Jag saknar dig med .

sent2: Ja , jag saknar er .


sent1: Vad sysslar du med då ?

sent2: Vad håller du på med ?


sent1: Jag är en snut .

sent2: Jag bryr mig om att lagarna följs .


sent1: Okej , det går väl bra .

sent2: Visst , inga problem .


sent1: Jag lyssnar inte på dig .

sent2: Jag tänker inte lyssna på dig .


sent1: Har du varit där någon gång ?

sent2: Har du varit där ?


sent1: Va , fan håller du på med ?

sent2: Vad fan gör du ?


sent1: Hur fick du veta det ?

sent2: Hur kom du ens höra om det ?


sent1: Jag kan nog inte .

sent2: Det kan jag nog inte .


sent1: Det kommer vi alla .

sent2: Det gör vi allihop .


sent1: Det är kört för mig .

sent2: Jag är verkligen i trubbel .


sent1: Vilken historia .

sent2: Det var verkligen en historia .


sent1: Det går att ordna .

sent2: Jag kan fixa så att du får det .


sent1: Vi är mitt i ingenstans .

sent2: Vi är mitt ute i skogen .


sent1: Låt mig få göra klart .

sent2: Låt mig avsluta .


sent1: Jag tror jag håller på att bli tokig .

sent2: Jag håller på att bli galen .


sent1: Hon har ingen puls .

sent2: Fortfarande ingen puls .


sent1: Döda allihopa .

sent2: Döda dem alla , Solomon .


sent1: Det är så fint att vara tillsammans .

sent2: Det är så roligt att se dig .


sent1: Jag hade rätt , den är fortfarande här .


sent1: det finns ingen väg ut .

sent2: Det finns ingen utväg .


sent1: David , du får inte vara här .

sent2: Tänker du låta henne dö ?


sent1: Vad kan du utföra för arbete ?

sent2: Vad kan du göra ?


sent1: Vi är underbemannande

sent2: Så går det inte till .


sent1: Detta är verklighet .

sent2: Detta är verkligt .


sent1: Vad ska vi göra med dem ?

sent2: Vad ska vi göra med den ?


sent1: Snälla , snälla , låt mig gå .

sent2: Snälla , låt mig gå .


sent1: Jag behöver en grogg .

sent2: Jag behöver ett glas .


sent1: Jag behöver en drink ... nu .


sent1: Ja , men saker och ting förändras .

sent2: Saker och ting förändras .


sent1: Kom ihåg att syd fortfarande har två infanteridivisioner .

sent2: Inte så hastigt .


sent1: Hur är det annorlunda ?

sent2: Vad är annorlunda nu ?


sent2: Ingen puls , vi förlorar honom .


sent1: Det kan jag inte acceptera .

sent2: Jag accepterar inte det .


sent1: Allt ska ordna sig .

sent2: Allt kommer att förändras .


sent1: Ni är inte ensam , doktor .

sent2: Du är inte ensam .


sent1: vill du prata om det ?

sent2: Vill du snacka om det ?


sent1: Vad är det här till för ?

sent2: Vad är den här till ?


sent1: Kan ni föreställa er ?

sent2: Kan du föreställa dig det ?


sent1: Jag är orolig för din skull .

sent2: Jag är oroad över dig .


sent2: Jag är oroad för dig .


sent2: Jag är ju orolig för dig .


sent1: Jag är en jävla idiot .

sent2: Jag är så jävla korkad .


sent1: Jag älskar er så mycket .

sent2: Jag älskar er båda två .


sent1: Jag har aldrig sett det förut .

sent2: Jag har inte sett den förut .


sent1: Och hur vet du om allt det här ?

sent2: Hur vet du allt det här ?


sent1: Han är min grabb .

sent2: Nej , han är min son .


sent1: Kan jag få bjuda dig på en drink ?

sent2: Får jag bjuda på ett glas ?


sent1: Det är bra , älskling .

sent2: Det är okej , baby .


sent1: Det var inte min fråga .

sent2: Jag frågade inte om det .


sent1: Det var inte frågan .


sent1: Det strider mot reglerna .

sent2: Det är mot reglerna .


sent1: Det där är mamma .

sent2: Det här är min mamma .


sent1: Jag måste gifta mig .

sent2: Jag ska gifta mig .


sent1: Nej , nej .

sent2: Nej , ett besök muntrar upp henne .


sent1: Nej , egentligen inte .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Jag tog med pengarna .

sent2: Jag har pengarna .


sent1: Nej , allt är som det ska .

sent2: Nej , det är okej .


sent1: Vad fan försiggår här ?

sent2: Vad i helvetet pågår här ?


sent1: Vad ont har du gjort honom ?

sent2: Vad gjorde ni med honom ?


sent1: Är det nåt jag kan hjälpa till med ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Är strax tillbaka .

sent2: Jag kommer tillbaka snart .


sent1: Jag kan inte prata nu .

sent2: Jag kan inte det just nu .


sent1: Jag hatar den killen .

sent2: Jag avskyr den där typen .


sent1: Hörde ni inte vad jag sa ?

sent2: Hörde du inte mig ?


sent1: Du kastar bort tiden .

sent2: Du slösar bort din tid .


sent1: Kan du hjälpa mig upp ?

sent2: Ta bara min hand .


sent1: Snälla , släpp henne .

sent2: Snälla , låt henne gå .


sent1: Den risken kan jag ta .

sent2: Jag chansar på att du gör det .


sent1: Allting kommer att ordna sig .

sent2: Det kommer att bli okej .


sent1: Får vi komma in ?

sent2: Tänker du släppa in oss ?


sent1: Jag tror bara inte att .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Du är en liten raring .

sent2: Du är så underbar .


sent1: Du måste skämta med mig .

sent2: Jag tror inte det är sant .


sent1: Jag har något , chefen .

sent2: Jag har hittat en sak .


sent1: Om du inte är bergsklättrare , eller en militär .

sent2: Det är ert .


sent1: Hur kom du in här ?

sent2: Hur tog ni er in hit ?


sent1: Du skrämde livet ur mig .

sent2: Åh , du skrämde skiten ur mig .


sent1: För jag har saker att göra .

sent2: Jag har saker att göra .


sent1: Får jag se dina händer .

sent2: Får jag se på händerna ?


sent1: Du har kommit till rätt ställe .

sent2: Du har kommit rätt .


sent1: Vet ni vad jag tänker på ?

sent2: Vet du vad jag tänker på ?


sent1: Tror du att det är en lek ?

sent2: Tror du att det här är en lek ?


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Är det nåt jag kan hjälpa till med ?


sent1: Kan du hålla en hemlighet ?

sent2: Kan ni bevara en hemlighet ?


sent1: Jag har en dålig känsla om det här .

sent2: Jag känner dåliga vibrationer .


sent1: Jag måste ta lite frisk luft .

sent2: Jag behöver lite luft .


sent1: Ja , jag vet var det är .

sent2: Jag vet var den sitter .


sent1: Det tar så lång tid ?

sent2: Varför tar det så lång tid ?


sent1: Du skulle må då .

sent2: Det skulle du gilla , eller hur ?


sent1: Det är en bra tid .

sent2: Det passar inte så bra just nu .


sent1: Det kan jag inte tala om för dig

sent2: Jag kan inte berätta det .


sent1: Jag ska ta reda på det .

sent2: Det får jag veta nu .


sent1: Det finns ingenstans att gå .

sent2: Ingenstans att ta vägen .


sent1: Jag visste det var du .

sent2: Det ante mig att det var du .


sent1: Kan jag sta till tjänst ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med något ?


sent1: Jag älskar dig verkligen , Danny Evans .

sent2: Kanske senare .


sent1: Det är jag väl medveten om .

sent2: Det vet jag .


sent1: Du vet inget om mig .

sent2: Jag ska inte berätta för nån om er .


sent1: Jag talade om det för honom .

sent2: Jag berättade det .


sent1: Nu minns jag , ja .

sent2: Ja , jag kommer ihåg det .


sent1: Kan du göra en sak för mig ?

sent2: Gör mig en tjänst .


sent1: Det är sant , va ?

sent2: Det är sant , eller hur ?


sent1: Varför tog det så länge ?

sent2: Varför dröjde du så länge ?


sent1: Se vad du gjorde .

sent2: Se nu vad du gjorde , din .


sent1: Lyssna noga nu .

sent2: Nu ska du lyssna på mig .


sent1: Håll käften , du får inte prata .

sent2: Håll käft .


sent1: Vill du ha hjälp ?

sent2: Ser det ut som jag har problem med min nya järnhand ?


sent1: Nej , det gjorde jag inte .

sent2: Nej , det gör jag inte .


sent1: Åh , mitt huvud .

sent2: Det är ... mitt huvud .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Jag har detta .


sent1: Vi grejar detta .

sent2: Vi ska ta oss härifrån .


sent1: Vad är meningen med detta ?

sent2: Vad gäller det ?


sent1: Kriminalassistenten .

sent2: Kriminalinspektören ?


sent1: Jag tänker inte släppa taget .

sent2: Jag släpper dig inte .


sent1: Du kan inte hjälpa mig .

sent2: Ni kan inte hjälpa mig .


sent1: Hur lång tid ?

sent2: Hur lång tid kommer det att ta ?


sent1: Vad tycker du jag ska göra ?

sent2: Vad tycker du att jag borde göra ?


sent1: Vad gör du på det här stället ?

sent2: Vad gör ni här ?


sent1: Du får jobba själv .

sent2: Du får klara dig själv .


sent1: Du får klara dig själv .

sent2: Det blir du ensam om .


sent1: Du kan dra åt helvete , själv .

sent2: Fan ta dig .


sent1: Hur kan jag bistå ?

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent1: Du har rätt att inget säja

sent2: Du har rätt att tiga .


sent1: Det här blir perfekt .

sent2: Stället är perfekt .


sent1: Varför berättade du inte det för mig ?

sent2: Och varför sa du inget ?


sent1: Du är en fin pojke .

sent2: Du är en snäll kille .


sent1: Du har inga bevis .

sent2: Du har inga bevis för det .


sent1: Är allt som det ska ?

sent2: Är du okej , kompis ?


sent1: Var befann ni er i går kväll ?

sent2: Var var du i går kväll ?


sent1: Oh , det var väl det jag trodde .

sent2: Jag mår bra .


sent1: Det här är utsökt .

sent2: Den här är riktigt god .


sent1: Se nu , så det blev .

sent2: Titta vad du gjorde .


sent1: Jag pratade med henne .

sent2: Jag pratat med honom .


sent1: Var fick du detta ifrån ?

sent2: Var fick ni tag i detta ?


sent1: Jag tappade honom

sent2: Jag har tappat bort dem .


sent1: Jag har nog hört talas om er .

sent2: Jag har hört talas om er .


sent1: Jag vill ingenting .

sent2: Jag behöver ingenting .


sent1: Det är min lyckodag .

sent2: Det måste vara min turdag .


sent1: Det börjar ljusna .

sent2: Solen är på väg upp .


sent1: Berätta vad du vill .

sent2: Säg bara vad du vill .


sent1: Vart tror du att du är på väg ?

sent2: Och vars tror du att du ska gå ?


sent1: Finns det något jag kan göra ?

sent2: Finns det nånting jag kan göra ?


sent1: Kan ni höra upp lite ?

sent2: Er uppmärksamhet tack .


sent1: Jag känner mig jävligt bra .

sent2: Jag mår fint .


sent1: Jag har inte dödat någon , jag vill inte döda någon .

sent2: Jag har inte mördat någon .


sent1: Du dödar honom .

sent2: Ni kommer att ta livet av honom .


sent1: Ni behöver det inte .

sent2: Du behöver inte det .


sent1: Det är hon , hon är tillbaka .


sent1: Tror du jag är dum ?

sent2: Trodde du att jag var en idiot ?


sent1: Trodde du att jag var en idiot ?

sent2: Tror du att jag är dum ?


sent1: Du minns inte mig ?

sent2: Kommer du inte ihåg mig ?


sent1: Om du inte misstycker .

sent2: Om du inte har något emot det .


sent1: Mitt huvud snurrar .

sent2: Det snurrar i huvudet .


sent1: Kom , res på ¨ dig .

sent2: Kom igen , stå upp .


sent1: Ursäkta att jag frågade .

sent2: Jag skulle inte ha frågat .


sent1: Det struntar jag i .

sent2: Jag vill göra det rätta .


sent1: Alla tar det lugnt .

sent2: Lugna ner er allihopa .


sent1: Jag blir inte borta länge .

sent2: Kommer snart .


sent1: Det var bara ännu en dröm .

sent2: Det var bara en dröm .


sent1: Vad har det med något att göra ?

sent2: Vad har det med saken att göra .


sent1: Jag hittar dig när du behöver en vän .

sent2: Jag ska hitta dig .


sent1: Jag tänker inte förlora dig .

sent2: Jag får inte förlora dig .


sent1: Ni har ordnat det bra för er här .

sent2: Gör det bekvämt för dig .


sent1: En riktig gentleman .

sent2: Han var en riktig gentleman .


sent1: Då måste vi stoppa honom .

sent2: Vi måste stoppa henne .


sent1: Ni tror mig inte , eller hur ?

sent2: Du tror mig inte , va ?


sent1: Det är något där nere .

sent2: Det är nåt där nere .


sent1: Så här gick det till .

sent2: Det var vad som hände .


sent1: Bomben sparade inget .

sent2: Det finns inget kvar .


sent1: Augusten , krama tillbaka .

sent2: Har hon gått ?


sent1: Jag har hört det .

sent2: Jag har hört talas om dem .


sent1: Håll ut .

sent2: Hoppas det , för nu vänder jag .


sent1: Vad i helvete har hänt ?

sent2: Vad är det som har hänt ?


sent1: Jag begriper det inte .

sent2: Jag fattar det inte .


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Galaxen finns i Orions bälte . " Vad betyder det ?


sent1: Kommer allting att ordna sig ?

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Vad vill du att vi gör med de andra ?

sent2: De andra då ?


sent1: Det lär vi nog bli varse .

sent2: Det får vi snart veta .


sent1: Det var inte så jag menade .

sent2: Jag pratar inte om det .


sent1: Åh , det är den här .

sent2: Jag älskar den låten .


sent1: Jag älskar den låten .

sent2: Jag älskar denna song .


sent1: Nja , det ringer ingen klocka .

sent2: Jag känner inte igen namnet .


sent1: Du fick det precis .

sent2: Jag gjorde just det .


sent1: Det ringer inga klockor .


sent1: Det har jag inte tänkt .

sent2: Det förnekar jag inte .


sent2: Den känner jag inte till .


sent1: Tycker du att det var roligt ?

sent2: Skulle det vara lustigt ?


sent1: Har du sett den mannen ?

sent2: Känner du igen den här mannen ?


sent1: God natt , allihopa .

sent2: God natt , allesammans .


sent1: Behöver du hjälp ?

sent2: Kan jag stå till tjänst , sir ?


sent1: Ingen får veta .

sent2: Ingen ska få reda på det .


sent1: Det är ingen därute .

sent2: Det finns ingen där .


sent1: Vad händer därute ?

sent2: Vad är det som pågår där ute ?


sent1: Jävlas inte med mig , okej ?

sent2: Jävlas inte med mig .


sent1: Jag har svårt att andas .

sent2: Jag far ingen luft .


sent1: Var har du fått tag i den här ?

sent2: Var fick du de här ?


sent1: Jag tror det har skett nåt misstag .

sent2: Det måste vara nåt misstag .


sent1: Detta är för farligt .

sent2: Det är alldeles för farligt .


sent1: Mot alla som tror att Tyskland har gjort sitt .

sent2: Okej , allihopa .


sent1: Jag ska tänka efter .

sent2: Om jag får tänka mig för .


sent1: Nu räcker det .

sent2: Okej , det där räcker , okej ?


sent1: Då pratar vi affärer .

sent2: Låt oss komma till saken .


sent1: Jag menade det inte så .

sent2: Det är inte det jag menar .


sent1: Vad är det annars ?

sent2: Varför gjorde hon det då ?


sent1: Mamma , jag är här .

sent2: Mamma , det är jag .


sent1: Slut dina ögon .

sent2: Slut dina ögon , Peter .


sent1: Han gillar dig , gillar dig .

sent2: Jag tror han gillar dig .


sent1: Därför att det är nåt som du inte har med att göra .

sent2: Det har du inget med att göra .


sent1: Spänn fast er , killar .

sent2: Säkerhetsbältet .


sent1: Detta är så häftigt .

sent2: Det här är så ballt .


sent1: Gjorde du det här ?

sent2: Var det du som gjorde det här ?


sent1: Se vad du har gjort nu .

sent2: Se nu vad du gjorde .


sent1: Jag vill inte ha den .

sent2: Jag vill inte ha det så .


sent1: Det är vad jag vill .

sent2: Nej , det är det där jag vill ha .


sent1: Det får vi väl se ?

sent2: Vi får se hur det blir med det .


sent1: Han glömde att tacka mig för att jag räddade hans liv .

sent2: Jag var så rädd .


sent1: Det är mitt sista bud .

sent2: Gör som Du vill .


sent1: Någon ring på ambulans .

sent2: Kalla på en ambulans .


sent1: Han är en bra grabb , frun .

sent2: Han är en fin pojke .


sent1: Varför tog du hit mig ?

sent2: Varför har du fört mig hit ?


sent1: Vad är du orolig för ?

sent2: Varför oroar du dig ?


sent1: Vad i herrans namn gör du ?

sent2: Vad sjutton gör du ?


sent1: Släpp honom inte .

sent2: Låt den inte komma undan .


sent1: Ta till vänster .

sent2: Kör vänster precis där .


sent1: Ring efter läkare .

sent2: Jag vill ha en läkare .


sent1: Jag ska leta upp honom .

sent2: Jag letar rätt på honom .


sent1: Stanna i närheten .

sent2: Håll dig i närheten .


sent1: Jag vet inte , det kan vara farligt .

sent2: Han kan vara farlig .


sent1: Självklart har jag det .

sent2: Givetvis har jag det .


sent1: Jag trodde du gillade mig .

sent2: Gillar du inte mig ?


sent1: Du verkar så bekant .

sent2: Du ser så bekant ut .


sent1: Du måste göra något .

sent2: Du måste göra något åt det .


sent1: Men jag gjorde ingenting .

sent2: Det är nytt rekord .


sent1: Det var inte så illa .

sent2: Så hemskt var det inte .


sent1: Det låter inte rätt .

sent2: Det verkar inte rätt .


sent1: Det kan vi inte tillåta .

sent2: Vi kan inte ha det så .


sent1: Det där var väl lite onödigt .

sent2: Det var onödigt .


sent1: Den kan vara farligt .


sent1: Vi har ingen brådska .

sent2: Vi har inte bråttom .


sent1: Vet du var jag kan hitta honom ?

sent2: Vet du var han kan vara ?


sent1: Varför gjorde han så ?

sent2: Vad tänkte han på ?


sent1: Jag låter mig inte luras .

sent2: Jag går inte på det .


sent1: Jag fattar inte vad som händer .

sent2: Jag vet inte vad som pågår .


sent1: Ta det lugnt , vi löser det .

sent2: Ingen panik , Pam .


sent1: Hur kan ni veta det ?

sent2: Och hur vet du det här ?


sent1: Tack för att vi fick komma .

sent2: Hela familjen Queen , samt deras checkhäften , borde närvara .


sent1: Du sköter dig fint .

sent2: Du gör ett fantastiskt jobb .


sent1: Det var det jag ville .

sent2: Det var det jag ville säga .


sent1: Det där var nära ögat .

sent2: Puh , det var nära .


sent1: Nej , det visste jag inte .

sent2: Det gjorde jag inte , nej .


sent1: Bra karl .

sent2: Han var en bra man och marinsoldat .


sent1: Det kommer bli bra .

sent2: Vi kommer att klara oss .


sent1: Jag spyr snart .

sent2: Jag kommer nog att kräkas .


sent1: Doktorn måste checka ut honom .

sent2: Nu ska vi hem .


sent1: Det spelar ändå ingen roll nu .

sent2: Det spelar ingen roll längre .


sent1: Vad gör ni för något ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Det är svårt att tro .

sent2: Det är svårt att fatta , eller hur ?


sent1: Jag har fattat mitt beslut .

sent2: Jag åker , mamma .


sent1: Jag blev träffad .

sent2: Jag är träffad , jag är träffad .


sent2: Jag blev precis skjuten .


sent1: Vänta bara , så får du se .

sent2: Du kommer att få se .


sent1: Vi ska hitta honom .

sent2: Sara , vi ska fånga honom .


sent1: Här kan vi inte stanna .

sent2: Vi kan inte stanna här uppe hela dagen .


sent1: Hur länge tar det ?

sent2: Tills tältet är klart .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Vad menar du , Aaron ?


sent1: Jag vill bara hem .

sent2: Jag vill bara fara hem .


sent1: Jag fick lov .

sent2: Jag var tvungen att göra det .


sent1: Det är riktigt bra .

sent2: Det här är jättebra .


sent1: Jag skyndar mig tillbaka .

sent2: Jag är snart tillbaka .


sent1: oroa dig inte för något .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Nej , det gör inget .

sent2: Nej , jag klarar mig .


sent1: Kommer aldrig på frågan .

sent2: Definitivt inte .


sent1: Vad är oddsen för det ?

sent2: Vilka är oddsen ?


sent1: Är du förälskad i honom , eller ?

sent2: Är du kär i honom ?


sent1: Och det är inte allt .

sent2: Jag är inte klar .


sent1: Jag kommer inte försvinna .

sent2: Jag tänker inte gå nånstans .


sent1: Jag kan inte göra det här mer .

sent2: Jag kan inte vara med dig längre .


sent1: Varför tittar du på mig så där ?

sent2: What are you looking at me like that for ?


sent1: Nej , det måste vi inte .

sent2: Nej , det behöver vi inte .


sent1: Nej , den kan jag inte lämna ut .

sent2: Nej , det är omöjligt .


sent1: om jag nu visste det .

sent2: Jag önskar att jag visste det .


sent1: Jag kan inte ta den .

sent2: Jag kan inte hämta dem .


sent1: Det hade inte behövts .

sent2: Du borde inte ha .


sent1: Nej , nej , det är okej .

sent2: Nej , nej , det är bra .


sent1: Jag känner inte igen dig .

sent2: Jag känner inte igen er .


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Jag fattar vinken .


sent1: Jag minns det där .

sent2: Jag minns hur man kör .


sent1: Vi borde ge oss iväg .

sent2: Jag tror vi ska åka .


sent1: Vilken fräckhet .

sent2: Hur understår han sig ?


sent1: Jag hade inget val .

sent2: Vad hade jag för val ?


sent1: Jag förstår utmärkt .

sent2: Jag förstår mycket bra .


sent2: Jag förstår dig precis .


sent1: Vi måste kunna göra nåt .

sent2: Vi måste göra något , inte sant ?


sent1: Vi snackar om det sen .

sent2: Vi kan diskutera det senare .


sent1: Jag har inte hört talas om honom .

sent2: Aldrig hört namnet .


sent1: Vad är det som händer här ?

sent2: Vad fan är det frågan om ?


sent1: Tillbaka på ruta ett .

sent2: Tillbaka där vi började .


sent1: Inte så konstigt .

sent2: Det är ju inte så konstigt .


sent1: Kan jag lämna ett meddelande ?

sent2: Kan du lämna ett meddelande ?


sent1: Jag kan inte åka nånstans .

sent2: Jag kan inte gå härifrån .


sent1: Jag håller er informerade .

sent2: Jag håller dig underrättad .


sent1: Jag finns här hos dig .

sent2: Jag är här med dig .


sent1: Vi kommer att hitta honom .

sent2: Då kan vi hitta honom .


sent1: Skämtar kriminalkommissarien ?

sent2: Skojar du med mig ?


sent1: Jag är så nyfiken .

sent2: Jag ser fram emot det .


sent1: Tror du jag bryr mig ?

sent2: Det skiter jag i .


sent1: Har du gjort nåt dumt ?

sent2: Har jag gjort nåt fel ?


sent1: Vem tror ni att jag är ?

sent2: Vet ni inte vem jag är ?


sent1: Vad var hon rädd för ?

sent2: Vad är han rädd för ?


sent1: Jag tackar för inbjudan .

sent2: Tack för inbjudan .


sent1: Gör det nåt om jag röker ?

sent2: Får man röka ?


sent1: Varför gör ni det här ?

sent2: Varför gör ni så mot mej ?


sent1: Vad ska du ha att dricka ?

sent2: Vad vill du dricka ?


sent1: Vad hade ni för ärende dit ?

sent2: Vad gjorde du där ?


sent1: Varför skulle jag ljuga ?

sent2: Jag har ingen anledning att ljuga .


sent1: Ledsen för att de gick sönder .

sent2: Ja , jag lovar .


sent1: Det är jättekul .

sent2: Det smärtar mig djupt .


sent1: Det måste finnas nånting .

sent2: Det måste finnas någonting .


sent1: Så får de inte göra .

sent2: Det kan de inte göra .


sent1: Det här är onödigt .

sent2: Vi behöver inte det här .


sent1: Det här handlar inte om mig .

sent2: Det är inte om mig .


sent1: Det finns ingenting att se .

sent2: Föreställningen är slut .


sent1: Det finns det aldrig .

sent2: Det slutar aldrig .


sent1: Det bör vara en andra gång .

sent2: För all del .


sent1: Vad fan är det för fel på dig ?

sent2: Vad är det med er ?


sent1: Jag ger dig mitt ord .

sent2: Jag ger dig mitt hedersord .


sent1: Ingen rör sig .

sent2: Jag ringer när vi är färdiga .


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Bra att träffa dig .


sent1: Vi gör så gott vi kan .

sent2: Vi gör det bästa vi kan .


sent1: Vi har fått sällskap .

sent2: Vi fick sällskap .


sent1: Jag vill att du går .

sent2: Jag vill att du åker .


sent1: Är det okej om jag sätter mig hos dig ?

sent2: Får jag göra er sällskap ?


sent1: Har du nåt emot att jag gör dig sällskap ?


sent1: Res dig upp och döda snutarna .

sent2: Stå upp .


sent1: Allt kommer bli okej .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Hur var jobbet idag ?

sent2: Hur var det på jobbet ?


sent1: Han kan sin sak .

sent2: Han verkar veta vad han gör .


sent1: Det är inte en bra tid just nu

sent2: Det passar inte nu .


sent1: Har du kommit tillbaka ?

sent2: Är du tillbaka ?


sent1: Jag tror inte på dig .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Vart ska ni ta vägen ?

sent2: Vart hade ni tänkt åka ?


sent1: Vad tror du jag gör ?

sent2: Vad tror ni att jag gör ?


sent1: Jag tror det i alla fall .

sent2: Åtminstone tror jag det .


sent1: De kommer efter mig .

sent2: De är ute efter mig .


sent1: Jag ska vänta på dig .

sent2: Al , jag väntar på dig .


sent1: Vi måste gå tillbaka .

sent2: Vi simmar tillbaka .


sent1: Ska du med eller inte ?

sent2: Ska ni med eller inte ?


sent1: Naturligtvis varför inte ?

sent2: Varför skulle det inte vara det ?


sent1: Du är skyldig mig en tjänst .

sent2: Du är skyldig mig en ?


sent1: Alla kommer att klara sig .

sent2: Allt kommer att gå bra .


sent1: Fängsla honom .

sent2: Sätt handklovar på honom .


sent1: Det gjorde jag precis .

sent2: Jag har precis gjort det .


sent1: Jag kommeralltidatt älska dig , Sarah .

sent2: Jag kommer alltid älska dig .


sent1: Du var fantastisk .

sent2: Men du var så enastående , älskling .


sent1: Du ska inte dö , Casey .

sent2: Du kommer inte att dö .


sent1: Du kan säga vad du vill

sent2: Säg vad du vill .


sent1: Jag kommer inte tillbaka igen .

sent2: Det här är din sista chans .


sent1: Ni kan bara hålla mig i 48 timmar .

sent2: Ni kan inte göra det .


sent1: Varför skulle du hjälpa mig ?

sent2: Varför hjälper du mig ?


sent1: Jag ska nog få tag på dig .

sent2: Jag kommer ta dig .


sent1: Gör honom inte illa .

sent2: Sla inte Hawthorne sa där .


sent1: Vad var det där om ?

sent2: Vad fan var det där ?


sent1: Synd att det inte varar så länge .

sent2: Hur känner du till det här ?


sent1: Schysst .

sent2: Hackade mig in från Schweiz en gång .


sent1: Ni vet vad ni ska göra .

sent2: Du vet hur du gör .


sent2: Du hittar Graal .


sent1: Vad vill ni dricka ?

sent2: Vill du ha nåt att dricka ?


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Så vad är din plan ?


sent1: Prata med henne , min kära .

sent2: Prata med henne .


sent1: Om det är möjligt ?

sent2: Är det här ens möjligt ?


sent1: Jag har lite att stå i .

sent2: Jag har arbete att göra här .


sent1: En komplimang .

sent2: Jag menar det som en komplimang .


sent1: Det kvittar väl .

sent2: Vad är det för skillnad ?


sent1: Nej , inte så mycket .

sent2: Nej , inte direkt .


sent1: Jag är rädd för det , Raymond .

sent2: Ja tyvärr .


sent2: Ja , dessvärre .


sent1: God morgon , allesamman .

sent2: God morgon , allesammans .


sent1: vänta , vänta , vänta , vänta , vänta .

sent2: Vänta .


sent1: Härligt att se er .

sent2: Det är kul att se dig .


sent1: Säger det dig någonting ?

sent2: Betyder det något för dig ?


sent1: Låt oss avsluta det här .

sent2: Vi måste få ett slut på det .


sent1: Låt oss sätta punkt nu .

sent2: Låt oss avsluta det här .


sent1: Det här var ett trevligt ställe .

sent2: Fint hus .


sent1: Jag står på din sida .

sent2: Jag är alltid på din sida .


sent1: Nej , kan det inte .

sent2: Nej , det kan det inte .


sent1: Ni får kyssa bruden .

sent2: Du får kyssa bruden .


sent1: Snälla jag vill inte göra det här .

sent2: Tvinga mig inte .


sent1: Jag har kollat överallt .

sent2: Jag har tittat överallt .


sent1: Hur tar vi oss härifran ?

sent2: Hur tar vi oss ut ?


sent1: Vad har du för förslag ?

sent2: Vad kan du erbjuda då ?


sent1: Känner du mig ?

sent2: Känner du igen mig , Bert ?


sent1: Jag meddelar dig .

sent2: Jag låter dig få veta .


sent1: Jag kan inte titta .

sent2: Jag törs inte titta .


sent1: Du är dig precis lik .

sent2: Du ser exakt likadan ut .


sent1: Vi gjorde det allihopa .

sent2: Det hade vi alla .


sent1: Varför skulle jag lita på dig ?

sent2: Berätta varför jag kan lita på dig .


sent1: Att vi träffats ?

sent2: Har vi träffats förut ?


sent1: Jag gör mitt bästa .

sent2: Jag ser vad jag kan göra .


sent1: Vad fan har hänt här ?

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Skämtar du ?

sent2: Är det här ett dåligt skämt ?


sent1: Vem är du ?

sent2: Och när du var en liten pojke var du rädd för Gambie .


sent1: Nöjet är på min sida .

sent2: Det var ett nöje .


sent1: Skönt att se dig .

sent2: Det är så roligt att se dig .


sent1: Kom igen , res på dig .

sent2: Kom igen , stå upp .


sent1: Jag sa till dig .

sent2: Det har jag redan sagt .


sent1: Det går bra för mig .

sent2: Det funkar för mig .


sent1: Det måste göra ont .

sent2: Det där måste gjort ont .


sent1: Vi kan ta oss igenom det här .

sent2: Vi klarar det .


sent1: Vad har ni gjort med honom ?

sent2: Vad gjorde du ?


sent1: Jag berättade sanningen .

sent2: Jag sa sanningen .


sent1: Jag kan inte lova nat .

sent2: Jag kan inte lova något .


sent1: Vet du hur du ska göra ?

sent2: Du vet väl vad du gör ?


sent1: Vad är det förfel med det ?

sent2: Vad är fel med det ?


sent1: Jag känner igen det där .

sent2: Jag vet vad du menar .


sent1: I säng nu .

sent2: Gå och lägg dig , så kommer jag .


sent1: Fárjag fråga dig en sak ?

sent2: Får jag fråga något ?


sent1: Jag kanske gör det .

sent2: Det kanske jag ska .


sent1: Var det detta handlade om ?

sent2: Är det vad det handlar om ?


sent1: Titta inte på mig sådär .

sent2: Sluta titta på mig sådär .


sent1: Inget att vara rädd för .

sent2: Det är inget att oroa sig för .


sent1: Jag pratar inte med dig

sent2: Jag talar inte med dig .


sent1: Det här är ingen övning .

sent2: Det här är ingen vanligt jobb .


sent1: Jag har en dollar .

sent2: Jag fick en , pappa .


sent1: Jag minns inte exakt .

sent2: Det minns jag inte .


sent1: Ja , varför inte ?

sent2: Javisst , varför inte ?


sent1: Vad föreslår du att vi gör ?

sent2: Hur ska vi angripa honom ?


sent1: För jag vill inte dö .

sent2: Nej , jag vill inte dö .


sent1: Du måste samla ihop dig .

sent2: Nu får jag rycka upp mig .


sent1: Till exempel ?

sent2: Och hur undviker man det ?


sent1: Det är jättefint .

sent2: Den är verkligen fin .


sent1: Nu gäller det .

sent2: Låt oss få det överstökat .


sent1: Ja , jag behöver pengar .

sent2: Hur mycket behöver du ?


sent1: Du skulle inte kommit hit .

sent2: Du borde inte ha kommit .


sent1: Vart tar du vägen ?

sent2: Vart ska ni ta vägen ?


sent1: Jag kom för att be om förlåtelse .

sent2: Jag kom hit för att be om förlåtelse .


sent1: Jag kan vänta .

sent2: Jag kommer att vänta på dig .


sent1: Kom till oss .

sent2: Du kan väl göra oss sällskap ?


sent1: Jag kommer ihåg er .

sent2: Dig kommer jag ihåg .


sent1: Hur vet du hur hennes rum såg ut ?

sent2: Hur kan du veta det ?


sent1: Han är en bra man .

sent2: Martin är en bra kille .


sent1: Du har dödat henne .

sent2: Du dödade för helvete henne .


sent1: Jag är upptagen .

sent2: Jag är en upptagen man .


sent1: Tack , mycket vänligt .

sent2: Du är väldigt snäll .


sent1: Nej , det är fel .

sent2: Nej , det är inte så .


sent1: Lita på mig pappa .

sent2: Jag är här för dig nu .


sent1: Vill du ha hjälp ?

sent2: Behöver ni hjälp , killar ?


sent1: Det var bara en ond dröm .

sent2: Det var bara en dröm .


sent1: Vi måste hitta henne , Ben .

sent2: Vi måste hitta den .


sent1: Fårjag er uppmärksamhet , tack .

sent2: Kan jag få er uppmärksamhet , tack ?


sent1: Det kan vara farligt .

sent2: Det skulle kunna bli farligt .


sent1: Det fattar jag väl .

sent2: Tror du inte att jag vet det ?


sent1: Jag vet inte , sir .

sent2: Jag vet faktiskt inte .


sent1: Vad har du gjort i ansiktet ?

sent2: vad har hänt med ditt ansikte ?


sent2: Samma som hände mitt - polisen .


sent1: Punkt , slut .

sent2: Och jag var elak . " Punkt .


sent1: Jag går upp nu .

sent2: Jag går in på mitt rum .


sent1: Åh , ja , jag är ledsen .

sent2: Ja , förlåt mig .


sent2: Hur mycket har du fått fram ?


sent1: God afton , mina herrar .

sent2: God eftermiddag , mina herrar .


sent1: Bry dig inte om det , du .

sent2: Har du inte med att göra .


sent1: Jag älskar dig , älska mig .

sent2: Älskar dig .


sent1: Det vore bra .

sent2: Det skulle vara underbart .


sent1: Nej , jag tror inte på dig .

sent2: Det är sant alltihop .


sent1: Som du kommer att göra nu .

sent2: Precis som jag älskar dig .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Jag vill ha hemskolning .


sent1: Vem är det du arbetar med ?

sent2: Vem arbetar du för ?


sent1: Jag ska bara på toaletten .

sent2: Jag ska bara gå på toaletten .


sent1: Hur gammal är han ?

sent2: Om jag berättar , anhåller ni honom då ?


sent1: Det är en mardröm .

sent2: Det är ju en mardröm .


sent1: Vad gjorde du då ?

sent2: Vad gjorde du , Alan ?


sent1: Det kan inte bli som förr .

sent2: Så det är det ?


sent1: Snyggt skjutet .

sent2: Snyggt skjutet , skytten .


sent1: Var det menat åt mig ?

sent2: Pratar du med mig ?


sent1: Jag väntar här utanför .

sent2: Jag väntar utanför .


sent1: Varför skulle jag ljuga om det ?

sent2: Jag har ingen anledning att ljuga .


sent1: Jag har hållit ett öga på dig .

sent2: Jag har hållit ögonen på dig .


sent1: Jag gläds verkligen åt dig .

sent2: Jag är verkligen glad för din skull .


sent1: Det är nog bäst det .

sent2: Det är säkrast för honom .


sent1: Så ... hur är det med din mor ?

sent2: Hur är det med din mamma ?


sent1: Kan jag få er uppmärksamhet ?

sent2: Kan alla höra upp ?


sent1: Hur kan ni vara säker på det ?

sent2: Hur kan du vara säker på det ?


sent1: Det bryr jag mig inte om .

sent2: Strunt samma .


sent1: Vad fan tror ni att ni gör ?

sent2: Vad fan tror du att du sysslar med ?


sent1: Hon ljuger .

sent2: Tom ville inte ha skilsmässa ... och han var inte frisk .


sent1: Jag är inte färdig ännu .

sent2: Jag är inte klar än , tränaren .


sent1: Allting kommer att bli bra .

sent2: Det kommer bli okej .


sent1: Varför ser du så där på mig ?

sent2: Varför ser du på mig så där ?


sent1: Tack gode gud att du mår bra .

sent2: Tack och lov att du mår bra .


sent1: Fängsla honom .

sent2: Sätt handfängsel på honom .


sent1: Ja , det glömmer jag aldrig .

sent2: Det glömmer jag aldrig .


sent1: Kan vi komma in en stund ?

sent2: Vad vill du ha ?


sent1: Jag är jättetrött .

sent2: Jag är mycket trött .


sent1: Det var trevligt att höra .

sent2: Det är skönt att höra .


sent1: Det kommer att bli coolt .

sent2: Det blir kanon .


sent1: Oskar , är du kvar ?

sent2: Är du fortfarande där ?


sent1: Jag letade efter dig vid herrgården .

sent2: Det var lätt .


sent1: Tack så hemskt mycket .

sent2: Det kan vara praktiskt .


sent1: Och om det inte fungerar ?

sent2: Om det inte funkar då ?


sent1: Nej , jag vill inte ha .

sent2: Jag vill inte det .


sent1: Vem mer känner till det ?

sent2: Vem mer vet om det ?


sent1: Vad hände där ute ?

sent2: Vad var det som hände där uppe ?


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad sysslar ni med ?


sent1: Har du nån bättre idé ?

sent2: Kom på nåt bättre , då .


sent1: Han kommer att vara i en minut .

sent2: Han kommer strax .


sent1: Det är hans fel , sån är regeln .

sent2: Det är en regel .


sent1: Du vet vilket ordet är .

sent2: Det vet ni mycket väl .


sent1: Var fan är mina pengar ?

sent2: Var är mina jävla pengar ?


sent1: Det måste man väl få ha ibland .

sent2: Vad är det för fel med det ?


sent1: Låt mig berätta något .

sent2: Jag ska säga dig en sak , killen .


sent1: Han kommer tillbaka så fort vi åker .

sent2: Oroa er inte .


sent1: Detta är slutet .

sent2: Det är slutet på vägen .


sent1: Jag blir så trött på dig .

sent2: Jag mår illa av dig .


sent1: Se vad du har gjort .

sent2: Se nu vad fan du har gjort .


sent1: Jag ska presentera er .

sent2: Jag ska presentera dig .


sent1: Har du pengarna ?

sent2: Så ... har du pengarna ?


sent1: Du behöver aldrig oroa dig .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Har du förstått ?

sent2: Har jag gjort mig förstådd ?


sent1: Jag kan tyvärr inte hjälpa dig .

sent2: Jag kan tyvärr inte hjälpa er .


sent1: Nåt problem med det ?

sent2: Är det nat fel med det ?


sent2: Ställer det till bekymmer ?


sent1: Gör vad ni vill .

sent2: Jag tänker inte gå där .


sent1: Jag känner ingenting .

sent2: Jag känner inte ett dugg .


sent1: Mår du bra , pappa ?

sent2: Pappa , hur är det ?


sent1: Varför stannade vi ?

sent2: Varför har vi stannat ?


sent1: Rör mig inte .

sent2: Håll dig för helvete borta från mig .


sent1: Tack för tipset .

sent2: Tack för att du tänkte på oss .


sent1: Jag är förvånad , mr Reese .

sent2: Jag är förvånad .


sent1: Det är min syrra .

sent2: Det där är min syster .


sent1: Så långt är allt väl .

sent2: Allt väl än så länge .


sent1: Allt väl än så länge .

sent2: Så långt allt väl .


sent2: Hittills är allt bra .


sent1: Varför berättar du allt det för mig ?

sent2: Varför berättar du detta ?


sent1: Pappa , vad står på ?

sent2: Pappa , vad är det ?


sent1: Jag måste få lite luft .

sent2: Jag måste ha lite luft .


sent1: Nagot är pa gang .

sent2: Det är något som är fel .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad fan är det som låter ?


sent1: Snyggare så .

sent2: Nej , det är bättre så här .


sent1: Det är för det bättre .


sent1: Nu sätter hon igång igen .

sent2: Så var det dags igen .


sent1: Men jag vill inte förlora dig .

sent2: Jag vill inte förlora dig .


sent1: Vad är det för människor ?

sent2: Vad är de för några ?


sent1: Vad är det i väskan ?

sent2: Vad har ni i påsen ?


sent2: Vad finns i påsen ?


sent1: Nej , gör inte så .

sent2: Nej , nej , gör inte så .


sent1: Ingen fara , jag är inte arg på dig .

sent2: Jag är inte arg på dig .


sent1: Så , vart var vi någonstans ?

sent2: Var var vi nu ... ?


sent1: Jag menade inget .

sent2: Jag menade ingenting .


sent1: Händerna bakom ryggen .

sent2: Placera dina händer bakom din rygg .


sent1: Din farsa gick visst på pumpen .


sent1: Na , fick ni tag i honom ?

sent2: Fick du honom ?


sent1: Dra åt helvete , din jävel .

sent2: Fan ta dig , idiot .


sent1: Det finns ingen här ändå .

sent2: Ingen är här .


sent1: Min närvaro här är auktoriserad .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Daniel , vill du köra en runda ?

sent2: Varför inte .


sent1: Vi gör det tillsammans .

sent2: Vi gör detta tillsammans .


sent1: Jag vet inte vad som händer .

sent2: Vi skulle evakuera .


sent1: Ah , jag borde ha gissat .

sent2: Borde ha vetat det .


sent1: Kommer jag olägligt ?

sent2: Jag stör väl inte ?


sent1: Vad har jag för annat val ?

sent2: Har jag nåt val ?


sent1: Är det bra med henne ?

sent2: Det gäller Piper .


sent1: Är det något jag kan göra för dig ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Låt mig presentera er .

sent2: Jag ska presentera dig .


sent1: Gå nu tillbaka till arbetet .

sent2: Tillbaka till jobbet .


sent1: Det är dags att åka .

sent2: Vi måste ge oss av nu .


sent1: Jag måste hitta honom .

sent2: Jag måste finna honom .


sent1: Jag gjorde mitt bästa .

sent2: Jag gjorde mitt bästa men alla var upprörda .


sent1: Allting kommer att ordna sig .

sent2: Det kommer ordna sig .


sent1: Nöjet är helt på vår sida .

sent2: lnga problem , det är vårat nöje .


sent1: Jag gjorde en miss .

sent2: Jag begick ett misstag .


sent1: Jag begick ett misstag .

sent2: Ja , jag gjorde en felbedömning .


sent1: De har fel , Sebastian , han blev mördad .

sent2: Han blev mördad .


sent1: Det vet jag inte .

sent2: Jag är inte så säker .


sent1: Det handlar inte om dig .

sent2: Detta handlar inte om dig .


sent1: Jag frågade en sak .

sent2: Jag frågade dig en fråga .


sent1: Försök inte med någonting .

sent2: Jag vill inte höra om det .


sent1: Jag känner inte ett skvatt .

sent2: Jag känner ingenting .


sent1: Allt har sin tid .

sent2: Du får veta tids nog .


sent1: Jag bara jävlas med er .

sent2: Jag retas bara .


sent1: Gissa vem som kommer på middag .

sent2: Jag vill ha en läkare .


sent1: Jag gillar inte det här .

sent2: Det bådar inte gott .


sent1: Strax tillbaka .

sent2: Vänta här , jag kommer strax .


sent1: Hur skulle jag kunna ha det ?

sent2: Hur skulle jag kunna göra det ?


sent1: Vi pratar mer i morgon .

sent2: Vi kan prata i morgon .


sent1: Ska vi försöka igen ?

sent2: Vill du prova igen ?


sent1: Kanske kan jag hjälpa .

sent2: Jag kan kanske hjälpa dig .


sent1: Hur kunde detta ske ?

sent2: Hur hade det gått till ?


sent1: Du svarade mig inte .

sent2: Du har inte svarat på frågan .


sent1: Du får inte vara här inne .

sent2: Du är inte tillåten här , Timmy .


sent1: Vad roligt för dig .

sent2: Tja , grattis till dig .


sent1: Låt mig få se dina händer .

sent2: Visa dina händer .


sent1: Jag måste återgå till jobbet .

sent2: Jag måste jobba vidare .


sent1: Du ska ha tålamod .

sent2: Du måste ha tålamod .


sent1: Du dödar mig .

sent2: Du dödar mig , jag laddas ner , jag kommer tillbaka och vi börjar om .


sent1: Varför skulle jag ha det ?

sent2: Det har jag väl inget emot .


sent1: Vad fan stirrar ni på ?

sent2: Vad glor ni två på ?


sent1: Regel nummer ett :

sent2: Visst , regel nummer ett .


sent1: När kommer ni hem ?

sent2: När tror du att du kommer hem ?


sent1: Okej , låt oss ta en paus .

sent2: Nu tar vi en paus .


sent1: Nej ... du dör inte .

sent2: Nej , du kommer inte att dö .


sent1: Jag orkar inte bråka med dig .

sent2: Jag vill inte bråka med dig .


sent1: Hon ska snart dansa .

sent2: Hon står där borta .


sent1: Du kommer inte att dö , Coombs .


sent1: Ursäkta att vi störde .

sent2: Beklagar att jag stör .


sent1: Det går faktiskt inte bra .

sent2: Nej , det får du inte .


sent1: Kom hit , pojken , kom .

sent2: Kom hit , pojken .


sent1: Tja , det är upp till dig .

sent2: Det beror på dig .


sent1: Jag vill ha tillbaka den .

sent2: Och jag vill ha tillbaka det .


sent1: Är allt det här ditt verk ?

sent2: Har du gjort det här ?


sent1: Du får inte göra så här .

sent2: Du får inte göra såna här saker .


sent1: Det var kul att träffa dig .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: Det här är ett mirakel .

sent2: Det är ett underverk .


sent2: Det är en mirakel .


sent1: Vi ses nästa vecka igen .

sent2: Vi ses nästa vecka .


sent1: Varför ringde du aldrig ?

sent2: Varför ringde du mig inte ?


sent1: Vad är det för ?

sent2: Varför har du en blomma ?


sent1: Det är bäst att jag går .

sent2: Jag bättre gå .


sent1: Vi befinner oss i krig .

sent2: Ett krig pågår .


sent1: Kom igen , vi gàr in .

sent2: Kom så går vi in .


sent1: Vänta , jag älskar den här låten .

sent2: Jag älskar den här låten .


sent1: Jag vill höra dig säga det .

sent2: Jag vill höra det från dig .


sent1: Jag diggar den här låten .


sent1: Ja , det är coolt .

sent2: Jag vet , det är häftigt .


sent1: Förlåt för det här .

sent2: Jag är ledsen över allt det här .


sent1: Får jag vara ärlig ?

sent2: Får jag tala fritt , sir ?


sent1: Jag hade visst fel .

sent2: Jag antar att jag hade fel .


sent1: Festen kan börja .

sent2: Låt oss sätta igång det hela .


sent2: Då drar vi igång festen .


sent1: Ni kommer att älska det här .

sent2: Du kommer gilla den .


sent1: Förlåt , det här går fort .

sent2: Det tar bara en sekund .


sent1: Inte behövde du köpa blommor .

sent2: Det hade du inte behövt .


sent1: Ingen aning vad du pratar om .

sent2: Jag vet inte ens vad du talar om .


sent1: Det ingick inte i planen .

sent2: Det var inte en del av planen .


sent1: Nej , ingen tid .

sent2: Nej , jag har inte tid .


sent1: Det är nån därute .

sent2: Det är någonting där uppe .


sent1: Det är nån däruppe .


sent1: Det är någon där ute .

sent2: Det är nån däruppe .


sent1: Inga fler kommentarer .

sent2: Det kommenterar jag inte .


sent1: Den är precis här borta .

sent2: Det är därborta .


sent1: Hur ska jag kunna tacka dig ?

sent2: Hur kan jag nånsin tacka er ?


sent1: Vad sjutton är det här ?

sent2: Vad fan var det där ?


sent1: Du är en bra pojk .

sent2: Du är en snäll pojke .


sent1: Jesus , Maria och Josef .

sent2: Jesus , Josef och Maria .


sent1: Du får inte vara här .

sent2: Det här är förbjudet område .


sent1: Du har tillstånd .

sent2: Tillstånd att gå ombord .


sent1: ÖIkaggen är tom. Typiskt .

sent2: Typiskt henne .


sent1: Precis som i gamla tider .

sent2: Det känns som gamla tider .


sent2: Det här känns som förr i tiden .


sent1: Jag vet inte var han är .

sent2: Herregud , Ada .


sent1: Jag kan inte be dig om det .

sent2: Det får du inte .


sent1: Har du kontaktat honom ?

sent2: Har du pratat med honom ?


sent1: Du vet inte vad du snackar om .

sent2: Du vet inte vad du babblar om .


sent1: Sarah , det är inte vad du tror .

sent2: Det är inte som du tror .


sent1: Det var inte nodvandigt .

sent2: Det var inte nödvändigt .


sent1: Varför är det så viktigt ?

sent2: Varför är det här så viktigt ?


sent1: Kan inte du hjälpa mig ?

sent2: Snälla Andy , hjälp mig .


sent1: Jag menar , jag tror inte det .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Jag är ärlig .

sent2: Jag försöker med ärlighet .


sent1: Jag har ingen aning om vad du snackar om .

sent2: Herrn , jag förstår inte vad du pratar om .


sent1: Är du redo för det ?

sent2: Är du säker på att du är redo för det här ?


sent1: Få inte panik nu .

sent2: Okej , låt oss inte gripas av panik .


sent1: Det är jättegulligt .

sent2: Det är för gulligt .


sent1: Vad hände därborta ?

sent2: Vad var det som hände där borta ?


sent1: Håll käften och lyssna .

sent2: Var tyst och lyssna .


sent1: Hoppas det är okej .

sent2: Jag hoppas att det inte gör nåt .


sent2: Du har väl inget emot ?


sent1: Du kommer att behöva det här .

sent2: Du behöver den här .


sent1: Det ser utsökt ut .

sent2: Det ser jättegott ut .


sent1: Jag åker inte hem .

sent2: Jag vänder inte tillbaka .


sent1: Jag vill inte se .

sent2: Jag vill inte se det .


sent1: Jag ska inte skvallra .

sent2: Jag tänker inte skvallra .


sent1: Du är förrädare , trolös .

sent2: Din förrädare .


sent1: Det är bra nyheter .

sent2: Det var glada nyheter .


sent1: Det här är er fartygschef .

sent2: Det är kaptenen .


sent1: Alla fullkomligt älskar dig .

sent2: De älskar dig .


sent1: Är detta vad du önskar ?

sent2: Är det det här du vill ?


sent1: Är det det här du vill ?

sent2: Är det sä här du vill ha det ?


sent2: Är det här det du önskar ?


sent1: Vi har träffats förut .

sent2: vi kännerfaktiskt varann .


sent1: Jag kommer inte göra det .

sent2: Det vägrar jag .


sent1: Det kommer inte bli nödvändigt .

sent2: Du i rött .


sent2: Det kommer inte vara behövligt .


sent1: Det kommer inte att vara nödvändigt .

sent2: Det kommer inte bli nödvändigt .


sent1: Ge mig en chans .

sent2: Om du bara gav mig en chans .


sent2: Lyssna , ge mig en chans .


sent1: Du får använda fantasin .

sent2: Använd din fantasi .


sent1: Släppte de in dig , nybörjaren ?

sent2: Hur har du det ?


sent1: Stackars kille .

sent2: Den där stackars mannen .


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Vad är det med dig , Beavis ?


sent1: Där har du en duktig vovve .

sent2: Vilken duktig kille .


sent1: Få oss härifrån .

sent2: Se till att få oss härifrån .


sent1: Vem blir nästa offer ?

sent2: Vems tur är det nu ?


sent1: Talade du med honom ?

sent2: Har du talat med henne ?


sent1: Det får inte hända .

sent2: Kommer inte att hända .


sent1: Vad oroar du dig för ?

sent2: Varför oroar du dig ?


sent1: Jag lämnar inte dig här .

sent2: Jag lämnar dig inte här .


sent1: Jag får ringa tillbaka .

sent2: Jag får ringa upp er .


sent1: Ja , väldigt mycket .

sent2: Jo , väldigt mycket .


sent1: Det här samtalet är över .

sent2: Intervjun är över .


sent1: Det där var inte sjyst .

sent2: Det där var orättvist .


sent1: Det kommer bli jättebra .

sent2: Det blir kanon .


sent1: Alla sätter sig ner .

sent2: Ner med er allihopa .


sent1: Vi resonerade som du .

sent2: Samma sak som du .


sent1: Jag visste att det skulle bli såhär .

sent2: Jag visste att det här skulle hända .


sent1: Jag måste ta nåt att dricka .

sent2: Jag behöver ett glas .


sent1: Det är skönt att vara hemma igen .

sent2: Skönt att vara hemma .


sent1: Det är det man aldrig vet .

sent2: Man kan aldrig veta .


sent1: Det är det de säger .

sent2: Det är vad de säger .


sent1: Det vill jag inte säga .

sent2: Det vill jag inte svara på .


sent1: För att vara på den säkra sidan .

sent2: Bara för att vara säker .


sent1: Var har du fått den där ifrån ?

sent2: Vart har du fått denna ?


sent1: Du är dig själv igen .

sent2: Du har kommit tillbaka .


sent1: Vem talar jag med ?

sent2: Vem är det jag pratar med ?


sent1: För Trattman-grejen .

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Vad fan var det som hände ?

sent2: Vad fan hände precis ?


sent1: Får jag låna din telefon ?

sent2: Kan jag låna din telefon ?


sent1: Nobunaga skickade mig .

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Jag vill fråga dig något .

sent2: Låt mig få ställa en fråga .


sent1: Jag har sett den där förut .

sent2: Jag känner igen det här .


sent1: Gör nåt kul för dem .

sent2: Hoppas du gillar den .


sent1: Nej ... du dör inte .

sent2: Du kommer inte att dö .


sent1: Du kommer inte att dö , Coombs .


sent1: Det såg jag inte .

sent2: Jag ser inte det här .


sent1: Båda motorerna går full fart framåt .

sent2: Båda motorerna full fart framåt .


sent1: Jag kan inte vänta .

sent2: Jag har inte tid med det .


sent1: Jag visste inte vad jag skulle göra .

sent2: I så fall är det ingen tävling , det börjar och slutar med Brezhnev .


sent1: Det är en krissituation .

sent2: Detta är ett nödläge .


sent1: Vad ska jag göra då ?

sent2: Och vad ska jag göra ?


sent1: Jag tycker att den är stor .

sent2: Den är stor .


sent1: Det är som ... det är ganska coolt .

sent2: Det var coolt .


sent1: Hittills går det bra .

sent2: Så långt allt väl .


sent2: Hittills är allt bra .


sent1: Han går ingenstans .

sent2: Han kommer ingenstans .


sent1: Det här är mitt jobb .

sent2: Det är sa jag försörjer mig .


sent1: Låt mig visa dig nåt .

sent2: Jag har en sak jag vill visa dig .


sent1: Lite försent med det .

sent2: Det är för sent för sånt .


sent1: Är det där till mig ?

sent2: Är det för min skull ?


sent1: Vi tar en åktur .

sent2: Vi måste åka en sväng .


sent2: Låt oss säga att det är omhändertaget .


sent1: Säkert ?

sent2: För efter vad jag har sett under de senaste månaderna slår Walter mig som en av dem smartaste människorna jag vet .


sent1: Karl , det är skitsnack .

sent2: Det här är mitt hus .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Det spelar ingen roll vilket .


sent1: Du borde prova det nån gång .

sent2: Du borde prova på det .


sent1: Vad är ditt problem egentligen ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Det är din fulla rätt att förbli tyst .

sent2: Du har rätt att inte säga något .


sent1: Du har rätt att hålla tyst .

sent2: Det är din fulla rätt att förbli tyst .


sent1: Vad ska hända med honom ?

sent2: Vad händer med honom ?


sent1: Jag är doktor .

sent2: Jag är läkare , ingen dörrstopp .


sent1: Då återlämnar han Salazar .


sent1: Ty det är bara en tidsfråga .

sent2: Nu är det bara en tidsfråga .


sent1: Jag presenterar er .

sent2: Jag ska presentera dig .


sent1: Har jag missat mycket ?

sent2: Vad missade jag ?


sent1: Lyssna till ditt hjärta .

sent2: Följ ditt hjärta .


sent1: Det finns fler människor .

sent2: Det kommer fler .


sent1: Blev nån skadad ?

sent2: Blev nån annan skadad ?


sent1: Men jag kan inte det .

sent2: Men det kan jag inte göra .


sent1: Är det ett problem .

sent2: Har du några problem med det ?


sent1: Det kommer inte gå .

sent2: Det kommer inte funka .


sent1: Det är strax er tur .

sent2: Det tar bara en kort stund .


sent1: Den är här någonstans .

sent2: Det är här någonstans .


sent1: Kan jag lämna ett meddelande ?

sent2: Ska jag hälsa henne nåt ?


sent1: Det är en bra grabb .

sent2: Oet är en bra pojke .


sent1: Ta på dig det här .

sent2: Sätt på dig det här .


sent1: Kan du fortfarande inte sova ?

sent2: Kunde du inte sova ?


sent1: Jag löser det här .

sent2: Låt mig sköta det här .


sent1: Ge honom en chans .

sent2: Kom igen , ge honom en chans .


sent1: Jag har nåt mer att berätta .

sent2: Det är nät annat .


sent1: Det är en annan sak också .

sent2: Och så en sak till .


sent1: Det känns så bra att se dig .

sent2: Det är så skönt att träffa dig .


sent2: Det finns nåt mer .


sent1: Det är väldigt imponerande .

sent2: Den är mycket imponerande .


sent1: Jag är träffad .

sent2: Ah , helvete ... jag är träffad .


sent1: Det låter inte vettigt .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Jag har tänkt på dig .

sent2: Mina tankar var hos dig .


sent1: Titta inte på mig så .

sent2: Titta inte på mig så där anklagande .


sent2: Titta inte på mej sådär .


sent2: Titta inte pa mig sa där .


sent2: Snälla , se inte på mig så där .


sent1: Jag ska leta rätt på dem .

sent2: Jag ska hitta dem .


sent1: Det visste jag .

sent2: Jag visste att han skulle .


sent1: Vad pratar du om , Holloway ?

sent2: Vad snackar du om ?


sent1: Hur tänkte ni ?

sent2: Hur tänkte du egentligen ?


sent1: Skål för den stora svarta kuken .

sent2: Det skålar vi för .


sent1: Sätt på säkerhetsbältet .

sent2: Ta på dig säkerhetsbältet .


sent1: Skulle inte det vara ?

sent2: Vill du inte det ?


sent1: Okej , kom så går vi .

sent2: Okej , nu kör vi .


sent1: Kan du öppna dörren ?

sent2: Var vänlig och öppna dörren .


sent1: Jag vill inte fara iväg .

sent2: Jag vill inte resa .


sent1: Jag vill inte fara .


sent1: Något jag ska ta reda på .

sent2: Jag ska ta reda på det .


sent1: Jag ska skaffa hjälp .

sent2: Jag tänker hämta hjälp , okej ?


sent2: Jag ska gå och titta efter hjälp .


sent1: Jag vill tacka er för det .

sent2: Jag måste tacka dig för det .


sent1: Lyssna , Jag har en tjänst att fråga dig om .

sent2: Jag måste be dig om en tjänst .


sent1: Jag förstår hur det här ser ut .

sent2: Jag vet hur det ser ut .


sent1: Hör du , jag har lite bråttom .

sent2: Jag har lite bråttom .


sent1: Oavsett vad som händer .

sent2: För vad som än händer .


sent1: Jag är inte rädd för dig

sent2: Du skrämmer inte mig .


sent1: Det är en vacker dag , inte sant ?

sent2: Vilken vacker dag .


sent1: Det här är en bekant till mig .

sent2: Det är min vän .


sent1: Det har varit en hektisk dag .

sent2: Det har varit en jobbig dag .


sent1: Vad pratade du med honom om ?

sent2: Vad pratade ni om ?


sent1: Nu har vi gjort upp , Ghost .

sent2: Nu är vi kvitt .


sent1: Men det gick bara inte .

sent2: Jag kunde inte göra det .


sent1: Har vi nåt annat val ?

sent2: Vad har vi för val ?


sent1: Det är kul att se dig .

sent2: Jag är bara glad att du är här .


sent1: Kommer han att klara sig ?

sent2: Blir han okej ?


sent1: Vi sticker .

sent2: Låt oss försvinna härifrån .


sent1: Är inte det fantastiskt ?

sent2: Är det inte trevligt ?


sent1: Det är inte riktigt .

sent2: Detta är inte verkligt .


sent1: Det är ingen konst .

sent2: Det är inte så svårt .


sent1: Kom igen , tjejen .

sent2: Sätt igång , flicka .


sent1: Jag vet ju inget .

sent2: Sparar oss pappers arbetet .


sent1: Jag hörde inte din bil .

sent2: Jag hörde dig inte .


sent1: Det var inget mellan oss .

sent2: Det här hände aldrig .


sent1: Det där är inte tillåtet .

sent2: Det här är olagligt .


sent1: Det är fan inte sant .

sent2: Skojar du med mig ?


sent1: Tja , om du är en vän ,

sent2: Jag är hennes vän .


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Vad är pratar du om ?


sent1: Ska vi gå vidare ?

sent2: Ska vi rulla vidare då ?


sent1: Kvällen är ung .

sent2: Kvällen är fortfarande ung .


sent1: Oj , jag hade nästan glömt .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: För helv .

sent2: Först ägg på min uniformen , sen stjäl han min tjej , sen stjäl han min stridsvagn .


sent1: Bäst för dig .

sent2: Det är allt bäst för dig .


sent1: Jag ger er mitt kort .

sent2: Här är mitt kort .


sent1: Du har ingen rätt .

sent2: Jag tycker inte ni har rätt att .


sent1: Ursäkta mig en stund .

sent2: Ursäktar du mig en sväng .


sent1: Tack för er tid .

sent2: Tack för ert intresse .


sent1: Var fick du tag på det ?

sent2: Var är det fran ?


sent1: Det här kan bli kul .

sent2: Det här blir nåt att se .


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Var fick du den från ?


sent1: Håll er i skinnet .

sent2: Uppför er ordentligt .


sent1: Överraskning .

sent2: Vilken överraskning , va ?


sent1: lnte mer än rätt .

sent2: Vad ska vi börja med ?


sent1: Sa jag något fel ?

sent2: Sa jag nåt olämpligt ?


sent1: Jag måste fundera på det .

sent2: Jag maste fundera .


sent1: Men det där minns jag .

sent2: Jag kommer ihåg det här .


sent1: Jag kommer ihåg den affären .


sent1: Jag har sagt allt jag vet .

sent2: Jag har sagt som det är .


sent1: Hallå , doktorn .

sent2: Ledsen , jag är på lektion .


sent1: Kom an om ni t-t-törs .

sent2: Gör mig till viljes .


sent1: Flickan är bara barnet .

sent2: Hon är bara ett barn .


sent1: Kul att träffa dig .

sent2: Det var skönt att se dig .


sent1: Vad hände igentligen ?

sent2: Vad hände egentligen ?


sent1: Jag håller ögonen på dig .

sent2: Låt mig bara göra mitt jobb , ok ?


sent1: Det vore underbart .

sent2: Vi kan kanske träffas senare .


sent2: Du får låna så många du vill .


sent1: Det här är mitt jobb .

sent2: Jag jobbar med sånt här .


sent1: De stötte på två säckar med en diameter på två meter .


sent1: Nej , jag tror inte det .

sent2: Nej , helst inte .


sent1: Jag saknar dig med .

sent2: Jag saknar dig , jag också .


sent1: Det handlar inte om mig .

sent2: Det är inte om mig .


sent1: Det här är inget skoj , det är mitt hus .

sent2: Det är mitt hus .


sent1: Återgå till ditt arbete .

sent2: Sköt ditt arbete nu .


sent1: Sätt igång att jobba .


sent1: Jag har inte dödat nån ?

sent2: Jag har inte mördat nån .


sent1: Får jag bjuda på ett glas ?

sent2: Bjuda dig på en drink ?


sent1: Det är vad du tror .

sent2: Det är vad du tror , ja .


sent1: All right , gentlemän .

sent2: Då så , mina herrar .


sent1: Vill du slå dig ner ?

sent2: Vill du sittå ner ?


sent1: Jag hoppas det går bra .

sent2: Jag hoppas att det inte gör något .


sent1: Hur ska vi kunna hitta henne ?

sent2: Vad gör vi nu ?


sent1: Det gör detsamma .

sent2: Det spelar ingen roll vem jag är .


sent1: Ni två stannar här .

sent2: Ni andra stannar här .


sent1: Vad gjorde du mot henne ?

sent2: Hon vet inte vem du är .


sent1: Har ni barn ?

sent2: Har du några barn , Douglas ?


sent1: Jag sa ju att han var bäst .

sent2: Han är den bäste .


sent1: Han är den bäste .

sent2: Han är den bästa , Alan .