sent1: Jag kan inte förklara det , men .

sent2: Jag kan inte förklara det .


sent1: Du klarar det inte .

sent2: Du kommer inte att klara det .


sent1: Nu ringer jag till polisen .

sent2: Okej , jag ringer polisen .


sent1: Jag ringer snuten .

sent2: Nu ringer jag till polisen .


sent1: Jag vet hur du känner det .

sent2: Jag förstår hur du känner .


sent1: Jag älskar sånt här .

sent2: Jag älskar den här .


sent1: Nu får det räcka .

sent2: Det måste få ett slut .


sent1: Var fick du den här ifrån ?

sent2: Var fick ni tag i det här ?


sent1: Vad i helvete pratar ni om ?

sent2: Vad pratar ni om ?


sent1: Låt mig göra det .

sent2: Snälla , låt mig göra det .


sent1: Jag ska inte göra dig illa

sent2: Jag ska inte skada dig .


sent1: Har de gjort illa dig ?

sent2: Vad har de gjort ?


sent1: Du ser förjävlig ut .

sent2: Du ser för jävlig ut , Montoya .


sent1: Hissa bryggan .

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent1: Allt är ditt fel .

sent2: Fattas bara , det är ditt fel .


sent1: Jag ska få dig härifrån .

sent2: Låt oss få ut dig härifrån .


sent1: Hon svarar inte i telefon .

sent2: Hon svarar inte .


sent1: Ni klarar det inte .

sent2: Du klarar det aldrig .


sent1: Jag ser fram emot det .

sent2: Jag ser fram emot dem .


sent1: Det är inget du behöver bry dig om .

sent2: Har du inte med att göra .


sent1: Jag trodde vi hade en deal .

sent2: Vi hade en överenskommelse .


sent1: Du skojar med mig .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Jag ringer upp honom .

sent2: Jag ringer henne .


sent1: Jag har några frågor .

sent2: Jag behöver ställa ett par frågor .


sent1: Han kommer tillbaka .

sent2: Åh , han kommer tillbaks .


sent1: Vad kan jag göra ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Är det det du vill ha ?

sent2: Är det här vad du vill göra ?


sent1: Ser det bekant ut ?

sent2: Ringer det nån klocka ?


sent1: Jag är inte som dem .

sent2: Jag är inte som andra killar .


sent1: Ja , jag är ok .

sent2: Ja , det är bra med mig .


sent1: Titta inte på mig .

sent2: Titta inte pa mig sa där .


sent1: Givetvis klarade jag mig .

sent2: Klart jag är .


sent1: Du måste ge dig iväg .

sent2: Du måste komma härifrån .


sent1: Jag kan inte heller åka .

sent2: Jag kan inte gå .


sent1: Var hittade ni dem ?

sent2: Var hittade du dem ?


sent1: Det är av yttersta vikt .

sent2: Detta är mycket viktigt .


sent1: Kommer han att klara sig ?

sent2: Men han överlever ?


sent1: Har jag aldrig hört talas om .

sent2: Legendariska ?


sent1: Grattis på födelsedan .

sent2: Varför sa du ingenting ?


sent1: Jag tar det .

sent2: Jag tar det , jag tar det .


sent1: Hon kommer att bli frisk .

sent2: Hon kommer att bli bra .


sent1: Vad i hela friden är det för fel med dig ?

sent2: Vad är det för fel på er ?


sent1: Klockan är två .

sent2: Klockan är två på morgonen .


sent1: Vad tror du ?

sent2: Vad tror du att jag menar ?


sent1: Så vad ska du göra nu då ?

sent2: Vad tänker du göra nu ?


sent1: Säg till när du är redo .

sent2: Säg till när du är klar .


sent1: Jag borde inte .

sent2: Jag borde inte ha gjort så där .


sent1: Förlat att jag är sen .

sent2: Förlat jag är sen .


sent1: Får jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag hjälpa till med något ?


sent1: Du kan inte mena allvar .

sent2: Skämtar du med mig ?


sent1: Här är han .

sent2: Det är inte vad saker är utan vad de verkar vara .


sent1: Det kommer du .

sent2: Ja , Desmond det kommer du att göra .


sent1: Vad letade ni efter ?

sent2: Vad letar ni efter ?


sent1: Inte såvitt jag vet .

sent2: Nej , inte som jag känner till .


sent1: Ring efter ambulans .

sent2: Ring , Ring efter en ambulans ,


sent1: Jag försöker ju bara hjälpa till .

sent2: Jag ville bara hjälpa dig .


sent1: Du behöver mig inte längre .

sent2: Du behöver inte mig .


sent1: Vad kul att ses .

sent2: Så trevligt att träffas .


sent1: Får jag fråga er om en sak ?

sent2: Får jag ställa en fråga .


sent1: Åh , skallen bultar .

sent2: Jag har ont i huvudet .


sent1: Jag kan inte låta bli .

sent2: Jag kan inte stå emot .


sent1: Jag fick precis en toppenidé .

sent2: Jag har en bra idé .


sent1: Jag beklagar besväret .

sent2: Ledsen att jag störde .


sent1: Det här var inte alls kul .

sent2: Det här är inte kul .


sent1: Han förlorade kontrollen över vagnen .

sent2: Vad hände med honom ?


sent1: Jo , det gjorde han .

sent2: Visst gjorde han det .


sent1: Försök sova en stund .

sent2: Försök sova lite .


sent1: Det är det enda viktiga .

sent2: Inget annat spelar nån roll .


sent1: Tiden börjar ta slut .

sent2: Vår tid håller på att rinna ut .


sent1: Jag ska försöka låta bli .

sent2: Jag kommer försöka .


sent1: Må gubbfan vila i fred .

sent2: Må hon vila i frid .


sent1: Vem pratar du om ?

sent2: Klara , vilka andra är det ?


sent1: Jo , du ... jag vill visa dig en sak .

sent2: Jag vill visa en sak .


sent1: Ingen aning .

sent2: Hur fan ska jag kunna veta det ?


sent1: Gör plats .

sent2: Kom igen , ge oss lite plats .


sent1: Ja , det råkar faktiskt vara .

sent2: Faktum är .


sent1: En bra människa .

sent2: Jag vill inte se honom dö .


sent1: Du vet inte vad du talar om .

sent2: Du vet inte vad fan du snackar om .


sent2: Du vet inte vad fan du pratar om .


sent1: Du har mitt löfte .

sent2: Åh , ni har mitt ord .


sent1: Jag får ont i hjärtat , älskling .

sent2: Du gör mig besviken .


sent1: Vad kul att se dig .

sent2: Det är så fint att vara tillsammans .


sent1: Ja , du säger det .

sent2: Det säger du hela tiden .


sent1: Det får vila i frid .


sent1: Det borde jag ha gjort .

sent2: Det skulle jag ha gjort .


sent1: Vad är det du inte berättar för mig ?

sent2: Vad döljer du ?


sent1: Ta av dig byxorna .

sent2: Dra ner kalsongerna .


sent1: Vi får snacka mer senare .

sent2: Vi pratar mer sen .


sent1: Jag är verkligen ledsen .

sent2: Det var tråkigt att höra .


sent1: Jag ser honom inte .

sent2: Jag kan inte se det .


sent1: Nu förstår jag inte , sir .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Förlåt så hemskt mycket .


sent1: Det är ingen annan här .

sent2: Inte en chans att någon är här .


sent1: Det vet jag att du inte vill .

sent2: Det vet jag .


sent1: Nej , inte direkt .

sent2: Det kan jag inte påstå .


sent1: Privat rum på Alfredos .

sent2: Jag svälter ihjäl .


sent1: Jag borde ha vetat bättre .

sent2: Jag borde ha vetat , .


sent1: lngenting särskilt .

sent2: Ingenting speciellt .


sent1: Du har en poäng .

sent2: Jag förstår vad du menar .


sent1: Jag måste gå hem .

sent2: Vet du , jag måste åka hem nu .


sent1: Nej , jag såg ingenting alls .

sent2: Jag såg den inte .


sent1: Varför frågar du mig det ?

sent2: Varför frågar du om det ?


sent1: Jag har nat till dig .

sent2: Jag har något för dig .


sent1: Vad kan jag göra ?

sent2: Så vad kan jag göra för dig ?


sent1: Det kommer att gå bra .

sent2: Du mår snart bättre .


sent1: Ni behöver inte bli panikslagna .

sent2: Ingen panik .


sent1: Hon dog för länge sen .

sent2: Ja , det var länge sen .


sent1: Det är nog ingen bra idé .

sent2: Ingen bra idé , tror jag .


sent1: Jag kan inte tillåta det .

sent2: Det kan jag inte göra .


sent1: Det kommer bli svårt .

sent2: Det här kommer inte att bli lätt .


sent1: Var det någonting som hände ?

sent2: Har nåt hänt ?


sent1: Information om Astraeusuppdaget .

sent2: I dag .


sent1: Hur kan jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag hjälpa ?


sent1: Jag kan den inte .

sent2: Jag känner inte henne .


sent1: Det kommer att bli bra igen .

sent2: Det kommer att lösa sig .


sent1: Jag vill att du flyttar .

sent2: Jag vill att du går härifrån .


sent1: Ni måste åka .

sent2: Du måste bege dig härifrån .


sent1: Jag kan inte hitta henne .

sent2: Jag hittar den inte .


sent1: Får jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag stå till tjänst ?


sent1: Behöver du hjälp ?

sent2: Vill du ha min hjälp ?


sent1: Vad i helvete ... ?

sent2: Vad i helvete är detta ?


sent1: Har ni några barn ?

sent2: Har du några egna barn ?


sent1: Det är ingen annan här .

sent2: Poolen är endast för boende .


sent1: Vart har han tagit vägen ?

sent2: Var är han borta ?


sent1: Var hittade du det där ?

sent2: Var hittade du det ?


sent1: Olyckligtvis .

sent2: Just nu är en av de Mörka på väg mot stjärnan för att förgöra den .


sent1: Jag kommer nog på något .

sent2: Jag listar ut det .


sent1: Du känner honom , eller hur ?

sent2: Du vet väl vem hon är ?


sent1: Du kan säga precis vad du vill .

sent2: Säg vad du vill .


sent1: Det är en fälla .

sent2: Vi går rakt i fiendefällan .


sent1: Håll er lugna .

sent2: Håll er lugna , allihop .


sent1: Det är rena galenskapen .

sent2: Det är vansinne .


sent1: Det gör det alltid .

sent2: Så börjar det alltid .


sent1: Vad är det för nåt ?

sent2: Vad är allt det här ?


sent1: Vad i friden namn är det ni försöker göra ?

sent2: Vad försöker du göra ?


sent1: Hej , vad står på ?

sent2: Hej , vad är det som händer ?


sent1: Jag ska säga åt honom .

sent2: Jag ska hälsa honom det .


sent1: Hon ser ut som Katherine .

sent2: Jag gillar henne .


sent1: Du gjorde det rätta .

sent2: Du , du gjorde det rätta .


sent1: Jag kanske kan hjälpa till .

sent2: Visst , då kanske jag kan hjälpa till .


sent1: Vad innebär det ?

sent2: Okej , vad betyder det ?


sent1: Lugna dig .

sent2: Ta det lugnt , ta det lugnt .


sent1: Jag ska visa dig vägen ut .

sent2: Jag följer dig ut .


sent1: Nej tack .

sent2: Det behövs inte , men tack ändå .


sent1: Han är otrolig .

sent2: Han är helt fantastisk .


sent1: Sam , vi måste göra nåt .

sent2: Vi måste göra någonting .


sent1: Det är inte mitt fel .

sent2: Förlåt mig , det var inte mitt fel .


sent1: Skynda dig att öppna den förbannade porten .

sent2: Killar ?


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Jag ser vad du menar .


sent1: Så enkelt är det .

sent2: Det är den enkla sanningen .


sent1: Jag ska berätta det för dig .

sent2: Det ska jag tala om för dig .


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Ja , tack för att du kom .


sent1: Jag glömde ju nästan .

sent2: Jag glömde nästan .


sent1: Ja , just det .

sent2: Hallå , jag glömde nästan .


sent1: Var det du som gjorde det ?

sent2: Är det du som gjort det här ?


sent1: Kom ut , guvernör Bradford .

sent2: Kom ut hit .


sent1: Ja ?

sent2: Kan jag få prata med henne när du är klar ?


sent1: Vi tar det från början .

sent2: Fran början igen .


sent1: Titta in i spegeln .

sent2: Ta en ordentlig titt .


sent1: Se efter ordentligt .


sent1: Vi kan åka till klubben nu .

sent2: Det är ingen annan här .


sent1: Här ärju ingen .


sent1: Jag ska berätta för honom .

sent2: Jag ska berätta för Nick .


sent1: Okej , ta dig samman .

sent2: Få ordning på dig själv .


sent1: Du hörde visst inte .

sent2: Hörde du mig inte ?


sent1: Har ni ett ögonblick ?

sent2: Direktör , har du tid ?


sent1: Han menar inget med det .

sent2: Det betyder ingenting .


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Vad önskar ni ?


sent1: Tack för att du bjöd hit mig .

sent2: Tack för inbjudan .


sent1: Jag har en smart idé .

sent2: Jag har ett bättre förslag .


sent1: Jag sköter det här .

sent2: Nej , jag tar hand om det .


sent1: Hur fick du tag på det ?

sent2: Hur kom du över det här ?


sent1: Om du gillar det bättre .

sent2: Om du har lust .


sent1: Hade du en trollformel i huvudet ?

sent2: Hur gjorde du det där ?


sent1: Var var jag ?

sent2: Hur långt hade jag kommit ?


sent1: De är vackra .

sent2: Jag tycker att de är vackra .


sent1: Vad sysslar jag med ?

sent2: Vad hâllerjag pâ med ?


sent2: Vad gör jag nu för tiden ?


sent1: Okej , ring mig .

sent2: Ring och låt mig veta .


sent1: Kom och hjälp mig med det här .

sent2: Kom och hjälp till här .


sent1: Det kom nâgot emellan , sâdant händer .

sent2: Men sånt är livet .


sent1: Nej , det gör det inte .

sent2: Nej , det är hon inte .


sent1: Jag vill bara prata lite .

sent2: Jag vill bara prata , Louis .


sent1: Vi får prata om det här senare .

sent2: Vi får prata om det senare .


sent1: Varför har du kommit hit ?

sent2: Vem bad dig att komma ?


sent1: Händerna på huvudet .

sent2: Händerna pa huvudet .


sent1: Vad är jag skyldig ?

sent2: Hur mycket blir jag skyldig dig ?


sent1: Hur gjorde han det ?

sent2: Hur gör han det där ?


sent1: Där snackar vi galet .

sent2: Det är ju helt sjukt .


sent1: Jag var rädd att du var utsliten .

sent2: Det var det jag var rädd för .


sent1: Hur länge har du stått där ?

sent2: Hur länge har du stått här ?


sent1: Jag tänkte aldrig .

sent2: Jag trodde inte det heller .


sent1: Jag kom för att säga förlåt .

sent2: Jag kom hit för att be om ursäkt .


sent1: Jag kom för att be om förlåtelse .


sent1: Vad som är gjort , är gjort .

sent2: Det som hände , hände .


sent1: Jag gör det baklänges .

sent2: Inte den här gången .


sent1: Vad är det för något ?

sent2: Vad var det för nåt ?


sent1: Vadå , tror du inte mig ?

sent2: Tror du inte på mig ?


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Du klarar dig nog .


sent1: Nej , det är vi inte .

sent2: Nej , vi är inte gifta .


sent1: Jag har varit här förut .

sent2: Jag har varit här .


sent1: Kan jag sätta mig ner ?

sent2: Fårjag sätta mig ?


sent1: Hur har du haft det i dag ?

sent2: Har dan varit bra ?


sent1: Du kommer att få betala för det .

sent2: Du ska få betala för det här .


sent1: Säg inte sådana saker .

sent2: Du får inte säga så .


sent1: Vad i helvete vet du ?

sent2: Vad fan vet du om det ?


sent1: Var fick du dem ifrån ?

sent2: Var köpte du den ?


sent1: Du är färdig .

sent2: Jag har redan slagit dig .


sent1: Jag har en överraskning åt dig .

sent2: Jag har en liten överraskning till dig .


sent1: Nej , idag blev det jag .

sent2: Där fick du mig .


sent1: Jag tror att vi måste gå .

sent2: Jag tror att vi ska fortsätta .


sent1: Båda delarna .

sent2: Han tänder av , har svåra smärtor han har börjat skära sig själv men han är fortfarande House .


sent1: Det kommer inte att fungera .

sent2: Och det kommer inte att hjälpa .


sent1: Jag pratar inte med dig .

sent2: Jag pratade inte till dig .


sent1: Vad är fel ?

sent2: Jag behöver dig levande , soldat .


sent1: Det är allt jag har .

sent2: Det är allt jag fick .


sent1: Varför får jag den här ?

sent2: Vad är det här för ?


sent1: Det är värre än så .

sent2: Just när jag trodde att det inte kunde bli värre .


sent1: Mycket imponerande .

sent2: Den är mycket imponerande .


sent1: Kan jag sätta mig här ?

sent2: Kan jag sitta här ?


sent1: Nu är jag hemma igen .

sent2: Jag har kommit tillbaka .


sent1: Jag vill gärna be om ursäkt .

sent2: Jag vill be om förlåtelse .


sent1: Släpp av mig .

sent2: Jag måste skynda på om du ska hinna med planet .


sent1: Jag har annat för mig .

sent2: Jag har andra planer .


sent1: Det är inget bra tillfälle .

sent2: Det är obekvämt .


sent1: Här är din chans .

sent2: Det här är din chans .


sent1: Det där är inte snällt .

sent2: Det är inte snällt .


sent1: Det blir bättre så här .

sent2: Det blir bäst så här .


sent1: Ta på denna , snabbt .

sent2: Sätt på dig den här .


sent1: Släpp fram mig .

sent2: Låt mig köra förbi här .


sent1: Kom igen , mina damer .

sent2: Kom igen , damer .


sent1: Hur skulle jag kunna veta det ?

sent2: Jag skulle inte veta , eller hur ?


sent1: Harmon , vart ska du ?

sent2: Vart är du på väg ?


sent1: Är det allt ?

sent2: Var det allt du hade att komma med ?


sent1: Det borde jag ha tänkt på .

sent2: Det borde jag ha anat .


sent1: Ansiktet mot väggen .

sent2: Vrid upp det mot väggen .


sent1: Det räcker .

sent2: Ok , mamma , nu är det nog .


sent1: Visste du inte det ?

sent2: Jag tror att en bra idé .


sent1: Jag kan inte vänta .

sent2: Nej , det brådskar .


sent1: Har du en bättre idé ?

sent2: Har du nåt bättre att komma med ?


sent1: Det borde göra det hela .

sent2: Det borde funka .


sent1: Hur kom ni in här ?

sent2: Hur tog du dig in hit ?


sent1: Jag vill fråga dig nåt .

sent2: Får jag fråga dig en sak ?


sent1: Jag gjorde det själv .

sent2: Jag har gjort det själv .


sent1: Jag hittade honom .

sent2: Jag fick tag i honom .


sent1: Det här är vansinne .

sent2: Det låter otroligt .


sent1: Förlåt , det ska inte upprepas .

sent2: Det kommer inte att hända igen .


sent1: Självklart gjorde jag det .

sent2: Klart jag gjorde .


sent1: Är det inte konstigt ?

sent2: Är inte det lite konstigt ?


sent1: Gör det du måste göra

sent2: Gör vad du måste göra .


sent1: Vilket sammanträffande .

sent2: Ett sånt sammanträffande .


sent1: Det här är en förvåning

sent2: Det var en överraskning .


sent1: Gör inte så här .

sent2: Du får inte krossa din egen familj .


sent1: Jag vet vad du tänker nu .

sent2: Jag vet vad du tycker .


sent1: Kan jag hjälpa herrn ?

sent2: Kan jag hjälpa er , sir ?


sent1: Jag är glad att se dig .

sent2: Åh , vad glad jag blev att se dig .


sent1: Jag ska nog inte ge dig fler namn .

sent2: Ingen aning .


sent1: Han var en god man .

sent2: Han var en schyst kille .


sent1: Vad har du gjort honom ?

sent2: Vad gjorde du mot henne ?


sent1: Vi kollar upp det .

sent2: Kom igen , vi kollar det .


sent1: Kolla vad jag har hittat .

sent2: Titta vad jag hittat .


sent1: Jag kan inte hejda mig .

sent2: Jag kan inte sluta .


sent1: Jag såg den aldrig .

sent2: Jag har aldrig sett den .


sent1: Här , Jag gjorde denna till dig .

sent2: Jag har gjort den själv .


sent1: Det var ett tag sen sist .

sent2: Det var ett bra tag sen .


sent1: Alla ner på golvet .

sent2: Alla ner på golvet , nu .


sent1: Vi får prata mer senare .

sent2: Vi ses senare .


sent1: Men titta inte .

sent2: Titta inteDon ' t look .


sent1: Take it or leave it .

sent2: Det är mitt sista bud .


sent1: Ta det eller strunta i det .


sent1: Passar det inte så låt bli .


sent1: Jag vet att jag inte är det .

sent2: Jag vet det .


sent1: Det är ingen fara , mamma .

sent2: Ingen fara , mamma .


sent1: Du kommer att gilla det här .

sent2: Nånting du kommer gilla .


sent1: Okej , ge mig något .

sent2: Pratade du med honom ?


sent1: Vi behöver dig .

sent2: Vi behöver absolut dig .


sent1: Missade jag något ?

sent2: Har jag missat mycket ?


sent1: Jag bjuder på en drink .

sent2: Får jag bjuda på ett glas ?


sent1: Jag förtjänar inte det här .

sent2: Jag är inte värd det .


sent1: Jag har saknat dig så .

sent2: Sara , jag har saknat dig så mycket .


sent1: Vem är det som ringer ?

sent2: Får jag fråga vem som ringer ?


sent1: Det förändrar emellertid ingenting .

sent2: Men det spelar ingen roll .


sent1: Det är mitt fel att han är död .

sent2: Allt detta är mitt fel .


sent1: Sluta ... och tack .

sent2: Och tack så mycket .


sent1: Vad händer om jag inte gör det ?

sent2: Och om jag inte gör det ?


sent1: Det vet du inte , eller hur ?

sent2: Det vet du , eller hur ?


sent1: Det var trevligt att se dig igen .

sent2: trevligt att träffas igen .


sent1: Protest , herr domare .

sent2: Protest , irrelevant .


sent1: Ni var överens om skilsmässan .

sent2: Protest , herr domare .


sent1: Var inte orolig .

sent2: Du behöver inte vara orolig .


sent1: Ja , jag tillbakakallande den .

sent2: Ja , jag minns .


sent1: Ni skötte er fint .

sent2: Du gjorde ett bra jobb .


sent1: Det här är inte ett skämt .

sent2: Det är inget skämt .


sent1: Lily , Var fick du det ifrån ?

sent2: Vart fick du den ifrån ?


sent1: Det är vad jag talar om .

sent2: Det är vad jag snackar om .


sent1: Vi har gått igenom detta förut .

sent2: Vi har ju pratat om det .


sent1: Jag tror inte på det .

sent2: Jåg kån inte tro det .


sent1: Jag kommer tillbaka senare .

sent2: Jag tittar in senare .


sent1: Det finns ingen täckning .

sent2: Jag får ingen signal .


sent1: Jag kommer hitta dig .

sent2: Jag hittar dig alltid .


sent1: Det där var fasansfullt .

sent2: Det är ju hemskt .


sent1: Ska ni ha nåt att dricka ?

sent2: vill du ha något att dricka ?


sent1: Vill du ha en grogg ?

sent2: Ska ni ha nåt att dricka ?


sent1: vill du ha något att dricka ?

sent2: Ska du ha ett glas ?


sent1: Kom så lägger vi oss , Ansel .

sent2: Jag ska lägga mig .


sent1: Ja , självklart .

sent2: Självklart gör jag det .


sent1: Inte vad jag minns .

sent2: Jag minns det inte .


sent1: Vad fan har hänt ?

sent2: Hur kunde det bli så ?


sent1: Vi talar om det sen .

sent2: Vi diskuterar det senare .


sent1: Vi måste åka härifrån .

sent2: Sheldon , vi måste gå härifrån .


sent1: Jag skulle aldrig kunna göra dig illa .

sent2: Jag skulle aldrig göra dig illa .


sent1: Inget kan förstöra för mig mer än detta .

sent2: Ni måste göra nåt .


sent1: Du får mig att känna mig dum .

sent2: Jag känner mig så dum .


sent1: Detta är mitt hem .

sent2: Det är min familjs hus .


sent1: Det är det jag jobbar med .

sent2: Det är sådant jag gör .


sent1: Det kommer jag inte att tillåta .

sent2: Jag tänker inte tillåta det .


sent1: Vi har inte tid med sånt .

sent2: Vi har inte tid nu .


sent1: Vi diskuterar senare .

sent2: Vi får snacka senare .


sent1: Sände de nya koordinater ?

sent2: Rädd för det .


sent1: Vi ser till att komma hem .

sent2: Kom så går vi hem .


sent1: Här har varit full rulle .

sent2: Vi måste jobba .


sent1: Vi måste jobba .

sent2: Hämta mig om tio minuter .


sent1: Giselle , nu tar vi och åker hem ?


sent1: En liten blues i E.

sent2: Ett , två , tre ... fyra .


sent1: Stanna kvar hos mig .

sent2: Du stannar hos mig .


sent1: Du kan inte stanna här .

sent2: Du får inte stanna .


sent1: Det tror jag väl .

sent2: Nej , det vill jag inte påstå .


sent1: Det pratar vi om senare .


sent1: Det måste vara min turdag .

sent2: Det är min turdag .


sent1: Det är mycket intressant .

sent2: Det här är väldigt intressant .


sent1: Det här är inte ens verkligt .

sent2: Det är inte verkligt .


sent1: Vem har gjort så mot dig ?

sent2: Bara en kille .


sent1: Vem har gjort dig detta ?


sent1: Jag fick ditt anrop .

sent2: Jag fick ditt meddelande .


sent1: Ge oss en stund själva .

sent2: Ge mig lite tid .


sent1: Jag fattar inte vad som hände .

sent2: Nu förstår jag inte .


sent1: Det ska jag säga till honom .

sent2: Jag ska säga åt honom .


sent1: Jag har nåt att visa dig .

sent2: Kom , jag vill visa dig nåt .


sent1: Inte såvitt jag vet .

sent2: lnte vad jag känner till .


sent2: Inga som jag vet om i alla fall .


sent1: ni börjar bara bråka .

sent2: Jag pratar med honom .


sent1: Har du träffat henne igen ?

sent2: Har du träffat henne ?


sent1: Kanske ska vi bara släppa det .

sent2: Nu glömmer vi det .


sent1: Du behöver inte skämmas .

sent2: Var inte generad .


sent1: Vi kan inte göra det .

sent2: Så kan du inte göra .


sent1: Kan jag tala med honom ?

sent2: Kan jag få prata med henne ?


sent1: Jag är inte överraskad , kommendant .

sent2: Inte undra på .


sent1: Du ska inte vara här .

sent2: Du har inte lov att vara här .


sent1: Det var nåt nytt .

sent2: Det här har jag inte sett förr .


sent1: Jag är inte orolig .

sent2: Det besvärar inte mig .


sent1: Vad fan är det ?

sent2: Vad fan håller de på med ?


sent1: Vart ska jag ta vägen ?

sent2: Vart borde jag åka ?


sent1: Jag har ringt din borgensman .

sent2: Tack kompis .


sent1: Vem är du ?

sent2: Det här är dr Ziegler , dr Finch och dr Tyman .


sent1: Åh , tack så mycket för att ni kom .

sent2: Tack för att ni kom hit .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Strunta i det du .


sent1: Müntze är gripen .

sent2: Vänta , det var en sak till .


sent1: Håll käften , du får inte prata .

sent2: Käften .


sent1: Vad för dig hit ?

sent2: Varför kommer du till dessa trakter ?


sent1: Jag har en present .

sent2: Du har tre sekunder på dig att lägga ner vapnet .


sent1: Det var ett misstag .

sent2: Det var ett missöde .


sent1: Vad i helvete vad det där ?

sent2: Vad fan var det där för nåt ?


sent1: Jag kan inte sova , Jamie .

sent2: Jag kan inte sova .


sent1: Hur kan jag tacka er ?

sent2: Jag vet inte hur jag kan tacka dig .


sent1: Vad är de för ena ?

sent2: Vad är det här för människor ?


sent1: Du gjorde ett riktigt bra jobb .

sent2: Du gjorde ett bra jobb .


sent1: Jag har talat med henne .

sent2: Jag pratade med honom .


sent1: Jag vill se dina händer .

sent2: Håll händerna synliga .


sent1: Vi klarar det här , eller hur ?

sent2: Vi klarar det här .


sent1: God morgon , hur står det till ?

sent2: Hur står det till ?


sent1: Godnatt , min älskling .

sent2: God natt , älskling .


sent1: Det kommer att fungera .

sent2: Det här skulle fungera .


sent1: Jag bryr mig inte ett skit .

sent2: Jag skiter i er .


sent1: Varifrån fick du den ?

sent2: Var kom det ifrån ?


sent1: Paratar du engelska ?

sent2: Pratar du engelska ?


sent1: Jag ska prata med honom .

sent2: Pratar med honom .


sent2: Jag ska pratar med honom .


sent1: Varför berättade du inte det här tidigare ?

sent2: Varför sa du inte det tidigare ?


sent1: Du räddade mittliv .

sent2: Ni räddade mitt liv .


sent1: Du måste inte göra så här .

sent2: Du kan dra dig ur alltihop nu direkt .


sent2: Du behöver inte göra det här , Charlie .


sent2: Du ... måste inte göra det här .


sent1: Det är väl klart att han är .

sent2: Klart han är .


sent1: Det är ingen brådska .

sent2: Ta all den tid du behöver .


sent1: Det är läskigt .

sent2: Det är ganska skrämmande .


sent1: Den kommer att sprängas .

sent2: Det kommer att smälla .


sent1: Mer än så .

sent2: Han hamnade ansikte mot ansikte med honom .


sent1: Ta den här för säkerhets skull .

sent2: Utifall att


sent1: Ut i fall .

sent2: Ta den här för säkerhets skull .


sent1: Höger och vänster om marsch .

sent2: Slutdiskuterat .


sent2: Bara uti fall om .


sent2: Bara ifall att .


sent1: Vad sägs om det här ?

sent2: Vad tror du om det här ?


sent1: Vill du bråka ?

sent2: Vill du ta för dig kanske ?


sent1: Vi har inte träffats .

sent2: Vi har inte blivit presenterade .


sent1: Vem vill inte det ?

sent2: Vem skulle inte göra det ?


sent1: Jag kan följa dig hem .

sent2: Jag följer dig hem .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Det spelar ju ingen roll .


sent1: Nu sätter vi igång .

sent2: Låt oss komma till saken .


sent1: Jag vill hjälpa till .

sent2: Jag vill ha hjälp .


sent1: Jag ska vara ärlig mot dig .

sent2: Jag ska säga som det är .


sent1: Har du några barn ?

sent2: Har ni några småttingar ?


sent1: Ursäkta förseningen .

sent2: Förlåt att jag är sen hörrni .


sent1: Ja , det är läskigt .

sent2: Det här är skrämmande .


sent1: Jag gillar inte det .

sent2: Jag gillar inte den .


sent1: Jag såg honom igår , smög i labbet .

sent2: James .


sent1: Ledsen att ha upptagit er tid .

sent2: Det här är slöseri med tid .


sent1: Vad är det du vill veta ?

sent2: Hur mycket behöver du veta ?


sent1: Är det när det som hände ?

sent2: När hände det ?


sent1: Ge mig telefonen .

sent2: Ge mig telefonen , Casey .


sent1: Jag hittade honom .

sent2: Jag hittade skärvan .


sent1: Behöver du nånting ?

sent2: Behöver du någonting ?


sent1: Vart fick du tag i det ?

sent2: Var fick du det där ifrån ?


sent1: Det är meningen .

sent2: Jo , det är det som är meningen .


sent1: Var inte orolig .

sent2: Snart mår du mycket bättre .


sent1: Jag vill prata med Georgio

sent2: Jag vill prata med honom .


sent1: Vi börjar om från början .

sent2: Vi tar om det från början .


sent1: Var fick du dem ifrån ?

sent2: Var fick du dessa ?


sent1: Kan jag hjälpa dig , sir ?

sent2: Kan jag göra något för dig ?


sent1: Låt mig ställa en fråga .

sent2: Jag måste få fråga :


sent1: Jag hoppas bebisen ligger bra , så vi kan se dess profil .

sent2: Jag längtar så .


sent1: Jag är ledsen för vad som hände .

sent2: Jag beklagar det som hände .


sent1: Åh , vad vacker hon är .

sent2: Hon är jättevacker .


sent1: En sak i taget .

sent2: Först de viktiga sakerna .


sent1: Ni kan inte göra såhär .

sent2: Du kan inte göra detta .


sent1: Vill du berätta något ?

sent2: Är det något du vill berätta ?


sent1: Är det så smart ?

sent2: Tror du att det är en bra idé ?


sent1: Tack för att du kom med så kort varsel .

sent2: Tack för att du kom så fort .


sent1: Kan jag hälsa nåt ?

sent2: Vill du lämna ett meddelande ?


sent1: Kan du något om det ?

sent2: Vet du nåt om det ?


sent1: Det är ett trevligt namn .

sent2: Vackert namn .


sent1: Försäkringen faller ut och betalar vad vi än kräver för honom .

sent2: Berättat vad ?


sent1: Du skämtar , va ?

sent2: Det var ett skämt , va ?


sent1: Jag vill prata med henne .

sent2: Då vill jag tala med henne .


sent1: Vart fan har folk tagit vägen ?

sent2: Var är allihopa ?


sent1: Vad i hela fridens namn gör du ?

sent2: Vad tar du dig till ?


sent1: Jag tänker inte på prästen .

sent2: Han är sinnessjuk .


sent1: Ni får inte vara här .

sent2: Du får inte vara här


sent1: Det är nog tanken .

sent2: Det är det som är meningen .


sent1: ... kanske stjärnorna är i rätt läge ?

sent2: Snart .


sent1: Jag kan tänka mig .

sent2: Jag kan bara tänka mig det .


sent1: Vad har du i tankarna då ?

sent2: Vad har du i tankarna ?


sent1: För det är jag tacksam .

sent2: Jag är tacksam .


sent1: Det är nog bäst det .

sent2: Ja , bäst att de är det .


sent1: Jag är ledsen för din förlust .

sent2: Jag är så ledsen för din skull .


sent1: Skulle du vilja ha lite te ?

sent2: En kopp te ?


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Vad snackar du om , mannen ?


sent1: Nej , idag blev det jag .

sent2: Där lurade du mig .


sent1: Tja , det är en rimlig fråga .

sent2: Det är en bra fråga .


sent1: Det skulle göra mig väldigt glad .

sent2: Det skulle vara ett nöje .


sent1: Nej , det är farligt .

sent2: Nej , det är för farligt .


sent1: Om det går bra .

sent2: Om det går bra för dig .


sent1: Oh , det var väl det jag trodde .

sent2: Jag mår fint .


sent1: Jag kan inte göra något åt det .

sent2: Jag kan inte hindra mig .


sent2: Det är inget jag rår för .


sent2: Det kan inte jag rå för .


sent1: Berätta vem som skickat dig .

sent2: Vem har skickat dig ?


sent1: Något emot att jag sitter här ?

sent2: Får jag sätta mig ?


sent1: Kan vi inte resa bort en vecka ?

sent2: Skit i dem .


sent1: Det borde du ha haft .

sent2: Jag pratar inte med dig .


sent1: Var kom den ifrån ?

sent2: Var kommer han från ?


sent2: Var kom den där saken ifrån ?


sent1: Kan inte sova .

sent2: Varför kan jag inte sova ?


sent1: Är skyldig dig en tjänst .

sent2: Jag står i skuld till dig .


sent1: Ingenting , bara ett berg och några getter .

sent2: lngenting .


sent1: Jag gillar den inte .

sent2: Henne gillar jag inte .


sent1: Det tror jag att den är .

sent2: Jag antar det .


sent1: Vad skrämmer dig , Funke ?

sent2: Vad är du så rädd för ?


sent1: Så ... var var vi ?

sent2: Var var vi någonstans ?


sent1: Hur skulle jag kunna veta ?

sent2: lnte vet jag .


sent1: Hur mycket är det värt ?

sent2: Vad är det värt ?


sent1: Men hallå där , Charlie .

sent2: Hej , Charlie .


sent1: Förlåt att jag stör , men .

sent2: Förlåt att jag avbryter .


sent1: Det är under kontroll .

sent2: Läget under kontroll .


sent1: Jag kan inte titta .

sent2: Jag kan inte se på det här .


sent1: Precis som i gamla goda tider .

sent2: Hindra mig inte .


sent1: Visa mig dina händer .

sent2: Får jag se på händerna ?


sent1: ÄR DET Vad tror du ?

sent2: Är det vad du tror om mig ?


sent1: Vet du vad vi borde göra ?

sent2: Vet du vad vi gör ?


sent1: Vem har du talat med ?

sent2: Vem pratade du med ?


sent1: Vart tror du att du är på väg ?

sent2: Var hade du tänkt att ta vägen ?


sent1: Tror du att du har blivit det ?


sent2: Och vars tror du att ni är på väg ?


sent1: Nu ska du lägga dig .

sent2: Nu är det läggdags .


sent1: Kan du säga det ?

sent2: Kan du tala om det för mig ?


sent1: Som alltid är han inte .

sent2: Jag tänker döda honom .


sent1: Jag pratar med dig om det senare .

sent2: Vi pratar om det senare .


sent1: Jag gjorde fel .

sent2: Men jag hade goda föresatser .


sent1: Typ , någonting sånt .

sent2: Ja , något sådant .


sent1: Då så , vi är klara här .

sent2: Vi är klara nu .


sent1: Det där var väl inte nödvändigt .

sent2: Det var inte nödvändigt .


sent1: Backa lite , så är du snäll

sent2: Ta ett steg tillbaka .


sent1: Backa , så är du snäll .


sent1: ... gifta dig med mig ?

sent2: Vill du gifta dig med mig ?


sent1: Vem har skrivit det här ?

sent2: Vem har skrivit det ?


sent1: Ja , gå vidare med det .

sent2: Bäst vi börjar .


sent1: Vad ser vi omkring oss ?

sent2: Titta omkring dig .


sent1: Det här är en dålig idé .

sent2: Det här är en förskräcklig idé .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Det tvivlarjag på .


sent1: Var i helsike har du varit ?

sent2: Var fan har du hållit hus ?


sent1: Jag skyller inte på dig .

sent2: Jag klandrar er inte .


sent1: Vem sa dig det ?

sent2: Vem berättade det för dig ?


sent1: Och hur gammal är ni ?

sent2: Hur gammal är ni ?


sent1: Gör henne inte illa .

sent2: Gör inte illa den .


sent1: Det var underbart .

sent2: Det var verkligen härligt .


sent1: Det är vad det här mötet går ut på .

sent2: Så fungerar det .


sent1: Då får det bli så .

sent2: Och nu faller det på min lott att gå med i striden .


sent1: Jag vet inte det jag .

sent2: Ja , jag vet inte .


sent1: Vad är det vi gör ?

sent2: Vad ska vi ta oss till ?


sent1: Jag skulle älska det .

sent2: Det vore trevligt .


sent1: Kanske en annan gång .

sent2: Kanske en annan gång , kapten .


sent1: Hur länge har du vetat om det ?

sent2: När fick du reda på det ?


sent1: Ta det lugnt bara .

sent2: Lugnt och försiktigt .


sent1: Tyst , du får inte säga hans .

sent2: Håll tyst .


sent1: Det behövdes inte .

sent2: Det behöver jag inte .


sent1: Jag ringer Polisen .

sent2: Nu ringer jag polisen .


sent1: Jag har redan förlorat dig .

sent2: Det har jag redan .


sent1: Kommer han att klara sig ?

sent2: Kommer han att klarar sig ?


sent1: Jag skulle inte tro det .

sent2: Det tror jag inte att du gör .


sent1: Jag vill fråga dig om en sak .

sent2: Jag vill fråga dig något .


sent1: Jag kan ingenting .

sent2: Jag ... vet ingenting .


sent2: Det är aldrig bra att ha hemligheter .


sent1: Spring , spring , spring .

sent2: Hoppa , hoppa .


sent1: Jag har inte lust .

sent2: Känner inte för det .


sent1: Nej , inte egentligen .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Det här suger .

sent2: Det här kommer suga hårt .


sent1: Vad heter hon , förresten ?

sent2: Vad är hennes namn ?


sent1: Vi är i krig .

sent2: Inga människor ska skadas .


sent1: Det här är vansinnigt .

sent2: Det låter otroligt .


sent1: Jag ska bara gå ut en stund .

sent2: Det börja bli sent .


sent1: Jag kan inte förklara det .

sent2: Jag vill inte bli indragen i nåt med polisen .


sent1: Det är det enda viktiga .

sent2: Det är allt som betyder nåt .


sent1: Vem tusan är du egentligen ?

sent2: Vem i helvete är ni ?


sent1: Hur kan vi hjälpa er ?

sent2: Vad kan vi göra för dig ?


sent1: Det måste vara ett misstag .

sent2: Säkert ett fel .


sent1: Ni vet inte vem jag är .

sent2: Du känner mig inte .


sent1: Vi har ingen tid .

sent2: Vi har inte tid , kom nu .


sent1: Det är inte nån lek det här .

sent2: Det är ingen lek .


sent1: Jag tänker inte gå .

sent2: Jag tänker inte följa med .


sent1: Är det inte förtjusande ?

sent2: Är det inte härligt ?


sent1: Vem är du ?

sent2: Whoa , whoa , whoa , vem är du ?


sent1: Inte sâ länge till .

sent2: Inte så länge till .


sent1: Det är vår hemlighet .

sent2: Det är vår lilla hemlighet .


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Det är inget att oroa sig för .


sent1: Vad innehåller den ?

sent2: Vad finns i kuvertet ?


sent1: Tycker du att det här är kul ?

sent2: Tyckte du att det var kul ?


sent1: Vad ska jag nu ta mig till ?

sent2: Och vad gör jag nu ?


sent1: Jag gjorde ju det .

sent2: Men det är just vad jag gjorde .


sent2: Jag gjorde nyss det .


sent1: Du är en skit .

sent2: Jävlar , det är en bomb .


sent1: Du är jätteduktig .

sent2: Du sköter dig strålande .


sent1: Jag gjorde just det .

sent2: Det gjorde jag just .


sent1: Vad är det här för skit ?

sent2: Vad fan är det där för skit ?


sent1: Jag är glad att se dig igen .

sent2: Kul att se dig .


sent1: Du kan berätta .

sent2: Kom igen , kan du berätta för mig .


sent1: Det handlar om nåt annat .

sent2: Det är nåt på gång .


sent1: Jag säger bara det .

sent2: Ja , jag tänkte bara säga det .


sent1: Det är typ vad vi gör .

sent2: Det är vad vi gör .


sent1: Det har nog blivit nåt fel .

sent2: Konstigt , va ?


sent1: Jag ska ta hand om dig .

sent2: Jag sköter dig , om du behöver vila .


sent1: Det är vackert här ute .

sent2: Visst är det skönt ?


sent1: Var får du det ifrån ?

sent2: Varifrån fick du dem ?


sent1: Nej , verkligen inte .

sent2: Sannerligen inte .


sent1: Det kan ni lita på .

sent2: Du kan räkna med det .


sent1: Jag döljer inget .

sent2: Jag har inget att dölja


sent1: Don ' t ever , ever fuck with Benny , the Copl

sent2: Hej , Benny .


sent1: Är det något slags skämt ?

sent2: Är det här nåt slags skämt ?


sent1: Så vänligt .

sent2: Jag har bara bott här några veckor men är redan imponerad av gästvänligheten här .


sent1: Ja , just det , precis .

sent2: Ja , det är klart .


sent1: Spänn fast er .

sent2: Håll i hatten nu elever .


sent1: Det är dags att åka hem nu .

sent2: Det är dags att åka hem .


sent1: Jag har hört om den .

sent2: Det har jag hört talas om .


sent1: Börja inte med det .

sent2: Börja inte nu , va ?


sent1: Kom , jag vill visa dig en sak .

sent2: Låt mig visa dig något .


sent1: Nej , det trodde jag inte heller .

sent2: Nej , jag trodde inte det .


sent1: Varför är det så självklart ?

sent2: Hur kan du vara så säker på det ?


sent1: Hur fick du tag i den ?

sent2: Hur fixade du det ?


sent1: Det är precis det jag säger .

sent2: Precis min åsikt .


sent1: Vi maste ga tillbaka .

sent2: Vi måste åka tillbaka .


sent1: Jag är vid polisen .

sent2: Jag är från polisen .


sent1: Jag är från polisen .

sent2: Jag är poliskonstapel .


sent2: Jag är polisassistent .


sent1: Vad gör du nu ?

sent2: Så , vad pysslar du med nu ?


sent1: Hur visste du om den ?

sent2: Hur känner du till det ?


sent2: Hur kan du vara så säker ?


sent1: Jag hälsar honom det .

sent2: Det ska jag hälsa .


sent1: Det ska jag hälsa .

sent2: Jag berättar det för honom då .


sent2: Det ska jag säga till honom


sent1: Vill du veta ... ?

sent2: Vet du var den ligger ?


sent1: Kommissarien , har du tid ?

sent2: Har du en minut ?


sent1: Och han käkar middag hos oss .

sent2: Vänta ett tag .


sent1: Mamma , vad är det här ?

sent2: Vad är det , mamma ?


sent1: Jag kommer tillbaka senare .

sent2: Kommer tillbaka senare .


sent1: Du har räddat mitt liv .

sent2: Du räddade ju mitt liv .


sent1: Ut med er allihop .

sent2: Ut med er allesammans .


sent1: Vi klarar oss .

sent2: Vi kan ta oss igenom det här .


sent1: Kommer strax .

sent2: Jag ger mig av på en gång .


sent1: Garderoben är nästan klar .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Tack , förlåt att vi störde .

sent2: Ursäkta att jag störde .


sent1: Jag försöker bara hjälpa till .

sent2: Jag försökte att hjälpa till .


sent1: Det skulle jag ha gjort .

sent2: Men det borde jag ha gjort .


sent1: Vem har berättat det ?

sent2: Vem har inbillat dig det ?


sent1: Det är bäst att jag går .

sent2: Nu måste jag gå .


sent1: Vem är det ?

sent2: Charming tänker döda honom i kväll inför hela kungariket .


sent1: Jag tog med mig något

sent2: Jag har en sak åt dig .


sent1: Jag har med en sak .


sent1: Jag ... tog med något åt dig .


sent1: Jag ska visa dig nagot .

sent2: Låt mig visa dig något .


sent1: Jag vet var det ligger .

sent2: Ja , jag känner till stället .


sent1: Ja , jag vet var det är .


sent1: Han led på grund av dig .

sent2: På grund av dig .


sent1: Det var evigheter sen .

sent2: Det var länge sen .


sent1: Den har jag glömt bort .

sent2: Det glömde jag .


sent1: Vem tror du att du är , kräk ?

sent2: Vem tror du att du är ?


sent1: Kan jag stå till tjänst ?

sent2: Vad önskar ni ?


sent1: Att du skulle vara säker .

sent2: De är i säkerhet .


sent1: Vad pågår där nere ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Jag skulle aldrig .

sent2: Jag skulle aldrig såra dig .


sent1: Ja , eller nej ?

sent2: Ett klart svar , ja eller nej ?


sent1: Kom , så dansar vi .

sent2: Kom , så går vi och dansar .


sent1: Jag ska berätta .

sent2: Det ska jag hälsa henne .


sent1: Jag är orolig för dig , Will .

sent2: Jag är orolig för dig .


sent1: Jag kände det på mig .

sent2: Jag bara visste det .


sent1: Hur länge har det gått nu ?

sent2: Hur länge sedan var det ?


sent1: Hur länge sedan var det ?

sent2: Han dumpade just sin fästmö .


sent1: Det där var onödigt .

sent2: Åh , det hade du inte behövt .


sent2: Du behövde inte göra vad du gjorde .


sent1: Det här är annorlunda .

sent2: Denna gång är det annorlunda .


sent1: Låt mig prata med henne .

sent2: Får jag prata med henne - nu .


sent1: Var hade du tänkt att ta vägen ?

sent2: Vart tror du att du ska ?


sent1: Tror du verkligen det ?

sent2: Ni tror verkligen på det här .


sent1: Vi måste ner igen .

sent2: Vi måste ut här ifrån .


sent1: Vi måste gå härifrån nu .

sent2: Vi måste ge oss av nu .


sent1: Varför skulle de göra det ?

sent2: Varför gjorde de så här ?


sent1: Varför ville ni träffa mig ?

sent2: Ni ville träffa mig .


sent1: Jag är skyldig dig tack .

sent2: Jag är skyldig dig en tjänst .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Överlåt det till mig .


sent1: Jag är här för att rädde dig .

sent2: Jag ska rädda dig .


sent1: Jag tycker om det här .

sent2: Jag gillar detta .


sent1: Ja , det är underbart .

sent2: Ja , den är fantastisk .


sent1: Hur fan kan du göra det ?

sent2: Hur kunde du göra det ?


sent1: Du kommer nog på något .

sent2: Du kommer nog på nåt .


sent1: Du behöver inte göra något .

sent2: Du behöver inte göra nånting .


sent1: Jag har funderat lite .

sent2: Jag låg och tänkte .


sent1: Det gör inget .

sent2: Det är okej , verkligen .


sent1: Du måste skoja .

sent2: Det måste vara ett skämt .


sent1: Är det här vad ni vill ?

sent2: Är detta vad du vill ?


sent1: Jag har en annan uppfattning .

sent2: Det håller inte med .


sent1: Det var roligt att träffas .

sent2: Trevligt att råkas .


sent1: Så , varför har du så bråttom ?

sent2: Varför så bråttom ?


sent1: Få inte fel uppfattning nu .

sent2: Missförstå mig inte .


sent1: Tveksamt .

sent2: Deb skulle redan ha sagt något .


sent1: Jag måste till staben .

sent2: Jag måste tillbaka .


sent1: Lägg dig och sov igen .

sent2: Sov du lite till .


sent1: Du kan somna om .

sent2: Lägg dig och sov igen .


sent1: Var är mina pengar ?

sent2: Var är mina pengar pojkar ?


sent1: Tack så mycket , frun .

sent2: Vad är detta , ett April skämt ?


sent1: Jag visste att du skulle fixa det .

sent2: Jag visste att du skulle klara det .


sent1: Du har ingen rätt att kontrollera det .

sent2: Det är mitt liv .


sent1: Varför dröjde ni så ?

sent2: Varför dröjde ni så länge ?


sent1: Vill ni ha nåt mer ?

sent2: Ska det vara nåt mer ?


sent1: Ni gör ett stort misstag .

sent2: Nej , ni begår ett misstag .


sent1: Ni har kanske rätt .

sent2: Kanske har du rätt .


sent1: Har ni trevligt , allesammans ?

sent2: Har ni trevligt ?


sent1: Gör inte illa mig , snälla

sent2: Gör mig inte illa .


sent1: Det är verkligen synd .

sent2: Då är det synd och skam .


sent1: Minns du inte det ?

sent2: Minns du verkligen inte ?


sent1: Hörde du inte ?

sent2: Du hörde väl vad frun sa .


sent1: Men det vet du , eller ?

sent2: Det vet du , va ?


sent1: Jag hoppas att du företar det .


sent1: Det vet du , inte sant ?


sent1: Det här en offentlig plats .


sent1: Anklaga inte dig själv .

sent2: Skyll inte på dig själv .


sent1: Jag kan inte tro det här , Peter .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Jag är snart klar .

sent2: Jag är ju nästan klar .


sent1: Jag vill inte ha något trubbel .

sent2: Inget bråk .


sent1: Hur längesen hände det ?

sent2: När hände det här ?


sent1: Det är inte ditt jobb .

sent2: Det är inte din sak .


sent1: Jag måste pissa .

sent2: Jag måsta slå en sjua .


sent1: Tjena grabbar , vad sägs om lite apelsinjuice till middagen ?

sent2: Hej , pojkar .


sent1: Vi åker i morgon .

sent2: Vi åker imorgon bitti .


sent1: Jag har gjort den .

sent2: Jag har själv gjort den .


sent1: Ja , för tillfället .

sent2: Ja , tills vidare .


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Vad är det du gör va ?


sent1: Jag är inte gift .

sent2: Nej , jag är inte gift .


sent1: Vi får skynda oss .

sent2: Han måste in snabbt .


sent1: Detta är en nödsituation .

sent2: Det här är ett nödläge .


sent1: Jag vet vem det var .

sent2: Jag vet vem det är .


sent1: Varför gjorde du så mot mig ?

sent2: Varför gör du så här ?


sent1: Hur känner du till det ?

sent2: Och hur vet du det ?


sent1: Var fan är du någonstans ?

sent2: Var fan är du ?


sent1: Uteslutet .

sent2: En officiell bärgning var utesluten .


sent1: Men jag har nåt till dig .

sent2: Jag har någonting till dig .


sent1: Vi har precis börjat .

sent2: Vi ska precis börja .


sent1: Lämna gärna ett meddelande .

sent2: Vänligen lämna ett meddelande efter tonen .


sent1: Jag hör för fan inte dig .

sent2: Jag hör inte vad du säger .


sent1: Hallå , jag hör inte .


sent1: Det ordnar sig , Bernstein .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Hur är detta möjligt ?

sent2: Hur är det ens möjligt .


sent1: Kan jag få tala med dig ?

sent2: Får jag snacka med dig ett slag ?


sent1: Jag känner inte för det .

sent2: Gud , okej , jag ska bara ... jag har inte lust .


sent1: Godmorgon , hjärtat .

sent2: God morgon , raring .


sent1: Säger det dig något ?

sent2: Säger det er något ?


sent1: Vad är de för ena ?

sent2: Vilka är dessa människor ?


sent1: Hon var inte inbjuden .

sent2: Vad gör hon här ?


sent1: Det är inget fel med det .

sent2: Det är ingen fara med det .


sent1: Du kommer inte undan .

sent2: Det går inte att fly .


sent1: Jag har ju sagt det till dig .

sent2: Jag sa det till dig .


sent1: Det finns inte tid för det .

sent2: Det finns det inte tid för .


sent1: Du kan berätta för mig .

sent2: Kom igen , kan du berätta för mig .


sent1: Nu , det är viktigt .

sent2: Det är väldigt viktigt .


sent1: Kan jag ringa tillbaka ?

sent2: Kan jag ringa sen ?


sent1: Kan inte du gå istället för mig ?

sent2: Oh , älskling .


sent1: Men det var det inte .

sent2: Men det var han inte .


sent1: Inte helt .

sent2: När vi kunde utföra vår forskning utan störning så gjorde vi stora framsteg .


sent1: Hur långt borta är vi ?

sent2: Hur långt är det kvar ?


sent1: Detta är mitt hus .

sent2: Detta är mitt ställe .


sent1: Jag kan inte säga mer än så .

sent2: Det är allt jag kan säga .


sent1: Skicka papprena till Glender .

sent2: Det här är mitt liv .


sent1: De kan inte vara långt borta .

sent2: De är nära .


sent1: Han är verkligen duktig .

sent2: Han är duktig .


sent1: Vill du en kopp te ?

sent2: Vill du ha lite te ?


sent1: Hej , kan ni hjälpa mig ?

sent2: Kan ni hjälpa mig ?


sent1: Nej , det går väl inte .

sent2: Nej , jag antar det .


sent1: Nej , det gick bra .

sent2: Nej , det är lugnt .


sent1: Jag är inte redo att gå .

sent2: Jag vill inte följa med .


sent1: Jag har inte bestämt mig ännu .

sent2: Jag har inte bestämt mig än .


sent1: Det är det jag är här för .

sent2: Det är därför som jag är här .


sent1: Nej , du lyssnar på mig .

sent2: Nej , lyssna på mig .


sent1: Jag är försiktig .

sent2: Jag ska vara rädd om mig .


sent1: Jag har en fästman .

sent2: Jag har en pojkvän .


sent1: Vad vill du att jag ska säga .

sent2: Vad vill du att jag skall säga ?


sent1: Hörde du , vad jag sa ?

sent2: Hörde ni vad jag sa ?


sent1: Det är inte ett önskemål .

sent2: Jo , det ska du .


sent1: Det här är ingen förfrågan .


sent1: Är du säker angående det här ?

sent2: Är du säker ?


sent1: Vad sa du till mig ?

sent2: Vad sa du egentligen ?


sent1: Jag kommer spy .

sent2: Jag tror att jag kommer spy .


sent1: Har vi traffats ?

sent2: Ursäkta , har vi träffats ?


sent1: Han kom tillbaka .

sent2: Han har slagit sig ner här .


sent1: Jag behövde inte det .

sent2: Det behövde jag inte .


sent1: Ja , det är ju din plan .

sent2: Om du säger det , så .


sent1: Se inte på mig sådär .

sent2: Titta inte så där .


sent1: Jag vet inget .

sent2: Kom igen , jag verkligen vet inte .


sent1: Inte den blicken .

sent2: Titta inte på mig så där anklagande .


sent2: Snälla , se inte på mig så där .


sent1: Hur lång tid är det kvar ?

sent2: Hur mycket längre ska vi vänta ?


sent1: Jadå , jag kommer ihåg det .

sent2: Ja , jag kommer ihåg det .


sent1: De är borta för länge .

sent2: Det tar för lång tid .


sent1: Jag gör vad du vill .

sent2: Jag gör allt du ber om .


sent1: Hur vet du allt det här ?

sent2: Hur kände du till allt det där ?


sent1: Ta det , jag behöver det inte .

sent2: Jag behöver inte dem .


sent1: Varför sa du inte det meddetsamma ?

sent2: Varför sa du inte det ?


sent1: Jag borde ha förstått .

sent2: Jag sa att det inte skulle funka .


sent2: Det borde jag fattat .


sent1: Det sker hela tiden .

sent2: Det händer hela tiden .


sent1: Min kompanjon , har du sett honom ?

sent2: Har du sett honom ?


sent1: Jag tänkte väl det .

sent2: Det tyckte jag med .


sent1: Är det inte roligt ?

sent2: Visst är alla saker spännande ?


sent1: Vi får snacka mer senare .

sent2: Vi pratar senare .


sent1: Jag vill säga en sak .

sent2: Jag ska berätta en sak .


sent1: Vad har du gjort ?

sent2: Vad gjorde ni med honom ?


sent1: Jag rår inte för det , jag är rädd .

sent2: Jag rår inte för det .


sent1: Naturligtvis är den det .

sent2: Det är klart det är .


sent1: Det är klart det är .

sent2: Naturligtvis är den .


sent1: Det är den , självklart är den det .


sent1: Använde du en bambudolk ?


sent1: Varför tittar ni på mig för ?

sent2: Titta inte på mig .


sent1: Vänta tills vi har fått sova .

sent2: Kan det inte vänta ?


sent1: Kan du avsluta det senare ?


sent1: Kan det inte vänta i så fall ?


sent1: Säg nåt , jag vet inte var du är .

sent2: Säg nåt


sent1: Jag ska titta i den .

sent2: Jag ska kolla det .


sent1: Jag ska gå och kolla den .


sent1: Låt mig vara , han är min vän .

sent2: Han är en vän till mig .


sent1: Säg nåt

sent2: Du kan inte gömma dig bakom Jason .


sent1: Det kan vi göra .

sent2: Vi kan också göra det .


sent1: Hur långt är det ?

sent2: Ligger det långt bort ?


sent1: Jim , vad gör du ?

sent2: Vad håller du på med ?


sent1: Ni får inte vara här .

sent2: Du har inte lov att vara här .


sent1: Vem är det mannen ?

sent2: Vem är den här killen ?


sent1: Var det roligt ?

sent2: Vad är det som är så kul ?


sent1: Jag ska ta en dusch .

sent2: Jag går in i duschen .


sent1: Jag svär inför Gud .

sent2: Det svär jag vid Gud .


sent1: Säger du det , så .

sent2: Om du säger det själv .


sent1: Ta loss mig härifrån .

sent2: Hjälp mig ut härifrån .


sent1: Jag tycker om dig .

sent2: Dem är konstiga , jag gillar dig .


sent1: Vill du att jag skall hjälpa till ?

sent2: Vill du ha min hjälp ?


sent1: Vi hade 100 på gästlistan .

sent2: Vart är alla ?


sent1: Vad är det som är lustigt ?

sent2: Varför skrattar ni ?


sent1: Vi går båda två .

sent2: Det tänker han inte göra .


sent1: vart fan har du varit ?

sent2: Var fan har du varit ?


sent1: Ta hand om er , pojkar .

sent2: Var rädda om er .


sent1: Jag kan inte se på .

sent2: Jag kan inte se det här .


sent1: Du räddade livet på mig .

sent2: För att du räddat mitt liv .


sent1: Det är invecklat .

sent2: Detta är svårt att förklara .


sent1: Vad gjorde han mot dig ?

sent2: Vad gjorde de mot dig ?


sent1: Men George kommer alltsa att hävda att han är icke skyldig .

sent2: Otroligt .


sent1: Jag glömde bort det .

sent2: Just det , jag glömde .


sent1: Döm inte dig själv för hårt .

sent2: Var inte så hård mot dig själv .


sent1: Det är en bra frâga .

sent2: En mycket bra fråga .


sent1: Det var ett nöje att träffas .

sent2: Trevligt att du kom .


sent1: Det fanns ingenting där ute .

sent2: Det finns ingenting där .


sent1: Vad i helvete vad det där ?

sent2: Susan , vad fan var det ?


sent1: Tack ska du ha för det .

sent2: Tack så mycket för det .


sent1: Det där behövs inte .

sent2: Martin , det är inte nödvändigt .


sent1: Hej , kan jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag hjälpa ?


sent1: Vad ska jag göra då ?

sent2: Förvirring och osäkerhet .


sent1: Du får inte göra det här .

sent2: Du kommer inte att göra det .


sent1: Kan jag ringa dig sen ?

sent2: Kan jag ringa dig senare ?


sent1: Vem gör nåt sånt ?

sent2: Vem skulle göra något sådant ?


sent1: Varifrån har du fått det ?

sent2: Var har ni fått tag på den ?


sent1: Jag får ta och ringa upp dig igen .

sent2: Jag får ringa tillbaka .


sent1: Ingen bryr sig om nån annan .

sent2: Ingen brydde sig .


sent1: Hon var väldigt vacker .

sent2: Hon var så vacker .


sent1: För två timmar sen .

sent2: För ett par timmar sen .


sent1: Det skulle jag inte .

sent2: Jag borde inte ha gjort så .


sent1: Det borde jag inte ha gjort .

sent2: Det skulle jag inte .


sent1: Vad har du haft för dig ?

sent2: Vad gjorde du då ?


sent1: Berätta allt för mig .

sent2: Det var en ren kärleksfest .


sent1: Sätt fast den här .

sent2: Sätt på dig den här .


sent1: Det var inte det .

sent2: Det var inte det jag menade .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Det här är omöjligt .


sent1: Har du tappat förnuftet ?

sent2: Har du tappat förståndet ?


sent1: Det passar inte nu .

sent2: Detta är inte en bra tidpunkt .


sent1: Låt oss ha lite kul .

sent2: Det här ska bli kul .


sent1: Du får inte göra sånt bara .

sent2: Så kan du inte göra .


sent1: Berätta som hände .

sent2: Berätta vad som hände .


sent1: Hur kan vi hjälpa er ?

sent2: Kan vi hjälpa er ?


sent1: Det kan du ge dig på .

sent2: Det kan ni ge er fan på .


sent1: Det här blir kul .

sent2: Det här kommer bli härligt .


sent1: Jag är så överraskad .

sent2: Du överraskade mig .


sent1: Tidigare på Kyle XY .

sent2: I tidigare avsnitt .


sent1: I tidigare avsnitt .

sent2: Tidigare i Kyle Xy .


sent1: Är det här vad ni vill ?

sent2: Är det vad du vill ha ?


sent1: Får jag kika på den ?

sent2: Får jag se kortet ?


sent1: Det är oviktigt .

sent2: Det var inget viktigt .


sent1: Låt oss ha lite roligt .

sent2: Jag vill ha kul .


sent1: Jag förstår ingenting av det här .

sent2: Jag förstår inget av det här .


sent1: Det ringer inga klockor .

sent2: Det säger mig inget .


sent1: Fem miljoner är mycket pengar .

sent2: En massa pengar .


sent1: Vad ska du göra med det här ?

sent2: Vad ska du ha den till ?


sent1: Jag har bevisat min poäng .

sent2: Jag känner inget .


sent1: Hur snabbt ?

sent2: Hur lång tid tar det tror du ?


sent1: Har du tid ett tag ?

sent2: Hej , kan jag få en minut ?


sent1: Hej , kan jag få en minut ?

sent2: Har du tid en sekund ?


sent1: Får jag fråga :

sent2: Jag får fråga dig en sak .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad är det nu , då ?


sent1: Jag vet att du vill säga det .

sent2: Vart ska du nu ?


sent1: Vad jag göra föra er ?

sent2: Kan jag hjälpa er ?


sent1: Vi har aldrig mått bättre .

sent2: Jag har aldrig mått bättre .


sent1: Så kan ni inte göra .

sent2: Du kan inte ta huset .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det med dig då ?


sent1: Det som har hänt har hänt .

sent2: Vad som är gjort , är gjort .


sent1: Varför skulle jag inte vara det ?

sent2: Varför skulle jag inte må bra ?


sent1: Hur står det till där inne ?

sent2: Hur går det ?


sent1: Den här vägen är ni snäll .

sent2: Den här vägen , tack .


sent1: Kan jag vara uppriktig ?

sent2: Kan jag vara ärlig ?


sent1: Jag kan inte fatta att det är sant .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Är det någon där uppe ?

sent2: Finns det nån där ute ?


sent1: Det är klart att det är .

sent2: Jo , det är klart att det är .


sent1: Det har du förtjänat .

sent2: Du har förtjänat dem .


sent1: Jag har ingen annanstans att vara .

sent2: Jag har ingenstans att ta vägen .


sent1: Det är inte som det verkar .

sent2: Det här är inte som det ser ut .


sent1: Nu , min slav , fånga pojken .

sent2: Ta hit honom .


sent1: Du vet vad lag menar .

sent2: Du vet precis vad jag pratar om .


sent1: Det är inget att skämmas för .

sent2: Man ska aldrig skämmas för sånt .


sent1: Öppna den här jävla dörren .

sent2: Öppna dörren .


sent1: Vet du var den finns ?

sent2: Vet du vart vi ska ?


sent1: Trevligt att träffa dig

sent2: Trevligt att ses .


sent1: När såg du honom sist ?

sent2: När var du senast hos honom ?


sent1: Du hade inte behövt göra det .

sent2: Det hade du inte behövt göra .


sent1: Det är jag glad över .

sent2: Bra , det gläder mig .


sent1: Nej , jag lämnar dig inte .

sent2: Jag kommer inte att lämna dig .


sent1: Jag vill tala med dig .

sent2: Jag ska säga nåt .


sent1: Jag tror att han är borta .

sent2: Han är borta .


sent1: Jag ska ringa mitt samtal .

sent2: Jag måste ringa ett samtal .


sent1: Samla ihop era grejer .

sent2: Ta er utrustning .


sent1: Låt mig klargöra en sak .

sent2: Låt oss reda ut en sak .


sent1: Jag är glad att du ringde .

sent2: Kul att du ringde .


sent1: Jag ska hitta henne .

sent2: Jag letar reda på henne .


sent1: För 50 dollar , om det behövs .

sent2: Om det är det som krävs .


sent1: Det verkar inte vettigt .

sent2: Det verkar inte kunna stämma .


sent1: Det är bara tillfälligt .

sent2: Det här är tillfällig .


sent1: Vi kan klara det här .

sent2: Det här fixar vi .


sent1: Det får du snart se .

sent2: Du ska få se vad som händer .


sent1: Jag klarar det själv .

sent2: Jag klarar det här .


sent1: Vad är så himla roligt ?

sent2: Vad är det som är så roligt ?


sent1: Nu får det vara nog .

sent2: Jag har fått nog , Ava .


sent1: Jag hade jättetrevligt .

sent2: Jag hade så trevligt .


sent2: Jag hade en underbar kväll .


sent1: Det här är ett misstag .

sent2: Vi borde gå tillbaka till stängslet .


sent2: Du begr ett misstag .


sent1: Jag känner mig inte bra .

sent2: Snälla , jag mår inte bra .


sent2: Jag har inte det bra .


sent1: Protest , ers nåd , irrelevant .

sent2: Bifalles .


sent1: Är det inte härligt ?

sent2: Visst är det underbart .


sent1: Enskilda celler kan bevaras i det oändliga .

sent2: Inte nödvändigtvis .


sent1: Säg du det .

sent2: Det kan du berätta för mig .


sent1: Vad gör ni ?

sent2: Det var en bara en galen sak .


sent1: Jag vill att du ska vara lycklig .

sent2: Jag vill bara att du ska vara lycklig .


sent1: Ni skrämde mig från vettet .

sent2: Du skrämde nästan ihjäl mig .


sent1: När vi ändå är inne på ämnet .

sent2: Apropå det .


sent1: Känner du igen den här killen ?

sent2: Känner du den här killen ?


sent1: Jag vill hjälpa till .

sent2: Jag är här för att hjälpa dig .


sent1: Det säger du först nu .

sent2: Varför sa du inte det ?


sent1: Vem skulle ha trott det ?

sent2: Vem hade kunnat tro det ?


sent1: Vem har berättat ?

sent2: Vem berättade det för dig ?


sent1: Jag kan ingenting .

sent2: Jag kan inte göra nåt ´ .


sent1: Hur skulle jag kunna göra det ?

sent2: Hur skulle jag ?


sent1: Så säger du alltid .

sent2: Du säger alltid så .


sent1: Du kan väl följa med ?

sent2: Varför hänger du inte med ?


sent1: Du kan inte sticka .

sent2: Du kan inte ge dig av .


sent1: Du måste frysa oerhört mycket här nere .

sent2: Det är iskallt .


sent1: Det är härligt att se dig .

sent2: Det är trevligt att se er .


sent1: Det är bäst att du klär på dig .

sent2: Klä på dig .


sent1: Det har jag ju inte .

sent2: Men det är inte jag .


sent1: Är det inte vad du vill ?

sent2: Vill du inte ha det ?


sent1: Jag antar att du har rätt , jag .

sent2: Jag antar att du har rätt .


sent1: Nu får jag rycka upp mig .

sent2: Du får skärpa dig .


sent1: Du får en dag till .

sent2: TERROR PÅ ELMSTREET - 2010


sent1: Det är min flickvän .

sent2: Det här är min tjej .


sent1: Var är alla människor ?

sent2: Vart tog alla vägen ?


sent1: Måste jag ?

sent2: Måste du hålla på med det där ?


sent1: Du har inte mycket tid

sent2: Du har ont om tid .


sent1: Vad har du inte sagt nåt för ?

sent2: Varför berättade du inte ?


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Jag ska göra mitt bästa , major .


sent1: Var fick du tag i det ?

sent2: Var kommer det här ifrån ?


sent1: Folk tycker att han är skrämmande .

sent2: Jag fattar .


sent1: Tänk inte ens tanken .

sent2: Tänkt inte ens tanken .


sent1: Vad är det för fel på ditt ansikte ?

sent2: Vad har hänt med ditt ansikte ?


sent1: Du är sjuklig .

sent2: Du är ju sjuk i huvudet .


sent1: Du är en sjuk flicka , Kristen .


sent1: År vi överens då ?

sent2: Är vi överens om det ?


sent1: Vill du att jag skall det ?

sent2: Skulle du vilja det ?


sent1: Jag är rädd för det .

sent2: Det är det som oroar mig .


sent1: Det här har inget med dig att göra .

sent2: Det har inte med dig att göra .


sent1: Jag är ledsen .

sent2: Jag är så ledsen för det .


sent1: Här kan vi inte stanna .

sent2: Vi kan inte stå här .


sent1: Lämna gärna ett meddelande .

sent2: Snälla lämna ett meddelande


sent1: Lägg ifrån dig revolvern .

sent2: Lägg ner det .


sent1: Kriminalassistenten .

sent2: Kriminalinspektörn ?


sent1: Vad fan har hänt här ?

sent2: Hur bra som helst .


sent1: Det har du säkert .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Nu börjas det .

sent2: Alpha Zulu sex åtta nior .


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Måste vara nåt fel .


sent1: Baby , jag är ledsen .

sent2: Ledsen , älskling .


sent1: Nej , förmodligen inte .

sent2: Nej , antagligen inte .


sent1: Kan jag få prata med dig lite ?

sent2: Får jag tala med er ?


sent1: Man kan aldrig veta .

sent2: Ett skägg vore kanske smart .


sent1: Du kunde väl ringt först ?

sent2: Vi måste prata .


sent1: Tror inte det här kommer att funka .

sent2: Det här funkar inte .


sent1: Jag har en dejt .

sent2: Jag ska träffa en dam .


sent1: Jag tror inte att det är sant .

sent2: Kan inte fatta att detta händer .


sent1: Vad finns där inne ?

sent2: Vad finns där bakom ?


sent1: Det var inte jag som sa det .

sent2: Vad fan gjorde du där .


sent1: Hej , mina herrar .

sent2: God middag , mina herrar .


sent1: Kan du förklara ?

sent2: Kan du förklara det för mig ?


sent1: Jag har inte tid för det här .

sent2: Jag hinner inte tjafsa .


sent1: Det kommer att ta ett tag .

sent2: Det tar ett tag .


sent1: Jag har ingen aning , men det är ett löfte .

sent2: Ingen aning .


sent1: Jag sa till henne .

sent2: Det sa jag till honom .


sent1: Det kommer inte att ske .

sent2: Det gör du inte .


sent1: Lyft bort mig från rullstolen .

sent2: Släpp loss mig .


sent1: Hur tog du dig in , Ben ?

sent2: Hur tog du dig in ?


sent1: allt kommer att bli bra .

sent2: Det löser sig .


sent1: Ni ska ut härifrån .

sent2: Jag vill att du går .


sent1: Jag har bestämt mig .

sent2: Jag har gjort mitt val , vad är ditt ?


sent1: Jag har bestamt mig .

sent2: Jag har bestämt mig .


sent1: Öh , hur ser jag ut ?

sent2: Hur tar jag mig ut ?


sent1: Något är på gång .

sent2: Det är nåt i görningen .


sent1: Jag tror inte det .

sent2: Det är det väl inte .


sent1: Jag bryr mig inte om det .

sent2: Det bekymrar mig inte .


sent1: Jag ser annorlunda ut .

sent2: Jag har förändrats .


sent1: Det var min tanke .

sent2: Det var det jag sade .


sent1: Finns det ingen annan lösning ?

sent2: Det måste finnas ett annat sätt .


sent1: Vi skaffar två bilar .

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Låt honom prata .

sent2: Se till att han fortsätter prata .


sent1: Ju snabbare desto bättre .

sent2: Ju förr desto bättre .


sent1: Det kanske är lika bra .

sent2: Det kanske är bra .


sent1: Vänta lite nu .

sent2: Behöver vi det för att återvända ?


sent1: Varför inte ?

sent2: Jag förstår inte varför det inte skulle vara det .


sent1: Jag måste ut här ifrån .

sent2: Jag måste härifrån .


sent1: Varför är du här , då ?

sent2: Varför är ni här ?


sent1: Jag vill ha min son .

sent2: Jag vill träffa min son .


sent1: Jag lyssnar inte på er .

sent2: Jag talar inte med dig .


sent1: Det är min tur nu .

sent2: Messer , det är min tur .


sent1: Vi får prata om det senare .

sent2: Det talar vi om sen .


sent1: Varför gör du så här mot mig ?

sent2: Varför gjorde du såhär mot mig ?


sent1: Vad har ni fått fram ?

sent2: Vad har ni kommit på ?


sent1: Så trevligt för dig .

sent2: Tja , grattis till dig .


sent1: Förlåt mig för detta .

sent2: Förlåt för det här .


sent1: Fint , eller hur ?

sent2: Är inte det trevligt ?


sent1: Det där är inte sant .

sent2: Vi vet båda två att det inte är sant .


sent2: Vi vet båda att det inte är sant .


sent1: Godnatt min lilla raring .

sent2: God natt , älskling .


sent1: Jag har en överraskning till dig .

sent2: Jag har en liten överraskning till dig .


sent1: Jåg uppskåttår det .

sent2: Det uppskattar jag verkligen .


sent1: Vad är ditt problem ?

sent2: Vad är det förfel på dig ?


sent1: Jag hatar stället .

sent2: Jag hatar det här stället .


sent1: Du är ingen kryptonian .

sent2: Du ljög för mig .


sent1: Han klarar sig nog .

sent2: Han klarar sig säkert .


sent1: Vi måste prata med dig .

sent2: Vi måste prata .


sent1: När såg du honom senast ?

sent2: När sågs ni senast ?


sent1: Det finns inte anledning till panik .

sent2: Nej , jag gör det .


sent1: När sågs ni sist ?

sent2: Hur länge sedan var det ?


sent1: Får jag prata med honom .

sent2: Låt mig få tala med honom .


sent1: Du måste sticka .

sent2: Jag vill att du åker iväg .


sent1: Nej , den är inte min .

sent2: Den här är inte min .


sent1: Tack så mycket , allihop .

sent2: Tack , allihop .


sent1: Det är så häftigt .

sent2: Hur fräckt som helst ju .


sent1: Ingen människa är så human .

sent2: Jag borde ha vetat .


sent1: Aldrig mått bättre .

sent2: Jag har inte mått bättre .


sent1: Vad fan har hänt här ?

sent2: Vad tusan har hänt här ?


sent1: Kom in och sitt ner .

sent2: Kom in och sätt er .


sent1: Klarar hon sig ?

sent2: Är allt okej med henne ?


sent1: Nu har jag fått nog av dig .

sent2: Jag är trött på dig .


sent1: Jag vill inte besvära .

sent2: Jag vill inte tränga mig på .


sent1: Jag vet vad vi ska göra .

sent2: Jag vet vad vi måste göra .


sent1: Det är för långt bort .

sent2: Judes , den är för långt bort .


sent1: Ja , det är för långt bort .

sent2: Det är för långt bort .


sent1: Det är alldeles för långt bort .


sent1: Det vet jag inte om jag klarar av .

sent2: Jag vet inte om jag kan .


sent1: Det här blir bättre och bättre .

sent2: Det artar sig .


sent1: Öppna dörren , för helvete .

sent2: Öppna dörren , för fan .


sent1: Tror ni mig inte .

sent2: Ni tror mig inte , eller hur ?


sent1: Du kommer att bli bra igen .

sent2: Du kommer bli okej .


sent1: Jag måste nog fara .

sent2: Jag måste ut härifrån .


sent1: Inta positioner .

sent2: Till era stridsplatser .


sent2: Inta stridspositionerna .


sent1: Inta stridspositioner .

sent2: Inta positioner .


sent1: Stick ut ur mitt hus .

sent2: Försvinn ur mitt hus .


sent1: Vad hände här när vi hade rest ?

sent2: Vad är det som har hänt här ?


sent1: Nej det var inte så jag menade .

sent2: Nej , jag menar inte så .


sent1: Jag måste få ringa upp .

sent2: Jag ringer tillbaks .


sent1: Fråga inte .

sent2: Så kan du förneka kännedom .


sent1: Det händer aldrig .

sent2: Det kan ni bara glömma .


sent1: Vad är det här för skit ?

sent2: Är det här skit bara ?


sent1: Jag vet att ni är där .

sent2: Jag vet att du där inne .


sent1: Hej , Sväng vänster .

sent2: Sväng till vänster .


sent1: En , två , tre , fyra , fem , sex .

sent2: Ett , två , tre , fyra , fem .


sent1: Det här en offentlig plats .

sent2: Du vet det , va ?


sent1: Hur är det med er mor ?

sent2: Hur mår din mamma ?


sent1: Var fick du den här ?

sent2: Var har du hittat den här ?


sent1: Om han inte gör det ?

sent2: Och om han inte gör det ?


sent1: Får jag fråga dig om något ?

sent2: Kan jag fråga dig nåt ?


sent1: Det ska jag inte .

sent2: Det kommer jag inte att göra .


sent1: Jag kommer på nåt .

sent2: Jag kommer på någonting .


sent1: Det är bäst du har rätt .

sent2: Hoppas du har rätt .


sent1: De här är otroligt .

sent2: Det här är helt fantastiskt .


sent1: Bäst att du har rätt .


sent1: Jag är alldeles bakom dig .

sent2: Jag är precis bakom dig .


sent1: Allt är lugnt .

sent2: Allt är som det ska vara .


sent1: Vad i helvete hände ?

sent2: Vad i helvete händer ?


sent1: Då ska vi se vad vi har .

sent2: Låt oss se vad vi har .


sent1: Någonting är inte rätt .

sent2: Nånting stämmer inte .


sent1: Vad skulle jag säga då ?

sent2: Vad skulle jag säga ?


sent1: Jag kör dig .

sent2: Nej , det är inte så långt .


sent1: Jag ska låta er prata ifred .

sent2: Då går jag , då .


sent1: Det klarar han inte .

sent2: Så kan han inte göra .


sent1: Vill ni vara ensamma ?

sent2: Bara en kort stund .


sent1: Är det så här du vill ha det ?

sent2: Är det här vad du vill ha ?


sent1: Nej , så är det inte .

sent2: Så är det inte alls .


sent1: Jag ska berätta det för honom .

sent2: Jag ska berätta för Nick .


sent1: Hur länge sedan är det ?

sent2: När sågs vi senast ?


sent1: Det gör jag också .

sent2: Jag med , i så fall .


sent1: Vem är det då ?

sent2: Vem i helvete är det då ?


sent1: Jag ska inte hem .

sent2: Jag tar med dig hem nu .


sent1: Hur var han ?

sent2: Jag är åtminstone steget före Miami Metro .


sent1: Det ska nog fungera .

sent2: Det kommer att gå .


sent1: Det var därför jag kallades hit .

sent2: Därför är jag här .


sent1: Det förstår ni säkert .

sent2: Du förstår säkert .


sent1: Vem har du pratat med ?

sent2: Vem har sagt det ?


sent1: Titta vem som snackar .

sent2: Det ska du säga .


sent1: Så trevligt att se dig .

sent2: Kul att se dig igen .


sent1: Varför vet jag inte .

sent2: Jagvetinte varför .


sent2: Jag vet inte varför han sa det .


sent1: Då avslutar vi detta .

sent2: Nu avslutar vi det här .


sent1: Skrik inte , sa jag .

sent2: Sluta skrika på mig .


sent1: Jag kommer alldeles strax .

sent2: Jag kommer tillbaka .


sent1: Vi såg det allihopa .

sent2: Det gjorde vi alla .


sent1: Absolut inte .

sent2: Det kommer absolut inte på fråga .


sent1: Vad fan är det ?

sent2: Vad ska det här föreställa ?


sent1: Hur bar du dig åt ?

sent2: Hur gick de med på det ?


sent1: Han är min pappa .

sent2: Ja , han är min pappa .


sent1: Vad är meningen med detta ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Älskling vad är det ?

sent2: Vad är det , älskling ?


sent1: Se inte på mig .

sent2: Nä , nä , titta inte på mig .


sent1: Det var bara ett skämt .

sent2: Det vara bara ett skämt .


sent1: Fâr jag ocksâ följa med ?

sent2: Får jag hänga med ?


sent1: Jag har inte pengar till det .

sent2: Men jag har inga pengar .


sent1: Jag har inga pengar


sent1: Jag förklarar det senare .

sent2: Jag berättar för dig senare .


sent1: Det erkänner jag .

sent2: Det måste jag erkänna .


sent1: Var har alla tagit vägen ?

sent2: Vart är alla ?


sent1: Vad skulle jag annars göra ?

sent2: Vad hade jag för alternativ ?


sent1: Jag kan greja det .

sent2: Jag kan fixa det här .


sent1: Det är för långt ifrån .

sent2: Det är för långt bort .


sent1: Det ligger för långt bort .


sent1: Så behöver det inte vara .

sent2: Det behöver inte vara så .


sent1: Är det allt du har ?

sent2: Är det allt du fick ?


sent1: God morgon , chefen .

sent2: God morgon , kapten .


sent1: Vad i helvete ska det betyda ?

sent2: Vad betyder det ?


sent1: Nu går jag hem .

sent2: Jag ska åka tillbaka hem .


sent1: Det är precis vad det är .

sent2: Det är det jag menar .


sent1: Det var droppen .

sent2: Jag har fått nog av dig .


sent1: Kan hon ha gått ner i källaren ?

sent2: Det är svårt att veta .


sent1: Jag har saknat Wisteria Lane så mycket .

sent2: Jag kräver det .


sent1: Ja , naturligtvis .

sent2: Ja det är klart , såklart .


sent1: Nu ska jag duscha .

sent2: Jag går och duschar .


sent1: Hur mår du egentligen ?

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Det är väldigt gulligt .

sent2: Det var verkligen rart av dig .


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Läkare ska vara känsliga .


sent1: Är inte det här är härligt ?

sent2: Är inte det bra ?


sent1: White Castle detta är Harper område .

sent2: Ja , sir .


sent1: Ni är arresterad .

sent2: Du är fast Miss Wexler .


sent1: Den hade jag glömt .

sent2: Åh , det glömde jag .


sent1: Jag tänker inte återvända .

sent2: Jag tänker inte åka tillbaka .


sent1: Javisst , inga problem .

sent2: Ja , det är inga problem .


sent1: Det här är helt otroligt .

sent2: Jag fattar inte det här .


sent1: Det borde du också göra .

sent2: Jag råder dig att göra detsamma .


sent1: Vilka är de här människorna ?

sent2: Vilka är alla dessa ?


sent1: Vi pratar om det senare .

sent2: Kan vi inte prata om det senare ?


sent1: Hon har ingen puls .

sent2: Han har ingen puls .


sent1: Corbin , jag har hittat Oglevie .

sent2: Åh , min .


sent1: Vad säger du om det ?

sent2: Skulle du tycka om det ?


sent1: Skjut inte , snälla .

sent2: Skjut inte , Arthur .


sent1: Jag kommer tillbaka så snart jag kan .

sent2: Jag kommer så snart jag kan .


sent1: Jag sa , håll käft .

sent2: Håll käften , sa jag .


sent1: Hur visste du det här ?

sent2: Hur bär du dig åt ?


sent1: Gå till ditt rum .

sent2: Gå in i kammaren med dig .


sent1: Det kommer nog ordna sig .

sent2: Allt kommer att bli bra .


sent1: Jag sa ju att det var han .

sent2: Jag sa ju det .


sent1: Hur kan du vara så säker på det ?

sent2: Vad är det som gör dig så säker ?


sent1: Varifrån kommer den ?

sent2: Var har den kommit ifrån ?


sent1: Får jag fråga dig nåt .

sent2: Kan jag fråga dig något ?


sent1: Du är en lycklig man .

sent2: Det gör dig till en lycklig man .


sent1: Det räcker för mig .

sent2: Det funkar för mig .


sent1: Titta vad jag fann .

sent2: Se vad jag har hittat .


sent1: Och se vad jag hittade .

sent2: Titta vad jag hittat .


sent1: Det är okej älskling .

sent2: Det är okej , baby .


sent1: Det är så vi gör .

sent2: Det är det vi ska göra .


sent1: Larmcentralen .

sent2: 9-1-1 , vad är det som hänt ?


sent1: Okej , jag kommer .

sent2: Okej , nu kommer jag .


sent1: Jag vill att du går .

sent2: Jag vill att du försvinner nu .


sent1: Det är tydligt .

sent2: Det är självklart , eller hur ?


sent1: Jag pratar med honom .

sent2: Pratar med honom .


sent1: Jag ska pratar med honom .

sent2: Jag pratar med honom .


sent1: Ni har mycket att prata om .

sent2: Vi har mycket att prata om .


sent1: Var annars ?

sent2: Var skulle jag annars vara ?


sent1: Och vad betyder det ?

sent2: Okej , och vad betyder det ?


sent1: Kom nu brorsan så sticker vi .

sent2: Nu drar vi .


sent1: Var i helvete är du ?

sent2: Var i helsicke är du ?


sent1: Förlåt mig , fröken .

sent2: Ursäkta mig , madam .


sent1: Det tvivlar jag inte på .

sent2: Jag tvivlar inte på att .


sent1: Kom igen , snabba på .

sent2: Kom igen , skynda dig .


sent1: Jag har något åt er .

sent2: Jag har nåt åt er .


sent1: För honom bort härifrån .

sent2: Ta bort honom härifrån .


sent1: Vad skulle jag ha gjort då ?

sent2: Men vad skulle jag ha gjort ?


sent1: Vad skulle jag göra , då ?


sent1: Jag är inte lesbisk .

sent2: Jag är inte homosexuell .


sent1: En sån överraskning .

sent2: Vilken fantastisk överraskning .


sent1: Ser man på , vad har vi här ?

sent2: Vad har vi här ... ?


sent1: Jag vill inte ha bråk .

sent2: Jag tänker inte bråka .


sent1: Jag ska åka tillbaka hem .

sent2: Jag ska åka hem .


sent1: Hur kunde du göra så här ?

sent2: Hur kunde du göra en sån sak ?


sent1: Jag antar inte det .

sent2: Nej man bör nog inte det .


sent2: Nej , det var den nog inte .


sent1: Det är vad jag sa .

sent2: Det var vad jag sade .


sent2: Det har jag väl inte .


sent1: Vi har så mycket att prata om .

sent2: Vi har mycket att prata om .


sent1: Man börjar undra .

sent2: Jag börjar bli orolig .


sent1: Han blev skjuten .

sent2: Han har blivit skiuten .


sent1: Det är inget jag kan göra .

sent2: Kan inte göra något .


sent2: Jag kan inte göra nâgonting .


sent1: Det passar inte så bra just nu .

sent2: Det här är helt fel tidpunkt .


sent1: Jag har inte tid med det nu .

sent2: Det har jag inte tid med .


sent1: Det är inte min bil .

sent2: Det där är ... inte min .


sent1: Är det ett skämt ?

sent2: Du måste driva med mig .


sent1: Jag kan hjälpa .

sent2: Men jag kan hjälpa till .


sent1: Här är trivsamt .

sent2: Jag älskar det här stället .


sent1: Bara en liten stund .

sent2: Det dröjer inte länge .


sent1: Så vad gör vi nu ?

sent2: Så vad skall vi göra nu ?


sent1: Jag ska inte låta det hända .

sent2: Jag tillåter inte det .


sent1: Jag kommer aldrig att tillåta det .


sent1: Det är första gången .

sent2: Första gången för mig .


sent1: Vi kan fixa det här .

sent2: Vi kan klara av detta .


sent1: Så kan du inte säga .

sent2: Så får du inte säga .


sent1: Snälla , sitt .

sent2: Var god och sätt dig ner .


sent1: Vad sjutton var det där ?

sent2: Vad handlade det där om ?


sent1: Det har du inte att göra med .

sent2: Skit i det , inte din sak .


sent1: Förlåt , du har rätt .

sent2: Det har du rätt i .


sent1: Och jag kommer att göra vad som helst för dig ... vad som helst , vad som helst .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Det här kommer inte att fungera .

sent2: Den fungerar inte .


sent1: Jag ger mig av efter honom .

sent2: Jag ska leta efter honom .


sent1: Det var länge sedan

sent2: Det var för länge sedan .


sent1: Vad ar det , alskling ?

sent2: Vad är det , älskling ?


sent1: Du borde inte vara här .

sent2: Ni får inte vara i den här byggnaden .


sent1: Jag sticker .

sent2: Jag ville bara säga hejdå .


sent1: Gomorron , gumman .

sent2: God morgon , älskling .


sent1: Händerna på huvudet och ner på knä .

sent2: Sätt händerna på huvudet .


sent1: Det var mycket vänligt av er .

sent2: Snällt av er .


sent1: Nej , jag tänkte väl det .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Jag räddade ditt liv .

sent2: Om det inte var jag .


sent1: Grips inte av panik .

sent2: Ta det lugnt bara .


sent1: Det här sköter jag .

sent2: Jag ska ta hand om det .


sent1: Vad tänker du göra med mig ?

sent2: Men jag då ?


sent1: Vad bra att du är här .

sent2: Jag är glad att du kom .


sent1: Du är ynklig .

sent2: Du är verkligen patetisk .


sent1: Jag måste på muggen .

sent2: Jag måste ta en kisspaus .


sent1: Jag tog med nåt till dig .

sent2: Jag har köpt en sak till dig .


sent1: Jag tog med mig en sak .


sent1: Vart tror du att du ska ?

sent2: Du är en dåre , Taylor .


sent1: Jag har ju redan sagt det .

sent2: Det har jag redan berättat .


sent1: Bara fortsätt försöka .

sent2: Fortsätt försöka .


sent1: Prata med honom om det .

sent2: Tala med honom .


sent1: Ja , jag är skyldig dig en gentjänst .

sent2: Jag är skyldig dig en tjänst .


sent1: Att jag inte kunde bli kär .

sent2: Ja , dessvärre .


sent1: Varför gjorde du så här ?

sent2: Varför gör du det här ?


sent1: Titta inte så på mig .

sent2: Ge mig inte den där blicken .


sent1: Vi hade en överenskommelse .

sent2: Vi hade ju kommit överens .


sent2: Vi hade en överrenskommelse .


sent1: Jag letade efter dig .

sent2: Jag letade just efter dig .


sent1: Vem är det ni jobbar för ?

sent2: Vem jobbar du åt ?


sent1: Vad gör ni för något ?

sent2: Vad sysslar ni med ?


sent1: Jag är mycket glad för din skull

sent2: Jag är glad för din skull .


sent1: Ni vet hur det går till .

sent2: Du kan rutinerna .


sent1: Ställer du upp eller inte ?

sent2: Är du med eller inte ?


sent1: Jag är jätte trött .

sent2: Jag är väldigt trött .


sent1: Du behöver inte tacka .

sent2: Ni behöver inte tacka .


sent1: Bättre än någonsin .

sent2: Jag har aldrig känt mig bättre .


sent1: Vilken tillfällighet .

sent2: Tänk , det gör jag med .


sent1: Jag ska berätta en sak för dig .

sent2: låt mig berätta nåt .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Varför gör du sâ här ?


sent1: Känner inte vi varandra ?

sent2: Känner vi varann ?


sent1: Du tappade mig vid " oskyldig " .

sent2: Är ni klar ?


sent1: Var nu inte dum .

sent2: Var inte en förbannad dumbom .


sent1: Jag försökte verkligen .

sent2: Jag har verkligen försökt .


sent1: Du borde snacka med honom .

sent2: Snacka med honom .


sent1: Vi får ta reda på det .

sent2: Det finns bara ett sätt att ta reda på .


sent1: Jag älskar henne .

sent2: Jag tänker på henne jämt .


sent1: Jag måste berätta nåt för dig .

sent2: Det är en sak jag måste berätta för dig .


sent1: Koppla in honom .

sent2: Visst , släpp fram honom .


sent1: Du måste trycka på knappen .

sent2: Tryck på knappen .


sent1: Allt det här är mitt fel .

sent2: Det här är mitt fel alltihop .


sent1: Vad förskaffar mig den äran ?

sent2: Vad är det för speciell händelse ?


sent1: Se upp var du sätter fötterna .

sent2: Var försiktiga .


sent1: Vad hände därefter ?

sent2: Och vad hände sedan ?


sent1: Vi kan väl träffas där på lördag så kan jag välja ut nåt .

sent2: Det var snabbt .


sent1: Gråt inte .

sent2: Detta är vad som händer mig .


sent1: Jag blir sen till jobbet .

sent2: Jag kommer för sent .


sent1: Det hade jag ingen aning om .

sent2: Tack , det visste jag inte .


sent1: Tack för att du berättade .

sent2: Tack för att du berättar det .


sent1: Ni kanske har rätt .

sent2: Du hade kanske rätt .


sent1: Han gjorde det .

sent2: Herregud , hon gjorde det .


sent1: Jag har redan berättat allt för dig .

sent2: Jag har redan sagt det .


sent1: Det har jag ju berättat .


sent1: Kul att höra det .

sent2: Det var kul att höra .


sent1: Jag vet inte vad du vill mig .

sent2: Vad vill du ha från mig här ?


sent1: Det är en fin dag .

sent2: Det är en härlig dag .


sent1: Vad är det som sker där nere ?

sent2: Vad händer där nere ?


sent1: Nåt är på gång .

sent2: Det måste vara nåt som går .


sent1: Jag ska vänta .

sent2: Jag kommer att vänta på dig .


sent1: Jag vill ha dig med .

sent2: Jag vill att du kommer .


sent1: Får jag prata med dig lite ?

sent2: Har du ett ögonblick ?


sent1: Snällt av dig .

sent2: Det var mycket snällt av dig .


sent1: Vi hade ett avtal .

sent2: Vi hade ett stillestånd .


sent1: Nej , det var det inte .

sent2: Nej , det gjorde han inte .


sent1: Håll dig borta från mig

sent2: Hall dig borta fran mig .


sent1: Men jag är inte klar ännu .

sent2: Nej , jag är inte klar .


sent1: Mamma har kommit hem .

sent2: Titta vem som är här .


sent1: Jag är inte klar här .

sent2: Men jag är inte klar ännu .


sent1: Ingen engelska .

sent2: Jag talar inte engelska .


sent1: Börja inte nu igen .

sent2: Börja inte nu igen med det jävla .


sent1: Nej , det är ingen fara med mig .

sent2: Jag är okej .


sent1: Ta hand om dig , okej ?

sent2: Var rädd om dig nu .


sent1: Jag har inte lust att åka .

sent2: Jag vill inte resa .


sent1: För mig också .

sent2: Det är det även för mig .


sent1: Det ska bli bra .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Det är bara början .

sent2: Dch det är bara början .


sent1: Jag väntar här ute på dig .

sent2: Jag väntar här .


sent1: Låt henne inte rymma .

sent2: Håll ett öga på henne .


sent1: Nåt är i görningen .

sent2: Det är nåt i görningen .


sent1: Det ska du få för .

sent2: Det här ska du få sota för .


sent1: Minns du " Pansarkryssaren Potemkin " ?

sent2: Skit samma .


sent1: Vad i helvete pratar du om ?

sent2: Va fan snackar du om ?


sent1: Ja , det borde vi båda .

sent2: Det har vi båda .


sent1: Jag älskar honom , jag älskar honom .

sent2: Jåg älskår honom .


sent1: Jag kommer inte att glömma det .

sent2: Det här glömmer jag aldrig .


sent1: Jag förstår det inte .

sent2: Jag fattar inte varför .


sent1: Vi ska få ut dig .

sent2: Vi ska hjälpa dig ut .


sent1: Vi har lurats in i en fälla .

sent2: Vi är instängda .


sent1: Vi har förlorat kontakten .

sent2: Vi har ingen kontakt .


sent1: Vad finns det där borta .

sent2: Vad finns där ?


sent1: Vad det betyder ?

sent2: lnser ni vad det betyder ?


sent2: Vet du vad som menas med detta ?


sent1: Nu ska vi dansa .

sent2: Kom , så går vi och dansar .


sent1: Den är min favorit .

sent2: En av mina favoriter .


sent1: Vad fan gör han där ?

sent2: Vad fan gör han här ?


sent1: Låt mig fråga så här .

sent2: Låt mig ställa en fråga .


sent1: Jag tyckte att du borde veta .

sent2: Jag ville berätta det .


sent1: Väntar på dig .

sent2: Jag ska hålla utkik efter dig .


sent1: Hur kan du veta allt det där ?

sent2: Hur vet du allt detta ?


sent1: Han kommer klara sig .

sent2: Ja , han klarar sig .


sent1: Fan , det kan det vara .

sent2: Är du här igen ?


sent1: Ni kommer inte att ångra er .

sent2: Du ångrar dig inte .


sent1: Det kostar pengar .

sent2: Det kommer att kosta .


sent1: Det fungerade , och här är jag .

sent2: Och nu är jag här .


sent1: Den här diskussionen är över .

sent2: Vi har pratat färdigt .


sent1: Alltid samma visa .

sent2: Ni är alla likadana .


sent1: Ta det inte personligt .

sent2: Snälla ta det inte personligt .


sent1: Tack gode Gud att du kom .

sent2: Tack gode Gud att du är här .


sent1: Jag tror det var allt .

sent2: Jag tror det är allt .


sent1: Vi måste prata om det en annan gång .

sent2: Det här är inte rätt tillfälle .


sent1: Det har varit en lång dag .

sent2: Jag har en lång dag bakom mig .


sent1: Och oroa er inte .

sent2: Oroa dig inte för det .


sent1: Jag ska ta livet av honom .

sent2: Jag mördar honom .


sent1: Precis vad jag tänkte .

sent2: Tänkte samma sak .


sent1: Men det slutar inte där .

sent2: Det finns mer .


sent1: Jag älskar det här stället .

sent2: Jag älskar att vara här ute .


sent1: Jag tror jag måste spy .

sent2: Jag tror att jag ska spy .


sent1: Jag spyr snart .


sent1: Ja , vad säger du ?

sent2: Vad säger du om det ?


sent1: Det ser jättegott ut , Frank .

sent2: Det ser jättegott ut .


sent1: När inträffade detta ?

sent2: När har det hänt ?


sent1: Han ligger där borta .

sent2: Han är där borta .


sent1: Kan vi prata en sekund ?

sent2: Får jag prata lite med dig ?


sent1: Jag återvänder inte .

sent2: Jag går inte tillbaka .


sent1: Jag är träffad , jag är träffad .

sent2: Träffad .


sent1: Det är en början , Mick .

sent2: Det är en bra början .


sent1: Vad fan ska det betyda ?

sent2: Vad fan är menar du ?


sent1: Föreställningen kan börja .

sent2: Då var det dags .


sent1: Du gör vad du måste .

sent2: Gör det du måste göra .


sent1: Det är problemet .

sent2: Det där är problemet .


sent1: Vi är nästan framme .

sent2: Vi är nästan framme , sir .


sent1: Vad sa du till honom egentligen ?

sent2: Vad sa du till henne ?


sent1: Jag känner mig jävligt bra .

sent2: Jag känner mig nöjd .


sent1: Ja , det passar mig .

sent2: Det funkar för mig .


sent1: Ä det nåt jag kan göra ?

sent2: Kan jag göra något ?


sent1: Jag vet inte vad som hände .

sent2: Jag vet inte vad händer .


sent1: Det hände för ett år sedan .

sent2: När hände det ?


sent1: Vi har jobb att sköta .

sent2: Vi måste sätta igång .


sent1: Varför tittar du på mig sådär ?

sent2: Varför ser ni på mig så där ?


sent1: Vad har hänt med henne ?

sent2: Vad fan har hänt med henne ?


sent1: Jag klarar det inte längre .

sent2: Jag klarar inte av det .


sent1: Inta era positioner .

sent2: Ta era positioner .


sent1: Varför inte det ?

sent2: Varför gick du inte på college ?


sent1: Ta hand om honom .

sent2: Ta hand om honom åt mig .


sent1: Ingen av dem .

sent2: Inget av dem , kommissarien .


sent1: Får jag se dina händer .

sent2: Visa era händer .


sent1: Det måste kännas bra .

sent2: Det måste vara skönt .


sent1: Nej , det blev det inte .

sent2: Nej , det gjorde du inte


sent1: Nej , det gjorde du inte alls .

sent2: Det gjorde du ju inte .


sent1: Nej , det gjorde du inte


sent1: Tack , Ers Höghet .

sent2: Tack , ers majestät .


sent1: Vill du följa med in ?

sent2: Vill ni komma in en stund ?


sent1: Vad är det du vill ha av mig ?

sent2: Vad vill du ha av mig .


sent1: Är det tillräckligt ?

sent2: Räcker det verkligen ?


sent1: Jag är på väg ut .

sent2: Hej , skulle precis åka .


sent1: Har du legat med henne ?

sent2: Låg du med honom ?


sent1: Får jag titta på det ?

sent2: Får jag provspela ?


sent1: Jag hatar när du gör så .

sent2: Det hatar jag .


sent1: Vad ska jag säga ?

sent2: Jag ... vet inte vad jag ska säga .


sent1: Jag ska inte berätta för någon .

sent2: Jag säger det inte till nån .


sent1: Det är ett nöje att träffas .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Elisabet .

sent2: Så trendiga är vi inte på posten .


sent1: Det är mycket fint .

sent2: Det är hemskt fint .


sent1: Ni får ursäkta mig .

sent2: Ni måste ursäkta mig .


sent1: Hur går det med jobbet ?

sent2: Hur är arbetet ?


sent1: Ingen av oss gör det .

sent2: Det vet ingen av oss .


sent1: Det var vänligt sagt .

sent2: Ni är mycket vänlig .


sent1: Vad i helsike gör du här ?

sent2: Vad fan för du här ?


sent1: Tillstånd beviljas .

sent2: Tillstånd att gå ombord .


sent1: Det där är ett patentnummer .

sent2: Kolla här .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Jag tror inte du gör det .


sent1: Herregud , var har du gjort ?

sent2: Vad har hänt med ditt ansikte ?


sent1: Var fan tar den vägen ?

sent2: Vart tog den vägen ?


sent1: Låt oss gå ner .

sent2: Vi går upp på övervåningen .


sent1: Det klarar jag själv .

sent2: Jag kan göra det själv .


sent1: En naturbegåvning .

sent2: Du är en naturbegåvning .


sent1: Vad fick du veta ?

sent2: Vad har du kommit på ?


sent1: Du har rätt till tystnad .

sent2: Ni har rätt att tiga .


sent1: Förlåt om jag skrämde dig .

sent2: Det var inte min mening att skrämma er .


sent1: Jag är nästan klar .

sent2: Jag börjar bli klar här .


sent1: Kom igen , tjejen .

sent2: Så ska det se ut , tjejen .


sent1: Nej , naturligtvis inte .

sent2: Klart jag inte gjorde .


sent1: Varför gör du mig detta ?

sent2: Varför gör du så mot mig ?


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nej , det gjorde det inte .


sent1: Nej , det kan ni inte .

sent2: Nei , ni Fdr inte .


sent1: Kan du inte hjälpa mig ?

sent2: Kan du inte göra nåt ?


sent1: Vi tänkte aldrig skada Dr .

sent2: Det var en ren olyckshändelse .


sent1: Det var en olyckhändelse .


sent1: Det blir underbart .

sent2: Det blir fantastiskt .


sent1: Släpp fram mig .

sent2: Undan , släpp fram mig .


sent1: Jag skall inte gör er illa .

sent2: Jag vill inte skada dig .


sent1: Jag går och hämtar bilen .

sent2: Jag tar bilen .


sent1: Förhoppningsvis inte .

sent2: Jag hoppas att det inte är sant .


sent1: Du står i skuld till mig .

sent2: Du är skyldig mig en ?


sent1: Låt oss få henne härifrån .

sent2: Ta ut henne .


sent1: jag borde ha förstått .

sent2: Jag borde ha vetat .


sent1: Ja , det var skönt .

sent2: Ja , det är jättebra .


sent1: Det finns inget i den .

sent2: Det finns inget där .


sent1: Nej , det är inte så .

sent2: Nej , det är inte på det viset .


sent1: Du är skyldig mig en tjänst .

sent2: Ja , du är skyldig mig en .


sent1: Gifter du dig med mig ?

sent2: Gift dig med mig .


sent1: Det kan jag inte berätta för dig .

sent2: Jag kan inte berätta det .


sent1: Jag vet inte vad det betyder .

sent2: Det fattar inte jag .


sent1: Jag har ingenting .

sent2: Jag har inget som väntar .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Jag kan inte springa .


sent1: Du behöver inte få panik .

sent2: Bry dig inte om honom .


sent1: Jag är så uppspelt .

sent2: Jag är så exalterad .


sent1: Han gör mig så himla nervös .

sent2: Jag rår inte för det .


sent1: Detta är ett misstag .

sent2: Vi borde gå tillbaka till stängslet .


sent2: Du begr ett misstag .


sent1: vad säger du om det här då ?

sent2: Vad sägs om den här ?


sent1: Vems tur ?

sent2: Var det nån mer som ville nåt ?


sent1: Vem står i tur ?


sent1: Snälla gör det inte .

sent2: Snälla , snälla gör inte så här .


sent1: Nu förstår jag .

sent2: Och du tycker om hur dumt de båda ser .


sent1: Jag tror dig inte .

sent2: Jag kan inte fatta det .


sent2: Jag har inget till dig .


sent1: Visst är det galet ?

sent2: Hur galet är inte det ?


sent1: Klandra inte dig själv .

sent2: Det är inte ditt fel .


sent1: Du förstår inte det , va ?

sent2: Du verkar inte förstå .


sent2: Du fattar inte , eller hur ?


sent1: Det är det här jag gör .

sent2: Det här är mitt jobb .


sent1: Det här är underlig

sent2: Det här känns konstigt .


sent1: Jag måste fortsätta .

sent2: Jag måste ge mig av .


sent1: Hur kunde du göra en sån sak ?

sent2: Hur kunde du göra det ?


sent1: Vad tänkte du på ?

sent2: Vad pågick i ditt sinne ?


sent1: Trevligt att se dig också .

sent2: Trevligt att se dig med .


sent1: Håll tyst .

sent2: Jag älskade henne så mycket .


sent1: Det här är mina föräldrar .

sent2: Mina föräldrar .


sent1: Larva dig inte nu , Riggs .

sent2: Larva dig inte .


sent1: Han har inget .

sent2: Jag har visiterat honom .


sent1: Vi pratade ju om det här .

sent2: Vi pratade om det .


sent1: Jag får ringa upp dig sen .

sent2: Jag får ringa upp dig .


sent1: Jag vet inte vad jag tänkte på .

sent2: Hur tänkte jag ?


sent1: Ring efter läkare .

sent2: Jag måste till en läkare .


sent1: Händerna på ryggen tack .

sent2: Händerna på ryggen .


sent1: Doktorn ville tala med mig .

sent2: Du ville träffa mig ?


sent1: Vart fick du tag på det ?

sent2: Var fann du det ?


sent1: Berätta vad du vill .

sent2: Vadhelst du önskar .


sent1: Alltså , det har hänt en grej .

sent2: Nåt hände .


sent1: Vad tar det åt dig .

sent2: Vad fan är det för fel på dig ?


sent1: Jag kan visa .

sent2: Kom hit , så ska jag visa dig .


sent1: Vad kommer du ihåg ?

sent2: Hur mycket kommer du ihåg ?


sent1: Rör det inte .

sent2: Du ska inte röra det , Carla .


sent1: Nej , rör den inte .


sent1: Det är jättekul att se dig .

sent2: Jag är glad att se dig .


sent1: Vilken tid det tog ?

sent2: Varför tog det så lång tid ?


sent1: Varför tog det så lång tid ?

sent2: Vad tog du så lång tid ?


sent1: 70 cyklar " , säger hon .

sent2: Det fungerar inte så .


sent1: Vad mer kan man begära ?

sent2: Vad mer begär du ?


sent1: Vad har du i tanke ?

sent2: Vad har du tänkt dig ?


sent1: Ingen har någonsin åkt till City Hall ... utom för att betala böter eller lösa ut någon` från häktet .

sent2: Kan du tänka dig det ?


sent1: Vill du veta sanningen ?

sent2: Vill ni ha sanningen ?


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det för fel på det ?


sent1: Sluta , bara sluta ... vem är du ?

sent2: Vilka är ni ?


sent1: Jag har inga fler frågor .

sent2: Inga fler frågor , Ers Höghet .


sent1: Var fick du det här ?

sent2: Vartifrån fick du den här ?


sent1: Tala sanning .

sent2: Kan du inte bara säga mig sanningen ?


sent1: Det ska bli så roligt .

sent2: Det kommer att bli roligt .


sent1: Det gjorde jag faktiskt .

sent2: Jag har faktiskt det .


sent1: Det är ... en hemlighet .

sent2: Det är en hemlis .


sent1: Jag röker inte .

sent2: Nej tack , jag röker inte .


sent1: Ja , han är gullig .

sent2: Åh , vad söt han är .


sent1: Självklart har jag det .

sent2: Det är klart jag har .


sent1: Det sa han till mig .

sent2: Han berättade det .


sent1: Det kommer inte att fungera .

sent2: Hitta henne via GPS ?


sent1: Jag förstår inte , chefen .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Vad vill du att jag ska göra , Frank ?

sent2: Vad vill du med mig ?


sent1: Jag måste visa dig en sak .

sent2: Jag har nåt jag vill visa dig .


sent1: Varför kom ni hit ?

sent2: Varför har ni kommit hit ?


sent1: Inget kan förstöra för mig mer än detta .

sent2: Nåt måste göras .


sent1: Det är inte roligt , John .

sent2: Det är inte lustigt .


sent1: Det lovarjag .

sent2: Jag lovar att göra det i dag .


sent1: Det kommer aldrig på fråga .

sent2: Kommer aldrig pa fraga .


sent1: Vi måste vara försiktiga .

sent2: Vi kan inte vara nog försiktiga .


sent1: Jag åker inte tillbaka .

sent2: Jag åker inte tillbaka dit .


sent1: Jag är ledsen , kompis .

sent2: Jag är ledsen , min vän .


sent1: Jag är skjuten .

sent2: Jag har blivit träffad .


sent1: Minns ni inte det ?

sent2: Kommer ni inte ihåg ?


sent1: Du ska ju ingenstans .

sent2: Du ska ingenstans .


sent1: Varför är ni då här ?

sent2: Så , vad gör ni här ?


sent1: Verkar inte logiskt .

sent2: Det är inte rimligt .


sent1: Är detta ett skämt ?

sent2: Skulle detta var ett skämt ?


sent1: Det här ser allvarligt ut .

sent2: Det är allvarligt .


sent1: Du kan inte bara gå .

sent2: Du kan inte bara sticka .


sent2: Du kan inte bara dra .


sent1: Trevligt att träffa er också .

sent2: Tack detsamma .


sent1: Jag har nåt till dig .

sent2: Här ska du få se .


sent1: Nej , det gör det inte .

sent2: Nej , det har hon inte .


sent1: Vad i helvete gör ni ?

sent2: Vad fan är det frågan om ?


sent1: Vad är det för dag ?

sent2: Vad är det för datum ?


sent1: Jag var inte på baren .

sent2: Det var jag inte alls .


sent1: Vad ska det vara för sort ?

sent2: Vilken sort ?


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Jag vet att de inte skulle förhandla , inte ens för din skull .


sent1: Jag tror inte att det är en så bra idé .

sent2: Jag tror inte det är en bra idé .


sent1: Jag försöker ju hjälpa dig här .

sent2: Jag försöker hjälpa dig .


sent1: Jag hoppas du kan förlåta mig .

sent2: Det finns inget att förlåta .


sent1: Jag klarar inte av det .

sent2: Jag fixar det inte .


sent1: Vad är det vi firar ?

sent2: Vad har du för ärende ?


sent1: Jag maste härifran .

sent2: Jag måste ut härifrån .


sent1: Ni har nog inget att oroa er f ör .

sent2: Det finns inget att oroa sig för .


sent1: Vi är färdiga här .

sent2: Vi är klara här inne .


sent1: Var snäll och gå nu .

sent2: Är du snäll och går ?


sent1: Vad gör ni ?

sent2: hallå , vad håller ni på med ?


sent1: Du är mästare på mekaniska grejer .

sent2: Åh , jag ser .


sent1: Det ger jag mitt ord på .

sent2: Det lovar jag .


sent1: Hur då ? Det är en lång historia .

sent2: Det är en lang historia .


sent1: Okej , vad är det här för ett ställe ?

sent2: Vad är det här stället ?


sent1: Hej , jag ska visa dig en sak .

sent2: Låt mig visa dig något .


sent1: Här , ge mig telefonen .

sent2: Ge mig din telefon .


sent1: Du kommer att fixa det här .

sent2: Du kommer att klara det .


sent1: De kommer döda honom .

sent2: De slår ihjäl honom .


sent1: Vi kan prata om det senare .

sent2: Vi får ta det sen .


sent1: Vad ska du göra nu , James ?

sent2: Vad ska du göra nu ?


sent1: Jag tillåter inte det .

sent2: Jag kommer inte tillåta det .


sent1: Det här är verkligen sorgligt .

sent2: Det är patetiskt .


sent1: Vi är goda vänner .

sent2: Är det därför han inte får dödas ?


sent1: Så med kompis menar du " kompis " kompis .

sent2: Vi är goda vänner .


sent1: Jag måste gå till arbetet .

sent2: Jag måste till jobbet .


sent1: Ja , jag .

sent2: Jag hängde in den i garderoben .


sent1: Jag jobbar på det .

sent2: Okej , jag fixar det .


sent1: Vad har gjort dig så sur ?

sent2: Vad har flugit i dig ?


sent1: Precis vad jag tyckte .

sent2: Precis vad jag tycker .


sent1: Vänta , låt mig förklara .

sent2: Okej , låt mig förklara .