sent1: Det ser inte ut så .

sent2: Ser inte ut som det .


sent1: Tänk inte ens på det .

sent2: Tänk inte ens tanken


sent1: Vad fan är det frågan om ?

sent2: Vad sjutton är det som pågår ?


sent1: Fär jag tala med dig ?

sent2: Kan jag prata med dig ?


sent1: Jag måste vara på jobbet .

sent2: Jag måste till jobbet .


sent1: Jag kommer inte ihåg .

sent2: Jag minns honom inte .


sent1: Du vet vad jag menar ?

sent2: Förstår ni vad jag menar ?


sent1: Jag vet vad jag vill .

sent2: Du vet vad jag vill ha .


sent1: Vad tror du det är ?

sent2: Vad tror du att det är ?


sent1: Är du galen , eller ?

sent2: Är du från vettet ?


sent1: Hur skötte jag mig ?

sent2: Jag är så stolt över dig .


sent1: Men jag kan inte sova .

sent2: Jag kan inte sova .


sent1: Kan du tänka dig ?

sent2: Kan du fatta det här ?


sent1: Härligt , eller hur ?

sent2: Vackert , eller hur ?


sent1: Har aldrig hört talas om henne .

sent2: Honom känner jag inte till .


sent1: Du borde inte vara här .

sent2: Du borde inte vara här inne .


sent1: Det gjorde du inte .

sent2: Nej det gjorde du inte .


sent1: Fick du mina meddelanden ?

sent2: Fick du meddelandet ?


sent1: Vad hittade du ?

sent2: Du kan inte göra mig arg .


sent1: Bra försök . 1964 skrev Dr .

sent2: Snyggt försök .


sent1: Jag borde ha vetat det .

sent2: Jag borde vetat bättre .


sent1: Jo , jag känner det , Ian .

sent2: Jag känner det .


sent1: Hur står det till herrn ?

sent2: Hur står det till ?


sent1: Det här är seriöst .

sent2: Detta är allvarligt .


sent1: Välkomna till grannskapet .

sent2: Välkommen hit .


sent1: Det var roligt ?

sent2: Tycker du att det är kul ?


sent1: Kan vi umgås i kväll ?

sent2: Kan du göra mig en tjänst ?


sent1: Det är för din egen säkerhet .

sent2: Det är för ert eget bästa .


sent1: Var fick du det här ?

sent2: Vart köpte du den här ?


sent1: Vill du stanna här ?

sent2: Jag har nåt att visa dig .


sent1: Hur känner du honom ?

sent2: Hur känner du till honom ?


sent1: Det blir en överraskning .

sent2: Det är en överraskning .


sent1: Vad är det du håller på med ?

sent2: Vad sysslar du med ?


sent1: Jag tänkte det .

sent2: Det var det jag trodde .


sent1: Jag har inte tid med sånt .

sent2: Jag har inte tid med sånt här .


sent1: Nej , det tycker jag inte .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Lyssnar du , eller ?

sent2: Hör du vad jag säger ?


sent1: Jag kan hantera det .

sent2: Jag tar hand om det .


sent1: Nej , inte nödvändigtvis .

sent2: Inte nödvänligtvis .


sent1: Vi har en nödsituation .

sent2: Snälla , det är akut .


sent1: Jag är så ledsen för detta .

sent2: Jag är ledsen för det här .


sent1: Den är inte min .

sent2: Det är inte mina kläder .


sent1: Jag ska prata med henne .

sent2: Henne ska jag prata med .


sent1: Ni kommer att klara er .

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Det gör ingen skillnad nu .

sent2: Det spelar ingen roll nu .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad sjutton är det här ?


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Så vad ska du göra ?


sent1: Jag är tillbaka om en liten stund .

sent2: Jag är snart tillbaka .


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Jag ... kan inte tro det .


sent1: Jag hoppas inte det .

sent2: Jag ... det hoppas jag inte .


sent1: Du behöver inte svara på den frågan .

sent2: Svara inte på det .


sent1: Var hittade du de där ?

sent2: Vart fick du den ifrån ?


sent1: Snälla skada mig inte .

sent2: Gör inte illa mig .


sent1: Jag har inte tid med sånt här .

sent2: Jag har inte tid .


sent1: Jag gjorde bort mig .

sent2: Jag har sumpat allt .


sent1: Allt kommer att bli bra .

sent2: Vi kommer att klara oss .


sent1: Jag säger till honom .

sent2: Jag berättar för honom .


sent1: Tack så mycket , allihop .

sent2: Tack , allihopa .


sent1: Du vet ingenting om mig .

sent2: Jag räddar liv .


sent1: Det är helt sjukt .

sent2: Det här är ju knäppt .


sent1: Håll käften , sa jag .

sent2: Håll tyst , sa jag .


sent1: Har du legitimation ?

sent2: Kan jag få se leg ?


sent1: Jag kan inte tro det här .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Det är inget besvär .

sent2: Inget besvär alls .


sent1: Du ser fantastisk ut .

sent2: Oj ... du ser vacker ut .


sent1: Har aldrig hört talas om henne .

sent2: Aldrig hört talas om honom .


sent1: Det luktar gott .

sent2: Någonting luktar gott .


sent1: Det har jag aldrig sagt .

sent2: Jag sa inte att hon är gravid ?


sent1: Jag tycker om att vara här .

sent2: Jag gillar stället .


sent1: Jag borde ha förstått .

sent2: Jag borde vetat bättre .


sent1: Jag har inget att säga er .

sent2: Jag har inget att säga till dig .


sent1: Det är en hel del pengar .

sent2: Det är en massa pengar .


sent1: Det skulle jag uppskatta .

sent2: Det skulle jag gilla .


sent1: Det är inget att prata om .

sent2: Vi har inget mer att prata om .


sent1: Kan jag få prata med dig ?

sent2: Får jag snacka med dig ett slag ?


sent1: Vad skillnaden är ?

sent2: Vad är det för skillnad ?


sent1: Vad är det som sker ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Då ska jag ringa honom .

sent2: Jag ska ringa honom .


sent1: Okej , vi följer order .

sent2: Ni hörde honom .


sent1: Det är bara vi två här .

sent2: Det är bara vi här .


sent1: Var hittade du det här ?

sent2: Vart hittade du den ?


sent1: Är allt som det ska ?

sent2: Är allt under kontroll ?


sent1: Inget att bry sig om .

sent2: Inget att oroa sig för .


sent1: Jag tänker inte gå .

sent2: Jag åker ingenstans .


sent1: Nånting stämmer inte .

sent2: Nåt står inte rätt till .


sent1: Det ska inte behövas .

sent2: De blir inte nödvändigt .


sent1: Då var det dags igen .

sent2: Ja , nu kommer det igen .


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: What are you doing ?


sent1: Berätta vad som pågår .

sent2: Tala om vad som händer .


sent1: Vad fan tror du att du gör ?

sent2: Vad i helvete gör du ?


sent1: Jag måste ut härifrån .

sent2: Jag måste gå ut dit .


sent1: Jag behöver nåt att dricka .

sent2: Jag skulle behöva en drink .


sent1: Hur känner du henne ?

sent2: Hur känner du till henne ?


sent1: Jag vet inte var jag ska börja .

sent2: Jag vet inte vart jag ska börja .


sent1: Förstâr du vad jag säger ?

sent2: Förstår du vad jag säger ?


sent1: Någonting liknande .

sent2: Lite åt det hållet .


sent1: Jag känner honom inte .

sent2: Jag känner inte han .


sent1: Du är under arrest .

sent2: Ni är under arrest .


sent1: Var har du fått tag i den ?

sent2: Var har du hittat den här ?


sent1: Det är snart över .

sent2: Nu är det snart över .


sent1: Jag känner mig inte så pigg .

sent2: Jag mår inte så bra .


sent1: Det är ditt jobb .

sent2: Det här är ditt jobb .


sent1: Förstår du vad jag försöker säga ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Det hinner vi inte .

sent2: Lokalisera Telford .


sent1: Det är därför vi är här .

sent2: Därför kom vi hit .


sent1: Jag skruvade mig själv .

sent2: Jag förstörde det .


sent1: Vi gör en överenskommelse .

sent2: Vi gör en deal .


sent1: Jag tror kan inte tro det .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Antydningarna om tänkbara läckor i regeringen och Nato ?

sent2: Vadå för saker ?


sent1: Jag tycker att han gjorde bra ifrån sig idag .

sent2: Tvärtemot .


sent1: Jag är ledsen , gumman .

sent2: Jag är ledsen , sötnos .


sent1: Jag tror inte på det .

sent2: Det köper jag inte .


sent1: Nej , klart jag inte gör .

sent2: Självklart inte .


sent1: Vad har det med saken att göra ?

sent2: Vad har det med något att göra ?


sent1: Vem tar du dig för ?

sent2: Vem tror du att du är ?


sent1: Jag vill ha lite kärlek .

sent2: Ge mig en kram .


sent1: Kan jag få tala med honom ?

sent2: Får jag prata med honom ?


sent1: Det här går fort .

sent2: Det här kommer inte att ta lång tid .


sent1: Det skulle vara toppen .

sent2: Det vore jättekul .


sent1: Kan du förklara det här ?

sent2: Kan du förklara det ?


sent1: Kommer strax .

sent2: Jag kommer alldeles strax .


sent1: Det skulle vara jättebra .

sent2: Hemskt gärna .


sent1: Min dotter blev nästan dödad .

sent2: Det är min dotter .


sent1: För att träffa dig .

sent2: Jag kom hit för att träffa dig .


sent1: Nej , det var bara .

sent2: Nej , det är bara det .


sent1: Behärska dig .

sent2: Ta kontroll över dig själv .


sent1: Tänk inte ens tanken .

sent2: Minns du vad som hände i Shanghai ?


sent1: Det här är helt perfekt .

sent2: Det här är perfekt .


sent1: Du går ingenstans , Liz .

sent2: Du ska ingenstans .


sent1: KRIMINALPOLISENS SYSTER BEGRAVD .

sent2: Storasyster .


sent1: Vi får prata om det sen .

sent2: Vi diskuterar det här senare .


sent1: Du måste släppa taget .

sent2: Du måste släppa det .


sent1: Du måste skämta med mig ?

sent2: Skojar du med mig ?


sent1: Vi har inte tid med det här .

sent2: Vi har inte tid med det .


sent1: Nej , det gör den inte .

sent2: Nej , det är det inte .


sent1: Vi måste sticka härifrån .

sent2: Vi måste flytta härifrån .


sent1: Du ser fördjävlig ut .

sent2: Du ser ut som skit .


sent1: Något nytt ?

sent2: Du , den här ön är mycket större än vad du sa .


sent1: Kan jag hjälpa till ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Näe , det har jag inte .

sent2: Nej , det har jag inte .


sent1: Allting ordnar sig .

sent2: Allt kommer bli bra .


sent1: Är det verkligen nödvändigt ?

sent2: Ska det vara nödvändigt ?


sent1: Vad kan jag göra för er ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Nej , jag vet ingenting om det där .

sent2: Det vet jag inget om .


sent1: Kan du hålla käften ?

sent2: Kan du inte hålla käften ?


sent1: Ta av handbojorna .

sent2: Lås upp handbojorna .


sent1: Det är min flicka .

sent2: Det är min flicka det .


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Vad har tagit åt dig ?


sent1: Jag tror inte det är bra .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Hur mycket är det ?

sent2: Hur mycket finns det ?


sent1: Tack för att du gav mig en chans .

sent2: Robbie ?


sent1: Rör dig inte för helvete .

sent2: Rör dig inte .


sent1: Lägg till ett meddelande

sent2: Lämna ett meddelande


sent1: Det var inte lätt .

sent2: Det har inte varit lätt .


sent1: Jag ska inte göra dig illa .

sent2: Och jag ska inte skada dig .


sent1: Visst är det vackert ?

sent2: Den är vacker , eller hur ?


sent1: Vad kostar det , då ?

sent2: Hur mycket kostar det ?


sent1: Jag har inte bestämt mig .

sent2: Det har jag inte bestämt än .


sent1: Jag ska prata med henne .

sent2: Låt mig tala med henne .


sent1: Jag dödar honom .

sent2: Jag kommer döda honom .


sent1: Varför ska jag tro på dig ?

sent2: Ska jag tro på det ?


sent1: Vad var det du hette ?

sent2: Vad hette du , sa du ?


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Det är ju underbart .


sent1: Vi har ett litet problem .

sent2: Vi har problem .


sent1: Ha det så roligt nu .

sent2: Ha det så trevligt .


sent1: Jag tänker inte säga nånting .

sent2: Jag säger ingenting .


sent1: Förlåt mig för avbrottet .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Känner du den där flickan ?

sent2: Känner du henne ?


sent1: Jag måste erkänna en sak .

sent2: Jag har något att erkänna .


sent1: Ja , jag hörde om den Vill du lägga ett bud på godset ?

sent2: Jag har hört talas om det .


sent1: Tack för att jag fick stanna .

sent2: Tack för att jag fick komma .


sent1: Jag gjorde den här åt dig .

sent2: Jag har gjort den själv .


sent1: Håll händerna bakom huvudet .

sent2: Händerna bakom nacken .


sent1: Vem var den där killen ?

sent2: Vem var det där ?


sent1: Vi säger så här .

sent2: Jag ska berätta en sak .


sent1: Ingen får nånsin veta .

sent2: Ingen behöver veta .


sent1: Jag vill inte ge mig av .

sent2: Jag vill inte flytta .


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Det var ju inte meningen .


sent1: Här , jag ska visa dig .

sent2: Låt mig visa dig .


sent1: Tack för att du bjöd in mig .

sent2: Tack för inbjudan .


sent1: Hallå , jag glömde nästan .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: Gud hjälpe mig .

sent2: Så sant mig Gud hjälpe .


sent1: Jag måste fundera på det .

sent2: Jag behöver tänka .


sent1: Vi hade en överenskommelse .

sent2: Jag trodde att vi hade en överenskommelse .


sent1: Vad vill du att jag gör ?

sent2: Vad förväntar du dig av mig ?


sent1: Ska jag följa med in ?

sent2: Vill du att jag ska följa med ?


sent1: Inget ont i det .

sent2: Det är inget fel med det .


sent1: Det här är skandal .

sent2: Han har inga bevis .


sent1: Goddag , mina herrar .

sent2: God middag , mina herrar .


sent1: Det är inte vad du tror .

sent2: Det är inte vad ni tror .


sent1: Jag kommer tillbaka så snart jag kan .

sent2: Jag är snart tillbaka .


sent1: Vi hinner inte vänta .

sent2: Vi har inte tid med det här .


sent1: Ring efter ambulans .

sent2: Gå och ring efter ambulansen .


sent1: Vi får diskutera det senare .

sent2: Vi får prata om det sen .


sent1: För hur länge ?

sent2: Hur länge blir vi borta ?


sent1: Det här är ett rån .

sent2: Det här är utpressning .


sent1: Hur vet du allt det här ?

sent2: Hur vet du det där ?


sent1: Hur står det till idag ?

sent2: Hur mår du i dag ?


sent1: Det här blir kul .

sent2: Det här blir nog roligt .


sent1: Är detta vad du vill ?

sent2: Är det här vad du vill göra ?


sent1: Vad är det för fel på mig ?

sent2: Vad är felet med mig ?


sent1: Du är inte ensam om det .

sent2: Du är inte den enda .


sent1: Jag ska prata med honom .

sent2: Jag skall prata med honom .


sent1: Jag hoppas verkligen inte .

sent2: Det hoppas jag inte .


sent1: Mina damer och herrar ,

sent2: Damer och herrar .


sent1: Jag vet vad detta är .

sent2: Jag vet vad det är .


sent1: Uppskattar det verkligen .

sent2: Jag uppskattar det .


sent1: Ville ni träffa mig ?

sent2: Ville du träffa mig ?


sent1: Har det hänt något ?

sent2: Är det nåt som har hänt ?


sent1: En olyckshändelse .

sent2: Det va en olyckshändelse .


sent1: Jag har jobb att göra .

sent2: Jag har arbete att göra .


sent1: Jag har inget med det att göra .

sent2: Jag hade inget att göra med det .


sent1: Nej , den är inte min .

sent2: Det är inte mitt .


sent1: Jag ville träffa dig .

sent2: Måste träffa dig .


sent1: Jag kommer att döda honom .

sent2: Jag kan döda honom .


sent1: Jag behöver berätta något för dig .

sent2: Det är nåt jag måste berätta .


sent1: Varför tittar du så där ?

sent2: Varför tittar du på mig så ?


sent1: Mår du alldeles bra ?

sent2: Säkert att du mår bra ?


sent1: Hur mycket tid har vi ?

sent2: Hur lang tid har vi ?


sent1: Om jag det visste .

sent2: Önskar att jag visste .


sent1: Det här suger .

sent2: Det här är för jävla tråkigt .


sent1: Inget illa ment .

sent2: Ni får inte ta illa upp .


sent1: Det tror jag inte på .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: Vad önskas ?


sent1: Det kommer inte behövas .

sent2: Det blir inte nödvändigt .


sent1: Berätta det inte för nån .

sent2: Berätta inte för nån .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Det verkar inte klokt .


sent1: Jag kommer ner .

sent2: Jag kommer med en gång .


sent1: Vart i helvete har du varit ?

sent2: Var har du varit ?


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Nej , du vet inte .


sent1: Det var snällt av dig .

sent2: Det var snällt sagt .


sent1: Jag hade inte en aning .

sent2: Det visste jag inte .


sent1: Jag kan inte hitta den .

sent2: Jag kan inte hitta det .


sent1: Jag går bort till honom .

sent2: Jag pratar med honom .


sent1: Det här är vansinne .

sent2: Det är ju inte klokt .


sent1: Är det vad du verkligen vill ?

sent2: Vill du verkligen det ?


sent1: Det har jag aldrig sagt .

sent2: Perry Como då .


sent1: Vi har jobb att göra .

sent2: Vi har saker att uträtta .


sent1: Stick härifrån för fan .

sent2: Stick härifrån .


sent1: Vänd dig hitåt , så jag ser vad du gör .

sent2: Visa händerna .


sent1: Vad har jag gjort fel ?

sent2: Vad har jag gjort ?


sent1: Jag har hört talas om den .

sent2: Jag har hört talas om det .


sent1: Varför tror du det ?

sent2: Varför trodde du det ?


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Jag behöver prata .


sent1: Var har fått dom ifrån ?

sent2: Var fick du tag på det ?


sent1: Det här är ditt fel .

sent2: Det här är helt och hållet ditt fel .


sent1: Det var många år sedan .

sent2: Det var länge sen .


sent1: Se inte så på mig .

sent2: Titta inte på mig så där anklagande .


sent2: Snälla , se inte på mig så där .


sent1: Hur fick ni min adress ?

sent2: Hur fann du mig ?


sent1: Jag har inte hört någonting .

sent2: Jag har inte hört nåt .


sent1: Nej , tack .

sent2: Nej , men tack i alla fall .


sent1: Hur många finns det ?

sent2: Hur många tror du att de är ?


sent1: Det har varit en hård dag .

sent2: Det har varit en lång dag .


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Jag förstår vad ni menar .


sent1: Ville ni tala med mig ?

sent2: Du ville träffa mig ?


sent1: Vilka är alla människor ?

sent2: Vad är det här för folk ?


sent1: Enligt vem ?

sent2: cellgiftsbehandling och haschrökning passar ihop som äppelpaj och Chevrolet .


sent1: Hur skulle jag kunna glömma det ?

sent2: Hur kunde jag glömma det ?


sent1: Säg inte emot mig .

sent2: Argumentera inte med mig .


sent1: Vet du vad det är ?

sent2: Vet du vad det egentligen är ?


sent1: Vad händer där borta ?

sent2: Vad är det som pågår där ute ?


sent1: Du vet vad jag menar ?

sent2: Förstår du vad jag säger ?


sent1: Snälla , gör henne inte illa .

sent2: Skada henne inte .


sent1: ... men jag vill inte dö .

sent2: Jag vill inte dö .


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Vi behöver prata .


sent1: Arthur begärde din närvaro i Morganas kammare .

sent2: Få honom att ändra sig .


sent1: Jag pratar med honom själv .

sent2: Jag pratar med honom .


sent1: Du kommer att vänja sig .

sent2: Man vänjer sig .


sent1: Var har ni fått den ifrån ?

sent2: Var fick ni tag på den ?


sent1: Jag kan inte längre .

sent2: Jag orkar inte längre .


sent1: Mer än något annat i världen .

sent2: På med bältet .


sent1: Det såg jag inte .

sent2: Det märkte jag inte ens .


sent1: Och då ?

sent2: Och då jagar vi rätt på Crowley .


sent1: Har du något emot att jag frågar en sak ?

sent2: Kan jag fråga dig en sak ?


sent1: Jag har inget att berätta .

sent2: Jag har inget att säga .


sent1: Jag förstr vad ni menar .

sent2: Jag vet vad du menar .


sent1: Jag måste återgå till jobbet .

sent2: Jag måste tillbaka till jobbet .


sent1: Det där gjordes med knytnävar .

sent2: Är det möjligt ?


sent1: Du behöver inte det .

sent2: Det behöver du inte göra .


sent1: Vad hände honom ?

sent2: Vad är det som hänt honom ?


sent1: Det gör inte jag heller .

sent2: Inte jag heller


sent1: Säg mig sanningen .

sent2: Jag vill få fram sanningen .


sent1: Jag ska inte ljuga .

sent2: Jag tänker inte ljuga för dig .


sent1: Jag önskar att jag kunde .

sent2: Om jag ändå kunde det .


sent1: Varför sa du inget ?

sent2: Varför berättar du inte ?


sent1: Jag vill inte veta .

sent2: Jag vill inte veta nåt om det .


sent1: Det är något jag måste berätta för dig .

sent2: Det är nåt jag måste berätta .


sent1: Jag är förbannad .

sent2: Det vilar en förbannelse över mig .


sent1: Flytta på dig .

sent2: Flytta på dig , för helvete .


sent1: Det vore trevligt .

sent2: Det skulle vara kul .


sent1: Det var länge sen .

sent2: Det där var länge sen .


sent1: Vi får skynda oss .

sent2: Det är bäst att vi skyndar oss .


sent1: Jag är så glad att se dig .

sent2: Jag är så glad över att få träffa dig .


sent1: Vem målade den här ?

sent2: Vem gjorde det här ?


sent1: Jag måste erkänna en sak .

sent2: Jag måste bekänna en sak .


sent1: Det var så fruktansvärt .

sent2: Det var ohyggligt .


sent1: Det kommer inte på fråga .

sent2: Kommer aldrig på frågan .


sent1: Jag kan bara inte tro det .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Jag älskar dig .

sent2: Jag älskar dig , kompis .


sent1: Det förvånar mig att se dig här .

sent2: Samma här .


sent1: Jag klarar inte det .

sent2: Jag klarar det inte .


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad i helvete är det som händer ?


sent1: Uppenbarligen inte den

sent2: Uppenbarligen inte .


sent1: Är det inte fantastiskt ?

sent2: Är det inte enormt ?


sent1: Det ska vi bli två om .

sent2: Det ska vi allt se .


sent1: Vi har inte tid med sånt här .

sent2: Vi har inte tid för detta .


sent1: Jag tror det knappt .

sent2: Jag tror inte mina öron .


sent1: Jag har något för dig .

sent2: Jag har nåt till er .


sent1: Du får mig att må illa .

sent2: Jag blir så trött på dig .


sent1: Vad vill du jag ska göra ?

sent2: Vad kan jag göra ?


sent1: Vi får se vad jag kan göra .

sent2: Ska se vad jag kan göra .


sent1: Varför säger du så här ?

sent2: Varför berättar du det här för mig ?


sent1: Jag tror inte mina ögon .

sent2: Det är fan inte sant .


sent1: Vi kan inte lämna honom .

sent2: Vi kan inte lämna honom där .


sent1: Ska jag följa med in ?

sent2: Ska jag följa med dig ?


sent1: Det struntar jag i .

sent2: Jag bryr mig inte om pengar .


sent1: Kan vi gå nu ?

sent2: Vi går ingenstans förrän alla i gruppen kommit hit .


sent1: Varför det ?

sent2: Varför vill du titta på förslaget ?


sent1: Det skulle vara jättebra .

sent2: Det vore trevligt .


sent1: Vad fan är det som pågår ?

sent2: Vad i helvete står på här ?


sent1: Han var en bra människa .

sent2: Han var en bra karl .


sent1: Jag är väldigt stolt över dig .

sent2: Jag är verkligen stolt över dig .


sent1: Hur långt är det ?

sent2: Hur mycket längre är det ?


sent1: Vad är det som är så roligt ?

sent2: Gud va roligt .


sent1: Hur kan jag göra erat liv bättre ?


sent1: Kan jag inte bara få sova ?

sent2: Har du sovit gott ?


sent1: Vad tänkte du ?

sent2: Vad tänkte du egentligen ?


sent1: Aw , jag kommer att sakna dig .

sent2: Jag kommer att sakna dig .


sent1: Det här kommer inte att fungera .

sent2: Det här kommer inte att gå .


sent1: Jag älskade honom .

sent2: Jag älskade honom verkligen .


sent1: Håll dig i närheten .

sent2: Du måste hålla dig nära .


sent1: Vad fan är ditt problem ?

sent2: Vad fan vill du , egentligen ?


sent1: Nej , det gjorde du inte

sent2: Nej , det sa du inte .


sent1: Det kommer att bli kul .

sent2: Det kommer bli roligt .


sent1: Håll dig bortå från honom .

sent2: Bort från honom .


sent1: Vad var det du kallade mig ?

sent2: Vad kalla du mig ?


sent1: Det finns ingen flyktväg .

sent2: Det finns ingen utväg .


sent1: Ursäkta om jag störde .

sent2: Förlåt att jag störde .


sent1: Jag ringer upp dig igen .

sent2: Jag ringer upp senare .


sent1: Jag hade helt glömt det .

sent2: Det glömde jag .


sent1: Vad är det som luktar så ?

sent2: Vad är det som luktar ?


sent1: Vad väntar vi på ?

sent2: Vad är det vi väntar på ?


sent1: Jag klarar det inte längre .

sent2: Jag kan inte vara med dig längre .


sent1: Han har en revolver .

sent2: Vad gör du med pistolen ?


sent1: Ju förr desto bättre .

sent2: Ju fortare , desto bättre .


sent1: Vad är det för fel på dig ?

sent2: Vad fan är fel på dig ?


sent1: Har aldrig hört talas om honom .

sent2: Har aldrig hört talas om den .


sent1: Förmodligen inte .

sent2: Har vi chans att slå Chicago ?


sent1: Vem målade den här ?

sent2: Vem har gjort det här ?


sent1: Har du tid ett ögonblick ?

sent2: Får jag prata lite med dig ?


sent1: Det tar jag hand om .

sent2: Låt mig sköta det .


sent1: Varför gjorde du det här ?

sent2: Varför gjorde du så där ?


sent1: Nu hänger jag inte med .

sent2: Jag vet inte vad du menar .


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Jag skulle inte tro det .


sent1: Jag ska gå och lägga mig .

sent2: Jag lägger mig .


sent1: Gör vad du måste .

sent2: Gör allt vad som krävs .


sent1: Ska vi göra om det ?

sent2: Vill du göra det igen ?


sent1: Se vad du har gjort .

sent2: Se vad du har ställt till med .


sent1: Jag ringer dig sen .

sent2: Jag ringer dig igen .


sent1: Det tog tid .

sent2: Varför dröjde ni så länge ?


sent1: Jag har dig .

sent2: Det är okej , jag har dig .


sent1: Beklagar , men order är order .

sent2: Mina damer och herrar .


sent1: Är du fortfarande här ?

sent2: Är det du nu igen ?


sent1: Vad har du gjort honom ?

sent2: Vad gjorde du med honom ?


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Jag förstår det inte .


sent1: Ja , det vet väl du .

sent2: Det borde du veta .


sent1: Vi har inte tid med det här .

sent2: Jag hinner inte vänta .


sent1: Var har du fått den ifrån ?

sent2: Var fick du tag på dem ?


sent1: Får jag göra dig sällskap ?

sent2: Får jag göra er sällskap ?


sent1: Jag vet vad jag måste göra .

sent2: Jag vet hur man gör .


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Trevligt att träffa Er .


sent1: Vi löser det här .

sent2: Vi ska ordna det här .


sent1: Tack för att du gör det här .

sent2: Tack för detta .


sent1: Jag kan inte lova nåt .

sent2: Jag lovar ingenting .


sent1: Jag måste ut härifrån .

sent2: Jag nåste härifrån .


sent1: Har jag aldrig hört talas om .

sent2: Har aldrig hört talas om det .


sent1: Ursäkta att vi är sena .

sent2: Förlåt att jag är sen .


sent1: Det låter som en bra plan .

sent2: Låter som en plan .


sent1: Visst är det kul ?

sent2: Är det inte fantastiskt ?


sent1: Det måste vara nåt fel .

sent2: Det måste ha skett ett misstag .


sent1: Kan jag hjälpa er med något ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Ursäktar du oss ?

sent2: Kan du ursäkta oss en stund ?


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Jag är säker på det .


sent1: Allt ska bli bra .

sent2: Allt kommer lösa sig .


sent1: Du kommer att döda honom .

sent2: Du dödar honom .


sent1: Honom känner jag inte .

sent2: Talade han med dig ?


sent1: Det är inte rätt tid .

sent2: Det är inte rätt tidpunkt .


sent1: Jag behöver göra det här .

sent2: Jag behöver detta .


sent1: Det är en nödsituation .

sent2: Vi har en farlig situation .


sent1: Vart tror du att du är på väg ?

sent2: Vart ska du ?


sent1: Så ska det låta .

sent2: Nu börjar det likna nåt .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Det var länge sedan .

sent2: Det var inte i går .


sent1: Jag säger till honom .

sent2: Jag ska säga till honom .


sent1: Var tror du att du ska ?

sent2: Var tror du att du är på väg ?


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Trevlig att träffas .


sent1: Det gör det verkligen .

sent2: Det är jag verkligen .


sent1: Ja , det ser jag .

sent2: Ja , jag kan förstå det .


sent1: Det betyder så mycket för mig .

sent2: Det betyder mycket för mig .


sent1: Vi klarar det här .

sent2: Vi kan klara av detta .


sent1: Det är det jag jobbar med .

sent2: Det är mitt jobb att göra det .


sent1: Allt kommer att lösa sig .

sent2: Allt ska bli bra .


sent1: Är det vad du vill ?

sent2: Vill du att jag gör det ?


sent1: Jag hörde inte när du kom .

sent2: Jag hörde dig inte .


sent1: Vad hände där borta ?

sent2: Vad var det som hände där borta ?


sent1: Vi hinner inte vänta .

sent2: Vi har inte tid med detta .


sent1: Om du inte har nåt emot det .

sent2: Om det går bra ?


sent1: Du är lycklig du .

sent2: Du är lyckligt lottad .


sent1: Jag ville bara säga adjö .

sent2: Jag har kommit för att ta farväl .


sent1: Jag borde inte vara här .

sent2: Jag får inte vara här .


sent1: Jag har tänkt lite .

sent2: Nej , jag har funderat .


sent1: Jag ska inte stanna .

sent2: Jag stannar inte här .


sent1: Det här är bara skit .

sent2: Det är skitsnack .


sent1: Var hittade du det ?

sent2: Hur fick du tag på det ?


sent1: Jag har inte gjort något fel

sent2: Jag har inte gjort nåt fel .


sent1: Var fick du dem ifrån ?

sent2: Var fick du de här ?


sent1: Det Spencer erbjöd var en gåva .

sent2: Jag är ingen galning .


sent1: Jag har saknat dig .

sent2: Jag har längtat så efter dig .


sent1: Det finns inte tid för det .

sent2: Det hinns inte .


sent1: Vad är det som har hänt här ?

sent2: Vad hände här .


sent1: Jag måste fara tillbaka .

sent2: Jag måste gå tillbaka .


sent1: Vad kan vi hjälpa till med ?

sent2: Hur kan vi stå till tjänst ?


sent1: Jag vill ställa ett par frågor .

sent2: Jag vill ställa några frågor .


sent1: Vad ska vi göra i New York ?

sent2: Du följer med .


sent1: Vad vill du mig ?

sent2: Vad vill du egentligen ?


sent1: Han är en fin grabb .

sent2: Han är en snäll pojke .


sent1: Har du en sekund över ?

sent2: Har du en minut ?


sent1: Jag vet vilka ni är .

sent2: Jag vet vad du är .


sent1: Känner du denne mannen ?

sent2: Känner du igen den här mannen ?


sent1: Jag antar att du har rätt .

sent2: Du har väl rätt .


sent1: Tror jag inte .

sent2: Jag skulle inte tro det .


sent1: Varför har du inte berättat det ?

sent2: Varför har du inte sagt nåt ?


sent1: Låt oss fortsätta .

sent2: Vi fortsätter att röra på oss .


sent1: Det gjorde jag med .

sent2: Det hade jag också .


sent1: Är du säker på det ?

sent2: Och det är du säker på ?


sent1: Jag fyller år i dag .

sent2: Det är min födelsedag idag .


sent1: Skulle inte göra det .

sent2: Jag skulle inte göra det .


sent1: Vi ska ta oss ut härifrån .

sent2: Vi ska härifrån .


sent1: Jag har nåt åt dig .

sent2: Jag har en sak åt er .


sent1: Det var fruktansvärt .

sent2: Det är förskräckligt .


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Tack ska du ha för hjälpen .

sent2: Tack för din hjälp .


sent1: Nej , det får du inte .

sent2: Det får du inte .


sent1: Var fick du det här ?

sent2: Var fick ni tag på det här ?


sent1: Har aldrig hört talas om den .

sent2: Har aldrig hört namnet .


sent1: Det var vad som hände .

sent2: Så gick det till .


sent1: Säg inget till nån .

sent2: Säg det inte till någon .


sent1: Det är inte problemet .

sent2: Det är inte det .


sent1: Vad händer annars ?

sent2: Ville du nånting , eller ?


sent1: Du kan inte göra såhär .

sent2: Så här kan du inte göra .


sent1: Jag hörde ingenting .

sent2: Jag har inte hört något .


sent1: Jag ska inte göra illa dig .

sent2: Jag vill dig inget illa .


sent1: Man kan inte lita på honom .

sent2: Du kan inte lita på honom .


sent1: Jag berättade det .

sent2: Jag gjorde slut med henne .


sent1: Jag har försökt ringa .

sent2: Jag försökte ringa .


sent1: Jag tror inte att du förstår .

sent2: Jag tror inte att du fattar .


sent1: Nej , det skulle vi inte .

sent2: Nej , precis .


sent1: Jag visste att det här skulle hända .

sent2: Jag visste att detta skulle hända .


sent1: Är det nåt som är kul ?

sent2: Vad är det som är roligt ?


sent1: Då sätter vi igång .

sent2: Fortsätt med jobbet .


sent1: Det sajag inte .

sent2: Det var inte vad jag sa .


sent1: Klart jag inte gjorde .

sent2: Självklart inte .


sent1: Det var en olycka .

sent2: Det var bara en olycka .


sent1: det behöver du inte .

sent2: Det behöver du inte göra .


sent1: Ja , jag minns dig .

sent2: Ja , jag kommer ihåg det .


sent1: Vad jag är glad att se dig .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Har du en minut över ?

sent2: Får jag störa en stund ?


sent1: Roligt att se dig .

sent2: Gissa om jag är glad att se dig .


sent1: Du skrämde mig .

sent2: Du skrämde nästan ihjäl mig .


sent1: Tråkigt att höra det .

sent2: Jag är ledsen att höra det .


sent1: Hur var det på jobbet ?

sent2: Hur var din natt ?


sent1: Vad har du råkat ut för ?

sent2: Vad har hänt med ditt ansikte ?


sent1: Kan jag . .. hjälpa dig ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med något ?


sent1: Det är trevligt att se dig .

sent2: Härligt att se dig .


sent1: Det var inte ert fel .

sent2: Det var en olyckshändelse .


sent1: Vad har flugigt i dig ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Jag ringer upp dig sen .

sent2: Jag ringer dig sen .


sent1: Jag är skyldig dig en tjänst .

sent2: Jag är skyldig en tjänst .


sent1: Vi får inte använda magi alls .

sent2: Det förvånar mig inte .


sent1: Berätta en sak för mig .

sent2: Berätta en sak .


sent1: Vi fösöker en gång till .

sent2: Vi försöker igen .


sent1: Hur kom du in här ?

sent2: Hur tog du dig hit egentligen ?


sent1: Det är jag säker på .

sent2: Det är han säkert .


sent1: Det är inte riktigt så enkelt .

sent2: Så enkelt är det inte .


sent1: Henne känner jag .

sent2: Jag känner till henne .


sent1: Det kommer inte på fråga .

sent2: Det kommer inte pa fraga .


sent1: Hur vet du allt det här ?

sent2: Hur kan du veta allt det .


sent1: Vad i helvete händer här ?

sent2: Vad fan händer ?


sent1: Fattar ni inte ?

sent2: Förstår ni inte att han försöker röja upp sitt förflutna .


sent1: Det behöver du inte .

sent2: Du behöver inte be om ursäkt .


sent1: Det här blir kul .

sent2: Det här blir nåt att se .


sent1: Jag behöver kräkas snart .

sent2: Jag måste kräkas .


sent1: Du vet vad som ska göras .

sent2: Ni vet vad som gäller .


sent1: Vad vet ni om det ?

sent2: Vad vet du om det här ?


sent1: Jag är ganska säker på det .

sent2: Jag är ganska säker .


sent1: Du stannar här , tjockis .

sent2: Du stannar här .


sent1: Jag såg inte nåt .

sent2: Jag har inte sett nåt .


sent1: Du skulle inte ha gjort det .

sent2: Det där skulle du inte ha gjort .


sent1: Vad är det du vill veta ?

sent2: Vad vill du höra om ?


sent1: Det får bli en annan gång .

sent2: En annan gang .


sent1: Jag går till badrummet .

sent2: Jag ska gå på toa .


sent1: Du hör inte ens på vad jag säger .

sent2: Du lyssnar inte .


sent1: Det är mitt yrke .

sent2: Detta är vad jag gör .


sent1: Hur ska du göra det ?

sent2: Hur skall du göra det ?


sent1: Jag ger dig mitt ord .

sent2: Jag lovade ju dig .


sent1: Jag känner inte dig .

sent2: Dig känner jag inte till .


sent1: Se inte på mig så där .

sent2: Kolla inte så där på mig .


sent1: Titta , vad jag hittade .

sent2: Titta vad jag har hittat .


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Jag kommer tillbaka med detsamma .


sent1: Vad ska jag nu göra ?

sent2: Vad ska jag göra nu ?


sent1: Har du problem med det ?

sent2: Problem med det ?


sent1: Roligt att se dig igen .

sent2: Trevligt att träffa er igen .


sent1: Tror du jag är dum i huvudet ?

sent2: Tror du att jag är dum ?


sent1: Allt kommer att lösa sig .

sent2: Allt blir bra .


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Tack för att du tittade förbi .


sent1: Skall ni resa någonstans ?

sent2: Ska du någonstans ?


sent1: Vad väntar vi pa ?

sent2: Nå , vad väntar vi på ?


sent1: Det var så länge sen .

sent2: Det var länge sen sist .


sent1: Om du säger det så .

sent2: Om det är det du säger .


sent1: du måste göra något .

sent2: Du måste göra nåt .


sent1: Nej , inte som jag känner till .

sent2: Nej , inte vad jag vet .


sent1: Nej , detfår du inte .

sent2: Nej , det kan du inte .


sent1: Jag har inte riktigt tid .

sent2: Jag har inte tid .


sent1: Jag vill prata med dej .

sent2: Jag vill snacka med dig .


sent1: Jag ringer upp honom .

sent2: Jag ringer honom .


sent1: Det borde du veta .

sent2: Det borde du veta nu .


sent1: Vad fan är det som händer här ?

sent2: Vad fan är det som pågår ?


sent1: Det kommer aldrig att hända .

sent2: Det händer aldrig .


sent1: Kan jag hjälpa till ?

sent2: Ska jag hjälpa dig ?


sent1: Jag kunde ha dött .

sent2: Du kunde ha dödat mig .


sent1: Det kommer att gå bra .

sent2: Du kommer klara dig .


sent1: Vad fan var det där ?

sent2: Vad fan är det där ?


sent1: Vad skulle jag göra ?

sent2: Jag skulle jag ha gjort ?


sent1: Det är jag van vid .

sent2: Jag har vant mig vid det .


sent1: Vem i helvete är det här ?

sent2: Vem fan är det här ?


sent1: Han är en god människa .

sent2: Han är en bra karl .


sent1: Jag ska inte göra det .

sent2: Det kommer jag inte .


sent1: Vad i helvete är det ?

sent2: Vad sjutton är det ?


sent1: Jag tycker inte om det .

sent2: Gillar den inte .


sent1: Jag måste träffa honom .

sent2: Jag måste få se honom .


sent1: Jag vill bara prata .

sent2: Jag vill prata med dig .


sent1: Hjälp mig komma härifrån .

sent2: Få mig härifrån .


sent1: Jag är glad att se dig igen .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Vilka är alla människor ?

sent2: Vilka är alla ?


sent1: Var fick du dem ?

sent2: Var fick du tag på dem ?


sent1: Nej , jag tänkte väl det .

sent2: Jag trodde inte det .


sent1: Du är väldigt vacker .

sent2: Du ser vacker ut .


sent1: Du borde inte vara här .

sent2: Du får inte vara här ute .


sent1: Jag har gjort min del .

sent2: Jag har gjort mitt .


sent1: Du ser ut att vara i form .

sent2: Du ser frisk ut .


sent1: Jag låter det inte hända .

sent2: Det tillåter jag inte .


sent1: Det gör jag också .

sent2: Det tycker jag också .


sent1: Gör vad du vill .

sent2: Du får göra vad fan du vill .


sent1: Du kommer inte att tro det .

sent2: Ni kommer inte tro det .


sent1: Vad är så lustigt ?

sent2: Vad är det som är roligt ?


sent1: God kväll , mina herrar .

sent2: God natt , mina herrar .


sent1: Förlåt att du fick vänta .

sent2: Ursäkta att ni fick vänta .


sent1: Det är annorlunda nu .

sent2: Det är annorlunda den här gången .


sent1: Ni dödade den där mannen .

sent2: Du dödade honom .


sent1: Vem är alla de här ?

sent2: Vilka är alla dessa människor ?


sent1: Det stämmer inte .

sent2: Det verkar inte logiskt .


sent1: Jag ska tala med honom .

sent2: Jag skall prata med honom .


sent1: Vad fan är det för nåt ?

sent2: Vad i helvete är det där ?


sent1: Kan jag få er uppmärksamhet ?

sent2: Kan jag få er uppmärksamhet , tack ?


sent1: Tänk inte på det .

sent2: Inte ens tänka på det .


sent1: Du vill göra det , va ?

sent2: Vill du göra det ?


sent1: Har du knullat henne ?

sent2: Låg du med henne ?


sent1: Hur länge tänker ni stanna ?

sent2: Hur länge stannar du ?


sent1: Var har du fått tag i det ?

sent2: Var fick du det där ifrån ?


sent1: Ja , jag vet var det är .

sent2: Jag vet var den är .


sent1: Det får vi väl allt se .

sent2: Det får vi allt se .


sent1: Varför berättar du detta för mig ?

sent2: Varför berättar du det här för mig ?


sent1: Har du tid ett tag ?

sent2: Ger du mig en minut ?


sent1: ville du mig nåt ?

sent2: Ville du prata med mig ?


sent1: Bobby ?

sent2: Du verkar tillbringa mer tid på toaletten än vid ditt skrivbord .


sent1: Titta på mig .

sent2: Jag menar , titta bara på mig .


sent1: Det var inte meningen att skrämmas .

sent2: Jag ville inte skrämma dig .


sent1: Vad vill ni ha ut av mig ?

sent2: Vad vill ni mig ?


sent1: Allt är under kontroll .

sent2: Vi har allting under kontroll .


sent1: Det är för farligt .

sent2: Det är alltför farligt .


sent1: Det tar bara en liten stund .

sent2: Det går snabbt .


sent1: Vi kommer .

sent2: De kommer att vara här i morgon .


sent1: Jag har sagt allt jag vet .

sent2: Jag har sagt allt .


sent1: Jag är glad att du kom .

sent2: Bra att du kom , Mike .


sent1: Trevligt att träffa Er .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Kan jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag stå till tjänst , sir ?


sent1: Jag åker ingenstans .

sent2: så jag tänker inte åka nånstans .


sent1: Ja , det kan man väl säga .

sent2: Ja , det skulle man kunna säga .


sent1: Vi slösar tid .

sent2: Det är slöseri med vår tid .


sent1: Hur kan du veta det ?

sent2: Hur kan du veta allt det .


sent1: Ärade herrskap , mina damer och herrar .

sent2: Damer och herrar .


sent1: Jag vet inte vad som pågår .

sent2: Jag förstår inte vad som händer .


sent1: Tillbaka till jobbet .

sent2: Tillbaks till jobbet .


sent1: Det har du inte att göra med .

sent2: Det skall du inte bry dej om .


sent1: Det finns ingen tid .

sent2: Vi har inte ingen tid .


sent1: Vad har han gjort ?

sent2: Men vad har han gjort ?


sent1: Spänn fast säkerhetsbältet .

sent2: Sätt på dig bilbältet .


sent1: Vad var det där om ?

sent2: Vad fan var det där om ?


sent1: Hur är det möjligt ?

sent2: Hur kunde det här hända ?


sent1: Jag behöver berätta en sak .

sent2: Jag måste berätta en sak .


sent1: Men vänta på min signal .

sent2: Invänta min signal .


sent1: Jag tänkte på dig .

sent2: Jag tänkte precis på dig .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Du kommer att klara dig bra .


sent1: Det skiter jag i , gör det bara .

sent2: Det skiterjag i .


sent1: Jag måste härifran .

sent2: Jag måste härifrån .


sent1: Ingenting viktigt .

sent2: Det var inget viktigt .


sent1: Det här är min mamma .

sent2: Det är min mamma .


sent1: Vad i helvete är det som pågår här ?

sent2: Vad i helvete står på här ?


sent1: Det här är helt galet .

sent2: Det här är galet .


sent1: Varför tittar du på mig sådär ?

sent2: Varför tittar du på mig så ?


sent1: Tack för att jag får vara med .

sent2: Tack för inbjudan .


sent1: Jag är ganska upptagen just nu .

sent2: Jag är lite upptagen just nu .


sent1: Du räddade mig .

sent2: Du räddade livet på mig .


sent1: Oroa er inte .

sent2: Du behöver inte vara orolig .


sent1: Du behöver inte säga någonting .

sent2: Du behöver inte säga något .


sent1: Vi borde fortsätta röra på oss .

sent2: Vi måste fortsätta .


sent1: Jag är så glad att du är här .

sent2: Så bra att du är här .


sent1: Det tror jag inte du är .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Jag kommer att vara här .

sent2: Jag ska vara här .


sent1: Vad vinner jag på det ?

sent2: Vad får jag för det ?


sent1: Jag ville bara att du skulle veta det .

sent2: Jag ville att du skulle veta det .


sent1: Håll bara ögonen öppna .

sent2: Håll ögonen öppna .


sent1: Vi måste få ut honom härifrån .

sent2: Vi måste få ut honom .


sent1: Får jag be om er uppmärksamhet .

sent2: Hör på , tack .


sent1: Vi har inget att prata om .

sent2: Finns inget att prata om .


sent1: Titta , vad jag hittade .

sent2: Titta vad jag hittat .


sent1: Det var trevligt att ses .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Jag maste ringa ett samtal .

sent2: Jag måste ringa .


sent1: Det ska jag tala om .

sent2: Det ska jag tala om för dig .


sent1: Det går säkert bra .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Vi är inte färdiga .

sent2: Detta är inte avklarat .


sent1: Det är inte min sak .

sent2: Det angår mig inte .


sent1: Jag har redan gjort det .

sent2: Det är redan gjort .


sent1: Det var det enda jag ville .

sent2: Det är allt jag begär .


sent1: Men det konstigaste är hennes ansikte .

sent2: Jag har aldrig sett något liknande .


sent1: Jag har aldrig sett nåt liknande .

sent2: Men det konstigaste är hennes ansikte .


sent1: Tycker du att det är kul ?

sent2: Skulle det vara lustigt ?


sent1: Det här är så häftigt .

sent2: Det här är så coolt .


sent1: Vi kan inte låta det hända .

sent2: Det får inte ske .


sent1: Kul att se dig .

sent2: Det är härligt att se dig .


sent1: Varför berättade du inget ?

sent2: Varför sa du inte det ?


sent1: Ja , jag märkte det .

sent2: Ja , jag har märkt det .


sent1: Det är inte så det funkar .

sent2: Så fungerar det bara inte .


sent1: Får jag prata lite med dig ?

sent2: Får jag tala med er ?


sent1: Vad pågår här ?

sent2: Vad är det som försiggår här ?


sent1: Vem i helvete är det här ?

sent2: Vem är det här ?


sent1: Det behöver du inte .

sent2: Du behöver inte göra det här .


sent1: Hur gammal är hon nu ?

sent2: Hur gammal är hon ?


sent1: Jag ringde till dig .

sent2: Jag har försökt ringa dig .


sent1: Jag kan inte berätta .

sent2: Det , det kan jag inte säga .


sent1: Trevligt att ses igen .

sent2: kul att se dig igen .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad i helvete står på här ?


sent1: Du slösar bara bort din tid .

sent2: Det är ingen idé .


sent1: Det var inte mitt fel .

sent2: Det där var inte mitt fel .


sent1: Jag har inte tid med sånt här .

sent2: Jag har inte tid för sånt här .


sent1: Det var skönt att höra .

sent2: Det var roligt att höra .


sent1: Det hoppas jag att jag inte har

sent2: Det hoppas jag inte .


sent1: Hur kunde det här inträffa ?

sent2: Hur kunde det här hända ?


sent1: Du får inte ge upp .

sent2: Du kan inte ge upp .


sent1: Vi ödslar tid .

sent2: Det här är bortkastad tid .


sent1: Du ville prata med mig .

sent2: Du ville tala med mig ?


sent1: Det kan han inte vara .

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Jag sa ingenting .

sent2: Jag har inte sagt nâgot .


sent1: Du kan inte gå in där .

sent2: Ni får inte gå in dit .


sent1: Jag vet exakt vad jag gör .

sent2: Jag vet vad jag gör .


sent1: Jag kommer strax tillbaka .

sent2: Jag är tillbaka om en minut .


sent1: Titta inte på mig .

sent2: Du ska ge fan i att se på mig .


sent1: Någonting är pågång .

sent2: Det är nåt på gång .


sent1: Vi pratar mer senare .

sent2: Vi pratar mer sen .


sent1: Säkert att du mår bra ?

sent2: Är du verkligen okej ?


sent1: Se inte på mig på det viset .

sent2: Titta inte på mig så där .


sent1: Och vad hände sen ?

sent2: Och vad hände sedan ?


sent1: Jag vet inte vad du pratar om .

sent2: Jag fattar inte vad du snackar om .


sent1: Är det vad det handlar om ?

sent2: Är det vad allt handlar om ?


sent1: Cuddy lämnar medicinerna ... ensam .

sent2: Ensam .


sent1: Kan du fatta det här ?

sent2: Är det inte otroligt ?


sent1: Kul att ses .

sent2: Det är trevligt att träffa dig .


sent1: Det här är ofattbart .

sent2: Det är ju otroligt .


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Jag kommer strax tillbaks .


sent1: Jag ville bara berätta .

sent2: Jag vill bara säga .


sent1: Vad är det som är på gång ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Det här är vansinnigt .

sent2: Det är helt vansinnigt .


sent1: Vill ni komma in ?

sent2: Vill du inte komma in ?


sent1: Jag är inte bög .

sent2: Jag är inte homosexuell .


sent1: Nej , det är inget skämt .

sent2: Nej , jag skojar inte .


sent1: Får jag slå mig ner ?

sent2: Kan jag sätta mig ned ?


sent1: Är något på tok ?

sent2: Har det uppstått problem ?


sent1: Jag ska säga till honom .

sent2: Jag ska berätta för honom .


sent1: Du vill inte göra det .

sent2: Du vill inte göra detta .


sent1: Det var inte meningen att skrämma er .

sent2: Jag ville inte skrämma dig .


sent1: En annan gång kanske .

sent2: En annan gång , då .


sent1: Jag vill se dina händer .

sent2: Visa dina händer .


sent1: Är du säker att du mår bra ?

sent2: Mår du verkligen bra ?


sent1: Den är verkligen vacker .

sent2: Den är vacker .


sent1: lnser du vad jag säger ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Det kommer bli bra .

sent2: allt kommer att bli bra .


sent1: Det borde du inte vara .

sent2: Det ska du inte vara .


sent1: Vem var det som gjorde det här ?

sent2: Vem gjorde det här ?


sent1: Vad var det för ljud ?

sent2: Vad är det för ett buller ?


sent1: Varför kom du då hit ?

sent2: Så varför är du här ?


sent1: Jag ska hjälpa dig .

sent2: Låt mig hjälpa dig med det där .


sent1: Jag behöver något att dricka .

sent2: Jag skulle behöva en drink .


sent1: Jag behöver nåt att dricka .

sent2: Jag behöver en grogg .


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Nej , det gjorde jag inte .


sent1: Sätt på dig säkerhetsbältet .

sent2: Ta på säkerhetsbältet .


sent1: Kan ni förklara det ?

sent2: Kan du förklara det här ?


sent1: Varför dröjer det så ?

sent2: Varför tar det så lång tid ?


sent1: Får jag fråga dig något .

sent2: Låt mig fråga en sak .


sent1: Det är vår enda utväg .

sent2: Det är vår enda möjlighet .


sent1: Varför har du sådan brådska ?

sent2: Varför så bråttom ?


sent1: Var hittade du den här ?

sent2: Var har du fått den ifrån ?


sent1: Våga inte röra mig .

sent2: Du ska inte röra mig .


sent1: Jag vill prata med dig .

sent2: Vi måste prata .


sent1: Vad är det här för människor ?

sent2: Vilka är dessa människor ?


sent1: Det där är inte coolt .

sent2: Det där är inte bra .


sent1: Han är ju bara ett barn .

sent2: Han är bara ett barn .


sent1: Jag är verkligen ledsen , mamma .

sent2: Förlåt , mamma .


sent1: Det är bra nu , älskling .

sent2: Det är ingen fara , gumman .


sent1: Vill ni ha en drink ?

sent2: Vill du ha något att dricka ?


sent1: Jag ska på toaletten .

sent2: Jag går till badrummet .


sent1: Låt oss fortsätta jobba .

sent2: Dags att jobba .


sent1: Jag har inget att säga dig .

sent2: Jag talar inte med dig .


sent1: Ledsen att vi är sena .

sent2: Förlåt att vi är sena .


sent1: Ni ser trött ut , sir .

sent2: Du ser trött ut .


sent1: Det är er sista chans .

sent2: Det här är sista chansen .


sent1: Jag sa det till dig .

sent2: Vad var det jag sa .


sent1: Inte så fort .

sent2: Kom ihåg att syd fortfarande har två infanteridivisioner .


sent1: Är allt i sin ordning ?

sent2: Är allting okej ?


sent1: Förut kunde hon trösta honom .

sent2: Charlotte .


sent1: Vad fattas honom ?

sent2: Vad är det för fel på honom ?


sent1: Men det gör inget .

sent2: Men det gör ingenting .


sent1: Vad är det egentligen som pågår ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Jag klarar inte av mer .

sent2: Jag klarar inte av det längre .


sent1: Jag tror inte det är sant .

sent2: Jag kan inte tro det är sant .


sent1: Det var inte med vilje .

sent2: Det var inte med flit .


sent1: Du gjorde så gott du kunde .

sent2: Du gjorde vad du kunde .


sent1: Du får lita på mig .

sent2: du måste tro på mig .


sent1: Skippa skitsnacket .

sent2: Sluta med skitsnacket .


sent1: All right , jag gör det .

sent2: Okej , jag gör det .


sent1: Enda sättet .

sent2: Det här är det enda sättet .


sent1: Du ser strålande ut .

sent2: Du är jättevacker .


sent1: Kan tänka det .

sent2: Det kan jag föreställa mig .


sent1: Så , vad händer härnäst ?

sent2: Vad händer nu ?


sent1: Varsågod , och sitt .

sent2: Var snäll och sätt dig .


sent1: Ni är nu man och hustru .

sent2: Jag förklarar er härmed för man och hustru .


sent1: Kul att träffa dig .

sent2: Skönt att träffa dig .


sent1: Tänk inte på det .

sent2: Oroa dig inte över det .


sent1: Jag har inte hört talas om honom .

sent2: Vet inte vem det är .


sent1: Varför är du ledsen ?

sent2: Vad är du ledsen för ?


sent1: Varför gör du så här , va ?

sent2: Varför gör du detta ?


sent1: Är det något jag kan hjälpa dig med ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Vad vill du veta ?

sent2: Vad är det , du vill veta ?


sent1: Nu är det min tur .

sent2: Och nu , .. så är det min tur .


sent1: Känner du den doften ?

sent2: Känner ni lukten ?


sent1: Det kommer inte på fråga .

sent2: Aldrig i livet .


sent1: Jag är tillbaka om en liten stund .

sent2: Jag kommer snart tillbaka .


sent1: Du vet hur det går till .

sent2: Du kan rutinen .


sent1: Aldrig haft det bättre .

sent2: Kunde inte vara bättre .


sent1: Vem ligger bakom det här ?

sent2: Vem gjorde så här mot dig ?


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Nej , det kan jag inte .


sent1: Vad ska jag behöva göra ?

sent2: Vad måste jag göra ?


sent1: Vad maste jag göra ?


sent1: Det händer ingenting .

sent2: Det händer ju inget .


sent1: Vad fan försiggår ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Det där kommer inte fungera .

sent2: Det kommer inte fungera .


sent1: Är det allt du kan komma med ?

sent2: Är det allt ?


sent1: Ursäkta dröjsmålet .

sent2: Ursäkta att jag är sen .


sent1: Nu vet du det i alla fall .

sent2: Nu vet du det .


sent1: Jag undrar en sak .

sent2: Jag vill fråga dig en sak .


sent1: Jag skall prata med henne .

sent2: Jag går och pratar med henne .


sent1: Vi måste arbeta .

sent2: Vi har arbete som väntar .


sent1: Nåt jag kan göra ?

sent2: Kan jag göra nånting ?


sent1: Jag ska skaffa hjälp .

sent2: Jag ringer efter hjälp .


sent1: Du får inte göra så .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Nä , jag tror inte det .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Trodde väl inte det .

sent2: Det trodde jag inte heller .


sent1: Vad är det nu ?

sent2: Vad är det den här gången ?


sent1: Din stjärndocka övergav dig för att hitta sin far .

sent2: Och du .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Vad betyder det egentligen ?


sent1: Jag vet inte vad jag ska göra , sir .

sent2: Jag vet inte vad jag skall göra .


sent1: Jag försöker bara att hjälpa till .

sent2: Jag ville bara hjälpa .


sent1: Det kvittar .

sent2: Det spelar ingen roll längre .


sent1: Nån annan gång kanske .

sent2: En annan gång , kanske .


sent1: Varifrån kommer ni ?

sent2: Var kommer ni ifrå n ?


sent1: Begär förstärkning .

sent2: Kalla på förstärkning .


sent1: Jag sitter kvar här .

sent2: Jag kommer att vara här .


sent1: Naturligtvis , sir .

sent2: Självklart , min herre .


sent1: Har du någon bättre ?

sent2: Har du ett bättre förslag ?


sent1: Vad i helvete står på ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Trevlig att träffas .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: En sak i taget .

sent2: Vi tar det i tur och ordning .


sent1: Vill du veta vad som hände ?

sent2: Vet du vad som har hänt ?


sent1: Helt otroligt .

sent2: Jag fattar inte det här .


sent1: Ja , jag kommer ihåg dig .

sent2: Ja , jag minns dig .


sent1: Jag mår bättre nu .

sent2: Det känns bättre nu .


sent1: Det kan du ge dig på .

sent2: Det kan du vara säker på .


sent1: Ha det så kul ikväll .

sent2: Ha det så trevligt .


sent1: Nej , jag , jag ändrade mig .

sent2: Jag har ångrat mig .


sent1: Ring polisen .

sent2: Det är ju en bra idé , ring polisen .


sent1: Jag ska ha det i åtanke .

sent2: Jag ska lägga det på minnet .


sent1: Har det hänt nåt ?

sent2: Är det några problem ?


sent1: Tack , Mr President .

sent2: Tack så mycket , sir .


sent1: Jag vet inte riktigt .

sent2: jag vet inte säkert .


sent1: Det här är åt helvete .

sent2: Det här är skit .


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Nej , jag kan ta hand om det här .


sent1: Han kommer att klara sig , det svär jag på .

sent2: Han kommer att bli bra .


sent1: Det är inte långt härifrån .

sent2: Det är inte långt .


sent1: Hur är det , kompis ?

sent2: Hur är det med dig , kompis ?


sent1: Det är jag glad över .

sent2: Jag är glad för det .


sent1: Du måste inte göra det här .

sent2: Ni behöver inte göra så här .


sent1: Du ser inte ut att må bra .

sent2: Du ser inte frisk ut .


sent1: Detta är på riktigt .

sent2: Det här är på riktigt .


sent1: Vi måste ge oss av .

sent2: Vi måste ta oss härifrån .


sent1: Jag förstår inte det där .

sent2: Jag har inte .


sent1: Det är ett problem .

sent2: Ja , det är ett problem .


sent1: Jag sa att du skulle sluta .

sent2: Sluta , sa jag .


sent1: Vad handlar allt det här om ?

sent2: Vad handlar det här om ?


sent1: Ni har inte stött på honom någon gång ?

sent2: Har du träffat honom ?


sent1: Jag är polis .

sent2: Det är en poliskonstapel här .


sent1: Vad kommer att hända nu då ?

sent2: Vad kommer att hända ?


sent1: Givetvis inte .

sent2: Nej , klart jag inte gör .


sent1: Han är mycket intelligent .

sent2: Han är smart .


sent1: Det är mycket viktigt .

sent2: Det ärjätteviktigt .


sent1: Vet inte riktigt .

sent2: Det vet jag inte riktigt .


sent1: Jag ska inte såra dig .

sent2: Jag ska inte skada dig .


sent1: Nej , nej , nej , nej .

sent2: Nej , nej , nej , nej , nej , nej .


sent1: Nej , det gjorde du inte alls .

sent2: Nej , det gjorde du inte .


sent1: Hur ... hur hade du det idag ?

sent2: Hur har din dag varit ?


sent1: Det här går inte ihop .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Vill du prata om det ?

sent2: Är det nåt vi kan prata om ?


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Låt mig ta hand om det .


sent1: lnte den här gången .

sent2: Inte den här gangen .


sent1: Jag blev överfallen av en vampyr .

sent2: Det är en lång historia .


sent1: Vi kommer att mötas igen .

sent2: Vi möts igen .


sent1: Det var trevligt att höra .

sent2: Kul att höra .


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Jag tvivlar inte på det .


sent1: Du är en livräddare .

sent2: Du har räddat mig .


sent1: Hallå , vill du höra en grej .

sent2: Vet du vad ?


sent1: Gör inte så här .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Så klart att du inte har .

sent2: Självklart inte .


sent1: Vad är du ute efter ?

sent2: Vad vill du ha av mig .


sent1: Vart ska du ?

sent2: Var tror du att du är på väg ?


sent1: Jag har någonting till dig .

sent2: Jag har en sak här åt dig .


sent1: Stoppa undan pistolen .

sent2: Lägg ifrån dig vapnet .


sent1: Hon är attraktiv .

sent2: Hon är mycket vacker .


sent1: Tack för att ni kunde komma .

sent2: Tack för att du kom .


sent1: Vad fan är det som pågår ?

sent2: Vad är det som pågår här ?


sent1: Kommer hon klara sig ?

sent2: Kommer hon att klara sig ?


sent1: Jag har inte sagt något .

sent2: Jag har inte berättat för nån .


sent1: Tycker du att det är roligt ?

sent2: Roar det här er ?


sent1: Jag är imponerad , doktorn .

sent2: Jag är impad .


sent1: Imponerande , du spydde inte .


sent1: Till vem då ?

sent2: Och vad säger jag till honom ?


sent1: Låt mig ta en titt på dig .

sent2: Låt mig titta på dig .


sent1: Titta inte på mig så där anklagande .

sent2: Titta inte på mig på det viset .


sent1: Snälla , se inte på mig så där .


sent1: Jag har ju berättat det .

sent2: Vi har pratat om det här .


sent1: Jag har en träff .

sent2: Jag ska träffa en dam .


sent1: Jag fick budskapet .

sent2: Jag fick meddelandet .


sent1: Vad i helvete är det som händer här ?

sent2: Vad försiggår här ?


sent1: Vem var den där mannen ?

sent2: Vem är den mannen ?


sent1: Tillkalla en ambulans .

sent2: Ring efter ambulans .


sent1: Okej , vi ses .

sent2: Det ordnar sig , vi ses .


sent1: Vill du göra det för mig ?

sent2: Kan du göra det ?


sent1: Vart är du på väg ?

sent2: Vart tror du att du ska ?


sent1: Ja , du har säkert rätt .

sent2: Du har säkert rätt .


sent1: Älskar dig , pappa .

sent2: Jag älskar dig pappa .


sent1: Det är värt ett försök .

sent2: Det skadar inte att försöka .


sent1: Jag måste berätta en sak för dig .

sent2: Jag behöver säga dig nåt .


sent1: Det är ingen bra idé .

sent2: Det var ingen bra idé


sent1: Det vet jag att du gjorde .

sent2: Det vet jag .


sent1: Nu går vi och lägger oss .

sent2: NU , till sängs .


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Var hittade du den ?


sent1: Jag har något till dig .

sent2: Jag har fixat nâgot till dig .


sent1: Jag förstår vad du försöker säga .

sent2: Jag vet vad du menar .


sent1: Vad ska vi tala om ?

sent2: Vad ska vi prata om ?


sent1: Det är inte långt borta .

sent2: Det är inte så långt .


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Hur fick du tag på den ?


sent2: Det är något jag måste berätta för dig .


sent1: Jag vet inte riktigt .

sent2: Det vet jag inte riktigt .


sent1: Håll dig borta från mig .

sent2: Håll er undan .


sent1: Detta är ta mig fan otroligt .

sent2: Det här är fantastiskt .


sent1: Det är ingen fara längre .

sent2: Du är trygg nu .


sent1: Var har du fått den ifrån ?


sent1: Nej , det sa du inte .

sent2: Nej det gjorde du inte .


sent1: Du ljög för mig , Dexter .

sent2: Du ljög för mig .


sent1: Hur fixade du det ?

sent2: Hur lyckades du med det ?


sent1: Han är en bra kille .

sent2: Han är en underbar kille .


sent1: Vet du vad det innebär ?

sent2: Förstår du innebörden av det jag sa ?


sent1: Jag trodde väl inte det .

sent2: Det trodde jag inte heller .


sent1: Jag står inte ut .

sent2: Jag klarar inte av det här längre .


sent1: Det är vansinnigt .

sent2: Det är ju inte klokt .


sent1: Jag är så hemskt ledsen .

sent2: Jag ber verkligen om ursäkt .


sent1: Vi kan inte göra det .

sent2: Vi kan inte göra så här .


sent1: Titta inte så på mig .

sent2: Titta inte på mig så där .


sent1: Det där ska ni nog låta bli .

sent2: Jag skulle inte göra det .


sent1: Det menade jag inte .

sent2: Det är inte det jag menar .


sent1: Jag vill bara förklara .

sent2: Jag vill förklara .


sent1: Prata efter pipet .

sent2: Lämna ett meddelande efter pipet .


sent1: Ni är en lyckosam man .

sent2: Du kan skatta dig lycklig .


sent1: Jag behöver dig inte .

sent2: Jag behöver inte er .


sent1: Är du klar att gå ?

sent2: Är du klar för att åka ?


sent1: Och nu oroar du dig för min säkerhet ?

sent2: Ni ljuger .


sent1: Släpp ut mig härifrån .

sent2: Var snäll och släpp ut mig härifrån .


sent1: Hälsa Davy Jones från mig .

sent2: Jag hatar honom .


sent1: Jag tror jag maste kräkas .

sent2: Jag måste spy .


sent1: Varför talar du om det här för mig ?

sent2: Varför berättar du det ?


sent1: Vem är den där mannen ?

sent2: Vem var den där mannen ?


sent1: Ring mig , är du snäll .

sent2: Ring mig , okej ?


sent1: Gud vill att flickor ska vänta men jag har rätt angående dig .

sent2: Du behöver inte göra det här .


sent1: Aldrig hört talas om honom .

sent2: Helt okänd för mig .


sent1: Jag kan inte berätta .

sent2: Jag kan inte berätta det för dig .


sent1: Jag tar den risken .

sent2: Jag tar mina chanser .


sent1: Vad handlar det här om ?

sent2: Vad handlar detta om ?


sent1: Du och jag kommer alltid att vara repo , kompis .

sent2: Du och jag .


sent1: Kom igen , allihop .

sent2: Kom igen , grabbar .


sent1: Det är min bror .

sent2: Han är trots allt min bror .


sent1: Det är det enda viktiga .

sent2: Det är det enda som betyder nåt .


sent1: Vad får dig att tro det ?

sent2: Varför säger ni så ?


sent1: Du gjorde det inte .

sent2: Det har du inte gjort .


sent1: Vi hade ett avtal .

sent2: Vi sa ju att du skulle komma .


sent1: Gå och ring efter ambulansen .

sent2: Ring ambulansen .


sent1: Det gör vi säkert .

sent2: Det tvivlar jag inte på .


sent1: Det har jag hört förut .

sent2: Den har jag hört förut .


sent1: Vad tror du själv ?

sent2: Vad tycker du själv ?


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Var hittade du den ?


sent1: Har du några barn ?

sent2: Har du några barn , Douglas ?


sent1: Det är enda sättet .

sent2: Det finns inget val .


sent1: Vi ska ta oss igenom det här .

sent2: Vi ska klara det här .


sent1: Vad försiggår här ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår ?


sent1: Jag kommer att bli sjuk

sent2: Jag måste kräkas .


sent1: Vart fick du tag på den ?

sent2: Varifrån har du fått det där ?


sent1: Nä , nä , titta inte på mig .

sent2: Titta inte på mig .


sent1: Blir det nåt problem ?

sent2: Är det ett problem ?


sent1: Jag klarar inte av det här längre .

sent2: Sätt på den där igen .


sent1: Jag kan inte något mer .

sent2: Jag klarar inte av det här längre .


sent1: Känner ni två varandra ?

sent2: Har ni träffats ?


sent1: Du är ett missfoster .

sent2: Du är ett monster .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad i helvete händer här ?


sent1: Trevligt att ses .

sent2: Det var trevligt att träffas .


sent1: Kul att du följde med .

sent2: Jag är glad att du kom .


sent1: Åh , jag tror inte det .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Vi kan inte lämna honom här .

sent2: Vi kan inte bara lämna honom där .


sent1: Du måste göra nånting .

sent2: Ni måste göra något .


sent1: Jag förändrade mig .

sent2: Jag har förändrats .


sent1: Då är det min tur .

sent2: Okej , det är min tur .


sent1: Var hittade du den här ?

sent2: Vart köpte du den här ?


sent1: Jag är jättetrött .

sent2: Jag är verkligen trött .


sent1: Får jag bjuda på något att dricka ?

sent2: Får jag bjuda på ett glas ?


sent1: Hur kändes det för dig ?

sent2: Hur kändes det ?


sent1: Gör inte det .

sent2: Du kommer att förstöra hennes liv .


sent1: Och vad tänker du göra ?

sent2: Vad ska du göra ?


sent1: Vad tycker du om den här ?

sent2: Vad tror du om den här ?


sent1: Jag trodde vi var överens .

sent2: Vi hade ju en överenskommelse .


sent1: Vem har gjort det här ?

sent2: Vem gjorde denna ?


sent1: Vem berättade för dig ?

sent2: Vem berättade det för dig ?


sent1: Lyssna nu på mig väldigt noga .

sent2: Lyssna noga på mig .


sent1: Det är ju otroligt .

sent2: Det här är fantastiskt .


sent1: Du kom tillbaka för min skull .

sent2: Du kom tillbaka .


sent1: Jag vet inte vad du pratar om ?

sent2: Jag vet inte vad du menar .


sent1: Jag behöver lite luft .

sent2: Jag behöver luft .


sent1: Jag behöver din hjälp .

sent2: Jag behöver lite hjälp .


sent1: Klara eller inte , här kommer jag .

sent2: Nu kommer jag .


sent1: Färdiga eller inte , nu kommer jag .


sent1: Ursäkta dröjsmålet .

sent2: Ledsen att jag är sen .


sent1: Vad är det för någonting ?

sent2: Vad är det för nåt ?


sent1: Han kommer strax .

sent2: Han är strax tillbaka .


sent1: Jag har svårt att andas .

sent2: Det är svårt att andas .


sent1: Jag tänker på saken .

sent2: Jag funderar på det .


sent1: Jag ville bara hjälpa till .

sent2: Jag försökte bara hjälpa till .


sent1: Varför skrev du inte ?

sent2: Varför gjorde du inte det ?


sent1: Jag vet vem jag är .

sent2: Jag vet vad jag är .


sent1: Hur kunde jag glömma ?

sent2: Hur kunde jag glömma det ?


sent1: Driver ni med mig ?

sent2: Du måste skoja med mig .


sent1: Var lärde du dig det ?

sent2: Var har du lärt dig det ?


sent1: Jag borde gå .

sent2: Det är nog bäst at jag går .


sent1: Titta inte på mig så .

sent2: Titta inte på mig på det viset .


sent1: Jag bryr mig inte om det .

sent2: Det skiterjag i .


sent1: Någon ring på ambulans .

sent2: Ring efter ambulans .


sent1: Har du tid en liten stund ?

sent2: Har du tid ett ögonblick ?


sent1: Har jag aldrig hört .

sent2: Aldrig hört talas om det .


sent1: Jag har en sak här .

sent2: Jag har nåt åt dig .


sent1: Kan du hjälpa mig med det ?

sent2: Kan ni hjälpa mig ?


sent1: Hur i helvete skulle jag veta ?

sent2: Hur fan ska jag kunna veta det ?


sent1: Vi börjar om från början .

sent2: Vi börjar om .


sent1: Sätt fart , sätt fart .

sent2: Spring , spring .


sent1: Ring polisen .

sent2: Nicole hade en blodpropp .


sent1: Jag vet inte vart han tog vägen .

sent2: Jag vet inte var han är .


sent1: Vad gör du med pistolen ?

sent2: Han har ett vapen .


sent1: Tror inte det .

sent2: Nej , det tycker jag inte .


sent1: Jag är på väg .

sent2: Vi ses om ett ögonblick .


sent1: Vet du verkligen vad du gör ?

sent2: Vet du vad du gör ?


sent1: Vilken publik , jag älskar er .

sent2: Jag älskar er .


sent1: Vad fan är det för fel med dig ?

sent2: Vad i helvete är det med dig ?


sent1: Vet du vad det här betyder ?

sent2: Förstår du vad det betyder ?


sent1: Så känner jag dig inte .

sent2: Jag känner er inte .


sent1: Det funkar inte så .

sent2: Så fungerar det bara inte .


sent1: Är den inte fantastiskt .

sent2: Är det inte häftigt ?


sent1: Det är min son .

sent2: Han ... han är min son .


sent1: Jag anade ingenting .

sent2: Jag hade ingen aning .


sent1: Jag ställde till det .

sent2: Jag förstörde det .


sent1: Det respekterar jag .

sent2: Jag kan respektera det .


sent1: Var är pengarna vi lånade ut ?

sent2: Var är stålarna ?


sent1: Det är inte så farligt .

sent2: Det ser inte så farligt ut .


sent1: Har du tid en stund ?

sent2: Hej , kan jag få en minut ?


sent1: Har ni inte hört det ?

sent2: Har du inte hört ?


sent1: Jag tycker synd om er .

sent2: Jag tycker synd om dig .


sent1: Det här är läskigt .

sent2: Det här är skrämmande .


sent1: Kommer den att fungera ?

sent2: Kommer det att fungera ?


sent1: Jag har haft jättetrevligt .

sent2: Jag hade kul .


sent1: Vem är det som bestämmer här ?

sent2: Vem bestämmer här ?


sent1: Han har gett sig av .

sent2: Han är försvunnen .


sent1: Det måste ha skett ett misstag .

sent2: Det måste vara nåt misstag .


sent1: Det ska inte behövas .

sent2: Det kommer inte behövas ,


sent1: Vad fan har du råkat ut för ?

sent2: Vad fan har hänt med dig ?


sent1: Jag ber om ursäkt för det .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Vi kan klara detta .

sent2: Vi kan klara det här .


sent1: Stoppa ner revolvern .

sent2: Ta bort pistolen .


sent1: Jag vill prata med er .

sent2: Jag ville prata med dig .


sent1: Du behöver inte gör det här .

sent2: Du behöver inte göra detta .


sent1: Jag tror inte att det är någon bra idé .

sent2: Jag tror inte det är en bra idé .


sent1: Jag måste fortsätta jobba .

sent2: Jag måste jobba vidare .


sent1: Jag kan alltid försöka .

sent2: Jag kan försöka .


sent1: Håll dig nära .

sent2: Du måste hålla dig nära .


sent1: lnte nödvändigtvis .

sent2: Men det måste det inte .


sent1: Har du blivit helt galen ?

sent2: Är du inte klok ?


sent1: Det är kul att träffa dig .

sent2: Kul att se dig .


sent1: Jag klarar inte det här längre .

sent2: Jag klarar inte sånt här längre .


sent1: Ja , nåt liknande .

sent2: Ja , nåt åt det hållet .


sent1: För ett par månader sen .

sent2: Några månader .


sent1: Du kan inte gå in dit .

sent2: Du får inte gå in dit .


sent1: Inget är förändrat .

sent2: Allt är som vanligt .


sent1: Se till att få tag i honom .

sent2: Leta rätt på honom .


sent1: Du kan inte mena allvar .

sent2: Det menar du inte .


sent1: Du slösar bara tid .

sent2: Du slösar bort din tid .


sent1: Vad skulle du göra ?

sent2: Vad skulle du göra , då ?


sent1: Nej , jag har funderat .

sent2: Jag har funderat .


sent1: Har du sagt det till honom ?

sent2: Har du sagt det ?


sent1: Han har inga bevis .

sent2: Det här är skandalöst .


sent1: Vad är det som hänt ?

sent2: Vad är det som har hänt ?


sent1: Den har jag redan sett .

sent2: Jag har sett det .


sent1: Jag försöker hjälpa dig .

sent2: Jag försöker bara hjälpa till .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Det där stämmer inte .


sent1: Det är en jättebra idé .

sent2: Åh , det är ju en bra idé .


sent1: Vad är det som står på ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Det gör jag gärna .

sent2: Det skulle jag gärna göra .


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Jag fixar det där .


sent1: Kommer inte på frågan .

sent2: Det var ingen fråga .


sent1: Vilka är de här människorna ?

sent2: Ved är det för folk ?


sent1: Du måste inte göra så här .

sent2: Du måste inte göra det .


sent1: Det säger jag inte .

sent2: Det tänker jag inte tala om .


sent1: Tack ska ni ha , tack ska ni ha .

sent2: Tack , tack .


sent1: Du har inte en aning .

sent2: Du anar det inte .


sent1: Nej , det behövs inte .

sent2: Det behövs inte .


sent1: Jag har inte sett honom .

sent2: Jag såg aldrig honom .


sent1: Förstår du vad jag säger ?

sent2: Förstår du det ?


sent1: Du vet inte vad du pratar om .

sent2: Ni vet inte vad ni snackar om .


sent1: Har ni gjort det här ?

sent2: Har du gjort det här ?


sent1: Varifrån har du fått det här ?

sent2: Var fick du tag på det här ?


sent1: Inget speciellt .

sent2: Det är inget märkvärdigt .


sent1: Behöver gå på toaletten .

sent2: Jag måste gå på toa .


sent1: Lyssna nu på mig .

sent2: Okej , lyssna på mig .


sent1: Sergeanten .

sent2: william A RAWLS BROTTSUTREDNlNGSROTELN lnspektörn .


sent1: Ring efter en ambulans .

sent2: Ring ambulans , någon .


sent1: Och vet du vad det betyder ?

sent2: Vet du vad det betyder ?


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Är det nåt jag kan göra för dig ?


sent1: Vi pratar om det senare .

sent2: Det pratar vi om en annan gång .


sent1: Det är orättvist .

sent2: Det var inte schysst .


sent1: Vad i helsike har hänt här ?

sent2: Vad fan hände här ?


sent1: Det börjar bli värre .

sent2: Det blir bara värre .


sent1: Det var trevligt att träffa dig också .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Det kommer aldrig att ske .

sent2: Det händer inte .


sent1: Det här är inte bra .

sent2: Det här bådar inte gott .


sent1: Det här är helt galet .

sent2: Det här är inte klokt .


sent1: Jag älskar henne .

sent2: Jag älskar dig , Melanie .


sent1: Jag måste ta nåt att dricka .

sent2: Jag vill ha en drink .


sent1: Jag behöver er hjälp .

sent2: Snälla , jag behöver din hjälp .


sent1: Kom med här din jävel Stå still .

sent2: Rör er inte .


sent1: Jag kommer ner .

sent2: Jag kommer ner till dig .


sent1: Jag vet vad jag ska göra .

sent2: Jag vet vad vi måste göra .


sent1: Dig tar jag hand om senare .

sent2: Vi får prata senare .


sent1: Vad kan jag hjälpa till med ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med något ?


sent1: Vad ar det med honom ?

sent2: Vad är det med han ?


sent1: Det var väl det jag sa

sent2: Precis vad jag sa .


sent1: Håll händerna bakom huvudet .

sent2: Händerna bakom huvudet .


sent1: Du har inte med det att göra .

sent2: Har du inte med att göra .


sent1: Jag fixar honom .

sent2: Jag tar hand om honom .


sent1: Du kommer med mig .

sent2: Vad ska vi göra i New York ?


sent1: Nej , Jag förstår inte .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Det gör jag gärna .

sent2: Det skulle jag gärna .


sent1: Vill ni ha nåt att dricka ?

sent2: Vill du ha något att dricka ?


sent1: Jag behöver inte det .

sent2: Jag behöver den inte .


sent1: Vi får pratas vid senare .

sent2: Vi får snacka senare .


sent1: De har åkt , det är dags .

sent2: De har stuckit .


sent1: Var hörde du det ?

sent2: Vart har du hört det ?


sent1: Du måste driva med mig .

sent2: Du driver med mig .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Var fick du tag på det ?


sent1: Är det så allvarligt ?

sent2: Är det allvarligt ?


sent1: Det var det jag trodde .

sent2: Det tyckte jag också .


sent1: Jag har inte tid med sånt här .

sent2: Jag hinner inte med sånt här .


sent1: Hur fick du tag i detta ?

sent2: Var fick du tag på det här ?


sent1: Hon är inte inne .

sent2: Hon är inte här just nu .


sent1: Är det säkert att du mår bra ?

sent2: Säkert att allt är väl ?


sent1: Kom igen , kom igen nu .

sent2: Kom igen , kom igen .


sent1: Jag är mig själv igen .

sent2: Jag är hemma igen .


sent1: Varför sa du ingenting ?

sent2: Varför sa du ingetför ?


sent1: Jag vet vad du tänker ?

sent2: Jag vet vad du tycker .


sent1: Jag skulle inte göra så .

sent2: Det skulle jag inte göra .


sent1: Du vet ju hur jag är .

sent2: Du känner ju mig .


sent1: Vad pratade vi om ?

sent2: Vad var vi någonstans ?


sent1: Vad i helvete säger du ?

sent2: Vad fan snackar du om ?


sent1: Jag är här för att hjälpa till .

sent2: Jag är här för att hjälpa er .


sent1: Det kommer inte att bli lätt .

sent2: Det här kommer inte att bli lätt .


sent1: Nu går jag och lägger mig .

sent2: Nu ska jag lägga mig .


sent1: Vad i helvete var det ?

sent2: Vad fan var det där om ?


sent1: Slut på det roliga .

sent2: Det roliga är slut .


sent1: Vad har tagit åt dig ?

sent2: Vad har flugit i dig ?


sent1: Jag jobbar på det .

sent2: Det är den på väg att bli .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad i helvete är det här ?


sent1: Tycker du att det är roligt ?

sent2: Är det roligt , tycker du ?


sent1: Gör som jag säger .

sent2: Gör bara som jag säjer .


sent1: Varför gör de det här ?

sent2: Varför gör de så ?


sent1: Det var ju bara ett skämt .

sent2: Jag skojade bara .


sent1: Vi måste sticka .

sent2: Vi måste ge oss av nu .


sent1: Jag förstår hur du känner .

sent2: Jag förstår hur du känner dig .


sent1: Behöver inte be om ursäkt .

sent2: Du behöver inte be om ursäkt .


sent1: Hur ska vi göra det ?

sent2: Vi gillrar en fälla för det behöver vi guld , mycket av det .


sent1: Jag säger till honom .

sent2: Det ska jag hälsa honom .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Jag tar hand om allt .


sent1: Ut ur mitt hus .

sent2: Försvinn utifrån mitt hem .


sent1: Hur hittade du mig ?

sent2: Hur hittade du mig , Ned ?


sent1: Men det är lugnt , jag mår bra .

sent2: Jag mår så bra .


sent1: Försöker du ta kål på mig ?

sent2: Vill du döda mig ?


sent1: Jag kan inte hjälpa er .

sent2: Kan inte hjälpa dig .


sent1: Då sätter vi igång .

sent2: Da sätter vi i gang .


sent1: Är det okej om jag sätter mig ner ?

sent2: Får jag slå mig ner ?


sent1: Vem har gjort det där ?

sent2: Vem gjorde det här ?


sent1: Och det var inte allt .

sent2: Det är inte allt .


sent1: Det finns inget där nere .

sent2: Det finns inget där .


sent1: Klockan är tre .

sent2: Klockan är tre på natten .


sent1: Tyckte du inte om det ?

sent2: Du gillar det inte ?


sent1: Ni vet vad jag talar om .

sent2: Du vet vad jag pratar om .


sent1: Varför sa du inte det ?

sent2: Varför har du inte sagt något ?


sent1: Det är det vi ska göra .

sent2: Det är vad vi gör .


sent1: Varför dröjde det så ?

sent2: Varför dröjde du så ?


sent1: Vi skulle behöva lite tid att diskutera

sent2: Jag har inte tid .


sent1: Vill du ha lite kaffe ?

sent2: vill du ha en kopp kaffe ?


sent1: Tror du att jag är dum ?

sent2: Tror du jag är dum eller ?


sent1: Nöjet står på min sida .

sent2: Nöjet är helt på min sida .


sent1: Vad är det som är lustigt ?

sent2: Vad är så roligt ?


sent1: Du hör ju inte på .

sent2: Du lyssnar inte på mig .


sent1: Exakt vad jag tänkte .

sent2: Precis vad jag menar .


sent1: Hittade du nåt ?

sent2: Hittade du något , DiNozzo ?


sent1: Jag ska berätta en sak för dig .

sent2: Jag säger en sak .


sent1: Det är väldigt snällt av dig .

sent2: Vad gulligt av dig .


sent1: Hur länge har du varit här ?

sent2: Hur länge har du varit här inne ?


sent1: Hej , mina herrar .

sent2: God dag , mina herrar .


sent1: Ville du verkligen hit ?

sent2: Är du säker på det här ?


sent1: Det här är skandalöst .

sent2: Det här är upprörande .


sent1: Du pratar engelska .

sent2: Pratar du engelska ?


sent1: Det var ett bra tag sedan .

sent2: Det har varit en lång tid .


sent1: Det har gått lång tid .


sent1: Ta bort honom härifrån .

sent2: Få bort honom härifrån .


sent1: Hur kan du veta det ?

sent2: Hur märker du det ?


sent1: Jag måste få veta .

sent2: Jag bara måste få veta .


sent1: Pappa , är du okej ?

sent2: Hur är det , pappa ?


sent1: Hej , hur går det ?

sent2: Hej , hur står det till ?


sent1: Det kommer aldrig att hända .

sent2: Så blir det inte .


sent1: Ingen får nånsin veta .

sent2: Ingen får veta nåt .


sent1: Det är så det fungerar .

sent2: Det är så världen fungerar .


sent1: Vi klarar det .

sent2: Vi ska klara av det här .


sent1: Det är inte rätt tillfälle .

sent2: Vi gör ingenting än .


sent1: Jag tror jag måste kräkas .

sent2: Jag måste kräkas .


sent1: Det här är ju absurt .

sent2: Det här är absurt .


sent1: Jag kan inte andas .

sent2: Jag far ingen luft .


sent1: Vad är det där för några ?

sent2: Vilka är dem ?


sent1: Spelar det någon roll ?

sent2: Spelar det nagon roll ?


sent1: Han tycker om dig .

sent2: Han gillar dig verkligen .


sent1: Grundarna var kloka .

sent2: Något stämmer inte .


sent1: Det duger inte .

sent2: Jag vet inte " duger inte .


sent1: Vet inte riktigt .

sent2: Jag vet inte riktigt .


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Åh , jag kommer snart .


sent1: Titta inte pa mig sa där .

sent2: Titta inte på mig så där .


sent1: Titta inte på mig .

sent2: Jag ville att du skulle ruttna .


sent1: Vad är det med han ?

sent2: Hur blir det med honom ?


sent1: Jag ska döda dig , Eddie .

sent2: Jag ska mörda dig .


sent1: Jag älskar dig med , pappa .

sent2: Jag älskar dig också .


sent1: Det är helgalet .

sent2: Det här är helt sjukt .


sent1: Jag vet ingenting längre .

sent2: Jag vet ingenting .


sent1: Är strax tillbaka .

sent2: Jag kommer tillbaka .


sent1: Det kommer att bli bra igen .

sent2: Allt kommer att bli bra .


sent1: Inte ett jäkla dugg .

sent2: Inte ett jävla skit .


sent1: Jag gör dig inte illa .

sent2: Jag tänker inte skada dig .


sent1: Det handlar inte om pengar .

sent2: Det är inte pengarna .


sent1: Vi ska göra vårt bästa , sir .

sent2: Vi jobbar med det .


sent1: Det börjar bli sent .

sent2: Det börja bli sent .


sent1: Jag älskar dig också , raring .

sent2: Och jag älskar dig .


sent1: Jag vill samtala .

sent2: Jag vill tala med dig .


sent1: Kommer inte att skada dig .

sent2: Jag ska inte skada dig .


sent1: Vem är det som gör så här ?

sent2: Vem har gjort det ?


sent1: Nej , det har ni inte .

sent2: Nej , det har du inte .


sent1: Ha en trevlig kväll .

sent2: Ni får ha en trevlig kväll .


sent1: För att göra vad ?

sent2: S arrogans att göra vad ?


sent1: Vad var det han hette ?

sent2: Vad var hans namn ?


sent1: Men jag kan hjälpa dig och din grupp .

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Var fick du dem ifrån ?

sent2: Var har du fått de här ifrån ?


sent1: Det var bara på skoj .

sent2: Det var ett skämt .


sent1: John har schizofreni .

sent2: Vad är det för fel med honom ?


sent1: Jag såg ingenting .

sent2: Jag har inte sett något .


sent1: Du ser inte så pigg ut .

sent2: Du ser inte frisk ut .


sent1: Fransmännen gillar oss inte , Jenny det vet du .

sent2: Pappa .


sent1: Det vet jag väl .

sent2: Jag vet att du gör det .


sent1: Du vet vad jag tror ?

sent2: Vet du vad jag tycker ?


sent1: Vi kommer snart tillbaka .

sent2: Vi är strax tillbaka .


sent1: Kan jag prata med dig ?

sent2: Får prata med dig ?


sent1: Jag vill ha en advokat .

sent2: Jag vill ha hit min advokat .


sent1: Skönt att träffa dig .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Jag vill be om en tjänst .

sent2: Jag behöver en tjänst .


sent1: Var fick du tag i den här ?

sent2: Var kommer den ifrån ?


sent1: Vad menade de med det ?

sent2: Vad betyder det ?


sent1: Jag kan bättra mig .

sent2: Jag ska bättra mig .


sent1: Vad är det som är lustigt ?

sent2: Vad är så lustigt ?


sent1: Det här är inte bra .

sent2: Det kommer att sluta illa .


sent1: Vad har hänt med den här ?

sent2: Vad har hänt här ?


sent1: Vad ska jag säga ?

sent2: Vad vill ni att jag ska säga ?


sent1: Det får vi snart reda på .

sent2: Det får vi snart veta .


sent1: Det var ... goda nyheter .

sent2: Det är goda nyheter .


sent1: Vi har en ny plan .

sent2: Planerna har ändrats .


sent1: Vi har ett stort problem .

sent2: Vi har ett problem .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Jag tvivlar på det .


sent1: Vi kommer att hitta honom .

sent2: Vi kommer hitta den .


sent1: Låt mig se vad jag kan göra .

sent2: Jag ser vad jag kan göra .


sent1: Hittar jag henne pratar jag med henne .

sent2: Jag pratar med henne .


sent1: Vad gjorde du med henne ?

sent2: Vad gjorde ni med henne ?


sent1: Låt mig ställa en fråga .

sent2: Jag ska fråga dig en sak .


sent1: Är du helt galen ?

sent2: Har du förlorat förståndet ?


sent1: Sa jag inte det ?

sent2: Det var ju det jag sa .


sent1: Det krossar mitt hjärta .

sent2: Jag är förkrossad .


sent1: Det är ingenting där .

sent2: Det finns ingenting där .


sent1: Vill ni göra mig en tjänst ?

sent2: Vill du göra mig en tjänst ?


sent1: Hur står det till idag ?

sent2: Hur mår du idag ?


sent1: Vad är det där för doft ?

sent2: Vad är det som stinker ?


sent1: Jag älskar dig , gubben .

sent2: Jag älskar dig , raring .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Vad tusan pratar du om ?


sent1: Det är inte läge nu .

sent2: Just nu är ingen bra idé .


sent1: Vad fan har hänt här ?

sent2: Vad i helvete hände här ?


sent1: Du går mig på nerverna .

sent2: Du börjar gå mig på nerverna .


sent1: Var är alla människor ?

sent2: Var håller alla hus ?


sent1: Välkommen hem .

sent2: Mmm . " Välkommen hem " .


sent1: Så roligt att träffa dig .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Och varför är du här ?

sent2: Varför är ni här ?


sent1: När såg ni honom senast ?

sent2: När såg du honom sist ?


sent1: Det är jag inte heller .

sent2: Det är jag inte .


sent1: Kommer du att hjälpa mig ?

sent2: Tänker du hjälpa mig ?


sent1: Vi måste skynda oss .

sent2: Vi har inte mycket tid .


sent1: Hur fan skulle jag kunna veta det ?

sent2: Inte vet jag .


sent1: Vad är det egentligen som pågår ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Är det uppfattat ?

sent2: Är jag tillräckligt tydlig ?


sent1: Vill du hjälpa till ?

sent2: Närsomhelst , varsomhelst .


sent1: Vad är det senaste ?

sent2: Har det hänt nåt nytt ?


sent1: Vad i helvete är det som händer här ?

sent2: Vad fan är det som pågår ?


sent1: Det är därför som jag är här .

sent2: Det var därför jag kom hit .


sent1: Jag strulade till det .

sent2: Jag klantade till det .


sent1: Er son har skickat mig .

sent2: Var inte löjlig .


sent1: Våga inte skada honom .

sent2: Skada honom inte .


sent1: Jag skulle aldrig ljuga för dig .

sent2: Jag ljuger inte för dig .


sent1: Det är inte upp till dig .

sent2: Det bestämmer inte du .


sent1: Du vet inte vad du pratar om .

sent2: Du vet inte vad fan du pratar om .


sent1: Så , vad väntar vi på ?

sent2: Vad väntar vi på ?


sent1: Hur kom du in här ?

sent2: Hur fan kom du in här ?


sent1: Ska ni ha nåt att dricka ?

sent2: Något att dricka ?


sent1: Så klart att du inte har .

sent2: Naturligtvis inte .


sent1: Tack , men nej tack .

sent2: Nej , men tack ändå .


sent1: Jag trodde att du hade dött .

sent2: Jag trodde du var död .


sent1: Det här kommer att gå bra .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Den har jag hört förut .

sent2: Jag har hört det förr .


sent1: Jag kan inte tro det .

sent2: Kan inte tro det .


sent1: Varför gör du inte det ?

sent2: Varför gör du inte det då ?


sent1: Kommer strax .

sent2: Jag kommer tillbaka strax .


sent1: Har du tid en liten stund ?

sent2: Har du tid en sekund ?


sent1: Jag vill inte göra detta .

sent2: Jag vill inte .


sent1: Jag ville bara säkra mig att du sa sanningen .

sent2: Är vi klara ?


sent1: Hur fann du mig ?

sent2: Hur lyckades du hitta mig ?


sent1: Är inte det konstigt ?

sent2: Tycker du inte det är konstigt ?


sent1: Det här är en skandal .

sent2: Detta är skandalöst .


sent1: Vad tar det åt dem ?

sent2: Vad är det med dem ?


sent1: Vi klarar oss inte .

sent2: Vi klarar det inte .


sent1: Vad får dig att säga det ?

sent2: Vad får dig att tro det .


sent1: Nej , det är lungt .

sent2: Nej , det är lugnt .


sent1: Allt är annorlunda i år .

sent2: Ja , det var kul .


sent1: Vad är det som händer där ?

sent2: Vad står på där borta ?


sent1: Jag kommer strax tillbaka .

sent2: Jag kommer tillbaka , okej ?


sent1: Jag talar sanning .

sent2: Det jag säger är sant .


sent1: Du klarar dig .

sent2: Du kommer hamna i goda händer .


sent1: Det tar bara en stund .

sent2: Det tar bara ett ögonblick .


sent1: Ursäkta att jag blev sen .

sent2: Ursäkta jag är sen .


sent1: Jag kommer att vänta på er .

sent2: Jag väntar på dig .


sent1: Var kom den här från ?

sent2: Var kom den ifrån ?


sent1: Vi kommer att klara oss .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Vad tycker du om klänningen ?

sent2: Vad tycker du ?


sent1: Jag älskar er , grabbar .

sent2: Jag älskar er .


sent1: Du hör inte hemma här .

sent2: Ni hör inte hemma här .


sent1: Behöver ni hjälp ?

sent2: Kan jag hjälpa till med nåt ?


sent1: Leken är slut , allihop .

sent2: Spelet är över .


sent1: Naturligtvis inte .

sent2: Hon ska inte få dåliga ätvanor .


sent1: Det kommer att ordna sig .

sent2: Du kommer klara dig .


sent1: Varifrån fick du det här ?

sent2: Var fick du tag i det här ?


sent1: Det är så skönt att se dig igen .

sent2: Kul att se dig igen .


sent1: Jag ville prata med dig om det .

sent2: Det var det jag ville prata om .


sent1: Vad ville du prata om ?

sent2: Vad ville du prata med mig om ?


sent1: Protest .

sent2: Jag måste protestera , Ers Nåd .


sent1: Det kan jag inte tala om .

sent2: Jag kan inte tala om det för dig .


sent1: Lämna det åt mig .

sent2: Låt mig ta hand om det .


sent1: Du kan berätta .

sent2: Du kan säga det till mig .


sent1: Varför då ?

sent2: Varför vill du titta på förslaget ?


sent1: Det finns bara ett sätt att ta reda på det .

sent2: Det finns bara ett sätt att få reda på det .


sent1: Vad är det för något ?

sent2: Vad är det för sak ?


sent1: Det är det viktiga .

sent2: Det är det som räknas .


sent1: Det var sista gången .

sent2: Det är sista gången .


sent1: Ett fint namn .

sent2: Det är ett vackert namn .


sent1: Hur ska jag kunna tacka er ?

sent2: Jag vet inte hur jag ska tacka er .


sent1: Har du läst det här ?

sent2: Har du sett det här ?


sent1: Tack för samtalet .

sent2: Tack för att du ringde mig .


sent1: Hur blir det med dig ?

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Tack , doktorn .

sent2: Tack ska du ha , doktorn .


sent1: Du borde inte ha gjort det .

sent2: Det borde du inte ha gjort .


sent1: Hon är inte här nere .

sent2: Nej , hon är inte här .


sent1: Låt mig prata färdigt .

sent2: Låt mig avsluta .


sent1: Jag ville berätta .

sent2: Jag ville berätta det .


sent1: Hur är det med den här ?

sent2: Vad sägs om det här ?


sent1: Det här är mysko .

sent2: Åh , detta är konstigt .


sent1: Det skulle vara en början .

sent2: Det är en början .


sent1: Varför skulle jag det ?

sent2: Varför skulle jag vilja göra det ?


sent1: Jag har inget att säga .

sent2: Nej , jag har inget att säga .


sent1: Ni kan inte göra så .

sent2: det har du ingen rätt till .


sent1: Hur kan nåt sånt hända ?

sent2: Hur kunde det här hända ?


sent1: Vill du ha någonting ?

sent2: Vill du någonting ?


sent1: Jag känner inte för det .

sent2: Är inte på humör .


sent1: Förstör inte det här .

sent2: Förstör det inte .


sent1: Vad skall det betyda ?

sent2: Vad menas med det ?


sent1: Jag tror jag måste spy .

sent2: Jag tror att jag måste spy .


sent1: Den första pulsen måste ha skadat hennes kort .

sent2: Där är ni ju .


sent1: Jag skruvade mig själv .

sent2: Jag har gjort ett misstag .


sent1: Skönt att höra .

sent2: Det kan vara bra att veta .


sent1: Jag har inte hela dan .

sent2: Vi har inte hela dagen på oss .


sent1: Det skulle jag inte säga .

sent2: Nej , det vill jag inte påstå .


sent1: Det höll jag på att glömma .

sent2: Det glömde jag nästan .


sent1: Vad i helvete var det ?

sent2: Vad fan är det där ?


sent1: Låt mig ta hand om det .

sent2: Det blir min sak .


sent1: Ja , det gör jag .

sent2: Ja , honom känner jag .


sent1: Jag har aldrig sett henne .

sent2: Jag har aldrig sett henne förut .


sent1: Ibland kändes det som att vi gjorde samma saker vid olika tidpunkter .

sent2: lbland .


sent1: Vad händer där ute ?

sent2: Vad är det som händer där ute ?


sent1: Det låter som en bra plan .

sent2: Det låter som en plan .


sent1: Gratulerar på födelsedagen .

sent2: Grattis pa födelsedagen .


sent1: Hur är det med de andra ?

sent2: Hur är det med dem ?


sent1: Ja , jag är ledsen också .

sent2: Jag är också ledsen .


sent1: Gå och lägg dig igen .

sent2: Gå tillbaka till sängen .


sent1: Behöver du något ?

sent2: Är det nånting du behöver ?


sent1: Klockan är två .

sent2: Klockan är två på natten .


sent1: Den är inte så tokig .

sent2: Det är inte dåligt .


sent1: Vi diskuterar senare .

sent2: Vi pratar senare .


sent1: Tiden är knapp .

sent2: Jag har inte mycket tid på mig .


sent1: Jag tror dig inte .

sent2: Jag kan inte tro dig .


sent1: Vad ville du tala med mig om ?

sent2: Vad ville du prata om ?


sent1: Hur gjorde du det ?

sent2: Hur gick det där till ?


sent1: Var snäll och gå .

sent2: Var snälla och gå härifrån .


sent1: Kolla var du sätter fötterna .

sent2: Gå försiktigt .


sent1: Kan jag göra nåt ?

sent2: Kan jag hjälpa till på nåt sätt ?


sent1: Jag älskar dig , mitt hjärta .

sent2: Jag älskar dig , hjärtat .


sent1: Jag kan inte göra det här .

sent2: Jag kan inte .


sent1: Det är så varmt här .

sent2: Det är varmt här inne .


sent1: Jag har just börjat .

sent2: Jag har precis börjat .


sent1: Jag gillar den här killen .

sent2: Jag älskar den här killen .


sent1: Jag har mina orsaker .

sent2: Jag hade mina skäl .


sent1: Det är min grabb .

sent2: Det där är min pojke .


sent1: Jag vet inte vad du vill att jag ska säga .

sent2: Vad vill du jag ska säga ?


sent1: Hon berättade det för mig .

sent2: Hon har berättat .


sent1: Jag borde ha förstått .

sent2: Borde ha vetat det .


sent1: Jag tänker ut nåt .

sent2: Jag kommer nog på nåt .


sent1: Varför skulle hon det ?

sent2: Varför skulle hon göra det ?


sent1: Jag ringer upp dig igen .

sent2: Jag ringer tillbaks .


sent1: Jag känner ingen fruktan .

sent2: Jag är inte rädd .


sent1: Nej , det är du inte .

sent2: Nej , det har du inte .


sent1: Det är ju helt fantastiskt .

sent2: Det är fantastiskt .


sent1: Det kommer inte att hända .

sent2: Det händer aldrig .


sent1: Jag är verkligen ledsen .

sent2: Jag är verkligen , verkligen ledsen .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Lilly jag är så ledsen .


sent1: Det har du gjort bra .

sent2: Du har skött dig bra .


sent1: Jag är jätteglad att du är här .

sent2: Jag är så glad att du kom .


sent1: Jag behöver ett järn .

sent2: Jag behöver något att dricka .


sent1: Jag ska rädda dig .

sent2: Jag har kommit för att rädda dig .


sent1: Jag har försökt .

sent2: Jag försökte i alla fall .


sent1: Jag önskar att jag visste .

sent2: Jag önskar jag visste det .


sent1: Jag skruvade mig själv .

sent2: Jag klantade mig .


sent1: Jag har aldrig sett något liknande .

sent2: Jag har aldrig sett nâgot liknade .


sent1: Jag kan inte förstå det .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Inga fler kommentarer .

sent2: Inga kommentarer .


sent1: Vad är det för fel pâ dig ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Hur visste du det ?

sent2: Hur visste du att ... ?


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Jag är tillbaka om en minut .


sent1: Vad är det här stället ?

sent2: Vad är detta för plats ?


sent1: Du har gjort allt du kan .

sent2: Du gjorde vad du kunde .


sent1: Jag känner ingen rädsla .

sent2: Jag är inte rädd .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Var fick du tag i den här ?


sent1: Kan jag hjälpa er med något ?

sent2: Vill ni ha hjälp ?


sent1: Det känns underligt .

sent2: Det känns konstigt .


sent1: Hur hade det gått till ?

sent2: Hur hände det här ?


sent1: Jag kan inte hjälpa det .

sent2: Jag kan inte hindra mig .


sent1: Tror du jag är dum ?

sent2: Tror du att jag dum ?


sent1: Det finns inget att se här .

sent2: Det finns inget att se .


sent1: Det är det rätta .

sent2: Det är det enda rätta .


sent1: Klart att jag gör .

sent2: Självklart gör jag det .


sent1: Det är det här jag menar .

sent2: Det är det jag menar .


sent1: Förstår ni vad det betyder ?

sent2: Förstår du vad det betyder ?


sent1: Det är ingen förfrågan .

sent2: Jo , det ska du .


sent1: Du känner till reglerna .

sent2: Sådana är reglerna .


sent1: Det kan jag leva med .

sent2: Det duger för mig .


sent1: Vad är det som pågår där inne ?

sent2: Vad pågår där nere ?


sent1: Jag vill att du ska veta det .

sent2: Jag vill att du ska veta .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Vad fan snackar ni om ?


sent1: Vad fan har du råkat ut för ?

sent2: Vad i helvete har hänt med dig ?


sent1: Vart ska du ta vägen ?

sent2: Var är du på väg ?


sent1: Det är ingen bra tidpunkt .

sent2: Det är inget bra tillfälle .


sent1: Det här låter inte rätt .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Vad skrattar du åt ?

sent2: Vad skrattar du ât ?


sent1: Du måste hjälpa mig .

sent2: Snälla , hjälp mig .


sent1: Det här är helt galet .

sent2: Det här är vansinne .


sent1: Jag skjutsar hem dig .

sent2: Jag ska ta dig hem .


sent1: Det är fascinerande .

sent2: Det är intressant .


sent1: Vad föreslår du ?

sent2: Så vad har du för förslag ?


sent1: Vad handlar det om , då ?

sent2: Vad är det , då ?


sent1: Det hände en olycka .

sent2: Det var en olyckshändelse .


sent1: Varför säger du så här ?

sent2: Varför berättar du det här ?


sent1: Hur kan du vara så säker ?

sent2: Hur kan ni veta det ?


sent1: Har du träffat henne ?

sent2: Du har sett henne ?


sent1: Vad fan betyder det ?

sent2: Vad menar du med det ?


sent1: Så illa var det inte .

sent2: Det var inte så illa .


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vafan är det där ?


sent1: ... Aldrig hört talas om .

sent2: Jag har aldrig hört talas om honom .


sent1: Jag skulle upskatta det .

sent2: Det skulle jag gilla .


sent1: Var ligger skämtet ?

sent2: Vad skrattar ni åt ?


sent1: Tror du mig inte ?

sent2: Tror du inte att jag vill ?


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Var hittade du det här ?


sent1: Önskar att jag kunde .

sent2: Jag önskar att jag kunde .


sent1: Jag håller med helt .

sent2: Jag håller helt med .


sent1: Jag gör faktiskt mitt bästa .

sent2: Jag gör mitt bästa .


sent1: Det var vansinnigt .

sent2: Det var helt sjukt .


sent1: Åh , jag kommer sakna honom .

sent2: Jag kommer att sakna dig .


sent1: Du går inte .

sent2: Du ska inte gå någonstans .


sent1: Din stackare .

sent2: Gråt en skvätt , vet jag .


sent1: Hur gör du det ?

sent2: Hur kan du göra det där ?


sent1: Vill du ha nåt , Anton ?

sent2: Vill du ha något ?


sent1: Den måste finnas .

sent2: Det måste finnas nåt .


sent1: Är det inte underbart ?

sent2: Är det inte bra ?


sent1: Jag godtar ursäkten .

sent2: Ursäkt accepterad .


sent1: Tack så mycket , doktorn .

sent2: Tack för det , doktorn .


sent1: Titta vem som är här .

sent2: Se vilka som är här .


sent1: Det vet du inte , eller hur ?

sent2: Det vet du väl ?


sent1: Nej , jag mår inte bra .

sent2: Jag är inte okej .


sent1: Är du arg på mig ?

sent2: Är du förbannad på mig ?


sent1: Var fick du tag i den här ?

sent2: Var hittade du det ?


sent1: Var har du fått den här ifrån ?

sent2: Vart har du fått denna ?


sent1: Det ska jag hälsa .

sent2: Jag berättar för honom .


sent1: Jag vet , han är väl det .

sent2: Ja , jag vet .


sent1: Jag har hittat nåt .

sent2: Jag har hittat en sak .


sent1: Ni lyssnar inte på mig .

sent2: Du lyssnar inte på mig .


sent1: Vi får det här överstökat .

sent2: Låt oss få det överstökat .


sent1: Nu ser vi till att få det här överstökat .


sent1: Varför gör du så här mot mig ?

sent2: Varför gör du mej detta ?


sent1: Fattar ni vad jag säger ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Låt oss fortsätta .

sent2: Vi får skynda på lite .


sent1: Hur vet du det där ?

sent2: Hur kan du veta allt det här ?


sent1: Är allt som det ska ?

sent2: Är allt okej med dig ?


sent1: Jag måste ringa tillbaka .

sent2: Jag ringer sen .


sent1: Det är inte med flit .

sent2: Det var inte med flit .


sent1: Vem berättade ?

sent2: Vem berättade det för dig ?


sent1: Vad berättade du ?

sent2: Vad har du sagt till dem ?


sent1: Jag är tillbaks .

sent2: Jag har kommit tillbaka .


sent1: Rapportera till rättsmyndigheten .

sent2: Bekräftas .


sent1: Det är väldigt enkelt .

sent2: Det hela är väldigt enkelt .


sent1: Känns det bättre ?

sent2: Terrence började träffa min pappa när hans mamma dog .


sent1: Jag bad ju om ursäkt .

sent2: Jag bad om ursäkt .


sent1: Det är inte slut än .

sent2: Ån är det inte slut .


sent1: Nu försöker vi igen .

sent2: Låt oss försöka igen .


sent1: Titta ordentligt .

sent2: Ta en ordentlig titt .


sent1: Varför har du inte berättatför mej ?

sent2: Varför berättade du inte för mig ?


sent1: Jag kan inte hjälpa dig .

sent2: Ledsen , jag kan inte hjälpa er .


sent1: Det låter trovärdigt .

sent2: Det låter logiskt .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Vi går ut härifrån .


sent1: Kan jag hjälpa er , ma " am ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Jag protesterar .

sent2: Jag måste protestera , Ers Nåd .


sent1: Problemet är att jag inte är galen och jag är oskyldig .

sent2: Jag är ingen galning .


sent1: Jag tog med en sak .

sent2: Jag har en sak åt dig .


sent1: Ja , men det vore hemskt gott med kaffe .

sent2: Är ni hungriga ?


sent1: Jag har en liten present åt dig .

sent2: Jag har en present till dig .


sent1: Jag tvivlar inte på det .

sent2: Det tvivlar jag inte på .


sent1: Det är ingenting här .

sent2: Här finns ingenting .


sent1: Jag ska berätta något för dej .

sent2: Jag ska berätta en sak för dig .


sent1: Jag strulade till det .

sent2: Jag ställde till det .


sent1: Han har blivit galen .

sent2: Han har blivit knäpp .


sent1: Jag har haft jättetrevligt .

sent2: Jag hade jättetrevligt .


sent1: Du ville tala med mig ?

sent2: Du ville träffa mig ?


sent1: Vi har arbete att utföra .

sent2: Vi måste jobba .


sent1: Jag hatar det .

sent2: Jaha , en landningsbana .


sent1: Vi diskuterar senare .

sent2: Vi pratas vid senare .