sent1: Vad tänker ni göra med honom ?

sent2: Vad gör du med honom ?


sent1: Vi pratas vid i morgon .

sent2: Vi hörs i morgon .


sent1: Det vore jättesnällt .

sent2: Jag uppskattar det .


sent1: Billy , Återge de sista 10 sekunderna .

sent2: Något hände .


sent1: Vad kan jag stå till hjälp för ?

sent2: Kan jag stå till tjänst ?


sent1: Jag vill att du ska ha det här .

sent2: Jag vill att du ska ha den här .


sent1: Jag tappade kontakten .

sent2: Jag förlorade henne .


sent1: Han får be om nåt annat .

sent2: Det respekterar jag .


sent1: Jag känner till stället .

sent2: Jag känner igen det här stället .


sent1: Det visste jag hela tiden .

sent2: Jag har alltid vetat det .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Därför att jag inte kan .


sent1: Betalning medges ej .

sent2: Protesten ogillas .


sent1: Var är din pappa ?

sent2: Är inte din pappa hemma ?


sent1: Vad är det för något ?

sent2: Vad fan är det där ?


sent1: Varsågod , gumman .

sent2: Varsågod , älskling .


sent1: Därför är vi här .

sent2: Det är det vi är här för .


sent1: Vi får pratas vid senare .

sent2: Vi får snacka mer senare .


sent1: Vem jobbade du för ?

sent2: Vilka arbetar du åt ?


sent1: Vad sjutton pratar du om ?

sent2: Vad tusan snackar du om ?


sent1: Jag vill att du går .

sent2: Han dog för 12 år sen .


sent1: Dig minns jag .

sent2: Jag minns dig , sjukhuset .


sent1: Det behöver du inte veta .

sent2: Det ska du skita i .


sent1: Jag behöver veta .

sent2: Men jag frågar dig nu .


sent1: Se om du kan sova lite .

sent2: Försök sova lite .


sent1: Lämna henne utanför .

sent2: Lämna henne utanför det här .


sent1: Jag vill gifta mig med dig .

sent2: Jag har till och med köpt ring .


sent1: Jag tror det , men vem vet ?

sent2: Känner ni varandra ?


sent1: Jag vill inte .

sent2: Jag vill inte gå tillbaka .


sent1: Dennis .

sent2: Han är forskningschef hos Haspel .


sent1: Vad har du råkat ut för ?

sent2: Vart tog du vägen ?


sent1: Kan det vara nån annanstans ?

sent2: Är du säker på det här ?


sent1: Jag berättade det för honom .

sent2: Jag sa det till honom .


sent2: Jag berättade det .


sent1: Hur kan du göra så här ?

sent2: Hur kan ni göra så här ?


sent1: Gå bort från henne .

sent2: Rör inte den där kvinnan .


sent1: Som jag vet att du hade gjort .

sent2: Vilket du också är .


sent1: Vad har vi för plan ?

sent2: Okej , vad är planen ?


sent1: Jag har hört så mycket om dig .

sent2: Jag har hört så mycket gott om dig .


sent1: Jag vill göra det rätta .

sent2: Jag bryr mig inte .


sent1: Vi har bara ett sätt att ta reda på det .

sent2: Det finns bara ett sätt att ta reda på det .


sent1: Jag mördade henne inte .

sent2: Hur hamnade hon i väggen ?


sent1: En sån trevlig överraskning .

sent2: Trevlig överraskning .


sent2: Milo - så trevligt .


sent1: Snart blir det mörkt .

sent2: Det börjar skymma .


sent1: Varför sa du inte det förut ?

sent2: Varför sa du inte det ?


sent1: Jag kan inte fatta detta .

sent2: Jag fattar det inte .


sent1: Nej , jag har inte lust .

sent2: Är inte på humör .


sent1: Vi har precis börjat .

sent2: Vi har precis kommit igång .


sent1: Jag är glad att höra detta .

sent2: Kul att höra .


sent1: Måste på toaletten .

sent2: Jag behöver gå på toaletten .


sent1: Lämna ett meddelande efter pipet .

sent2: Hej , det är Cheryl .


sent1: Det ska jag säga till henne .

sent2: Jag meddelar henne .


sent1: Allt kommer bli bra

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Jag bryr mig inte ,

sent2: Jag skiter i vad den heter .


sent1: Hon kommer nog tillbaka .

sent2: Hon kommer tillbaka .


sent1: Var höll du hus igår ?

sent2: Var var du i går ?


sent1: Okej , då går jag .

sent2: Okej , jag måste sluta .


sent1: Presidentens popularitetssiffror sjönk till rekordlåg nivå i dag .

sent2: Oh , nej .


sent1: Jag ser på dig .

sent2: Jag tittar bara på dig .


sent1: Åh , jag kan inte göra det här längre .

sent2: Jag orkar inte längre .


sent1: Jag har dem inte .

sent2: Jag har inte nycklarna .


sent1: Kommendörens loggbok .

sent2: Fartygschefens loggbok , tillägg .


sent1: Vad vill de ?

sent2: Du börjar kanske bli ringrostig .


sent1: Det ger jag fan i .

sent2: Skjut , jag bryr mig inte .


sent1: Vi har fler attraktioner .

sent2: Och inte nog med det .


sent1: Slå dig ner .

sent2: Var snäll och sätt er ner .


sent1: Kan du förlåta mig för det ?

sent2: Kan du förlåta mig ?


sent1: Älskling , är du okej ?

sent2: Älskling , är allt bra ?


sent1: Säg mig vad du vill .

sent2: Tala om vad du vill .


sent1: Jag tänkte bara säga hej .

sent2: Jag ville bara säga hej .


sent1: Håll er nära varandra .

sent2: Stanna nära varandra .


sent2: Håll er intill varann .


sent1: Jag hörde att du löst problemet du hade med baseballplanen .

sent2: Det är det alltid .


sent1: Han förtjänar det .

sent2: Det har han förtjänat .


sent1: Vi återkommer .

sent2: Vi kommer tillbaka en annan dag .


sent1: Varför skulle han ljuga ?

sent2: Varför skulle han ljuga om det ?


sent1: Var gör jag hitta honom ?

sent2: Var hittar jag honom ?


sent1: Vad är du tyst för ?

sent2: Varför säger du ingenting ?


sent1: Tre , två , ett , nu .

sent2: Tre ... två ... ett .


sent1: Telefonerna funkar inte .

sent2: Vad praktiskt .


sent1: Precis som din mamma .

sent2: Precis som din mor .


sent1: Och vad ska vi säga till dem ?

sent2: Och säga vad ?


sent1: Känner du den här mannen ?

sent2: Känner du denne mannen ?


sent1: Jag är chockad .

sent2: Jag är chockerad , Leela .


sent1: Jag ville bara be om ursäkt .

sent2: Jag ville bara säga att jag är ledsen .


sent1: Jag ska gå och kissa .

sent2: Jag måste slå en sjua .


sent1: Jag måste fråga dig om en sak .

sent2: Jag måste fråga dig en sak .


sent1: Jag kan inte hitta henne .

sent2: Jag kan inte hitta henne någonstans .


sent1: Inget att oroa dig för .

sent2: Inget att vara rädd för .


sent1: Ledsen att ni har fått vänta .

sent2: Förlåt för att du fick vänta .


sent1: Det är inte klokt , eller hur ?

sent2: Galet , va ?


sent1: Det märkte jag inte ens .

sent2: Det märkte inte jag .


sent1: Ni skämtar väl ?

sent2: Det här är ett skämt , va ?


sent1: Den här behåller jag .

sent2: Jag behåller den .


sent1: De går inte att lita på .

sent2: De är opålitliga .


sent1: Det gick så fort .

sent2: Allt hände så snåbbt .


sent1: Vad har hänt med dem ?

sent2: ... från sin barndom .


sent1: Hur fick du tag i den ?

sent2: Var har du fått tag i den ?


sent1: Det är inga problem .

sent2: Det är inget besvär .


sent1: Jag drömde det .

sent2: Det var en dröm som jag såg .


sent1: Tillbaka till arbetet .

sent2: Dags att arbeta .


sent1: Du borde inte ha gjort det .

sent2: Ni borde inte ha gjort det .


sent1: Varför sa du inget åt honom ?

sent2: Varför berättade du inte ?


sent1: Jag hatar inte dig .

sent2: Jag avskyr dig inte .


sent1: Gjorde du det här ?

sent2: Är det du som gjort det här ?


sent1: Det borde du ha sagt .

sent2: Du borde ha sagt något .


sent1: Det har vi ingen aning om nu .

sent2: Vi vet inte än .


sent1: Är det inte lite varmt här inne ?

sent2: Det är varmt här .


sent1: Skynda er , jag har arbete att göra .

sent2: Nu fick jag jobb .


sent2: Mitt arbete väntar .


sent1: Visst har vi träffats förut ?

sent2: Har vi träffats förut ?


sent1: Det är kul att se dig .

sent2: Det var kul att se dig .


sent1: Får man slå sig ner ?

sent2: Får jag sätta mig ner ?


sent1: Var vill du börja ?

sent2: Vad är första åtgärden ?


sent1: Jag har inte med saken att göra .

sent2: Det angår mig inte .


sent1: Hey , hey , hey , hey .

sent2: Hej , hej , hej , hej .


sent1: Det är nån där .

sent2: Det är nån mer där ute .


sent1: Nej , naturligtvis inte .

sent2: Klart att du inte gör .


sent1: Det är en bra pojke .

sent2: Han är en bra unge .


sent1: Varsågod och gå först .

sent2: Självklart , du först .


sent1: Vi behöver en plan

sent2: Vi måste tänka ut en plan .


sent1: Varför har du inte berättatför mej ?

sent2: Varför har du inte nämnt det ?


sent1: Tycker du att detta är roligt ?

sent2: Tycker du det här är kul ?


sent1: Vill du slå vad ?

sent2: Hur mycket ska vi satsa ?


sent1: Goddag , mina herrar .

sent2: God eftermiddag , gentlemän .


sent1: Ursäkta väntetiden .

sent2: Förlåt att ni fick vänta .


sent1: Du lämnade inget val .

sent2: Du ger mig inget val .


sent1: Det är inget bra tecken .

sent2: Ett dåligt tecken , Ers nåd .


sent1: Håll munnen stängd .

sent2: Det är nog bäst att du håller tyst .


sent1: Det var inte med avsikt .

sent2: Jag gjorde det inte med flit .


sent1: Jag känner likadant .

sent2: Känslan är ömsesidig .


sent1: Det var ... . vackert .

sent2: Den är jättefin .


sent1: Tack för ert stöd .

sent2: Tack för din support .


sent1: Ja , fru ordförande .

sent2: Ja , herr ordförande .


sent1: Bara utifall att .

sent2: Om vi måste avbryta av nån anledning .


sent1: Vad sa du att du hette igen ?

sent2: Vad heter du nu igen ?


sent1: Em , vad var ditt namn nu igen ?


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det som har hänt ?


sent1: Låt oss se till att komma härifrån .

sent2: Kom , så går vi .


sent1: Jag är bara här och hälsar på .

sent2: Jag ville bara säga hej .


sent1: Ni borde skämmas .

sent2: Ni killar borde skämmas .


sent1: Jag har saker att göra .

sent2: Jag måste arbeta .


sent1: Varför gör ni det ?

sent2: Varför gjorde ni det här ?


sent1: Håll dig bortå från honom .

sent2: Håll er borta från honom .


sent1: Jag vill hjälpa dig .

sent2: Så att jag kan hjälpa dig .


sent1: Jag tror att jag kommer att spy .

sent2: Jag spyr snart .


sent1: Det ska jag säga till henne .

sent2: Jag meddelar honom .


sent1: Det känns som om jag kommer att spy .


sent1: Har nåt förändrats ?

sent2: Vad har förändrat dig ?


sent1: Han var en bra människa .

sent2: Och en bra krypterare .


sent1: Du vet vad det betyder .

sent2: Du inser vad det innebär ?


sent1: Det här är min bror .

sent2: Vi pratar om min bror .


sent1: Och om den inte gör det , då ?

sent2: Och om man inte har det ?


sent1: Och om de inte är ?


sent2: Och om den inte gör det , då ?


sent1: Och om man inte har det ?

sent2: Men om vi inte har det , da .


sent1: Jag vill prata med dig .

sent2: Jag vill säga nåt .


sent1: Titta in i väggen .

sent2: Ställ dig vid väggen .


sent2: Ställ dem mot väggen .


sent1: Jag ska takeomsorg av dem .

sent2: Jag tar hand om dem .


sent1: Jag är också blåst ibland .

sent2: Det gör jag också .


sent1: Vi gick på samma high school .

sent2: Vi gick i skolan tillsammans .


sent1: Vem gjorde detta på dig ?

sent2: Vem ligger bakom det här ?


sent1: Och vad sa du ?

sent2: Och vad sa du till henne ?


sent1: Jag vill bara komma härifrån .

sent2: Jag vill bara åka härifrån .


sent1: lngen bra idé .

sent2: Jag tycker inte att det är en bra idé .


sent1: Jag måste ta mig härifrån .

sent2: Jag måste komma härifrån


sent1: Ja , det gör jag också .

sent2: Jag jobbar själv .


sent1: Förlåt , det var inte meningen att .

sent2: Förlåt , jag menade inte att .


sent1: Du måste gå ut , du behöver det .

sent2: Du behöver den .


sent1: Det är nog inte en bra ide .

sent2: lngen bra idé .


sent1: Det är ett slags tal .

sent2: Det är ett uttryck .


sent1: Det ska jag hälsa .

sent2: Det ska jag säga henne .


sent1: Det borde du om nån veta .

sent2: Du ska veta att .


sent1: Lugn och fin , vi är snart framme .

sent2: Det blir tajt .


sent1: Lyssna , allihopa .

sent2: Allihopa , lyssna nu .


sent1: Ursäkta mig , doktorn .

sent2: Ursäkta , doktorn .


sent1: Tack så hemskt mycket .

sent2: Tack , så oerhört mycket .


sent1: Det är det här vårt jobb handlar om .

sent2: Det är vårt jobb .


sent2: De tänker springa välgörenhetsloppet så jag tänkte ge dem en rundtur .


sent1: Det har varit bättre .

sent2: Bättre har jag mått .


sent1: Lägg av , mamma , jag är vaken .

sent2: Jag är uppe .


sent1: Jag kan inte se på .

sent2: Jag kan inte titta på .


sent1: Vad ska jag annars göra ?

sent2: Vad skulle jag göra ?


sent1: Varifrån har du fått det här ?

sent2: Var fick du tag på den här ?


sent1: Jag måste göra nåt .

sent2: Jag måste då göra någonting .


sent1: Du gjorde det precis .

sent2: Det gjorde du precis .


sent1: Det kommer gå bra för henne .

sent2: Hon kommer att klara sig .


sent1: Det var inte det .

sent2: Nej , det var det inte .


sent1: Det är åt det här hållet .

sent2: Den här vägen .


sent1: Det vet jag nog inte .

sent2: Jag har ingen aning .


sent1: Det betvivlar jag inte .

sent2: Det tror jag nog .


sent1: Ville senatorn tala med mig ?

sent2: Ville ni tala med mig ?


sent1: Hon är så vacker .

sent2: Hon är så vacker och bitchig .


sent1: Gör vad du behöver göra .

sent2: Gör det du måste göra


sent1: Jag har med intresse följt er karriär .

sent2: Pardon .


sent1: Ingen flyttar därifrån .

sent2: Rör inte en muskel .


sent1: Vad har du gjort med din hand ?

sent2: Vad hände med handen ?


sent1: Han förstår inte .

sent2: Men han förstår inte .


sent1: Vill du ta en promenad ?

sent2: Vill du gå en runda ?


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Vilket betyder att ?


sent1: Tycker ni att det här är kul ?

sent2: Är det här roligt ?


sent1: Tycker du det här är kul ?

sent2: Tycker ni att det här är kul ?


sent1: Ge e / d när ni vi / / .

sent2: Fri eldgivning .


sent1: Vänta ska jag hjälpa till .

sent2: Nåväl , låt mig hjälpa dig .


sent1: Var fick du tag på den där ?

sent2: Hur fick ni den ?


sent1: Hennes närvaro är ett brott .

sent2: Det har du inget med att göra .


sent1: Nej , det är du inte .

sent2: Det gjorde du inte .


sent1: Var kommer det här ifrån då ?

sent2: Varifrån kommer det här ?


sent1: Ja , du kan lita på mig .

sent2: Hos Sam Lombardo .


sent1: Vad har du i tankarna då ?

sent2: Vad tänkte du dig ?


sent1: Vad hadde du tänkt dig ?


sent1: Take it or leave it .

sent2: Du får acceptera det eller inte .


sent1: Jag ångrar mig inte .

sent2: Jag säger inte förlåt .


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Var kommer den här ifrån ?


sent1: Ska jag tro på det ?

sent2: Vill du att jag ska tro på det ?


sent1: För en chans till ära ?

sent2: Håll käften , sa jag .


sent1: Det är en överraskning .

sent2: Jag har en överraskning till dig .


sent1: Vem har honom ?

sent2: Det var därför jag ringde .


sent1: Tack för att ni ringde .

sent2: Så vänligt av er att ringa .


sent1: Sätt på dig säkerhetsbältet .

sent2: Ta på dig bilbältet , bara .


sent1: Jag har alltid älskaat dig .

sent2: Jag har alltid älskat dig .


sent1: Vi funkar bra tillsammans .

sent2: Jag är gift .


sent1: Jag åker inte tillbaks .

sent2: Jag ska inte tillbaka .


sent1: Jag har en bättre idè .

sent2: Jag kom på nåt bättre .


sent1: Ja , jag växte upp på ön .

sent2: Du ser bekant ut .


sent1: Jag kan inte vara ett behandlingshem .

sent2: Bra val .


sent1: Vad hette du nu igen ?

sent2: Vad är ditt namn ?


sent1: Det är ju jag .

sent2: Det är jag , det är jag .


sent1: Det har vi redan gjort .

sent2: Det är redan gjort .


sent1: Det håller jag inte med om .

sent2: Det får vi väl se .


sent1: Jag tror inte ni förstår .

sent2: Du förstår inte .


sent1: Jag dricker inte .

sent2: Det gjorde inte Missy Taylor heller .


sent1: så klart jag har .

sent2: Naturligtvis är jag det .


sent1: Jag passar just mitt arbete

sent2: Jag sköter bara mitt jobb .


sent1: Jag måste skita .

sent2: Jag måste gå och skita .


sent1: Han var så fin .

sent2: Han var en god människa .


sent1: Han var en god människa .

sent2: Han var en väldigt god man .


sent1: Det var inte illa menat .

sent2: Det var inte meningen att förolämpa dig .


sent1: Ser du någon annan i närheten ?

sent2: Är det till mig ?


sent1: När såg ni dem sist ?

sent2: När såg du honom senast ?


sent1: Nej , det måste vi inte .

sent2: Nej , det behöver vi inte


sent1: Kan jag prata med henne ?

sent2: Får jag prata med honom ?


sent1: Jag fyller ju år .

sent2: Det är min födelsedag .


sent1: Vi kommer ta oss ur det här .

sent2: Vi tar oss ur det här .


sent1: Vem pratade du med ?

sent2: Vem var killen du snackade med ?


sent1: Jag tappade det på vägen upp .

sent2: Jag tappade den .


sent1: Jag gör vad jag behöver göra .

sent2: Jag gör vad som krävs .


sent1: Nu försöker vi igen .

sent2: Jag försöker igen .


sent1: Jag borde ha fattat det .

sent2: Jag sa att det inte skulle funka .


sent1: Jåg behöver den inte mer .

sent2: Jag behöver den inte .


sent1: Håll käften och lyssna .

sent2: Var tyst och lyssna på mig .


sent2: Håll tyst och lyssna på mig .


sent1: Hur fick du tag i det ?

sent2: Hur fick du tag i bandet ?


sent1: Det tänker jag också .

sent2: Det är jag också .


sent1: Jag tänker inte svara .

sent2: Det svarar jag inte på .


sent1: Det borde jag fattat .

sent2: Jag borde ha fattat det .


sent1: Denna hearing är avslutad .

sent2: Mötet avslutat .


sent1: Vem gjorde så här mot dig ?

sent2: Vem har gjort så här ?


sent1: Tack , de är på väg .

sent2: Tack , kommendören .


sent1: Kommer inte att ske .

sent2: Men så blir det inte .


sent1: Kan jag lämna ett meddelande .

sent2: Vill ni lämna ett meddelande ?


sent1: Jag såg det själv .

sent2: Jag har sett det med egna ögon .


sent1: Jag förlorade kontrollen .

sent2: Jag har ingen kontroll längre .


sent1: Jag måste fortsätta .

sent2: Jag får inte låta dem hitta mig .


sent1: Du har inte en chans i helvete .

sent2: Ni har inte en chans .


sent1: Jag vill inte att lifta .

sent2: Det är ingen fara med honom .


sent1: Det var orättvist .

sent2: Det där var orättvist .


sent1: Jag tror nog inte det .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Behöver ni hjälp ?

sent2: Vad kan jag stå till tjänst med ?


sent1: Vad säger du om det ?

sent2: Vad tror ni om det där ?


sent1: Inte vad jagvet .

sent2: lnte vad jag känner till .


sent1: Inga som jag vet om i alla fall .


sent2: Inga som jag vet om i alla fall .


sent1: Våga inte skada honom .

sent2: Gör henne bara inte illa .


sent2: Gud , skada henne inte .


sent1: lnte vad jag känner till .

sent2: Ej det jag vet .


sent1: Jag är inte på humör .

sent2: Jag känner inte för nånting .


sent1: Det vore en lögn .

sent2: Nej , det är du inte .


sent1: Det är inte verklighet .

sent2: Det här är inte verkligt .


sent1: Snart tillbaka .

sent2: Jag kommer tillbaka direkt .


sent1: Matthew Arnolds , en av terminens författare , skrev att kultur är jakten på absolut fulländning med det bästa som har tänkts och sagts i världen .

sent2: Godmorgon .


sent1: Jo , men hur kommer det sig att numret vi ringde .

sent2: Ted .


sent1: Tack för att du kunde träffa mig .

sent2: Tack för att du träffar mig .


sent1: Det är inte min sak .

sent2: Det är inte mitt problem .


sent1: Det är inget problem .

sent2: Nej , det är inget problem .


sent1: Det ska finnas föreställningar där man kan se sådant ?

sent2: Förlåt ?


sent1: Varför säger du så här ?

sent2: Varför talar du om det här för mig ?


sent1: Ursäkta att jag avbryter er .

sent2: Ursäkta att jag störde .


sent1: Du är min bästa polare .

sent2: Du är min bästa vän .


sent1: Du gör ett misstag .

sent2: Ramon , du gör ett misstag .


sent1: Varför dröjer det ?

sent2: Varför tar det så jävla lång tid ?


sent1: Jag sa att jag var ledsen .

sent2: Jag har sagt att jag är ledsen .


sent1: Jag gjorde vad jag var tvungen att göra .

sent2: Jag gjorde vad jag måste .


sent1: Vad får vi för mat ?

sent2: Vad blir det till middag ?


sent1: Önskar jag visste .

sent2: Jag är ledsen , Jessi .


sent1: Hur kunde detta ske ?

sent2: Hur skedde det här ?


sent1: Du begar ett misstag .

sent2: Du gör ett misstag .


sent1: Så , vilka är ni egentligen ?

sent2: Vem är du egentligen ?


sent1: Du hade inte förstått .

sent2: Du förstår inte .


sent1: Det har jag svårt att tro .

sent2: Jag har svårt att tro det , Allison .


sent1: Vi kommer strax att dö .

sent2: Vi kommer att bli dödade .


sent1: Vad gör du i mörkret ?

sent2: Vad gör du här i mörkret ?


sent1: Jag visste inte att du var här .

sent2: Är du här ?


sent1: Ganska imponerande .

sent2: Det är ganska imponerande .


sent1: Det här borde inte ha hänt .

sent2: Det borde inte ha hänt .


sent1: Kriget är över , herrn .

sent2: Kriget är slut .


sent1: Hur kan jag hjälpa dig ?

sent2: Vad kan jag göra för dig .


sent1: Vad helst du behöver .

sent2: Du får vad du behöver .


sent1: Har försökt ringa dig .

sent2: Jag har försökt ringa .


sent1: Du rädda mitt liv .

sent2: Nej , du räddade mitt liv .


sent1: Ville du ha den här ?

sent2: Letar du efter den här ?


sent1: Har vi setts förut ?

sent2: Har vi möts tidigare ?


sent1: Det här är bedrövligt .

sent2: Detta är hemskt .


sent1: Blue Boy-gruppen , reträtt nu .

sent2: Det kommer att smälla .


sent1: Ni skämtar väl ?

sent2: Du måste skoja med mig .


sent1: Vart tror ni att ni ska ?

sent2: Och vars tror du att ni är på väg ?


sent1: Jag vill inte sluta ögonen .

sent2: Kan du inte sova ?


sent1: Ett förstoringsglas för att binda flugor .

sent2: Vad är det där ?


sent2: Du är en dåre , Taylor .


sent1: Nej , det gör han inte .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Vad är det som händer där nere ?

sent2: Vad händer där nere ?


sent1: Nej det tror jag inte .

sent2: Nej , det tycker jag inte .


sent1: Det var ju goda nyheter .

sent2: Det var den goda nyheten .


sent1: Var har du fått tag i det ?

sent2: Vart fick du den här ifrån ?


sent1: Gjorde du illa dig ?

sent2: Rachel , är du skadad ?


sent1: Jåg kån inte tro det .

sent2: Jag tror det inte .


sent1: Tror du jag går på det ?

sent2: Och det ska jag tro på ?


sent1: Varför gör de det ?

sent2: Så varför gör de det ?


sent1: Vad ska vi då göra ?

sent2: Så , vad ska vi göra ?


sent1: Jag måste ringa ett samtal .

sent2: Jag måste stanna och ringa ett samtal .


sent2: Jag måste ringa ett snabbt samtal .


sent1: Det är inget trick .

sent2: Det är inte ett skämt .


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Var kommer det ifrån ?


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Vad tror du att du gör ?


sent1: Är det där din flickvän ?

sent2: Är hon din flickvän ?


sent1: Det är meningen .

sent2: Det var liksom meningen .


sent1: Jag tror inte att du förstår .

sent2: Jag tror inte att ni förstår .


sent1: Du förstår nog inte .


sent1: Det är jag fortfarande .

sent2: Är det fortfarande .


sent1: Du måste titta inåt för att gå vidare .

sent2: Tack , broder .


sent1: Det kommer bli okej .

sent2: Allt kommer att gå bra .


sent1: Vilken dag är det idag ?

sent2: Vad är det för dag nu ?


sent1: Jag håller ögonen på dig .

sent2: Jag kollar dej .


sent1: Du sparkade mig i ansiktet .

sent2: Jag har ju sagt förlåt .


sent1: Det är ingen stor grej .

sent2: Det är inget märkvärdigt .


sent1: Det är brådskande

sent2: Det är bråttom , damen .


sent1: Det blir grymt .

sent2: Det kommer att bli fantastiskt .


sent1: Var snäll och lämna plats .

sent2: Lämna plats .


sent1: Kan jag hälsa nåt ?

sent2: Ska jag hälsa något ?


sent1: Jag vet vart han är .

sent2: Jag vet var han finns .


sent1: Sjätte .

sent2: Jag har väntat på dig i sex månader .


sent1: Har dagen varit bra ?

sent2: Har ni haft en bra dag ?


sent1: Där har jag varit .

sent2: Då har jag varit där .


sent1: Där har jag redan varit .

sent2: Där har jag varit .


sent1: Han är bara en unge .

sent2: Det är bara ett barn .


sent1: Det var ju riktigt gott .

sent2: Inte illa alls .


sent1: Det var hans fel .

sent2: Det var hans eget fel .


sent1: Jag skulle inte säga det .

sent2: Det skulle jag inte kalla det .


sent1: Varför utsätter du mig för det här ?

sent2: Varför gör du det här mot mig ?


sent1: Varför gör du det här mot mig ?

sent2: Varför häller du pä sä här ?


sent1: Vad i helvete tror ni att ni gör ?

sent2: Vad fan håller du på med .


sent1: Men ni kan lita på mig .

sent2: Du kan lita på mig


sent1: Det var roligt att träffa dig igen .

sent2: Trevligt att träffas igen .


sent1: Heinrich , kriget är slut .

sent2: Kriget är slut .


sent1: Åh , jag glömde nästan det .

sent2: Det höll jag på att glömma .


sent1: Jag började bli orolig för dig .

sent2: Jag var orolig för din skull .


sent1: Vem berättade för er ?

sent2: Vem har berättat det ?


sent1: Vad har han med det att göra ?

sent2: Vad har han med det här att göra ?


sent1: Är det olägligt ?

sent2: Är det här en dålig tidpunkt ?


sent1: Vi kommer inte att hinna .

sent2: Vi kommer aldrig att hinna .


sent1: Nej , tycker du ... ?

sent2: Nej , varför undrar du ?


sent1: Ett meddelande ?

sent2: Kan jag lämna ett meddelande .


sent1: Men det är inte hela världen .

sent2: Det är inte världens undergång .


sent1: Det kanske är lika bra .

sent2: Det kanske blir bäst så .


sent1: Varför bryr du dig om det ?

sent2: Varför vill du veta det ?


sent1: Nej , jag måste gå nu .

sent2: Nej , jag måste gå .


sent1: Du skulle aldrig gjort så .

sent2: Det där skulle du inte ha gjort .


sent1: Jag vill prata .

sent2: Jag måste få tala med dig .


sent1: Du behöver verkligen mig .

sent2: Du behöver mig .


sent1: Vi måste bort härifrån .

sent2: Vi måste röra på oss .


sent1: Är det nåt ni letar efter ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Det blir snart oväder .

sent2: En storm är på väg .


sent1: Nu , berätta vad du vet .

sent2: Berätta vad du vet .


sent1: Jag tycker precis likadant .

sent2: Jag känner likadant .


sent1: Det borde fixa det .

sent2: Det borde lösa det .


sent2: Det borde göra det hela .


sent1: Det finns en sak till .

sent2: En annan sak bara .


sent1: Sänk era vapen , jag varnar er .

sent2: Sänk era vapen .


sent1: Det är inget att skämmas för .

sent2: Derek , det är inget att skämmas för .


sent1: Tack för att du ville ses .

sent2: Tack för att du har kommit hit .


sent1: Nej , jag går inte .

sent2: Nej , jag åker inte .


sent1: Jag vill bara åka hem .

sent2: Jag vill gå hem nu .


sent1: Han har inget med det att göra .

sent2: Han har inget med det här att göra .


sent1: Glömmer du inte något ?

sent2: Glömde du inte nåt ?


sent1: Det går för långt .

sent2: Vi går lite för långt här .


sent1: Det handlar inte om pengar .

sent2: Det gäller inte pengarna .


sent1: Jag vill bara att du ska veta .

sent2: Jag vill bara säga :


sent1: Han är väldigt vacker .

sent2: Han är väldigt stilig .


sent1: Vad fan är detta ?

sent2: Vad i hela friden är det ?


sent1: Jag har sagt " ursäkta " .

sent2: Jag sa ju förlåt .


sent1: Vill du ha ett vänligt råd ?

sent2: Får jag ge dig ett råd ?


sent1: Uppdraget är utfört .

sent2: Avvaktar för ytterligare order .


sent1: Uppdraget lyckades .


sent1: Uppdrag slutfört .


sent1: Jag tror inte .

sent2: Nej , jag tror inte det Var är du på väg ?


sent1: Ska du med eller inte ?

sent2: Kommer du ja eller nej ?


sent1: du är en skitstövel .

sent2: Du är en sån skitstövel .


sent1: Ju snabbare desto bättre .

sent2: Ju fortare desto bättre .


sent1: Låt mig ställa dig en fråga .

sent2: Fär jag fräga en sak ?


sent1: Du maste hjalpa mig .

sent2: Du måste hjälpa mig med henne .


sent1: Är det förstått ?

sent2: Fattar ni vad jag säger ?


sent1: Kan vi hjälpa till ?

sent2: Kan vi hjälpa till med nåt ?


sent1: Men låt inte det hindra dig .

sent2: Jag menar allvar .


sent1: Det är nästan slut .

sent2: Det är nästan över .


sent1: Jag känner igen den minen .

sent2: Jag känner igen den blicken .


sent1: Kan du vänta lite ?

sent2: Ett ögonblick , bara .


sent1: Nej , det vet ingen .

sent2: Det är ingen som vet det .


sent1: Okej ... jag ber om ursäkt .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Det här fungerar inte .

sent2: Den fungerar inte .


sent1: Hur lång tid kommer det att ta ?

sent2: Hur länge ?


sent1: Stanna i bilen för helvete .

sent2: Stanna i bilen .


sent1: Stanna i bilen , Chuck .


sent1: Vad fan är det fråga om ?

sent2: Vad fan är det frågan om ?


sent1: Jag vill inte bli inblandad .

sent2: Jag vill inte vara med på det .


sent1: Jag har nåt att visa dig .

sent2: Jag har nåt jag vill visa dej .


sent1: Varför tror du det ?

sent2: Hur kommer det sig att du tror det ?


sent1: Du måste göra det här .

sent2: Jag behöver din hjälp med det här .


sent1: Du borde verkligen skämmas .

sent2: Vet hut , Fry .


sent1: Snälla , den här vägen .

sent2: Det är den här vägen .


sent1: Det finns bara ett sätt att avgöra .

sent2: Det finns bara ett sätt att få reda på det .


sent1: Bry dig inte om honom .

sent2: Bry dig inte om honom , Charlie .


sent1: Är det inte förtjusande ?

sent2: Är det inte trevligt ?


sent1: Vem kan det ha varit ?

sent2: Victoria , hur var resan hem ?


sent2: Du ska läsa den här .


sent1: Du behöver inte förklara nånting .

sent2: Du behöver inte förklara .


sent1: Vill du gå upp till mitt rum ?

sent2: Var är din morsa ?


sent1: Hur tänker ni göra ?

sent2: Vad har ni för plan ?


sent1: Förlåt att du fick vänta .

sent2: Förlåt om du fick vänta .


sent1: Ringer ingen klocka

sent2: Det låter inte bekant .


sent1: Det har jag respekt för .

sent2: Jag respekterar det .


sent1: Nu håller tiden på att ta slut .

sent2: Tiden håller på att ta slut .


sent1: Olive , gör det du måste göra .

sent2: Gör vad du vill göra .


sent1: Du tror mig inte .

sent2: Du tror inte ens på mig .


sent1: Vi går skilda vägar .

sent2: Vi borde dela på oss .


sent1: Jag gillar det inte .

sent2: Det där ser inte bra ut .


sent1: Ja , Richard , det behöver jag .

sent2: Jo , det behöver jag .


sent1: Hoppas det går bra .

sent2: Jag hoppas att det löser sig för dig .


sent1: Han är på bottenvåningen .

sent2: Han är där nere .


sent1: För att jag sa det .

sent2: Därför jag säger det .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Okej , nu drar vi .


sent1: Några kommentarer ?

sent2: Vill ni göra ett uttalande ?


sent1: Nej , det är jag inte .

sent2: Nej , det blir jag inte .


sent1: Jag vill komma ut härifrån .

sent2: Jag vill bort härifrån .


sent1: Men jag såg ingenting .

sent2: Jag såg inte ett smack .


sent1: Han tänker döda oss .

sent2: Han dödar oss alla .


sent1: Precis som din far .

sent2: Du är lika girig som din far .


sent1: Du måste se det här .

sent2: Du måste se detta , Harry .


sent1: Det är typ vad vi gör .

sent2: Det är vårt jobb .


sent1: Saker och ting har förändrats .

sent2: Det är annat nu .


sent1: Okej , jag kommer att kräkas .

sent2: Jag kommer kräkas .


sent1: Låt mig fråga dig nåt .

sent2: Jag har en fråga .


sent1: Vad är din poäng ?

sent2: Vad försöker ni säga ?


sent1: Varför ångrade du dig , Charlie ?

sent2: Varför ändrade du dig ?


sent1: Vad ska hända med mig ?

sent2: Vad ska det bli av mig ?


sent1: Nej , det vill jag inte påstå .

sent2: Nej , jag skulle inte säga det .


sent1: Jag skulle inte säga det .


sent1: Jag menade det .

sent2: Jag menade det verkligen .


sent1: Du har gjort tillräckligt redan .

sent2: Du har gjort tillräckligt .


sent1: Stanna här eller inte .

sent2: Det är mitt sista bud .


sent1: Det borde göra susen .

sent2: Det räcker säkert .


sent1: Du behöver bara titta .

sent2: Titta bara på honom .


sent1: Titta bara på honom .

sent2: Bara titta på honom .


sent1: Ledsen för det .

sent2: Han trodde att han hjälpte mig .


sent1: Vad är det nu ?

sent2: Jag vill be dig att lugna ned dig .


sent1: Vi vill inte ha trubbel .

sent2: Vi vill inte ha nåt bråk .


sent1: Är ni inte död ?

sent2: Vi trodde att du var död .


sent1: Vart ska vi ta vägen nu ?

sent2: Vart tar vi vägen nu ?


sent1: Vad är det för fel på dig idag ?

sent2: Vad är det med dig i dag ?


sent1: Ni kommer att dö , allihop .

sent2: Ni kommer att dö .


sent1: Kom igen , det är inte så illa .

sent2: Så farligt är det inte .


sent1: Jag ringer efter polisen .

sent2: Gå över till grannen .


sent1: Glömde du nånting ?

sent2: Glömmer du inte något ?


sent1: Gör du mig en tjänst ?

sent2: Du , kan du göra mig en tjänst ?


sent1: Vi båda vet det .

sent2: Det vet både du och jag .


sent1: Ingen tvekan om saken .

sent2: Det råder ingen tvekan om det .


sent1: Det kan den vara också .

sent2: Det kanske det är .


sent1: Den förlorade sonen är tillbaka .

sent2: Den förlorade sonen .


sent1: Visst är han söt ?

sent2: Ar han inte Förtjusande ?


sent1: Hur ska jag kunna veta det ?

sent2: lngen aning .


sent1: Jag önskarjag kunde .

sent2: Jag önskar att jag kunde .


sent1: Vad har du att försvara dig själv med ?

sent2: Vad har du att säga ?


sent1: Det tvivlar jag inte på .

sent2: Jag betvivlar inte detta , baronessa .


sent1: Är du med eller inte ?

sent2: Är du med eller vadå ?


sent1: Hej , jag sa att jag var ledsen .

sent2: Jag sa att jag var ledsen .


sent1: Du tar livet av mig .

sent2: Du tar kol på mig .


sent1: Ser ni honom ?

sent2: Ser ni honom fortfarande ?


sent1: Jag har ju berättat det .

sent2: Vi har redan diskuterat detta .


sent2: Vi har pratat om det här , Tom .


sent1: Garderoben är nästan klar .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Det är inte ett skämt .

sent2: Jag skämtar inte .


sent1: Vad är det som tar sån tid ?

sent2: Vad tar det så lång tid för ?


sent1: Det tänker jag också .

sent2: Det gör jag också .


sent1: Hennes man är i Europa ... på ett sjukhus .

sent2: Ett barn ?


sent1: Jag tänker inte göra det .

sent2: Det gör inte jag .


sent1: Vi kan väl prata om det här .

sent2: Vi pratar om det .


sent1: Ta all tid du behöver .

sent2: Ta all den tid du behöver .


sent1: Vad sysslar du med , pappa ?

sent2: Vad gör du , pappa ?


sent1: Jag försöker bara lappa ihop det här .

sent2: Jag försöker bara hjälpa till .


sent1: Han vill mörda mig .

sent2: Han försöker döda mig .


sent1: Jag har inte hört nånting alls .

sent2: Jag har inte hört något .


sent1: Rumpelstiltskin .

sent2: Det är Rumplestiltskin .


sent1: Det existerar inte .

sent2: Det existerar inte längre .


sent1: Vad har det med mig att göra ?

sent2: Vad fan rör det mig ?


sent1: Föreställ dig det här , Harry .

sent2: Föreställ dig det .


sent1: Snälla , gör inte det här .

sent2: Snälla gör inte detta .


sent1: Jag vet var den står .

sent2: Jag vet var den är .


sent1: Vi ska ut , så sätt på nåt fint .

sent2: Hovmästaren .


sent1: Nej , jag ska ingenstans .

sent2: Nej , jag går ingenstans .


sent1: Jag struntar i pengar .

sent2: Jag struntar i pengarna .


sent1: Kontrakt är kontrakt .

sent2: Jag håller mitt ord .


sent1: God kväll , madame .

sent2: God kväll , fröken .


sent1: Det var snällt utav dig .

sent2: Det var snällt av er .


sent1: Visa lite respekt hörru .

sent2: Visa lite respekt .


sent1: Är du sugen på en till ?

sent2: Vill du ha en till ?


sent1: Varför är du intresserad ?

sent2: Varför är du så intresserad ?


sent1: Varifrån kommer den ?

sent2: Var kommer den här från ?


sent1: Var kom detta från ?

sent2: Varifrån kommer den ?


sent1: Vad bra att du är hemma .

sent2: Jag är glad att du är hemma .


sent1: Jag har en idé till .

sent2: Jag har en annan idé .


sent1: Håll mig i handen .

sent2: Håll mig i handen , Theo .


sent1: Han är jättetrevlig .

sent2: Han är jättesnäll .


sent1: Du känner inte honom .

sent2: Vad du inte vet är .


sent1: Det var självmord .

sent2: Han har begått självmord .


sent1: Det är betryggande .

sent2: Det var ju betryggande .


sent1: Det knackar på dörren .

sent2: Det är nån på dörren .


sent1: Du kan inget göra .

sent2: Det kan man inte göra nåt åt .


sent1: Vi ska ta oss ut härifrån .

sent2: De tar oss härifrån .


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Jeanne , vad gör du ?


sent1: Vilka är dessa människor .

sent2: Vilka är det ?


sent1: Var är toaletten ?

sent2: Men var är badrummet ?


sent1: Det liknar Jerusalems förstörelse .

sent2: Vilken sörja .


sent1: Har du tid ett ögonblick ?

sent2: Får jag tala med er ?


sent1: Vad kan jag göra för er ?

sent2: Vad vill ni då ?


sent1: Skynda , skynda .

sent2: Kör , kör , kör , kör .


sent1: Jag har ett bud till dig .

sent2: Jag har ett meddelande .


sent1: Spänn fast er , killar .

sent2: På med säkerhetsbältena .


sent1: Inte alla , överbefälhavare .

sent2: lnte alla .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Det måste vara fel .


sent1: Nej , du känner honom inte .

sent2: Du känner inte han .


sent1: Ja , det borde vi båda .

sent2: Både du och jag .


sent1: Jaha , då var vi här .

sent2: Jaha , då är vi framme .


sent1: Jaha , då var vi framme .


sent1: Tack , jag har saknat er .

sent2: Jag saknar er .


sent1: Du behöver det inte .

sent2: Den behöver du inte .


sent1: Spänn fast säkerhetsbältena .


sent1: Varför är du inte på jobbet ?

sent2: Varför jobbar du inte ?


sent1: Tja , tack för ert samarbete .

sent2: Tack för er hjälp .


sent1: Tack för er hjälp .

sent2: Tack för att du samarbetar .


sent1: Piff , paff , puff .

sent2: Titta in i kameran .


sent1: Kontakta honom på arbetstid .

sent2: Lägg dig inte i detta .


sent1: Kan du komma med mig ?

sent2: Kommer du med mig ?


sent1: Ledsen att jag tvivlade på dig .

sent2: Jag är ledsen att jag tvivlade på dig .


sent1: Jag vill inte ge mig av .

sent2: Jag vill inte åka härifrån .


sent1: Jag trodde att du hade åkt .

sent2: Jag trodde du hade åkt .


sent1: Jag ska visa er varför .

sent2: Låt mig visa er .


sent1: Jag ska följa dig dit .

sent2: Jag tar med dig dit .


sent1: Jag ringer dig senare , okej ?

sent2: Jag ringer dig sen , okej ?


sent1: Jag hoppas du är nöjd .

sent2: Jag hoppas att du är nöjd nu .


sent1: God afton , mina damer .

sent2: God kväll , mina damer .


sent1: Du måste komma med mig .

sent2: Du mâste följa med nu .


sent1: Det är du , inte sant ?

sent2: Visst är det du ?


sent1: Det skulle jag gärna vilja se .

sent2: Det vill jag gärna se .


sent1: Men det var då .

sent2: Det förflutna är förflutet .


sent1: Tänker vi på samma sak ?

sent2: Tänker ni samma sak som jag ?


sent1: Nej , jag har aldrig sett honom förut .

sent2: Nej , jag har aldrig sett honom .


sent1: Jag har pengarna .

sent2: Ja , jag har pengarna .


sent1: Du måste flytta på dig .

sent2: Du måste röra på dig .


sent1: Gud , vad det kändes bra .

sent2: Det var skönt .


sent1: Det var kul att träffa dig också .

sent2: Trevligt att se er också .


sent1: Det var inte meningen att såra dig .

sent2: Jag ville aldrig skada dig .


sent1: Nu sätter vi igång .

sent2: Låt oss få det här överstökat .


sent1: Jag kan inte fatta det här .

sent2: Jag tror inte mina öron .


sent1: Det är inte min sak .

sent2: Det är inte min utredning .


sent1: Det är jätteviktigt för mig .

sent2: Det skulle betyda mycket .


sent1: Du ska inte anklaga dig själv .

sent2: Anklaga inte dig själv .


sent1: Gå till ditt rum .

sent2: Gå till ditt rum och tänk över det .


sent1: Är det vad det här handlar om ?

sent2: Gäller det har vårt projekt i Indonesien ?


sent1: Var var det ?

sent2: När det används för att hålla ?


sent1: Kan jag ge dig en hand ?

sent2: Kan jag hjälpa till ?


sent1: Har du inte mer än så .

sent2: Är det allt du har ?


sent1: Vad berättade han ?

sent2: Vad har han berättat ?


sent1: Men det gjorde inte du .

sent2: Men det gör inte du .


sent1: Inte det minsta .

sent2: Jag behöver bara dina krafter till att lösgöra Morgana .


sent1: Så här är det alltid .

sent2: Så är det alltid .


sent1: Jag ska ta en promenad .

sent2: Jag ska gå en sväng .


sent1: Jag hade trevligt .

sent2: Jag har haft det jätteroligt .


sent1: Det skulle man kunna säga .

sent2: Kanske man kan kalla det .


sent1: Jag kan knappt tro det .

sent2: Jag kan inte tro det är sant .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag ber verkligen om förlåtelse .


sent1: Jag har aldrig sett dig gråta .

sent2: Tjuter du ?


sent2: Marcus , gråter du ?


sent1: Var har du varit , pojke ?

sent2: Var har du varit nånstans ?


sent1: Var fick du tag i dem ?

sent2: Var kommer det ifrån ?


sent1: Ha en bra dag .

sent2: Ha en trevlig dag , sir .


sent1: Du vet att det där inte är sant .

sent2: Det är inte sant .


sent1: Vad menar du med det ?

sent2: Vad är det du säger ?


sent1: Nej , det gör vi inte .

sent2: Nej , det är det inte .


sent1: Du lär ångra dig .

sent2: Du kommer att ångra dig .


sent1: Det är fint här .

sent2: Det är mysigt härinne .


sent1: Du tar över Spikes plats , Wordy .

sent2: Boss ?


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Nej det kan inte vara .


sent1: Varför berättade du inte det för mig ?

sent2: Varför sa du inte det ?


sent1: Jag dödade honom inte .

sent2: Jag dödade han inte .


sent1: Jag menar ... efter vad du gjorde .

sent2: Vi hittar dem .


sent1: Jag ringer upp sen .

sent2: Han är i Mexico City .


sent1: Bara du inte gråter .

sent2: Låt oss stoppa det .


sent1: När blev det så här ?

sent2: När hände det här ?


sent1: Han har varit ensam så länge .

sent2: Det vet jag inte .


sent1: Är det vad jag tror det är ?

sent2: Är det här vad jag tror det är ?


sent1: Ringer jag olägligt ?

sent2: Är det här dålig timing ?


sent1: Jag vill tro dig .

sent2: Jag önskar att jag kunde tro på det .


sent1: Jag hörde talas om det .

sent2: Jag hörde om den .


sent1: Jag vet vad du tänker ?

sent2: Jag förstår vad du tänker om det .


sent1: Försök stoppa mig .

sent2: Försök att stoppa mig .


sent1: Var goda och satsa .

sent2: Era insatser , tack .


sent1: Era insatser , tack .

sent2: Placera era insatser .


sent1: Tack för att du frågade .

sent2: Men tack ändå .


sent1: Vad önskar ni ?

sent2: Vad kan jag hjälpa er med ?


sent1: Ja , det kan jag inte säga .

sent2: Det kan jag inte svara på .


sent1: Jag tänker inte åka någonstans .

sent2: så jag tänker inte åka nånstans .


sent1: Stig ut ur bilen .

sent2: Gå ut ur bilen , tack .


sent1: Är det verkligen en bra idé ?

sent2: Är det där en bra idé ?


sent1: Var kom de ifrån ?

sent2: Varför såg vi inte dem när vi kom in ?


sent1: När såg ni honom senast ?

sent2: När såg ni dem sist ?


sent1: Jag gjorde mitt bästa .

sent2: Jag försökte mitt bästa .


sent1: Har du skrivit det ?

sent2: Har du skrivit den ?


sent1: Vi klarade det allihop .

sent2: Det gjorde vi alla .


sent1: Titta inte på mej sådär .

sent2: Titta inte på mig så där anklagande .


sent1: Titta inte pa mig sa där .


sent2: Snälla , se inte på mig så där .


sent1: Snälla , se inte på mig så där .

sent2: Titta inte pa mig sa där .


sent1: Finns bara ett sätt att ta reda på .

sent2: Det finns ett sätt att ta reda på det .


sent1: Nej , nej , det är okej .

sent2: Nej , det går bra .


sent1: Håll dig borta .

sent2: Håll dig undan från mig .


sent1: Vi går tillsammans .

sent2: Vi kan gå dit ihop .


sent1: Sätt på er säkerhetsbältena .

sent2: Spänn fast säkerhetsbältena .


sent1: Titta vad du gjort .

sent2: Se nu vad fan du har gjort .


sent1: Ni har inget att frukta .

sent2: Ni har inget att vara rädd för .


sent1: Kom , vi dansar .

sent2: Öhm , vi går och dansar .


sent1: Jag är ledsen , raring .

sent2: Tyvärr , älskling .


sent1: Ni är inte kloka .

sent2: Jag skrattar snart ihjäl mig .


sent1: Jag har tråkigt , vi far och dansar .

sent2: Kom , vi dansar .


sent1: Jag gör vad jag måste .

sent2: Jag gör vad jag måste göra .


sent1: Förlåt , doktorn .

sent2: Förlåt mig , doktorn .


sent1: Får jag berätta en hemlighet ?

sent2: Vill du höra en hemlighet ?


sent1: Du är härmed gripen .

sent2: Du är under arrest .


sent1: Du har verkligen förändrats .

sent2: Du är förändrad .


sent1: Det är inget som händer .

sent2: Det är inget på gång .


sent1: Jag kan göra det själv .

sent2: Det kan jag göra själv .


sent1: När jag fick veta sanningen .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Det är ditt fel .

sent2: Titta vad du har gjort .


sent1: Och vart tror du att du är på väg ?

sent2: Vart är du på väg ?


sent1: Mordet var planerat .

sent2: Men han blev mördad .


sent1: Du var ju inte där .

sent2: Du var inte på plats .


sent1: Jag tror ni behöver den här .

sent2: Du behöver den här .


sent1: Vi har en situation .

sent2: Vi har ett problem här .


sent1: Nu åker vi hem .

sent2: Det är dags att gå hem .


sent1: Sluta fjanta dig .

sent2: Sluta upp med att skämta .


sent2: Sluta fjanta omkring .


sent1: Precis som gamla tider .

sent2: Som gamla tider .


sent1: Jag kommer strax .

sent2: Jag kommer att vara rätt ute .


sent1: Det borde inte vara något problem .

sent2: Det blir inget problem .


sent1: Jag såg alltihop .

sent2: Jag såg när allt hände .


sent1: Kom igen , vi sticker .

sent2: Kom igen , nu drar vi .


sent1: Det måste finnas en .

sent2: Det måste den vara .


sent1: Trevlig flygning .

sent2: Ha en trevlig flygtur .


sent1: Hur är det med honom ?

sent2: Är han i säkerhet ?


sent1: Ser du vad jag ser ?

sent2: Ser du det jag ser ?


sent1: Jag tycker om dig mycket .

sent2: Jag tycker verkligen om dig .


sent1: Kan jag lita på att du gör det ?

sent2: Kan jag lita på dig ?


sent1: Tack för att du lyssnade på mig .

sent2: Tack för er tid .


sent1: Och dig .

sent2: Jag har varit hemma hos dig när du inte var hemma .


sent1: Jag har inte dödat nån .

sent2: Vad vet du om bomben ?


sent1: Inte flickvän .

sent2: Hon är inte min flickvän .


sent1: Jag vet inte , nånting ?

sent2: Hittar ni någonting ?


sent1: Våga inte röra mig .

sent2: Don ' t ever touch me .


sent1: Måste jag ha ditt godkännande ?

sent2: Det är hela poängen .


sent1: Det är hela grejen .

sent2: Det är det som är poängen .


sent1: Jag är också ledsen .

sent2: Jag är ledsen också .


sent1: Du borde ha berättat .

sent2: Du skulle sagt det till mig .


sent2: Du borde ha sagt något , Carl .


sent1: Vänta lite .

sent2: Jag pratade med läkarna , du kommer snart att skrivas ut .


sent1: Vad är det här för sorts ställe ?

sent2: Vad är det här för ett ställe ?


sent1: Jag vet inte var .

sent2: Vet inte vart han tog vägen .


sent2: Jag vet inte vart han gick .


sent1: Jag bara jävlas med dig .

sent2: Ja , jag håller helt med .


sent1: Snälla , snälla , försök förstå .

sent2: Försök förstå .


sent1: Var inte så hård mot dig själv .

sent2: Döm inte er själv så hårt .


sent1: Försvinn härifrån .

sent2: Dra för helvete härifrån .


sent1: Det skulle jag aldrig göra .

sent2: Jag skulle aldrig skratta åt dig .


sent1: Det här är vad jag gör som levebröd .

sent2: Det här är mitt jobb .


sent1: Vad har du i lådan ?

sent2: Vad är det i lådan ?


sent1: Tack , poliskommissarien .

sent2: Tack , kapten .


sent1: Det är min pojke .

sent2: Det här är min pojke .


sent1: Jag försökte hjälpa till .

sent2: Jag försökte bara hjälpa .


sent1: Det var imponerande .

sent2: Jag var imponerad .


sent1: Det finns inget här inne .

sent2: Det finns inget där nere .


sent1: Vet du något om mig ?

sent2: Du vet inget om mig .


sent1: Du har ingen rätt att inkräkta i försvaret på min klient .

sent2: De dödar dig .


sent1: Visste ni det ?

sent2: Er hyresvärd hittades död i veckan .


sent1: Hur känner du honom ?

sent2: Hur kan du känna till honom ?


sent1: Är du säker på att det går bra ?

sent2: Är det verkligen en bra idé ?


sent1: Vem vill göra en sån här sak ?

sent2: Vem gör nåt sånt ?


sent1: vad skall jag ha den här till ?

sent2: Vad är det här till ?


sent1: Konstigt , eller hur .

sent2: Är inte det lite konstigt ?


sent1: Vi måste prata .

sent2: Jag tror vi behöver prata .


sent1: Han hämtar sig .

sent2: Jag hoppas det var värt det .


sent1: Gillar ni det inte ?

sent2: Tycker du inte om den ?


sent1: Du är fri att gå .

sent2: Men du är fri att gå .


sent1: Tycker du inte om den ?

sent2: Du tycker inte om den ?


sent1: Besten .

sent2: Ett odjur , som var stort och fjälligt


sent1: Vill du ha en shot ?

sent2: Vill du ha en klunk ?


sent1: Säg till om du ändrar dig .

sent2: Om du skulle ändra dig .


sent1: Är det här en fälla ?

sent2: Försöker du lura mig ?


sent1: Du vet vem han är ?

sent2: Vet du vem det där är ?


sent1: Du kommer ångra det .

sent2: Ni kommer att ångra er .


sent1: Berätta allt .

sent2: Berätta alltihop för mig .


sent1: Lyssnar du , eller ?

sent2: Nikita , lyssnar du på mig ?


sent2: Mamma , lyssnar du ?


sent1: Jag kan inte känna något .

sent2: Jag kan inte känna nåt .


sent1: Han påstår att han känner dig .

sent2: Jag känner inte han .


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Varifrån kommer det ?


sent1: Jag vet , jag beklagar .

sent2: Jag vet , förlåt .


sent1: Du är fan inte riktigt klok .

sent2: Är du sjuk i huvudet eller ?


sent1: Det är så länge sen .

sent2: Det var länge sen .


sent1: Vad är det du menar ?

sent2: Vad vill du säga med det ?


sent1: Jag ska ta dig med härifrån

sent2: Jag ska ta dig härifrån .


sent1: Vad jobbar du på ?

sent2: Om du verkligen var ett chip i mitt huvud skulle du inte behöva fråga .


sent1: Fartygschefens logg , tillägg .

sent2: Fartygschefens loggbok , tillägg .


sent1: En del av mysteriet är löst .


sent1: Du skötte dig bra .

sent2: Du har skött dig bra .


sent1: Det är vår enda chans .

sent2: Detta är vår enda chans .


sent1: Hon lever fortfarande .

sent2: Hon är ännu vid liv .


sent1: Du är min bästa vän .

sent2: För att du är min bästa vän .


sent1: Den här dan stod dörren lämnad öppen .

sent2: Dörren stod öppen .


sent1: Se det från den ljusa sidan .

sent2: Men ... se det på den ljusa sidan .


sent1: Jag trodde inte du skulle dyka upp .

sent2: Jag trodde inte att du skulle komma .


sent1: Jag ser inte ett jävla skit .

sent2: Jag ser inget alls .


sent1: Jag går tillbaka nu .

sent2: Jag vänder tillbaka .


sent1: Har ni roligt ?

sent2: Har ni haft det trevligt ?


sent1: Då ses vi i morgon .

sent2: Då ses vi i morgon , då .


sent1: Säg nåt efter pipet .

sent2: Du vet hur du gör .


sent1: Det är kyligt här inne .

sent2: Det är kallt här .


sent1: Vad var det där ?

sent2: Vad handlade allt det om ?


sent1: Det var som tusan .

sent2: Vem hade kunnat ana det ?


sent1: Hoppas jag inte stör .

sent2: Jag hoppas att jag inte avbryter .


sent1: Hoppas att jag inte avbryter er .

sent2: Hoppas jag inte stör .


sent1: Vad säger jag ?

sent2: Vad är det jag står och säger ?


sent1: Jag har inga fler frågor .

sent2: Jag har inga fler frågor , ers nåd .


sent1: Ja , ett sånt sammanträffande .

sent2: Vilken tillfällighet .


sent1: Jag kan hjälpa dig med det .

sent2: Det kan jag hjälpa till med .


sent1: Jag blir inte klok på det .

sent2: Det ger ingen mening .


sent1: Varför gjorde du så mot mig ?

sent2: Varför har du gjort så här med mig ?


sent1: Varför gjorde ni sådär ?

sent2: Varför gjorde du det där ?


sent1: Skulle det vara roligt ?

sent2: Så du tycker att det är bra ?


sent1: Vi måste agera kvickt .

sent2: Jo , men vi har bråttom .


sent1: Kan vi prata en stund ?

sent2: Hör på , kan jag prata med dig ett ögonblick ?


sent1: Det är jag i alla fall .

sent2: Det är i alla fall jag .


sent1: Det är dig det är fel på .

sent2: Du har ett problem .


sent1: Det är enkelt :

sent2: Det hela är väldigt enkelt .


sent1: Du kan räkna med mig .

sent2: Du kan lite på mig .


sent1: Det ska du inte bry dig om .

sent2: Inte din sak .


sent1: Det är så fantastiskt .

sent2: Det här är fantastiskt .


sent1: Att behöva ta hand om honom .

sent2: Vaka över honom .


sent1: Ni har kanske en bättre idé ?

sent2: Har du någon bättre idé ?


sent1: Skulle du vara intresserad ?

sent2: Är ni intresserade ?


sent1: Jag har inte bråttom .

sent2: Ta den tid du behöver .


sent1: Hur skulle jag kunna glömma ?

sent2: Hur kan jag glömma henne ?


sent1: Vad som finns i din väskan ?

sent2: Vad finns i väskan ?


sent1: Jag har hört väldigt mycket om dig .

sent2: Jag har hört mycket om dig .


sent1: De kommer tillbaka .

sent2: Men de lär komma tillbaka .


sent1: Jag måste prata med dig

sent2: Jag vill prata med dig .


sent1: Är det inte trevligt ?

sent2: Visst är det underbart .


sent1: Jag vet , det är jag .

sent2: Jag vet vem jag är .


sent1: Jag följer efter honom .

sent2: Jag går efter honom .


sent1: Det kommer inte på tal .

sent2: Det kommer inte på frågan .


sent1: Var det inte det här ni ville ?

sent2: Så Mannen som kidnappade Hanna .


sent1: Jag måste stanna .

sent2: Pappa , jag måste stanna .


sent1: Jag har försökt allt .

sent2: Jag har testat allt .


sent1: Hopp i säng nu .

sent2: Jag vet inte när jag kommer .


sent1: Det vill jag inte .

sent2: Jag vill inte ge mig av .


sent1: Känner ni mannen ?

sent2: Känner ni den här mannen ?


sent1: Inte tillräckligt mycket .

sent2: lnte tillräckligt .


sent1: Henne känner jag .

sent2: Jag känner min lilla flicka och hon ljuger inte .


sent1: Kan vi träffas igen ?

sent2: Får jag träffa dig igen ?


sent1: Nu är det läggdags .

sent2: Det är läggdags sen länge för dig .


sent1: Det behövde du inte göra .

sent2: Det hade du inte behövt göra .


sent1: Är det vad du vill bli ?

sent2: Är det sä här du vill ha det ?


sent1: Jag ska slå sönder dig .

sent2: Jag ska slå skiten ur dig .


sent1: Jag har glada nyheter .

sent2: Jag har några goda nyheter .


sent1: Världen är sällan rättvis .

sent2: Jag gjorde inget fel .


sent1: Du försöker för hårt .

sent2: Du går för långt .


sent1: Det där gick lite väl snabbt .

sent2: Det tog inte lång tid .


sent1: Trevlig att träffa dig .

sent2: Trevligt att ses .


sent1: Som man bäddar .

sent2: Som man bäddar får man ligga .


sent1: Låt inte mig störa .

sent2: Låter bra , låt inte mig hindra er .


sent1: Det var inte meningen att göra dig upprörd .

sent2: Jag ville inte göra dig upprörd .


sent1: Vill ni höra varför ?

sent2: Vill du veta varför ?


sent1: Grattis på jubileumsdagen .

sent2: Grattis på årsdagen .


sent1: Det kommer att bli så bra så .

sent2: Allting ska bli så bra så .


sent1: Vi har inte hela dan .

sent2: Vi har inte hela dan på oss .


sent1: Jag kunde inte göra nåt .

sent2: Jag kunde inte göra någonting .


sent1: Jag ber om ursäkt för igår .

sent2: Jag är ledsen för igår kväll .


sent1: Nej , det kommer han inte .

sent2: Nej , det kommer han inte göra .


sent1: Jag säger det inte till en själ .

sent2: Jag säger det inte till nån .


sent1: På ett villkor .

sent2: Jag ställer ett villkor .


sent1: Vart ska du ?

sent2: Jag ska se om jag kan hitta en - hjärna till att undersöka .


sent1: Det gör jag verkligen .

sent2: Det är det verkligen .


sent1: Där är min syster .

sent2: Det där är min syster .


sent1: Inte tillräckligt mycket .

sent2: Det räcker inte .


sent1: Ett ögonblick .

sent2: Jag kommer alldeles strax .


sent1: Det kan man inte göra .

sent2: Du får inte gör det .


sent1: Jag dödade henne inte .

sent2: Jag mördade inte tjejen .


sent1: Precis som gamla goda tider , va ?

sent2: Precis som gamla tider .


sent1: Det var precis som för i tiden .


sent1: Det blir som på gamla dar .


sent1: Vad gjorde hon med dig ?

sent2: Vad har hon gjort ?


sent1: Kan jag få tala med dig ?

sent2: Kan vi talas vid ?


sent1: Myka , sänk pistolen så pratar vi .

sent2: Myka .


sent1: Förlåt mig .

sent2: Jag ber så hemskt mycket om ursäkt .


sent1: Jag är redo när du är .

sent2: Jag är redo när du är det .


sent1: Vi kommer att hjälpa er .

sent2: Vi hjälper dig .


sent1: Varför tittar du på mig sådär ?

sent2: Varför kollar du mig så där ?


sent1: Glad tacksägelsedag .

sent2: Happy Thanksgiving .


sent1: Glad Thanksgiving på dig .

sent2: Glad tacksägelsedag .


sent1: Vad är din hemlighet ?

sent2: Så , vad är din hemlighet ?


sent1: Jag älskar dig , Far .

sent2: Jag älskar dig pappa .


sent1: Jag är tillsammans med dig .

sent2: Jag är med dej .


sent1: Jag vet inte om jag klarar det här .

sent2: Klarar jag det här ?


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Åh , det tror jag säkert .


sent1: Ner på knä , för helvete .

sent2: Ned på knäna .


sent1: Har du inte glömt nåt ?

sent2: Glömmer du inte någonting ?


sent1: Gå tillbaks till era jobb .

sent2: Återgå till jobbet .


sent1: Titta i mina ögon .

sent2: Aldrig mer oroa sig för nånting resten av livet .


sent1: Vad har ni gjort med honom ?

sent2: Vad fan gjorde ni med honom ?


sent1: lngenting särskilt .

sent2: Men ingenting speciellt .


sent1: Kom , sitt ner .

sent2: Kom igen , sätt dig ner .


sent1: Jag kände honom , Horatio .

sent2: Jag kände honom .


sent1: Jag har något att visa .

sent2: Jag har något jag vill visa dig .


sent1: Var en snäll flicka .

sent2: Var nu en duktig flicka .


sent1: Jag visste inte att du gick här .

sent2: Jag visste inte att du var här .


sent1: Vet du vad jag tänker ?

sent2: Du vet vad jag tänker ?


sent1: Har du andra frågor ?

sent2: Några andra frågor ?


sent1: Var har du lärt dig att måla ?

sent2: Var har du lärt dig det ?


sent1: Det är bråttom .

sent2: Du har inte mycket tid på dig .


sent1: Vad har det med nåt att göra ?

sent2: Vad har det med bilen att göra ?


sent1: Jag vill bara sticka .

sent2: Jag vill komma härifrån .


sent1: Hem , ljuva hem .

sent2: Öst , väst - hemma bäst .


sent1: Vad kul att se er .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Hur lång tid har det gått ?

sent2: Hur länge sen var det här ?


sent1: Men , jag sa ju inget .

sent2: Jag har inte sagt nâgot .


sent1: Du får säga hur jag ska göra .

sent2: Säg vad jag ska göra .


sent1: Ska jag ge dig ett nytt ?

sent2: Vill du ha en till ?


sent1: Jag såg nåt .

sent2: Jag vill berätta vad jag såg .


sent1: Jag tittar bara .

sent2: Jag bara kollar runt lite .


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Hur fick du tag på den ?


sent1: Är det förstått ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Så skulle jag göra .

sent2: Det hade jag gjort .


sent1: Varför nu ?

sent2: Om han berättade allt på ön .


sent1: Jag känner henne inte .

sent2: Jag känner henne inte ens


sent1: Ja , jag letar upp dig sen .

sent2: Jag hittar dig .


sent1: Du vet reglerna :

sent2: Du känner till reglerna .


sent1: Jag har inte råd .

sent2: Det har jag tyvärr inte råd med .


sent1: Allt blir bra .

sent2: Kommer allting att ordna sig ?


sent1: Vad är det ni talar om ?

sent2: Vad snackar du om ?


sent1: Vem gjorde det här med dig ?

sent2: Vem var det som gjorde det här ?


sent2: Vem har gjort så mot dig ?


sent2: Vem har gjort så här mot dig ?


sent2: Vem har gjort dig detta ?


sent1: Varför berättade du inte det ?

sent2: Varför berättade du inte för mig om det här ?


sent1: Vad har vi att förlora ?

sent2: Vi har ju inget att förlora .


sent1: Vad har förändrats så ?

sent2: Vad har förändrats ?


sent1: Vad annars kan jag göra ?

sent2: Vad annat kan jag göra ?


sent1: Jag saknar dig verkligen .

sent2: Jag saknar dig så .


sent1: Jag kan förändra mig .

sent2: Jag kan bättra mig .


sent1: Jag hittar honom inte .

sent2: Jag kan inte se honom någonstans .


sent1: Men du gjorde det inte .

sent2: Ja , men det gjorde du inte .


sent1: Ja , jag håller med .

sent2: Jag håller med dig .


sent1: Inget ovanligt .

sent2: Inget ut över det vanliga .


sent1: Hittade ni någonting ?

sent2: Hittade du någonting ?


sent1: Trevlig helg .

sent2: Ha det så trevligt på lovet .


sent1: Jag vill att du förblir .

sent2: Du måste stanna .


sent1: Du fattar det inte , va ?

sent2: Du fattar visst inte ?


sent1: Han skulle inte göra så .

sent2: Det skulle han aldrig göra .


sent1: Berätta var det är .

sent2: Berätta var den finns .


sent1: Jag överlever .

sent2: Bröllopet kommer du att passera mig .


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Nej , Du är inte .


sent1: Är det något jag inte fattar ?

sent2: Har jag missat nåt ?


sent1: Ring ambulans .

sent2: Vad är det som har hänt ?


sent1: Jag är gift .

sent2: Mavis , jag är en gift man .


sent1: Jag älskar denna sången .

sent2: Jag älskar den här låten .


sent1: Vilka gjorde det ?

sent2: Jag skulle inte berätta det för någon Gordy .


sent1: Jag kommer ifatt er .

sent2: Jag hinner ikapp dig .


sent2: Jag går ikapp dig sen .


sent1: Du visste .

sent2: Du visste om det hela tiden .


sent1: Det är ju min födelsedag .

sent2: Det är min födelsedag .


sent1: Vart tog den vägen någonstans ?

sent2: Vart tog det vägen ?


sent1: Visst , om du insisterar .

sent2: Okej , om du vill .


sent1: Jag är inte säker på det .

sent2: Jag är osäker .


sent1: Är det olagligt ?

sent2: Är detta verkligen olagligt ?


sent1: Jaså , är det så .

sent2: Är det vad det här handlar om ?


sent1: Jag är lite förbryllad .

sent2: Jag är bara förvirrad .


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Vi står på tur , Stella .


sent1: Jag kan inte se någonting .

sent2: Jag kan inte se det .


sent1: Jag är inte en sån kille .

sent2: Jag är inte den personen .


sent1: Du har för fan lurat mig .

sent2: Du bedrog mig .


sent1: Det är ingen dålig idé .

sent2: Ingen dålig idé .


sent1: Var kommer de här ifrån ?

sent2: Var kom dessa ifrån ?


sent1: Vad tusan hände här ?

sent2: Vad fan hände här ?


sent1: Ursäkta mig , frun .

sent2: Jag är ledsen att det har varit problem med säkerheten men det är ordnat och du kan gå in .


sent1: Jag föreslog det bara .

sent2: Jag bara sa det .


sent1: Det här är till dig .

sent2: Jag har en sak åt dig .


sent1: Vad gör du med den ?

sent2: Vad har du den till ?


sent1: Den passar dig .

sent2: Den är jättesnygg på dig .


sent1: Vad är du tyst för ?

sent2: Tänker du inte säga nåt ?


sent1: Så var var vi ?

sent2: Så , var var vi någonstans ?


sent1: Så ... var var vi ?


sent1: Jag ska gå och leta upp henne .

sent2: Jag letar efter henne .


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Jag visste inte det .


sent1: Det tror jag inte på .

sent2: Jag tror inte på er .


sent1: Och det är rena sanningen .

sent2: Det är sant .


sent1: Varför tittar du på mig sådär ?

sent2: Varför tittar du mig sådär ?


sent1: Jag kommer ihåg er .

sent2: Jag kommer ihåg dig .


sent1: Jag kan inte fatta det .

sent2: Det trodde jag inte om honom .


sent1: Hur mår du , sir ?

sent2: Hur mår du idag , sir ?


sent1: Hur kan du veta så mycket ?

sent2: Hur vet du det ?


sent1: Jag hatar honom , Stephen .

sent2: Jag hatar honom .


sent1: Jag har nåt att tala om för dig .

sent2: Jag har nånting jag måste berätta .


sent1: Nej , inte än .

sent2: Inte ännu så länge i alla fall .


sent1: Du kommer säkert att avsky mig sen men du måste få veta det .

sent2: Jag har nåt att tala om för dig .


sent1: Okej , håll mig uppdaterad .

sent2: Håll mig uppdaterad .


sent1: Detta är inte vettigt .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Det räcker nu .

sent2: En sån jävla skådespelarinsats .


sent1: Så löd inte vårt avtal .

sent2: Det ingick inte i planen .


sent1: Allt kommer att bli bra .

sent2: Allt ska ordna sig .


sent1: Jag älskar dig jättemycket .

sent2: Jag bryr mig så mycket om dig .


sent1: Hur har det gått i idag ?

sent2: Hur var er dag ?


sent1: Vem är det där ?

sent2: Vem är det här , pappa ?


sent1: Känner jag igen dig ?

sent2: Har vi setts förut ?


sent1: Ett ögonblick bara , sir .

sent2: Ett ögonblick .


sent1: När man pratar om djävulen .

sent2: När man talar om trollen .


sent1: Jag kan inte åka tillbaka .

sent2: Jag kan inte återvända .


sent1: Jag var inte .

sent2: Hör på , jag skulle inte .


sent1: Det är hon säkert .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Var har du lärt dig sånt ?

sent2: Var lärde du dig det där ?


sent1: Vad är det med er båda ?

sent2: Vad är det med er två ?


sent1: Jag tror jag tar en liten promenad .

sent2: Jag tar en promenad .


sent1: Du gör mig tokig .

sent2: Du gör mig vansinnig .


sent1: Men inte länge till .

sent2: Men inte för länge .


sent1: Jag är lite upptagen .

sent2: Jag har lite bråttom .


sent1: Lätt för er att säga .

sent2: Enkelt för dig att säga .


sent1: Det gör inget .

sent2: Det är okej , det är okej .


sent1: Jag kan inte gå längre .

sent2: Jag kommer inte längre .


sent1: Ni verkar bekant .

sent2: Ja , jag växte upp på ön .


sent1: Du verkar bekant .


sent1: Du slösar bara bort din tid .

sent2: Du slösar bara bort tiden .


sent1: Det är inget fel med det .

sent2: Där är inget fel med det .


sent1: Det här är en enorm förlust för flottan .

sent2: Han var en bra karl .


sent1: Jag visste den dagen skulle komma .

sent2: Jag visste att det skulle hända .


sent1: Det kommer att gå illa .

sent2: Han klarar det aldrig .


sent1: Varför gjorde du det ?

sent2: Varför gjorde ni det här ?


sent1: Håll utkik om det kommer nån .

sent2: Håll utkik .


sent1: Om jag ändå kunde det .

sent2: Jag önskar jag kunde komma med .


sent1: Jag har inga pengar

sent2: Jag har inte pengar till det .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Vad ska det här föreställa ?


sent1: Det är jag i alla fall inte .

sent2: Det är inte jag .


sent1: Tack så mycket , allihop .

sent2: Tack ska ni ha .


sent1: Jag är inte avundsjuk .

sent2: Tro inte att jag är svartsjuk .


sent1: Jag kom nyss hem .

sent2: Jag gick precis in hit .


sent1: Det här var väldigt trevligt .

sent2: Jag hade jättekul .


sent1: Var har du fått den ifrån ?

sent2: Var hittade ni den ?


sent1: Jag försvinner inte .

sent2: Jag tänker inte gå .


sent1: Titta för fan inte så där på mig .

sent2: Sluta se på mig så där .


sent1: Nej , kolla inte på mig på det viset .

sent2: Titta för fan inte så där på mig .


sent1: Hur länge har du varit här inne ?

sent2: Hur länge har du varit här ute ?


sent1: Hur kan du säga det ?

sent2: Hur kan du påstå något sånt ?


sent1: Då har vi inte mycket tid .

sent2: Vi har inte mycket tid på oss .


sent1: Jag har funderat på det .

sent2: Jag övervägde det .


sent1: Vem är du ?

sent2: Jag jobbar för nån som har verklig makt .


sent1: Kom ihåg vad jag sa .

sent2: Du vet vad jag sagt .


sent1: Ingen du känner .

sent2: Du har inte hört den än .


sent1: Det är din bästa chans .

sent2: Det är din enda chans .


sent1: Jag har redan berättat .

sent2: Jag har sagt till dig en gång redan .


sent1: Ni klarar det aldrig .

sent2: Du klarar det aldrig .


sent1: Så detta är bara slöseri med tid .

sent2: Vi förlorar tid .


sent1: Jag är trött på stenar och benflisor ... och hypoteser om beteendet hos djur ... som varit döda i 65 miljoner år .

sent2: Jag chansar .


sent1: Hjälper du den gamle marinsoldaten ?

sent2: Kommer alldeles strax .


sent1: Vi är mitt ute i ingenstans .

sent2: Vi är ju mitt ute i ödemarken .


sent2: Vi är i ödemarken .


sent1: Vi är i ödemarken , det finns ingen här .

sent2: Vi är mitt ute i ingenstans .


sent1: Vi kommer tappa honom .

sent2: Vi förlorar honom .


sent1: Vad är hon rädd för ?

sent2: Vad var hon rädd för ?


sent1: Vad talar du om ?

sent2: Jag vet att de inte skulle förhandla , inte ens för din skull .


sent1: Hur mycket kostar dom ?

sent2: Hur mycket kostar de ?


sent1: Är du okej , pappa ?

sent2: Gick det bra , pappa ?


sent1: Det tror jag näppeligen .

sent2: Jag tror knappast det .


sent1: Nej , det är sant .

sent2: Nej , jag är seriös .


sent1: Du vet hur han är .

sent2: Du vet hur han blir .


sent1: Jag kan inte gå tillbaka dit .

sent2: Jag kan inte åka tillbaka .


sent1: Jag hämtar min jacka .

sent2: Jag ska bara hämta min jacka .


sent1: Jag behöver bara ställa några frågor .

sent2: Jag har bara några frågor .


sent1: Har du inte märkt det ?

sent2: Har du inte sett det ?


sent1: Du får inte göra så .

sent2: Du får inte göra så här .


sent1: Något har hänt

sent2: Det är något som har hänt .


sent1: Det är helt upp till dig .

sent2: Helt och hållet upp till dig .


sent1: Det är något som har hänt .

sent2: Det här hänt en sak .


sent2: Det har hänt nat .


sent1: Det driver mig till vansinne .

sent2: Den gör mig galen .


sent1: De dödar mig .

sent2: De kommer döda mig här inne .


sent1: Vet du vart det är ?

sent2: Vet du var det ligger ?


sent1: Varför är ni här då ?

sent2: Varför är ni då här ?


sent1: Vad är det med flickan ?

sent2: Hur är det med flickan ?


sent1: har du nån bättre idé ?

sent2: Har du ett bättre förslag ?


sent1: Han har ett vapen .

sent2: Herregud , han har en pistol .


sent1: Glad att jag kunde hjälpa till .

sent2: Glad att kunna hjälpa till .


sent1: Tyst , det ringer .

sent2: För länge sen , min vän .


sent1: Du hittar väl dit ?


sent1: Du har varit mycket hjälpsam .

sent2: Du har varit till stor hjälp .


sent1: Det är bara ett talesätt .

sent2: Det är ett uttryckssätt .


sent1: Det här är vedervärdigt .

sent2: Vad motbjudande .


sent1: Vilket skitsnack .

sent2: Det här är rena skiten .


sent1: Annars är jag bara en liten borgmästare i en liten stad full av sardinätandes idioter .

sent2: Det måste det göra .


sent1: Det här är helt galet .

sent2: Det är helt sjukt .


sent1: Varifrån kommer det ?

sent2: Var fick du tag på det ?


sent1: Kan ni föreställa er det ?

sent2: Kan ni föreställa er ?


sent1: Skulle jag kunna få den ?

sent2: Kan jag få det ?


sent1: Kan du vara lite mer specifik ?

sent2: Sent 1900-tal .


sent1: Ingen har någonsin åkt till City Hall ... utom för att betala böter eller lösa ut någon` från häktet .

sent2: Kan ni tänka er det ?


sent1: Gillar ni inte den ?

sent2: Tycker du inte om den ?


sent1: Det är ingen fara längre .

sent2: Okej , du är säker nu .


sent1: Det måste vara tufft .

sent2: Det måste vara jobbigt .


sent1: Det hör till mitt jobb .

sent2: Det här gäller mitt arbete .


sent1: Hitta uslingen som gjorde det .

sent2: Finn honom .


sent1: Jag skulle uppskatta det .

sent2: Det uppskattar jag .


sent1: Är middag allt du har att bidra med ?

sent2: Är det allt du har att säga ?


sent1: Du rör honom inte .

sent2: Våga inte röra honom .


sent1: Det har varit ett tufft år för er .

sent2: Tack ska ni ha , allihop .


sent1: Det var ju trots allt din idé .

sent2: Det var din idé .


sent1: Förlat att jag är sen .

sent2: Ursäkta att jag är så sen .


sent1: På Grayson Global ?

sent2: vilket sammanträffande .


sent1: Ingen förändring .

sent2: Fortfarande ingen förändring .


sent1: Det kom nâgot emellan , sâdant händer .

sent2: Så är livet .


sent1: Vem är det här ?

sent2: En kille som har kul med Debbie .


sent1: Det kommer att bli okey .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Kan jag stå till tjänst ?

sent2: Vad kan jag göra ?


sent1: Du tappade den här .

sent2: Ni tappade den här .


sent1: Vänligen sitt ner .

sent2: Sätt er , är ni snäll .


sent1: Jag kommer på en gång .

sent2: Jag kommer snart tillbaka .


sent1: Jag kan inte tro detta .

sent2: Jag tror det inte .


sent1: Det " är vad jag gör .

sent2: Det är vad jag sysslar med .


sent1: Ni svarade inte på min fråga .

sent2: Du svarade inte .


sent1: Det kan hon inte .

sent2: Hon får inte göra det .


sent1: Var det något ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med något ?


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Vänta här , jag kommer strax .


sent1: Jag kan hjälpa dig .

sent2: Jag kan förklara varför .


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Tror jag inte .


sent1: Dörren går inte att öppna .

sent2: Dörren sitter fast .


sent1: Är det så uppenbart ?

sent2: Är det där inte gulligt ?


sent1: Vad gjorde du då ?

sent2: Vad är det du har gjort ?


sent1: Var inte så barnslig .

sent2: Var inte en sån barnunge .


sent1: Har ni tillstånd ?

sent2: Har ni ett tillstånd ?


sent1: Har ni en husransakan ?

sent2: Har ni tillstånd ?


sent1: Har du en husrannsakansorder ?


sent1: Det går att ta reda på .

sent2: Det finns ett sätt att ta reda på det .


sent1: Vänta , så hjälper jag dig .

sent2: Jag hjälper dig .


sent1: Jag kommer få dig ut härifrån

sent2: Jag ska få ut dig härifrån .


sent1: Han är en särdeles kille .

sent2: Vilken kille .


sent1: Vad är det frågan om här ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Vi kan prata om det sen .

sent2: Vi kan ta det senare .


sent1: Vad är det för fel med det ?

sent2: Vad är det som är fel ?


sent1: Jag kan inte , jag skulle inte .

sent2: Jag kan inte .


sent1: Okej , då sätter vi igång .

sent2: Låt oss göra detta .


sent1: Du gjorde det rätta .

sent2: Vi behöver Assad vid liv .


sent1: Säg vad jag ska göra .

sent2: Tala om vadjag ska göra .


sent1: Ni vet vad ni ska göra .

sent2: Ni kan rutinerna .


sent1: Jag kommer inte att glömma det .

sent2: Jag ska aldrig glömma det .


sent1: Jag har några idéer .

sent2: Jag har några uppslag .


sent1: Får jag behålla den ?

sent2: Får jag behålla det här ?


sent1: Han är inte till salu .

sent2: Det är inte till salu .


sent1: Det är en sak jag skulle vilja säga .

sent2: Jag vill säga nåt .


sent1: Det är det enda som har betydelse .

sent2: Det är allt som betyder något .


sent1: Det här kommer aldrig att funka .

sent2: Detta kommer inte att fungera .


sent1: Vi måste stoppa dem .

sent2: Vi måste hindra dem .


sent1: Jag är väldigt upptagen .

sent2: Jag är väldigt upptagen just nu .


sent1: Hur går det med affärerna ?

sent2: Hur gar affärerna ?


sent1: För några veckor sen .

sent2: Ja , för några veckor sedan .


sent1: Du ser förtjusande ut .

sent2: Du är jättetjusig .


sent1: Du kommer att behöva dom .

sent2: Du kommer att behöva dem .


sent1: Jag glömmer det aldrig .

sent2: Det glömmerjag aldrig .


sent1: Är jag arresterad ?

sent2: Ska du arrestera mig ?


sent1: Jag ska berätta det för honom .

sent2: Jag ska berätta det .


sent1: Följ med mig .

sent2: Jag vill att du följer med .


sent1: Är han vid liv ?

sent2: Internerna tog över det .


sent1: Vad var det om ?

sent2: Vad fan var det där om ?


sent1: Men jag vill det .

sent2: Nej det är okej , jag vill det .


sent1: Förlåt mig , förlåt .

sent2: Förlåt mig , förlåt mig , förlåt mig .


sent1: Kan jag hjälpa dig ?

sent2: Behöver ni hjälp , sir ?


sent1: Det som är gjort är gjort , Booth

sent2: Gjort är gjort .


sent1: Det angår inte dig .

sent2: Det är inte till dig .


sent1: Det snurrar i skallen pa mig .

sent2: Mitt huvud snurrar .


sent1: Våd är jåg skyldig dig ?

sent2: Vad är jag skyldig ?


sent1: Jag kan inte tro på det .

sent2: Jag tror det inte .


sent1: Det var ett misstag .

sent2: Jag har begått ett misstag .


sent1: Jag tror jag maste kräkas .

sent2: Jag tror att jag måste spy .


sent1: Du skulle höra dig själv nu .

sent2: Lyssna på dig själv .


sent1: Högst osannolikt .

sent2: Det är högst osannolikt .


sent1: Darryl .

sent2: Dödade du Toby Gray och de andra ?


sent1: Har inte sett han .

sent2: Jag har inte sett till honom .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad menas med det här ?


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Var har du hittat det ?


sent1: Varför tror du det ?

sent2: Vad har du fått det ifrån ?


sent1: Tänk efter noga , madame .

sent2: Tänk igenom det .


sent1: Men det är inte så svårt .

sent2: Så svårt är det inte .


sent1: Jag visste inte vad jag skulle ta mig till .

sent2: Jag visste inte råd .


sent1: Jag ville inte att du skulle bli sårad .

sent2: Jag ville inte göra dig illa .


sent1: Jag tänker inte skada honom .

sent2: Jag ska inte skada henne .


sent1: Jag kan inte lämna henne .

sent2: Jag kan inte bara lämna honom .


sent1: Jag har aldrig sett han förut .

sent2: Jag har inte sett honom förr .


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Jag vill prata om en sak .


sent1: Här är mitt mobilnummer .

sent2: Här är mitt telefonnummer .


sent1: Hur har ni haft det ?

sent2: Hur står det till ?


sent1: Mamma , du måste äta något .

sent2: Du måste äta nåt .


sent1: Gå och se efter .

sent2: Du måste titta på den .


sent1: Du måste döda mig .

sent2: Då måste du döda mig .


sent1: Du kommer inte att skjuta .

sent2: Du kommer inte att skjuta mig .


sent1: Du har ingen rätt att säga så .

sent2: Du kan inte säga så .


sent1: Och det är det som är viktigt .

sent2: Det behöver du .


sent1: Av med hans huvud .

sent2: Av med hennes huvud .


sent1: Vad är det för fel med den ?

sent2: Vad var fel med det ?


sent1: Det är min grabb det .

sent2: Det är min pojke , det .


sent1: Hoppas det är viktigt .

sent2: Det här måste vara bra .


sent1: Jag ska snacka med honom .

sent2: Jag borde gå och prata med honom .


sent1: Jag har gått lite vilse .

sent2: Jag gick vilse .


sent1: Detta är sista varningen .

sent2: Det här är sista varningen .


sent1: Talade du med henne ?

sent2: Talade ni med honom ?


sent1: Ska du berätta för honom ?

sent2: Ska du berätta ?


sent1: Har letat överallt .

sent2: Jag letade överallt .


sent1: Jag älskar dig också , raring .

sent2: Och jag dig .


sent1: Jag gillar honom inte

sent2: Jag tycker inte om honom .


sent1: Vad är det som bekymrar dig ?

sent2: Vad är det som oroar dig ?


sent1: Du tar allt på fel sätt .

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Det ska jag se till .

sent2: Det ska jag se till att du gör .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Var fick du den ?


sent1: Är du hungrig ?

sent2: Är ni hungriga , grabbar ?


sent1: Det är inte acceptabelt .

sent2: Det duger inte .


sent1: Det är mina problem .

sent2: Det angår bara mig .


sent1: Vad tycker du om det ?

sent2: Vad tror du om det här ?


sent1: Jag menade inget med det .

sent2: Jag menade ingenting med det .


sent1: Du borde ge dig av .

sent2: Det är bäst att ni ger er av .


sent1: Är det där ert hem ?

sent2: Är det ditt ställe ?


sent1: Ni kan lita på mig .

sent2: Ni kan lita pa mig .


sent1: Maggie , spela inte dum .

sent2: Spela inte dum .


sent1: Jag håller Er informerad .

sent2: Jag håller dig underrättad .


sent1: Njuter Elena av att ni båda avgudar henne ?

sent2: Det här har hänt .


sent1: Bilen gick sönder .

sent2: Jag har väntat pâ dig .


sent1: Okej , nu är det dags .

sent2: Okej , då kör vi .


sent1: Du kan inget göra .

sent2: Du kan inte göra nåt nu .


sent1: Vi maste stoppa den .

sent2: Vi måste stoppa honom .


sent1: Nej , det kan ni inte .

sent2: Ni kan inte tala med honom .


sent1: Låt festen börja .

sent2: Låt oss dra igång partyt .


sent1: Jag har täckt upp det .

sent2: Jag har tagit hand om det .


sent1: Jag kan inte vänta i sex år .

sent2: Jag har inte tid med det .


sent1: Det räcker åt alla .

sent2: Det räcker till alla .


sent1: Det vore kul .

sent2: Det kommer att bli roligt .


sent1: Varför gjorde du det då ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Tack för uppdateringen .

sent2: Tack för att ni påminde mig .


sent1: Det här är en fälla .

sent2: Jag har blivit inlurad .


sent1: Jag är inte här .

sent2: Jag är inte här , vem det än är .


sent1: Bara ... ja , på andra sidan .

sent2: På andra sidan .


sent1: Låt mig tala om en sak .

sent2: Jag ska säga dig något .


sent1: Hur kunde du göra så mot mig ?

sent2: Hur kunde du svika mig ?


sent1: Du kan göra detta .

sent2: Du kan klara av det här .


sent1: Var har du fått den ifrån ?

sent2: Var fick du bilden ifrån ?


sent1: Vad är syftet ?

sent2: Vad är det du försöker bevisa ?


sent1: Vi är strax framme .

sent2: Kom igen , snart färdiga .


sent1: Klanta inte till det nu .

sent2: Klanta dig inte .


sent1: Jag var , - - Jag måste åka tillbaka .

sent2: Jag ville bara .


sent1: Jag måste sticka .

sent2: Jag måste ge mig i väg .


sent1: Vi har provat allt .

sent2: Jag har provat allt .


sent1: Jag har mitt på det torra .

sent2: Jag har min .


sent1: Hur skulle jag kunna berätta för dig ?

sent2: Vad skulle jag säga ?


sent1: Snacka med honom .

sent2: Gå och snacka med honom .


sent1: Varför inte följa med mig ?

sent2: Du kan väl följa med mig ?


sent1: Mina vänner som bor här .

sent2: Det är mina vänner .


sent1: Dom är mina vänner .


sent1: Det är en viss skillnad .

sent2: Jag är tvåspråkig .


sent1: Var snäll och följ med mig .

sent2: Var vänlig följ med godvilligt .


sent1: Vad var det du ville säga ?

sent2: Vad var det du ville säga mig ?


sent1: Vad för sorts trubbel ?

sent2: Vad för slags problem ?


sent1: Vad för slags problem ?

sent2: Vad då för strul ?


sent1: Vill du lämna ett meddelande ?

sent2: Ska jag hälsa något ?


sent1: Jag ska ha mina pengar .

sent2: Och mina pengar ?


sent1: Jag bryr mig inte om vad du tycker .

sent2: Jag skiter i vad du tror .


sent1: Hur lång tid kommer det ta ?

sent2: Hur lång till kommer det här att ta ?


sent1: Vill du säga nåt ?

sent2: Har du nånting som du vill berätta ?


sent1: Ja , det ser så ut .

sent2: Du ser ut därefter .


sent1: Stanna en stund .

sent2: Du kan väl slå dig ner .


sent1: Det är samma gamla visa .

sent2: Samma gamla historia .


sent1: Det ingår i jobbet .

sent2: Det tillhör mitt arbete .


sent1: Det är nåt på tok .

sent2: Allt star inte rätt till .


sent1: Är det vad du vill ?

sent2: Vill du verkligen det ?


sent1: Nästan färdigt .

sent2: Jag börjar bli klar här .


sent1: Hur kunde du göra så mot mig ?

sent2: Hur kunde du göra detta mot mig ?


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Jag vet att de inte skulle förhandla , inte ens för din skull .


sent1: Jag ska inte berätta för nån .

sent2: Jag lovar att inte berätta för nån .


sent1: Jag vänder inte tillbaka .

sent2: Jag går inte tillbaka .


sent1: Vi är attackerade .

sent2: Sir , vi attackeras .


sent1: Och vad gjorde du då ?

sent2: Vad har du gjort ?


sent1: Har du helt tappat förståndet ?

sent2: Är du helt galen ?


sent1: Vi måste komma härifrån nu .

sent2: Vi måste dra .


sent1: Jag har inte gjort något fel

sent2: Jag gjorde inget fel .


sent1: Vi är snart tillbaka .

sent2: Jag är strax tillbaka .


sent1: Nu sätter vi igång .

sent2: Tillbaka till arbetet .


sent1: Jag åker och pratar med honom .

sent2: Jag går och pratar med honom .


sent1: Jag älskar det här stället .

sent2: Jag älskar det här .


sent1: Jag menar , titta på det här .

sent2: Titta på det här .


sent1: Vad hette du nu igen ?

sent2: Vad hette ni nu igen .


sent1: Vad fasen händer ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Vi vet ju ingenting om honom .

sent2: Det ärjust det .


sent1: Det är fruktansvärt .

sent2: Det är motbjudande .


sent1: Ja , jag antar det .

sent2: Ja , det tycker jag .


sent1: Du är verkligen snygg .

sent2: Du är verkligen vacker .


sent1: Håller ni med ?

sent2: Men jag tror att det är bäst för alla .


sent1: Tack , för att ni kom .

sent2: Tack för att du kom .


sent1: Detta är er sista varning .

sent2: Mickey Cohen , det här är sista varningen .


sent1: Vi har precis börjat .

sent2: Vi har ju bara börjat .


sent1: Vad har du gjort med den ?

sent2: Vart har du gjort av den ?


sent2: Vad gjorde du av den ?


sent1: Du , jag vet att jag strulade .

sent2: Jag klantade mig .


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Jag vill snacka med dig .


sent1: Vi måste hitta det .

sent2: Vi behöver hitta honom .


sent1: Du behöver inte fatta .

sent2: Du behöver inte .


sent1: Är du sugen på en öl ?

sent2: Vill du ha en bärs ?


sent1: Vi talar inte mer om det .

sent2: Nu pratar vi inte mer om det .


sent1: Jag skojade bara med dig .

sent2: Jag är skojar bara .


sent1: Hur funkar den här ?

sent2: Hur fungerar den då ?


sent1: Jag har inte dödat någon .

sent2: För jag har inte mördat nån .


sent1: Det är något som saknas .

sent2: Det saknas nat .


sent1: Tja , vi pratar om det senare .

sent2: Vi kan prata om det sen .


sent1: Jag ser henne inte .

sent2: Träffar du inte henne ?


sent1: God morgon .

sent2: Jag har gett mitt tillstånd .


sent1: Tre , två , ett - lyft .

sent2: ... tre , två , ett .


sent1: Har du några problem med det ?

sent2: Nåt fel med det ?


sent1: Du skyddar henne .

sent2: Ta väl hand om henne .


sent1: Det är okej .

sent2: Det är helt i sin ordning .


sent1: Det är det här jag snackar om .

sent2: Det var det här jag menade .


sent1: Lämna henne utanför .

sent2: Blanda inte in henne i det här .


sent1: Varför gör du så där ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Tillstånd att gå ombord .

sent2: Tillåtelse beviljad .


sent2: Tillståndet beviljas .


sent2: Tillstånd gives .


sent1: Någonting är inte rätt .

sent2: Någonting stämmer inte riktigt .


sent1: Det var för ett år sen .

sent2: Det var ett år sen .


sent1: Den ser god ut .

sent2: Jag tycker det ser gott ut .


sent1: Ska jag följa med er ?

sent2: Vill du att jag ska följa med dig ?


sent1: Kom , vi går och lägger oss .

sent2: Nu går vi och lägger oss .


sent1: Jag är nyinflyttad .

sent2: Jag har just flyttat hit .


sent1: Jag hittade henne inte .

sent2: Jag har inte träffat henne .


sent1: Hur lång tid ska det behöva ta ?

sent2: Hur lång tid kommer det att ta ?


sent1: Hur hittade du den ?

sent2: Hur hittade du dem ?


sent1: Har vi träffats förut ?

sent2: Har vi sett förr ?


sent1: Du borde vara stolt .

sent2: Ni borde vara stolt .


sent1: Det är en fälla .

sent2: Det kan vara en fälla .


sent1: Jag kan inte tro på det .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Du har då tur som en tokig .

sent2: Vilken tur du har då .


sent1: Det tänkte jag inte .

sent2: Jag hade inte tänkt det .


sent1: Han visste inte .

sent2: Jag frågade vad han hette .


sent1: Jag hörde inte .

sent2: Jag hör inte vad du säger .


sent1: Varför gör du mig detta ?

sent2: Varför gör du detta mot mig ?


sent1: Vi måste prata nu .

sent2: Nej , nu på en gång .


sent1: Jag tar tillbaka .

sent2: Jag tar tillbaka det där .


sent1: Hur mår din familj ?

sent2: Hur är det med familjen ?


sent1: Hur gick det till ?

sent2: Hur kan det komma sig ?


sent1: Det här är en överraskning .

sent2: Det här är en överaskning .


sent1: Vad finns det i väskan ?

sent2: Vad har du i portföljen ?


sent1: Den är nästan färdig .

sent2: Det är nästan klart .


sent1: Är det ett dåligt tillfälle ?

sent2: Är det en dålig tidpunkt ?


sent1: Han kan det här .

sent2: Han vet vad som ska göras .


sent1: Godmorgon allihop .

sent2: God morgon allihopa .


sent1: Dålig tajming ?

sent2: Är det här en dålig tidpunkt ?


sent1: Det har varit ett nöje .

sent2: Det här var ett rent nöje .


sent1: Vad säger du om den bruden ?

sent2: Vilken tjej .


sent1: Du borde testa den .

sent2: Du borde prova det .


sent1: Så fulländad .

sent2: Den passar alldeles utmärkt .


sent1: Ska jag fortsätta ?

sent2: Ska jag fortsätta , eller ... ?


sent1: Må Gud rädda oss alla .

sent2: Gud hjälpe oss alla .


sent1: Vem skulle kunna tro det ?

sent2: Vem hade trott det ?


sent1: Vem ringer du till ?

sent2: Polisen , så klart .


sent1: Jag har en överraskning för dig , okej ?

sent2: Jag har en överraskning åt dig .


sent1: Nu är du där igen .

sent2: Så var det dags igen .


sent1: Ni får tro mig på mitt ord .

sent2: Lita på mig .


sent1: Jag berättar för dig senare .

sent2: Jag berättar sedan .


sent1: Det är nyckeln .

sent2: Det är nyckeln till allt .


sent1: Det är bara ett uttryck .

sent2: Det är ett uttryckssätt .


sent1: Berättade du för honom ?

sent2: Berättade du det för henne ?


sent1: Jag har inte sagt det .

sent2: Nej , det sa jag inte .


sent1: Jag ar strax tillbaka .

sent2: Jag kommer strax .


sent1: Varför gör du så mot mig ?

sent2: Varför gör ni det här mot mig ?


sent1: Nej , inte den .

sent2: Nej , nej , nej , nej , inte den .


sent1: Jag älskade henne .

sent2: Jag älskade henne faktiskt .


sent1: Jag har någonting .

sent2: Jag har hittat en sak .


sent1: Vad tycker ni ?

sent2: Hur känner du inför det ?


sent1: Varför glor du på mig så där ?

sent2: Varför kollar du mig så där ?


sent1: Vem stårpå tur ?

sent2: Var det nån mer som ville nåt ?


sent1: Sätt dig där nere , just där .

sent2: Sätt dig ner här .


sent1: Rör inte den där , snälla .

sent2: Rör inte det .


sent1: Jag ska hämta mina saker .

sent2: Jag ska hämta mina grejer .


sent1: Jag har arbete att göra .

sent2: Jag har arbete att göra här .


sent1: Tjenare , mansvalpen .

sent2: Hej där , lilla vän .


sent1: Får jag ta en titt på det här ?

sent2: Kan jag få se ?


sent1: Ett ögonblick , general .

sent2: Ett ögonblick , sir .


sent1: Jag har aldrig sett dig i uniform .

sent2: Det går sönder .


sent1: Det där var inte alls roligt .

sent2: Det skämtet var inte roligt .


sent1: Det finns inte mycket att säga .

sent2: Det finns inte mycket att berätta .


sent1: Är det någon som hör mig ?

sent2: Kan någon höra mig .


sent1: Vad sägs om en kram ?

sent2: Kan jag få en kram ?


sent1: Det är inget som pågår .

sent2: Ingenting pågår .


sent1: Var fan kom du ifrån ?

sent2: Varifrån kommer du ?


sent1: Vad kan man säga om det ?

sent2: Vad kan jag säga .


sent1: Nu vetjag hur du känner det .

sent2: Jag förstår dig .


sent1: Det är ju svinkallt ute .

sent2: Det är kallt ute .


sent1: Det är ett uttryck .

sent2: Han kallas bara så .


sent1: Vad fan tittar ni på ?

sent2: Vad tittar du på ?


sent1: Vad är det i påsen ?

sent2: Vad har ni i påsen ?


sent1: Och varför berättar du det här ?

sent2: Varför berättar du det för mig ?


sent1: Vad ska jag göra då ?

sent2: Så , vad ska jag göra ?


sent1: Hör du det ?

sent2: Spartan 01 här , hör du mig ?


sent1: Hur fick du det ?

sent2: Var har du fått den ifrån ?


sent1: Vad i helvete står på här ?

sent2: Vad fan händer ?


sent1: Hon följer med mig .

sent2: Jag tar henne med mig .


sent1: Om han bara visste .

sent2: Han vet inte om det .


sent1: Du ser inte ut att må nåt vidare .

sent2: Gick allt bra ?


sent1: Någon har anlänt .

sent2: Det är nån som kommer .


sent1: Det är en återvändsgränd .

sent2: Vi måste kolla in brottsplatsen .


sent1: Du förstår vad jag menar .

sent2: Jag vet att du vet vad jag pratar om .


sent1: Det ärju rena självmordet .

sent2: Det här är självmord .


sent1: Välkommen , sir .

sent2: Välkommen tillbaka , sir .


sent1: Jag ska hitta dig .

sent2: Jag hittar dig igen .


sent1: Ja , jag har hittat henne .

sent2: Jag har hittat henne .


sent1: I fall att .

sent2: Om vi måste avbryta av nån anledning .


sent1: Det är jag igen .

sent2: Hej , Lace , det är jag igen .


sent1: Icke förhandlingsbart .

sent2: Det är inte förhandlingsbart .


sent1: Det vill du väl ?

sent2: Visst vill du väl det ?


sent1: Det där var dumt gjort .

sent2: Det var dumt av dig .


sent1: Vilka är de människorna ?

sent2: Vad är det här för folk ?


sent1: Så där säger du inte .

sent2: Så får du inte säga .


sent1: Han kommer att dö , va ?

sent2: Kommer han att dö ?


sent1: Det är som .

sent2: Det är som om nån iakktar oss .


sent2: Det är som att jag förlorat en del av mig .


sent1: Jag måste sluta .

sent2: Ha kul på dina fem minuter .


sent1: Det här är helt sjukt .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Trodde väl inte det .


sent1: Jag sa ju att han var bäst .

sent2: Han är bäst .


sent1: Ni har fem minuter .

sent2: Du har fem minuter .


sent1: Jobb och vänner .

sent2: Men du har familj och vänner .


sent1: Jag saknar det .

sent2: Jag saknar det faktiskt .


sent1: Vad är det du vill ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Jag vill att du ska ha den .

sent2: Jag vill att du tar den .


sent1: Men varför jag ?

sent2: Men varför ska ni skicka mig ?


sent1: Nej , det går inte .

sent2: Nej , det kan jag ju inte .


sent1: Låt oss börja från början .

sent2: Låt oss börja om .


sent1: Ja , kan jag hjälpa dig ?

sent2: Kan jag hjälpa till ?


sent1: Det är ett riktigt vackert namn .

sent2: Det är ett vackert namn .


sent1: På ett säkert ställe .

sent2: Någonstans där det är säkert .


sent1: Om ni säger så .

sent2: Ja , om ni säger det , så .


sent1: Jag letar efter en person .

sent2: Jag letar efter någon .


sent1: Det är väl lika bra .

sent2: Det är nog lika bra .


sent1: Så kan man uttrycka det .

sent2: Så kan man ju också uttrycka det .


sent1: Nej , nej , självklart inte .

sent2: Naturligtvis inte .


sent1: Nu sticker vi .

sent2: Låt oss försvinna härifrån .


sent1: Vad är det för fel på dig .

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Du var inte där .

sent2: Du var ju inte ens där .


sent1: Vad tänker du göra åt det ?

sent2: Vad ska du göra åt det då ?


sent1: Jag gillar hur det låter .

sent2: Jag gillar ljudet av det .


sent1: Hur är det mellan oss ?

sent2: Vad är det med oss ?


sent1: Hur går det för mig ?

sent2: Hur sköter jag mig ?


sent1: Han får inte komma undan .

sent2: Låt de inte komma undan .


sent1: Det är bara vi två här .

sent2: Sâ det är bara du och jag .


sent1: Det grejar vi .

sent2: Vi kommer att klara det .


sent1: Vi får klara oss själva nu .

sent2: Det blir bara vi .


sent1: Det är bara skitsnack .

sent2: Allt är skitsnack .


sent1: Rätt åt dig .

sent2: Nu har du lärt dig din läxa .


sent1: För den slav som överväger att göra det de här slavarna gjorde .

sent2: Såld till vem ?


sent1: Gillar ni inte den ?

sent2: Gillar du den inte ?


sent1: Du behöver inte göra någonting .

sent2: Du behöver inte göra något .


sent1: Det spelar ingen roll vart .

sent2: Det kvittar .


sent1: Okej , vi hörs senare .

sent2: Vi diskuterar senare .


sent1: Jag vet och jag är ledsen .

sent2: Jag vet , jag är ledsen .


sent1: Jag måste be om en tjänst .

sent2: Jag ... måste få be dig om en tjänst .


sent1: Vad har förändrats ?

sent2: Vad har varit annorlunda ?


sent1: Alla kommer att klara sig .

sent2: Det kommer bli bra .


sent1: Visst är det kul ?

sent2: Visst är det skojigt ?


sent1: Vad är det med dig själv ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Nu går vi till sängs .

sent2: Vi går och lägger oss .


sent1: Jag är rädd för att jag har dåliga nyheter .

sent2: Jag har tyvärr dåliga nyheter .


sent1: Jag glömde ju nästan .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Vad är det ni talar om ?


sent1: Jag hoppas bara att du vet vad du gör .

sent2: Jag hoppas du vet vad du gör .


sent1: Det är inte ert fel .

sent2: Det är inte ditt fel , Bobby .


sent1: Det är vår enda möjlighet .

sent2: Det är det enda alternativet .


sent1: Det här är vår chans .

sent2: Det är vår chans .


sent1: Ursäkta ?

sent2: Det finns folkets lag och guds lag i det här kvarteret .


sent1: Jag sätter igång genast .

sent2: Jag sätter igång direkt .


sent1: Ni kan inte komma in .

sent2: Du får inte komma in .


sent1: Vad händer här ?

sent2: Vad är det som pâgâr här ?


sent1: Jo , jag vill bara hem .

sent2: Jag vill bara hem .


sent1: Jag vet inte vad ni pratar om .

sent2: Vad pratar ni om ?


sent1: Där har du , gumman .

sent2: Varsågod , älskling .


sent1: Vem kan ha gjort det här ?

sent2: Vem skulle göra nåt sånt här ?


sent1: Vem arbetar ni för ?

sent2: Vem är det ni jobbar för ?


sent1: Har du nåt förslag ?

sent2: Vad hade du tänkt dig ?


sent1: Kolla in det här .

sent2: Ta en titt på den här .


sent1: Ta bort dina händer från mig .

sent2: Rör mig inte .


sent1: Det här är ett nödfall .

sent2: Det här är ett nödläge .


sent1: Vad fan är det fråga om ?

sent2: Vad i helvete är detta ?


sent1: Och vad handlar filmen om ?

sent2: Vad handlar den om ?


sent1: Jag har gett mitt tillstånd .

sent2: Godmorgon .


sent1: Ge mig ett ögonblick .

sent2: Ge mig en minut bara .


sent1: Jag ser dig nog .

sent2: Jag håller koll på dig .


sent1: Jag har hört allt om er .

sent2: Jag vet allt om dig .


sent1: Han räddade mig .

sent2: Det var han som räddade mitt liv .


sent1: Vilken sida är du på ?

sent2: Vems sida står du på egentligen ?


sent1: Vi gör det bästa vi kan , okej ?

sent2: Vi gör så gott vi kan .


sent1: Nu räcker det .

sent2: Om inte er skuld är reglerad klockan nio på måndag morgon så tvingas jag vidta nästa åtgärd :


sent1: Okej , sluta , sluta .

sent2: Sluta , sluta , sluta .


sent1: Sa jag nåt dumt ?

sent2: Har jag sagt något fånigt ?


sent1: Kan vi få komma in , växla några ord ?

sent2: Får vi komma in ?


sent1: Vad i helvete är det frågan om ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Jag uppskattar din hjälp .

sent2: Tack för hjälpen .


sent1: Nej , det blev det inte .

sent2: Det gjorde du inte .


sent1: Det låter genomförbart .

sent2: Låter som en plan .


sent1: Ser ut att vara värt ett försök .

sent2: Värt ett försök .


sent1: Vi tittar efter .

sent2: Kom , så går vi och tittar .


sent1: Kan inte gå bättre .

sent2: Det kunde inte vara bättre .


sent1: Det här är sista chansen .

sent2: Här är din sista chans .


sent1: Bättre kan det inte vara .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Det spelar ingen roll vems felet är .


sent1: Lägg händerna bakom din rygg .

sent2: Händerna bakom ryggen .


sent1: Toppen , tack .

sent2: Tack så mycket , toppen .


sent1: Om han fortfarande är kvar .

sent2: Är han fortfarande där ?


sent1: Och vem är det då ?

sent2: Vad vet du om honom ?


sent1: Jag har försökt att ringa .

sent2: Jag har försökt ringa .


sent1: Jag saknar dig också .

sent2: Ja , jag saknar dig


sent1: Var har du lärt dig det där ?

sent2: Hur lärde du dig det där ?


sent1: Har du något att säga ?

sent2: Är det nåt du vill ha sagt ?


sent1: Det måste vara ett missförstånd .

sent2: Det maste vara nat missförstand .


sent1: Det var inget du kunde göra .

sent2: Lyssna på mig .


sent1: Tack för att ni frågade .

sent2: Tackar som frågar .


sent1: Vad är det han gör ?

sent2: Vad gör han för nåt ?


sent1: Han kommer inte tillbaks .

sent2: Han kommer inte tillbaka


sent1: Jag är ledsen för allt .

sent2: Förlåt för allt .


sent1: Tja , kan det vänta ?

sent2: Kan det inte vänta ?


sent1: Jag har en affärsrörelse att sköta .

sent2: Jag har ett jobb att sköta .


sent1: Håll dig borta från henne .

sent2: Håll dig undan från henne , hör du mig ?


sent1: Vad vill du höra om ?

sent2: Det kan vi göra , vad vill du veta ?


sent1: Jag borde nog ge mig av .

sent2: Jag måste kila .


sent1: Det skulle ni aldrig göra .

sent2: Du skulle inte .


sent1: Jag känner igen den känslan .

sent2: Ja , jag känner igen det där .


sent1: Varför gjorde du så här ?

sent2: Varför har du gjort detta mot mig ?


sent1: Detta kommer bli knivigt .

sent2: Det kommer inte att bli lätt .


sent1: Jag kommer inte göra dig besviken .

sent2: Jag gör dig inte besviken .


sent1: Den är inte verklig .

sent2: Det sker inte på riktigt .


sent1: Det sker inte på riktigt .

sent2: Den är inte sann .


sent1: Jag vill bara tala .

sent2: Jag vill bara snacka .


sent1: Jag känner ingen fruktan .

sent2: Jag räds inget .


sent1: Det är inte så jag menar .

sent2: Jag menade inte så .


sent1: Det här är åt helvete .

sent2: Det är för jävligt .


sent1: Kan du begripa det ?

sent2: De är fortfarande kvar där .


sent1: Är det vad ni gör här ?

sent2: Är det därför du är här ?


sent1: Det är en hel del pengar .

sent2: Det är en massa pengar


sent1: Det här tar inte lång tid .

sent2: Det här kommer inte att ta lång tid .


sent1: Varför gör du då så här ?

sent2: lngenting är annorlunda .


sent1: Jag vill inte att du ska åka .

sent2: Jag vill inte att du ska sluta .


sent1: Ja , du har väl rätt .

sent2: Ni har kanske rätt .


sent1: Det här måste ta slut .

sent2: Det måste få ett slut .


sent1: Låt oss få det här överstökat .

sent2: Låt oss bara få det överstökat .


sent1: Ring när du hör det här .

sent2: Em , så fort som du får detta , ring tillbaka .


sent1: Låt mig visa dig .

sent2: Jag ska bara visa dig .


sent1: Ännu så länge går det bra .

sent2: Så långt är allt bra .


sent1: Så långt är allt bra .

sent2: Än ser det bra ut .


sent2: Så här långt gick det bra .


sent2: Ser bra ut hittills .


sent1: Jag kommer hitta dig .

sent2: Jag hittar dig sen .


sent1: Jag kontrollerade det .

sent2: Jag har kollat det .


sent1: Jag har tittat på den .


sent1: Kan jag få ta en titt ?

sent2: Får jag titta på det där ?


sent1: Det är hårda bud överallt .

sent2: Det är svåra tider .


sent1: Jag tror att jag har hittat nåt .

sent2: Charlie , jag har hittat något .


sent2: Allt väl än så länge .


sent1: Än ser det bra ut .


sent1: Allt väl än så länge .


sent2: Allt väl så långt .


sent1: Allt väl så länge .


sent1: Jag lämnar min bil vid flyplatsen .

sent2: Caffrey ?


sent1: Tjena , stumpan .

sent2: Kul att se dig , gumman .