sent1: Ska du inte ringa henne ?

sent2: Varför tar du inte upp telefonen och ringer henne ?


sent2: Varför ringer du inte honom ?


sent1: Tänker du inte hjälpa oss ?

sent2: Ska du inte hjälpa till ?


sent1: Ska du inte göra något ?

sent2: Ska du inte göra nåt ?


sent1: Ska du ha mer stryk ?

sent2: Vill du ha mer stryk ?


sent1: Vill du ha en säng , eller inte ?

sent2: Ska du ha det ?


sent1: Vill du ha bilen eller inte ?


sent1: Ska ni ha den eller inte ?


sent1: Vad är det för brytning ?

sent2: Ska du försvinna ?


sent1: Sticker du iväg tidigt ?

sent2: Ska du flytta på dig ?


sent1: Ska du flytta in ?

sent2: Ska du flytta in här ?


sent1: Ska du flytta hit snart ?

sent2: Ska du flytta in ?


sent1: Ska du döda oss alla ?

sent2: Tänker du döda oss ?


sent1: Ska du dra så tidigt ?

sent2: Sticker du iväg tidigt ?


sent1: Ska du be om ursäkt ?

sent2: Skickar Lana dig för att be om ursäkt ?


sent2: Ska du bara dra ?


sent1: Ska det här bli personligt ?

sent2: Är det personligt ?


sent1: Ska det där skrämma mig ?

sent2: Skulle det vara ett hot ?


sent1: Ska hon gifta sig med honom ?

sent2: Ska de gifta sig ?


sent1: Tjugoandra februari .

sent2: Sjätte oktober 1987 .


sent1: Vad skönt att du är här .

sent2: Sjysst att se dig här .


sent1: Svartsjuka kan vara väldigt .

sent2: Situationen .


sent1: Sitter den rätt ?

sent2: Är det riktigt så här ?


sent2: Tycker ni verkligen att det här är rätt ?


sent1: Tycker du att det var rätt ?

sent2: Sitter den rätt ?


sent1: Sätt dig och var tyst , okej ?

sent2: Sitt stilla bara .


sent1: Sitt stilla bara .

sent2: Sätt dig ner och knip igen .


sent1: Sitt ner och slappna av .

sent2: Sätt er på era platser och lugna ned er .


sent1: Sätt er och håll käften .

sent2: Sitt ner och håll käft .


sent1: Sitt ner och håll käft .

sent2: Sätt er och håll käft .


sent1: Sista utrop .

sent2: Sista utropet , Standford Cardinal .


sent1: Siravo kan bara veta det på ett sätt .

sent2: Vi har läcka .


sent2: Vi har en infiltratör .


sent1: Vi får ett meddelande .

sent2: Sir , vi får ett meddelande .


sent1: Sicken osis .

sent2: bättre lycka nästa gång Hood .


sent1: Showen börjar strax .

sent2: Showen börjar snart .


sent1: Shush , shush , shush .

sent2: Shh , shh , shh .


sent1: Sheldon , ska du inte presentera oss ?

sent2: Ska du inte introducera oss ?


sent1: Vad är det så särskilt med den ?

sent2: Shawn , det är ingen stor grej .


sent1: Sex veckor för fort .

sent2: Tutar fram för fort .


sent1: Torka bort tårarna .

sent2: Seså , torka tårarna nu .


sent1: Ses pâ lektionen .

sent2: Vi ses på lektionen , okej ?


sent2: Vi ses på lektionen , djävulspojke .


sent1: Ödsla inte bort din tid .

sent2: Seriöst , ödsla inte din tid på honom .


sent1: Ödsla inget tid på det .


sent1: Ser ut att bli regn .

sent2: Titta ... det regnar .


sent1: Ser lovande ut .

sent2: Än så länge är det bra .


sent1: Tycker du att jag ser ut som ett barn ?

sent2: Ser jag ut som ett barn ?


sent1: Ser jag lite äldre ut ?

sent2: Ser jag äldre ut ?


sent1: Ser du nåt på gatan där nere ?

sent2: Ser ni nat därborta ?


sent1: Ser du nåt där borta ?


sent2: Ser du nåt på gatan där nere ?


sent1: Sutter , det här är mitt jobb .

sent2: Ser du inte att jag jobbar ?


sent1: Ser du huset där framme ?

sent2: Ser ni huset längst bort ?


sent1: Ser du huset där ?


sent2: Ser du huset där ?


sent1: Ser du honom där ?

sent2: Ser du honom därborta den tunnhårige ?


sent1: Ser du det huset ?


sent2: Ser du det huset ?


sent1: Ser du bättre nu ?

sent2: Ser ni mig bättre nu ?


sent1: Ser de ut som i filmerna ?

sent2: Vilken typ är det ?


sent1: Våra sensorer är ur funktion .

sent2: Sensorerna är ur funktion .


sent1: Sensorerna är ur funktion .

sent2: Sensorerna är fortfarande nere .


sent1: Senaste destination vald .

sent2: Stäng av kameran och få hem oss .


sent1: Vet du vad jag hatar ?

sent2: Sen tänkte jag efter .


sent1: Sen vaknar jag upp .

sent2: Sedan ... vaknar jag .


sent1: Se vad vi har blivit .

sent2: Vad har det blivit av oss ?


sent1: Se vad jag har fått .

sent2: Titta vad jag har fått .


sent1: Såg du vad du gjorde ?

sent2: Se vad du ställde till med .


sent1: Se vad du kan hitta på det .

sent2: Ta reda på vad du kan .


sent1: Titta vad du har gjort med min bil .

sent2: Se vad du gjort med min bil .


sent1: Se upp pappa .

sent2: Säg inte till mig att se upp .


sent1: Se upp för trappstagen .

sent2: Se upp för trapporna .


sent1: Se till att sprida ryktet .

sent2: Vi ber er att sprida informationen .


sent2: Sprid ut ryktet .


sent2: Sprid ut orden .


sent1: Se till att komma hit nu .

sent2: Sätt ner grisjäveln .


sent1: Trevlig fest då , killar .

sent2: Se till att det räknas killar .


sent1: Visst är det lätt ?

sent2: Se så enkelt det var .


sent1: Titta på den här röran .

sent2: Se så eländig vår situation är .


sent1: Titta på ditt ansikte ?

sent2: Se på ditt jävla ansikte .


sent1: Titta er i spegeln .

sent2: Se på dig själv i spegeln .


sent1: Se på det här ansiktet .

sent2: Se på mitt ånsikte .


sent1: Se inte så förvånad ut , Preston .

sent2: Se inte så förvånad ut , Clark .


sent1: Se där borta .

sent2: Vi kollar vid den stora bilen .


sent2: Se dig själv i spegeln .


sent1: Se dig själv i spegeln .


sent1: Se det som en affärsmöjlighet .

sent2: Vilket underbart tillfälle detta är .


sent1: Se den inte i ögonen .

sent2: Titta inte henne i ögonen .


sent2: Se honom inte ögonen .


sent1: Så se upp med vart du riktar den .

sent2: Se bara till att det inte händer dig , det är huvudsaken .


sent1: Se bara till att det inte händer dig , det är huvudsaken .

sent2: Sprit och jordgubbar .


sent1: Skydda dem .

sent2: Se bara till att de är i säkerhet .


sent1: Trevlig fest , kompis .

sent2: Schyst fest , Ray .


sent1: Sasja , är allt lugnt här ?

sent2: Är alla där inne okej ?


sent1: Vi har ett litet problem , chefen .

sent2: Sarah , här är problemet .


sent1: Sarah , här är problemet .

sent2: Vet du ... det finns en liten hake .


sent1: Sant , jag kommer tillbaka på en gång .

sent2: Är tillbaka om några minuter .


sent1: Vi åker alldeles strax .

sent2: Sant , jag kommer tillbaka på en gång .


sent1: Sanning är sanning .

sent2: Sanningen är sanningen .


sent1: San Fransisco menar du .

sent2: l San Fransisco .


sent1: Vi gör som vi brukar .

sent2: Samma ställe som alltid .


sent1: Samma som i går .

sent2: Samma skit vi fick igår .


sent1: Som du kommer att finnas i mina .

sent2: Samma sak i mitt .


sent1: Samma som er mobilregel , va ?

sent2: Samma sak ?


sent1: Samma regler gäller .

sent2: Samma regler gäller , raring .


sent1: Samma anledning som du har för att hänga med de här vresiga , gamla gubbarna .

sent2: Vi resonerade som du .


sent1: Samla ihop männen .

sent2: Ställ upp männen , snälla


sent1: Sade han något annat ?

sent2: Säger hon något mer ?


sent1: Sa vad var det som hände ?

sent2: Vad är det som har hänt , exakt ?


sent1: Sa hon något annat ?


sent2: Sade han något annat ?


sent1: Sa han vad han ville ?

sent2: Sa hon vad hon letade efter ?


sent1: Sa han just mitt namn ?

sent2: Sa hon just mitt namn ?


sent1: Rör mig inte , okej ?

sent2: Rör mig inte , är du snäll .


sent1: Rör inte mina grejer .

sent2: Rör inte mina prylar nu .


sent1: Rör hon sig , så skjut .

sent2: Skjut honom om han rör sig .


sent1: Vi har rätten på vår sida .

sent2: Rättvisan är på vår sida .


sent1: Rätten ajourneras för dagen .

sent2: Vi river scenen .


sent1: Rätten ajournerar sig i fem minuter .

sent2: Vi tar fem minuters paus .


sent1: Rätten ajournerar sig för lunch .


sent2: Rätten ajournerar sig för lunch .


sent1: Så jag undrade om du kanske kunde låna mig samma belopp så att jag kan betala tillbaka , och få lite sinnesfrid i skrivandet .

sent2: Rätten ?


sent1: Räkna ut själv .

sent2: Räkna ut det själv , syster .


sent1: Räkna på det .


sent1: Rädsla har inte med saken att göra .

sent2: Vi talar inte om det .


sent1: Vi bor på en bondgård utanför stan .

sent2: Räddade du alla i kyrkan ?


sent1: Räck mig er pistol .

sent2: Så lämna bara över era vapen .


sent1: Run säg det .

sent2: Vi ber er att sprida informationen .


sent1: Se till att sprida ryktet .

sent2: Run säg det .


sent1: Rummet är säkert , miss lang .

sent2: Rummet är säkert .


sent1: Rulla bort honom .

sent2: Se till att få in honom .


sent1: Ropa på oss när du är klar .

sent2: Så , säg till när du är redo .


sent1: Ropa på mig när ni har bestämt er .


sent2: Ropa på mig när ni har bestämt er .


sent1: Ropa hit honom .

sent2: Säg till honom att komma hit .


sent1: Trevligt att se dig , John .

sent2: Roligt att träffas igen , John .


sent1: Styrsystemet funkar inte .

sent2: Rodret svarar inte .


sent1: Robin av Loxley var namnet .

sent2: Robin av Loxley .


sent1: Ska du ringa honom ?

sent2: Ring upp honom åt mig .


sent1: Ring upp så fort du kan .

sent2: Ring så fort du hör det här .


sent1: Ring på hjälp nu .

sent2: Se till att nån kommer hit .


sent1: Ring och säg vad ni tycker .

sent2: Säg vad ni tycker .


sent2: Säg vad du tycker är rätt .


sent1: Ring tillbaka på det här numret .

sent2: Ring mig på det här numret .


sent1: Ring mig om det inte funkar .

sent2: Vid halv åtta , funkar det ?


sent1: Ring mig genast .

sent2: Ring tillbaka när du kan .


sent1: Ring in om det här .

sent2: Ring och rapportera det .


sent1: Ring mig när det är klart , okej ?

sent2: Ring efteråt .


sent1: Ring , är du snäll ?

sent2: Snälla , ring mig " .


sent1: Vi ser fåniga ut .

sent2: Riktigt dumt , Arbor .


sent1: Riktigt , riktigt moget .

sent2: Verkligen moget .


sent1: Vad är det som är så fantastiskt ?

sent2: Riktigt , riktigt moget .


sent1: We ' re Not From Here

sent2: Riding through this world


sent1: Richard , lämna mig inte här .

sent2: Richard , gör det inte .


sent1: Richard , lämna mig inte .


sent1: Reser du redan ?

sent2: Sticker du iväg tidigt ?


sent1: Res inte för långt bort .

sent2: Ungarna kommer efter .


sent1: Stanna i närheten .

sent2: Res inte för långt bort .


sent1: Res dig upp och slå tillbaka .

sent2: Res dig upp och slåss .


sent1: Regnet har upphört .

sent2: Vi är dina största fans .


sent1: Regnar det ute ?

sent2: Åh , jag är lite fuktig .


sent1: Registreringsnumret är .

sent2: Registreringsnumret .


sent1: Var snäll och kör mig hem .

sent2: Reggie , vänta .


sent1: Reglerna har ändrats .

sent2: Regeln har ändrats .


sent1: Redo för transfusion .

sent2: Var beredda på transporten .


sent2: Var beredd på transport .


sent1: Ready , sir .

sent2: Vi är redo att avgå , sir .


sent2: Vapen kontroll , ok , ok , sir .


sent1: Testa radion .

sent2: Radion , vi provar radion .


sent1: Rachel , det är jag .

sent2: Säg att Hank Moody ringde .


sent1: Så du menar att jag är en lögnare ?

sent2: Påstår du mig ljuga ?


sent1: Starta överföringen .

sent2: Påbörja sändningen .


sent1: Påbörja nedräkningen .

sent2: Återuppta nedräkningen .


sent2: Påbörjar startschemat .


sent1: På återseende , Mike .

sent2: Är du skådespelare ?


sent1: På vissa platser skapar växlingarna sensationella förändringar för djur och växter .

sent2: På några särskilda platser skapar årstidsskiftningarna några av de mest fantastiska djurskådespelen på jorden .


sent1: På några särskilda platser skapar årstidsskiftningarna några av de mest fantastiska djurskådespelen på jorden .

sent2: På några ställen ger årstiderna upphov till några av naturens mest fantastiska skådespel .


sent2: På några platser leder dessa förändringar till några av de mest fantastiska skådespel på jorden .


sent1: På några ställen ger årstiderna upphov till några av naturens mest fantastiska skådespel .


sent1: Vad inbillar ni er ?

sent2: På min regissör , så klart .


sent1: Ställ upp er på ett led .

sent2: På led , allihopa .


sent1: Vi var ihop i high school .

sent2: På high school .


sent1: På ett sinnessjukhus .

sent2: På mentalsjukhus .


sent1: På ett par timmar .

sent2: Vi kan vara där om några timmar .


sent2: På ett kommunalt college .


sent1: På ett kommunalt college .


sent1: På er plats , är ni snäll .

sent2: Sitt ner , snälla .


sent1: Tunnlarna ligger bakom dörren .

sent2: På andra sidan dörren .


sent1: På Noolbergets topp .

sent2: Tusentals , borgmästaren .


sent1: Tog 80 år att flytta en halv-meter .

sent2: Protest , herr Domare .


sent2: Protest , Herr domare .


sent1: Professor Langdon , varsågod .

sent2: Professor Langdon .


sent1: Var hälsad , Maria , full av nåd .

sent2: Prisad vare Maria .


sent1: Presentera dig .

sent2: Vi känner redan varann .


sent1: Precis vad vi behöver nu .

sent2: Vad praktiskt .


sent1: Precis tillbaka på din plats .

sent2: Återgå till din position .


sent1: Visst , du och alla andra .

sent2: Precis som ni gör .


sent1: Talar du med dig själv ?

sent2: Pratar du med dej själv ?


sent1: Pratade ni med honom ?

sent2: Vi har precis hittat Donahue .


sent1: Pratade han om mig ?

sent2: Pratade hon om mig ?


sent1: Prata med oss på nätet .

sent2: Ta fram radion .


sent2: Ring på sökaren .


sent1: Säg nåt till din son .

sent2: Prata med din son .


sent1: Prata inte om henne .

sent2: Tala inte illa om henne .


sent1: Tala inte om det här .

sent2: Prata inte om det här .


sent1: Prata inte om dem , okej ?

sent2: Prata inte om dem .


sent1: Prata aldrig med mig igen .

sent2: Tala aldrig mer till mig


sent1: Positiva tankar .

sent2: Tänkte viktiga tankar .


sent1: Sheriffmyndigheten i Torrence .

sent2: Polismästarkontoret .


sent1: Polisen är här , jag kommer upp .

sent2: Polisen kom in .


sent1: Snälla , plåga mig inte .

sent2: Plåga mig inte .


sent1: Planet kommer att vänta .

sent2: Planet står startklart .


sent1: Planerar ni att ha några barn ?

sent2: Ska ni ha barn , eller ?


sent1: Phelps och jag följer honom .

sent2: Vi måste följa efter .


sent1: Pete , var är målningen ?

sent2: Var är målningen ?


sent1: Pete , vad händer ?

sent2: Ser du någon på listan ?


sent1: Peruanskt är det .

sent2: Är det starkt nog , tro ?


sent1: Strunt i kostnaden .

sent2: Pengarna spelar ingen roll .


sent1: Pengarna rullar in .

sent2: Pengarna flödar verkligen in .


sent1: Paula , jag vill be om ursäkt .

sent2: Så vill jag be dig om ursäkt .


sent1: Vakna , grabben .

sent2: Paul , vakna , grabben .


sent1: Viljans kraft .

sent2: Patch , det är fantastiskt .


sent1: Vi sticker om tio minuter .

sent2: Passerade precis två-minuters markören i nedräkningen , och allt är klart som vi kan se på våran statustavla .


sent1: Rör mig inte din jävel .

sent2: Passa dig , ditt arsel .


sent1: Papperet är slut .

sent2: Toalettpappret är slut .


sent1: Pappa älskar sin lilla tös .

sent2: Pappas lilla flicka .


sent1: Pappa ligger på sjukhus .

sent2: Pappa är på sjukhus .


sent1: Pappa , Se upp .

sent2: Säg inte till mig att se upp .


sent1: Vi har hört med skolan , och han är inte där .

sent2: PANAMA CITY POLISMÄSTARENS KONTOR


sent1: Vem betalar för er middag , dr Lutz ?

sent2: Ovärdigt .


sent1: Vi två , tillsammans .

sent2: Oss , tillsammans .


sent1: Teet är klart .

sent2: Oroa dig inte för det där .


sent1: Oroa dig inte , mor .

sent2: Var inte ledsen , mamma .


sent1: Samma sak , ord för ord .

sent2: Ord för ord , exakt .


sent1: Operationen var en framgång .

sent2: Operationen lyckades .


sent1: Vi sonderade terrängen .

sent2: Området är genomsökt .


sent1: Området är genomsökt .

sent2: Vi har gått igenom det fältet .


sent1: Är det därför allt detta händer .

sent2: Om vad händer ?


sent1: Om ungefär tio minuter .

sent2: Om tio minuter ?


sent1: Om någon frågar säger vi att han lider av Werners Syndrom .

sent2: Vi kanske har turen på vår sida .


sent2: Vi kanske har tur där .


sent1: Ska jag framföra nåt ?

sent2: Om ni vill lämna ett meddelande .


sent1: Varför sa han inget till oss ?

sent2: Om ni var tillsammans igår , varför vet han inte det då ?


sent1: Om ni var tillsammans igår , varför vet han inte det då ?

sent2: Varför hade hon inte sagt nåt ?


sent1: Varför gjorde han inte ?


sent2: Varför berätta hon inte ?


sent1: Vad händer om jag inte klarar det ?

sent2: Om jag inte kan det ... ?


sent1: Tänk om jag inte klarar det .


sent1: Om jag inte kan det ... ?

sent2: Tänk om jag inte kan ?


sent2: Om jag inte kan det , då ?


sent1: Om jag inte kan det , då ?


sent1: Om nåt är på tok ... ?

sent2: Om jag har bilder .


sent1: Om jag bara kunde vara säker på att de inte rört henne .

sent2: Älskar du honom så mycket ?


sent1: Om jag bara kunde få prata med Peter .

sent2: Snälla , jag måste få prata med henne .


sent1: Om jag bara gjorde det .

sent2: Om jag bara fick .


sent1: Om inte , kommer ni att hängas .

sent2: Ta med pojken .


sent1: Vad gör vi om han vägrar ?

sent2: Om han vägrar ?


sent1: Om han var tvungen ?

sent2: Om jag var tvungen .


sent1: Tror du det är så enkelt ?

sent2: Om farbror Edmund köper ett frihetsbrev , kommer vi att stå maktlösa .


sent1: Om en timme ungefär .

sent2: På en timme är nån här med nycklar .


sent1: Om du är uppriktig , då ?

sent2: Vad var det , da ?


sent1: Om du verkligen vill så .

sent2: Om du verkligen vill .


sent1: Om du skulle komma på andra tankar .

sent2: Säg till om du ändrar dig ?


sent1: Om du lugnar dig och lyssnar .

sent2: Som om den grabben kommer att gå på college .


sent1: Om du inte ska göra nåt annat ?

sent2: Såvida du inte är upptagen .


sent1: Såvida du inte är upptagen .

sent2: Om du inte har nåt annat .


sent1: Om du förlorar då ?

sent2: Vad händer om du förlorar ?


sent2: Tänk om du förlorar ?


sent1: Om du behöver prata om något .

sent2: Om du behöver prata .


sent1: Om ni behöver nåt , var inte rädda för att kalla på mig .

sent2: Om du behöver något .


sent1: Om ni behöver något .


sent1: Om du behöver hjälp .

sent2: Om ni behöver hjälp .


sent1: Om det är okej , alltså .

sent2: Visst , om det går bra .


sent2: Om jag far be .


sent1: Sällan , om nånsin .

sent2: Om det nånsin händer .


sent1: Om det är okej för dig .

sent2: Om det går för sig .


sent1: Ungefär tio minuter .

sent2: Om c : a tio minuter .


sent1: Om c : a tio minuter .

sent2: Omkring tio minuter .


sent1: Om en mànad .

sent2: Om bara en månad är jag ute .


sent1: Oliver står på en landmina .

sent2: Vi måste få ut folket härifrån .


sent1: Okunnighet är lycka av en anledning .

sent2: Okunnighet är lycka .


sent1: Okej jag är på väg .

sent2: Okej , är där snart .


sent1: Okej , är alla nöjda ?

sent2: Är alla nöjda nu ?


sent1: Okej , vi syns vid tolv .

sent2: Vi ses i eftermiddag .


sent1: Så där , vi ses senare .

sent2: Okej , vi ses senare


sent1: Okej , vi prövar .

sent2: Vi kanske får testa honom .


sent1: Okej , vi provar .

sent2: Okej jag försöker med det .


sent1: Okej , vi måste ta oss dit .

sent2: Vi måste upp dit .


sent1: Vi måste komma åt nån där .

sent2: Okej , vi måste ta oss dit .


sent1: Vi måste gå ner dit .


sent1: Vi har nog så det räcker .

sent2: Okej , vi har tillräckligt nu .


sent1: Okej , vi hade sex .

sent2: Vi lag med varandra .


sent1: Okej , så vem är den andra ?

sent2: Vem var den andre ?


sent1: Okej , sätt dig ner .

sent2: Okej , sätt dig ned .


sent1: Okej , sluta gråta .

sent2: Sluta nu att gråta .


sent1: Okej , ring mig omedelbart .

sent2: Ring tillbaka nu .


sent1: Var skulle det vara ?

sent2: Okej , och var skulle det vara ?


sent1: Okej , nu tar vi en paus .

sent2: Okej , vi tar en paus och sen går vi igenom kursplanen .


sent1: Vad har vi mer , då ?

sent2: Okej , men låt se vad vi har mer ?


sent1: Okej , man tackar .

sent2: Okej , tack ska ni ha .


sent1: Uppfattat , kommissarie .

sent2: Okej , kommissarien .


sent2: Okej , kom igen , sitt ner .


sent1: Se till och få in röven där .

sent2: Okej , kom igen , kompis .


sent1: Väldigt fort .

sent2: Okej , jag ska bara ta ett snabbt kort .


sent1: Okej , jag har en nödplan .

sent2: Om inte , då har jag en backup plan .


sent1: Okej , jag går dit själv .

sent2: Okej , låt mig säga så här :


sent1: Okej , inta era platser .

sent2: lnta era platser .


sent1: Är du sur på mig för någonting ?

sent2: Okej , gå och hämta dem .


sent1: Varför inte hämta den ?


sent1: Ordna det , så följer jag med .

sent2: Okej , dågårjag ,


sent1: Okej , då gör vi det på ditt sätt .

sent2: Okej , vi gör på ditt sätt .


sent1: Okej , då ger vi oss iväg .

sent2: Okej , låt oss åka iväg , kom igen .


sent1: Okej , det var mitt fel .

sent2: Okej , mitt misstag .


sent1: Okej , det var för många år sen .

sent2: Paula , det var flera år sen .


sent1: Okej , jag litar på dig .

sent2: Ok , Lewis , Jag litar på dig .


sent1: Vad fint du har gjort det .

sent2: Oj , vad rent du har det .


sent1: Oj , det ringer .

sent2: Ursäkta mig ... det är min telefon .


sent1: Vad händer , brorsan ?

sent2: Oh , Läget , nigger ?


sent1: Offret är död och avkyld .

sent2: Offret har avlidit .


sent1: Offentliggör utslaget , tack .

sent2: Så berätta den då .


sent1: Vänd han om .

sent2: Och är det sant så kan du skryta resten av ditt liv över hedern att ha fått uttala den dödes namn .


sent1: Och vilken är det exakt ?

sent2: Och vilken väg är det ?


sent1: Vilka bor med dig ?

sent2: Och vilka bor du med ?


sent1: Vem bor du ihop med ?


sent1: Och vi är vana vid det .

sent2: Vi är vana vid det mesta , precis som läkare .


sent1: Och vi ska inte åka .

sent2: Vi ger oss inte iväg .


sent1: Vi säger ingenting .

sent2: Och vi kommer inte att göra det heller .


sent1: Vi ska få barn .

sent2: Och vi kommer få en baby .


sent1: Och vi har viktigare saker att oroa oss för .

sent2: Vi har viktigare saker att tänka på .


sent1: Vi har stora planer .

sent2: Och vi har nåt mycket spännande .


sent1: Vi har en träff , ursäkta mig .

sent2: Och vi fick en träff .


sent1: Och vi behöver dig här .

sent2: Vi har kommit ut ur värre saker än detta .


sent1: Och vem är denna inkompetenta ?

sent2: Vem är Sebastian Rooks ?


sent1: Undrar vad han är för en .

sent2: Och vem skulle det vara ?


sent1: Vem fan är inte det ?

sent2: Och vem har inte det ?


sent1: Är skolan stängd ?

sent2: Och varför är du hemma ?


sent1: Vad gör du då hemma ?


sent1: Och varför stannade de halvvägs ?

sent2: Varför stannade de ?


sent1: Vad gjorde han för att förtjäna att få ansiktet avskrapat ?

sent2: Och varför skulle ingen klandra mig ?


sent1: Vad får dig att påstå det ?


sent1: Och varför gjorde hon det ?

sent2: Varför tro det är så ?


sent1: Var har du köpt klänningen ?

sent2: Och var hittade du den klänningen ?


sent1: Var är Luke nånstans ?

sent2: Och var fan är Luke ?


sent1: Vad tror du det kommer att hända ?

sent2: Och vad är på gång ?


sent1: Vad i helvete tror du kommer att hända , Piney ?


sent1: Och vad är meningen med det ?

sent2: Var inte vulgär .


sent1: Och vad är det som luktar ?

sent2: Vad är det som stinker .


sent1: Och vad är det med de här pålarna ?

sent2: Vad ville hon med det ?


sent1: Och vad är alternativet ?

sent2: Vilka alternativ står till buds ?


sent2: Vad kan vi välja mellan ?


sent2: Och vad tror du kommer att hända , Tara ?


sent1: Och vad tror du kommer att hända , Tara ?


sent1: Och vad ser hon hos dig förresten ?

sent2: Vad ser hon hos dig ?


sent1: Vad kallar du mig ?

sent2: Och vad kallar du mig ?


sent1: Om hur jag känner det .

sent2: Och vad håller ni på med nu ?


sent1: Var det till nån nytta ?

sent2: Och vad hjälpte det ?


sent1: Och vad för dej till den här delen av skogen ?

sent2: Vad gör du i den här hålan ?


sent1: Och vad får ni ut av det ?

sent2: Varför är ni inblandad ?


sent1: Och tvätta händerna .

sent2: Tvätta händerna nu .


sent1: Och tror du att det är sant ?

sent2: Tror du det stämmer ?


sent2: Tror du att det stämmer ?


sent1: Och titta på det där .

sent2: Ta en titt på detta .


sent1: Och ta på dig kepsen .

sent2: Ta på dig mössan .


sent1: Okej , nu gör du det .

sent2: Och så ner med den .


sent1: Och så gör du så här .

sent2: Vet du vad du just gjorde ?


sent1: Och så en dag var han bara borta .

sent2: Sen försvann hon .


sent1: Vet du inte att det leder till tyngre vapen ?

sent2: Och så börjar det .


sent1: Sluta läsa mina tankar .

sent2: Och sluta läsa mina tankar .


sent1: Vilket betyder att Goldmember leder oss till min far .

sent2: Och sen är det min pappa .


sent1: Och sen hände det där .

sent2: Och sen hände det .


sent1: Så , vad skall jag göra ?

sent2: Och sen , låtsas att det aldrig hänt ?


sent1: Vart var ni på väg ?

sent2: Och rusa inte när kastaren har bollen


sent1: Vi är mitt i öknen .

sent2: Och ringa militären ?


sent1: På vissa platser skapar växlingarna sensationella förändringar för djur och växter .

sent2: Och på vissa platser ger dessa förändringar upphov till några av naturens mest fantastiska skådespel .


sent1: På några särskilda platser skapar årstidsskiftningarna några av de mest fantastiska djurskådespelen på jorden .


sent1: Och på vissa platser ger dessa förändringar upphov till några av naturens mest fantastiska skådespel .

sent2: På några ställen ger årstiderna upphov till några av naturens mest fantastiska skådespel .


sent2: På några platser leder dessa förändringar till några av de mest fantastiska skådespel på jorden .


sent1: Och på några ställen orsakar årstidsväxlingarna några av naturens mest otroliga skådespel .

sent2: På några särskilda platser skapar årstidsskiftningarna några av de mest fantastiska djurskådespelen på jorden .


sent2: Och plötsligt hände det .


sent1: Och sen hände det .


sent1: Och om han inte ?

sent2: Och om han inte är det ?


sent1: Och om du säger " Fråga inte mig , han är konstig .

sent2: Tur för henne .


sent1: Och om det inte lyckas ?

sent2: Vad händer om det inte fungerar ?


sent2: Vad gör vi om det inte fungerar ?


sent1: Och nåt till dig .

sent2: Och skaffa hjälp åt dig också .


sent1: Vad spelade det för roll ?

sent2: Och när du har gjort det ?


sent1: Och nu vet han allting .

sent2: Så nu vet du allt .


sent1: Vi skulle precis börja när du kom .

sent2: Och nu måste jag gå .


sent1: Och nu måste jag gå .

sent2: Vi började ju precis komma nån vart .


sent1: Och ni kallar er åsnor .

sent2: Äntligen blir jag av med dig .


sent2: Skönt att bli av med dig .


sent1: Och middagen ?

sent2: Reserverade du bord för middan ?


sent1: Stick för i helvete .

sent2: Och med mer kraft .


sent1: Så nu lär vi känna varandra .

sent2: Och lär känna varandra bättre .


sent1: Så lär vi känna varandra bättre .


sent1: Och jag är ledare för vårat gäng

sent2: T-Bones .


sent1: Och jag är det inte ?

sent2: Tror du inte att jag är det ?


sent1: Och jag vet vem ni är .

sent2: Och jag vet vem du är .


sent1: Och jag trodde på henne .

sent2: Och jag trodde på honom .


sent1: Och jag måste pissa .

sent2: Satan , jag måste pissa .


sent1: Och jag fixade det .

sent2: utan bara Fick jobbet gjort .


sent1: Och jag detsamma .

sent2: Som du kommer att finnas i mina .


sent1: Och ja , det är sant .

sent2: Och jag mår riktigt illa .


sent1: Och inte nån annan heller .

sent2: Skada inte någon .


sent2: Skada inte andra .


sent2: Skada inga fler bara .


sent1: Och här sitter jag .

sent2: Se var jag hamnade .


sent1: Så , uh , hur träffades ni ?

sent2: Och hur var det ni träffades ?


sent1: Så , hur träffades ni ?


sent1: Så , hur möttes ni ?


sent1: Och hur blir det med mina känslor ?

sent2: Om hur jag känner det .


sent2: Och vad håller ni på med nu ?


sent1: Vad som än finns där så kan vi hantera det .

sent2: Och har en prinsessa .


sent1: Och han här ?

sent2: Och hur är det med herr allvetare där , huh ?


sent1: Vi hade jätteroligt .

sent2: Och hade en underbar tid .


sent1: Vad för slags människa kan göra något sånt ?

sent2: Och en romans där paret säger att de älskar varandra i regnet .


sent1: Och då var det bara en varning .

sent2: Se det som en varning .


sent1: Ser du vad du har gjort .

sent2: Och där är jag .


sent1: Och du är också sen .

sent2: Och du är för sent ute .


sent1: Och du är den som måste stoppa den .

sent2: Ricky , du måste stoppa den .


sent1: Och du ska förklara det ?

sent2: Som om den grabben kommer att gå på college .


sent1: Om du lugnar dig och lyssnar .

sent2: Och du ska förklara det ?


sent1: Och du har långt kvar .

sent2: Så många saker du inte förstår .


sent1: Så mycket att lära .

sent2: Och du har långt kvar .


sent1: Åh , så gulligt .

sent2: Och drottning Wilhelmina .


sent1: Och drottning Wilhelmina .

sent2: Oj , så vacker .


sent1: Vad sysslade din far med ?

sent2: Och din , vad gjorde han ?


sent1: Vad jobbade din pappa med ?


sent1: Vara väldigt , väldigt stygg .

sent2: Och det är illa , det går inte att behandla .


sent1: Och det är en annan sak .

sent2: Vi har nåt annat .


sent1: Okej , och vad är det värsta ?

sent2: Och det värsta ?


sent1: Och det var då jag lämnade .

sent2: Sen åkte jag .


sent1: Och det var bara början .

sent2: slaget hade bara börjat .


sent1: Och det tror du att du kan slippa ?

sent2: Tror du att det går ?


sent1: Och det skulle vara svart , eller hur ?

sent2: Så det blir lite svårt .


sent1: Titta vem som snackar .

sent2: Och det skall du säga .


sent1: Och det ska vi göra .

sent2: Och jag tycker vi kör på det .


sent1: Och det ska du också .

sent2: Precis som du gör .


sent1: Och jag kommer alltid att älska henne .

sent2: Och det kommer jag alltid att göra .


sent1: Och det här är ditt team ?

sent2: Är det här ditt team ?


sent1: Och det har jag aldrig glömt .

sent2: Tro inte att jag har glömt det .


sent1: Precis som du har .

sent2: Och det har du också .


sent1: Och det gjorde hon .

sent2: Och han lyckades verkligen .


sent1: Och det förvånar dig ?

sent2: Är det en överraskning ?


sent1: Och det fanns nåt där ute .

sent2: Vrid tillbaka .


sent1: Och den klarade det .

sent2: Ravens , mer poäng .


sent1: Och betalningen ?

sent2: Vad vill han ha i stället ?


sent1: Och jag hade fel .

sent2: Och att jag hade fel .


sent1: Och ... och vad har hänt med henne ?

sent2: Vad har hon gjort med honom ?


sent1: Och , ja , jag förlåter dig .

sent2: Och jag förlåter dig .


sent1: Objektet lokaliserat .

sent2: Objektet är lokaliserat .


sent1: Oavsett om du giller det eller inte , så går ni ut på gården .

sent2: Vare sig du gillar det eller inte .


sent1: Nöjet är verkligen på min sida .

sent2: Verkligen angenämt .


sent1: Nåväl , mina herrar .

sent2: Okej , herrar , lyssna här .


sent1: Okej , någonting är uppenbarligen fel .

sent2: Nåt står inte rätt till .


sent1: Vad är det så särskilt med den ?

sent2: Nåt speciellt med den ?


sent1: Shawn , det är ingen stor grej .


sent1: Så där finns en ljuspunkt .

sent2: Nåt riktigt bra .


sent1: Nåt konstigt med det ?

sent2: Är det nåt särskilt med det ?


sent1: Ungefär så är det .

sent2: Nånting åt det hållet .


sent1: Varit där någon gång ?

sent2: Nånsin varit där , brorson ?


sent1: Nån sån finns inte där hemma .

sent2: Vart är hemma ?


sent2: Var är hemma .


sent2: Var är " hem " ?


sent1: Nån måste ta smällen .

sent2: Nån måste få betala för det här .


sent1: Nån måste betala .


sent1: Om någon får syn på dig .

sent2: Nån kan se dig .


sent1: Nån annan gång kanske .

sent2: Så senare , kanske .


sent1: Vet du vem du pratade med ?

sent2: Nån aning om vem det kan vara ?


sent1: Vet du vem det var som ringde ?


sent1: Vet du vem den personen var ?


sent1: Vi är inte Vet du om vad-han-nu-heter ?

sent2: Nån aning om vad som hänt ?


sent1: Så du vet om det ?


sent1: Några planer imorgon kväll ?

sent2: Vad gör du i morgon kväll ?


sent1: Något sänker temperaturen .

sent2: Varför är det så kallt ?


sent1: Något skumt är i görningen .

sent2: Ursäkta men är nåt fel ?


sent1: Vi måste ha förändringar .

sent2: Något måste förändras .


sent1: Något sätt måste det finnas .

sent2: Något måste det finnas .


sent1: Något mer jag borde veta ?

sent2: Nåt annat spelar ingen roll .


sent1: Ska jag framföra nåt ?

sent2: Något meddelande ?


sent1: Om ni vill lämna ett meddelande .


sent1: Så jag bör inte tas levande ?

sent2: Något jag inte skulle rekommendera .


sent1: Nåt skrämmer honom .

sent2: Något bekymrar honom .


sent1: Något att tänka på .

sent2: Och vi ska vara medvetna om det .


sent1: Något att säga ?

sent2: Är det nåt du vill tala om för mig ?


sent1: Vad annars skulle det vara ?

sent2: Något annat jag kan göra ?


sent1: Någonting ondskefullt .

sent2: Nånting ondskefullt .


sent1: Är det av nån speciell anledning ?

sent2: Någon särskild anledning ?


sent1: Någon som är hungrig ?

sent2: Är nån annan hungrig ?


sent1: Någon sköt honom .

sent2: Nån hade skjutit honom .


sent1: Någon kan få syn på oss .

sent2: Var lite mer diskret .


sent2: Nån kan se mig .


sent1: Någon jävlas med oss .

sent2: Någon leker med oss .


sent1: Någon hann före .

sent2: Någon annan verkar ha kommit hit först .


sent1: Nån annan , 30 dar ?

sent2: Nå , är det någon mer ?


sent1: Nå , var tror du nu han kan vara ?

sent2: Var tror du att han håller hus ?


sent1: Vad har ni i åtanke ?

sent2: Nå , vad exakt hade ni tänkt er ?


sent1: Nå , du måste äta upp din mat .

sent2: Ät lite först .


sent1: Nå , blir det nåt svar ?

sent2: Vad blir ditt svar ?


sent1: Nästa uppdatering klar för installation om en timme .

sent2: Nästa uppdatering klar att installera om en timme .


sent1: Tills vi möts igen .

sent2: Nästa gång vi möts .


sent1: Om inte nu så ... när då ?

sent2: När är det det då ?


sent1: Vi lag med varandra .

sent2: När vi var där ... så gjorde vi det .


sent1: Sen hade vi sex .


sent1: Okej , vi hade sex .


sent1: När träffades ni ?

sent2: När träffade ni Aaron ?


sent1: När talades ni vid sist ?

sent2: När var sista gången du talade med din syster ?


sent1: När träffar du honom nästa gång ?

sent2: När ska ni ses igen ?


sent1: Vad ville du fråga ?

sent2: När ska jag berätta vad jag gör ?


sent1: När pratade ni sist ?

sent2: När talades ni vid sist ?


sent1: När polisen kom till Malestrazzas sprang hunden före dem .

sent2: Är det här din hund ?


sent1: När skulle det passa dig ?

sent2: När passar det dig ?


sent1: När muckade du ?

sent2: När muckade du från kåken , Mikey ?


sent1: Var har du lärt dig dansa ?

sent2: När lärde du dig dansa ?


sent1: När köpte du den där ?

sent2: När skaffade du den ?


sent1: När släpps den ?

sent2: När kommer du hit och signerar ?


sent1: När kom du till stan ?

sent2: Så när kom ni hit ?


sent1: Ser du vad som händer , Larry ?

sent2: När jag inte tänker händer det här .


sent1: När hände vad ?

sent2: Är det därför allt detta händer .


sent1: När har jag nånsin gjort nån besviken ?

sent2: När har jag gjort det ?


sent1: När hade vi sex senast ?

sent2: När hände det senast ?


sent1: När går det bra för dig ?


sent1: När duschade du senast ?

sent2: Och när tog du en dusch senast ?


sent2: När duschade du sist ?


sent1: När du träffar honom nästa gång , så säg tack från mig .

sent2: Tacka henne från mig .


sent2: Tacka från mig igen .


sent2: Tacka från mig .


sent1: Ställ inte till nån scen .

sent2: När du säger hej då till honom , var bara lugn .


sent1: Så allt är alltså på gång .

sent2: När du kommer ut .


sent1: Som vi säger i mitt hemland :

sent2: När den sprängs kommer jordens samtliga vulkaner att få utbrott .


sent1: Om inte nu så ... när då ?

sent2: När blir han frisk ?


sent1: När blev han rolig ?

sent2: Tänk nu igenom det här .


sent1: När beger vi oss iväg ?

sent2: När ger vi oss iväg ?


sent1: När det här är över , så .

sent2: När allt är över .


sent1: När aker du tillbaka ?

sent2: När ska du tillbaka ?


sent1: lnte en enda kostym .

sent2: Näpp , inte en enda .


sent1: Nämnde hon mitt namn ?

sent2: Pratade hon om mig ?


sent2: Pratade han om mig ?


sent1: Sluta prata om mig .

sent2: Nämn inte din flickvän eller mitt namn .


sent1: lnte dåligt för att vara du .

sent2: Nämen , se på den .


sent1: Nyheter sprids snabbt .

sent2: Rykten sprids fort .


sent1: Nyheter sprids visst snabbt .

sent2: Nyheter sprids snabbt .


sent1: Nycklarna är ju inlåsta .

sent2: Nycklarna är i bilen .


sent1: Sätt dig i framsätet .

sent2: Nycklarna ligger på sätet .


sent1: Sista huset efter så många år i branschen .

sent2: Nya människor .


sent1: Nummer två , ett .

sent2: Starar om tre sekunder , två , ett .


sent1: Nu öppnar vi presenterna .

sent2: Vi vill öppna julklappar .


sent2: Ska vi inte öppna paket ?


sent1: Nu är vi klara att åka .

sent2: Vi vill betala .


sent1: Vi ska snart åka .

sent2: Nu är vi klara att åka .


sent1: Nu är jag tomhänt .

sent2: Tillbaka till ruta ett .


sent1: Och nu är han försvunnen .

sent2: Nu är han fri .


sent1: Nu är du väl färdig ?

sent2: Är du klar nu , farbror Joe ?


sent1: Nu är du knäckt , skitstövel .

sent2: Nu är vi i säkerhet .


sent1: Sen stod de inför en omfattande jorderosion .

sent2: Nu är dom inte där .


sent1: Så det verkar vara över .

sent2: Nu är det äntligen över .


sent1: Nu är det klart , jag visste det .

sent2: Vi tog det .


sent1: lngen leverans än .

sent2: Nu är det helt kört .


sent1: Så är den installerad .

sent2: Nu är den armerad .


sent1: får jag se mig omkring lite då ?

sent2: Nu vill jag se mig omkring .


sent1: Vi måste se oss omkring .


sent1: Vad lätt , jag vill pröva .

sent2: Nu vill jag prova .


sent1: Och nu vet jag det .

sent2: Nu vet jag det , Lou .


sent1: Vi ska nog ta det extra lugnt .

sent2: Nu var vi det lite lugnt .


sent1: Vi ligger lågt .


sent1: Nu tar vi hem dig .

sent2: Varför inte låta mig skjutsa dig hem ?


sent1: Nu tackar vi för oss .

sent2: Vi smiter iväg , bara .


sent1: Nu snackar vi klarspråk .

sent2: Ska vi tala allvar ?


sent1: Varför inte låta mig skjutsa dig hem ?

sent2: Nu skjutsar jag hem er .


sent1: Vi har fått ett meddelande .

sent2: Nu skickade de ett brev .


sent1: Nu ska vi två leka .

sent2: Tid för att möta era skapare .


sent1: Nu ska vi se vad som finns här .

sent2: Vi kollar vad brudarna har för sig .


sent1: Så nu lär vi känna varandra .

sent2: Nu ska vi lära känna varandra .


sent1: Så lär vi känna varandra bättre .


sent1: Nu ska vi lära känna varandra .

sent2: Och lär känna varandra bättre .


sent1: Vi ska lägga oss .

sent2: Nu ska vi gå och lägga oss .


sent1: Nu ska vi bara hitta honom .

sent2: Nu ska vi bara hitta henne .


sent1: Nu ska ingen försöka nåt .

sent2: Under tiden håller ni er undan .


sent1: Nu ska jag lämna dig ifred .

sent2: Nu ska du få vara ifred .


sent1: Vad tycks om det här ?

sent2: Nu ska du få höra vad jag gör .


sent1: Se till att det går bra .

sent2: Nu ser vi till att få det gjort .


sent1: Nu räcker det , min son .

sent2: Ta det lugnt , gosse .


sent1: Nu räcker det , James .

sent2: Sluta med korsförhöret nu .


sent1: Vi anfaller .

sent2: Nu pumpar vi dem fulla med bly .


sent1: Vi menar allvar .

sent2: Nu pratar vi klarspråk .


sent1: Nu och här .

sent2: Vi måste börja , ungarna var hungriga .


sent1: Nu löser vi det här , eller hur ?

sent2: Vi gör upp till godo .


sent2: Snälla , jag är ledsen .


sent1: Nu lämnar vi stan .

sent2: Vi ska ta oss bort härifrån .


sent1: Nu ligger du pyrt till .

sent2: Nu sitter du i klistret .


sent1: Åh , baby ... du tar livet av mig .

sent2: Nu känns det bra .


sent1: Nu är det rätt tid att sända in trupperna .

sent2: Nu kommer de , Marcel .


sent1: Nu kom polisen hit .

sent2: Polisen är här , jag kommer upp .


sent1: Nu kan vi segla hem .

sent2: Vi kan åka hem nu .


sent1: Nu kan vi gå in .

sent2: Så där ja jag har det , okey .


sent1: Nu kan vi fortsätta som vanligt .

sent2: Vi kan gå vidare .


sent1: Nu håller det .


sent1: Nu har vi ett problem .

sent2: Okej , det här är ett problem .


sent1: Nu har ni fått höra det från den tilltalade själv .

sent2: Ärade juryledamöter .


sent1: Nu gör vi på mitt sätt .

sent2: Ska vi göra det här , så gör vi som jag vill .


sent1: Nu gör vi det här på rätt sätt .

sent2: lnte på det viset .


sent2: Vi gör detta på rätt sätt ,


sent1: Nu ser vi till att få det här överstökat .

sent2: Nu gör vi det bara .


sent1: Nu gör vi det , va ?

sent2: Okej , kom igen nu .


sent1: Vamos a la fiesta .

sent2: Nu går vi ut och firar .


sent1: Vi gar ut och ölar .

sent2: Nu går vi och dricker pilsner .


sent1: Nu ska vi bara hitta honom .

sent2: Nu gäller det bara att hitta honom .


sent1: Nu gâr vi steg för steg .

sent2: Vi får ta en dag i taget .


sent1: Tar ett steg i taget .

sent2: Nu gâr vi steg för steg .


sent1: Vi kan väl sluta att bråka .

sent2: Nu grälar vi inte mer .


sent1: Nu följer du med hem .

sent2: Vi är på hemväg , älskling .


sent1: Vi måste tänka efter .

sent2: Nu får vi fundera .


sent1: Nu fungerar den igen .

sent2: Okej , nu är han igång igen .


sent2: Nu verkar den fungera igen .


sent1: Vi delar det på tre .

sent2: Nu delar vi i tre delar .


sent1: Nu backar vi .

sent2: Vi måste inte göra detta .


sent2: Vi hoppar över det , Mike .


sent1: Nu avslutar vi för idag .

sent2: Vi river scenen .


sent2: Rätten ajournerar sig för lunch .


sent1: Nu , få upp henne på bordet .

sent2: Upp med honom på bordet .


sent1: Nollgradigt , kanske nån plusgrad .

sent2: lskallt .


sent2: Svinkallt .


sent1: lnte en enda kostym .

sent2: Noll , inte en enda .


sent1: Noll , inte en enda .

sent2: Näpp , inte en enda .


sent1: Noi attraversammo voi attraversaste , essi attraversarono .

sent2: Tutar fram för fort .


sent2: Sex veckor för fort .


sent1: Nog ännu mer , skulle jag tro .

sent2: Ännu mer nu .


sent1: Nog med skitsnacket .

sent2: Vi är trötta på den här skiten .


sent1: Vill du ha lite kyckling ?

sent2: Njuter av kyckling ?


sent1: Som vi säger i mitt hemland :

sent2: Njut av föreställningen " ?


sent1: Njut av föreställningen " ?

sent2: När den sprängs kommer jordens samtliga vulkaner att få utbrott .


sent1: Ta en nypa frisk luft .

sent2: Njut av den friska luften ute .


sent1: Nja , kanske inte .

sent2: Vi kommer tillbaka imorgon om det passar er .


sent1: Trevligt , snyggt litet ställe .

sent2: Nice place


sent1: Resten av er kommer att stanna här .

sent2: Ni är vår insatsstyrka om nåt skulle hända nära USA .


sent1: Tack , du är snäll .

sent2: Ni är verkligen trevlig .


sent1: Ni är så söta tillsammans .

sent2: Ni är så läckra .


sent1: Ni är strax uppe på däck .

sent2: Nu tar vi ner dig .


sent1: Ni är perfekta tillsammans .

sent2: Ni är perfekta för varann .


sent1: Ni är klara , gentlemän .

sent2: Skynda på , mina herrar .


sent1: Roman , hon är din kusin .

sent2: Ni är ju släkt .


sent1: Ni är ju helt galna , båda två .

sent2: Ni är knäppa båda två


sent1: Ni är inte poliser , då ?

sent2: Är ni polisen ?


sent1: Ni är gifta .

sent2: Pappa , ni är faktiskt gifta .


sent1: Ni är förstås alltid välkommen .

sent2: Vi tycker om att ha dig här .


sent1: Vilken vacker skatt .

sent2: Ni är en verklig skatt .


sent2: Ni är båda galna .


sent1: Ni ville visst träffa mig .

sent2: Ville du träffas ?


sent1: Ni vill säkert tala med honom .

sent2: Vill ni prata med honom ?


sent1: Vet du vad som ska hända ?

sent2: Ni vet vad som händer :


sent1: Ni vet vilken jag menar .

sent2: Ni vet vad jag talar om .


sent1: Ni vet nog svaret på det .

sent2: Åh , det vet du .


sent1: Ni vet , att vi varit tillsammans en lång tid .

sent2: Vi har varit tillsammans så länge .


sent1: Tre människor är döda .

sent2: Ni upptäckte brottet .


sent1: Tre människor har dött .


sent1: Ni två ska hem nu .

sent2: Varför inte låta mig skjutsa dig hem ?


sent2: Nu skjutsar jag hem er .


sent1: Ni två , du är ... du är .

sent2: Ni är verkligen .


sent1: Ni tror ?

sent2: Vi vet , men kan inte bevisa det .


sent1: Vi kan inte slåss .

sent2: Ni såg vad som hände imorse .


sent1: Sweet Pea , Rocket har rätt .

sent2: Ni såg honom .


sent1: Ni svarade aldrig på min fråga .

sent2: Nu svarade du inte på min fråga .


sent1: Vi är redo att avgå , sir .

sent2: Ni styr sköldarna .


sent1: Vapen kontroll , ok , ok , sir .


sent1: Ni skulle ju stanna i bilen .

sent2: Stanna i bilen , sa jag .


sent1: Ni skulle ju göra samma sak .

sent2: Snacka inte renlighet med mig .


sent1: Ska du snacka om regelbrott ?

sent2: Ni skulle ju göra samma sak .


sent1: Respektera fittan .

sent2: Ni ska respektera fittan .


sent1: Ni ser ut att ha det bra .

sent2: Ni två verkar ha det bra .


sent1: Ni ser trötta ut .

sent2: Ni ser helt utschasade ut .


sent2: Ni ser dödströtta ut .


sent1: Ni ringde , sir ?

sent2: Ursäkta , ropade ni på mig ?


sent1: Ni är så fina tillsammans .

sent2: Ni passar perfekt ihop .


sent1: Vi ses på marken .

sent2: Ni möts ... u-Då trappan .


sent1: Ni måste väl äta ?

sent2: Ni är säkert hungrig .


sent1: Släpp in oss då , för fan .

sent2: Ni måste släppa in oss .


sent1: Snälla , måste du få någon här nu .

sent2: Ni måste skicka hit nån .


sent1: Vill ni ha lite av det här ?

sent2: Ni måste pröva dem .


sent1: Ni måste pröva dem .

sent2: Ta för er , mina herrar .


sent1: Ni måste gå tillbaka .

sent2: Vi stiger , återvänd till er plats .


sent1: Ni måste ge er iväg .

sent2: Ni måste ta er härifrån .


sent1: Nu ser behöver vi er alla att lugna ner .

sent2: Ni måste coola ner er .


sent1: Ni modige , modige man .

sent2: Nu har de försvunnit .


sent1: Ni misslyckas .

sent2: blev din tro testad och du misslyckades .


sent1: Så ni känner honom ?

sent2: Ni känner honom alltså ?


sent1: Ni känner henne inte .

sent2: Ni känner inte den mannen .


sent1: Ni män följer med mig .

sent2: Ni kommer med mig .


sent1: Ni kommer inte ångra er .

sent2: Ni ska inte bli besvikna .


sent1: Ni klarar er fint .

sent2: Ni två kommer att få det bra .


sent1: Varför tar du inte upp telefonen och ringer henne ?

sent2: Ni kan väl ringa henne ?


sent1: Varför ringer du inte honom ?


sent1: Ska du inte ringa henne ?


sent1: Ni kan släppa honom .

sent2: Ta av hennes handfängsel .


sent1: Ring när som helst .

sent2: Ni kan ringa hela dygnet .


sent1: Ni kan inte vinna .

sent2: Ni kommer inte att segra .


sent1: Ni kan inte skada mig något mer .

sent2: Ni kan inte skada mig .


sent1: Ni kommer inte att hitta honom .

sent2: Ni kan inte hitta henne .


sent1: Ni är ingenting .

sent2: Ni kan inte göra någonting rätt .


sent1: Ni kan inte hålla oss kvar här .

sent2: Ni kan inte arrestera oss .


sent1: Tro mig , efter ett tag fylls de vackra ögonen med fördömande .

sent2: Ni kan göra det .


sent1: Vill du sticka så gör det .

sent2: Ni kan gå om ni vill .


sent1: Ni hdller verkligen vad ni har lovat .

sent2: Ta i bara , om det behövs .


sent1: Ni har varit svår att hitta .

sent2: Ni var svår att hitta .


sent1: Ni har sett det ?

sent2: Ni har väl inte sett Dall , eller hur ?


sent1: Ni har klartecken .

sent2: Vi är klara att skjuta .


sent2: Ni har vårat klartecken .


sent1: Ni två har varandra .

sent2: Ni har ju varandra .


sent1: Ni har ingen rätt att vistas i min hytt .

sent2: Så ni har inte rätt att vara här .


sent1: Så här långt kan ingen av er gå .

sent2: Ni har ingen rätt att göra så här .


sent1: Ni har inga bevis mot mig .

sent2: Ni kan inte nita mig för nåt .


sent1: Ni har ett underbart hem .

sent2: Ni har ett fint hem .


sent1: Nån har lurat er .

sent2: Ni har blivit lurade .


sent1: Ni har 60 sekunder .

sent2: Ni har en minut på er .


sent1: Trettio minuter från och med nu .

sent2: Ni har 30 minuter på er .


sent1: Ni hann precis , sir .

sent2: Ni kom i rättan tid .


sent1: Ni var ... involverade .

sent2: Ni hade ett förhållande .


sent1: Ni gör mig besviken , sir .

sent2: Och jag är besviken på dig .


sent1: Ni gör ett gravt misstag .

sent2: Ni gör ett fruktansvärt misstag .


sent1: Ni gjorde det bra .

sent2: Ni har gjort ett fint jobb .


sent1: Ni förstör alltihop .

sent2: Ni förstör allting .


sent1: Om du förstår vad jag menar ?

sent2: Ni förstår vad jag menar , va ?


sent1: Ni maste ursäkta henne .

sent2: Ni får ursäkta honom .


sent1: Ni får klara er själva så länge .

sent2: Ta hand om er , killar .


sent1: Se till att inte kröka ett endaste hårstrå på deras värdefulla huvuden .

sent2: Ni får inte skada dem .


sent1: Säg till dem att inte komma hit .

sent2: Ni får inte komma in här .


sent1: Ni fick vad ni bad om .

sent2: Ni har förtjänat det .


sent1: Älskling , tack och lov att du är oskadd .

sent2: Ni döms till 3 500 dollar i böter .


sent1: Sir , ni måste förstå .

sent2: Ni borde förstå .


sent1: Ni skulle aldrig ha kommit hit .

sent2: Ni borde aldrig ha stannat här .


sent1: Ni ska inte bli besvikna .

sent2: Ni blir inte besvikna .


sent1: Ni kommer inte ångra er .


sent1: Ni har inget att oroa er för .

sent2: Ni behöver inte oroa er längre .


sent1: Vi är inte trötta .

sent2: Ni behöver inte lämna .


sent1: Ni behöver inte en psykiatriker eller tabletter .

sent2: Vad skulle jag behöva ?


sent1: Äh , bespara mig ditt gnällande , Lloyd .

sent2: Ni bara snackar .


sent1: Nu har du sagt det .

sent2: Ni bad mig faktiskt .


sent1: Ni andra tar knäcken på mig .

sent2: Ni tar livet av mig .


sent1: Sluta skämma ut dig .

sent2: Newton , skäm inte ut dig .


sent1: Nere i centrum kanske .

sent2: Vi drar till stan .


sent1: Skjuter Ner på knä .

sent2: Ner på knä , sa jag .


sent1: Nej nej , det gjorde vi inte .

sent2: Vi ifrågasätter inte hans uppriktighet .


sent1: Nej du ska hålla käft .

sent2: Och var fick du luft ifrån då ?


sent1: Nej - det är det som är problemet .

sent2: Och där har vi problemet .


sent1: Vi ska resa .

sent2: Nej , vi åker dit som planerat .


sent1: Nej , vi är tacksamma för din hjälp .

sent2: Vi är tacksamma för er hjälp .


sent1: Vi är ämnade för varandra .

sent2: Nej , vi är menade för varandra .


sent1: Nej , vi är ett lag .

sent2: Och det handlar inte bara om dig .


sent1: Vi tar den långa vägen .

sent2: Nej , vi tar en extratur .


sent1: Vi ska inte skiljas åt .

sent2: Nej , vi ska inte skilja oss .


sent1: Vi ska inte skilja oss .


sent1: Nej , vi måste åka nu .

sent2: Nej , vi måste gå .


sent1: Vi känner inte honom .

sent2: Nej , vi känner ingen Stan .


sent1: Nej , vi kom precis .

sent2: Vi kom just kompis .


sent1: Vi gjorde slut nyligen .

sent2: Nej , vi har separerat .


sent1: Nej , vi har separerat .

sent2: Vi bröt upp för ett tag sedan .


sent1: Vi har rätten på vår sida .

sent2: Nej , vi har rätten på vår sida .


sent1: Nej , vad du är stilig .

sent2: Å , vad stilig du är .


sent1: Nej , två huvuden är bättre än ett .

sent2: Två huvuden är bättre än ett .


sent1: Nej , ta för dig .

sent2: Vi måste ansluta oss till vinnarna .


sent1: Nej , stanna hos oss , Jag kan inte .

sent2: Så stanna här hos oss .


sent2: Sov över hos oss .


sent1: Nej , slå inte dig själv .

sent2: Sluta slå på dig själv .


sent2: Sluta slå dig själv .


sent1: Se till att inte kröka ett endaste hårstrå på deras värdefulla huvuden .

sent2: Nej , skada dem inte .


sent1: Nej , skada dem inte .

sent2: Ni får inte skada dem .


sent1: Nej , rör er inte .

sent2: Nej ... nej , gå inte .


sent1: Och det var inte så dumt .

sent2: Nej , och det skulle jag inte vilja vara .


sent1: Ni gjorde rätt , mr Hollom .

sent2: Nej , ni gjorde det enda rätta .


sent1: Nej , nej , min går inte över .

sent2: Nej inte i det här fallet .


sent1: Nej , nej , jag fixar det .

sent2: Åh , jag släpar gärna .


sent1: Nej då , det är lugnt .

sent2: Nej , nej , Det är lugnt .


sent1: Nej , monsieur Manouchian .

sent2: Vad har ni att skämmas för ?


sent1: Nej , men du måste backa .

sent2: Vet du vad du måste göra ?


sent1: Nej , lât henne vara .

sent2: Nej , låt honom vara .


sent1: Toppen , jag äter sen .

sent2: Nej , jag äter lite senare .


sent1: Nej , jag är inte som du pappa .

sent2: Sarah , jag är .


sent1: Och vi stoppade Det .

sent2: Nej , jag är inte gift. inte än .


sent1: Själv är man ensam här ute .

sent2: Nej , jag är ensam här .


sent1: Nej , jag tänkte vi kunde prata .

sent2: Slå mig en signal istället .


sent1: Nej , jag stannar nog .

sent2: Nej , jag stannar hellre här .


sent1: Åh Robbie , du är så rolig .

sent2: Nej , jag ska gå på toaletten .


sent1: Nej , jag passar .

sent2: Tack , men jag för avböja .


sent1: Vi har repetition , stumpan .

sent2: Nej , jag måste repetera .


sent1: Nej , jag måste lägga på .

sent2: Nej , jag måste kila .


sent1: Nej , jag kommer in till dig .

sent2: Nej , jag tar överdelen .


sent1: Skaffa ett då .

sent2: Nej , jag gillar inte deras ljud .


sent1: Nej , jag gillar det inte .

sent2: Nej , nej , det här känns inte bra .


sent1: Nej , jag låter det inte hända .

sent2: Nej , jag förbjuder det .


sent1: Nej , jag blev adopterad .

sent2: Sanningen är att jag blev adopterad .


sent1: Nej , jag behöver bara prata med honom .

sent2: Snälla , jag måste få prata med henne .


sent2: Om jag bara kunde få prata med Peter .


sent1: När gör du inte det ?

sent2: Nej , jag bara jag gör det själv .


sent1: Nej ... inte pa telefon .

sent2: Nej , inte per telefon .


sent1: Nej , nej , min går inte över .

sent2: Nej , inte i det här fallet .


sent1: Nej , hon stack .

sent2: Är Clifton Prowse här ?


sent1: Nej , hon lämnade .


sent1: Nej , han åkte till Union Carbide .


sent2: Nej , han åkte till Union Carbide .


sent1: Nej , hon är din bästa vän .

sent2: Nej , han är ju din närmaste vän .


sent1: Nej , hon kommer snart .

sent2: Nej , han kommer .


sent1: Nej , han hittade oss .

sent2: Sedan hittade hon oss .


sent1: Nej , han har stuckit .


sent2: Nej , han har stuckit .


sent1: Nej , hon gick ut .

sent2: Nej , han gick nyss .


sent1: Nej , han åkte precis .


sent1: Position tre ... nej , fyra .

sent2: Nej , fyra .


sent1: Nej , nej , nej , du får inte dö .

sent2: Nej , dö inte .


sent1: Skulle du döda honom ?

sent2: Nej , då dödar han mig .


sent1: Se , där står mamma .

sent2: Nej , där kommer mamma .


sent1: Nej , du tar fel .

sent2: Nej , nej du har fel .


sent1: Nej , du ska stanna och prata .

sent2: Nej , koppla av du .


sent1: Siffrorna flyger genom huvudet .

sent2: Nej , du kommer att gilla den .


sent1: Nej , du kan göra det nu .

sent2: Nej , fortsätt bara .


sent1: Nej , om dig .

sent2: Nej , det är upp till dig .


sent1: Reglerna är såna .

sent2: Nej , det är så här det fungerar .


sent1: Skit , det är Daphne .

sent2: Nej , det är sämre .


sent1: Tucker , allting är okej .

sent2: Nej , det är ordnat .


sent1: Nej , det är jättegott .

sent2: Nej ... det är bra .


sent1: Nej , det är jag som ska tacka .

sent2: Nej , jag är tacksam .


sent1: Nej , det är jag inte , det är jag inte

sent2: Nej jag är inte arg .


sent1: Vi menade inte det .

sent2: Nej , det är inte vad .


sent1: Vi menade det inte .


sent1: Nej , det är inget fel med det .

sent2: Vad är så fel med det ?


sent1: lnte bara det .

sent2: Nej , det är faktiskt mer än så .


sent1: Nej , det är befängt .

sent2: Nej , det är vansinne .


sent1: Nej , det är hans smeknamn .

sent2: Nej , det är , som , ett gatunamn .


sent1: Nej , det visste jag faktiskt inte .

sent2: lnte så värst , nej .


sent2: Nej , det var inte så vi .


sent1: Nej , det var inte så vi .


sent1: det var ganska häftigt .

sent2: Nej , det var fint .


sent1: Nej , det var din .

sent2: Nej , du borde hålla käft .


sent1: Strunta i det då .

sent2: Nej , det ska du inte göra .


sent1: Nej , det menar jag inte .

sent2: Nej , jag är inte med på detta .


sent1: Nej , det ordnar sig inte .

sent2: Nej , det kommer inte att ordna sig .


sent1: Nej , det var bara jag .

sent2: Nej , det kom jag på själv .


sent1: Nej , åtta .

sent2: Nej , det kanske var när hon fyllde åtta .


sent1: Nej , det här är roligt .

sent2: Nej , det är kul .


sent1: Nej , om de dödar mig .

sent2: Nej , det händer aldrig .


sent1: Nej , det händer aldrig .

sent2: Nej , det är det inte


sent1: Vi har inte tid nu .

sent2: Nej , det får vänta .


sent1: Om tre veckor .

sent2: Nej , dagens session är bokad .


sent1: Oh , kan du säkert inte .

sent2: Nej , absolut inte osynlig .


sent1: Nej , Xanor till dig .

sent2: Nej , inget lugnanade .


sent1: Vi gör dig en tjänst .

sent2: Nej , Spaz , vi gör dig en tjänst .


sent1: Till San Diego , jag kör dem .

sent2: Nej , San Diego .


sent1: Vi ska inte döda någon .

sent2: Nej , Mina , ingen kommer döda nån .


sent1: Nej , Håll oroa sig för .

sent2: Vad vill du med henne ?


sent1: Nerför livets steniga väg

sent2: Nedför livets steniga väg


sent1: Nix pix , ner på knä igen .

sent2: Ned på knäna .


sent1: Nej , ingenting , jag bara undrade .

sent2: Navigation Bara en lite tanke .


sent1: Så klart jag gjorde .

sent2: Naturligtvis skulle jag det .


sent1: Naturligtvis , herre .

sent2: Självklart inte , sir .


sent1: Vart har han åkt ?

sent2: Naturen kan vara grym , det finns rovdjur överallt .


sent1: Vad som än finns där så kan vi hantera det .

sent2: Natten som jag blev förvandlad , var .


sent1: Och har en prinsessa .


sent1: tills mörkret faller ja , tills mörkret faller

sent2: Natten lång


sent1: Natalie , vad har du gjort ?

sent2: Ta bort det härifrån nu .


sent1: Vi ifrågasätter inte hans uppriktighet .

sent2: N ej , inte än .


sent1: Nej nej , det gjorde vi inte .


sent1: Möt oss på stranden .

sent2: Vi ses på stranden .


sent1: Så ses vi på stationen sen , okej ?

sent2: Möt mig på stationen .


sent1: Tänk dig möjligheterna .

sent2: Möjligheterna är obegränsade .


sent1: Måste vi flytta ?

sent2: Måste vi flytta nu då , eller ... ?


sent1: Måste jag höra mer ?

sent2: Måste vi lyssna på det här ?


sent1: Måste jag förklara det ?

sent2: Ska jag rita en skiss åt dig ?


sent1: Vill du höra mig säga det ?

sent2: Måste jag behöva säga det ?


sent1: Måste du verkligen åka ?

sent2: Måste ni ge er av ?


sent1: Måste du vara så taskig ?

sent2: Varför är du så elak mot mig ?


sent2: Måste du ge dig av ?


sent1: Mår han verkligen bra ?

sent2: Mår hon verkligen bra ?


sent1: Mångalning .

sent2: Ni är en dåre , det vet ni .


sent1: Objektet lokaliserat .

sent2: Målet är lokaliserat .


sent1: Må Gud vara er barmhärtig .

sent2: Må Gud förbarma sig över din själ .


sent1: Må Gud bevara hans själ .

sent2: Må hans själ vila i frid .


sent1: Tjänst och gentjänst , du vet .

sent2: Mät för åtgärd .


sent1: Var inte sa beskyddande .

sent2: Mästra mig inte .


sent1: Till skillnad från mig .

sent2: Mycket öppnare än mitt måste jag erkänna .


sent1: Så mycket har hänt .

sent2: Mycket är förändrat .


sent1: Väldigt långt innan oss .

sent2: Mycket tidigare .


sent1: Mycket snabbare .

sent2: Och vi ska hitta henne .


sent1: Sexigt , eller hur ?

sent2: Mycket sexig , eller hur ?


sent1: Mycket romantiskt .

sent2: Så romantiskt ... platoniskt .


sent1: Väldigt imponerande , sir .

sent2: Mycket imponerande , Ms Montenegro .


sent1: Mycket hemligt .

sent2: Väldigt hysch-hysch , ni vet .


sent1: Mycket har hänt , Sam .

sent2: Så mycket har hänt .


sent1: Mycket folk ikväll .

sent2: Titta på alla människor .


sent1: Ursäkta , har du tid ?

sent2: Mr Trotter , har du tid ?


sent1: Mr Scott , ordern är given .

sent2: Ordern är given .


sent1: Ursäkta ett ögonblick ?

sent2: Mr Schlickling , kan ni vänta ett ögonblick ?


sent1: Mr Buckley , du kan börja .

sent2: Åklagaren , varsågod .


sent1: Mr Barnes .

sent2: Var inte orolig , Mr Barnes .


sent1: Säg nåt som jag inte vet .

sent2: Mr 60 Minutes " , berätta nåt jag inte vet .


sent1: Säg mig något jag inte vet .


sent1: Vi är klara , monsieur .

sent2: Mottager sändning av spårsignal .


sent1: Vi har signalen .


sent1: Mottager sändning av spårsignal .

sent2: Vi har ett filter på deras signal .


sent2: Mottager signal .


sent1: Mottager signal .


sent1: Titta på hunden .

sent2: Morton , titta på hunden .


sent1: Stäng dörrhelvetet .

sent2: Morgane , stäng dörren .


sent1: Stäng dörren för helvete .


sent1: Mor kommer tillbaka .

sent2: Mor kommer tillbaka igen .


sent1: Mohawk , vinn igen .

sent2: Mohawks , vinn igen .


sent1: Mohawk , Mohawk , vinn igen .


sent1: Mm , de här är utsökta .

sent2: Visst är de här fantastiska ?


sent1: Ni prövar mittjävla tålamod .

sent2: Mitt tålamod är slut .


sent1: Mitt rykte föregår mig .

sent2: Mitt rykte har hunnit före mig .


sent1: Mitt namn är Jan .

sent2: Vill du säga vad du heter ?


sent1: Mitt liv är komplicerat .

sent2: Så du har ett fullspäckat schema .


sent1: Mitt liv är lite upp och ner just nu .

sent2: Mitt liv har förändrats .


sent1: Mitt jobb är avklarat här .

sent2: Mitt jobb är klart .


sent1: Vi är i mitten av ingenstans .

sent2: Mitt i ingenstans .


sent1: Mitt huvud kommer att explodera .

sent2: Mitt huvud sprängs .


sent1: Mitt huvud gör ont .

sent2: Mitt huvud smärtar .


sent1: Mitt huvud exploderar .


sent1: Så här lyder reglerna .

sent2: Mitt hus , min tv .


sent1: Mitt hjärta bultar .

sent2: Nej , det är inte säkert för mig någon stans .


sent1: Mitchell har alltid infunnit sig i tid .

sent2: Sparre 5 kodad .


sent1: Robotarna är avfyrade .

sent2: Missilerna är avfyrade .


sent1: Nu ska du inte missuppfatta mig .

sent2: Missförsta mig inte .


sent1: Missbruka inte Hans namn .

sent2: Missbruka inte Herrens namn .


sent1: Missade sista flyget .

sent2: Stäng dörren när ni går .


sent1: Vad är det jag ska minnas ?

sent2: Minns vad då ?


sent1: Minns ni när han kom tillbaka ?

sent2: När kom han ?


sent1: Minns ni henne ?

sent2: Shelley Hack ... minns ni henne ?


sent1: Shelley Hack ... minns ni henne ?

sent2: Minns ni Jenny ?


sent1: Minns du vad som hände vid klotet ?

sent2: Minns du vad som hände .


sent1: Minns du det här stället ?

sent2: Minns du stället ?


sent1: Minns du den repliken ?

sent2: Oj , minns du det där ?


sent1: Minns du den kvällen ?

sent2: Minns du den där kvällen ?


sent1: Mina är barnsliga .

sent2: Om hur jag känner det .


sent2: Och vad håller ni på med nu ?


sent1: Och hur blir det med mina känslor ?

sent2: Mina är barnsliga .


sent1: Mina växelmynt .

sent2: Växel har man i fickorna .


sent1: Ni gör ett gravt misstag .

sent2: Mina män är på väg till porten med första gruppen vi tillfångatog .


sent1: Mina män är på väg till porten med första gruppen vi tillfångatog .

sent2: Ni gör ett fruktansvärt misstag .


sent1: Mina känslor då ?


sent2: Mina känslor då ?


sent1: Mina herrar , öka tempot .

sent2: Skynda på , mina herrar .


sent1: Mina damer och herrar , får jag be om er uppmärksamhet .

sent2: Mina damer och herrar , vi beklagar .


sent1: Min är bättre .

sent2: Okej , jag ska nog - Nej , nej , vänta lite .


sent1: Min vän håller på att dö .

sent2: Min vän är döende .


sent1: Min tur efter dig .

sent2: Sen är det min tur , va ?


sent1: Min telefon ringer .

sent2: Ursäkta mig ... det är min telefon .


sent1: Min taxi är här nu .

sent2: Nu har min taxi kommit .


sent1: Min partner är skadad .

sent2: Min partner är död .


sent1: Och min pappa , är en advokat .

sent2: Min pappa är advokat .


sent1: Min pappa var det med .

sent2: Min pappa gjorde det .


sent1: Min närvaro irriterar väsendet .

sent2: Ni kan inte bara gå .


sent1: Mina mannar är där .

sent2: Min man är där inne .


sent1: Min man var ute och vi har nyss flyttat in .

sent2: Vi kom precis hem .


sent1: Sån var inte hon .

sent2: Min man var inte sån .


sent1: lngen är hemma , vi går .

sent2: Min mamma är inte hemma .


sent1: Min mamma ligger där .

sent2: Se , där står mamma .


sent2: Nej , där kommer mamma .


sent1: Morsan dödar mig annars .

sent2: Min mamma kommer döda mig .


sent1: Min mamma kommer bli borta .

sent2: Morsan är borta .


sent2: Min mamma kommer att döda mig .


sent1: Min mamma gav mig det .

sent2: När jag var liten gav min mamma den till mig .


sent2: Min mamma gav mig den här .


sent1: Min lille vän , du skymmer min bild .

sent2: omelett .


sent2: Säg chess .


sent2: Säg apelsin .


sent1: Mina kycklingar ... mina kycklingar .

sent2: Min kyckling .


sent1: Min son är där inne .

sent2: Min grabb är därute .


sent1: Ta mig Bendover .

sent2: Min fru kommer att döda mig .


sent1: Mina favoritblommor .

sent2: Min favoritblomma .


sent1: Min pappa också .

sent2: Min farsa gör också det .


sent1: Min pappa var en stor man .

sent2: Min far var en stor man .


sent1: Min dotter är där inne .

sent2: Min dotter är där


sent1: Vi håller stängt då .

sent2: Min butik är stängd .


sent1: Min står också där borta .

sent2: Min bil står därborta .


sent1: Min avsikt är väl uppenbar ?

sent2: Är det inte självklart ?


sent1: Min Lady , er syster har kommit .

sent2: Om det blir gjort ,


sent1: Tusenårsskiftet .

sent2: Millenniet närmar sig .


sent1: Mike , kom hit en stund .

sent2: Mike , här borta .


sent1: Mikael , storebror .

sent2: Tänk nu igenom det här .


sent2: När blev han rolig ?


sent1: Migrationsverket .

sent2: Migrationsverket , Kicki .


sent1: Oroa dig inte f :

sent2: Mig skulle jag inte oroa mig för .


sent1: Mig lurar de inte .

sent2: Och mig lurar man inte .


sent1: Mig blir du inte kvitt .

sent2: Mig blir du inte av med .


sent1: Miffade kärring .

sent2: Tala inte till mig i den tonen .


sent2: Snacka inte så där till mig .


sent1: Middan är serverad .

sent2: Nu går vi hem och äter .


sent1: Reserverade du bord för middan ?

sent2: Middagen. då ?


sent1: Middagen är serverad , Madame .

sent2: Middagen serveras .


sent1: Middag imorgon kväll då ?

sent2: Reserverade du bord för middan ?


sent1: Mia , är det någonting som du vill berätta för oss ?

sent2: Är det nåt som du vill berätta ?


sent1: Nej , jag är allergisk .

sent2: Mest sannolikt : ja .


sent1: Och jag kan inte säga mer .

sent2: Mer än så kan jag inte säga nu .


sent1: Slå om till nödgenerator .

sent2: Mer än jag vet .


sent1: Menar ni verkligen det ?

sent2: Snälla Johnny , säg inget du inte menar .


sent1: Till damerna .

sent2: Menar ni att jag ska ... ?


sent1: Menar ni att han ljög ?

sent2: Vad , var det en lögn ?


sent1: Menar ni att .


sent1: Slappna bara av och låt det hända .

sent2: Menar du att han drog ut ?


sent1: Men är vi färdiga snart ?

sent2: Är vi redan på det steget ?


sent1: Men är det värt nånting ?

sent2: Är det värt nåt ?


sent1: Vi har tillräckligt med speglar .

sent2: Men visst .


sent1: Vilken succé det blev .

sent2: Men vilken succé det var .


sent1: Och viktigast av allt .

sent2: Men viktigast av allt .


sent1: Men vi var på väg att

sent2: Vi skulle bara ha .


sent1: Men vi är ju tillsammans .

sent2: Men vi kommer vara tillsammans .


sent1: Men vi kommer dit .

sent2: Vi ska få henne att må bättre .


sent1: Vi har rest långt .

sent2: Men vi kom allt det här sättet .


sent1: Vi kan inte ta några risker .

sent2: Men vi kan inte chansa .


sent1: Men vi följer inte med .

sent2: Vi ger oss inte iväg .


sent1: Och vi ska inte åka .

sent2: Men vi följer inte med .


sent1: Vi har inte hälsat på varann .

sent2: Men vi blev inte presenterade .


sent1: Vi behöver tillstånd .

sent2: Men vi behöver din medverkan .


sent1: Vi behöver den där .

sent2: Men vi behöver det .


sent1: Vet du vad som stör mig ?

sent2: Men vet du vem är riktigt korkad ?


sent1: Men vem är inte det ?

sent2: Och vem har inte det ?


sent1: Vem tror du hade gjort nåt sånt ?

sent2: Men vem skulle göra sig besväret ?


sent1: Men vem fick du dem av ?

sent2: Vem hade skänkt dig den ?


sent2: Vem fick du den av egentligen ?


sent1: Men vad är detta ?

sent2: Varför just den här , Hitch ?


sent1: Vad tror du det kommer att hända ?

sent2: Men vad tror du kommer hända ?


sent1: Men vad tror du kommer hända ?

sent2: Vad i helvete tror du kommer att hända , Piney ?


sent2: Och vad är på gång ?


sent2: Och vad tror du kommer att hända , Tara ?


sent1: Men vad i helvete gör ni i mitt rum ?

sent2: Vad fan gör ni i mitt rum ?


sent1: Under omständigheterna .

sent2: Men under dessa förhållanden .


sent1: Tänk nu igenom det här .

sent2: Men tänk själv .


sent1: Tiden höll på att rinna ut .

sent2: Men tiden var knapp .


sent1: Men taxin kommer aldrig .

sent2: Trodde du hade gått .


sent1: Tack för att du tänkte på mig .

sent2: Men tanken var god .


sent1: Men tack för erbjudandet .

sent2: Men tack , det var generöst .


sent1: Och sen hände det där .

sent2: Men så hände det .


sent1: Men så dum är jag inte .

sent2: Så dum ärjag inte .


sent1: Men snälla , var inte sådär .

sent2: Älskling , han kommer av sig .


sent1: Om vi inte gör det ?

sent2: Men om vi tackar nej då ?


sent1: Nej , fängelset .

sent2: Men om hon hamnar i fängelse då ?


sent1: Tänk om du inte kan bota mig ?

sent2: Men om du inte gör det ?


sent1: Men om det inte är det ?

sent2: Tänk om den inte är det ?


sent1: Men nu är det annorlunda .

sent2: Och du och jag hade problem .


sent1: Men nu tar vi en sak i taget .

sent2: Vi får ta en dag i taget .


sent1: Tar ett steg i taget .

sent2: Men nu tar vi en sak i taget .


sent2: Nu gâr vi steg för steg .


sent1: Mycket har ändrats .

sent2: Men mycket har hänt sen sist .


sent1: Om hur jag känner det .

sent2: Men mina känslor , da ?


sent1: Och vad håller ni på med nu ?


sent1: Och hur blir det med mina känslor ?


sent1: Mina är barnsliga .


sent1: Mina känslor då ?


sent1: Men middag då ?

sent2: Reserverade du bord för middan ?


sent1: Middag imorgon kväll då ?

sent2: Men middag då ?


sent1: Men lugn , det är redan ordnat .

sent2: Men oroa dig inte , det är enkelt .


sent1: Minns vad jag sa .

sent2: Men kom ihag vad jag sa .


sent1: Återigen , är jag verkligen ledsen för det .

sent2: Men jag är verkligen ledsen för det .


sent1: Men jag är inte död .

sent2: Men jag är inte död , Lana .


sent1: Men jag vill gärna bli .

sent2: Nej , men jag vill vara det .


sent1: Men jag vet faktiskt vem du är .

sent2: Men ni är ute på svag is nu .


sent1: Men jag tänkte att .

sent2: Skulle vi inte ... ?


sent1: Och jag skulle aldrig .

sent2: Men jag trodde aldrig .


sent1: Men jag måste göra detta .

sent2: Men jag måste göra det här .


sent1: Men jag är ensam .

sent2: Men jag känner mig väldigt ensam .


sent1: Men jag har en lösning .

sent2: Men jag tror jag har en lösning .


sent1: Vi har tre män i rummet .

sent2: Men jag har dödat andra män .


sent1: Tre karlar .


sent1: lnte ett ord om det här till någon .

sent2: Men inte ett ord till någon .


sent1: Vi har redan datorer .

sent2: Men inget så här galet .


sent1: Täcker du upp för Bethany ?

sent2: Men ingen annan ska få veta det .


sent1: Slå om till nödgenerator .

sent2: Men i det här fallet hänger själva existensen av Kingsbridge på den .


sent1: Men i det här fallet hänger själva existensen av Kingsbridge på den .

sent2: Mer än jag vet .


sent1: Men hur länge till ?

sent2: Nej , . jag menar , hur länge ?


sent1: Nej , . jag menar , hur länge ?

sent2: Men hur länge kan det hålla ut ?


sent1: Sån var inte hon .

sent2: Men hon var inte alls sån .


sent1: Min man var inte sån .


sent1: Och hon hjälper er mer än gärna .

sent2: Men hon hjälper ju er .


sent1: Men hon var inte .

sent2: Men han var inte det .


sent1: Men han blev mördad .

sent2: Men han dödades framför hennes ögon , av unionens soldater .


sent1: Men fallet är inte särskilt tydlig .

sent2: Men nåt är fel .


sent1: Är du trolovad till någon ?

sent2: Men du är förlovad ?


sent1: Men du är förlovad ?

sent2: Är du förlovad med någon nu ?


sent1: Men du ville att vi skulle dö här .

sent2: Vill du få oss dödade ?


sent1: Men inte längre ?

sent2: Men du spelar inte längre ?


sent1: Men du måste vara försiktig .

sent2: Men ni måste vara försiktiga .


sent1: Men du lyssnar ju inte .

sent2: Ni lyssar inte .


sent2: Ni hör inte på .


sent1: Ursäkta mig , men jag tror du är bättre än så .

sent2: Men du kan bättre .


sent1: Men du har förändrats .

sent2: Men du , du har blivit någon annan , doktorn .


sent1: Men det är nog bra .

sent2: Men det är oväsentligt .


sent1: Mitt på ljusa dan ?

sent2: Men det är mitt på dagen ?


sent1: Men det är mig du hatar .

sent2: Släpp min dotter .


sent1: Men det är en jävligt dum idé .

sent2: Vilken idiotidé .


sent2: Vilken fånig idé .


sent1: Nej , det känns larvigt .

sent2: Men det verkar fel .


sent1: Men det varar inte länge .

sent2: Tyvärr går det inte länge till .


sent1: Så länge det nu varar .

sent2: Men det varar inte länge .


sent1: Men det var försent .

sent2: Men det var för jävla sent .


sent1: Men det är allt. lnget mer .

sent2: Men det var allt han var .


sent1: Men jag tänker inte åka .

sent2: Men det tänker jag inte göra .


sent1: Men det ordnar vi senare .

sent2: Vi tar det när vi kommer dit .


sent1: Men det ändrar ingenting .

sent2: Men det känns likadant - Jag är paralyserad , vettskrämd .


sent1: Men det kommer kosta .

sent2: Men det kommer att kosta .


sent1: Men det kan jag nu .

sent2: Nu kan jag döda dig .


sent1: Men det här är trevligt , eller hur ?

sent2: Men det känns bra .


sent1: Men det här är sista gången .

sent2: Men det är sista gången .


sent1: Men det här är ditt hem .

sent2: Var snäll och låt mig gå hem .


sent1: Men det hände nåt annat .

sent2: Men så är inte fallet .


sent1: Men det hände inte här .

sent2: Men det hände inte .


sent1: Men det var värt det .

sent2: Men det har varit värt det .


sent1: Men hon var inte .

sent2: Men det hade han inte .


sent1: Men han var inte det .


sent1: Men det tänker jag inte göra .

sent2: Men det görjag inte .


sent1: Men vi ska väl inte göra det ?

sent2: Men det gör vi inte .


sent1: Men jag vill ha det .

sent2: Men det gillar jag .


sent1: Men det fungerar inte längre .

sent2: Men det kommer inte att fungera längre .


sent1: Men det finns ingenting .

sent2: Men det finns inget där .


sent1: Män är inte heller ansvariga för att dom är med i porrfilmer .

sent2: Men det finns en annan väg .


sent1: Men det finns en annan .

sent2: Nån annan är där .


sent1: Men det blir inga problem .

sent2: Men det är inte problemet .


sent2: Men det är bara bra .


sent1: Men det lyckades inte .

sent2: Men det blev inte så .


sent1: Men det betyder inget för er .

sent2: Men det betyder inget .


sent1: Men det är allt. lnget mer .

sent2: Men det ... var allt det var .


sent1: Men det var allt han var .


sent1: Men bilderna han tog ?

sent2: Vad tror du om bilder ?


sent1: Vad tror du om bilder ?

sent2: Men bilderna då ?


sent1: Om det går för sig .

sent2: Men bara om det fungerar för dig .


sent2: Men annat än det .


sent1: Men det ... var allt det var .


sent1: Visst förstar jag .

sent2: Men ... jag fattar vinken .


sent1: Men , vad som är gjort är gjort .

sent2: Men gjort är gjort .


sent1: Men , hur ska du kunna driva ett team ?

sent2: Så låt bli .


sent1: Men , du vet , polaren , gör vi inte alla det ?

sent2: Är vi inte alla det ?


sent1: Men , det är så många .

sent2: Så många har den .


sent1: Nej , inte dålig alls .

sent2: Men , det kanske jag är .


sent1: Medicinpersonal hit .

sent2: Skicka hit sjukvårdare .


sent1: Meddelandet är slut .

sent2: Slut på meddelanden .


sent1: Uppfattat , Alpha 1 .

sent2: Meddelande mottaget .


sent1: Meddela när du är klar .

sent2: Så , säg till när du är redo .


sent2: Ropa på oss när du är klar .


sent2: Ropa på mig när ni har bestämt er .


sent1: Med tillhörigheter .

sent2: Packa ner era grejor .


sent1: Med tanke på att jag bor här , unge man , så är nog frågan , " Vem fan är du ?

sent2: Vilka i helvete är ni grabbar ?


sent1: Snacka om att ni gick på det .

sent2: Med hull och hår .


sent1: Med er tillåtelse .

sent2: Med din tillåtelse ... ?


sent1: Med dig är det annorlunda .

sent2: Men jag kan se , Det är något annat om dig .


sent1: Max vill hjälpa till på teatern .

sent2: Är du okej därinne ?


sent1: Matt , vad snackar han om ?

sent2: Vad dillar han om ?


sent1: Maskin till bryggan .

sent2: Maskinrummet till bryggan .


sent1: Mary , du måste springa .

sent2: Är du användarnamn LadiesMan217 ?


sent1: Marnie och jag delar allt .

sent2: Vi litar på varandra .


sent1: Marlo Stanfields gäng .

sent2: Marlo Stanfield .


sent1: Maria Johansson Scandinavian Text Service 2005

sent2: Scandinavian Text Service


sent1: Maria Johansson Scandinavian Text Service


sent1: Marcy , jag ville att du skulle veta .

sent2: Nåja , jag ville att du skulle veta .


sent1: Marcel och jag har planer .

sent2: Vi har planer för kvällen .


sent1: Man tappar andan , eller hur ?

sent2: Är det inte gripande ?


sent1: Man säger så .

sent2: Nej , det är ett uttryck .


sent1: Så det räcker .

sent2: Man ser alla slags människor här .


sent1: Man måste äta .

sent2: Vi måste ju ha ordentlig mat .


sent1: Verkar som att du måste välja .

sent2: Man måste välja .


sent1: Vi måste vara starka nu .

sent2: Man måste vara stark .


sent1: Ur askan i elden .

sent2: Man kravlar sig upp ur en grop och trillar i nästa .


sent1: Så ur askan i brandstationen .


sent1: Man kommer inte undan .

sent2: Ni kan inte segra .


sent1: Man kan ju undra varför hon vill ha såna .

sent2: Varför har den inte kommit ?


sent1: Ni kan inte stoppa honom .

sent2: Man kan inte stoppa honom .


sent1: Vad kan vi förvänta oss ?

sent2: Man får inte äta sushi .


sent1: Man får flyga under radarn .

sent2: Vi måste hålla en låg profil .


sent1: Man eller mus ?

sent2: Är ni en man eller en mus ?


sent1: Som en galning .

sent2: Man , är dem leder galen .


sent1: Mamma är orolig .

sent2: Mamma är orolig , och jag med .


sent1: Se , där står mamma .

sent2: Mamma är här borta .


sent1: Mamma är här borta .

sent2: Nej , där kommer mamma .


sent1: Min mamma ligger där .


sent1: Mamma vet inte att jag är här .

sent2: Mamma vet inte att jag är här men jag tog med mig de här :


sent1: Morsan dödar mig annars .

sent2: Mamma kommer att mörda mig .


sent1: Mamma kommer att bli galen .

sent2: Morsan blir galen .


sent1: Mamma skulle bli så arg .

sent2: Mamma håller på att bli galen .


sent1: Mamma , är du där ?

sent2: Är du där uppe , mamma ?


sent1: Mamma , hör du mig ?


sent1: Mamma , är allt okej ?

sent2: Mamma , hur är det med dig ?


sent1: Mamma , gissa vad ?

sent2: Nej , jag tar något i skolan .


sent1: Vi har hört med skolan , och han är inte där .

sent2: Maken saknas .


sent1: PANAMA CITY POLISMÄSTARENS KONTOR


sent1: Visst är det formidabelt ?

sent2: Magnifik , inte sant ?


sent1: Lönar det sig ?

sent2: Är det ett bra levebröd ?


sent1: Löjtnant , vi kommer in .

sent2: Walker , jag säger igen vi kommer till dig vi är på väg .


sent2: Vi är på väg ner .


sent2: Vi kommer dit nu .


sent1: Vill ni bjuda över det ?

sent2: Låtsas att du är jag .


sent1: Slöseri med tid

sent2: Låter som slöseri med tid .


sent1: Låt se vad vi hittar .

sent2: Visa vad du har att erbjuda .


sent1: Låt polisen sköta det .

sent2: Låt snuten sköta det .


sent1: Ska vi tala förnuftigt då ?

sent2: Låt oss vara rationella .


sent1: Låt oss vara försiktiga .

sent2: Vi måste vara försiktig .


sent1: Låt oss ta lite luft .

sent2: Vi tar oss lite frisk luft .


sent1: Vi går och tar lite luft .

sent2: Låt oss ta lite luft .


sent1: Ta honom till ett sjukhus .

sent2: Låt oss ta henne till sjukhuset .


sent1: Låt oss ta en titt på det .

sent2: Låt oss ta en titt i den .


sent1: Nu sitter vi här .

sent2: Låt oss sätta oss ner .


sent1: Låt oss säga att det är så .

sent2: Okej , men då säger vi det .


sent1: Vi spelar lite kort .

sent2: Låt oss spela kort .


sent1: Vänligen , låt oss tala .

sent2: Låt oss snacka om det .


sent1: Stanna , så får vi prata om det .


sent1: Låt oss skaffa ett barn .

sent2: Vi skaffar det där barnet .


sent2: Skaffa ett till .


sent1: Låt oss skaffa barn .


sent2: Låt oss skaffa barn .


sent1: Låt oss se vad som kan göras .

sent2: Visa vad du kan göra .


sent1: Låt oss se vad som finns därinne .

sent2: Låt oss se vad vi har att göra med .


sent1: Vi ser vad som finns här .

sent2: Låt oss se vad det är .


sent1: Låt oss titta på fakta .

sent2: Låt oss se på fakta .


sent1: Sätt på det här .

sent2: Låt oss lyssna till det här .


sent1: Låt oss leta efter den .

sent2: Vi ska hitta den .


sent1: Vi letar rätt på den .

sent2: Låt oss leta efter den .


sent2: Måste hitta den .


sent1: Låt oss komma överens om följande :

sent2: Vi måste reda ut en sak .


sent1: Släpp in oss då , för fan .

sent2: Låt oss komma in .


sent1: Ni måste släppa in oss .


sent1: Låt oss inte göra så igen .

sent2: Nu grälar vi inte mer .


sent1: Låt oss inte göra det här .

sent2: Vi måste inte göra detta .


sent2: Vi hoppar över det , Mike .


sent2: Nu backar vi .


sent2: Låt oss hitta det .


sent1: Låt oss sköta vårt jobb , herrn .

sent2: Låt oss göra vårt jobb .


sent1: Ska vi göra ett nytt försök ?

sent2: Låt oss göra ett nytt försök .


sent1: Låt oss gå ut härifrån med rak rygg , som en familj .

sent2: Som en familj ?


sent1: Låt oss gå tillbaka lite .

sent2: Vi summerar det .


sent2: Vi går igenom .


sent2: Låt oss repetera .


sent1: Låt oss gå och ha lite kul .

sent2: Vi gör nåt kul .


sent1: Vi gar ut och ölar .

sent2: Låt oss gå och at en öl .


sent1: Vi ska ta oss en liten promenad .

sent2: Låt oss gå en runda .


sent1: Låt oss gå , pojke .

sent2: Vi måste gå , pojk .


sent1: Låt oss granska fallet .


sent2: Låt oss granska fallet .


sent1: Låt oss ge honom lite mer tid .

sent2: Vi väntar lite till .


sent1: Låt oss förbereda avfärd .

sent2: Vi bör ge oss av snart .


sent1: Låt oss få ut fanskapet härifrån .

sent2: Nu drar vi .


sent1: Låt oss ta henne till ett sjukhus .

sent2: Låt oss få honom till sjukhuset .


sent1: Låt oss nu ta hand om dig .

sent2: Låt oss fixa det .


sent1: Vi letar rätt på den .

sent2: Låt oss finna det .


sent1: Låt oss leta efter den .


sent1: Låt oss klargöra en sak , Latif .

sent2: Låt oss bara allt klart .


sent2: Låt oss alla få en sak klart för oss. okej ?


sent1: Låt oss alla få en sak klart för oss. okej ?


sent1: Låt mig visa vad de gjort .

sent2: Titta vad de har gjort .


sent1: Visa mig allt .

sent2: Låt mig titta runt lite .


sent1: Låt mig ta över .

sent2: Men låt mig gå vidare , snälla .


sent1: Låt mig ta din jacka .

sent2: Låt mig ta kappan .


sent1: Låt mig sova nu .

sent2: Snälla , låt mig få sova nu .


sent1: Låt mig titta på armen .

sent2: Låt mig se din hand .


sent1: Låt mig se dig göra det .

sent2: Visst , kolla du .


sent1: Tillåt mig då presentera mig .

sent2: Låt mig presentera mig. mina glada män .


sent1: Låt mig hållas lite , bara .

sent2: Vi har en teori .


sent1: Vill jag hålla din hand

sent2: Låt mig hålla din hand


sent2: Låt mig få säga en sak , herr direktör .


sent1: Låt mig få säga en sak , herr direktör .


sent1: Men du måste ge mig mitt vatten .

sent2: Låt mig få lite vatten .


sent1: Vad får jag för honom ?

sent2: Låt mig få höra ert bud .


sent1: Vad erbjuder ni mig ?


sent1: Låt mig få det klart för mig .

sent2: Vi summerar det .


sent1: Vi går igenom .

sent2: Låt mig få det klart för mig .


sent2: Låt oss repetera .


sent1: Låt oss gå tillbaka lite .


sent2: Låt oss granska fallet .


sent1: Låt mig fylla på .

sent2: Upp till kanten bara .


sent1: Låt mig detta mycket tydligt för dig .

sent2: Var inte så spydig .


sent2: Stick inte upp .


sent1: Låt mig bara samla ihop mina saker .

sent2: Låt mig få mina grejer på .


sent1: Låt mig avsluta detta .

sent2: Nu gör vi det bara .


sent1: Låt inte äggen kallna .

sent2: Äggen blir kalla .


sent1: Låt inte mig ta upp din tid .

sent2: Låt inte mig uppehålla er .


sent2: Låt inte mig uppehålla dig .


sent1: Låt inte någon säga någonting annat .

sent2: Låt ingen säga nåt annat .


sent1: Låt honom stanna en stund .

sent2: Låt honom stanna , snälla .


sent1: Okej , låt henne sova .

sent2: Låt honom sova lite .


sent1: Okej , visa in honom .

sent2: Låt honom komma tillbaka .


sent1: Låt honom komma till oss .

sent2: Låt honom komma hit .


sent1: Nej , släpp inte in henne ikväll .

sent2: Låt honom inte komma in .


sent1: Och de andra ljusen ?

sent2: Låt honom hållas , så gräver han din grav .


sent1: Låt honom bara sova .


sent1: Låt henne vara uppe .

sent2: Låt honom stanna en stund .


sent1: Låt henne ligga .

sent2: Nej , du får inte flytta honom .


sent1: Låt föreställningen börja .

sent2: Och nu showtime .


sent1: Låt det vara öppet .

sent2: Nej , lämna den öppen .


sent1: Nej , vi gör inte det .

sent2: Låt det stanna där .


sent1: Låt inte det ske , Mike .

sent2: Låt det inte hända .


sent1: Låt inte det hända .


sent1: Sluta skrika åt henne .

sent2: Låt det inte gå ut över henne .


sent1: Skrik inte ät honom .


sent1: Låt det förflutna vara glömt .

sent2: Låt oss lägga det förflutna bakom oss .


sent1: Låt den jäkeln ligga där bara .

sent2: Vi kan lämna henne här .


sent1: Låt dem inte smita .

sent2: Låt dom inte springa iväg .


sent1: Låt dem inte gör dig nervös .

sent2: Låt honom inte skrämma dig .


sent1: Vi måste låta dem göra sitt jobb .

sent2: Låt dem göra sitt jobb .


sent1: Låt dem sätta i gång .


sent1: Lås bakdörren .

sent2: Se till att bakdörren är låst .


sent1: Låna mig lite pengar .

sent2: Så du måste låna mig lite stålar .


sent1: Och jag måste låna lite pengar .

sent2: Låna mig lite pengar .


sent1: Lät oss därför tala .

sent2: Låt oss sköta det .


sent1: Lät du henne komma undan ?

sent2: Släppte du ut honom ?


sent1: Läs upp hennes rättigheter .

sent2: Läs upp hans rättigheter .


sent1: Läs då mina läppar .

sent2: Tro mig , jag har sett en del .


sent1: Var har du lärt dig köra ?

sent2: Lär dig köra bil , sopa .


sent1: Längre ut med tungan .

sent2: Låt mig se din tunga .


sent1: Lät du henne vara ensam ?

sent2: Lämnade du henne ensam ?


sent1: Lämnade du henne ensam ?

sent2: Lämnade du honom ensam ?


sent1: Överlämna ditt vapen .

sent2: Lämna över era vapen och ingen kommer till skada .


sent1: Lämna över era vapen och ingen kommer till skada .

sent2: Vi hämtar er på vägen ut .


sent1: Ställ den här nere .

sent2: Lämna provdockan här .


sent1: Snälla , lämna mig bara här .

sent2: Lämna mig bara här .


sent1: Våga aldrig lämna mig igen .

sent2: Lämna mig aldrig igen .


sent1: Stick inte från stan .

sent2: Lämna inte staden .


sent1: Lämna henne med mig .

sent2: Och lämna henne här .


sent1: Lämna det det till mig .

sent2: lämna det till mig .


sent1: Lämna brevlådan öppen .

sent2: Nej , lämna den öppen .


sent1: Släpp vapnet , ditt stjärthål .

sent2: Lägg undan puffran .


sent1: Vinsten är min .

sent2: Lägg pengarna på disken .


sent1: Vi sticker efter henne nu .

sent2: Lägg om kurs efter dem .


sent1: Lägg in kursen då .

sent2: Vi bör ge oss av snart .


sent1: Låt oss förbereda avfärd .

sent2: Lägg in kursen då .


sent1: Så du kan lägga undan den där .

sent2: Lägg ifrån er vapnet .


sent1: Lägg ifrån dig telefonen .

sent2: Lägg undan telefonen , mr Wattley .


sent2: Lägg undan den där jävla telefonen .


sent1: Lägg honom i bilen , för helvete .

sent2: Sätt henne i bilen .


sent1: Pass för framsätet .

sent2: Lägg honom i baksätet .


sent1: Lägg henne i bilen .

sent2: Morton , lasta in honom i bilen .


sent1: Lägg er på golvet .

sent2: Ner på marken , för fan .


sent1: Lägg din hand här .

sent2: Ta din hand och lägg den precis här .


sent1: Sätt din hand precis här .

sent2: Lägg din hand här .


sent1: Lägg dig på golvet .

sent2: Ställ dig på det jävla golvet .


sent1: Lägg det i kylen till imorgon .

sent2: Ställ den i kylskåpet .


sent1: Lägg den i kylskåpet .


sent1: Lägg ner kameran .

sent2: Lägg bort kameran okej ?


sent1: Lägg av att äckla dig .

sent2: Läskigt även för att komma från dig .


sent1: Lägg av , din idiot .

sent2: Lägg av , jävla idiot .


sent1: Nick , sluta larva dig .

sent2: Lägg av , Nick .


sent1: Lât oss höra .

sent2: Vi lyssnar efter ledtrådar .


sent1: och lyssna på publiken .

sent2: Lyssnå på publiken .


sent2: Lyssna på publikens vrål .


sent1: Lyssnå på publiken .


sent1: Tro mig , jag har sett en del .

sent2: Lyssna på min röst och bedöm själv .


sent1: Läs då mina läppar .


sent1: Lyssna på mig nu , min son .

sent2: Lyssna på mig , pojke .


sent2: Lyssna på mig , pojk .


sent1: Lyssna på mig , pojk .


sent1: Min förhandling .

sent2: Lyssna på mig , jag förhandlar .


sent2: Lyssna nu på mig , pojk .


sent1: Lyssna på mig , pojke .


sent1: Lyssna nu , grabbar .

sent2: Utskjutningssystemet funkar inte .


sent2: Lyssna på mej , grabbar .


sent1: Lyssna mycket noga .

sent2: Lyssna nu noggrant .


sent1: Lyssna ... – Vad gör du ?

sent2: Lyssna på vad ?


sent1: l boken står det .

sent2: Lyssna , du måste inte .


sent1: Lyssna , det kan inte han bestämma .

sent2: Lägg inte skulden på Trombley .


sent1: Lyra .

sent2: Lyra , han går nu , nu sticker vi .


sent1: Lyft upp skjortan .

sent2: Lyft upp skjortan så får vi se .


sent1: Lyft över benet , för helvete .

sent2: Lyft benet .


sent2: Lyft bara på foten .


sent1: Svalde han det ?

sent2: Lyckades vi lura henne ?


sent1: Lycka till i huset .

sent2: Välkommen till huset .


sent1: Lustigt att du säger det .

sent2: Lustigt att du nämner det .


sent1: Lustigt att det var du som är så olik mig .

sent2: Vi är inte alls lika .


sent1: Vill du äta lunch med mig ?

sent2: Lust att äta lunch då ?


sent1: Svik inte dig själv .

sent2: Lura inte dig själv , jag ber dig .


sent1: Lugnt och försiktigt nu .

sent2: Ta det lugnt , brorsan .


sent1: Sakta och försiktigt .

sent2: Lugnt och fint , okej ?


sent1: Vänta lite , Skippy .

sent2: Lugna dig en sekund .


sent1: Tror du att du kan det ?

sent2: Lugna dig , Hagrid .


sent1: Slappna av , valpen .

sent2: Lugna dig , Frank .


sent1: Lugn nu , Dan .

sent2: Vad gjorde ni mot henne ?


sent1: Lugn , jag är här .

sent2: Om du inte gör det så slår jag ner dig .


sent2: Lugna ner dig , jag är med dig .


sent1: Lugn , han ska visa dig brickan .

sent2: Smit inte undan .


sent1: Nu lugnar du dig .

sent2: Lugn , annars griper vi dig .


sent1: Lugn , Peter , lugn .

sent2: Ta det lugnt , Peter .


sent1: Nej , nu är det kallt .

sent2: Luften blir kall .


sent1: Lova mig nåt , Jack .

sent2: men du måste lova mig en sak .


sent1: Lova mig bara en sak .


sent2: Lova mig bara en sak .


sent1: Men lova att inte skratta .

sent2: Lova att inte skratta .


sent1: Louis

sent2: Louis och slutligen till Los Angeles .


sent1: Red Lightning leder med drygt en längd .

sent2: Loppet är snart slut och Red Lightning leder fortfarande .


sent1: Ljuger jag för dig ?

sent2: Så jag är en lögnare nu ?


sent1: Och vem hade inte varit det ?

sent2: Livet är svårt .


sent2: Livet är smärta .


sent1: Livet är konstigt , eller hur ?

sent2: Lustigt hur saker och ting blir .


sent1: Livet är konstigt


sent2: Livet är konstigt


sent1: Livet är befängt .


sent2: Livet är befängt .


sent1: Litet fortare .

sent2: Se så , nu ökar vi tempot .


sent1: Se så , nu ökar vi tempot .

sent2: Lite snabbare , tack .


sent1: Nej , inget lugnanade .

sent2: Lite lugnande medel .


sent1: Nej , Xanor till dig .


sent1: Lite hårdare för .

sent2: Skruva upp volymen nu ,


sent1: Lite för mycket " Titanic " här ute .

sent2: Vi blir ju genomblöta .


sent1: Lite fortare kan du , kom igen .


sent2: Lite fortare kan du , kom igen .


sent1: Skulle jag hålla tyst ?

sent2: Litar du på mitt förvar ?


sent1: Litar du på mig , mr Follett ?

sent2: Skulle jag hålla tyst ?


sent1: Lita på honom , lita på honom .

sent2: Lita på honom .


sent1: Listan kan göras hur lång som helst .

sent2: Listan kan göras lång .


sent1: Lipa inte , det är snart över .

sent2: Äh , bespara mig ditt gnällande , Lloyd .


sent2: Var inte en bäbis .


sent2: Så ont gör det inte .


sent2: Ni bara snackar .


sent1: Linjen är nere .

sent2: Telefonen är urkopplad .


sent1: Telefonen är urkopplad .

sent2: Linjen ligger nere .


sent1: Nu är det din tur att bli jagad .

sent2: Likt mig ?


sent1: Ursäkta , herr general .

sent2: Liksom ni alla .


sent1: Lika bra att vara ärliga .

sent2: Ska vi tala allvar ?


sent2: Nu snackar vi klarspråk .


sent1: Ligger han fortfarande inne ?

sent2: Är hon kvar på sjukhuset ?


sent1: Ligg ned och var tyst .

sent2: Ligg ner och var tyst .


sent1: Lever de två fortfarande ?

sent2: Lever de fortfarande ?


sent1: Vad gör du , ställer till det ?

sent2: Letar du efter problem ?


sent1: Letar du efter något särskilt .

sent2: Letar ni efter något särskilt ?


sent1: Är det de här du letar efter ?

sent2: Letar du efter de här ?


sent1: Letar du efter de här ?

sent2: Letar du efter dessa ?


sent1: Letar du efter de här , doktorn ?


sent1: Leta reda på dem .

sent2: Nu letar vi efter dem .


sent1: Leta efter vapen .

sent2: Leta reda på revolvern .


sent1: Leta dig ett riktigt jobb .

sent2: Skaffa ett riktigt jobb .


sent1: Let her stay .

sent2: Låt honom stanna en stund .


sent2: Låt honom stanna , snälla .


sent1: Skunk .

sent2: Ledsen att du ska behöva se det här .


sent1: Ledsen att du blev skadad .

sent2: Ledsen för dina skador .


sent1: Ledsen , men vi är under press .

sent2: Ursäkta , men vi har lite bråttom .


sent1: Tjänst och gentjänst , du vet .

sent2: Ledsen , men det är ge och ta .


sent1: Mät för åtgärd .


sent1: Tyvärr , det är omöjligt .

sent2: Ledsen , jag kan inte göra det , broder .


sent1: Later vänskapligt .

sent2: Mycket hyggligt av dig .


sent1: Lat oss vara arliga nu .

sent2: Ska vi tala allvar ?


sent1: Nu snackar vi klarspråk .

sent2: Lat oss vara arliga nu .


sent1: Lika bra att vara ärliga .


sent1: Mot Landet Ingenstans .

sent2: Landet Ingenstans .


sent1: Ladda fotontorpederna .

sent2: Osäkra fotontorpederna .


sent1: Skulle ni vilja förklara ?

sent2: Lacey , denna byggnad brann ner i går kväll .


sent1: Kör ut på motorvägen .

sent2: Ta oss bara till motorvägen .


sent2: Kör upp på motorvägen .


sent1: Åktillbaka .

sent2: Kör tillbaka och hämta honom .


sent1: Kör tillbaka , fort .


sent1: Kör mig till sjukhus .

sent2: Ta mig bara till sjukhuset .


sent1: Kör manuellt .

sent2: Vi får göra det manuellt .


sent1: Köp en tutti-frutti .

sent2: Köp en tutti-frutti glass .


sent1: Kölden har hållit dig vid liv .

sent2: Vi ska få loss dig .


sent1: Köket är stängt , Hopper .

sent2: Köket har stängt .


sent1: Så klart man kan .

sent2: Kärlek är en sjukdom .


sent1: Känns bra att se dig .

sent2: Oh va kul att se dig .


sent1: Känner hon till mig ?

sent2: Vet hon inte att jag är med ?


sent1: Känner fänriken den här kvinnan ?

sent2: Känner ni den här damen ?


sent1: Vi är inte Vet du om vad-han-nu-heter ?

sent2: Känner du till min terapeut ?


sent1: Så du vet om det ?


sent1: Känner du till min terapeut ?

sent2: Nån aning om vad som hänt ?


sent1: Känner du till den sången ?

sent2: Känner du till den låten ?


sent1: Visst känner du samma sak som jag ?

sent2: Känner du likadant ?


sent1: Känner du inte till henne ?

sent2: Känner du inte till honom ?


sent1: Känner du inte stanken ?

sent2: Känner du inte den lukten ?


sent1: Känner du igen kvinnan ?


sent2: Känner fänriken den här kvinnan ?


sent1: Minns du inte honom ?

sent2: Känner du igen den här pojken ?


sent1: Känner du igen ... den här kvinnan ?

sent2: Känner ni den här kvinnan ?


sent1: Känner du dig tursam ?

sent2: Är det din turdag , skitstövel ?


sent2: Tycker du att du har tur ?


sent1: Kännerdu dig som en man ?

sent2: Känner du dig som en man nu ?


sent1: Vem känner sig manad ?

sent2: Känner du dig lycklig ?


sent1: Ni behöver inte komma .

sent2: Känn dig inte tvungen .


sent1: Känner du till namnet ?

sent2: Kände du igen rösten ?


sent1: Kysste du mig den kvällen .

sent2: Svara på det här


sent1: Tack , prinsen .

sent2: Kungen har ålagt mig att ta dina egendomar , din ära och ditt liv .


sent1: Kunde ha varit mycket bättre .

sent2: Är John här ?


sent1: Kunde du stänga av den ?

sent2: Stäng av det bara .


sent1: Kunde du inte ringa imorse och berätta det ?

sent2: Och du har inte informerat mig ?


sent1: Var det de bästa du kunde komma på ?

sent2: Kunde du inte bättre ?


sent1: Kunde du inte bättre ?

sent2: Var det allt du kunde få ut av det ?


sent1: Kulan gick rakt igenom mig .

sent2: Kulan gick rakt igenom .


sent1: Trevligt att se dig , John .

sent2: Kul att ses , John .


sent1: Skönt att du frågade .

sent2: Kul att du frågar .


sent1: Åh , gör mig inte besviken .

sent2: Krossa inte mitt hjärta .


sent1: Men kroppen är borta .

sent2: Kroppen är borta .


sent1: Krispiga , var uttrycket de använde .

sent2: Värdelösa ?


sent1: Önska dig inte för mycket .

sent2: Kriminalassistenten får vara försiktig med vad du önskar dig .


sent1: Kriminalassistenten får vara försiktig med vad du önskar dig .

sent2: Passa dig så inte önskningen slår in .


sent1: Vi förlorar kraft , direktörn .

sent2: Kraften är borta .


sent1: Kraften vare med er .

sent2: Må kraften vara med er .


sent1: Ni klarar det inte .

sent2: Korpral , ni hinner inte .


sent1: Lugnt , lugnt .

sent2: Koppla på mörkerseendet .


sent1: Visst , släpp fram honom .

sent2: Koppla fram henne .


sent1: Koppla det hit .

sent2: Okej , koppla in honom .


sent1: Koppla av , njut av matchen .

sent2: Så slappna av .


sent1: Vi kollar vapnen , Bocão .

sent2: Kontrollera era vapen .


sent1: Kontakten bröts .

sent2: Vi förlorade kontakten .


sent1: Konstigt på vilket sätt ?

sent2: Vänta nu , varför undrar du över det ?


sent1: Nu är det dags att prata .

sent2: Kommunicera på .


sent1: Sanningen är att jag inte vet vad jag letar efter .

sent2: Kommissarie , jag vet inte vad jag letar efter .


sent1: Vi ska dö , eller hur ?

sent2: Kommer vi att dö nu ?


sent1: Ska vi båda två dö ?


sent1: Kommer ni inte med in ?

sent2: Ska ni inte följa med in ?


sent1: Kommer ni ihåg den här ?

sent2: Minns ni detta ?


sent1: Minns ni det här ?

sent2: Kommer ni ihåg den här ?


sent1: Vet du nån ?

sent2: Kommer ni att tänka på nån ?


sent1: Tänker han ta det ?

sent2: Kommer han göra det ?


sent1: Reder sig själv ?

sent2: Kommer du klara det här ?


sent1: Vi är vänner , va ?

sent2: Kommer du inte att ångrar dig ?


sent1: Kommer du inte att ångrar dig ?

sent2: Så , ingen skada skedd , eller hur ?


sent1: Kommer du ihåg våra promenader hemma i trädgården ?

sent2: Till stor hjälp .


sent1: Minns ni vad han sa ?

sent2: Kommer du ihåg vad han sade ?


sent1: Kommer du ihåg mig nu ?

sent2: Minns du mig nu ?


sent1: Minns du hur han såg ut ?

sent2: Kommer du ihåg hur han såg ut ?


sent1: Kommer du ihåg det där ?

sent2: Oj , minns du det där ?


sent2: Minns du den repliken ?


sent1: Kommer du ihåg denna plats ?

sent2: Minns du stället ?


sent2: Minns du det här stället ?


sent1: Kommer du med hem ?

sent2: Kommer du hem sent i kväll ?


sent1: Kommer du hem då ?


sent1: Tänker du berätta om mig ?

sent2: Kommer du att skvallra ?


sent1: Och hur som helst , hur är det med din flickvän ?

sent2: Kommer din flickvän sen , då ?


sent1: Kommer det att hålla ?

sent2: Tror du det räcker ?


sent1: Skulle de göra det ?

sent2: Kommer de att göra det ?


sent1: Ska vi knäppa henne ?

sent2: Kom över till vårt .


sent1: Möt mig , din fadersmördare .

sent2: Kom ut och möt mig .


sent1: Älskling , kom fram .

sent2: Kom ut , älskling .