sent1: Du kan inte mena allvar .

sent2: Du kan inte mena det här .


sent1: Vad ska man göra ?

sent2: Alla kan göra misstag .


sent1: Jag gjorde ingenting .

sent2: Men jag har ju inte gjort något .


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad i helvete står på här ?


sent1: Jag önskar att du var död .

sent2: Jag hatar dig .


sent1: Det är inte rättvist .

sent2: Det är väl inte rättvist ?


sent1: Nu , det är viktigt .

sent2: Det här är viktigt .


sent1: Vad är det här för ett ställe ?

sent2: Var är vi någonstans ?


sent1: Några andra frågor ?

sent2: Var det något annat ?


sent1: Nej , faktiskt inte .

sent2: Nej ... egentligen inte .


sent1: Dåliga nyheter ?

sent2: När man talar om trollen .


sent1: Nej , det är jag inte .

sent2: Jag är inte rädd .


sent1: Jag har sagt det .

sent2: Det har jag redan berättat .


sent1: Hur blev det så här ?

sent2: Hur har det här gått till ?


sent1: Vad i helvete är det här för något ?

sent2: Vad i helvete är det där ?


sent1: Det är här .

sent2: Om ni letar efter det , har jag det här inne .


sent1: Är du säker på att du vill det ?

sent2: Är du säker på vad du gör ?


sent1: Jag är inte farlig .

sent2: Jag kommer inte att skada dig .


sent1: Jag går in .

sent2: Jag skall ta och kila in nu .


sent1: Är det någon där ?

sent2: Är det någon där nere ?


sent1: Vad tycker du att jag skall göra ?

sent2: Vad ska jag ta mig till ?


sent1: Det vet vi inte ännu .

sent2: Det är för tidigt att säga .


sent1: Berätta bara sanningen .

sent2: Säg som det är .


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Var har du fått tag på den ?


sent1: Jag har ingen story .

sent2: Jag har ingen familj .


sent1: Jag har inga hjältar .


sent1: Vem var det i telefon ?

sent2: Vem var det där ?


sent1: Som jag sa , Joe Belinc .

sent2: Jag sa ju det .


sent1: Lås oss göra det här .

sent2: Nu gör vi det här .


sent1: Snälla , lämna henne i fred .

sent2: Lämna henne i fred .


sent1: Jag dödar dig , din jävel .

sent2: Jag ska mörda dig .


sent1: Det har du inte att göra med .

sent2: Vad grälade ni om ?


sent1: Det är inte dåligt .

sent2: Inte illa , inte illa .


sent1: Och hur länge varar det ?

sent2: Hur lång tid tar det ?


sent1: Det är inte vettigt .

sent2: Jag fattar det inte .


sent1: Nej , jag vill vara ifred .

sent2: Lämna mig ifred .


sent1: Jag fick pengarna och de är till dig .

sent2: Hörde du det ?


sent1: Helvete .

sent2: Du behöver inte trycka så hårt .


sent1: Det är en man i mitt hus .

sent2: Ner på marken .


sent1: Nej , det finns ingen här .

sent2: Ingen är här .


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Tack för att du kom idag .


sent1: jag tar hand om det .

sent2: Jag sköter det här .


sent1: Du kommer att gilla det .

sent2: Ni kommer att gilla det .


sent1: Vill du ha nånting ?

sent2: Vill ni ha nånting ?


sent1: Och vem fan är du ?

sent2: Vem fan är ni , Cyphre ?


sent1: Ja , det borde du .

sent2: Det tycker jag du ska .


sent1: Trevligt att se dig .

sent2: Kul att se dig , brorsan .


sent1: Jag kan se det .

sent2: Visst , det syns ju tydligt .


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nej det var det inte .


sent1: Låt mig ta hand om honom .

sent2: Jag ska ta hand om honom .


sent1: Du räddade precis mitt liv .

sent2: Du räddade mig .


sent1: Lita på mig den här gången .

sent2: Lita på mig .


sent1: De vi vanligtvis tar .

sent2: Det gör du alltid .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad är det som försiggår här ?


sent1: Det är enkelt .

sent2: Det är enkelt , men det är flera element .


sent1: Gör vad ni vill .

sent2: Du får göra vad du vill .


sent1: — En fråga , tack .

sent2: Låt mig fråga dig en sak .


sent1: Låt mig fråga dig en sak .

sent2: Jules , en fråga .


sent1: Jag har en gåva till dig .

sent2: Jag har något åt dig .


sent2: En fråga bara ?


sent1: Jag vet inte vad jag ska säga .

sent2: Jag vet inte vad du vill att jag ska säga .


sent1: Ni kommer att dö , allihop .

sent2: Det gäller er alla .


sent1: Berätta det för henne .

sent2: Berätta för henne .


sent1: Allt kommer att lösa sig .

sent2: Allting kommer ordna sig .


sent1: Jag visste inte vad jag skulle göra .

sent2: Jag var förvirrad .


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Var fick ni den ifrån ?


sent1: Lämna ett meddelande så ringer jag tillbaka .

sent2: Lämna ett meddelande .


sent1: Jag har funderat lite .

sent2: Jag började tänka .


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Vart fick du det här ifrån ?


sent1: Vad har du fått den här ifrån ?

sent2: Var fick du den ifrån ?


sent1: Du ska opereras .

sent2: Jag vill träffa min son .


sent1: Om ni erkänner ett mindre brott .

sent2: Vad står på ?


sent1: Ja , men hur får jag honom till det ?

sent2: Men hur ?


sent1: Ge adressen till Tony och Ziva .

sent2: Snyggt jobbat .


sent1: Varför tror du det ?

sent2: Varför tänker du så ?


sent1: Vad tänker ni göra ?

sent2: Vad ska du ta dej till ?


sent1: Hur kan det komma sig ?

sent2: Hur ... har det gått till ?


sent1: Du måste prata med mig först .

sent2: Vem var det ?


sent1: Det kan inte vara .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Det där stämmer inte .


sent1: Det här är till er .

sent2: Och det här är till dig .


sent1: Vad väljer du ?

sent2: Vad skulle du själv göra ?


sent1: Vad angår det dig ?

sent2: Lägg dig inte i det här .


sent1: Prata inte om det här tills vidare .

sent2: Kommendör ?


sent1: Visst , älskling .

sent2: Bra jobbat , Breeland .


sent1: Det var länge sen sist .

sent2: Det var länge sen nu .


sent1: Det där var mycket bättre .

sent2: Nu börjar det likna nåt .


sent1: Jag ringer polisen .

sent2: Jag kan ringa polisen .


sent1: Nej , så är det inte .

sent2: Nej , det var inte därför .


sent1: Kan jag fråga en sak ?

sent2: Kan jag fråga dig en fråga ?


sent1: Det kan vi inte .

sent2: Vi kan inte göra så här .


sent1: Varsågod , kom in bara .

sent2: Varsågod och kom in .


sent1: Vad vill ni ha ?

sent2: Vad kan jag hämta för er ?


sent1: Trodde du att du skulle få gå lös utan att jag höll ett öga på dig ?

sent2: Det här är galet .


sent1: Var fick du tag på det här ?

sent2: Var hittade ni den här ?


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Jag måste bara få tala med dig .


sent1: Du ska hålla dig borta .

sent2: Håll dig undan .


sent1: Vad förväntas jag göra ?

sent2: Vad skall jag göra ?


sent1: Jag uppskattar det

sent2: Det uppskattar jag verkligen .


sent1: Det har inte du med att göra .

sent2: Du kan inte gömma dig från lidande .


sent2: Det har du inte med att gora .


sent1: Hur kunde det bli så ?

sent2: Hur går det ihop ?


sent1: Nej , det funkar inte så .

sent2: Det är inte så .


sent1: Om det ändå vore sant .

sent2: Om det ändå vore så .


sent1: Stick för fan härifrån .

sent2: Stick härifrån .


sent1: Varför säger du så ?

sent2: Varför skulle du ens säga det ?


sent1: Hej älskling .

sent2: Jag är så ledsen , tiden bara försvann .


sent1: Jag gjorde inget .

sent2: Jag håller inte på med något .


sent1: Varför sa du inte till mig ?

sent2: Varför sa ni inget ?


sent1: Det här är ju fånigt .

sent2: Det här är befängt .


sent1: Vad ska jag säga ?

sent2: Vad kan jag säga till dig ?


sent1: Ursäkta , vill du ha en provstrumpa ?

sent2: Ursäkta mig .


sent1: Det här var inte alls kul .

sent2: Det är inte kul .


sent1: Vi måste ta ett snack .

sent2: Vi måste snacka .


sent1: Jag vet inte vem det är .

sent2: Känner du igen den här mannen ?


sent1: Hej , Clark , tack gode gud .

sent2: Tack , gode Gud .


sent1: Halsen dämpade slaget .


sent1: Överdriv inte .

sent2: Nu ska vi inte överdriva .


sent1: Jag är är för att klippa mig med Mr .

sent2: Hejsan .


sent1: Har du varit snäll i år ?

sent2: Åh , verkligen ?


sent1: Tidigare på " NCIS " :

sent2: Tidigare i Dexter .


sent1: Det är ofattbart .

sent2: Jag tror inte mina öron .


sent1: Var snäll och sätt dig .

sent2: Varsâgod och sitt .


sent1: Var snäll och sätt dig ner .

sent2: Var snäll och sätt dig .


sent1: Slå dem med häpnad .

sent2: Visa vad du går för .


sent1: Inget att oroa sig över .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Det skulle vara jättebra .

sent2: Ja , jättebra .


sent1: Vill du att det ska bli så ?

sent2: Vill du det ?


sent1: Vi har ett problem här .

sent2: Vi har ett litet problem .


sent1: Var fick du tag i det ?

sent2: Varifrån fick ni det här ?


sent1: Tidigare i Stargate SG-1 .

sent2: Tidigare på " Prison Break " :


sent1: Ursäkta att jag avbröt .

sent2: Förlåt att jag störde .


sent1: Du klarade dig .

sent2: Du är okej , allt är okej .


sent1: Vill du ha en ny föreställning ... ?

sent2: Det var en överraskning .


sent1: Jag tänker inte gå dit .

sent2: Jag ska inte dit .


sent1: Vi måste träffas .

sent2: Jag måste få träffa henne .


sent1: Var inte rädd .

sent2: Var inte rädd för att hjälpa honom .


sent1: Var har du fått den ifrån ?

sent2: Hur fick du tag på den här ?


sent1: Du kan inte göra det .

sent2: Ni kan bara hålla mig i 48 timmar .


sent1: Jag vet att jag gjorde det .

sent2: Det vet jag .


sent1: Det gör jag gärna .

sent2: Tja , vi är båda så smarta .


sent1: Vad ska du göra då ?

sent2: Vad hade du gjort då ?


sent1: Upp med händerna .

sent2: Sträck upp händerna nu ?


sent1: Ja , det vore skönt .

sent2: Det vore trevligt .


sent1: Är det nåt ett problem ?

sent2: Är det nåt på tok ?


sent1: Vart är hon ?

sent2: Var är hon , jag måste se henne .


sent1: Jag tror inte att hon har det .

sent2: Jag köper det inte .


sent1: Har det uppstått problem ?


sent1: Det är helt knäppt .

sent2: Det verkar inte vettigt .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Ja , det är helt besinningslöst .


sent2: Det vore helt ologiskt .


sent1: Har du kvicknat till ?

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Allt kommer att lösa sig .

sent2: Kommer allting att ordna sig ?


sent1: Gör inte såhär .

sent2: Du får inte göra så här mot mig .


sent1: ... så har du kidnappat honom .

sent2: Mår du bra ?


sent1: Var fick du tag på den ?

sent2: Var fick ni tag i detta ?


sent1: Hur länge håller det i sig ?

sent2: Hur lång tid ?


sent1: Hej Raj , vart kommer du ifrån ?

sent2: Var är du ifrån ?


sent1: Jag kommer ner .

sent2: Jag är där alldeles strax .


sent1: Vad handlar allt detta om ?

sent2: Vad handlar detta om ?


sent1: Nästa gång vi ses , unga dam spanar jag efter varmt bröd .

sent2: Naturligtvis .


sent1: Jag förstår inte .

sent2: Jag förstår mig inte på er .


sent1: Jag är rädd att jag gör det .

sent2: Ja , jag är rädd för det .


sent1: Jag kan inte riskera det .

sent2: Det är för riskabelt .


sent1: Det är en styggelse .

sent2: Fan , vad äckligt .


sent1: Det kommer nog ordna sig .

sent2: Det blir bra .


sent1: Tack för att ni kom hit .

sent2: Tack för att ni har kommit hit .


sent1: Det här bara är löjligt .

sent2: Det här är absurt .


sent1: Vad är det här för nåt ?

sent2: Vad är det här om ?


sent1: Det tvivlar jag på .

sent2: Jag tror inte på det .


sent1: Du vet inte vad du pratar om .

sent2: Du vet ju ingenting .


sent1: Nu är det min tur .

sent2: Åh , det är min tur .


sent1: Det är något du borde se .

sent2: Jag vill visa dig nåt .


sent1: Har jag redan gjort .

sent2: Det har jag redan .


sent1: Är ni oskadda ?

sent2: Aki , Kapten , är ni oskadda ?


sent1: Var var vi ?

sent2: Vad står jag och pratar om ?


sent1: Jag sticker härifrån .

sent2: Joyce , kom igen .


sent1: Det är dags att sticka .

sent2: Dags att ge sig av .


sent1: Nej det här går bra .

sent2: Nej , det går bra .


sent1: Jag kan inte låta dig göra det .

sent2: Jag kan inte låta det ske .


sent1: Nej , inget särskilt .

sent2: Det är inget särskilt .


sent1: Allt är bra , allt är bra .

sent2: Det är okej .


sent1: Det vet man aldrig .

sent2: Det kan man inte veta .


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Du har inget att oroa dig över .


sent1: Jag minns inte , okej ?

sent2: Det minns jag inte .


sent1: Nej , inte det , det är bara .

sent2: Nej , det är .


sent1: Vad kan jag göra ?

sent2: Jag kan inte fixa det .


sent1: Ja , jag tror det .

sent2: Ja , jag tror jag vet det .


sent1: Kul att träffa dig .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: För jag kommer inte ihåg .

sent2: Jag kommer inte ihåg .


sent1: Det lovar jag .

sent2: Jag lovar att du kan det .


sent1: Vad gjorde du så för ?

sent2: Varför gjorde du så mot mig ?


sent1: För att kunna göra det här och det här och det här .

sent2: Hej .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad i helvetet pågår här ?


sent1: Hur går det för honom ?

sent2: Hur går det med honom ?


sent1: Du kan bara inte göra det .

sent2: Du kan inte .


sent1: Om vi inte kan lita på varandra , blir världen ett helvete .

sent2: Det är fruktansvärt .


sent1: Minst sagt .

sent2: Det är ett sätt att uttrycka det .


sent1: Vad har du på dig ?

sent2: Vad ska du ha på dig ?


sent1: Vi har ont om tid .

sent2: Vi har inte tid med detta .


sent1: Jag tänker försöka .

sent2: Jag gör ett försök .


sent1: Jag erkänner , Lee var ett udda val .

sent2: Seriöst ?


sent1: Vi klarar av det här .

sent2: Vi fixar det här .


sent1: Jag finns här .

sent2: För att jag vill hjälpa dig .


sent1: Wow , du ser ... fantastisk ut .

sent2: Du ser underbar ut .


sent1: Det låter fantastiskt .

sent2: Det låter coolt .


sent1: Det känns märkligt att erbjuda en polis det .

sent2: Vänta .


sent1: Lyssna nu på mig väldigt noga .

sent2: Lyssna på mig .


sent1: Han har hoppat av rutnätet .

sent2: Han är borta .


sent1: Förstår du inte ?

sent2: Kan du inte fatta det ?


sent1: Du borde verkligen skämmas .

sent2: Skäms på dig .


sent1: Du ska inte vara här .

sent2: Du borde inte kommit .


sent1: Har du hittat någonting ?

sent2: Hittade du nåt ?


sent1: Vad ska jag göra med henne ?

sent2: Vad gör jag ?


sent1: Låt dem inte komma undan .

sent2: Öppna portarna .


sent1: Jag är färdig med det här .

sent2: Jag drar mig ur .


sent1: Det var inte min mening .

sent2: Det är inte meningen .


sent1: Är det nånting som är fel ?

sent2: Är det nåt fel ?


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nej , stämmer inte .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Jag kan inte tro mina ögon .


sent1: Det var bra jobbat .

sent2: Du gjorde ett bra jobb .


sent1: Bort med tassarna .

sent2: Om Irene läser mappen .


sent1: Nej , håll dina händer i styr .

sent2: Bort med tassarna .


sent1: Backa tillbaka .

sent2: Om jag inte ringer när han kommer tillbaka , får du många fler än jag att ta hand om .


sent1: Var fick du tag i det här ?

sent2: Var fann du det ?


sent1: Det var det inte .

sent2: Nej det var det inte .


sent1: Jag kan inte det här .

sent2: Jag kan inte göra det här .


sent1: Hur långt är det ?

sent2: Hur mycket längre ska vi vänta ?


sent1: Hur är det möjligt ?

sent2: Hur fan är det möjligt ?


sent1: Är ni helt galna ?

sent2: Har du förlorat förståndet ?


sent1: Fosfor . " Det är underligt .

sent2: Så konstigt .


sent1: Vill ni hellre att vi flyr ?

sent2: Det är inte klokt .


sent1: Det håller jag med om .

sent2: Vad som gör det mer besvärande är att en av era invånare


sent1: Allt jag behöver är sprit , satellit-tv och hemhjälp och jag hade kunnat bo i en grotta .

sent2: Det håller jag med om .


sent1: Det är alldeles för farligt .

sent2: Det är för farligt där .


sent1: Vad tänkte jag på ?

sent2: Jag vet inte vad jag tänkte .


sent1: Det är klart att du ska .

sent2: Visst gör du det .


sent1: Vi behöver mer hjälp .

sent2: Vi behöver hjälp här .


sent1: Ska inte pappa följa med ?

sent2: Var är pappa ?


sent1: Jag vill göra det .

sent2: Nej det är okej , jag vill det .


sent1: Du vet hur man gör .

sent2: Du vet vad du ska göra ?


sent1: Det här är fullständigt fel .

sent2: Det är helt fel .


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nej , är det inte .


sent1: Hjälp mig , Jack .

sent2: Kom och hjälp till här .


sent1: Jag är ledsen , vännen .

sent2: Ledsen , raring .


sent2: Jag är ledsen , sötnos .


sent1: Lägg ner det där .

sent2: Lägg ifrån dig den där .


sent1: Jag har inte gjort något .

sent2: Jag gjorde ju inget .


sent1: Varför har du inte sagt nåt ?

sent2: Farbror Marty ?


sent1: Vad rör det dig ?

sent2: Varför skulle du bry dig ?


sent1: Vad är det du försöker säga ?

sent2: Vad pratar ni om ?


sent1: Hur fick du reda på det ?

sent2: Hur vet du det här ?


sent1: Anne , jag vill veta sanningen .

sent2: Berätta sanningen .


sent1: Jag gillar inte det här .

sent2: Jag gillar inte stället .


sent1: Vill ni sitta ner ?

sent2: Vill du slå dig ner ?


sent1: Det får människor att känna sig tryggare .

sent2: Det är roligt .


sent1: Vad har du gjort ?

sent2: Vad har du gjort mot honom ?


sent1: När började det ?

sent2: När började du med det ?


sent1: Jag kommer sen .

sent2: Jag kommer alldeles strax .


sent1: Det är trevligt att se dig .

sent2: Jag är glad att träffa dig .


sent1: Det låter inte klokt .

sent2: Men det verkar inte klokt .


sent1: Vad gjorde jag ?

sent2: Vad i helvete har jag gjort ?


sent1: Jag får prata med honom .

sent2: Får jag prata med honom ?


sent1: Var kommer ni ifrån ?

sent2: Var kommer du ifrån , Annie ?


sent1: Jag vet inte vad ni pratar om .

sent2: Jag vet inte vad du pratar .


sent2: Jag vet inte vad du pra .


sent1: Det är okej , jag förstår .

sent2: Jag förstår .


sent1: Det är din tur att slå .

sent2: Det är din tur .


sent1: Jag är ärlig .

sent2: Jag ska vara ärlig mot dig .


sent1: Trots våra moraliska och filosofiska invändningar kommer odlad lax att vandra .

sent2: Ers nåd .


sent1: Ers nåd .

sent2: Ers Excellens , välkommen till vår stad .


sent1: Det var snällt av dig .

sent2: Det var väldigt snällt .


sent1: Allting kommer att ordna sig .

sent2: Allt ska ordna sig


sent1: Jag vet inte riktigt , jag .

sent2: Jag vet faktiskt inte .


sent1: Sir .

sent2: Jag är rädd att det är lite mer komplicerat än så .


sent1: OK allihopa , slappna av .

sent2: Ta det lugnt .


sent1: Litegrann .

sent2: Ja , det är väl lite bättre .


sent1: Det är underbart .

sent2: Det är anmärkningsvärt .


sent1: Vad roligt att se dig .

sent2: Och jag är glad att du kom .


sent1: Jag är mållös .

sent2: Jag vet egentligen inte vad jag ska säga .


sent1: Du måste skämta .

sent2: Du har fått vara skämta .


sent1: Ni får inte .

sent2: Det kommer heller inte att hända .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad fan pågår här då ?


sent1: Ja , det var länge sen .

sent2: Det var länge sen nu .


sent1: Jag bryr mig inte om det .

sent2: Det står jag faktiskt över .


sent1: Vad ska vi göra , Charlie ?

sent2: Vad ska vi göra .


sent1: Vart tänker du ta vägen , då ?

sent2: Vart är du på väg ?


sent1: Kom , jag vill visa dig en sak .

sent2: Jag vill visa er något .


sent1: Har du nåt emot det ?

sent2: Du har inget emot det ?


sent1: Det gör det alltid .

sent2: Jag är en amerikan .


sent1: Vi tar det sen .

sent2: Vi hörs nån annan gång .


sent1: Du ser strålande ut .

sent2: Du ser ... jättebra ut .


sent1: Det struntar jag i .

sent2: Jag bryr mig inte om vad hon sa .


sent1: Vad händer nu då ?

sent2: Så vad ska vi göra nu ?


sent1: Hur ska vi göra det ?

sent2: Hur sak det gå till ?


sent1: Det var inte det jag sa .

sent2: Det sade jag inte .


sent1: Varför får jag inte följa honom ?

sent2: Det här är otroligt .


sent1: Allt är glömt och förlåtet .

sent2: Ta inte illa upp .


sent1: Alla försöker skicka in sin deklaration innan midnatt .


sent1: Åh , vad tråkigt att höra .

sent2: Åh , jag är ledsen .


sent1: Var det det här du ville ha ?

sent2: Är det vad du vill ?


sent1: Finns det någon som hör mig ?

sent2: Någon där ?


sent1: Hur kan jag tacka dig ?

sent2: Hur ska jag kunna tacka er ?


sent1: Det är en dålig idé .

sent2: Nej , det är inte en bra idé .


sent1: Vad har hänt med dig , John ?

sent2: Vad har du råkat ut för ?


sent1: Vad har du råkat ut för ?

sent2: Howie , vad har hänt ?


sent1: Var inte dum .

sent2: Var inte dum nu , professorn .


sent1: Jennifer , du hade rätt .

sent2: Du måste vakna .


sent1: Vill du verkligen göra det ?

sent2: Är du säker på att du vill göra det här ?


sent1: Vad tar du dig till ?

sent2: Vad var det bra för ?


sent1: Vad är fel med den ?

sent2: Det är inget fel med det .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Det kan jag inte tala om .


sent1: Jag ska inte .

sent2: Nej , det tänker jag inte göra .


sent1: Håll tassarna borta .

sent2: Sluta tafsa på mig .


sent1: Jag måste få prata med dig .

sent2: Vi måste snacka om bröllopet .


sent1: Du verkar inte förstå .

sent2: Du fattar inte , eller hur ?


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad i hela friden är det ?


sent1: Vad ska vi göra nu då ?

sent2: Vad i helvete gör vi nu ?


sent1: Så får du inte göra .

sent2: Gör inte om det där .


sent1: Låt mig få ställa en fråga då ?

sent2: Får jag fråga dig en sak ?


sent1: Har du problem med det ?

sent2: Blir det några problem ?


sent1: Nej , det är ingen fara .

sent2: Nej , det var okej .


sent1: Jag har hört talas om honom .

sent2: Jag känner till honom .


sent1: Jag fixar det själv .

sent2: Jag gör det själv .


sent1: Det gör du säkert .

sent2: Ja , det måste det ha varit .


sent1: Vad gör du där ute ?

sent2: Vad gör du därinne ?


sent1: Hur mycket är det ?

sent2: Hur mycket kostar den här ?


sent1: Ursäkta .

sent2: Jag är ledsen jag förstod inte vad ni sa .


sent1: Jag vet inte vad jag ska säga .

sent2: Jag vet inte vad jag skulle säga .


sent1: Kan vi inte äta lunch nu ?

sent2: Det vet jag inte .


sent1: Jag vet just inte det .


sent1: Jag vet inte hur det här kunde hända .


sent1: Jag höll på att slå in några glas .


sent1: Jag går och lägger mig nu .

sent2: Nu ska jag sova .


sent1: Egentligen inte .

sent2: Faktiskt , det är jag inte .


sent1: Vi har pinnar och stenar .

sent2: Det här är galenskap .


sent1: Hetsa inte upp dig .

sent2: Bli inte upprörd nu .


sent1: Vill du ha hjälp ?

sent2: Behöver du lite hjälp , älskling ?


sent1: Vad fan är det fråga om ?

sent2: Vad fan pågår här ?


sent1: Hur vågar du säga så ?

sent2: Hur understår du dig ?


sent1: Tack för i dag .

sent2: Det var allt för i dag .


sent1: Det gillar jag inte .

sent2: Jag tycker inte om den .


sent1: Det är ingen brådska .

sent2: Vi har inte bråttom .


sent1: Det tvivlar jag på .

sent2: Nej , jag tvivlar på det .


sent1: God eftermiddag , allihop .

sent2: God eftermiddag .


sent1: Det är mer än så .

sent2: Nej , det är inte bara det .


sent1: Detta händer inte .

sent2: Det stämmer fan inte .


sent1: Vet du vem det här är ?

sent2: Känner du denne mannen ?


sent1: Jag behöver hjälp .

sent2: Jag vill ha din hjälp .


sent1: Det vore intressant .

sent2: Det här är intressant .


sent1: Jag kan ta er härifrån .

sent2: Jag kan hjälpa dig .


sent1: Vi måste göra någonting .

sent2: Vi måste hitta på nåt .


sent1: Var är alla ?

sent2: Vart gick allihop någonstans ?


sent1: Jag måste tänka över det .

sent2: Jag ska fundera på det .


sent1: Se , vad var det jag sa ?

sent2: Vad var det jag sa .


sent1: Till att göra vad ?

sent2: Vad ska du göra där ?


sent1: Kom tillbaka .

sent2: Snälla , kom tillbaka till oss .


sent1: Jag måste prata med honom .

sent2: Då vill jag tala med henne .


sent1: Jag står i skuld till dig .

sent2: Vad ska du ha för det ?


sent1: Hur tycker du det låter ?

sent2: Vad sägs om det ?


sent1: Ni älskar transportören lika mycket som jag älskar er .

sent2: Jag skämtar .


sent1: Vad kommer härnäst ?

sent2: Vad händer härnäst ?


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Det finns inte en chans .


sent1: Vilken tur du har då .

sent2: Vilken tur jag har .


sent1: Vill du ha nâgot att dricka ?

sent2: Något att dricka ?


sent1: Jaha ?

sent2: Jag är Melanie Carmi Melanie Smooter .


sent1: Jag talar inte med dig .

sent2: Jag lyssnar inte .


sent1: Hur länge varar det ?

sent2: Hur lång tid tar det här ?


sent1: Kom igen , det var en olycka .

sent2: En olyckshändelse .


sent1: Det är under kontroll .

sent2: Vi har läget under kontroll .


sent1: Det låter fantastiskt .

sent2: Låter fantastiskt .


sent1: Varför sa ni inget till mig ?

sent2: Varför sa du ingenting ?


sent1: Tidigare i revolutionen .

sent2: Tidigare i Warehouse 13 .


sent1: Tidigare i Homeland :


sent1: Tidigare i Warehouse 13 .

sent2: Tidigare i Castle .


sent1: Tidigare i Arrow .


sent1: Tidigare i " Vikings " .


sent2: Tidiagare i " The Vampire Diaries " .


sent1: Nu kan förhandlingen om barnet börja .


sent1: En hozen symboliserar återförening .


sent2: Detta har hänt på Sons of Anarchy :


sent2: Detta har hänt på Sons of Anarchy .


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Jag stal dom ifrån byrån .


sent1: Jag menade inte .

sent2: Jag ville aldrig att det här skulle ske .


sent1: Det är något som är fel här .

sent2: Något är fel .


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Var fick ni den ifrån ?


sent1: Oroa dig inte för det .

sent2: Vi struntar i det .


sent1: jag är trött på att du jämt ska bestämma över mig .

sent2: Ni hörde .


sent1: Ni hörde .

sent2: Du gillar att ha sex med den där saken mer än med mig .


sent1: Det vore gott .

sent2: Ja , det skulle vara fint .


sent1: Det skulle jag tycka om .

sent2: Det vore ljuvligt .


sent1: Det hade jag inte väntat mig heller .

sent2: Jag trodde inte det heller .


sent1: Lägg ifrån dig vapnet .

sent2: Lägg ned pistolen .


sent1: Jag vet , jag vet , jag vet .

sent2: Det vet jag .


sent1: Jag kan säga vad vi ska göra .

sent2: Så här gör vi .


sent1: Vilka tusan är de där ?

sent2: Vilka är de där ?


sent1: Känner jag dig ?

sent2: Känner inte vi varandra ?


sent1: Som du förstår , om du blir inspektör med borgmästarens nya riktlinjer .

sent2: Du vet .


sent1: Du klarar av det , Amanda .

sent2: Ja , det kan du .


sent1: Du får inte göra det här .

sent2: Du får inte göra det .


sent1: Det vet jag inte .

sent2: Vem kan ha gjort det , Sheldon ?


sent1: Detta är inte du , det är kryptoniten .

sent2: Det var inte du .


sent1: Det här är inte ditt riktiga du .


sent1: Ta det lugnt bara , ta det lugnt .

sent2: Lugn , lugn .


sent1: Det är inte säkert .

sent2: Haken är att det är farligt .


sent1: Jag kan klara av det här .

sent2: Jag klarar det .


sent1: Det blir häftigt .

sent2: Jag kan knappt vänta .


sent1: Nu är det dags .

sent2: Den rätta tiden är inne .


sent1: Det är lungt , jag fixar det .

sent2: Jag ska ta hand om det .


sent1: Jag trodde väl det .

sent2: Det tänkte jag väl .


sent1: Vart ska vi röra oss ?

sent2: Vart är vi på väg ?


sent1: Vart är vi på väg ?

sent2: Vart ska vi , översten ?


sent1: Vad har jag sagt om det ?

sent2: Vad har jag sagt ?


sent1: Vad har du råkat ut för ?

sent2: Vad är det som händer dig ?


sent1: Kommer snart tillbaka , okej ?

sent2: Jag kommer strax tillbaka .


sent1: Inte vet jag , du tog upp det .

sent2: Vad vet jag ?


sent1: Är allt i sin ordning ?

sent2: Går det bra där inne ?


sent1: Ursäkta , men vad menas ?

sent2: Ber om ursäkt .


sent1: Vävnaden är full av thetastrålning men visar ingen nedbrytning .

sent2: Så konstigt .


sent1: Du måste gå .

sent2: Jag vill att du åker härifrån .


sent1: Det är ju det jag säger .

sent2: Det är ju det jag menar .


sent1: Budskapet är tydligt .

sent2: Det är uppfattat .


sent1: Tycker du att det här är kul ?

sent2: Är det kul ?


sent1: Vet du vem det är ?

sent2: Vet du inte vem han är ?


sent1: Vill du ha något ?

sent2: Var det något du ville ?


sent1: Det är inte klokt .

sent2: Det är ju helt galet .


sent1: Vad är det som händer där ute ?

sent2: Vad gör ni där ute ?


sent1: Jag är inte säker på det .

sent2: Jag vet inte om det .


sent1: Jag måste verkligen gå .

sent2: Men jag måste gå .


sent1: Jag gör det lätt för grabben .

sent2: Ja , varför inte ?


sent1: Jag ville se den fina Atlantis .

sent2: Det samma .


sent1: Var kom den ifrån ?

sent2: Var kommer hon ifrån ?


sent1: Känner ni två varandra ?

sent2: Hur känner ni varandra ?


sent1: Det går att vara godkännandet , acceptabel ?

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Släpp den .

sent2: Nej , släpp den , släpp den .


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: Är det något som jag kan hjälpa till med ?


sent1: Till våren , när de hittar planet .

sent2: Sen då ?


sent1: Nej , jag är okej .

sent2: Nej , det var bra så .


sent1: Nej , jag skojade bara .

sent2: Nej , jag skojar bara .


sent1: Detta har hänt i Homeland .

sent2: Tidigare i The Big Bang Theory .


sent2: Det här har hänt :


sent1: Jag kan inte .

sent2: Jag kan inte göra det , John ... nej .


sent1: Du gör som du vill .

sent2: Så gör vad du vill .


sent1: Vad är du ute efter ?

sent2: Vad vill du ha då ?


sent1: Jag skojar .

sent2: Jag skämtar , stora killen .


sent1: Nej det är jag inte .

sent2: Nä , det är det inte .


sent1: Varför gjorde du sa ?

sent2: Vad fan gjorde du så för ?


sent1: Jo , det gjorde jag .

sent2: Jo , det hade jag .


sent1: Vad har vi här då ?

sent2: Ja , hur var det här då ?


sent1: Det är orättvist .

sent2: Fullomligt orättvist .


sent1: Låt bli henne .

sent2: Lämna henne ifred , Dall .


sent1: Din jävla idiot .

sent2: Jävla idiot , jävla idiot .


sent1: Ja , vackert är det .

sent2: Det är så vackert .


sent1: Det brukar jag göra .

sent2: Det är vad jag gör .


sent1: Säkert att du mår bra ?

sent2: Klarar du av det här ?


sent1: Fint att se dig .

sent2: Du har kommit tillbaka .


sent1: Jag har varit med om det här själv .

sent2: Låt mig hjälpa dig .


sent1: Jag träffade en skitsnygg kille .

sent2: Vad sa jag ?


sent1: Det tror du inte på själv .

sent2: Nej , det gör du inte .


sent1: Vad har hänt med honom ?

sent2: Vad hände med den ?


sent1: Välkommen i gänget .

sent2: Välkommen till festen .


sent1: Ja , det är det sannerligen .

sent2: Verkligen .


sent1: Det är säkert .

sent2: Jag beklagar , innerligt .


sent1: Det passar inte så bra just nu .

sent2: Det går inte nu .


sent1: Vad var det du såg då ?

sent2: Berätta vad du såg .


sent1: Alice , vad såg du ?


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Var fick ni de där ifrån ?


sent1: Kom igen nu , killar .

sent2: Kom igen , allihop .


sent1: Jag kommer om en liten stund .

sent2: Jag kommer alldeles strax .


sent1: Ja , jag har hört talats om det .

sent2: Jag hörde .


sent1: Var det något som fungerade ?

sent2: Fungerar det ?


sent1: Du klarar det fint .

sent2: Du är bra på det där .


sent1: Jag orkar inte med det här .

sent2: Jag klarar inte av det här mer .


sent1: Hur mycket är klockan ?

sent2: Vad fan är klockan ?


sent1: Det blöder ju .

sent2: Vad vill du att jag gör ?


sent1: Vad ska du ha dem till ?

sent2: Vad är det för ?


sent1: Jag har tappat bort honom .

sent2: Han försvann .


sent1: Jag skojar inte .

sent2: För oss är detta inget skämt .


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Tack för att ni hälsade på .


sent1: Det är bara det .

sent2: Det är det som är problemet .


sent1: Jag kan ta hand om mig själv .

sent2: Jag klarar mig själv nu .


sent1: Hur är det , kompis ?

sent2: Hur är läget kompis ?


sent1: Okej , nu börjas det .

sent2: Börja inte nu igen .


sent1: Jag star inte ut .

sent2: Jag står inte ut längre .


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Jag vet inte vad du talar om .


sent1: Jag kommer hjälpa er .

sent2: Jag ska hjälpa dig .


sent1: Det är allvarligt .

sent2: Det är ett allvarligt brott .


sent1: Vad ska jag göra åt det ?

sent2: Vad måste jag göra ?


sent1: Vad i helvete är det som händer ?

sent2: Vad fan är på gång ?


sent1: Tänk på det .

sent2: Låt oss tänka igenom det här .


sent1: Vad blir det ?

sent2: Hur mycket är jag skyldig .


sent1: HUF mycket är jag skyldig ?

sent2: Vad blir det ?


sent1: Det ser bättre ut .

sent2: Nu börjar det likna nåt .


sent1: Vad i helvete gör ni ?

sent2: Vad i helvete tror du att du gör ?


sent1: Du kan göra vad som helst .

sent2: Vad som helst ?


sent1: Är du säker på att du vill göra det här ?

sent2: Är du säker på detta ?


sent1: Ha en bra dag , sir .

sent2: Ha det så trevligt .


sent1: Jag springer härifrån .

sent2: Jag måste härifrån .


sent1: Nej , det är ingen fara .

sent2: Nej , inget problem .


sent1: Jag behövde prata med er .

sent2: Jag vill prata med dig .


sent1: Tror du att du klarar det ?

sent2: Klarar du dig ?


sent1: Jag har ringt .

sent2: Jag har försökt ringa dig .


sent1: Jag vet inte vad vi ska göra .

sent2: Vad ska jag göra ... ?


sent1: Det har inget med dig att göra .

sent2: Det är inte kyrkans sak .


sent1: Nej , fan , jag bara skojade .

sent2: Jag skojade bara .


sent1: Jag misstänkte nästan det .

sent2: Jag trodde väl inte det .


sent1: Jag gjorde ett misstag .

sent2: Jag har tagit miste .


sent1: Det kommer jag inte ihåg .

sent2: Det kommer jag inte ihâg .


sent1: Bry dig inte om det , du .

sent2: Det är inte er ensak .


sent1: Var snäll och gör inte det .

sent2: Stanna , snälla .


sent1: Fan ta er .

sent2: Åt helvete med ert experiment .


sent1: Titta på all växtlighet .

sent2: Det här är vansinnigt .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Vi sticker härifràn .


sent1: Han kommer döda mig .

sent2: Ni måste hjälpa mig .


sent1: Vart ska vi gå ?

sent2: Du ska ju ändå ingenstans .


sent1: Du kommer bli bra .

sent2: Allting kommer att ordna sig .


sent1: Jag hoppas att han gjorde det .

sent2: Förhoppningsvis .


sent1: Det är inte registrerat på en person .

sent2: Det är konstigt .


sent2: Detta rör inte dig .


sent1: Vad är det där för något ?

sent2: Vad ska det föreställa ?


sent1: Varsågod och sitt .

sent2: Snälla , slå er ner .


sent1: Vad fan har du ställt till med ?

sent2: Vad har ni gjort ?


sent1: Kan du ringa mig ?

sent2: Snälla , ring tillbaka .


sent1: Vi tar det sen .

sent2: Jag drar det för dig sen .


sent1: Jag är inte förvånad .

sent2: Varför blir jag inte förvånad ?


sent1: Jag kommer fan inte ihåg .

sent2: Jag vet inte längre .


sent1: Men , jag tror det här är viktigt .

sent2: Det spelar roll .


sent1: Varför sa du inte att du kom ?

sent2: Varför sa du inget till mig ?


sent1: Det är ingen leksak .

sent2: Det här är ingen lek .


sent1: Vad hette killen nu igen ?

sent2: Vad hette hon ?


sent1: Jag mår utmärkt .

sent2: Men det är lugnt , jag mår bra .


sent1: Jag fattar inte detta ?

sent2: Jag tror det inte .


sent1: Vad säger du om det ?

sent2: Ja , vad sägs om det .


sent1: Gillar du det här ?

sent2: Du gillar verkligen den där ?


sent1: Är det inte konstigt ?

sent2: Visst är det konstigt ?


sent1: Var har du fått det här ?

sent2: Var har du hittat den ?


sent1: Jag går ingenstans .

sent2: Jag kan inte komma ut .


sent1: Härligt att träffa dig .

sent2: Kul att se dig .


sent1: Det är bra , eller hur ?

sent2: Är det här bra ?


sent1: Det kan det inte vara .

sent2: Nej , det kan inte vara sant .


sent1: Vad ska jag göra , då ?

sent2: Vad tycker ni jag ska göra då ?


sent1: Det är trevligt att träffa dig .

sent2: Kul att se dig igen .


sent1: Det är bara det .

sent2: Inget , det är bara det .


sent1: Trevlig kväll .

sent2: Njut av föreställningen .


sent1: Lämna mig ifred .

sent2: Låt mig vara i fred , bara .


sent1: Vad äckligt .

sent2: Jag åt det när jag var sex och mamma jobbade .


sent1: Det är inte jag .

sent2: Men jag är inte snäll .


sent1: Var fann du det ?

sent2: Hur fick du tag på det ?


sent1: Ge mig de jävla nycklarna .

sent2: Ge mig nycklarna .


sent1: Det är fullkomligt löjligt .

sent2: Det är löjligt .


sent1: Det kommer bli bra .

sent2: Det går att vara godkännandet .


sent1: Nej , det är ingen fara .

sent2: Nej , det räcker .


sent1: Jag visste inte att det var möjligt .

sent2: Är det ens möjligt ?


sent1: Titta på det .

sent2: Gode gud , titta på detta .


sent1: Det här är allt jag har .

sent2: Jag har inget kvar .


sent1: Jag har ingen aning .

sent2: Jag har ingen aning , husmor .


sent1: Det finns ingen tid .

sent2: Jag har ont om tid .


sent1: Ni förstar inte .

sent2: Nej , ni förstår inte .


sent1: Det kommer inte att fungera .

sent2: Ja , det här funkar inte .


sent1: Ja , jag väntar ... skitstövel .

sent2: Skithög .


sent1: Berätta nu för mig .

sent2: Berätta vad som hände .


sent1: Han har blivit retlig och arg .

sent2: Det var tråkigt .


sent1: Det är ju heltokigt .

sent2: Det här är galenskap .


sent1: Vet du vad det här betyder ?

sent2: Vet du var det betyder ?


sent1: Vad finns här inne ?

sent2: Vad finns det i den ?


sent1: Jag är skyldig dig en tjänst .

sent2: Vad ska du ha för det ?


sent1: Jag var där på varenda biopsi och kemoterapi .

sent2: Jag var här .


sent1: Det är kul att se dig .

sent2: Så kul att träffa dig , broder .


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Var har du hört det ?


sent1: Så här kommer det att gå till .

sent2: Så här ska vi göra :


sent1: Är det här på riktigt ?

sent2: Menar du allvar ?


sent1: Så här ska vi göra :

sent2: Jag säger vad du ska göra .


sent1: Det är bara inte rätt .

sent2: Det är inte rättvist .


sent1: Det var inte det jag syftade på .

sent2: Det är inte det jag menar .


sent1: Jag leker bara lite med dig .

sent2: Jag skojar bara .


sent1: Jag tror inte på det här .

sent2: Jag köper inte det .


sent1: Gå inte in dit .

sent2: Tack för att du väntade .


sent1: Vad funderar du på ?

sent2: Vad tänker du på nu ?


sent1: Ingen bra idé .

sent2: Det var nog ingen bra idé .


sent1: Ligg kvar .

sent2: Lägg dina händer bakom ryggen .


sent1: Var har fått dom ifrån ?

sent2: Var har du fått den ifrån ?


sent1: Jag kan inte göra något åt det .

sent2: Jag kan inte stoppa det .


sent1: Det kan jag inte svara pa .

sent2: Det kan jag inte säga .


sent1: Kom hit , jag vill visa dig något .

sent2: Jag vill visa dig en sak .


sent1: Nej , det ska han nog inte .

sent2: Troligen inte .


sent1: Jag respekterar det .

sent2: Det har jag verkligen .


sent1: Nej , jag vill inte .

sent2: Jag vill inte sitta upp .


sent1: Jag kanske kan närvara ändå .

sent2: Underbart .


sent1: Jag hade fel , så fel .

sent2: Jag misstog mig .


sent1: Vad i helvete är det du gör ?

sent2: Vad sysslar du med ?


sent1: Jag måste på toa .

sent2: Jag måste slå en sjua .


sent1: Varför kom du hit ?

sent2: Varför kommer ni hit , då ?


sent1: Tack för din hjälp .

sent2: Jag uppskattar er hjälp .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Hur fick du det här ?


sent1: Hur fan ska jag klara mig då ?

sent2: Och sedan ?


sent1: Du måste skämta .

sent2: Det är ju fan otroligt .


sent1: Det kommer inte hända igen .

sent2: Det kommer inte att ske igen .


sent1: Richard berättade om Jordan .

sent2: Ja , det gjorde han .


sent1: Det är inte registrerat på en person .

sent2: Det är märkligt .


sent1: Det var inget .

sent2: Ingenting , bara ett berg och några getter .


sent1: lnte ett dugg .

sent2: Jag har aldrig mått bättre .


sent1: Ta det lite lugnt .

sent2: Du får mig att må illa .


sent1: Det är stor skillnad .

sent2: Det är helt annorlunda .


sent1: Det kan du ha rätt i .

sent2: Kanske har du rätt .


sent1: Jag kommer ändå aldrig hit igen .

sent2: Det gör inget .


sent1: Vad tusan är det som pågår här ?

sent2: Vad i helvete pågår ?


sent1: Ja , jag tror det .

sent2: Ja , jag förmodar det .


sent1: Det ska du inte bry dig om .

sent2: Det är min sak .


sent1: Är det något på tok , Benedicte ?

sent2: Är det nåt fel ?


sent1: Men en sak ska du veta .

sent2: Jag ska berätta en sak .


sent1: Ge mig ett ögonblick .

sent2: Ge oss ett ögonblick .


sent1: Vad tusan är det här ?

sent2: Vad fan pågår här ?


sent1: Jag försöker hjälpa er .

sent2: Jag försöker bara hjälpa till .


sent1: Det är så äckligt att man vill spy .

sent2: Det är avskyvärt .


sent1: Vad gör ni .. ta fast honom

sent2: Fånga honom .


sent1: Hon stänger av ljud rengörningen .

sent2: Tack gode gud .


sent1: Han bör bli helt återställd .


sent1: Den är jättegod .

sent2: Det är gott med morötter .


sent1: Kan du hjälpa mig med det ?

sent2: Kan du hjälpa ?


sent1: Kan jag skaffa dig en drink ?

sent2: Nåt att dricka ?


sent1: Vad gör du härute ?

sent2: Vad håller du på med där uppe ?


sent1: Jag ville inte störa .

sent2: Jag ska inte störa .


sent1: Han är inte här .

sent2: Nej , den finns inte här .


sent1: Det är inget bra tillfälle .

sent2: Det är inte rätt tillfälle .


sent1: Det här är ditt fel .

sent2: Tja , skyll dig själv .


sent2: De borde flytta in .


sent1: Hur kunde du veta det ?

sent2: Hur kunde du veta ... ?


sent1: Hej , vännen .

sent2: Om mindre än en minut har vi den här idag för .


sent1: Är allt ok ?

sent2: Vi var tvungna att fatta en del snabba beslut , och det kunde jag inte från scenen .


sent1: Det har ingen betydelse .

sent2: Det saknar betydelse .


sent1: Vad ska jag göra åt det ?

sent2: Och vad gör jag åt det ?


sent1: Lämna ett meddelande efter pipet .

sent2: Var vänlig lämna ett meddelande .


sent1: Du vet vad du ska säga .

sent2: Ni vet vad ni ska göra .


sent1: Det är en bra idé .

sent2: Det tycker jag är väldigt bra .


sent1: Lyssnar ni ?

sent2: Morgan , lyssnar du på mig ?


sent1: Jag ska slå ihjäl dig .

sent2: Jag ska fan döda dig .


sent1: Ingen aning vad du pratar om .

sent2: Jag vet inte vad du menar .


sent1: Vart är vi på väg ?

sent2: Och vart är vi på väg ?


sent1: Hur länge har du varit här ?

sent2: Hur länge har ni arbetat här ?


sent1: Så vad ska du göra ?

sent2: Så vad är din plan ?


sent1: Låt förställningen börja .

sent2: Nu är det dags .


sent1: Kan jag hjälpa till med något ?

sent2: Är det nått jag kan göra ?


sent1: Ä det nåt jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa till med något ?


sent1: Hur är läget , grabbar ?

sent2: Hallå , grabbar .


sent1: Får jag prata med er en minut ?

sent2: Kan vi prata ?


sent1: Men , Cliff , jag kan förklara .

sent2: Jag ska förklara .


sent1: Vill du verkligen göra det ?

sent2: Är du säker på att du vill göra det ?


sent1: Lämna mig i fred , okej ?

sent2: Lämna mig i fred .


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Hur kan jag hjälpa Er ?


sent1: Du lämnar mig i fred .


sent1: Vad är det här om ?

sent2: Vad handlar allt detta om ?


sent1: Det var otroligt , va ?

sent2: Det var helt fantastiskt .


sent1: Kolla på dig själv .

sent2: Ta en titt på dig själv .


sent1: Jag har varit orolig för dig .

sent2: Jag började bli orolig .


sent1: Får se ... jag bor på ett motell .

sent2: Låt se .


sent1: Det kan du ge dig fan på .

sent2: Det har du rätt i , för satan .


sent1: Vi får diskutera om det senare .

sent2: Vi pratar senare .


sent1: Varför skulle jag då göra det ?

sent2: Varför skulle jag det ?


sent1: Jag ska inte ljuga för er .

sent2: Jag ljuger inte för dig .


sent1: Ja , vad fan är det som pågår ?

sent2: Vad fan händer ?


sent1: Jag blev skjuten en gång .

sent2: Inget speciellt .


sent1: Dä börjar vi .

sent2: Låt oss få det överstökat .


sent1: Vi tar det sen .

sent2: lnte nu , vi snackar om det sen .


sent2: Vi får prata om det senare


sent1: Jag är inte säker .

sent2: Nej , jag ... jag vet inte säkert .


sent1: Jag önskar att du var död .

sent2: Jag avskyr dig .


sent1: Något i den stilen .

sent2: Ja , något i den stilen .


sent1: Hur i hela friden gjorde ni det där ?

sent2: Hur lyckades du med det ?


sent1: Jag är för ung för att dö .

sent2: Jag vill inte dö .


sent1: Förlåt , jag ville inte förolämpa .

sent2: Förlåt .


sent1: Jag försöker att hjälpa dig .

sent2: Jag försöker bara hjälpa till .


sent1: Åh , det där var upprörande .

sent2: Så äckligt .


sent1: Där borta är han .

sent2: Han sitter där borta .


sent1: Vad blev det ?

sent2: Hur mycket kostar den här ?


sent1: Får jag fråga dig en sak ?

sent2: Eh , kan jag fråga dig en sak ?


sent1: Det ska jag göra .

sent2: Det kommer vi att göra .


sent1: Vad begär du av mig ?

sent2: Vad säger du att jag gör ?


sent1: Nej , jag kände honom inte .

sent2: Nej , det gjorde jag inte .


sent1: Det hade jag inte .

sent2: Jag skulle inte göra så .


sent1: Varför sa du ingenting tidigare ?

sent2: Varför sa du ingenting ?


sent1: Tro mig .

sent2: Jag uppfostrar inte en smitare .


sent1: Jag har en present .

sent2: Jag har köpt något till dig .


sent1: Jag vill prata .

sent2: Jag får tala med henne .


sent1: Jag försökte skydda honom .

sent2: Från vem då ?


sent1: Det är något som jag vill visa dig .

sent2: Jag ska visa dig nåt .


sent1: Tack och lov , ja .

sent2: Tack gode Gud för det .


sent1: Jack , det gäller Amanda .


sent1: Hon är underbar .

sent2: Åh , vilken liten skönhet .


sent1: Jag ska berätta vad som händer .

sent2: Det ska jag berätta för dig .


sent1: Tack gode Gud för det .

sent2: Daniel , tack och lov .


sent1: Är du från vettet ?

sent2: Är du hjärnskadad , va ?


sent1: Är det vad ni vill ?

sent2: Är det det här du vill ?


sent1: Snälla du ?

sent2: Poliserna sa att det var en överdos .


sent1: Oroa dig inte för det .

sent2: Tänk inte på det , Theron .


sent1: Tack så mycket , doktorn .

sent2: Och tack så mycket .


sent1: Jag är glad att ni kom .

sent2: Tack för att du kom .


sent1: Åh , bara en minut .

sent2: Ett ögonblick bara .


sent1: Du har rätt , jag är skyldig Stanley det .

sent2: Nej , du har rätt .


sent1: Det är en dålig idé .

sent2: Det här var ingen bra idé .


sent1: Är du säker att du är okej ?

sent2: Mår du riktigt bra ?


sent1: Jag kan föreställa mig .

sent2: Jag kan tro det .


sent1: Jag tror att du kanske har rätt .

sent2: Du har nog rätt .


sent1: Nej , det var inte därför .

sent2: Så är det inte alls .


sent1: Jag vill inte ha den .

sent2: Jag vill inte göra det .


sent1: ... så har du kidnappat honom .

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Hur lang tid behöver du ?

sent2: Hur lång tid tar det ?


sent1: Ta bort revolvern .

sent2: Lägg ifrån dig vapnet .


sent1: Jag kan hantera det här .

sent2: Jag sköter det här .


sent1: Gjorde upp affären med Diana under en semester på Hawaii .

sent2: Vart var du ?


sent1: Jag måste göra något .

sent2: Jag måste fixa en grej .


sent1: Jag bara .

sent2: Jag vet hur min bror fungerar .


sent1: Nej , det var inte det jag menade .

sent2: Det var inte vad jag menade .


sent1: Nåt i den stilen .

sent2: Ja , nåt åt det hållet .


sent1: Har du följt efter mig ?

sent2: Förföljer du mig ?


sent1: Det är inget problem .

sent2: Skapa inte problem av ingenting .


sent1: Vi ska ta oss härifrån .

sent2: Vi ska ut härifrån .


sent1: Vi löser det här .

sent2: Vi kommer nog på nåt .


sent1: Vi tar hand om det här .

sent2: Vi kan hantera det .


sent1: Vad handlade de om ?

sent2: Vad var det för nåt ?


sent1: Vad har dom gjort med dig ?

sent2: Vad gjorde de ?


sent1: Hör på mig , nu .

sent2: Nu ska du lyssna på mig .


sent1: Det var ett tag sen .

sent2: Ja , det var ett tag sen .


sent1: Det ser jättegott ut .

sent2: Det ser riktigt bra ut .


sent1: Jag kan inte fatta att jag vann .

sent2: Jag vinner .


sent1: Kan vi snacka lite ?

sent2: Får jag snacka med dig ?


sent1: Det har jag inte gjort .

sent2: Det har jag inte


sent1: Ursäktar du mig bara för en stund ?

sent2: Ursäkta mig ett ögonblick .


sent1: Titta på den där saken .

sent2: Kolla in det där .


sent1: Nej , det ante mig .

sent2: Jag trodde väl inte det .


sent1: Ska jag hämta nåt åt dig ?

sent2: Kan jag hjälpa till med nåt ?


sent1: Det här är omöjligt .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Jag måste gå till jobbet .

sent2: Jag måste tillbaka till arbetet .


sent1: Vet du vad det här betyder ?

sent2: Du vet väl vad det betyder ?


sent1: Varför gjorde du det här ?

sent2: Varför gjorde du sådär ?


sent1: Fattar du vad jag säger ?

sent2: Du fattar vinken , va ?


sent1: Ursäkta inte , Olive .

sent2: Du behöver inte be om ursäkt .


sent1: Jag har saknat dig så mycket .

sent2: Jag har saknat er så mycket .


sent1: Long time no see , Rocky .

sent2: Det var länge sen .


sent1: Varför gör du så här , Juliet ?

sent2: Varför gör du så här ?


sent1: Det här har du inte med att göra .

sent2: Det är inte din sak .


sent1: Slå er ner .

sent2: Bolotov , varsågod och sitt .


sent1: Var köpte du den ?

sent2: Var har du fått den från ?


sent1: Var inte rädda .

sent2: Kom närmare , var inte rädd .


sent1: Sätt fart , ut härifrån .

sent2: Bort härifrån .


sent1: Larva dig inte .

sent2: Äsch , var inte löjlig .


sent2: Hörru , var inte löjlig .


sent1: Gör det något om jag ställer en fråga ?

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Det var tråkigt att höra .

sent2: Jag beklagar det här .


sent1: Det här är inte roligt .

sent2: Jag tycker inte att det här är roligt .


sent1: Varför sa ni inget ?

sent2: Varför sa du inte det till mig ?


sent1: Vill du ha nåt att dricka ?

sent2: Får jag bjuda på nåt ?


sent1: Det här är vansinnigt .

sent2: Det är vanisinne .


sent1: Förlåt mig .

sent2: Jag är ledsen ... jag är så ledsen .


sent1: Förlåt att jag stör .

sent2: Ursäkta avbrottet .


sent1: Det var ju bara på skoj .

sent2: Jag bara skojade .


sent1: Åh , det tror jag säkert .

sent2: Det ante mig .


sent1: Hörde du inte vad hon sa ?

sent2: Hörde du vad han sa ?


sent1: Det där var fasansfullt .

sent2: Det är fruktansvärt .


sent1: Åt helvete med dem .

sent2: Ät helvete med det .


sent1: Det kan jag inte ens minnas .

sent2: Jag minns inte .


sent1: Roligt att ha dig hemma igen .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Jag tänker på saken .

sent2: Låt mig tänka på det .


sent1: Du förtjänade det .

sent2: Det har du gjort dig förtjänt av .


sent1: Tidigare på Battlestar Galactica .

sent2: I tidigare avsnitt .


sent1: Förlåt att jag störde .

sent2: Förlåt att vi stör .


sent1: Det här är inte klokt .

sent2: Det här är dumt .


sent1: Ja , det tror jag säkert .

sent2: Ja , jag är säker .


sent1: Det är inte säkert .

sent2: Det kan vara farligt .


sent1: Hur kommer vi ut ?

sent2: Det finns ingen utväg .


sent1: Kan jag få eran uppmärksamhet , tack .

sent2: Lystring .


sent1: Och nu då ?

sent2: Jag vill be dig att lugna ned dig .


sent1: Det är hemskt .

sent2: Det där är ju upprörande .


sent1: Jag måste jobba vidare .

sent2: Jag måste jobba .


sent1: Hur kunde du .

sent2: Hur kunde du göra så här ?


sent1: Det är förfärligt .

sent2: Detta är fruktansvärt .


sent1: Det gör det väl inte alls .

sent2: Nej det är det inte .


sent1: Det är mycket .

sent2: Det där är mycket pengar .


sent1: Nu lugnar vi ner oss .

sent2: Håll er bara lugna .


sent1: Jag är klar .

sent2: Det är det enda ni behöver säga .


sent1: Du behöver inte göra det där .

sent2: Det var inte nödvändigt .


sent1: Var snäll mot honom .

sent2: Ta det lugnt med honom .


sent1: Det är inte schyst .

sent2: Det här är inte schyst .


sent1: Jag vet att du klarar av det .

sent2: Det här klarar du .


sent1: Var rädd om dig .

sent2: Du får ta hand om dig själv .


sent1: Jag menade inte det .

sent2: Jag hade inte tänkt mig det här .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Nej , det tycker jag inte .


sent1: Det finns ingenting här .

sent2: Det hörs inget .


sent1: Det är ont om tid .

sent2: Så vi har inte mycket tid .


sent1: Det går inte .

sent2: Jag kan inte ta emot det .


sent1: Det är klart jag gör .

sent2: Så klart jag vill .


sent1: Det är totalt orättvist .

sent2: Det är inte rättvist .


sent1: Öh ... . inte direkt , nej .

sent2: Nej , inte precis .


sent1: Och jag är väldigt ledsen .

sent2: Jag är ledsen .


sent1: Vad skulle jag göra ?

sent2: Jag hade inget val .


sent1: Det borde du vara .

sent2: Men du borde vara det .


sent1: Vi måste komma härifrån nu .

sent2: Vi måste ut härifrån .


sent1: Jag begriper det inte .

sent2: Jag kan inte fatta det .


sent1: Hörde ni vad jag just sa ?

sent2: Hörde du inte vad jag sa ?


sent1: Låt oss ta reda på det .

sent2: Bäst att kolla .


sent1: Kom igen , upp med dig nu .

sent2: Upp med dig nu .


sent1: Jag har några frågor till dig .

sent2: Jag ska ställa några frågor .


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Var hittade ni det ?


sent1: Vad sägs om det här :

sent2: Vad tycker du om den här ?


sent1: Ni får inte göra så .

sent2: Du får inte göra så här .


sent1: Tror du verkligen på det där ?

sent2: Tror du på det ?


sent1: Vi tog vara på tiden .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Jag vet att det inte är roligt .

sent2: Det är lugnt .


sent1: Varför har du inte berättat det här ?

sent2: Varför har du inte sagt nåt ?


sent1: Varför har du inte sagt nâgot ?

sent2: Varför har du inte sagt det ?


sent1: Trevigt att träffa dig .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Vi måste sända ett meddelande .

sent2: Ja , kapten .


sent1: Du måste tro mig .

sent2: Lita på mig , jag har en plan .


sent1: Vad är det för fel , älskling ?

sent2: Vad är det ?


sent1: Vad fan står på ?

sent2: Vad fan är det som händer .


sent1: Han försöker bara hjälpa oss .

sent2: Ta det lugnt .


sent1: Detsamma .

sent2: Det var roligt att träffa dig .


sent1: Jag kan inte hitta det .

sent2: Jag hittar dem inte .


sent1: Vad ska det vara bra för ?

sent2: Varför gjorde ni så ?


sent1: Då var vi framme .

sent2: Okej , vi är framme , baby .


sent1: Vad är det du vill mig ?

sent2: Vad begär du av mig ?


sent1: Vad begär du av mig ?

sent2: Vad kräver du av mig ?


sent1: Hör du inte ?

sent2: Hör du inte vad jag säger ?


sent1: Inget av det här stämmer .

sent2: Det här kan inte stämma .


sent1: Den är fantastisk .

sent2: Det är jättevackert ?


sent1: Vad ska jag säga ?

sent2: Jag är en romantiker .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad fasen försiggår ?


sent1: Kan du göra det ?

sent2: Kan du oskadliggöra den ändå ?


sent1: Den fungerar inte .

sent2: Telefonen funkar inte .


sent1: Vill du ha nåt ´ att dricka ?

sent2: Vill du ha något att dricka ?


sent1: Jag får göra mitt bästa .

sent2: Jag ska göra mitt bästa .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad tusan var det där ?


sent1: Vävnaden är full av thetastrålning men visar ingen nedbrytning .

sent2: Skumt .


sent1: Jag vill inte ha det .

sent2: Jag vill inte ha den längre .


sent1: Jag är inte säker .

sent2: Ja , jag är inte säker .


sent1: Mycket nöje med filmen .

sent2: Ha det så trevligt .


sent1: Kom in och slå dig ner .

sent2: Kom hit och sätt dig .


sent1: Jag antar att du känner honom .

sent2: Känner du honom ?


sent1: Jag kommer och hämtar dig .

sent2: Vi kommer och hämtar dig .


sent1: Vem är det som fragar ?

sent2: Vem är det som ringer ?


sent1: Vem är det som ringer ?

sent2: Vem frågar efter honom ?


sent1: Hur mycket tid har vi ?

sent2: Hur mycket har du kvar ?


sent1: Gör inte så här .

sent2: Gör inte så mot mig , snälla .


sent1: Lycka till med det .

sent2: Hoppas ni löser det .


sent1: Jag är inte överraskad , sir .

sent2: Det förvånar mig inte .


sent1: Nej , det är han inte .

sent2: Det är den inte alls .


sent1: Nej , jag menade inte så .

sent2: Det var inte så jag menade .


sent1: Var har du fått den ifrån ?

sent2: Var kom detta ifrån ?


sent1: Jag måste prata med honom .

sent2: Jag vill tala med henne .


sent2: Det är Pillsbury .


sent1: Det är sånt jag gör .

sent2: Det här är mitt jobb .


sent1: Vad fan betyder det ?

sent2: Och vad i helvete betyder det då ?


sent1: Samma som du .

sent2: Jag tycker att du också är vacker .


sent1: Lât mig ställa en frâga .

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Jag har saknat dig .

sent2: Jag saknade dig hela tider .


sent1: Vad gulligt .

sent2: Det är gulligt , kärlek är vacker .


sent1: Det kan jag berätta .

sent2: Det ska jag tala om för er .


sent2: Det ska jag berätta för er .


sent1: Ja , jag är okej .

sent2: Killarna betedde sig som idioter .


sent1: Du måste skämta med mig .

sent2: Jag tror att din skojar .


sent1: Herregud .

sent2: Herregud , du jobbar åt Global .


sent1: Fâr jag tala med er ?

sent2: Får jag prata med dig ?


sent1: Det vore intressant .

sent2: Det är intressant .


sent1: Det svär jag på .

sent2: Jag svär , för helvete .


sent1: Det där behövs inte .

sent2: Detta är inte nödvändigt .


sent1: Vad fan gör ni här ?

sent2: Vad ska ni göra här ?


sent1: Det är inte min sak .

sent2: Det är inte mitt ansvar .


sent1: Varsågod och sitt .

sent2: Sätt er ner , är ni snälla .


sent1: Öppna det .

sent2: Hur känns det när du ser det här , Eric ?


sent1: Jag beklagar .

sent2: Din fästman är mordåtalad och min bror ska vittna mot honom ... och här sitter jag och klagar .


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nej , det var han inte .


sent1: Jag vill fråga en sak .

sent2: Jag måste fråga dig något .


sent1: Gjorde du illa dig ?

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Dig känner jag igen .

sent2: Jag vet hur det ligger till .


sent1: Varför sa du inget ?

sent2: Varför skulle du inte berätta det ?


sent1: Jag råder inte över det .

sent2: Jag kan inte hjälpa det .


sent1: Jag har nåt att säga .

sent2: Det är nåt jag måste berätta .


sent1: Har du nåt emot det ?

sent2: Blir det några problem ?


sent1: Hur kan det komma sig ?

sent2: Hur kunde det vara möjligt ?


sent1: Nej , vi är klara .

sent2: Vi är klara med varandra .


sent2: Vi är färdiga med varandra .


sent1: Du får inte vara här .

sent2: Jag tror inte att ni får vara här .


sent1: Det var skillnad .

sent2: Det var annorlunda då .


sent1: Det finns ingenting här .

sent2: Det är inte här .


sent1: Vad gör ni med honom ?

sent2: Vad ska vi göra med honom ?


sent1: Snälla , gör det inte .

sent2: Gör inte det här , Hannibal .


sent1: Det gör mig ingenting .

sent2: Det har jag inget emot .


sent1: De har bildat en kvartett och ska sjunga på ett tivoli .

sent2: Du skämtar .


sent1: Nu sticker vi härifrån .

sent2: Nu drar vi åt helvete härifrån .


sent1: Vill du göra det för mig ?

sent2: Skulle du göra det ?


sent1: Nej , jag ber om ursäkt .

sent2: Nej , jag är ledsen .


sent1: Ja , känner du honom ?

sent2: Känner du till honom ?


sent1: Hur länge , tror du ?

sent2: Hur mycket längre ?


sent1: Du vill nog se det här .

sent2: Du måste se det här .


sent1: Tiden börjar bli knapp .

sent2: Vi börjar få ont om tid .


sent1: Tack ska du ha .

sent2: Tack , det uppskattar jag .


sent1: Jag kommer att se er i morgon .

sent2: Vi ses i morgon .


sent1: Du kan inte det .

sent2: Nej , det kan du inte .


sent1: Sätt dig i bilen .

sent2: Gå ut och vänta i bilen .


sent1: Det var trevligt att träffa dig också .

sent2: Samma här .


sent1: Det här är mitt hem .

sent2: Det här är min familj .


sent1: De stötte på två säckar med en diameter på två meter .

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Vad berättade du för dem ?

sent2: Vad sa du till honom ?


sent1: Jag säger inget till någon .

sent2: Jag ska inte säga något .


sent1: Vet du vad det är ?

sent2: Har du sett en sån förut ?


sent1: Jag har hört att Leonard har en ny flickvän .

sent2: Bra , bra .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad i helvete är det fråga om ?


sent1: Det är inte viktigt .

sent2: Men det gjorde inget .


sent1: Jag kan inte fatta detta .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Försök du bara .

sent2: Det kommer inte att fungera .


sent1: Det här är vansinne .

sent2: Okej , detta är crazy .


sent1: Det är galenskap .

sent2: Alex , det är rena rama tokerierna .


sent1: Vem tror ni att ni är ?

sent2: Vad tror du att du är ?


sent1: Vart befinner hon sig nu ?

sent2: Var är han nu ?


sent1: Finns det något jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa er ?


sent1: Det är allt jag har .

sent2: Jag har inget kvar .


sent1: Varför tror folk att de kan rättfärdiga döden ?

sent2: Hurså ?


sent1: Ja , det går fint , det är det som är problemet .


sent1: Så kan vi inte ha det .

sent2: Det är oacceptabelt .


sent1: Jag kan förstå det .

sent2: Det kan jag föreställa mig .


sent1: Hej , Andy , kan du höra mig ?

sent2: Kan du höra mig ?


sent1: Det är det jag jobbar med .

sent2: Det var mitt jobb .


sent1: Det känns .

sent2: Vad sägs om " fixa min måndag " ?


sent1: Nej , jag vill inte veta .

sent2: Jag vill inte veta nåt .


sent1: Jag tror inte att det är sant .

sent2: Jåg kån inte tro det .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Förlåt mig , förlåt mig .


sent1: Jag tycker verkligen inte .

sent2: Jag vet faktiskt inte .


sent1: Det är oviktigt .

sent2: Det spelar ingen roll längre .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag är ledsen älskling .


sent1: Det var fan på tiden .

sent2: Det var pa tiden .


sent1: Jag kan inte fortsätta så här .

sent2: Jag tror inte jag kan göra det här .


sent1: Sköt om dig .

sent2: Håll er själva i säkerhet .


sent1: Kan man kanske säga .

sent2: Det kan man lugnt säga .


sent1: Det finns inget jag kan göra .

sent2: Jag kan ingenting .


sent1: I vilket tillstånd är han ?

sent2: Hur mår han ?


sent1: Precis vad jag trodde .

sent2: Ja , det var vad jag trodde .


sent1: Händer det nåt ?

sent2: Är det nåt som har hänt ?


sent1: Det är en utmärkt idé .

sent2: Det är en bra ide .


sent1: Jag blir inte klok på det .

sent2: Det är meningslöst .


sent1: Nej , det finns ingen där .

sent2: Det finns ingen .


sent1: Nåt jag kan göra ?

sent2: Vad kan jag göra för att hjälpa till ?


sent1: Hur lång tid ?

sent2: Ja , men jag kan inte bota dem .


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Var har du fått tag på det här ?


sent1: Varför har du inte sagt nâgot ?

sent2: Varför sa du inget ?


sent1: Vad är fel med det ?

sent2: Vad är det för fel på dem ?


sent1: Finns det någon som hör mig ?

sent2: Är det nån där ?


sent1: Vad är det till för ?

sent2: Vad ska jag med den här till ?


sent1: Du vet att jag inte kan .

sent2: Det vet du att jag inte gör .


sent1: Det var väldigt snällt av dig .

sent2: Så snällt av er .


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Jag skulle behöva prata med dig .


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Jag inte meningen .


sent1: Det är underbart .

sent2: Det är så vackert här .


sent1: Fråga henne .

sent2: Varför frågar ni inte honom ?


sent1: Lätt för dig att säga .

sent2: Det är lättare sagt än gjort .


sent1: Nu går jag .

sent2: Nu är det jag som går härifrån .


sent1: Det ska du inte bry dig om .

sent2: Det rör inte dig .


sent1: Ha det kul på festen .

sent2: Ha det så trevligt .


sent1: Jag gör inte det heller .

sent2: Det är jag inte .


sent1: Nej då , det är du inte .

sent2: Det är du inte alls .


sent1: Jag kan knappt tro på det .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Hur länge varar det ?

sent2: Hur lång tid kommer det ta ?


sent1: Hur har du det ?

sent2: Hur är det med dig , Anna ?


sent1: Jag kan hjälpa dig med det .

sent2: Jag kan hjälpa till .


sent1: Lyssna , ni förstår inte .

sent2: Du förstår inte .


sent1: Åh , min Gud ! Aldrig ! Fan , jag hoppar av den här gruppen .

sent2: Hjälp mig .


sent1: Om dessa bin kunde vara lite mindre ... upptagna .

sent2: Aj .


sent1: Vem har sagt det ?

sent2: Vem sa att jag gömde mig ?


sent1: Varför spelar det roll för dig ?

sent2: Vad är det för skillnad ?


sent1: Ni vet väl vad det är ?

sent2: Vet du vad det är ?


sent1: Ni vet hur det går till .

sent2: Du vet hur det fungerar .


sent1: Ok ... trevligt att råkas .

sent2: Det var trevligt att träffas .


sent1: Kom igen , kom igen .

sent2: Flyg , flyg , flyg .


sent1: Tänker han anfalla ?

sent2: Det här är vansinnigt .


sent1: Nej , jag håller honom .

sent2: Det behövs inte .


sent1: Menar du allvar ?

sent2: Du menar väl inte allvar ?


sent1: Det är för sent , farsan .

sent2: Det är för sent .


sent1: Ser inte bra ut .

sent2: Det där ser inte bra ut .


sent1: Jag lastar inte dig för det .

sent2: Jag förstår dig .


sent1: Var fick du tag i dem ?

sent2: Hur fick du tag i dem ?


sent1: Jag tänker döda dig .

sent2: Jag ska fan döda er .


sent1: Åk till Fader Durning och vila dig .

sent2: Få lite sömn .


sent1: Det verkar så .

sent2: Ja , det hade jag räknat ut .


sent1: Jag vill hem , hem , hem .

sent2: Jag vill bara åka hem .


sent1: Vet du vad det innebär ?

sent2: Förstår ni vad jag menar ?


sent1: Vad i helvete är det som händer ?

sent2: Ja , vad fan är det som pågår ?


sent1: Det kommer inte ske

sent2: Det kommer aldrig att hända .


sent1: Kom igen , så drar vi .

sent2: Kom igen , låt oss gå .


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad i helsike .


sent1: Det glädjer mig att se dig .

sent2: Trevligt att ses .


sent1: Vad vill du ha sagt ?

sent2: Och vad är din poäng ?


sent1: Man tror inte det är sant .

sent2: Otroligt , va ?


sent1: Kom igen , du är stark .

sent2: Kom igen , gumman .


sent1: Det här var jättegott .

sent2: Det är riktigt bra .


sent1: Det var häftigt .

sent2: Det där är så häftigt .


sent1: Det blir nog tufft ikväll .

sent2: Det uppskattar jag .


sent1: Jag har inte sagt nånting .

sent2: Jag har inte sagt något .


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Nej , det gjorde ni inte .


sent1: Jag visste inte att det var en brottsplats .

sent2: Jag hade ingen aning .


sent1: Det var verkligen vackert av er .

sent2: Det var snyggt .


sent1: Är det nåt problem med det ?

sent2: Är det problem ?


sent1: Jag ville inte störa .

sent2: Jag vill inte besvära .


sent1: Jag kommer när jag kommer .

sent2: Jag ska gå hem .


sent1: Låt mig gå och se efter .

sent2: Jag kollar upp det .


sent1: Jag tar över här .

sent2: Jag tar hand om detta .


sent1: Det här kan inte vara sant .

sent2: Det här får inte hända .


sent1: Det kommer inte upprepas .

sent2: Det får inte hända igen .


sent1: Vad ska ni två göra ?

sent2: Vad tänker ni göra ?


sent1: Nej , det var inte vad jag menade .

sent2: Det är inte det jag menar .


sent1: Trevligt att råkas , Shaw .

sent2: Det var ett nöje .


sent1: Vi kommer på något .

sent2: Vi kommer på en lösning .


sent1: Okej , vi pratar om det senare .

sent2: Vi hörs senare .


sent1: Jag ska tala om en sak för dig .

sent2: Jag ska säga dig en sak .


sent1: Ge mig en minut , snälla .

sent2: Ett ögonblick bara .


sent1: Det var väl underbart .

sent2: Är det inte vackert ?


sent1: Jag tror inte på honom .

sent2: Jag tror inte mina öron .


sent1: Det skulle vara fint .

sent2: Det vore trevligt .


sent1: Det skulle jag inte påstå .

sent2: Det håller jag inte med om .


sent1: Det gör han inte alls .

sent2: Nej , det har den inte .


sent1: Jag kan ta befälet för skeppet och ni två kan gå i land .

sent2: För tillfället .


sent1: Låt mig ringa tillbaka .

sent2: Jag ringer senare .


sent1: Det svär jag på .

sent2: Det svär jag på att jag ska .


sent1: Det är ju fantastiskt .

sent2: Det låter underbart .


sent1: Det kunde ha varit genombrottet som vi behövde , nyckeln till mosaikutredningen , .

sent2: Det där ?


sent1: Kan du fatta det ?

sent2: Kån du tänkå dig det ?


sent1: Ja ja , jag bara skojar

sent2: Jag bara skojade .


sent1: Judith , tycker du om det ?

sent2: Gillar du det ?


sent1: Får jag tala med dig ?

sent2: Har ni tid över , ungar ?


sent1: Jag är rädd att vi har fått lite sentimental .

sent2: Menar du det ?


sent1: Och jag köper dem innan du gör det .

sent2: Med vad ?


sent1: Jag betalar dig .

sent2: Jag ska betala tillbaka .


sent1: Jag är så stolt över er .

sent2: Jag är väldigt stolt över dig .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Nu blir allt bra .


sent1: Tidigare i " Grey ' s Anatomy " .

sent2: Det här har hänt .


sent1: Tänk inte på det .

sent2: Jag skulle inte oroa mig för det .


sent1: Vem har gjort det ?

sent2: Vem fan gjorde det här ?


sent1: Jag gjorde det .

sent2: Jag har just gjort det .


sent1: Det är hur lätt som helst .

sent2: Lätt som en plätt .


sent1: Känner vi varann ?

sent2: Har inte vi setts förut ?


sent1: Vad spelar det för roll ?

sent2: Vad spelar det för roll , förresten ?


sent1: Fortsätt med ditt arbete .

sent2: Sätt igång och jobba .


sent1: För säkerhets skull .

sent2: Det är bäst att vara försiktig .


sent1: Det är upp till dig .

sent2: Det ligger i era händer nu .


sent1: Det här är helt enkelt löjligt .

sent2: Det här är ju löjligt .


sent1: Du bestämmer inte över mig .

sent2: Det bestämmer inte du .


sent1: Låt mig få fråga .

sent2: Låt mig fråga en sak .


sent1: Tyskarna pressar invasionsstyrkan ut i havet igen .

sent2: Förstår du inte ?


sent1: Det ska du inte bry dig om .

sent2: Du har inte med det att göra .


sent1: Troligen en bröstbensfraktur .

sent2: Jag behöver dig .


sent1: Det här är löjligt .

sent2: Sluta nu , det är löjligt .


sent1: Nej , det gjorde du inte

sent2: Nej , det har du inte .


sent1: Jag vet inte hur du lyckas .

sent2: Fantastiskt .


sent1: ... är jag beredd atthålla med dig .

sent2: Jag håller med dig .


sent1: Jag har sett den flera gånger .

sent2: Jag har sett det .


sent1: Vi har ju pratat om det .

sent2: Vi var ju överens .


sent1: Hur mycket ?

sent2: Hur mycket pengar vill de ha ?


sent1: Vad ska detta betyda ?

sent2: Vad är meningen med det här ?


sent1: Är inte det konstigt ?

sent2: Det är konstigt , eller hur ?


sent1: Men vi har stearinljus , så allt är lugnt .

sent2: Allting är bra .


sent1: Jadå , allt är bra där .


sent1: Jadå , allt är bara bra .


sent1: Jag tar något enkelt .

sent2: Var det nåt annat ?


sent1: Har hon fått nåt annat ?


sent1: Grattis på födelsedagen .

sent2: Grattis på födelsedagen , kompis .


sent1: Det är bra , J. Nåt mer ?


sent1: Vad tusan är det som händer ?

sent2: Vad fan är det nu , då ?


sent1: Finns inte tid .

sent2: Nej , jag har inte tid .


sent1: Egentligen inte , nej .

sent2: Nej , inte direkt .


sent1: Jag har inget annat .

sent2: Det är den enda jag har .


sent1: Jag är ledsen .

sent2: Jag är ledsen för detta .


sent1: Jag är utmattad .

sent2: Jag står inte ut längre .


sent1: Gör det bekvämt för dig

sent2: Känn er som hemma .


sent1: Vet inte riktigt .

sent2: Det vet jag inte , Stanley .


sent1: Tidigare i Sons Of Anarchy :

sent2: Tidigare i Dexter .


sent1: Tidigare i Dexter .

sent2: Tidigare i Sanctuary .


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nej , inte egentligen .


sent1: Vi ses senare .

sent2: Jag måste gå , vi ses sen .


sent1: Inget ont i det .

sent2: Vad är det för fel med det ?


sent1: Det är något fel .

sent2: Jag känner på mig att nåt är fel .


sent1: Vad i helvette är det som pågår ?

sent2: Vad fan händer ?


sent1: Jag tror inte att det är sant .

sent2: Jag tror det knappt .


sent1: Jag måste gå in igen .

sent2: Jag måste tillbaka .


sent1: Jag förstår det inte .

sent2: Jag förstår inte riktigt vad du menar .


sent1: Okej , jag kommer .

sent2: Ja , ja , jag kommer .


sent1: Jag tror inte det är sant .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Det här är ditt fel .

sent2: Det är ditt eget fel .


sent1: Hör ni vad jag säger ?

sent2: Nikita , lyssnar du på mig ?


sent2: Mamma , lyssnar du ?


sent1: Kom igen , det kommer bli roligt .

sent2: Det blir roligt .


sent1: Det blir roligt .

sent2: Det ska bli skoj , det här .


sent1: Jag vet inte vad du snackar om .

sent2: Jag vet inte alls vad du pratar om .


sent1: Jag vet inte om jag klarar det .

sent2: Jag tror inte jag kan göra det här .


sent1: Han är här , han är här .

sent2: Det här är platsen .


sent1: Jag är väldigt ledsen .

sent2: Jag är mycket ledsen


sent1: Gå ingenstans .

sent2: Vänta här , jag är snart tillbaka .


sent1: Jag ringer dig senare .

sent2: Jag har inte tid , vi kommer nu .


sent1: Jag far ringa tillbaka .

sent2: Jag ringer dig senare .


sent1: Titta vem som kommer här .

sent2: Titta vem som kommer .


sent1: Låt mig prata till punkt .

sent2: Låt mig prata .


sent1: Du skulle bli överraskad .

sent2: Om du bara visste .


sent1: Det sa han till mig .

sent2: Det var vad han sa .


sent1: Det här är underbart .

sent2: Jag trodde att de hade tillåtit oss att träffas men varje gång jag .


sent1: Vet inte .

sent2: Jag vet inte hur det här kunde hända .


sent2: Jag höll på att slå in några glas .


sent1: Det är så uppenbart .

sent2: Det är väl uppenbart ?


sent1: Hörde du mig inte ?

sent2: Hörde ni vad jag sa ?


sent1: Ni måste driva med mig .

sent2: Ni måste skämta .


sent1: Det kommer aldrig att hända .

sent2: ... Det händer aldrig .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Nej , jag tror inte ... göra det .


sent1: Låt mig förklara .

sent2: Låt mig förklara vad som hände .


sent1: Jag ska ingenstans .

sent2: Jag kan inte komma ut .


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Merlin , vad gör du ?


sent1: Det här stämmer inte .

sent2: Det , förklarar ingenting .


sent1: Varför har vi alla dessa ungar ?

sent2: Allting .


sent1: Kan du ordna det ?

sent2: Tror du att du kan göra det ?


sent1: Okej , gör det inte nästa gång , för att jag behöver inte din hjälp .

sent2: Jo .


sent1: Det var det jag tänkte .

sent2: Trodde nog det .


sent1: Ja , det var de jag trodde .

sent2: Tänkte väl det .


sent1: Vad i helvete pågår ?

sent2: Vad fan är det fråga om ?


sent1: Du gick för långt .

sent2: Det har gått för långt .


sent1: Vad är det som pågår här ?

sent2: Vad i helvete pågår här ute ?


sent1: Vi ses om en stund .

sent2: Vi ses lite senare .


sent1: Tack , jag klarar mig .

sent2: Nej , jag är okej .


sent1: Vet du vad jag menar , Dianne ?

sent2: Fattar du vad jag säger ?


sent1: Fattar du vad jag säger ?

sent2: Måste tänka på magen .


sent1: Jag ska hjälpa er .

sent2: Det har du nog med erfarenhet av .


sent1: Så kan jag väl inte göra .

sent2: Jag kan inte göra det .


sent1: Vill du bli min fru ?

sent2: vill du gifta dig med mig ?


sent1: Vi snackar senare .

sent2: Vi kan prata senare .


sent1: Skönt att se dig , grabben .

sent2: Skönt att se dig .


sent1: Jag vet inte vad jag ska göra ?

sent2: Jag vet inte vad jag gör .


sent1: Jag har ingen aning om vad du talar om .

sent2: Vet inte vad du pratar om .


sent1: Vad ska jag göra då ?

sent2: Vad ska jag göra nu ?


sent1: Förstår du det ?

sent2: Vet ni vad det betyder ?


sent1: Du ville säga något ?

sent2: Vad skulle du säga ?


sent1: Nej , det ska vi inte .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Hur ska det gå till ?

sent2: Och hur ska jag göra det ?


sent1: Det gör inte mig något .

sent2: Det har jag inget emot .


sent1: Ja , det är en början .

sent2: Det är en början .


sent1: Hur kan du veta det här ?

sent2: Och hur vet du det ?


sent1: Det låter inte klokt .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Honom känner jag inte .

sent2: Jag känner honom egentligen inte .


sent1: Skiter jag i .

sent2: Jag bryr mig inte ett skit .


sent1: Nej , självklart inte .

sent2: Nej , det gör jag verkligen inte .


sent1: Ha det så kul .

sent2: Ha det så trevligt mina damer .


sent1: Nej , jag ska göra det .

sent2: Nej , jag gör det .


sent1: Det är ditt fel .

sent2: Det här är helt och hållet ditt fel .


sent1: Det är bråttom .

sent2: Det finns ingen tid kvar .


sent1: Är det nåt kul på gång ?

sent2: Vad försiggår här ?


sent1: Jag håller dig underrättad .

sent2: Jag säger till .


sent1: Inte en chans .

sent2: Det kommer aldrig hända .


sent1: Vad i helvete var det för något ?

sent2: Vad fan var det där ?


sent1: Jag dricker inte ur din svettiga doja .

sent2: Skit i det .


sent1: Förlåt att jag var sen .

sent2: Ursäkta förseningen .


sent1: Känner du den här snubben ?

sent2: Känner du honom ?


sent1: Vad ska vi göra nu då ?

sent2: Hur ska vi göra nu ?


sent1: Det är kul .

sent2: Är du inte lite konstig nu ?


sent1: Jag måste gå på muggen .

sent2: Jag måste gå på toaletten .


sent1: Hur blev det så här ?

sent2: Hur hamnade vi här ?


sent1: Mängder av unga pojkar i hela Kanada väntar ivrigt på nästa blodbad från Hollywood .

sent2: De har fel .


sent1: Kan jag få prata med dig ?

sent2: Får jag tala med er i enrum ?


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Jag kan inte tro mina öron .


sent1: Det gör jag också .

sent2: Jag saknar också honom .


sent1: Jag vet inte vad jag ska göra .

sent2: Jag vet inte hur det ska bli .


sent1: Jag beklagar det där .

sent2: Ja , jag är ledsen för det .


sent1: Du måste skämta med mig , .

sent2: Du måste skoja med mig .


sent1: Detta verkar inte stämma .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Och du ska äta en hamburgare och ta en öl och inte ha ett enda bekymmer .

sent2: Inte jag .


sent1: Vad i helvete är det ?

sent2: Vad i helvete är det till ?


sent1: Du ska följa med mig .

sent2: Du får följa med .


sent1: Jag klarar inte det längre .

sent2: Jag klarar inte mer .


sent1: Det-det är viktigt .

sent2: Det är väldigt viktigt .


sent1: Tänk på saken .

sent2: Annars kan vi göra upp nu .


sent1: Sätt handbojor på honom .

sent2: Är det nödvändigt ?


sent1: Skynda på .

sent2: Rör på dig , Fats , rör på dig .


sent1: Nej , det är jag inte .

sent2: Nej det har jag inte .


sent1: Jag kommer inte ihåg .

sent2: Jag minns faktiskt inte .


sent1: Vad gör han ?

sent2: Vad tror du han tänker göra ?


sent1: Det är en svår fråga .

sent2: Det här är svårt .


sent1: Det driver mig till vansinne .

sent2: Jag håller på att bli galen .


sent1: Allt kommer bli bra .

sent2: Men det löser sig , det blir bra .


sent1: Det är ett av världens problem .

sent2: Är det ?


sent1: Jag gillar det på nåt vis .

sent2: Jag gillade det .


sent1: Vad är det du planerar att göra ?

sent2: Vad tänker du göra nu ?


sent1: Jag vet inte .

sent2: Jag vet inte , det är sent .


sent1: Åk till Fader Durning och vila dig .

sent2: Försök att sova .


sent1: Jag tror inte på det här .

sent2: Det tror jag inte pa .


sent1: Det bryr jag mig inte om .

sent2: Jag skiter i det .


sent1: Vad i helvete gör du ?

sent2: Vad sjutton gör ni ?


sent1: Vad i helvet gör du ?

sent2: Vad i helvete gör du ?


sent1: Du behöver inte göra det här ?

sent2: Du behöver inte göra det .


sent1: Det var väldigt rart av dig .

sent2: Du är så rar .


sent1: Inget att bry sig om .

sent2: Visst , det är lugnt .


sent1: Det har jag inte tänkt på .

sent2: Det har jag aldrig tänkt på .


sent1: Jag struntar i det .

sent2: Du får klara dig själv .


sent1: Vi ses senare .

sent2: Jag hinner ifatt dig sen .


sent1: Det håller jag inte med om .

sent2: Säg inte det .


sent1: Det har inte du med att göra .

sent2: Skit i det , inte din sak .


sent1: Det är så vackert .

sent2: Vilken underbar sak .


sent1: Är du helt jävla bindgalen ?

sent2: Är du helt galen ?


sent1: Vad i helvete glor ni på ?

sent2: Vad tittar du på ?


sent1: Det var väldigt länge sen .

sent2: Men det var länge sen .


sent1: Sen , då ?

sent2: Till våren , när de hittar planet .


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Nej , sir , jag tror inte vi har det .


sent1: Jag kommer alldeles strax .

sent2: Okej , vi ses strax .


sent1: Vart tar ni vägen ?

sent2: Hallå , vart ska du ?


sent1: Är det vad du vill bli ?

sent2: Är det så du vill ha det ?


sent1: Stick härifrån bara .

sent2: Stick , för helvete .


sent1: Det är ju fantastiskt .

sent2: Den är fantastiskt .


sent1: Var hittade du det ?

sent2: Vart köpte du den här ?


sent1: Vad skulle jag ha gjort ?

sent2: Vad hade jag för val ?


sent1: Tala om det för mig .

sent2: Du måste berätta det .


sent1: Det här är förskräckligt .

sent2: Det är ju hemskt .


sent1: Det var ju snällt av er .

sent2: Mycket trevligt .


sent1: Det kan du ha rätt i .

sent2: Du har kanske rätt .


sent1: Jag vet inte vad ni talar om .

sent2: Jag har ingen aning om vad du menar .


sent1: Kan inte du hjälpa mig ?

sent2: Hjälper du mig ?


sent1: Vad är det med honom .

sent2: Vad lider han av ?


sent1: Hjälper ni till , då ?

sent2: Kan du hjälpa mig ?


sent1: Vad är det frågan om ?

sent2: Vad håller de på med ?


sent1: Vi har letat hela natten .

sent2: Tack och lov .


sent1: Lägg ifrån dig vapnet .

sent2: Lägg bort revolvern .


sent1: Lägg bort geväret .

sent2: Lägg ifrån dig vapnet .


sent1: Tänk dig vad jag gör med henne om du inte fightas .

sent2: Bort från mig .


sent1: Vad fan är detta ?

sent2: Vad i helvete handlar det om ?


sent1: Ja , på sätt och vis .

sent2: På sätt och vis ... det är som .


sent1: Vad fint att se dig .

sent2: Det är kul att se dig .


sent1: Det var väl inget speciellt .

sent2: Inget speciellt .


sent1: Det här är vansinnigt .

sent2: Trodde du att du skulle få gå lös utan att jag höll ett öga på dig ?


sent1: Vad var det med honom ?

sent2: Bagheera , vad är det med honom ?


sent1: Jag kan inte berätta .

sent2: Jag kan inte säga nåt .


sent1: Tack för att du kom hit .

sent2: Tack för du kommer .


sent1: Jag tycker inte om det .

sent2: Sånt här är det värsta jag vet .


sent1: Jag ska säga er en sak .

sent2: Jag ska berätta en sak :


sent1: Det var helt galet .

sent2: Det var helt sjukt .


sent1: Vem fan tror du att du är ?

sent2: Vad tror du att du håller på med ?


sent1: Om vi bara reste oss och stack iväg ?

sent2: Jag menar det .


sent1: Jag vet inte .

sent2: Den informationen har jag inte .


sent1: Det är jag ju inte .

sent2: Det är jag inte alls .


sent1: Det är du inte ensam om .

sent2: Då är vi två om det .


sent1: Varifrån kom det där ?

sent2: Var kommer det ifrån ?


sent1: Vad i helvete håller du på med ?

sent2: Vad i helvete tror ni att ni gör ?


sent1: Titta inte på mig .

sent2: Varför tittar du snett på mig ?


sent1: Rulla inte med ögonen .

sent2: Titta inte på mig .


sent1: Låt mig prata .

sent2: Låt mig tala till punkt .


sent1: Jag tar hand om mina killar .

sent2: Vad du vill .


sent1: Njut nu att filmen .

sent2: Ha det så trevligt .


sent1: Behövs inte .

sent2: Det behöver dem inte heller .


sent1: Vad är ditt problem ?

sent2: Vad är det med dig .


sent1: Vad är det med er grabbar ?

sent2: Vad är det för fel på er ?


sent1: Jag gör mitt jobb .

sent2: Jag gjorde bara mitt jobb .


sent1: Jag har fått ett nytt gevär .

sent2: Vi går härifrån .


sent1: Förstår du inte ?

sent2: Förstår du inte vad det betyder ?


sent1: För du känner mig inte .

sent2: Du känner inte mig .


sent1: Det där var konstigt .

sent2: Det här är konstigt .


sent1: Har den äran , mamma .

sent2: Grattis på födelsedagen .


sent1: Jag behöver lite hjälp här .

sent2: Jag skulle behöva hjälp .


sent1: Menar du det ?

sent2: I high school var jag centerfield .


sent1: Hallå där , rör på er .

sent2: Kom ut därifrån .


sent1: Hur kan jag hjälpa dig , doktorn ?

sent2: Hur kan jag stå till tjänst ?


sent1: Ja , vad ska jag göra ?

sent2: Vad skall jag göra ?


sent1: Driver du med mig ?

sent2: Mamma , jävlas du med mig ?


sent1: Sätt fart nu .

sent2: Tjena , clowner , sätt fart .


sent1: Vad tänker du på ?

sent2: Penny för dina tankar .


sent1: Jag är glad att du kom .

sent2: Tur att jag har dig .


sent1: Det är inte det jag menar .

sent2: Jag menade inte så , jag .


sent1: Jag kommer inte ihåg .

sent2: Det kommer jag inte ihâg .


sent1: Var det det här du ville ha ?

sent2: Vill du ha det så ?


sent1: Vad fan försiggår här ?

sent2: Vad i helvete pågår här ?


sent1: Toppen .

sent2: Ja det var ju jävligt passande .


sent1: Det var trevligt att träffas .

sent2: Det var verkligen trevligt att träffa dig .


sent1: Vad kan jag hjälpa till med ?

sent2: Vad kan jag stâ till tjänst med ?


sent1: Nej , det är den inte .

sent2: Nej , det har den inte .


sent1: Jag tänkte det .

sent2: Det var vad det jag trodde .


sent1: Varför gör du inte det ?

sent2: Vad är det som hindrar dig ?


sent1: Vi tar det sen .

sent2: Jag kan inte snacka om det .


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Det var otroligt .


sent1: Se upp för tröskeln .

sent2: Se upp var du går .


sent1: Jag bara skämtar , mannen .

sent2: Jag skämtar .


sent1: Försöker du knäcka mig ?

sent2: Jag lägger mig .


sent1: Vill du verkligen göra det ?

sent2: Vill du verkligen det ?


sent1: Det finns mer att säga .

sent2: Det kommer mer .


sent1: Gick det bra ?

sent2: De berättade vad som hände .


sent1: Varför har du inte sagt nâgot ?

sent2: Varför sa ni inget ?


sent1: Ska du inte sätta dig ?

sent2: Vill ni slå er ner ?


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Låt oss komma härifrån för fan .


sent1: Jag måste få prata med honom .

sent2: Jag vill tala med henne .


sent1: Ja , det kan du faktiskt .

sent2: Ja , det kan du .


sent1: Det är ingen här .

sent2: Nej , det finns ingen här .


sent1: Jag kommer över med en gang .

sent2: Jag kommer nu .


sent1: Jo , får jag fråga en sak ?

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Du är fantastiskt snygg .

sent2: Vad fin du är .


sent1: Vad är det för vits med det ?

sent2: Vad är poängen ?


sent1: Jag kan inte stanna .

sent2: Jag kan inte vara här .


sent1: Fantastiskt .

sent2: Det var underbart att höra .


sent1: Förlåt , du har rätt .

sent2: Ja , du har rätt .


sent1: Det var inte det jag syftade på .

sent2: Jag menade inte så .


sent1: Vad handlar det här om ?

sent2: Vad rör sig det här om ?


sent1: Jag skojar bara , jag bara skojar .

sent2: Jag skojade bara .


sent1: Jag vet inte vad jag kan berätta för dig .

sent2: Jag vet inte vad jag ska säga .


sent1: Visst , det kan jag göra .

sent2: Jag kan klara det .


sent1: Jag har inget annat val .

sent2: Det finns inget val .


sent1: Jag är väldigt glad .

sent2: Jag är så lycklig .


sent1: Vad kostar den ?

sent2: Vad skulle du annars göra ?


sent1: Vill du säga vad du heter ?

sent2: Vad heter ni ?


sent1: Nu snackar du .

sent2: Nu börjar det likna nåt .


sent1: Jag kommer tillbaka .

sent2: Jag vänder tillbaka .


sent1: Är det det du säger ?

sent2: Är detta vad du vill ?


sent1: Fattar du vad det innebär ?

sent2: Du vet vad det betyder ?


sent1: Jag förstår hur det känns .

sent2: Jag vet hur du har det .


sent1: Det gör jag gärna .

sent2: Det skulle göra mig väldigt glad .


sent1: Vem sade åt dig att göra det ?

sent2: Vem har sagt det ?


sent1: Kul att se dig .

sent2: Trevligt att se dig , Dutch .


sent1: Det kan du ge dig på .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Allvarligt talat .

sent2: Ta den jäkla kameran , allvarligt .


sent2: Nej , men allvarligt .


sent1: Vill du ha en drink ?

sent2: Kan jag bjuda på ett glas ?


sent1: Jag tycker inte heller om det .

sent2: lnte jag heller .


sent1: Fader , är något på tok ?

sent2: Är det nåt fel ?


sent1: Det är verkligen inget problem .

sent2: Det blir inga problem .


sent1: Är det någon här med dig ?

sent2: Är det nån där ?


sent1: Jag orkar inte prata om det .

sent2: Jag vill inte prata om det .


sent1: Stort misstag .

sent2: Du gör ett stort misstag .


sent1: Det är ofattbart .

sent2: Det verkar inte vettigt .


sent1: Det här är vansinnigt .

sent2: Det här är ju vansinne .


sent1: Vad är allt det här ?

sent2: Vad är det för saker ?


sent1: Hur i helvete skulle jag veta ?

sent2: Hur ska jag veta det ?


sent1: Kom så visar jag vägen .

sent2: Jag ska visa dig .


sent1: Har du pratat med dr Fletcher om det ?

sent2: Jag menar allvar .


sent1: Du måste för fan skoja .

sent2: Du måste skoja .


sent2: Det är inga problem .


sent1: Vad har det med saken att göra ?

sent2: Spelar roll ?


sent1: Det finns det inte .

sent2: Det finns inget sådant .


sent1: Nu är det nästan klart .

sent2: Vi är snart framme .


sent1: Det gjorde jag med .

sent2: Det ville jag också .


sent1: Bry er inte om det , ni .

sent2: Det har du inte med att göra .


sent1: Det har gått några år .

sent2: Det var länge sedan .


sent1: Det är inte rättvist .

sent2: Det där var oschyst .


sent1: Jag ringer tillbaka , Adam .

sent2: Jag ringer upp .


sent1: Vad fan är detta ?

sent2: JAG GAV ER REGLER INGET FUSK


sent1: Gå inte i närheten av henne .

sent2: Håll dig borta .


sent1: Det var så fantastiskt .

sent2: Det var otroligt .


sent1: Jag följer med upp .

sent2: Jag följer med dig .


sent1: Hur mycket tid ?

sent2: Hur mycket tid har vi kvar ?


sent1: Hej , gumman .

sent2: Hej älskling , ska jag hämta dig ?


sent1: Vad fick du reda på ?

sent2: Vad hittade du där ?


sent1: Nej , det gör ni inte .

sent2: Det gör du inte .


sent1: Nej , det gör jag inte .

sent2: Nej , det tycker jag verkligen inte .


sent1: Varför ljög du ?

sent2: Varför skulle hon ljuga ?


sent1: Jag klarar inte mera .

sent2: Jag orkar inte längre .


sent1: Berätta nu vad som har hänt .

sent2: Berätta nu vad som hände .


sent1: Kan jag hjälpa dig på nåt sätt ?

sent2: Hur kan jag hjälpa er ?


sent1: Det var jättegott .

sent2: Det var verkligen god .


sent1: Det är inget roligt .

sent2: Det där var inte roligt .


sent1: Kan du göra det för mig ?

sent2: Gör det för min skull .


sent1: Jag måste berätta något för dig .

sent2: Det är nåt jag vill berätta .


sent1: Får jag fråga vart vi ska ?

sent2: Vart är vi på väg ?


sent1: Så fruktansvärt .

sent2: Det är ju förskräckligt .


sent1: Det här är min tanke :

sent2: Jag har ett förslag .


sent1: Vad gör jag här ?

sent2: Varför kallade ni hit mig ?


sent1: Det har inte du med att göra .

sent2: Det behöver du inte bekymra dig om .


sent1: Vad fan står på ?

sent2: Vad i helvete är det fråga om ?


sent1: Tidigare på Eureka .

sent2: Tidigare i Sons of Anarchy , .


sent1: Följ med till mitt kontor .

sent2: Hur visste ni det ?


sent1: Det är dig jag är orolig för .

sent2: Jag bryr mig om dig .


sent1: En sån överraskning .

sent2: Vad förvånad jag blir .


sent1: Han lever ju , din jävel .

sent2: Ditt jävla svin .


sent1: Det är iskallt ute .

sent2: Det är kallt här ute .


sent1: Det var inte jag som sa det .

sent2: Det sade jag inte .


sent1: Detta är fantastiskt .

sent2: Det är underbart .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Jag har förstått .


sent1: Det är inte vettigt .

sent2: Det låter ju inte klokt .


sent1: Det finns ingen logik .

sent2: Det går inte ihop .


sent1: Lämna mig i fred , okej ?

sent2: Låt mig vara ifred .


sent1: Jag skjutsar dig .

sent2: Låt mig ge dig skjuts .


sent1: Du lämnar mig i fred .


sent1: Ser ni det ?

sent2: Liverpool mot Manchester United .


sent1: Det var länge sen .

sent2: Det var riktigt länge sen .


sent1: Varför har du inte sagt nåt ?

sent2: Varför sa du inget .


sent1: Vill du ha en drink ?

sent2: Fårjag bjuda på ett glas ?


sent1: Tack för att du kom , Tom .

sent2: Tack för att du kom .


sent1: Vad tusan var det ?

sent2: Vad fan gjorde du så där för ?


sent1: Han tog med sig ett par spritflaskor och sålde drinkar för dyra pengar .

sent2: Jag menar det .


sent1: Det är förjävligt .

sent2: Det här är verkligen illa .


sent1: Jag har en sak till dig .

sent2: Du ska få en sak av mig .


sent1: Jag är hemma nu .

sent2: Älskling , jag är hemma .


sent1: Det är vad jag har hört .

sent2: Det är vad han sa .


sent1: Kom igen , vi måste bort härifrån .

sent2: Nu går vi härifrån .


sent1: Nu går vi härifrån .

sent2: Det är bäst vi ger oss av .


sent1: Jag vet vem han är .

sent2: Jag känner till henne .


sent1: Jag gillar den här killen .

sent2: Jag tycker om henne .


sent1: Ledsen att vi är sena .

sent2: Ursäkta att jag är sen .


sent1: Var väl det jag trodde .

sent2: Jag trodde väl det .


sent1: Vill du ha nåt att äta ?

sent2: Vad vill du äta ?


sent1: Ska vi se om vi kan få av handbojorna .

sent2: Var är vi nånstans ?


sent1: Jag-Jag kan inte göra detta .

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Jag kan vänta .

sent2: Jag kan gå och komma tillbaka .


sent1: I en uråldrig begravningsplats för den kungliga familjen .


sent1: Du tar dig igenom det här .

sent2: Vi klarar det .


sent1: Han är en galning .

sent2: Den här killen är galen .


sent1: Kan du göra det ?

sent2: Tror du att du kan klara ut det ?


sent1: Tack , snälla .

sent2: Det hade du inte behövt .


sent1: Jag gjorde det .

sent2: Och det gjorde jag också ;


sent1: Han är tyvärr inte inne .

sent2: Han är inte hemma .


sent1: Det där behövs inte .

sent2: Du behöver inte göra detta .


sent1: Vad är det för något ?

sent2: Vilka är det där ?


sent1: Jag vill att du slappnar av .

sent2: Slappna bara av .


sent1: Det är verkligen gott .

sent2: Den är jättebra .


sent1: Nej , ingenting .

sent2: lnte ett skit - ingenting .


sent1: Jävlar , jag var tvungen .

sent2: Jag hade inget val .


sent1: Du får inte göra det .

sent2: Nej det har du inte .


sent1: Sa tar vi reda pa det .

sent2: Det ska vi ta reda på .


sent1: Är du helt från vettet ?

sent2: Är du galen , karl .


sent1: Vad vill ni veta ?

sent2: Vad vill du veta , Tommy ?


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Men det ... men det är inte möjligt .


sent1: Ursäkta , jag är upptagen .

sent2: Jag är upptagen .


sent1: Det är trevligt att träffa dig också .

sent2: Ja , detsamma .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Varför har du gjort detta ?


sent1: Jag antar att vi inte har nåt val .

sent2: Vi har inget val .


sent1: Så varför kom du hit ?

sent2: Varför kom ni hit ?


sent1: Jag vill helst inte prata om det här .

sent2: Jag vill inte prata om det .


sent1: Jag behöver det , sir .

sent2: Jag behöver det här .


sent1: Ja , det är jag .

sent2: Ta blodprov , Foreman .


sent1: Vad var det där om ?

sent2: Vad gällde det där ?


sent1: Jag ska visa dig nåt .

sent2: Låt mig visa dig en sak .


sent1: Trevligt att träffa er alla .

sent2: Det var trevligt att träffa dig .


sent1: Och varför det ?

sent2: När allt kommer omkring , är han bara ännu en Hollywood-bluff .


sent1: Jag tar med dig dit .

sent2: Jag följer med henne .


sent1: Är det klart ?

sent2: Är vi införstådda med det ?


sent1: Vad innebär det ?

sent2: Vad fan menar du med det ?


sent1: Tycker du inte att det är konstigt ?

sent2: Konstigt , va ?


sent1: Jag vill se .

sent2: Jag vill höra och se henne .


sent1: Jag har letat överallt efter dig .

sent2: Jag letade över allt efter dig .


sent1: Du är jättesnygg .

sent2: Du ser ut att må prima .


sent1: Vad gör ni här ?

sent2: Han anmälde sig frivilligt .


sent1: Burt Hartman och hans grabbar slog min advokat .

sent2: Vad står på ?


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Hur har du fått tag på den ?


sent1: Du måste skämta ?

sent2: Du skämtar , eller hur ?


sent1: Vad i fan är det här ?

sent2: Vad tusan är det här ?


sent1: Du gör som du vill .

sent2: Men har jag inte fått mina pengar imorgon kväll så kommer nästa kyrkoblad att vara bisarrt .


sent1: Jag tror inte jag minns .

sent2: Det kommer jag inte ihåg .


sent1: Det gör jag inte .

sent2: Nej det gjorde jag inte .


sent1: En tjuv och en lögnare .

sent2: Det är ont om tid .


sent1: Jag förbjuder det .

sent2: Det tillåter jag inte .


sent1: Är något fel ?

sent2: Nåt på tok , mrs Ramírez ?


sent1: Vi måste bort härifrån .

sent2: Vi måste åka nu .


sent1: Det vet jag inget om .

sent2: Hur skulle jag kunna veta det ?


sent1: Jag har jobb att göra .

sent2: Jag har ett jobb att sköta .


sent1: Jag bara skämtar , mannen .

sent2: Jag skämtar bara .


sent1: Det här är inte klokt .

sent2: Du måste skoja med mig .


sent1: Det kan man säga .

sent2: Man kan inte säga det högt .


sent1: Hur ska vi göra det ?

sent2: Och vad gör vi nu ?


sent1: Du hörde vad jag sa .

sent2: Ja , du hörde rätt .


sent1: Det svär jag på .

sent2: Jag fick reda på det för två dagar sedan .


sent1: Ja , det här är galet .

sent2: Det här är galenskap .


sent2: Aldrig mer , jag svär .


sent1: Det var ett bra förslag

sent2: Det var en bra idé .


sent1: Kan vi prata lite ?

sent2: Kan vi prata om saken ?


sent1: Tycker du om den ?

sent2: Är det snyggt , tycker du ?


sent1: Vad jobbar du med ?

sent2: Och vad gör ni , grabbar ?


sent1: Jag känner inte för det .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Jag har nåt till dig .

sent2: Jag har en julklapp till dig .


sent1: Nått som är fel ?

sent2: Är det något som är fel ?


sent1: Jag kommer inte tillbaka .

sent2: Jag åker inte hem .


sent1: Det vet jag inte .

sent2: Jag känner ingen som vet , fröken .


sent1: Åh , det var vänligt .

sent2: Det var snällt sagt .


sent1: Det har du gjort .

sent2: Det har ni redan gjort .


sent1: Jag antog att det hörde till museet .

sent2: Nej , sir .


sent1: Det är enda sättet .

sent2: Det är enda lösningen .


sent1: Jag ber om ursäkt för det .

sent2: Det var tråkigt .


sent1: Säg det till honom .

sent2: Säg det till henne .


sent1: Titta bara på det här .

sent2: Titta på den här .


sent1: Lägg ifrån dig pistolen .

sent2: Lägg bort revolvern .


sent2: Lägg bort geväret .


sent1: Du gjorde det bra .

sent2: Du har gjort ett bra jobb .


sent1: Var har du fått de där ?

sent2: Var kommer den ifrån ?


sent1: Men vi kan prata om det sen .

sent2: Vi hörs sen .


sent1: Det är en nödsituation .

sent2: Det är mycket viktigt .


sent1: Det kommer aldrig gå vägen .

sent2: Det funkar inte .


sent1: Nej , jag kan inte .

sent2: Nej , jag vet inte hur .


sent1: Hertiginnan , känner du mannen ?

sent2: Känner du honom ?


sent1: Vad är du för nåt ?

sent2: Vad är du egentligen ?


sent1: Hur ska jag kunna veta det ?

sent2: Hej , Marie .


sent1: Förstår ni inte det ?

sent2: Kan du inte förstå det ?


sent1: Det funkar inte .

sent2: Det här fungerar inte , Hank .


sent1: Vi har inte tid med det här

sent2: Vi har ont om tid .


sent1: Sitt .

sent2: Slå dig ner , så presenterar jag .


sent1: Hur gamla är ni egentligen ?

sent2: Hur gammal är du ?


sent1: Men vad är det för nåt ?

sent2: Vad är det för nåt ?


sent1: Vad kul att se dig .

sent2: Jag är så glad att få träffa dig .


sent1: Jag är pank .

sent2: Jag har inga pengar , Fanny .


sent1: Ingen överraskning .

sent2: Jag är inte förvånad .


sent1: Varför har du inte berätta det ?

sent2: Varför har du inte sagt något ?


sent1: Jag tycker så mycket om dig .

sent2: Jag tycker om dig .


sent1: Jag försöker hjälpa dig .

sent2: Jag försöker ju bara hjälpa dig .


sent1: Du vet .

sent2: Du vet vem jag pratar om , Du vet .


sent1: Jag hade inget val .

sent2: Det var det enda jag kunde göra .


sent1: Kom tillbaka , sa jag .

sent2: Det här är inte roligt .


sent1: Är det något jag kan göra för dig ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Vansinnigt .

sent2: Under tiden kommer fienden närmare .


sent1: Ursäkta intrånget .

sent2: Förlåt att jag störde .


sent1: Ja , vad ska jag göra ?

sent2: Vad ska jag göra nu ?


sent1: Du får inte göra det här .

sent2: Gör inte så här .


sent1: Det vet jag inget om .

sent2: Jag vet ingenting om det där .


sent1: Det här är otroligt .

sent2: Det är så otroligt .


sent1: Var snäll och sluta .

sent2: Sluta , är du snäll .


sent1: Dra åt helvete , båda två .

sent2: Muddy Waters .


sent1: Kul att ses .

sent2: Skönt att se dig tillbaka .


sent1: Jag ska visa dig nåt .

sent2: Jag vill visa er nåt .


sent1: Ja , jag tror det .

sent2: Jag tror faktiskt det .


sent1: Jag vill träffa henne .

sent2: Hon väntar på dig .


sent1: Jag behöver hjälp .

sent2: Kan någon hjälpa mig .


sent1: Och hur kan jag stå till tjänst ?

sent2: Hur kan jag hjälpa till ?


sent1: Du är jättesnygg .

sent2: Du ser verkligen bra ut .


sent1: Ge mig några sekunder .

sent2: Vänta en sekund .


sent1: Tidigare i Homeland .

sent2: Tidigare i " Once Upon a Time " .


sent1: Närsomhelst , varsomhelst .

sent2: När du vill .


sent1: Du fattar visst inte ett jävla smack .

sent2: Nej , du förstår inte .


sent1: Det är obegripligt .

sent2: Det här är inte logiskt .


sent1: Tro mig , jag har gått i skolan länge .

sent2: Tro mig .


sent1: Då var vi framme .

sent2: Ska du inte sälja en dammsugare till pappa ?


sent1: Du ser strålande ut .

sent2: Du ser bedårande ut .


sent1: Det här känns konstigt .

sent2: Detta är pinsamt .


sent1: Det hade jag ingen aaaning om .

sent2: Jag visste inget .


sent1: Vad verkar problemet vara ?

sent2: Vad är det för problem ?


sent1: Sköt om dig .

sent2: Sköt om dig , kram från Diane .