sent1: Är det nåt på tok ?

sent2: Är det nåt fel med det ?


sent1: Vem skickade hit er ?

sent2: Vem har skickat hit dig ?


sent1: Vad är det som händer där nere ?

sent2: Vad händer därnere ?


sent1: Se inte så på mig .

sent2: Se inte på mig på det viset .


sent1: Jag kan som sagt inte tala om det .

sent2: Jag får inte prata om det .


sent1: Gör inte illa mig , snälla

sent2: Snälla , gör mig inte illa .


sent1: Jag får inte prata om det .

sent2: Får inte prata om det .


sent1: Vilket jävla elände .

sent2: Det är en katastrof .


sent1: Är ni säker på det ?

sent2: Vet du det med säkerhet ?


sent1: Vad är det för något ?

sent2: Vad är det som låter ?


sent1: Det är nog inget .

sent2: Förmodligen ingenting .


sent1: Det är en lang historia .

sent2: Det är en lång historia , fru Juhl .


sent1: Det kan du ge dig på .

sent2: Det kan du slå dig i backen på .


sent1: Det är diskutabelt .

sent2: Det kan diskuteras .


sent1: Nej , det är klart det inte gör .

sent2: Självklart inte .


sent1: Vem frågar ?

sent2: Vem är det som vill veta det ?


sent1: Varifrån kom det där ?

sent2: Vart kommer det ifrån ?


sent1: Som du vill , chefen .

sent2: Ska bli , chefen .


sent1: Ska ni med eller inte ?

sent2: Kommer du eller inte ?


sent1: Jag vill ha en drink .

sent2: Jag vill ha nåt att dricka .


sent1: Jag gör det bästa jag kan .

sent2: Jag försöker göra mitt bästa .


sent1: Det funkar inte så .

sent2: 70 cyklar " , säger hon .


sent1: Är du säker på att du vill ?

sent2: Är du säker du vill göra detta ?


sent1: Jag tror vi måste snacka .

sent2: Vi behöver talas vid .


sent1: Det var inget märkvärdigt .

sent2: Det var ingen stor sak .


sent1: Det är mycket imponerande .

sent2: Den är mycket imponerande .


sent1: Vi ska flytta dig .

sent2: Allt är bra med dig .


sent1: Vad fan sysslar du med ?

sent2: Vad fan är det du gör ?


sent1: Den kommer att explodera .

sent2: Den kommer sprängas .


sent1: Vad vill du då ?

sent2: I så fall vad vill du då ?


sent1: Föreställningen är slut .

sent2: Det är över nu .


sent1: ... Aldrig hört talas om .

sent2: Har aldrig hört namnet .


sent1: Det vill jag inte heller veta .

sent2: Jag vill inte veta .


sent1: Det är inget fel på honom .

sent2: Han mår bra .


sent1: Hjälp mig med den här .

sent2: Hjälp till med den här .


sent1: Förlåt att jag är sen , killar .

sent2: Ursäkta jag är sen .


sent1: Du grejar det här .

sent2: Du kommer klara det kanon .


sent1: Jag ska inte lämna dig .

sent2: Jag kommer inte att lämna dig .


sent1: Så snart som möjligt .

sent2: Helst med en gång .


sent1: Jag har aldrig sagt det .

sent2: Det har jag ju aldrig sagt .


sent1: Är den det bästa du har ?

sent2: Är det allt du har att komma med ?


sent1: Vad vill du att jag ska göra då ?

sent2: Vad kan jag göra ?


sent1: Kan du inte mer ?


sent1: Jag vill inte göra dig illa .

sent2: Jag skall inte gör er illa .


sent1: Vi kan nog komma överens .

sent2: Vi ska nog komma överens .


sent1: Varför är du här då ?

sent2: Varför kom du hit , då ?


sent1: Jag vill höra allt om det .

sent2: Jag vill veta allt .


sent1: Jag ska inte säga ett skit

sent2: Jag ska hålla tyst .


sent1: Och jag kan inte låta dig göra det .

sent2: Jag låter dig inte göra det .


sent1: För att jag vill hjälpa dig .

sent2: Jag finns här för dig .


sent1: Då gör vi inte det .

sent2: Som du vill , mamma .


sent1: Har du sett detta ?

sent2: Har du läst det här ?


sent1: Får jag tala med henne ?

sent2: Kan jag få prata med henne ?


sent1: Vad kan vi hjälpa dig med ?

sent2: Vad kan vi stå till tjänst med ?


sent1: Jag vet inte hur jag ska tacka er .

sent2: Jag vet inte hur jag kan tacka dig .


sent1: Ja , älskling , det vill vi .

sent2: Ja , kära du .


sent1: allt kommer att bli bra .

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Nej , det kommer dom inte göra .

sent2: Nej , det gör de inte .


sent1: Jag måste få snacka med dig .

sent2: Jag var så orolig .


sent1: Hallå , vad gör du ?

sent2: Hej , vad gör du för nåt ?


sent2: Hallå där , vad gör du ?


sent1: Vad är det du vill veta ?

sent2: Varför frågar du det ?


sent1: Det här går inte .

sent2: Jag kan inte göra så här .


sent1: Det var längesen , pojk .

sent2: Trevligt att ses .


sent1: Jag vill träffa henne .

sent2: Jag skulle gärna vilja träffa henne .


sent1: Är det säkert du mår bra ?

sent2: Är du säker på att du är okej ?


sent1: Jag tänker på det hela tiden .

sent2: Jag kan inte sluta tänka på det .


sent1: Allt jag försöker göra , är att hjälpa .

sent2: Jag ville bara hjälpa .


sent1: Skulle ni vilja det ?

sent2: Skulle du tycka om det ?


sent1: Väldigt viktigt .

sent2: Och det är väldigt viktigt .


sent1: Riktigt duktig kille .

sent2: Han är en bra pojke .


sent1: God natt då , darling .

sent2: God natt , älskling .


sent2: Det är viktigt , inget tråkigt .


sent1: Är det okej med dig ?

sent2: Känner du dig okej med det ?


sent1: Jag vet inte vad ni pratar om .

sent2: Nu förstår jag inte .


sent1: Jag kan fixa det här .

sent2: Nåja , det kan jag ändra på .


sent1: Det här stället är fantastiskt .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Det gör jag med .

sent2: Jag tycker också om det .


sent1: Vem är det som undrar ?

sent2: Vem är det som frågar ?


sent1: Hur fick du tag i den här ?

sent2: Hur fick du tag på dem ?


sent1: Det här kommer inte att fungera .

sent2: Detta kommer inte funka .


sent1: Ja , om du säger så .

sent2: Om du säger det , så .


sent1: Jag glömde nästan det .

sent2: Det glömde jag nästan .


sent1: Du försökte bara hjälpa mig och honom .

sent2: Jag ska säga det .


sent1: Du fattar visst inte .

sent2: Du fattar verkligen inte .


sent1: Nej , det är inte det .

sent2: Det är inte därför .


sent1: Det här var toppen .

sent2: Du har redan vunnit .


sent1: Händerna på huvudet och ner på knä .

sent2: Lägg händerna bakom huvudet .


sent1: Jag kan hålla pengarna .

sent2: Hit med pengarna .


sent1: Fingeravtrycket var helt avbränt .

sent2: Jaså , den .


sent1: Förlåt , det ska inte hända igen .

sent2: Det kommer inte att upprepas .


sent1: Det får vi väl aldrig veta .

sent2: Det får vi aldrig veta .


sent1: Sätt dig ner .

sent2: Joans känd för att ha många kompisar .


sent1: Det är bråttom .

sent2: Det finns inte mycket tid .


sent1: OK , OK , OK .

sent2: Okej , okej , okej , okej , okej .


sent1: Får jag se .

sent2: Vi får se om du klarar det .


sent1: Jag ska framföra det .

sent2: Jag ska informera honom .


sent1: Men det måste det inte .

sent2: Det måste inte vara så .


sent1: Vem fan talar jag med ?

sent2: Vem fan är det här ?


sent1: Varför undrar ni det ?

sent2: Varför frågar ni om det ?


sent1: Jag kan inte göra något .

sent2: De finns inget jag kan göra .


sent1: Inget att oroa sig över .

sent2: Du har inget att oroa dig över


sent1: Men det funkar inte på det sättet .

sent2: Det fungerar inte så .


sent1: Kan jag hjälpa er .

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Kommer du inte alls ihåg ?

sent2: Du minns inte ?


sent1: Jag behöver säga dig nåt .

sent2: Det är nåt jag måste berätta .


sent1: Välkommen tillbaka .

sent2: Bra att du är tillbaka .


sent1: Vill de ha mat ?

sent2: Vill du ha nåt att äta ?


sent1: Vi gör så här :

sent2: Vi gör på det här viset .


sent1: Vad har du hittat på ?

sent2: Vad har du sysslat med ?


sent1: Vad du sysslat med ?


sent1: Precis som i gamla tider .

sent2: Precis som gamla tider .


sent1: Nu hör du på .

sent2: Nu är det du som lyssnar .


sent1: Klanta inte till det .

sent2: Klanta inte till det nu .


sent1: Jag slutar ... det är allt .

sent2: Jag säger upp mig .


sent1: Jag skjutsar hem dig .

sent2: Jag kan skjutsa dig hem .


sent1: Ge honom telefonen .

sent2: Ge honom telefonen nu .


sent1: Få se dina händer .

sent2: Upp med händerna , sa jag .


sent1: Du , det syns på dig .

sent2: Jag ser det på dig .


sent1: Det vet du , inte sant ?

sent2: Jag hoppas att du företar det .


sent2: Det vet du om , va ?


sent1: Det här en offentlig plats .

sent2: Det vet du , inte sant ?


sent1: Nej , hon är upptagen .

sent2: Hon är upptagen .


sent1: Nej , det är inte som du tror .

sent2: Det är bara för några dagar .


sent1: Vill du ha mer kaffe ?

sent2: Vill du ha påfyllning ?


sent1: Det är inte långt kvar .

sent2: Det är inte langt .


sent1: Gå inte , är du snäll .

sent2: Snälla , gå inte .


sent1: Vad var det som lät ?

sent2: Vad var det där för ljud ?


sent1: Först och främst behöver du lite sömn .

sent2: Du måste vila dig .


sent1: Det låter genomförbart .

sent2: Det låter som en bra plan .


sent1: Åh , älskling , jag har saknat dig .

sent2: Jag saknade dig .


sent1: Vad kul att se dig .

sent2: Det är så härligt att träffa dig


sent1: Saken är den att jag är i trubbel .

sent2: Jag är i trubbel .


sent1: Jag måste på muggen .

sent2: Jag ska gå på muggen .


sent1: Vad är det som har förändrats ?

sent2: Har nåt förändrats ?


sent1: Gör bara mitt jobb .

sent2: Jag sköter bara mitt jobb .


sent1: Jag hör inte ett jäkla skit .

sent2: Jag hör inte ett dugg .


sent1: Jag hör inte ett dugg .

sent2: Jag hör ingenting


sent1: Var det din plan ?

sent2: Du känner inte den här stan .


sent1: Därför är vi här .

sent2: Det är därför vi sitter här .


sent1: Vi får snacka mer senare .

sent2: Vi pratar sen .


sent1: Om du säger det , så .

sent2: Ja , om ni säger det , så .


sent1: Håll mig underrättad .

sent2: Håll mig uppdaterad ... exakt .


sent1: Det vet jag inte än .

sent2: Jag känner er inte .


sent1: Jag är fortfarande här .

sent2: Jag reste inte .


sent1: Det är inget skitsnack .

sent2: Jag skämtar inte .


sent1: Jag kommer snart tillbaka .

sent2: Kommer snart tillbaka .


sent1: Vänligen behåll ert lugn .

sent2: Håll er lugna .


sent1: Det är oviktigt .

sent2: Det spelar ingen roll vad jag tror .


sent1: Det där var fantastiskt .

sent2: Det där va fantastiskt .


sent1: Hetsa inte upp dig .

sent2: Bli inte för entusiastisk .


sent1: Det kommer att lösa sig .

sent2: Allt kommer bli bra .


sent1: Du borde gå härifrån .

sent2: Hon behöver någon här .


sent1: Jag godtar din ursäkt .

sent2: Ursäkten mottagen .


sent1: Ni har förändrats , det märks .

sent2: Du har förändrats .


sent1: Det ska jag säga till henne .

sent2: Jag ska säga till honom .


sent1: Ska vi rulla vidare då ?

sent2: Ska vi fortsätta ?


sent1: Det är inte problemet .

sent2: Det är inte där skon klämmer .


sent1: Jag har inte mördat henne .

sent2: Hade det gjort någon skillnad ?


sent1: Det borde du inte ha gjort .

sent2: Det får du ångra .


sent1: Vad kommer att hända med honom ?

sent2: Vad kommer hända med henne ?


sent1: Tidigare i Lost .

sent2: Tidigare i The Vampire Diaries .


sent1: Men jag är inte klar ännu .

sent2: Jag är inte klar ännu .


sent1: Jag saknar henne bara .

sent2: Jag saknar henne verkligen .


sent1: Ja , jag saknar henne .


sent1: Ja , det verkar så .

sent2: Ja det ser ut som det .


sent1: Släpp mig härifrån .

sent2: Släpp ut mig härifrån .


sent1: Det är en komplimang .

sent2: Var det en komplimang ?


sent1: Det förstår du väl ?

sent2: Förstår du inte det ?


sent1: Jag är helt körd .

sent2: Jag menar , det är kört för mig .


sent1: Jag litar inte på den .

sent2: Jag litar inte på henne .


sent1: Jag håller på och dör .

sent2: Jag är helt körd .


sent1: Du skojar , eller hur ?

sent2: Y-Du skämtar , eller hur ?


sent1: Vi får ta reda på det .

sent2: Det får vi snart veta .


sent1: Du måste göra det .

sent2: Du kommer att måsta göra det här .


sent1: Det ska jag säga till henne .

sent2: Det ska jag hälsa .


sent1: Du har rätt att inte uttala dig .

sent2: Det här är vice sheriff Kelly .


sent1: Vad är det ?

sent2: De hämmar avsöndringen från spottkörtlarna och torkar ut tungan .


sent1: Det var kul att träffa dig .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Vi kan väl träffas där på lördag så kan jag välja ut nåt .

sent2: Det gick fort .


sent1: Vad heter du , sötnos ?

sent2: Vad heter du , vännen ?


sent1: Var har du gjort av det ?

sent2: Vad gjorde du med den ?


sent1: Vad fan pågår här inne ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår här ?


sent1: Kom igen , din djävel .

sent2: Kom igen , din jävel .


sent1: Jag kommer att bli sjuk .

sent2: Jag tror att jag kommer spy .


sent1: Jag hoppas att du gillar det .

sent2: Hoppas du gillar det .


sent1: Har jag sett dig förr ?

sent2: Har vi träffats förut ?


sent1: Är ni hungriga ?

sent2: Är ni hungriga allihop ?


sent1: Varför har du tagit hit mig ?

sent2: Varför bad du mig komma hit ?


sent1: Varför förde du mig hit ?


sent1: Det är varmt här inne .

sent2: Vad varmt det är här inne .


sent1: Vilket håll gick de åt ?

sent2: Var tog dom vägen ?


sent1: Vad är det för människor ?

sent2: Vilka är de människorna ?


sent1: Titta , vad du har gjort .

sent2: Se vad du gjort .


sent2: Se nu vad du gjorde .


sent1: Jag är inte så säker på det

sent2: Jag är inte lika säker .


sent1: Jag saknar honom så .

sent2: Jag saknar honom jättemycket .


sent1: Så hur vet du , allt det här ?

sent2: Hur vet du allt det där ?


sent1: Hur det du allt det här ?


sent1: Förlåt att jag störde dig .

sent2: Ursäkta att jag störde .


sent1: Du gjorde ett bra jobb .

sent2: Du har gjort ett bra arbete .


sent1: Det är inte han heller .

sent2: Inte han heller .


sent1: Det här är för din skull .

sent2: Jag gör det här för din skull .


sent1: Vi har fortfarande tid .

sent2: Det finns ännu tid .


sent1: Hon ville få en nystart .

sent2: Det finns inget sånt .


sent1: Det här är allt jag har .

sent2: Det enda jag har .


sent1: All right , all right .

sent2: Ja , ja , men se mig därute .


sent1: Nej , det är klart .

sent2: Nej , verkligen inte .


sent1: Fattar du vad det innebär ?

sent2: Fattar ni vad det betyder ?


sent1: Bra fråga , mr Morris .

sent2: Det var en bra fråga .


sent1: Klart det är .

sent2: Det finns en stor skillnad .


sent1: Vad har du i tankarna då ?

sent2: Vad har du tänkt dig ?


sent1: Vad hadde du tänkt dig ?


sent1: Var kom den ifrån ?

sent2: Var kommer det här ifrån ?


sent1: Hur kan du säga det ?

sent2: Hur kan du säga något sånt ?


sent1: Det tycker jag med .

sent2: Jag är också ledsen .


sent1: Vi kan inte stanna .

sent2: Vi kan inte bli kvar här .


sent1: Hopp i säng .

sent2: Så ni borde gå och lägga er .


sent1: Föreställningen börjar .

sent2: Då var det dags .


sent1: Du följer med oss .

sent2: Vi måste gå tillsammans .


sent1: Det där var ... otroligt .

sent2: Det där var fantastiskt .


sent1: Det är en dålig ide .

sent2: Det är en dålig idé .


sent1: Vad svarade du honom ?

sent2: Vad har du sagt till honom ?


sent1: Jag ska gå till toaletten

sent2: Jag ska gå på toa .


sent1: Det är allt jag har .

sent2: Jag har bara de här .


sent1: Vi har inget annat val .

sent2: Vi har inte något annat alternativ .


sent1: Hej , vad är det med dig ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Får jag titta på det där ?

sent2: Får jag se på den ?


sent1: Vi blir inte borta länge .

sent2: Det här är strax klart .


sent1: Jag ställde en frâga .

sent2: Jag frågade dig en sak .


sent1: Jag är dödens .

sent2: Ja , jag är en död människa .


sent1: Det är någon vid dörren .

sent2: Det ringer på dörren .


sent1: Du behöver inte följa med .

sent2: Stanna här , du .


sent1: Jag har den inte , Martin .

sent2: Jag har den inte .


sent1: Du måste skämta med mig .

sent2: Du jävlas med mig .


sent1: Följ med mig .

sent2: Vi går en trappa ner till köket .


sent1: Var kom det ifrån ?

sent2: Var fick ni tag på den ?


sent1: Jag har inga pengar .

sent2: Jag har ju inga stålar .


sent1: Det är en bra pojke .

sent2: Han är en fin kille .


sent1: Vad fan gör du ?

sent2: Vad i helvete tror du att du sysslar med ?


sent1: Jag ville bara hjälpa till .

sent2: Jag ville bara hjälpa .


sent1: Jag har ett förslag .

sent2: Jag har ett förslag till er .


sent1: Jag förstår inte vad du pratar om .

sent2: Jag vet inte vad ni talar om .


sent1: Hur längesen hände det ?

sent2: När hände detta ?


sent1: God morgon , alla .

sent2: God morgon , allesamman .


sent1: Du gjorde allt du kunde .

sent2: Du gjorde så gott du kunde .


sent1: Vi klarar inte det .

sent2: Det klarar vi inte .


sent1: Vad ska jag säga ?

sent2: Vad skulle jag ha sagt ?


sent1: Jag önskar er lycka till .

sent2: Lycka till i fortsättningen .


sent1: Vad fan sysslar ni med ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår ?


sent1: Vad väntar vi på ?

sent2: Vad ... vad väntar vi på ?


sent1: Låt mig prata med honom .

sent2: Kan inte jag få prata med henne ?


sent1: Jag kom för att säga förlåt .

sent2: Jag kom för att be om förlåtelse .


sent1: Tja , jag har dåliga nyheter .

sent2: Jag har lite dåliga nyheter .


sent1: Det är en jävla mardröm .

sent2: Det är rena mardrömmen .


sent1: Det är rena katastrofen .

sent2: Det är en jävla katastrof .


sent1: De kommer att döda oss .

sent2: Vi blir dödade allihop .


sent1: Ledsen om jag stör .

sent2: Ursäkta att vi störde .


sent1: Kommer du , eller ?

sent2: Kommer du ja eller nej ?


sent1: Vilken idiot jag är .

sent2: Jag är verkligen en idiot .


sent1: Ja , jag tycker om dig .

sent2: Jag tycker om dig .


sent1: Vad ska du göra med dem ?

sent2: Hur ska du slösa dem ?


sent1: Vi får prata om det sen .

sent2: Vi får snacka om det här sen .


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Ja , kan jag hjälpa dig ?


sent1: Var är dom andra ?

sent2: Vill inte de andra vara med ?


sent1: Skrik inte på mig .

sent2: Sluta att skrika åt mig .


sent1: Tror inte jag har fler frågor .

sent2: Inga fler frågor .


sent1: Bäst vi skyndar oss .

sent2: Vi mäste skynda oss .


sent1: Snälla ... gör inte det här .

sent2: Gör inte det .


sent1: Tyvärr , kompis .

sent2: Ledsen kompis , här är fullt .


sent1: Vad har det flugit i dig ?

sent2: Vad flög i dig ?


sent1: Jag måste berätta något för dig .

sent2: Det är något jag måste tala om för dig .


sent1: Jag kommer om två sekunder .

sent2: Jag kommer snart .


sent1: Så ... vad händer nu ?

sent2: Vad ska vi göra nu ?


sent1: Vad är det för roligt med det ?

sent2: Hur kul är det ?


sent1: Hej , vad gör du för nåt ?

sent2: Du , vad gör du ?


sent1: Du , vad gör du ?

sent2: Hallå , vad sysslar du med ?


sent1: Vad är det där inne ?

sent2: Vad finns i den där ?


sent1: Luktar gott .

sent2: Du är tillbaka i näringslivet ?


sent1: Tycker du det är kul ?

sent2: Du tycker att den skiten är roligt ?


sent1: Det var en pina .

sent2: Det var rena mardrömmen .


sent1: Om han inte gör det då ?

sent2: Och om man inte har det ?


sent1: Och om den inte gör det , då ?

sent2: Om han inte gör det då ?


sent1: Och om de inte är ?


sent2: Men om vi inte har det , da .


sent1: Du skrämde livet ur mig .

sent2: Fan , vad du skrämmer mig .


sent1: Vad fick du det ifrån ?

sent2: Var har du fått det i från ?


sent1: Ser jag dum ut ?

sent2: Ser jag ut som en idiot ?


sent1: Jag tror inte det är en bra idé .

sent2: lngen bra idé .


sent2: Jag tycker inte att det är en bra idé .


sent1: Hector ?

sent2: Har du inte hört något från honom ?


sent1: Jag glömde det .

sent2: Förlåt mig , jag glömde bort det .


sent1: Du får inte vara här inne .

sent2: Du är inte tillåten att vara här inne .


sent1: Det var värt ett försök .

sent2: Försöka duger .


sent1: Det finns inget att tala om .

sent2: Vi har inget mer att prata om .


sent1: Vi har jobb att göra .

sent2: Vi har lite arbete att göra .


sent1: Han håller på att dö .

sent2: Jag tror att han är död .


sent1: Jag tänker inte göra det .

sent2: Det kommer jag inte .


sent1: Det kommer att bli en överraskning .

sent2: En överraskning .


sent1: Godnatt , lilla vän .

sent2: God natt , sötnos .


sent1: Är inte detta något ?

sent2: Visst är det häftigt ?


sent1: Vad förmodas jag göra ?

sent2: Vad är det meningen att jag ska göra ?


sent1: Har jag rätt ?

sent2: Och den legendariska Morpheus .


sent1: Kommer han att överleva ?

sent2: Kommer han klara sig ?


sent1: Inte nödvändigtvis .

sent2: Behöver det inte vara .


sent1: Jag förstår inte ett ord av vad du säger .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Jag tror dig inte .

sent2: Jag tror inte mina ögon .


sent1: Vet du vad ?

sent2: Vet ni vad jag ska göra nu ?


sent1: Jag tror det i alla fall .

sent2: Jag tror det .


sent1: Hur vet du allt det här ?

sent2: Hur kan du vet allt det där ?


sent1: Mina vänner som bor här .

sent2: Det här är mina vänner .


sent1: Jag är skyldig dig tack .

sent2: Jag står i skuld till dig .


sent1: Varför drar du ut på det ?

sent2: Det finns ingen annan .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad tusan pågår här ?


sent1: Tycker du det här är kul ?

sent2: Tycker ni att det här är roligt ?


sent1: Om det är okej med dig .

sent2: Om du inte har något emot det .


sent1: Jag tar upp henne .

sent2: Jag ska hämta henne .


sent1: Ni har gjort ett misstag .

sent2: Du har misstagit dig .


sent1: Du hade inte behövt göra det .

sent2: Du hade du inte behövt .


sent1: Var kom det här ifrån ?

sent2: Varifrån kommer det här ?


sent1: Jag hänger inte riktigt med .

sent2: Jag följer inte efter dig .


sent1: Jag behöver din hjälp med en sak .

sent2: Men jag behöver din hjälp .


sent1: Detta är ingen bra idé .

sent2: Det här är nog ingen bra idé .


sent1: Vi får prata om det senare .

sent2: Vi pratar om det här senare .


sent1: Var har du hittat honom ?

sent2: Vart hittade du honom ?


sent1: Snälla någon , hjälp mig .

sent2: Någon , hjälp mig .


sent1: Jag ärinte bög .

sent2: Jag är inte homosexuell .


sent1: Det får du ta .

sent2: Du får acceptera det eller inte .


sent1: jag borde ha förstått .

sent2: Det borde jag ha förstått .


sent1: Jag har arbete att utföra .

sent2: Jag har jobb att sköta .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Nu spelar det ingen roll .


sent1: Vi står verkligen i er skuld .

sent2: Tack för allt .


sent1: Jag försökte bara hjälpa dig .

sent2: Jag försökte hjälpa .


sent1: Då avslutar vi det här .

sent2: Nu avslutar vi det .


sent1: Ni kommer precis i tid .

sent2: Du kom precis i tid .


sent1: Hjälp mig här .

sent2: Du kan väl hjälpa mig här .


sent1: Jag berättar det för honom då .

sent2: Jag ska hälsa honom det .


sent1: Då har jag inget val .

sent2: Då ger du mig inget val .


sent1: Jag ska hälsa honom det .

sent2: Det ska jag säga till honom


sent1: Kommer hon att bli okej ?

sent2: Kommer hon att bli bra ?


sent1: Det är iskallt härinne .

sent2: Det är kallt här .


sent1: Det kommer inte att bli nödvändigt .

sent2: Det kommer inte behövas ,


sent1: Vem är det som ringer ?

sent2: Ja , vem ringer ?


sent1: Vart tror du att du är på väg ?

sent2: Vart tar du vägen ?


sent1: Förlåt mig så mycket .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Vart ska du gå ?

sent2: Vänta nu , vart ska du ?


sent1: Förlåt mig .

sent2: Jag ber hemskt mycket om ursäkt .


sent1: Behåll växeln .

sent2: Varsågod , behåll växeln .


sent1: Var hade du tänkt att ta vägen ?

sent2: Var tror du att du är på väg ?


sent1: Och vars tror du att ni är på väg ?


sent1: Jag kan ingenting .

sent2: Har inte en susning .


sent2: Det vet ni att det är .


sent1: Det är inte ditt fel .

sent2: Jag klandrar dig inte .


sent1: Du har ljugit för mig .

sent2: Du ljög för mig syster .


sent1: Var sjutton ska jag annars gå ?

sent2: Var annars ?


sent1: Så pratar vi mer senare .

sent2: Vi hörs senare .


sent1: Ni tror mig visst inte ?

sent2: Tror du inte på mig ?


sent1: Ingen har fått veta det .

sent2: Det är det ingen som vet .


sent1: Håll käften .

sent2: Gamble , Street , var är ni ?


sent1: Vad har du gjort med Jack ?

sent2: Vad gjorde du ?


sent1: Vill du ha ett gott råd ?

sent2: Vill du ha ett tips ?


sent1: Vi tar oss ur det här .

sent2: Vi kommer att klara det här .


sent1: Vem är näst på topplistan ?

sent2: Vem är nästa ?


sent1: Kom och hämta mig , tjejer .

sent2: Kom och ta mig .


sent1: Älskar dig , knytet .

sent2: Jag älskar dig , raring .


sent1: Jag ska vara uppriktig .

sent2: Låt mig gå rakt på sak .


sent1: Jag fruktade det .

sent2: Jag var rädd för det .


sent1: Oroa dig inte för honom .

sent2: Ja , bry dig inte om honom .


sent1: Hit med stålarna .

sent2: Ge mig mina pengar , ge mina pengar .


sent2: Fram med pengarna , era svin .


sent1: Du mâste göra nâgot ât det .

sent2: Du måste göra nånting .


sent1: Jag vet inte om jag haller med .

sent2: Det är jag inte så säker på .


sent1: Vill du ha vatten ?

sent2: Behöver du lite vatten ?


sent1: Jag måste bort .

sent2: Jag maste ta mig ur det här .


sent1: Varför skulle jag inte vara det ?

sent2: Jag har all anledning .


sent1: Han håller på igen .

sent2: Nu börjar han igen .


sent1: Försvinn , för fan .

sent2: Ge dig för fan av härifrån .


sent1: Ledsen om jag stör .

sent2: Förlåt om jag stör dig .


sent1: Det finns inget arv kvar .

sent2: Det finns inget kvar .


sent1: Låt mig visa dig nåt .

sent2: Låt mig visa dig någonting .


sent1: Visste du inte det ?

sent2: Vadå " visste inte " ?


sent1: Fort , ni killar måste hjälpa mig .

sent2: Ni måste hjälpa mig .


sent1: Var hittade du dem ?

sent2: Var har du hittat den ?


sent1: Okej , jag kommer .

sent2: Jag kommer alldeles strax .


sent1: Det stämmer inte .

sent2: Det går bara inte ihop .


sent1: Varför tog det sån tid ?

sent2: Vad tog dig sådan tid ?


sent2: Jag sa kl. 14 : 45 .


sent1: Det är till mig .

sent2: Nej , det är till mig .


sent1: Och det är inte för sent .

sent2: Än är det inte för sent .


sent1: Har det nån betydelse ?

sent2: Vad , .. vad spelar det för roll ?


sent1: Menar du allvar ?

sent2: Ni kan inte mena allvar .


sent1: vilken tid ni tog

sent2: Varför tog du så lång tid på dig ?


sent1: Vad har han gjort ?

sent2: Vad har han ställt till med ?


sent1: Rör inte den där kvinnan .

sent2: Låt bli henne .


sent1: Ta det inte på fel sätt .

sent2: Förstå mig rätt .


sent1: Jag blir inte borta länge .

sent2: Snart tillbaka .


sent1: Det är mycket vackert .

sent2: Den är jättefin .


sent1: Precis vad jag tror .

sent2: Vad är det som ska hända ?


sent1: Nu är det party .

sent2: Nu drar vi igång festen .


sent1: Jag vill att du sticker härifrån .

sent2: Ut med dig .


sent1: Men lita på mig , det är min mamma .

sent2: Det är min mamma .


sent1: Gissa vad det luktar .

sent2: Känner du lukten ?


sent1: Gör vad du vill .

sent2: Du gör det du känner för .


sent1: Det kan vara farligt .

sent2: Jag kan baka mer .


sent1: Jag måste prata med honom .

sent2: De ville inte skriva ut henne .


sent1: Jag retas bara med dig .

sent2: Jag skojar med dig .


sent1: Det kommer att bli skoj .

sent2: Det här kommer att bli kul .


sent1: Du kan berätta för mig .

sent2: Berätta för mig .


sent1: Tiden är på väg att rinna ut .

sent2: Jag har ont om tid .


sent1: Det kommer att gå bra .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Jag mår mycket bättre .

sent2: Det är ju en tröst .


sent1: Sluta att titta på mig så där .

sent2: Titta inte på mig sådär .


sent1: Inte den blicken , tack .


sent1: Ni har mitt ord .

sent2: Ni har mitt hedersord .


sent1: Jag förstår helt och hållet .

sent2: Jag förstår helt .


sent1: Hej , Richard .

sent2: Välkommen till revolutionen .


sent1: Kommer ni inte ihåg det ?

sent2: Minns ni inte det ?


sent1: Jag har längtat efter dig också .

sent2: Jag har saknat dig med .


sent1: Vad härligt det hade varit .

sent2: Det skulle vara underbart .


sent1: Hon kommer att explodera .

sent2: Det kommer att smälla .


sent1: Jag har köpt kameran för mitt arbete .

sent2: Tack .


sent1: Slutdiskuterat .

sent2: Höger vänster om marsch .


sent1: Det låter obegripligt .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Hon är min vän .

sent2: Hon är en vän till mig .


sent1: Nu får det vara nog .

sent2: Ok , mamma , nu är det nog .


sent1: Du är helt från vettet .

sent2: Du är från vettet .


sent1: Var är han ?

sent2: Jag måste få veta var han är .


sent1: Har du redan glömt det ?

sent2: Har du glömt det ?


sent1: Du ska inte röra det , Carla .

sent2: Rör dem inte .


sent1: Det sa jag inte .

sent2: Nej , det har jag aldrig sagt .


sent1: Var fick du den från ?

sent2: Vart fick du den här ifrån ?


sent1: Var fann du den här ?

sent2: Var fick du den från ?


sent2: Vad har du fått tag på det ?


sent1: Det kan vi inte göra .

sent2: Det kan jag inte .


sent1: Det duger åt mig , polarn .

sent2: Det duger för mig .


sent1: Vad är det du flinar åt , Sim ?

sent2: Vad flinar du åt ?


sent1: Kom så visar jag vägen .

sent2: Kom , jag visar dig .


sent1: Var är mina pengar ?

sent2: Vart fan är mina pengar ?


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Det är ett nöje att träffas .


sent1: Och det här är bara börian .

sent2: Det här är bara början .


sent1: Det var för längesen .

sent2: Det är länge sen .


sent1: Är du arg på mig för nåt ?

sent2: Är du arg på mig ?


sent1: Du kan ha rätt .

sent2: Du skulle kunna ha rätt .


sent1: Jag är bara glad att du mår bra .

sent2: Jag är glad att du är okej .


sent1: Jag kommer på något .

sent2: Jag tar en annan väg .


sent1: Jag hör av mig igen .

sent2: Jag svarar på det sen .


sent1: Jag hoppas bebisen ligger bra , så vi kan se dess profil .

sent2: Kan knappt bärga mig .


sent2: Jag längtar redan .


sent1: Jag har själv tillagat det .

sent2: Jag gjorde det själv .


sent1: Du sparkade mig i ansiktet .

sent2: Jag har ju bett om ursäkt .


sent1: Där är det alltid ingenting .

sent2: Det är inget där .


sent1: Det kan du inte veta .

sent2: Det vet du inte säkert .


sent1: Vem i helvete är detta ?

sent2: Vem sjutton var det ?


sent1: Var vänlig och följ med här .

sent2: Var snäll och följ med mig .


sent1: Du ska hålla käft .

sent2: Käften på dig själv .


sent1: Detta blir inte lätt .

sent2: Det blir inte lätt .


sent1: Jag fattar fortfarande inte .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Jag vill aldrig mera tala svenska .

sent2: Du lovade .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Jag kan inte tro på det .


sent1: Du kan försöka tigga ?

sent2: Vad ska jag göra nu då ?


sent1: Jag kan tänka mig .

sent2: Det kan jag föreställa mig.


sent1: Vi har ett akut problem .

sent2: Det är ett nödläge .


sent1: Vilken är det ?

sent2: Till vilken stat åker man ?


sent1: Eller tror du att jag är dum ?

sent2: Tror du jag är dum ?


sent1: Var hittade du det här ?

sent2: Hur hittade du den här ?


sent1: Hon kommer snart .

sent2: Hon kommer när som helst .


sent1: Det är inte så illa .

sent2: Det är inte dåligt .


sent1: Det kanske är lika bra .

sent2: Det kanske är bäst så .


sent1: Spänn fast dig .

sent2: Ta på dig bilbältet , bara .


sent1: Jag ska inte nånstans .

sent2: Jag aker ingenstans .


sent1: Jag har absolut ingen aning .

sent2: lngen aning .


sent1: Jag kunde inte höra dig .

sent2: Jag kunde inte .


sent1: Det var illa valda tillfällen .


sent1: Vem kunde tro det ?

sent2: Vem skulle ha gissat det ?


sent1: Jag kan knappt tro mina ögon .

sent2: Helt otroligt .


sent1: Du kommer att klara dig bra .

sent2: Du kommer att klara det bra .


sent1: Den är väldigt vacker .

sent2: Hon är väldigt vacker .


sent1: Jag åker inte tillbaka .

sent2: Jag följer inte med .


sent1: Vad är det som pagar här , da ?

sent2: Vad gör ni ?


sent1: Han kommer tillbaka så fort vi åker .

sent2: Var inte orolig .


sent1: Är du säker på att du vill ?

sent2: Är det säkert ?


sent1: Det finns inget jag kan göra .

sent2: Jag kan inte göra nånting åt det .


sent1: Vad tycker du om det här ?

sent2: Vad säger du om det här ?


sent1: Är du okej , pappa ?

sent2: Pappa , hur är det ?


sent1: Får jag fråga dig något ?

sent2: Kan jag få ställa en fråga ?


sent1: Vem är denna man ?

sent2: Vem är den där mannen ?


sent1: Vad vet du egentligen ?

sent2: Vad vet du själv ?


sent2: Vad kan du veta ?


sent1: Är ni färdig ?

sent2: Platserna för alla fabriker , kontor och projekt 1949-1966 .


sent1: Kan inte ta emot dem .

sent2: Jag kan inte ta emot det .


sent1: Vet du vad du gör ?

sent2: Vet du vad det innebär ?


sent1: Jag är inte kär i honom .

sent2: Jag älskar honom inte .


sent1: Det ska jag hälsa .

sent2: Jag berättar för han .


sent1: Vill du inte följa med ?

sent2: Vill du ... följa med ?


sent1: Jag älskar dig sa mycket .

sent2: Jag älskar dig så otroligt mycket .


sent1: Han gjorde inget .

sent2: Han gjorde inget fel .


sent1: Det bröts .

sent2: Kommunikationen är utslagen .


sent1: Det avgör inte du .

sent2: Det bestämmer inte du .


sent1: Bara fixa mig allt förlåtet .

sent2: Vi jobbar på det .


sent1: Trevligt att träffa dig med .

sent2: Det är ömsesidigt .


sent1: Vi kommer klara det här .

sent2: Vi ska klara av det här .


sent1: Vi hittar honom , vi hittar honom .

sent2: Vi ska nog hitta honom .


sent1: Vi har mycket att göra .

sent2: Vi har mycket arbete framför oss .


sent1: Varför gör inte du det ?

sent2: Varför kör du inte på ?


sent1: eller kanske inte .

sent2: Kanske , kanske inte .


sent1: Vad sägs om i morgon ?

sent2: Hur blir det med morgondagen ?


sent1: Du är väldigt snäll .

sent2: Tack , det var vänligt sagt .


sent1: Du kommer på nåt .

sent2: Du kommer nog på det .


sent1: Det var så länge sedan .

sent2: det är så längesedan .


sent1: Jag kan inte det .

sent2: Det kan jag tyvärr inte göra .


sent1: Jag pratar med honom själv .

sent2: Jag pratar med Dexter .


sent1: Jag kommer strax tillbaks .

sent2: Kommer snart .


sent1: Herregud , vad har hänt ?

sent2: Herregud , vad hände ?


sent1: Och om det inte gör det ?

sent2: Om du inte är det då ?


sent2: Och om han inte kan det ?


sent1: Och om de inte är ?

sent2: Och om det inte gör det ?


sent2: Men om han inte var det då ?


sent1: Jag vill bara prata , Louis .

sent2: Jag vill bara prata .


sent1: Fortsätt leta .

sent2: Hon kanske inte är där nere .


sent1: Du kan berätta för mig .

sent2: Ni kan lika gärna berätta det .


sent2: Du har läst allt hon någonsin skrivit .


sent1: Det här blev helt fel .

sent2: Detta var ett misstag .


sent1: De kommer att klara sig .

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Har du någonsin sett honom ?

sent2: Har du sett honom ?


sent1: Du skojar , väl ?

sent2: Du skojar , eller hur ?


sent1: Vi gör ett nytt försök .

sent2: Låt oss prova det här igen .


sent1: Är det allt du har ?

sent2: Åh , är det det bästa du har ?


sent1: Håll tyst .

sent2: Gamble , Street , var är ni ?


sent1: Snart får vi reda på det .

sent2: Det får vi snart veta .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Nej , han måste till akuten .


sent1: Så hur ska du göra det ?

sent2: Hur ska du göra det ?


sent1: Jag kommer ta väl hand om dig .

sent2: Jag tar hand om dig .


sent1: Be om ursäkt till den mannen .

sent2: Säg förlåt .


sent1: Jag ska fundera pa saken .

sent2: Jag ska fundera på saken .


sent1: Ah , jag borde ha gissat .

sent2: Det borde jag ha anat .


sent1: Jag kommer nog på något .

sent2: Jag kommer på något sätt .


sent1: Vi måste stoppa blödningen .

sent2: Håll dig borta från mig .


sent1: Varför har du inte sagt det ?

sent2: Varför har du inte berätta det för mig ?


sent1: Det har inte du med att göra .

sent2: Vad har du med det att göra ?


sent1: Du behöver Dimercaprol .

sent2: Vart är du på väg ?


sent1: Var hade du tänkt att ta vägen ?

sent2: Vart tror du att du ska gå ?


sent1: Vart tror du att du ska gå ?

sent2: Och vars tror du att ni är på väg ?


sent1: Jag tar hand om allt .

sent2: Låt mig sköta detta .


sent1: Jag hoppar in i duschen .

sent2: Jag ska ta en dusch .


sent1: Det är jag som ska tacka .

sent2: Jag ska tacka dig .


sent1: Det är bäst att du försvinner .

sent2: Det är bäst att du går .


sent1: Kommer du inte alls ihåg ?

sent2: Kommer du inte ihåg ?


sent1: Jag ska komma ihåg det .

sent2: Jag skall lägga det på minnet .


sent1: Varför stannar vi här ?

sent2: Han gjorde nog choklad för att bygga en stad .


sent1: Er far var en bra man .

sent2: Han var en bra karl .


sent1: Jag vill inte det här .

sent2: Det är inte det jag vill .


sent1: Det är vår största chans .

sent2: Det här kan vara vår enda chans .


sent1: Jag gjorde det precis .

sent2: Det gjorde jag just .


sent1: Vad har du i väskan ?

sent2: Vad har ni i väskan ?


sent1: Säg inte till någon .

sent2: Säg inget till nån .


sent1: Det är väldigt , väldigt viktigt .

sent2: Det ärjätteviktigt .


sent1: Det är väldigt viktigt

sent2: Det är väldigt , väldigt viktigt .


sent1: Det är fruktansvärt viktigt .


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Det tror jag verkligen .


sent1: Vad för er till vår by ?

sent2: Vad för er hit ?


sent1: Vad finns det i lådan ?

sent2: Vad finns i dem ?


sent1: Jag är inte klar , sir .

sent2: Jag är inte klar ännu .


sent1: Nej , jag väntade på dig .

sent2: Jag väntade på er .


sent1: Herregud , han har pistol .

sent2: Han har en revolver .


sent1: Det vill du inte veta .

sent2: Det bryr du dig väl inte om .


sent1: Jag kan inte göra det här .

sent2: Jag klarar inte av det här längre .


sent1: Det finns bara ett sätt att ta reda på det .

sent2: Det ska vi ta reda pä .


sent1: Kan inte .

sent2: Nej , det kan jag inte , jag kan inte dö med värdighet .


sent1: Advokatarvoden .

sent2: Nej , jag är allvarlig .


sent1: Jag har saknat dig så .

sent2: Jag har saknat dig , jättemycket .


sent1: Det där var inte schysst .

sent2: Det där var orättvist .


sent1: Tack för att jag fick stanna .

sent2: Tack för att du bjöd med mig .


sent1: Jag ska hämta lite hjälp .

sent2: Jag ringer efter hjälp .


sent1: Jag har tappat bort dem .

sent2: Jag förlorade honom .


sent1: Tack så mycket , doktorn .

sent2: Doktorn , tack .


sent1: Jag är inte den ende .

sent2: Det är inte bara jag .


sent1: Den vill jag gärna se .

sent2: Jag vill se den .


sent1: Vad skulle jag ha gjort , Andy ?

sent2: Vad skulle jag ha gjort ?


sent1: Vi ska få ut dig .

sent2: Vi ska få upp dig härifrån .


sent1: Varför skulle de göra något sådant ?

sent2: Varför skulle de göra det ?


sent1: Jag kan gå och komma tillbaka .

sent2: Jag kan komma tillbaka .


sent1: Kan någon höra mig ?

sent2: Hallå , hör nån mig ?


sent1: Du litar inte på mig ?

sent2: Litar ni inte på mig ?


sent1: Du kan tro vad du vill .

sent2: Tro vad ni vill .


sent1: Det måste ha varit svårt .

sent2: Det måste ha varit jobbigt .


sent1: Vi går upp på övervåningen .

sent2: Vii går upp .


sent1: Vi går upp ett tag .

sent2: Vi går upp på övervåningen .


sent1: Vad har vi för plan ?

sent2: Vad jag har för plan ?


sent1: Ska vi se på övervåningen ?


sent1: Varenda dag .

sent2: Jag tänker på dem var dag .


sent2: Ja , då går vi upp .


sent1: Du är en fin pojke .

sent2: Du är allt sen fin hund .


sent1: Se mig i ögonen .

sent2: Aldrig mer oroa sig för nånting resten av livet .


sent1: Det ordnar sig .

sent2: Allt kan sluta lyckligt .


sent1: Jag har aldrig sett nåt liknande .

sent2: Jag har inte sett dess like .


sent1: Det är alltjag har .

sent2: Jag har inget annat .


sent1: Det förstår du väl ?

sent2: Det hoppas jag du förstår .


sent1: Är det så du vill ha det ?

sent2: Är det inte det du vill ?


sent1: Vad är du så glad över ?

sent2: Varför är du så glad ?


sent1: Vad ser du på ?

sent2: Vilket program tittar ni på ?


sent1: Jag ville bara be om ursäkt .

sent2: Jag vill bara säga att jag är ledsen .


sent1: Jag vet ingenting

sent2: Jag vet inte någonting .


sent1: Jag tror att jag måste kräkas .

sent2: Jag tror att jag ska spy .


sent1: Jag klandrar inte dig .

sent2: Jag klandrar dig inte .


sent1: Jag heter John Nash .


sent1: Jag har gjort mitt val .

sent2: Jag har fattat mitt beslut ,


sent1: Vem tar Genesis ?

sent2: Hjälp oss , är du snäll .


sent1: Försöker bara hjälpa till .

sent2: Jag försökte hjälpa .


sent1: Lova mig en sak .

sent2: Du måste lova mig något .


sent1: Du kan väl komma hit ?

sent2: Gör oss sällskap .


sent1: Det är aldrig bra att ha hemligheter .


sent1: Det är inte min avsikt .

sent2: Det var inte min mening .


sent1: Det var inte enkelt .

sent2: Det var inte lätt .


sent1: Lat mig prata med henne .

sent2: Låt mig prata med henne .


sent1: Det funkar inte , så .

sent2: Det är helt ologiskt .


sent1: Det kan vi ta reda på .

sent2: Det finns bara ett sätt att ta reda på det .


sent1: Ringa vem ?

sent2: Och vad säger jag till honom ?


sent1: Chefen , du behövs på Lakeshore .

sent2: Hövding .


sent1: Vi borde sticka .

sent2: Då ska vi väl gå , då .


sent1: Du minns mig inte , va ?

sent2: Kommer du inte ihåg mig ?


sent1: Vi ska hitta honom .

sent2: Vi hittar dem ska du se .


sent1: Jag tror jag vet det .

sent2: Jag tror jag vet .


sent1: Jag kan hjälpa dig .

sent2: Jag ska hjälpa dej .


sent1: Han svarar inte på det .

sent2: Han svarar inte .


sent1: Att gå ner dit var min idé .

sent2: Nej , det var min idé .


sent1: Ni ger mig inget val .

sent2: Då har jag inget val .


sent1: Varför först nu ?

sent2: Varför dröjde du så länge ?


sent1: Vad handlar allt detta om ?

sent2: Vad står på ?


sent1: Visst är den fin ?

sent2: Det är fint , visst är det ?


sent1: Det ska du få sota för .

sent2: Det här ska du få för .


sent1: Litar du inte på mig ?

sent2: Litar du inte på mig , huh ?


sent1: Jag pratar med dig .

sent2: Jag pratar med dig , din idiot .


sent1: Varför berättar ni det ?

sent2: Varför berättar du detta för mig ?


sent1: Du vet väl vad det betyder ?

sent2: Du är quarterback .


sent1: Vad är skillnaden ?

sent2: Vad är det för skillnad mellan de två ?


sent1: Låt mig titta på dig .

sent2: Låt mig kolla på dig .


sent1: Jag måste dra .

sent2: Jag måste tyvärr sticka .


sent1: Leve drottningen .

sent2: Gud bevare drottningen .


sent1: Jag vill bara gå hem .

sent2: Jag vill bara ta mig hem .


sent1: Honom har jag aldrig hört talas om .

sent2: Honom känner jag inte till .


sent1: Den är inte äkta .

sent2: Använd det du har så kanske du och ryssen äntligen kan bli kvitt .


sent1: Jag vill inte prata .

sent2: Jag vill inte prata om det .


sent1: Vill du inte lära dig hemligheten om staden ?

sent2: Inte ikväll .


sent1: Jag tar hand om henne .

sent2: Jag tar hand om detta .


sent1: Jag borde ha gjort det .

sent2: Men det borde jag ha gjort .


sent1: Jag minns dig .

sent2: Visst kommer jag ihåg dig .


sent1: Nej , jag klarar mig .

sent2: Nej , det är bra , tack .


sent1: Jag oroar mig för dig .

sent2: Jag är orolig för dig , Jack .


sent1: Jag måste gå hem .

sent2: Palmer , men jag måste åka hem .


sent1: Jag måste åka hem , Dick .

sent2: Jag måste gå hem .


sent1: Det här kan inte vara sant .

sent2: Du måste skämta .


sent1: Vad fanns där inne ?

sent2: Vad finns där inne ?


sent1: Jag skjutsar hem dig .

sent2: Kom så kör jag dig hem .


sent1: Det blir bara värre och värre .

sent2: Det blir bara värre .


sent1: Vi börjar om från början .

sent2: Vi går igenom det igen .


sent1: Jag ska få ut dig härifrån .

sent2: Du kommer ur det här .


sent1: Du har gått över gränsen .

sent2: Du har gått för långt .


sent1: Det får vi väl allt se .

sent2: Det ska vi allt se .


sent1: Jag älskar dig , pappa .

sent2: Jag älskar dig också .


sent1: Prata inte om det .

sent2: Snälla , jag vill inte prata om det .


sent1: Jag visste att du var här .

sent2: Jag misstänkte att du skulle vara här .


sent1: På vilket sätt står du ut ?

sent2: Hur känns det ?


sent1: Han är vid liv .

sent2: Han blev skjuten i nacken .


sent1: Det är väldigt lätt .

sent2: Det hela är väldigt enkelt .


sent1: Jag är ett missfoster .

sent2: Jag är ett monster .


sent1: Nej , det går väl inte .

sent2: Nej , kanske inte .


sent1: Du behöver inte göra någonting .

sent2: Du behöver inte göra nånting .


sent1: Ni kommer att älska den .

sent2: Ni kommer att gilla det .


sent1: Hur kan det komma sig ?

sent2: Hur kunde det här hända ?


sent1: Du ville prata med mig .

sent2: Ni hade sökt mig .


sent1: Det är slöseri med vår tid .

sent2: Det här är bortkastad tid .


sent1: De har gått .

sent2: Jag tror de har försvunnit .


sent1: Det är invecklat .

sent2: Det är som sagt komplicerat .


sent1: Är det långt härifrån ?

sent2: Är det långt bort ?


sent1: Nej , jag tror inte det .

sent2: Nej , jag tror inte det Var är du på väg ?


sent1: Ingen går nånstans .

sent2: Ingen ska nånstans .


sent1: Det håller inte med .

sent2: Jag samtycker inte .


sent1: Där håller jag inte med .

sent2: Det håller inte med .


sent1: Det är något där ute .

sent2: Det är nåt här ute .


sent1: Det tror jag inte pa .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Det är inte allt .

sent2: Det finns en fjärde bror .


sent1: Vet du var han finns ?

sent2: Vet du vart han är ?


sent1: Jag vet inte vad du heter .

sent2: Jag vet inte ens ditt namn .


sent1: Jag tror jag vet .

sent2: Jag tror att jag vet det .


sent1: Hur lång tid kommer det att ta ?

sent2: Hur lång tid tar det i egentligen ?


sent1: Jag har några frågor .

sent2: Det är saker jag måste fråga .


sent1: Jag har dig , jag har dig .

sent2: Jag fick dig .


sent1: Har du talat med honom ?

sent2: Har du talat med henne ?


sent1: Du ska dö .

sent2: Jag tror att du kommer att dö .


sent1: Vart fan tog han vägen ?

sent2: Var i helvete är han ?


sent1: Har du hittat något ?

sent2: Hittat något ännu ?


sent1: Vem är det du arbetar med ?

sent2: Vem jobbar du för ?


sent1: Vad vill du ha ?

sent2: Vad vill du ha för det ?


sent1: Ta oss härifrån .

sent2: Se till att få oss härifrån .


sent1: Jag vill inte bråka .

sent2: Jag inte är ute efter bråk .


sent1: Jag gillar dig jättemycket .

sent2: Jag gillar dig .


sent1: Hopplöst .

sent2: Men är lika hopplös som en kvinna .


sent1: Vill du att jag går ?

sent2: Ska jag ge mig av ?


sent1: Kan vi hjälpa till med nåt ?

sent2: Kan vi göra något ?


sent1: Jag åker inte utan dig .

sent2: Vi åker tillsammans .


sent1: Jag lägger på .

sent2: Okej , jag lägger på nu .


sent1: Jag ska inte svika dig .

sent2: Jag kommer inte svika dig .


sent1: Jag har en träff .

sent2: Nu ska jag ut på en dejt .


sent1: Jag är ledsen över det som hände .

sent2: Jag beklagar det som hände .


sent1: Hur det du allt det här ?

sent2: Hur känner du till det här ?


sent1: Ni ska få era pengar .

sent2: Du ska få dina pengar .


sent1: Det låter inte troligt .

sent2: Det låter orimligt .


sent1: Detta angår inte dig .

sent2: Det här har du inte med att göra .


sent1: Kom , ska du få se .

sent2: Kom och titta på det här .


sent1: Nej , det vet jag inte .

sent2: Det vet jag inte .


sent1: Jag vet inte , sir .

sent2: Jag kan inte säga till honom .


sent1: Nick , vi har ett problem .

sent2: VI har ett problem .


sent1: Jag mår inte särskilt bra .

sent2: Jag känner mig inte så bra .


sent1: Du skrämmer mej , Mansley .

sent2: Du skrämmer mig .


sent1: Tack för er tid .

sent2: Tack så mycket för er tid .


sent1: Jag har inte sett nåt

sent2: Jag såg ingenting .


sent1: Det är bäst att jag går .

sent2: Jag måste rusa .


sent1: Ring efter ambulans .

sent2: Vad är det som har hänt ?


sent1: Känner jag dej ?

sent2: Jag tycker jag känner igen dig ?


sent1: Jag ska vara snäll .

sent2: Jag ska uppföra mig .


sent1: Bäst ni sticker .

sent2: Det är bäst att ni går .


sent1: Jag kommer att hitta honom .

sent2: Jag ska leta rätt på honom .


sent1: Hur långt är det ?

sent2: Hur lång tid tar det ?


sent1: Detta är ett larm .

sent2: Detta är en nödsituation .


sent1: Kan jag få prata med dig ett ögonblick ?

sent2: Kan jag prata med dig en sekund ?


sent1: Men det är det , och det vet du .

sent2: Och det vet du .


sent1: Bra , jag förlåter dig .

sent2: Jag förlåter dig .


sent1: Jag önskar jag kunde .

sent2: Jag önskar att jag .


sent1: Jag har tänkt mycket på dig .

sent2: Jag tänker jämt på dig .


sent1: Ta den här för säkerhets skull .

sent2: I fall .


sent1: Har ni sett honom ?

sent2: Jag undrar bara vart han tog vägen .


sent1: Du har rätt att vara tyst .

sent2: Du har rätt att inte yttra dig .


sent1: Jag har bara den här .

sent2: Det här är allt jag har .


sent1: Tack så mycket , sir .

sent2: Tack , min herre .


sent1: Så jag vill inte prata om det .

sent2: Jag vill inte snacka om det .


sent1: Jag ska nog gå tillbaka .

sent2: Jag måste gå tillbaka .


sent1: Det skulle jag gärna vilja

sent2: Det skulle jag tycka om .


sent1: Hur i helvete vet jag ?

sent2: Hur fan ska jag veta det ?


sent1: Det här var en dålig idé .

sent2: Okej , det är en dålig idé .


sent1: Vill du komma in ?

sent2: Vill du inte stiga på ?


sent1: Ring efter en ambulans .

sent2: Ring efter sjukvårdarna .


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Vi ses om en stund .


sent1: Det är vad jag hört .

sent2: Det var vad jag hörde .


sent1: Vart ska ni ta vägen ?

sent2: Var ska du ta vägen ?


sent1: Jag dödade honom .

sent2: Tog livet av honom där .


sent1: Vi kommer alltid att vara det .

sent2: Hela tiden .


sent1: Jag förstod det .

sent2: Det var väl det jag tänkte .


sent1: Jag kan den inte .

sent2: Den känner jag inte till .


sent1: Du ser ut att må toppen .

sent2: Du ser fantastisk ut .


sent1: Vi ska lösa det här .

sent2: Vi ska reda ut det här .


sent1: Jag har berättat allt .

sent2: Jag har sagt allt .


sent1: Ja , det kan jag förstå .

sent2: Jo , jag fattar .


sent1: Det är allt jag vet .

sent2: Och det är allt jag vet .


sent1: Det gör mig arg .

sent2: Det gör mig förbannad .


sent1: Mamma , hur är det ?

sent2: Är du okej , mamma ?


sent1: Jag skyller inte på dig

sent2: Jag klandrar dig inte .


sent1: Kan du följa med mig ?

sent2: Vill ni följa med mig ?


sent1: Jag måste visa dig en sak .

sent2: Jag måste visa dig nånting .


sent1: Oet är en bra pojke .

sent2: Han är en fin pojke .


sent1: Det här är mitt fel alltihopa .

sent2: Allt detta är mitt fel .


sent1: Vi måste vara jätteförsiktiga .

sent2: Vi måste vara försiktiga .


sent1: Jag vill inte veta .

sent2: Jag vill inte veta vad som hände med honom .


sent1: Du svarade inte på frågan .

sent2: Ni svarade inte på min fråga .


sent1: Du borde inte ha gjort det .

sent2: Det varfel gjort .


sent1: Det ska jag hälsa henne .

sent2: Jag meddelar henne .


sent2: Det där hade du inte behövt göra .


sent1: Det är ingen fara .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Är något på tok Harry ?


sent1: Okej , jag ska tänka på det .

sent2: Jag ska fundera på det .


sent2: Det är kardborreband .


sent1: Vi har sällskap .

sent2: Vi har visst fått sällskap .


sent1: Den kommer inte ihåg sitt namn .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Ja , jo , men du hade tur .

sent2: Du hade tur .


sent1: Vi har så mycket att göra .

sent2: Vi har mycket att göra .


sent1: Än är det inte över .

sent2: Att det inte är över ännu .


sent1: Se inte så där på mig .

sent2: Titta inte så där .


sent1: Det är vad jag hört .

sent2: Ja , jag hörde det .


sent1: Ingen vet nånting .

sent2: Det är ingen som vet det .


sent1: Det höll jag på att glömma .

sent2: Jag hade nästan glömt .


sent1: Har du rensat dina tankar ?

sent2: Det händer ingenting .


sent1: Trodde nästan det .

sent2: Det var som jag trodde .


sent1: Älskar du verkligen mig ?

sent2: Älskar du också mig ?


sent1: Älskar du mig , Julia ?

sent2: Älskar du verkligen mig ?


sent1: Vem kunde ana det .

sent2: Vem kunde ha anat det ?


sent1: Varför tar du illa vid dig , då ?

sent2: Vad är då problemet ?


sent1: Vad ska jag göra med dig ?

sent2: Vad ska jag ta mig till med er ?


sent1: Ni skrämde mig .

sent2: Ni skrämde mig från vettet .


sent1: Snälla , låt mig förklara .

sent2: Låt mig förklara nåt för dig .


sent2: Låt mig förklara dig .


sent1: Ledsen , pojkar .

sent2: Jag är ledsen , killar .


sent1: Jag försökte att ringa .

sent2: Jag försökte ringa dig .


sent1: Det är trevligt här .

sent2: Det är trevligt här ute .


sent1: Det är nåt som du ska veta .

sent2: Jag vill berätta nåt .


sent1: Det var härliga tider .

sent2: Det var glada dagar .


sent1: Det vet vi snart nog .

sent2: Det får vi snart se .


sent1: Jag menar , jag är inte galen .

sent2: Jag är inte galen .


sent1: Jag tittar på dig .

sent2: Jag tittar på henne .


sent1: Du ville träffas , sa du ?

sent2: Du ville träffa mig .


sent1: Du bör inte vara här .

sent2: Du borde inte kommit hit .


sent1: Nej , det kan inte vara möjligt .

sent2: Omöjligt .


sent1: God eftermiddag , mina herrar .

sent2: God middag .


sent1: Jag berättar sen .

sent2: Jag ska berätta senare .


sent1: Tänker du skjuta mig ?

sent2: Skjuter du mig annars ?


sent1: Det är inget problem .

sent2: Ja , inga problem .


sent1: Jag kan inte fatta det .

sent2: Det får inte vara sant .


sent1: Vet du vad det innebär ?

sent2: Förstår du det ?


sent1: Var är dina föräldrar ?

sent2: Är dina föräldrar här ?


sent1: Nej , det måste det inte .

sent2: Nej , det är det inte .


sent1: Jag har redan sagt det till dig .

sent2: Jag har redan sagt det .


sent1: Jag har redan sagt det .

sent2: Det vet du , det har jag alltid sagt .


sent1: Jag kan inte tro detta .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Jag kan inte tro dig .

sent2: Jag tror inte mina ögon .


sent1: Hur långt är det ?

sent2: Hur långt är det till det där stället ?


sent1: Jag slåss mot dig .

sent2: Jag kommer att hitta dig .


sent1: Jag ska inte göra dig besviken .

sent2: Du lär inte bli besviken .


sent1: Snälla gör inte detta .

sent2: Snälla , gör inte så här .


sent1: Är det säkert att du är ok ?

sent2: Är du verkligen okej ?


sent1: Varför följer ni efter mig ?

sent2: Varför följer du mig ?


sent1: Kan jag ge dig något annat ?

sent2: Önskas nåt mer ?


sent1: Du behöver inte förklara allt .

sent2: Du behöver inte förklara .


sent1: Oj , det där gick fort .

sent2: Det gick snabbt .


sent1: Vad väntar ni på ?

sent2: Vad är det ni väntar på ?


sent1: Vad hände med ditt ansikte ?

sent2: Vad är det för fel på ditt ansikte ?


sent1: Kan jag sitta här ?

sent2: Har du nåt emot att jag följer dig ?


sent1: Det är inte personligt .

sent2: inte ta det personligt .


sent1: Vilken trevlig överraskning .

sent2: Vilken trevlig överrasking .


sent1: Nej , det är okej .

sent2: Nej , det är inga problem .


sent1: Vad är den till för ?

sent2: Vad använder man den här till ?


sent1: Jag kan inte prata nu .

sent2: Jag hinner inte prata med dig nu .


sent1: Vad är det för roligt med det ?

sent2: Vad är det för kul med det ?


sent1: Han är annorlunda .

sent2: Han är inte densamma .


sent1: Och inte dig heller .

sent2: Jag vill inte göra er illa .


sent1: Jag klarar det nog inte .

sent2: Jag tror inte att jag kan .


sent1: Du har inte förändrats .

sent2: Du har då inte förändrats .


sent1: Det var det dummaste jag hört .

sent2: Det var det dummaste jag har hört .


sent1: Det kommer att misslyckas .

sent2: Det kommer inte att fungera .


sent1: Försöker du få oss dödade ?

sent2: De kommer att döda oss .


sent1: Du känner väl mig .

sent2: Jag gillar att vara mitt i smeten .


sent2: Du känner mig och dig .


sent1: Det är inte sant .

sent2: Jag fattar det knappt .


sent1: Du behöver inte det .

sent2: Du behöver det inte .


sent1: Hör på nu .

sent2: Lyssna , Hoss , låt mig säga dig en sak .


sent1: Det är poängen .

sent2: Och det är själva vitsen .


sent1: Han var min bäste vän .

sent2: Hon var min bästa vän .


sent1: Vi kommer klara oss .

sent2: Vi ska nog klara oss .


sent1: Varför ska jag ha den ?

sent2: Vad är det här till ?


sent1: vad skall jag ha den här till ?

sent2: Vad är den här för ?


sent1: Vad är de här till för ?

sent2: Vad är det här för ?


sent1: Vad ska jag med den här till ?

sent2: vad skall jag ha den här till ?


sent1: Känner du till den här killen ?

sent2: Känner du han ?


sent1: Är detta en dåligt vald tid ?

sent2: Kommer jag olägligt ?


sent1: Nej då , vi bråkade bara .


sent1: Ta mig inte för en idiot .

sent2: Jag är väl inte dum .


sent1: Jag älskar stället .

sent2: Jag trivs så bra här .


sent1: Ni har ett meddelande .

sent2: Ett nytt meddelande .


sent1: Här finns inget att se .

sent2: Det är inget läskigt .


sent1: Det var väldigt snällt av dig .

sent2: Det var snällt utav dig .


sent1: Jag ska komma ihag det .

sent2: Det ska jag komma ihåg .


sent1: Mycket intressant .

sent2: Det låter intressant .


sent1: Det här vill jag inte missa .

sent2: Jag skulle aldrig missa det .


sent1: Det här var en överraskning .

sent2: Det är ingen hemlighet , utan en överraskning .


sent1: Det kommer göra ont .

sent2: Det där måste gjort ont .


sent2: Det där gör nog ont .


sent1: Det är något som är fel .

sent2: Allt star inte rätt till .


sent1: Okej , jag har en idé .

sent2: Jag har fått en idé .


sent1: Vänta , vänta .

sent2: Det känns märkligt att erbjuda en polis det .


sent1: Du har rätt att vara tyst tills ... och .

sent2: Du har rätt att inte säga något .


sent1: Du har rätt att inte säga nåt .


sent1: Han är fortfarande kvar .

sent2: Han är kvar där inne .


sent1: Det är riktigt nice .

sent2: Det är väldigt snällt av dig .


sent1: Du har ingen jävla aning .

sent2: Det är bara förnamnet .


sent1: Det här är din sista chans .

sent2: Du får en sista chans .


sent1: Vill du sätta dig ?

sent2: Behöver du sätta dig ?


sent1: Jag har fått nog .

sent2: Jag har hört tillräckligt .


sent1: En present till dig .

sent2: Jag har nåt åt dig .


sent1: Vi måste härifrån .

sent2: Nu sticker vi härifrån .


sent1: Roger .

sent2: Jag vet hur jag förväntas bete mig .


sent1: Vad händer med de andra ?

sent2: De andra , då ?


sent1: Jag vill inte ha eran förlåtelse .

sent2: Nej , mamma .


sent1: Jag kommer inte att berätta det .

sent2: Jag kommer inte att säga något .


sent1: Jag kan bara inte hjälpa det .

sent2: Jag rår inte för det .


sent1: Här har vi gjort vårt .

sent2: Vi ska ut härifrån .


sent1: Kommendörens loggbok :

sent2: Fartygschefens loggbok , tillägg .


sent1: Vill du ha en kopp te ?

sent2: Vill du en kopp te ?


sent1: Var inte orolig .

sent2: Inget att oroa sig för .


sent1: Det är en massa pengar .

sent2: Det är mycket ost .


sent1: Stoppa in den igen .

sent2: Ställ tillbaka det .


sent1: Vill du ha Ganz , få ut mig .

sent2: Hjälp mig ut härifrån .


sent1: Fixa ut mig härifrån .


sent1: Det blir bara för mycket .

sent2: Det är för mycket .


sent1: Men jag vill att du litar på mig .

sent2: Jag vill att du litar på mig .


sent1: Jag ska vara ärlig mot dig .

sent2: Jag måste vara ärlig mot dig .


sent1: Ha en trevlig tacksägelsehelg .

sent2: Trevlig Thanksgiving .


sent1: Du måste komma tillbaka .

sent2: Du måste återvända .


sent1: Det måste vara här .

sent2: Jag måste ha det här .


sent1: Det tar en stund .

sent2: Det kommer att ta ett tag .


sent1: Det här vill ni nog se .

sent2: Ska du ha en till ?


sent1: Vart ska du nu ?

sent2: Vad ska du göra nu , då ?


sent1: Åk till Fader Durning och vila dig .

sent2: Se till att vila .


sent1: Det finns inget annat vi kan göra .

sent2: Det finns inget val .


sent1: Se upp var ni går härinne .

sent2: Se var du går .


sent1: Grips inte av panik .

sent2: Det är bara stoft .


sent1: Drabbas inte av panik .


sent1: Vad är det här för ställe .

sent2: Vad är det för plats ?


sent1: Vad undanhåller du för mig ?

sent2: Vad döljer du ?


sent1: Vet du vad du gör ?

sent2: Vet du vad du ger dig in på ?


sent1: Varför gjorde de det ?

sent2: Varför har det gjort det ?


sent1: Vad är det för problem ?

sent2: Vad är det fråga om ?


sent1: Jag hade en mardröm .

sent2: Jag hade bara en mardröm .


sent1: Det ger jag fan i .

sent2: Och det skiter jag i .


sent1: Det kommer inte att ske .

sent2: Det blir inte nåt .


sent1: Allt jag har är den här .

sent2: Jag har den här .


sent1: Jag är van vid det .

sent2: Det är lugnt , jag är van .


sent1: Vad kommer hända med mig ?

sent2: Vad är det som händer med mig ?


sent1: Gå och prata med henne .

sent2: Gå och prata med honom .


sent1: Vi försökte .

sent2: Då har vi åtminstone försökt .


sent1: Lessen att jag avbröt .

sent2: Ursäkta att jag stör .


sent1: Känner du till det här ?

sent2: Är det nånting du känner till ?


sent1: Hört talas om dem ?

sent2: Har du hört talas om henne ?


sent1: Om det behövs .

sent2: För 50 dollar , om det behövs .


sent1: Det här är nåt annat .

sent2: Nej , det är annorlunda .


sent1: Det blir kanon .

sent2: Det kommer bli helt fantastiskt .


sent1: Det blir jättebra , Mer .

sent2: Det blir kanon .


sent1: Vill du ha lite champagne ?

sent2: Champagne till maten ?


sent1: Låt mig få fundera på saken .

sent2: Låt mig tänka på saken .


sent1: Det är nån därute .

sent2: Oj , det är någon där .


sent1: Tack för att jag fick störa .

sent2: Tack för er tid .


sent1: Vet inte - ännu .

sent2: Kan inte svara på det än .


sent1: Vad händer där uppe ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Det är ingen av ditt företag .

sent2: Det är inte kyrkans sak .


sent1: Njöt du av era övningar ?

sent2: Tyckte du om det ?


sent1: Men det är ju omöjligt .

sent2: Men det är omöjligt .


sent1: Jag måste dit igen .

sent2: Jag måste tillbaka dit .


sent1: Jag kunde inte bry mig mindre .

sent2: Kunde inte bry mig mindre .


sent1: Hur har dagen varit ?

sent2: Hur var din dag då ?


sent1: Har du tänkt på det ?

sent2: Du kanske är nervös .


sent1: Vad i helvete är det där ?

sent2: Vad fan är det frågan om ?


sent1: Så skönt att se dig .

sent2: Vad roligt att se dig , Peter .


sent1: Vad fan betyder det ?

sent2: Vad Ian ska det betyda ?


sent1: Jag har inte lust .

sent2: Jag orkar inte med honom nu .


sent1: Minns du inte mig ?

sent2: Du känner inte igen mig , va ?


sent1: Det gjorde du inte alls .

sent2: Du sa aldrig det .


sent1: Vad ska jag göra , då ?

sent2: Vad fan ska jag göra ?


sent1: Vilket sammanträffande .

sent2: Tänk , det gör jag med .


sent1: Jag vet ingenting om det här .

sent2: Nej , jag vet ingenting om det där .


sent1: Kan jag berätta en sak för dig ?

sent2: Får jag säga en sak ?


sent1: Vad är problemet ?

sent2: Då är det väl inga problem ?


sent1: Varför gjorde ni det ?

sent2: Varför gör du det här ?


sent1: Jag kommer strax över .

sent2: Jag kommer över direkt .


sent1: Det här är en förolämpning .

sent2: Detta är skandalöst .


sent1: Det kan bli kul .

sent2: Det kommer att bli roligt .


sent1: Jag vet att du överdriver , och du är fientlig .

sent2: Hur står det till ?


sent1: Vad skulle jag säga då ?

sent2: Vad skulle jag ha sagt ?


sent1: Varför är du fortfarande här ?

sent2: Vad gör du kvar här då ?


sent1: Vad menar du ?

sent2: Vad betyder det , mer exakt ?


sent1: Jag vill bli lämnad ifred .

sent2: Jag vill vara ifred .


sent1: Förlåt för igår .

sent2: Jag är ledsen för igår kväll .


sent1: Vi har fått en kompis .

sent2: Vi har sällskap .


sent1: Vad är det frågan om ?

sent2: Vad är det för problem ?


sent1: Tja , inte så förvånande .

sent2: Jag är inte förvånad .


sent1: Hur kunde du .

sent2: Tyler sa att du har lurat mig .


sent1: Kliv bara ut ur bilen .

sent2: Kom ut därifrån .


sent1: Jag trodde att du var död .

sent2: Jag trodde du hade dött .


sent1: Jag måste verkligen gå .

sent2: Jag måste ge mig av .


sent1: Tack för att jag fick störa .

sent2: Tack för din tid .


sent1: Det är väldigt trevligt .

sent2: Det är vackert .


sent1: Det här är jättebra .

sent2: Det här är fantastiskt .


sent1: Jag tror det kommer nån .

sent2: Det är nån som kommer .


sent1: Tack , det tycker jag också .

sent2: Tycker jag också .


sent1: Kom så sticker vi härifrån .

sent2: Nu drar vi här ifrån .


sent1: Kom så drar vi härifrån .


sent1: Du har ont om tid .

sent2: Du börjar få ont om tid .


sent1: Det har uppstått ett fel .

sent2: Det blev fel .


sent1: Henne känner jag .

sent2: Och jag känner henne .


sent1: Då är det bestämt .

sent2: Det är redan beslutat .


sent1: Här kan vi inte stanna .

sent2: Vi kan inte stanna kvar här .


sent1: Försvinn nu härifrån .

sent2: Försvinn härifrån nu .


sent1: Jag har en present .

sent2: Jag fick en present till dig .


sent1: Jag hinner inte förklara .

sent2: Ingen tid att förklara .


sent1: Tänk inte ens på det .

sent2: Du skulle bara vâga .


sent1: Jag klantade mig .

sent2: Jag har klantat till det .


sent1: En present .

sent2: Jeg kommer med den her dyne .


sent1: Jag ska bara på toaletten .

sent2: Jag måste nog på toaletten .


sent1: Kan jag få se på körkortet ?

sent2: Körkort och registreringsbevis .


sent1: Jag är tillsammans med dig .

sent2: Okej , jag ställer upp .


sent1: Hon är jättefin .

sent2: Hon är säkert trevlig .


sent1: Hej älskling , jag är hemma .

sent2: Älskling , jag är hemma .


sent1: Jag vet att det låter galet .

sent2: Det låter tokigt .


sent1: Säg inte till någon .

sent2: Säg det inte till någon .


sent1: Berätta det inte för någon .

sent2: Säg inte till någon .


sent1: Men ingenting speciellt .

sent2: Nej , inget nytt .


sent1: Jag hittade stoppet .

sent2: Jag har hittat något .


sent1: Varsegod och försök .

sent2: Du kan ju försöka .


sent1: Du får inte göra så här mot mig .

sent2: Du kan inte göra så här mot mig .


sent1: Det är vansinne .

sent2: Det här är ju vansinne .


sent1: Nej , nej , gråt inte .

sent2: Låt oss stoppa det .


sent1: Låt mig ställa dig en fråga .

sent2: Får jag fråga er om en sak ?


sent1: Ja , jag har märkt det .

sent2: Ja , jag ser det .


sent1: Eller det gör jag kanske inte .

sent2: Eller kanske inte .


sent1: Du har ingen rätt .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Du ska ha hemskt mycket tack .

sent2: Ingen orsak .


sent1: Är du kär i henne ?

sent2: älskar du henne ... ?


sent1: Jag ger order .

sent2: Det är jag som bestämmer .


sent1: Klä på dig .

sent2: Men jag sa var skatten var .


sent1: Vad är du för nåt ?

sent2: Vad är du för en varelse ?


sent1: Vad fan hände med dig ?

sent2: Vad i helvete har hänt med dig ?


sent1: Vad hände precis ?

sent2: Okej , vad hände nyss ?


sent1: Se mig i ögonen .

sent2: Titta mig i ögonen Barry .


sent2: Se mig i ögonen , se mig i ögonen .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Det kan inte vara rätt .


sent1: Jag blev försenad , jag ber om ursäkt .

sent2: Jag är lite sen .


sent1: Jag är på väg .

sent2: Jag kommer , jag kommer .


sent1: Behövs inte .

sent2: Jag vill bara se min dotter .


sent1: Vad skulle jag göra utan er ?

sent2: Vad skulle jag göra utan dig ?


sent1: Och jag är fortfarande kvar .

sent2: Jag är fortfarande här .


sent1: Jag älskar dig också , raring .

sent2: Jag älskar dig också , älskling .


sent1: Jag lever ju fortfarande .


sent1: Jag är ledsen , men jag kan inte göra det här .

sent2: Jag kan inte göra det här .


sent1: Det vet du att det inte är .

sent2: Det vet du att jag inte har .


sent1: Vi diskuterar det senare .

sent2: Vi pratar om det sen .


sent1: Du driver med mig .

sent2: Du måste fan skämta .


sent1: Det gör mig så är så glad .

sent2: Kul att höra .


sent1: Tror du det är möjligt ?

sent2: Tror du på det här ?


sent1: Titta , vilken skönhet .

sent2: Är hon inte vacker ?


sent1: Låt mig prata med henne .

sent2: Låt mig sköta snacket bara .


sent1: Jag skulle tro det .

sent2: Jag kan föreställa mig det .


sent1: Jag kände det på mig .

sent2: Jag hade en känsla .


sent1: Jag får in något .

sent2: Jag har hittat något .


sent1: Jag fattar inte hur du kan säga så .

sent2: Hur kan du säga nåt sånt ?


sent1: Du är ansvarig , jag vet .

sent2: Du är chefen .


sent1: Blanda inte in dig i det här .

sent2: Håll dig utanför detta .


sent1: Du är verkligen vacker .

sent2: Du är skitsnygg .


sent1: Jag behöver prata med honom .

sent2: Jag måste prata med honom ordentligt .


sent1: Jag borde ta kontakt med honom .

sent2: Jag måste prata med honom .


sent1: Det förklarar en del .

sent2: Det förklarar mycket .


sent1: Hon är bedårande .

sent2: Åh , vilken liten skönhet .


sent1: Abort är olagligt och det lämnar bara ett alternativ .

sent2: Hon är väldigt vacker .


sent1: Vad är det med dig nu då ?

sent2: Vad tar det åt er ?


sent1: Vad har flugigt i dig ?


sent1: Nej , jag tror inte på dig .

sent2: Nej , jag tror dig inte .


sent1: Jag tycker att jag förtjänar ... jag är inte klar .

sent2: Jag är inte färdig ännu .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag hörde om branden .


sent1: Jag vill prata med dig om en sak .

sent2: Jag vill prata med dig .


sent1: Nej , det kan jag göra själv .

sent2: Nej , jag gör det .


sent1: välkommen hem .

sent2: Mmm . " Välkommen hem " .


sent1: Jag har mycket att göra .

sent2: Jag har många järn i elden .


sent1: Är det inte trevligt .

sent2: Fint , eller hur ?


sent1: Ni kan inte göra det här .

sent2: Du får inte göra så här .


sent1: Får jag prata med honom .

sent2: Får jag prata sen ?


sent1: Du måste vara försiktig .

sent2: Men du måste vara försiktig .


sent1: Jag instämmer fullständigt .

sent2: Jag håller med .


sent1: En mysig tanke så att du kan sova på natten .

sent2: Noterat .


sent1: Du förstör allt .

sent2: Du brände hela grejen .


sent1: Det är väldigt trevligt .

sent2: Det är mycket vackert .


sent1: Den där är inte min .

sent2: Den här är inte min .


sent1: Jag vill inte veta av dig .

sent2: Jag vill inte se dig mer .


sent1: Jag vill aldrig se dig mer .

sent2: Jag vill inte veta av dig .


sent1: Det är manipulerat .

sent2: Det här är helt sjukt .


sent1: Öppna den lilla munnen nu .

sent2: Öppna munnen .


sent1: Jag beklagar att jag besvärade er .

sent2: Ursäkta att jag störde .


sent1: Gör dig ingen brådska .

sent2: Ta god tid på er .


sent1: Stick härifrån nu då .

sent2: Dra åt helvete härifrån .


sent1: Har ni problem ?

sent2: Har vi nåt problem här ?


sent1: Kan vi pratas vid lite ?

sent2: Får jag prata med dig en stund ?


sent1: Du låter mig göra det .

sent2: Låt mig göra det .


sent1: Jag är inte dum .

sent2: Jag är inte dum , Felix .


sent1: Jag har nat att visa dig .

sent2: Jag vill visa nåt .


sent1: Jag vill visa nåt .

sent2: Jag har en sak jag vill visa dig .


sent1: Jag sa allt .

sent2: Jag har berättat allt jag vet .


sent1: Jag gjorde den själv .

sent2: Jag har gjort dem själv .


sent1: Kom och hjälp mig .

sent2: Hjälp mig att bära in sakerna .


sent1: Bra för er .

sent2: Du skulle inte tro allt skit de spred , jag fick Irakiska ögonglober att undersöka .


sent1: Välkommen till grannskapet , överste .

sent2: Välkommen hit .


sent1: Vill du verkligen göra det här ?

sent2: Är det säkert att du vill göra det här ?


sent1: Jag hör inte vad ni säger .

sent2: Jag förstår inte vad ni säger .


sent1: Har du en tändsticka ?

sent2: Har ni en tändsticka ?


sent1: Kan du inte göra något ?

sent2: Han får ett anfall .


sent1: Du kommer inte att bli besviken .

sent2: Jag gör dig inte besviken .


sent1: Ring till polisen .

sent2: Det är ju en bra idé , ring polisen .


sent1: Det kanske funkar .

sent2: Det kanske kan funka .


sent1: Det här kommer funka .

sent2: Det här kommer att funka .


sent1: Vi har något här .

sent2: Chefen , jag har något .


sent1: Jag måste sticka härifrån .

sent2: Jag måste ut härifrån .


sent1: Det är slut med dig .

sent2: Du ska elimineras .


sent1: Vart kommer det från ?

sent2: Var kom det ifrån ?


sent1: Du bör nog gå nu .

sent2: Jag tycker du ska gå .


sent1: Det är uppfattat , sir .

sent2: Uppfattat , sir .


sent1: Ja , jag har varit upptagen .

sent2: Jag har varit upptagen .


sent1: Vi har arbete att utföra .

sent2: Vi har jobb att utföra .


sent1: Vi har jobb att utföra .

sent2: Vi har arbete att göra .


sent1: Korkad .

sent2: Jag såg hans blodsprängda ögon och nervositet .


sent1: Jag kan inte tro dig .

sent2: Det är ofattbart .


sent1: Nej , det finns det inte .

sent2: Det är det inte alls .


sent1: Det här är den jag är .

sent2: Det är sån jag är .


sent1: Nu ska jag lägga mig .

sent2: Nu måste jag gå och lägga mig .


sent1: Vad ville ni ?

sent2: Vad kan jag hjälpa er med ?


sent1: Låt mig ta den .

sent2: Låt mig ta bort den där .


sent1: Du inbillar dig .

sent2: Det är bara som du tror .


sent1: Vet inte vem det är .

sent2: Aldrig hört talas om den .


sent1: Jag sa att det inte skulle funka .

sent2: Jag borde ha vetat .


sent1: Vad hade du gjort ?

sent2: Hur skulle du själv ha gjort det ?


sent1: Det borde jag fattat .


sent1: Kolla vem som är här .

sent2: Se vem som kommit hem .


sent1: Varför skulle han göra det ?

sent2: Ja , varför skulle han det ?


sent1: Vad vet du om det ?

sent2: Verkligen , hur vet du det ?


sent1: Lyssna nu på mig .

sent2: verkar vår nytta av dig ha kommit till vägs ände .


sent1: Jag missade dig .

sent2: Jag har saknat dig också .


sent1: Jag ger mitt ord på det .

sent2: Jag ger dig mitt ord .


sent1: Har du några problem med det ?

sent2: Problem med det ?


sent1: Han vet ju ingenting .

sent2: Nej , han vet inget .


sent1: Jag har kommit ut och det är allt som betyder nått .

sent2: Det är allt som spelar nån roll .


sent1: Det är fördelen .


sent1: Det har du alltid varit .

sent2: Har alltid haft .


sent1: Den är så vacker .

sent2: Det är väldigt vackert .


sent1: Kan ingen hjälpa mig .

sent2: Kan nån hjälpa mig .


sent1: Kan nån hjälpa mig .

sent2: Hjälp , jag behöver hjälp .


sent1: Jag ställde en frâga .

sent2: Jag ställde en fråga .


sent1: Du skulle ändå inte fatta .

sent2: Du skulle aldrig förstå .


sent1: Du får inte gå in där .

sent2: ni kan inte gå in där .


sent1: Det är inte säkert här .

sent2: Det här är inte en säker plats .


sent1: Vi har talat om det här .

sent2: Vi har talat igenom det där .


sent1: Vi har gått i genom detta .

sent2: Vi har talat om det här .


sent1: Du är så jävla äcklig .

sent2: Vad äcklig du är .


sent1: Det finns inget kvar .

sent2: Vi har ingenting kvar .


sent1: Det här är en mardröm .

sent2: Allt är en mardröm


sent1: Nej det har jag inte .

sent2: Nej det gjorde jag inte .


sent1: Ner med huvudet .

sent2: Lägg bara ner huvudet .


sent1: Varför är det roligt ?

sent2: Vad är det som är så jävla roligt ?


sent1: Vad sa du ?

sent2: Vad fan var det du sa till mig just nu ?


sent1: Låt oss dra härifrån .

sent2: Vi sticker ut härifrån .


sent1: Gå tillbaka till jobbet .

sent2: Sätt igång att jobba .


sent1: Det rader inga tvivel om det .

sent2: Ingen tvekan om det .


sent1: Snälla skada honom inte .

sent2: Skada honom inte .


sent1: Kommer du inte ihåg ?

sent2: Kommer du ihåg mig ?


sent1: Hoppas att du har rätt .

sent2: Hoppas du har rätt .


sent1: Det låter fruktansvärt .

sent2: Det är skrämmande .


sent1: Det där var helt otroligt .

sent2: Det var grymt .


sent1: Jag måste prata med dig .

sent2: Jag måste berätta en sak .


sent1: Du ville tala med mig ?

sent2: Ville du prata med mig ?


sent1: Jag bara ... vi .

sent2: Du behöver inte be om ursäkt .


sent1: Jag kan inte berätta det för dig .

sent2: Jag kan inte berätta någonting .


sent1: Håll utkik , va ?

sent2: Jag har inte sett till honom .


sent1: Tackar sa mycket .

sent2: Tack så hemskt mycket .


sent1: Så det är så det ligger till .

sent2: Så är det , eller hur ?


sent1: Vi har pratat om det här .

sent2: Personligt utrymme .


sent1: Ok , vad är det du vill ?

sent2: Vad vill du ha ?


sent1: Vet du vad jag menar ?

sent2: Du vet vad jag menar .


sent1: Nej , nej , det är okej .

sent2: Nej , det är lugnt .


sent1: Du får inte röka här .

sent2: Ingen rökning här inne .


sent1: Min gamle far .

sent2: Det var trevligt att träffas .


sent1: Det ser riktigt intressant ut .

sent2: Nej , pappa .


sent1: Kom hit , lilla barn .

sent2: Kom hit , gumman .


sent1: Du vet väl vad det betyder ?

sent2: Du vet väl vad det innebär ?


sent1: Se inte på mig sådär .

sent2: Titta för fan inte så där på mig .


sent2: Sluta se på mig så där .


sent1: Nej , kolla inte på mig på det viset .

sent2: Se inte på mig sådär .


sent1: Hur står det till , sir ?

sent2: Hur mår ni , sir ?


sent1: Ja , det tror jag .

sent2: Jag tror du kan det .


sent1: Vad är det för killar ?

sent2: Vilka är de där ?


sent1: Jag är så lättad .

sent2: Det är en sådan lättnad .


sent1: Bara en liten bit till .

sent2: Lite till bara .


sent1: Du sköter dig bra .

sent2: Ja , det klarar du galant .


sent1: Det är så längesedan .

sent2: Det var så länge sedan .


sent1: Det var inte mitt fel .

sent2: Det var inte jag .


sent1: Ja , jag älskade den där killen .

sent2: Jag älskade honom .


sent1: Det är rena självmordet .

sent2: Det är som att ta självmord .


sent1: Får jag fråga er något ?

sent2: Fårjag ställa en fråga ?


sent1: Kommer alldeles strax .

sent2: Det kommer strax .


sent1: Det kan inte va bra .

sent2: Det där låter inte bra .


sent1: Tycker du det är kul ?

sent2: Tycker ni det är kul ?


sent1: Tack , det uppskattas .

sent2: Jag skulle uppskatta det .


sent1: Du inbillar dig .

sent2: Du inbillar dig saker .


sent1: Det gör hon inte alls .

sent2: Det är inte sant .


sent1: Det borde du inte vara .

sent2: Det borde du inte göra .


sent2: Det borde du inte .


sent1: Jag är inte dum , grabben .

sent2: Jag är inte korkad .


sent1: Jag måste berätta en sak för dig .

sent2: Jag måste tala om nåt för dig .


sent1: Jag är trött på din skit .

sent2: Jag är trött på dig .


sent1: Och jag gillar dig .

sent2: Jag gillar dig med .


sent1: Hur mycket är den värd ?

sent2: Vad är det värt ?


sent1: Ska jag leta efter dem ?

sent2: Vill du att jag går ?


sent1: Och hur kan ni veta det ?

sent2: Och hur vet du det ?


sent1: Nåt är fel däruppe .

sent2: Någonting är inte rätt .


sent1: Jag behöver ett järn .

sent2: Jag behöver ett glas .


sent1: Varför gör jag så här ?

sent2: Hur kunde jag vara så dum ?


sent1: Vad har ni sysslat med , era galningar ?

sent2: Har det hänt nåt nytt ?


sent1: Du vet inte vem det är .

sent2: Vad du inte vet är .


sent1: Du känner väl mig .

sent2: Jag gillar att hålla igång .


sent1: Försvinn , för i helvete .

sent2: Låt mig vara , för fan .


sent1: Får jag slå mig ned ?

sent2: Får jag göra er sällskap ?


sent1: Intressant .

sent2: Det var väldigt intressant .


sent1: Vad är så lustigt med det ?

sent2: Vad är så roligt ?


sent1: Jag har ingen aning om var den är .

sent2: Jag har inte sett den .


sent1: Jag borde gå tillbaka .

sent2: Jag borde nog gå in nu .


sent1: vill du prata om det ?

sent2: Vill du berätta om den ?


sent1: Ska ni åka nånstans ?

sent2: Ska du någonstans ?


sent1: Jag är orolig för din skull .

sent2: Jag är orolig över dig .


sent1: Vad talar ni om ?

sent2: Jag vet inte vad du menar .


sent1: Gillar du inte det ?

sent2: Tycker du inte om den ?


sent1: Gillar ni inte den ?

sent2: Du gillar det inte ?


sent1: Det är bara pinsamt .

sent2: Gud , vad pinsamt .


sent1: Det är bara indicier .

sent2: Vi har inga bevis .


sent1: Det här är så dumt .

sent2: Det är bara så dumt .


sent1: Vet du , hur jag vet det ?

sent2: Hur vet jag det ?


sent1: Men allvarligt talat .

sent2: Sluta nu , Jessica .


sent1: Jag kan ordna det .

sent2: Jag tar hand om det .


sent1: Fritidsledaren knackar Det kommer att gå bra .

sent2: Det kommer att gå jättebra .


sent1: Så var det med det .

sent2: Vi har ingen tid att förlora .


sent1: Gomorron , gumman .

sent2: Godmorgon , älskling .


sent1: Det har varit ett tufft år för er .

sent2: Tack alla .


sent1: Nej , det kommer det inte .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Jag har några goda nyheter .

sent2: Och jag har goda nyheter .


sent1: Jag har bra nyheter .


sent1: Vem är det ?

sent2: En kille som har kul med Debbie .


sent1: Jag har något åt er .

sent2: Jag har nåt till dig


sent1: Tror du vad jag tror ?

sent2: Vet du vad jag tänker på ?


sent1: Ut här ifrån .

sent2: Ta nu och stick härifrån .


sent1: Vad skulle jag ha gjort , då ?

sent2: Jag skulle jag ha gjort ?


sent1: Det är så skönt att se dig .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Men jag vill inte det .

sent2: Men jag vill inte .


sent1: Låt mig få förklara en sak .

sent2: Låt mig förklara en sak för dig .


sent1: Jag är för gammal för det .

sent2: Jag är för gammal för sånt .


sent1: Ingen överraskning direkt .

sent2: Ingen överraskning .


sent1: Det skulle du inte ha gjort .

sent2: Du borde inte ha gjort så där .


sent1: Det är inte tid för det .

sent2: Det här är inte rätt tidpunkt .


sent1: Du borde inte ha gjort så där .

sent2: Det där var dumt .


sent1: De är ju döda allihop .

sent2: De är döda allihop .


sent1: Är du galen , eller ?

sent2: Ar du helt jävla galen ?


sent1: När kommer han tillbaka ?

sent2: När väntar ni honom tillbaka ?


sent1: Låt mig hjälpa er .

sent2: Låt mig hjälpa er , Mr .


sent1: Jag har varit gift .

sent2: Jag var Heathers bästa vän .


sent1: Vad du pratar om ?

sent2: Vet inte vad du pratar om .


sent1: Ingen stor grej överhuvudtaget .

sent2: Ingen stor grej .


sent1: Hâll dig borta frân mig .

sent2: Du håller dig borta från mig .


sent1: Det är problemet

sent2: Det är det som är problemet .


sent1: Det är ju själva problemet .


sent1: De fick sona .


sent1: Hur fungerar det ?

sent2: Hur fungerar det , då ?


sent1: Dessvärre inte .

sent2: Tyvärr är det inte det .


sent1: Kommer det att ta lång tid ?

sent2: Hur lång tid kommer det att ta ?


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Det var tråkigt att höra .


sent1: Kan jag sätta mig ?

sent2: Är det okej om jag sätter mig ner ?


sent1: Jag går till sängs .

sent2: Nu hoppar jag i säng .


sent2: Jag gâr och lägger mig .


sent2: Far jag sla mig ner ?


sent1: Jag tar hand om honom .

sent2: Jag kommer ta hand om honom .


sent1: Åt vilket håll , kapten ?

sent2: Åt vilket håll ?


sent1: Jag ger mig av på en gång .

sent2: Jag kommer strax .


sent1: Vad är det som doftar ?

sent2: Vad är det där för lukt ?


sent1: Ledsen , jag är sen .

sent2: Ledsen att jag är sen .


sent1: Har du en häktningsorder ?

sent2: Har ni tillstånd ?


sent1: Det är vad som oroar mig .

sent2: Det är det jag är rädd för .


sent1: Nåväl , det avgör saken .

sent2: Det avgör saken .


sent1: Strunta i dom , bry dig inte .

sent2: Glöm dem .


sent1: Det är inte vad du tror .

sent2: Skölj och upprepa .


sent1: Det är inget för dig .

sent2: Det är inte din grej .


sent1: Det är bara som du tror .

sent2: Du inbillar dig bara .


sent1: Jag en patriot precis som du .

sent2: Precis som ni .


sent1: Det här känns inte bra .

sent2: Jag gör något skumt .


sent1: Vad tycker du jag ska göra ?

sent2: Vad tycker du att jag skall göra ?


sent1: Håll käften .

sent2: Ursäkta , men han har druckit


sent1: Jösses , jag sa inte att jag ogillade den .

sent2: Det var inte vad jag sa .


sent1: Jag sa inte att hon inte gillar mig .


sent1: Jag bryr mig om er .

sent2: Jag bryr mig om dig .


sent1: Har du hittat nåt ?

sent2: Teknikerna har haft fullt upp .


sent1: Det där var inte rättvist .

sent2: Nu är du oschyst .


sent1: Du är väldigt omtänksam .

sent2: Vänligt av er .


sent1: Det är inte poängen .

sent2: Det är oväsentligt .


sent1: Kanske en annan gång .

sent2: En annan gang , kanske .


sent1: Skjut sönder lamporna .

sent2: Släck strålkastarna .


sent1: Vi är snart sena .

sent2: Kom igen , vi är sena .


sent1: Jag vet att det låter galet .

sent2: Jag vet , det är galet .


sent1: Jag lovar att inte göra er illa .

sent2: Jag tänker inte skada dig .


sent1: Jag såg inte ett smack .

sent2: Jag har inte sett nåt .


sent1: Jag har en present till dig .

sent2: Jag har tagit med en gåva .


sent1: God morgon , gott folk .

sent2: God morgon , alla .


sent1: Du måste vila dig .

sent2: Du behöver vila lite .


sent1: Mike , det var länge se .

sent2: Det var inte i går .


sent1: Det här är utpressning .

sent2: Detta är ett väpnat rån .


sent1: Ja , det är min mor .

sent2: Det här är min mor .


sent1: Jag fattade inte det .

sent2: Det har jag inte märkt .


sent1: Dags att släcka lamporna .


sent1: Berättade du för henne ?

sent2: Sa du till honom ?


sent1: Jag har aldrig hört om honom .

sent2: Aldrig hört talas om honom .


sent1: Var kom den här ifrån ?

sent2: Var kommer den här från ?


sent1: Nej , nej , men .

sent2: Nej , det vet han inte , men .


sent1: Litar du inte på att jag kommer med båten ?

sent2: Litar du inte på mig ?


sent1: Kom , så går vi och dansar .

sent2: Nu dansar vi .


sent1: Jag vet att du är där .

sent2: Jag vet redan att du är här .


sent1: Jag ska hitta hjälp .

sent2: Jag går och hämtar hjälp .


sent1: Hur träffades ni ?

sent2: Hur träffades du och Julianne ?


sent1: Herregud , de är överallt .

sent2: Dom är överallt .


sent2: Det är Pillsbury .


sent1: Jag kan inte klaga .

sent2: Det går inte så dåligt som det kunde gått .


sent1: Tänk inte ens på det .

sent2: Fundera inte ens på saken .


sent1: Det var roligt att se dig igen .

sent2: Kul att se dig igen .


sent1: Kan jag stå till tjänst med nåt ?

sent2: Vad kan jag göra för er ?


sent1: Och om jag inte slåss ?

sent2: Och om jag vägrar ?


sent1: Jag undrade bara .

sent2: Det var bara en tanke .


sent1: Var är det för fel ?

sent2: Vad är det som är fel ?


sent1: Oroa dig inte för honom .

sent2: Oroa dig inte över honom .


sent2: Oroa dig inte för Ramun .


sent1: Jag vill inte att du gör det .

sent2: Jag vill inte släppa dig .


sent1: Det borde du inte ha gjort .

sent2: Det där skulle du inte ha gjort .


sent1: Vad fan är det ?

sent2: Vad fan är det som pågår ?


sent1: Då ska du få några visdomsord .

sent2: Väldigt mycket .


sent1: Du må gilla honom , men du blir gravid .

sent2: Jag gillar honom .


sent1: Jo , det gör du vad vill du ha ?

sent2: Vad ville du ?


sent1: Det här känns inte rätt .

sent2: Det är nåt som inte stämmer .


sent1: Tack för att du kunde komma så fort .

sent2: På klockslaget .


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Nej , du är inte .


sent1: Jag kommer dit .

sent2: Jag återkommer till det .


sent1: Skaffa hjälp .

sent2: Vart som helst där vi kan få hjälp .


sent1: Du far inte ta storyn .

sent2: Du gör det inte .


sent1: Mina damer o herrar

sent2: Mina damer och herrar :


sent1: Det ville jag inte .

sent2: Det var inte vad jag ville ha .


sent1: Det kommer vara underbart .

sent2: Det här blir toppen .


sent1: Vill du ha något annat ?

sent2: Önskas något mer ?


sent1: Var inte en förbannad dumbom .

sent2: Var inte korkad .


sent1: Ursäkta att det tog tid .

sent2: Ursäkta dröjsmålet .


sent1: Om jag bara hade vetat .

sent2: Önskar att jag visste .


sent1: Letar du efter något ?

sent2: Kan jag hjälpa er att hitta något ?


sent1: Det här är vad du ska göra .

sent2: Lite kanske .


sent1: Det tar bara en stund .

sent2: D-d-det tar bara en minut .


sent1: Vad tycker du om den här ?

sent2: Vad sägs om det hän ?


sent1: Hur skedde det här ?

sent2: Hur kunde det här ske ?


sent1: Vad är det för fel med den här ?

sent2: Vad är det för fel på den ?


sent1: Tack för uppbackningen .

sent2: Tack för varningen .


sent1: Uppskattar det .

sent2: Jag sätter värde på den .


sent1: När såg du honom sist ?

sent2: Ett par veckor sen .


sent1: Det struntarjag i .

sent2: Det skiter jag i , gör det bara .


sent1: Vad skulle du göra ?

sent2: Hur skulle du själv ha gjort det ?


sent1: Detta är inte bra .

sent2: Det här är inte okei .


sent1: Varför skrev du inte ?

sent2: Varför gjorde inte du det ?


sent1: Jag har ingen aning vad du pratar om .

sent2: Jag vet inte vad du menar .


sent1: Du måste skämta .

sent2: Du skojar , eller hur ?


sent1: Du gillar den inte ?

sent2: Gillar du det inte ?


sent1: Jag har nåt att berätta för dig .

sent2: jag har en sak att berätta .


sent1: Fär jag tala med dig ?

sent2: Jag får prata med dig .


sent1: Det är nåt jag måste berätta för dig .


sent1: Jag vet inte mer än så .

sent2: Jag vet inte vad hon vill .


sent1: Skicka in henne .

sent2: Tack så mycket , Grace .


sent1: Var försiktig där ute .

sent2: Var rädd om dig .


sent1: Jag tycker att du verkar vara det

sent2: Jag tror det .


sent1: Slå dig ner .

sent2: Joans känd för att ha många kompisar .


sent1: Det roliga är slut .

sent2: ... festen är över .


sent1: Var tror du att du ska ?

sent2: Vart är du på väg , blondie ?


sent1: Ska inte du vara i skolan ?

sent2: Varför är du inte i skolan ?


sent1: Ska jag vara tacksam för det ?

sent2: Ni hade tur .


sent1: Jag vet hur det är .

sent2: Jag känner igen den .


sent1: Vad gjorde du med honom ?

sent2: Vad ont har du gjort honom ?


sent1: Jag har inte druckit på tre år .

sent2: Jag har hört mycket om dig .


sent1: Om pojken alls hade varit ovan mark så hade han absorberat dem .

sent2: De finns överallt .


sent1: De finns överallt .

sent2: De finns överallt , Sether .


sent1: Så snällt av er .

sent2: Det är väldigt vänligt av dig .


sent1: Jag tar den risken .

sent2: Jag är villig att ta risken .


sent1: Det är vi alla .

sent2: Det är ett hårt slag för oss alla .


sent1: Det är den elektriska strömmen den stör hans pacemaker .

sent2: Vad händer med honom ?


sent1: Han måste vara här .

sent2: Den måste vara här .


sent1: Herr ordförande .

sent2: Får jag tala färdigt , sir ?


sent1: Det gör mig galen .

sent2: Jag håller på bli tokig .


sent1: Vart tog du vägen ?

sent2: Var var du någonstans ?


sent1: Det har jag aldrig gjort .

sent2: Det gör jag aldrig .


sent1: Vad är det för mening med det ?

sent2: Vad är mening med det ?


sent1: Det är kul att se dig också .

sent2: Kul att se dig med .


sent1: Inte det här igen .

sent2: Börja inte med det där igen .


sent1: Snart blir det mörkt .

sent2: Solen går snart ner .


sent1: Jag har varit upptagen .

sent2: Det har varit stressigt här .


sent1: Välkommen hem .

sent2: Välkommen till vårt hem .


sent1: Honom har jag aldrig hört talas om .

sent2: Det har jag aldrig hört .


sent1: Nej , jag kan inte göra det här .

sent2: Jag kan inte göra det .


sent1: Det är det jag vill ha .

sent2: Det är vad jag vill .


sent1: Ska jag skjutsa hem dig ?

sent2: Vill ni ha lift ?


sent1: Kolla in de här råskinnen .

sent2: Titta bara på dem .


sent1: Jag vet nog vad du gör .

sent2: Jag vet vad du håller på med .


sent1: Kan inte säga .

sent2: Jag kan inte säga någonting .


sent1: Hon kommer att klara sig .

sent2: Hon blir snart bra .


sent1: Ser inte ut att vara det .

sent2: Det verkar inte så .


sent1: Nej , det är bara .

sent2: Nej , det är bara att .


sent1: Har vi kommit dit nu ?

sent2: Är det vad det handlar om ?


sent1: Det var inte ditt fel Kahlan .

sent2: Det var inte ditt fel .


sent1: Vill du sätta dig ner ?

sent2: Vill du inte sitta ner ?


sent1: Vi får hitta på nåt .

sent2: Vi kommer att lista ut det .


sent1: Vi får diskutera det senare .

sent2: Vi diskuterar det senare .


sent1: Vet du något om det här ?

sent2: Vet du nåt om det här ?


sent1: Kom så åker vi och äter .

sent2: Kom , så äter vi .


sent1: Kom , så går vi och äter .


sent1: Kan vi göra så här ?

sent2: Är du säker på att du vill göra detta ?


sent1: Jag vill veta vad som har hänt .

sent2: Jag vill veta vad som händer .


sent1: Sluta grina .

sent2: Jag sätter en kula i skallen på dig .


sent1: Jag vill inte störa .

sent2: Jag ska inte tränga mig på .


sent1: Inget kommer att hända .

sent2: lnget kommer att hända .


sent1: Har ni en aning om var han är ?

sent2: Vet ni var han är ?


sent1: Du kan inte göra detta .

sent2: Ni kan inte ta honom med er .


sent1: Ni gör som jag säger .

sent2: Du gör som jag säger .


sent2: Det talar vi om sen .


sent2: Det pratar vi om sen .


sent1: Blev du överraskad ?

sent2: Förvånad att se mig ?


sent1: Ville senatorn tala med mig ?

sent2: Ni ville tala med mig ?


sent1: Kan du öppna dörren ?

sent2: Kan ni öppna dörren ?


sent1: Men jag frågar dig nu .

sent2: Jag måste få veta det .


sent1: Jag ville bara säga adjö .

sent2: Jag har kommit för att säga adjö .


sent1: Mina lyckönskningar .

sent2: Jag får gratulera .


sent1: Jag beklagar förlusten .

sent2: Jag beklagar att din bror dog .


sent1: Ja då , älskling .

sent2: Hon kommer att klara sig .


sent1: Hon kommer att bli frisk .


sent1: Glad att se dig .

sent2: Jag är glad att se er .


sent1: Gillar du inte idén ?

sent2: Tycker du inte om det ?


sent1: Det undrar jag .

sent2: Där är jag inte lika säker .


sent1: Det stör mig inte .

sent2: Det stör mig inte ett dugg .


sent1: Nej , det kommer inte hända igen .

sent2: Det kommer inte hända igen .


sent1: Vi kommer att hitta honom .

sent2: Sara , vi ska fånga honom .


sent1: Jag har redan sagt det .

sent2: Jag har redan berättat för dig .


sent1: Varför skulle du bry dig ?

sent2: Varför skulle du bry dig om det ?


sent1: Försvinn ut ur mitt hus .

sent2: Ut ur mitt hus , för fan .


sent1: Och det var ett misstag .

sent2: Den träffade , det var ett misstag .


sent1: Jag har ingen aning vad du pratar om .

sent2: Jag har ingen aning om vad du menar .


sent1: Stick härifrån .

sent2: Dra åt helvete härifrån .


sent1: Är det vad du tror ?

sent2: År det vad du tycker ?


sent1: Jag spyr snart .

sent2: Jag tror jag kommer att spy .


sent1: Men allt tillhör det förflutna .

sent2: Det tillhör det förflutna .


sent1: Varför tittar du på mig på det där sättet ?

sent2: Varför tittar du på mig ?


sent1: Varför sa du inte nåt ?

sent2: Varför sa du inget för ?


sent1: Hur fann du mig ?

sent2: Hur hittade du igen mig ?


sent2: Hur har du hittat mig ?


sent1: Det har inte du att göra med .

sent2: Det angår väl inte dig .


sent1: Du har gjort bort dig .

sent2: Du klantade dig .


sent1: Det kommer att bara bli bra .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Vad är det ni läser ?

sent2: Vad läser du för något ?


sent1: Ni är alla under arrest .

sent2: Ni är arresterade .


sent1: Hur gar vi vidare nu ?

sent2: Vad är nästa steg ?


sent1: Du fattar väl vad det betyder ?

sent2: Förstår du vad det betyder ?


sent1: Det blir de inte .

sent2: De får inte reda på det .


sent1: Du gjorde mig ställd där .

sent2: Där fick du mig .


sent1: Låt mig gå först .

sent2: Jag kan göra det först .


sent1: Nu får ni ursäkta mig .

sent2: Ursäkta , men nu måste jag gå .


sent2: Nu , om ni ursäktar mig .


sent1: Nu lugnar sig alla .

sent2: Lugna ner er allihop .


sent1: Jag har ingen aning .

sent2: Jag vet inte om han kommer tillbaka .


sent1: Vi åker och tar honom .

sent2: Nu tar vi honom .


sent1: Låt oss hjälpa dig .

sent2: Vi vill hjälpa dig .


sent1: Jag trodde vi var överens .

sent2: Jag trodde vi förstod varandra .


sent1: Ville ni mig något ?

sent2: Du ville prata med mig .


sent1: Vad ska jag göra ?

sent2: Vad vill du attjag ska göra ?


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Så , vad sysslar du med ?


sent1: Hittade du något ?

sent2: Har du hittat nåt då ?


sent1: Välkommen till laget .

sent2: Välkommen om bord .


sent1: Reg , välkommen ombord .

sent2: Välkommen till laget .


sent1: Det är stängt , raring .

sent2: Var är metallen ?


sent1: Jag sitter fast .

sent2: Jag kommer ingen vart .


sent1: Några minuter till .

sent2: Bara ett litet tag till .


sent1: Jag ... jag förstår det nu .

sent2: Jag vet nu .


sent1: Har hon sagt det ?

sent2: Har hon sagt det till dig ?


sent1: Då känner jag mig inte så dum .

sent2: Vilken lättnad .


sent1: Vi snackar om det sen .

sent2: Vi kan prata om det sen .


sent1: Du räddade mitt liv .

sent2: Du räddade ju livet på mig .


sent1: Känner jag inte till .

sent2: Aldrig hört namnet .


sent1: Varför var vi här , sa du ?

sent2: Vad ska vi göra här ?


sent1: Sovrummet längst in .

sent2: Vad var det ni sa ?


sent1: Lyssna nu på mig .

sent2: Okej , lyssna på mig nu .


sent1: Jag har ringt din borgensman .

sent2: Tack , kompis .


sent1: Det är min flicka .

sent2: Det är min flicka , det .


sent1: Det är inte så smart .

sent2: Jag tror inte det är någon bra idé .


sent2: Jag tror inte det är en bra idé .


sent1: Inga , han har tumörer .

sent2: Det finns inga .


sent2: Det där är min flicka .


sent1: Det blir inte nödvändigt , överste .

sent2: Det kommer inte vara nödvändigt .


sent1: Varför dröjde det så ?

sent2: Varför tog det så länge ?


sent1: Sätter mig i bilen .

sent2: Jag väntar i bilen .


sent1: Om jag inte gör det då ?

sent2: Och om jag inte slåss ?


sent1: Jag försvinner en stund .

sent2: Jag ska lämna er ifred .


sent1: Det ska vi visst .

sent2: Vi kommer att fixa det .


sent1: Det här kommer att fungera .

sent2: Det här kommer fungera .


sent1: Jag tror att du har rätt .

sent2: Det har du rätt i .


sent1: Vad gör ni här ?

sent2: Vad gör du här egentligen ?


sent1: Jag ska förklara allt sen .

sent2: Jag förklarar sen .


sent1: Får jag göra er sällskap ?

sent2: Nåt emot att jag slår mig ner ?


sent1: Jag tror jag måste spy .

sent2: Det känns som om jag kommer att spy .


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad i helvete tror du att du håller på med ?


sent1: Tala inte om det .

sent2: Nu pratar vi inte om det .


sent1: Ni ska få vara i fred .

sent2: Jag ska inte uppehålla dig .


sent1: Han är på väg hit nu .

sent2: Han är på väg hit .


sent1: Ge oss en minut .

sent2: Lämna oss ifred en stund .


sent1: Förlåt , min son .

sent2: Jag är ledsen , min son .


sent1: Du vet hur det är .

sent2: Du vet var den är , eller hur ?


sent1: Vi börjar att få ont om tid .

sent2: Det börjar bli ont om tid .


sent1: Den ser fantastisk ut .

sent2: Det ser fantastiskt ut .


sent1: De här är mina vänner .

sent2: De är mina vänner .


sent1: Det där är ganska bra .

sent2: Det är rätt bra .


sent1: Svara inte på det .

sent2: Nej , du behöver inte svara .


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Du sa ju att du skulle sluta .


sent1: Vart vill ni åka ?

sent2: Vart skulle du vilja åka ?


sent1: Inga ytterligare frågor .

sent2: Vi har inga fler frågor .


sent1: Du kommer känna dig bättre .

sent2: Det gör dig gott .


sent1: Det är nog ingen fara .

sent2: Jag är säker på att han mår bra .


sent1: Jag gjorde det precis .

sent2: Det gjorde jag precis .


sent1: Hur har din dag varit ?

sent2: Hur vår din dåg ?


sent1: Är det här din mamma ?

sent2: Var det din mamma ?


sent1: Nåt i den stilen .

sent2: Någonting liknande , ja .


sent1: Nej , kom ner .

sent2: Det är nåt jag måste säga .


sent1: Nej , jag måste berätta något .


sent1: Jag hör er inte .

sent2: En natt klarar ni väl av ?


sent1: Det här är helt otroligt .

sent2: Jag kan inte fatta det här .


sent1: Det har jag inte .

sent2: Nej , det gjorde jag inte .


sent1: Visst , släpp fram honom .

sent2: Koppla honom .


sent1: Det kan jag inte tänka mig .

sent2: Tror inte det .


sent1: Ni begår ett misstag .

sent2: Du gör ett msstag .


sent1: Du behöver dem .

sent2: Det kommer att behövas .


sent1: Nej , det är lugnt .

sent2: Nej , det är inget .


sent1: Jag kan inte tro att det är sant .

sent2: Jag tror det inte .


sent1: Vill du vet hur hon kände honom ?

sent2: Vill du veta det ?


sent1: Men nu är det över .

sent2: Men nu är det slut .


sent1: Är det här ens möjligt ?

sent2: Jag visste inte att det var möjligt .


sent1: Jag vill veta allt .

sent2: Jag måste veta allt .


sent1: Det är saker jag måste fråga .

sent2: Jag ska ställa några frågor .


sent1: Det är reglerna .

sent2: Det är en bestämmelse .


sent1: Det borde göra susen .

sent2: Det borde göra det hela .


sent1: Det kan vi inte .

sent2: Den går inte att stoppa .


sent1: Snälla , jag vill åka hem .

sent2: Jag vill gå hem .


sent1: Jag ordnar det här .

sent2: Jag ska ordna upp det här .


sent1: Fan , jag pallar inte .

sent2: Åt helvete med det här .


sent1: Vi borde komma iväg .

sent2: Vi borde röra på oss .