sent1: Det var för din skull .

sent2: Jag gjorde det för din skull .


sent1: Tack för att jag fick veta i god tid .

sent2: Tack för varningen .


sent1: Spring , spring , spring .

sent2: Skynda , skynda , skynda .


sent1: Det är för högt .

sent2: Det är för mycket oväsen .


sent1: Jag vill inte ha dem .

sent2: Dem vill jag inte ha hit .


sent1: kan du inte fatta det ?

sent2: Märker du inte det ?


sent1: Jag kan inte ta jobbet ändå .

sent2: Jag kan inte ta emot den .


sent1: Vad fick du reda på ?

sent2: Fann du någonting ?


sent1: Det kommer inte att bli nödvändigt .

sent2: Du i rött .


sent1: Det kommer inte vara behövligt .

sent2: Det kommer inte att bli nödvändigt .


sent1: Det kommer inte att vara nödvändigt .


sent1: Ah , mitt självförtroende växer .

sent2: Jag förstår .


sent1: Vad i hela världen gör du här ?

sent2: Vad fan gör du här ?


sent1: Han är min bästis .

sent2: Han är min bästa vän .


sent1: Telefonerna fungerar inte heller .

sent2: Jag är en idiot .


sent1: Jag måste fråga något .

sent2: Får jag ställa en fråga ?


sent1: Var har du hittat den där ?

sent2: Var hittade du den där ?


sent1: Vad fan gör ni här inne ?

sent2: Vad gör ni här ?


sent1: Är det här allt ?

sent2: Har du inte mer än så ?


sent1: Du är en bra man , John .

sent2: Du är en bra man .


sent1: Du känner inte mig .

sent2: Du känner varken mig eller min pappa .


sent1: Det kan hon inte vara .

sent2: Det kan inte vara sant .


sent1: Det börjar bli sent , okej ?

sent2: Det börja bli sent .


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Och du då , vad gör du här ?


sent1: Vi har väntat på dig .

sent2: Carol , Russ , vi har väntat på er .


sent1: Var fick ni tag på den ?

sent2: Var fick ni den ?


sent1: Jag klandrar dig inte .

sent2: Jag vill inte klandra er .


sent1: Detta är spännande .

sent2: Det här är spännande .


sent1: Jag hittar nog pa nagot .

sent2: Jag kommer nog på nåt .


sent1: Inga fler kommentarer .

sent2: lngen kommentar .


sent1: Det kunde ha slutat mycket värre .

sent2: Det kunde varit värre .


sent1: Jag har lagt av , jag lovar .

sent2: Jag har slutat .


sent1: Försök att inte skada henne .

sent2: Skada henne inte .


sent1: Jag tror inte du har nåt val .

sent2: Du har inget val .


sent1: Tycker du att det är okej ?

sent2: Är du okej med det ?


sent1: Stoppa ner revolvern .

sent2: Stoppa undan vapnet .


sent1: Låt mig säga så här :

sent2: Låt mig säga det så här .


sent1: Sluta skitsnacket .

sent2: Lägg av med skitsnacket .


sent1: Vill du ha något annat ?

sent2: Kan jag hämta något annat ?


sent1: Jag ville bara hjälpa dem .

sent2: Jag ville bara hjälpa .


sent1: Jag vet ju ingenting .

sent2: Ingenting vet jag .


sent1: Hur träffades ni två ?

sent2: Så hur träffades ni ?


sent1: Hur kunde jag glömma det ?

sent2: Hur kunna glömma det ?


sent1: Hur det du allt det här ?

sent2: Hur vet du det där ?


sent1: Han slår ihjäl dig .

sent2: Han skulle döda dig .


sent1: Jag är ledsen men jag kan inte .

sent2: Förlåt mig , pappa .


sent1: Du är för blygsam .

sent2: Var inte så blygsam .


sent1: Det är inte säkert här .

sent2: Så länge du stannar här är du det också .


sent1: Det kan ni vara säker på .

sent2: Det kan du vara säker på .


sent1: Det här rör inte dig .

sent2: Detta rör inte dig .


sent1: Vad är det för skit ?

sent2: Det här börjar balla ur .


sent1: Det finns inget att diskutera .

sent2: Detta är ingen förhandling .


sent1: Där är det alltid ingenting .

sent2: Det finns ingenting där .


sent1: Det är bra , eller hur ?

sent2: Den är bra , eller hur ?


sent1: Alla på sina platser .

sent2: Till era platser .


sent1: Önskas det nåt annat ?

sent2: Önskar ni nåt mer ?


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Vänta , vad gör du här ?


sent1: Vad ser ni på ?

sent2: Ser du på gamla TV-serier ?


sent1: Okej , vänta en sekund .

sent2: Okej , vänta lite .


sent1: Jag måste lägga på nu .

sent2: Jag kan inte prata längre .


sent1: Jag går och hämtar dom .

sent2: Jag hämtar dem .


sent1: Det är vad som sägs .

sent2: Det är det de säger .


sent1: Byt inte samtalsämne .

sent2: Du ska få en sista chans .


sent1: Behåll lugnet är ni snälla .

sent2: Behåll lugnet .


sent1: Ni är likadana allihop .

sent2: Alltid samma visa .


sent1: Vilka goda nyheter .

sent2: Vilka fantastiska nyheter .


sent1: Jag hittade henne .

sent2: Ja , jag har hittat henne .


sent1: Varför berättar du för mig ?

sent2: Varför säger du det här till mig ?


sent1: Utredningen avslutad .

sent2: Fallet är avslutat .


sent1: Det är roligt att träffas .

sent2: Det är så roligt att se dig .


sent1: Jag tycker att han gjorde bra ifrån sig idag .

sent2: Det är motsatsen .


sent1: Vad i helvete gör du ?

sent2: Vad i helsike gör ni ?


sent1: Fattar du vad det innebär ?

sent2: Vet du vad detta betyder ?


sent1: Det var det jag sade .

sent2: Jo , visst är det bra .


sent1: Det är det jag sa .

sent2: Det var det jag sade .


sent1: Jag är orolig för dig .

sent2: Jag är orolig för dig och din son .


sent1: Jag godtar ursäkten .

sent2: Jag accepterar ursäkten .


sent1: Ursäkten accepterad .

sent2: Då godtar jag din ursäkt .


sent1: Gör nånting .

sent2: Gör nånting , ditt dumhuvud .


sent1: Jag misslyckades totalt .

sent2: Nej , jag mår inte bra .


sent1: Jag lovar att inte berätta för nån .

sent2: Jag säger inget till nån .


sent1: Jag säger inget till nån .

sent2: Jag berättar inte för någon .


sent1: Jag kommer inte att berätta .

sent2: Jag kommer inte berätta för någon .


sent1: Jag hade inte en aning .

sent2: Jag visste ingenting .


sent1: Jag kan väl försöka .

sent2: Jag gör ett försök .


sent1: Gör vad du behöver göra .

sent2: Gör vad som behövs .


sent1: Vad fan är det frågan om ?

sent2: Vad tusan pågår här ?


sent1: Jag vet inte vad som händer .

sent2: Jag vet inte vad som ska hända .


sent1: Hej , doc .

sent2: Jag vet inte hur och varför , men det var bläck .


sent1: Låt det vara mitt problem .

sent2: Låt mig ta hand om det .


sent1: Det här är helt otroligt .

sent2: Jag kan inte tro det här .


sent1: Titta vem det är .

sent2: Är det inte mr " stor-i-byxorna " ?


sent1: Jag ber om ursäkt för det .

sent2: Ledsen för det där .


sent1: Denna obevekliga strävan efter terror .

sent2: Vi gör ingen åtskillnad


sent1: Absolut .

sent2: Kan jag säga att jag saknar henne ?


sent1: Det var trevligt att råkas .

sent2: Det var ett nöje .


sent1: Jag vill fråga dig nåt .

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Är det verkligen vad du vill ?

sent2: Är det här verkligen vad du vill ?


sent1: Är allting bra , älskling ?

sent2: Är du okej , älskling ?


sent1: Vi kan inget göra .

sent2: Vi kan inte ändra något .


sent1: Vart vill du komma ?

sent2: Vad är det du antyder ?


sent1: Ska jag gå med ?

sent2: Vill du att jag följer med ?


sent1: Jag är så ledsen mamma .

sent2: Jag är ledsen , mamma .


sent1: Jag vet vad ni tänker .

sent2: Jag vet vad du tänker nu .


sent1: Jag känner ju dig .

sent2: Jag visste att jag kände igen dig .


sent2: Jag ber om ursäkt , du behandlades illa .


sent1: Du ville se mig ?

sent2: Ni ville träffa mig , sir .


sent1: Bara en säkerhetsåtgärd .

sent2: Det är bara en säkerhetsåtgärd .


sent1: Ja , det är jag väl ,

sent2: Ja , jag antar det .


sent1: Det är kört för dig .

sent2: Inget dramatiskt nu .


sent1: Tänker du bara dra nu ?

sent2: Det spelar ingen roll längre .


sent1: Om tre , två , ett .

sent2: Tre ... två ... ett .


sent1: Jag kan inte lova nåt .

sent2: Jag kan inte lova det .


sent1: Inom tre , två , ett .


sent1: Vill du verkligen göra det här ?

sent2: Är du säker att du vill det här ?


sent1: Vilket lyckligt sammanträffande .

sent2: Vilket sammanträffande .


sent1: Tack för att du tog dig tid .

sent2: Tack för att jag fick störa .


sent1: Säg mig vad du vill .

sent2: Berätta vad du vill ha .


sent1: Sen raderar vi dem .

sent2: Allt kommer att bli bra .


sent1: Jag förstår inte varför .

sent2: Jag undrar varför .


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad fan gör du .


sent1: Lyssna på mig .

sent2: Älskling , lyssna på mig .


sent1: Det var inte roligt .

sent2: För det var inte alls kul .


sent1: Du vet jag menar .

sent2: Det vet du mycket väl .


sent1: Jag kan ta vara på mej själv .

sent2: Jag kan ta vara på mig .


sent1: Vad har det att göra med nåt ?

sent2: Vad har det med det här att göra ?


sent1: Inte ni heller .

sent2: Det gör inte ni heller .


sent1: Hur länge sedan var det ?

sent2: När hände det ?


sent1: Du kommer inte tro det .

sent2: Ni kommer inte att tro på det här .


sent1: Det kommer att fungera .

sent2: Det här ska fungera .


sent1: Det blir suveränt .

sent2: Det blir fantastiskt .


sent1: Det är lätt för dig att säga .

sent2: Om man är en skit , då ... ?


sent1: Öppna den jävla dörren .

sent2: Öppna dörren , för tusan .


sent1: Vi börjar från början .

sent2: Vi kan väl börja om ?


sent1: Tänk efter noga , madame .

sent2: Tänk dig för .


sent1: Prata med honom om det .

sent2: Snacka med honom .


sent1: Låt mig prata till punkt .

sent2: Snälla , låt mig tala färdigt .


sent1: Låt oss få nåt att äta .

sent2: Kom , så äter vi .


sent1: Jag är så glad för dig .

sent2: Jag är glad för er skull .


sent1: Jag ville bara vara säker .

sent2: Jag ville bara veta .


sent1: Okej ... jag ska inte göra dig illa .

sent2: Jag vill dig inget illa .


sent1: Jag måste bort .

sent2: Jag måste komma ut härifrån .


sent1: Trevligt namn .

sent2: Fint namn för en järnväg .


sent1: Vem säger att jag inte kan ?

sent2: Enligt vem då ?


sent1: Ni har inget att frukta .

sent2: Du har inget att vara rädd för .


sent1: Det är bäst att vi ger oss av .

sent2: Det är nog bäst att vi går .


sent1: Det har inte med oss att göra .

sent2: Det har inget med oss att göra .


sent1: Det blir bara bättre .

sent2: Det här blir bättre och bättre .


sent1: Varför är du kvar ?

sent2: Vad gör du kvar här då ?


sent1: Får jag prata med honom i telefon .

sent2: Ge honom luren .


sent1: Det finns inget jag kan göra .

sent2: De finns inget jag kan göra .


sent1: Nej , det är den inte .

sent2: Nej , det är inte .


sent1: Jag ska se vad som kan göras .

sent2: Jag ser vad jag kan göra .


sent1: Kom till saken .

sent2: Har du en poäng att komma med , gör det .


sent1: Nu ska jag visa dig en sak .

sent2: Låt mig visa dig en sak .


sent1: Det är en vacker sak att säga , Fred .

sent2: Det var snällt sagt .


sent1: Jag tror det inte .

sent2: Jag kan inte tro att det här händer .


sent1: Men det gjorde jag inte .

sent2: Uppenbarligen inte .


sent1: Jag säger inget till dig .

sent2: Jag pratar inte med dig .


sent1: Kanske en annan kväll .

sent2: En annan gång , kanske .


sent1: Du räddade mig .

sent2: För att du rädda mitt skinn .


sent1: Bra , vi ses i morgon bitti .

sent2: Vi ses i morgon bitti .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Vad sjutton betyder det ?


sent1: Snälla gör inte mig illa .

sent2: Gör mig inte illa .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad står på ?


sent1: Det var ingen dum idé .

sent2: Det vore en bra idé .


sent1: Du gör det jätte bra .

sent2: Det går jättebra för dig .


sent1: Du ser välmående ut .

sent2: Du ser himmelsk ut .


sent1: Jag har aldrig varit där .

sent2: Där har jag aldrig varit .


sent1: Vill du sätta dig ?

sent2: Vill du slå dig ned ?


sent1: Ska vi rulla vidare då ?

sent2: Vill du fortsätta ?


sent1: Rör den inte. den är ömtålig .

sent2: Rör inte den .


sent1: Jag glömmer jämt .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: Vad i hela friden pågår där ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Kommer strax .

sent2: Jag är tillbaka om en sekund .


sent1: I går kväll .

sent2: När fick ni era nya order ?


sent1: Det har skett en olycka .

sent2: Vi råkade ut för en olycka .


sent1: Den var otroligt välskött .

sent2: Det var perfekt .


sent1: Har du saknat mig ?

sent2: Du såknåde mig idåg , eller hur ?


sent1: Han ville att det skulle utföras .

sent2: Din pappa .


sent1: Varför slutade du ?

sent2: Varför är du inte munk längre ?


sent2: Varför stoppade du det ?


sent1: Trevligt att träffa er också .

sent2: Trevligt att träffa dig med


sent1: Håll bara ett öga på honom .

sent2: Håll ett öga på honom .


sent1: Ge mig en anledning .

sent2: Varför hjälpa dig ?


sent1: Det är din lyckliga dag .

sent2: Då har du tur .


sent1: Det här är generande .

sent2: Det här är pinsamt .


sent1: Det där är min fru .

sent2: Hon är faktiskt min fru .


sent1: Vi är nästan framme .

sent2: Vi är nästan klara .


sent1: Jag tittar bara .

sent2: Nej , jag bara tittar .


sent1: Jag har saknat er .

sent2: Vad jag har saknat er .


sent1: Ingen ska få reda på det .

sent2: Ingen annan får veta .


sent1: Ingen annan får veta .

sent2: Ingen får veta något .


sent1: Rör dem inte .

sent2: Rör den inte , det är illa .


sent1: Kan jag stå till tjänst ?

sent2: Så , vad kan jag göra för er ?


sent1: Jag trodde att vi hade en överenskommelse .

sent2: Vi var ju överens .


sent1: Jag klarar inte det här längre .

sent2: Jag klarar inte av det .


sent1: Är detta nödvändigt ?

sent2: Är det här nödvändigt ?


sent1: Vad har du gjort ?

sent2: Vad gjorde du med den ?


sent1: Återgå till jobbet .

sent2: Sköt ditt arbete nu .


sent1: Fortsätt jobba nu .


sent1: Varför har du gjort så här ?

sent2: Varför gör du så ?


sent1: Du lyssnar ju inte på mig .

sent2: Ni hör inte på .


sent1: Det kommer att bli bra igen .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Men oroa dig inte .

sent2: Men oroa dig inte över det .


sent1: Varför vill du veta det ?

sent2: Varför frågar du det ?


sent1: Vi kan lösa det här .

sent2: Vi kan ordna det här .


sent1: Jag har inte sett till honom .

sent2: Jag såg aldrig honom .


sent1: Då får det bli det .

sent2: Då får det vara så .


sent1: Låt mig få komma in till dig .

sent2: Släpp in mig


sent1: Har nåt förändrats ?

sent2: Var har förändrats ?


sent2: Vad var det som ändrades ?


sent1: Du har rätt att vara tyst vet du .

sent2: Du har rätt att tiga .


sent1: Inget vi inte redan vet .

sent2: Det är inget nytt .


sent1: Det är inget nytt .

sent2: Inget mer än vi vet .


sent1: Det är hon säkert .

sent2: Det tror jag säkert .


sent1: Jag har något att visa dig .

sent2: Jag har nåt att visa er .


sent1: Du har inget att oroa dig för .

sent2: Ni behöver inte oroa er .


sent1: Men nu tror jag att jag vet .

sent2: Nu gör jag .


sent1: Låt oss gå och titta .

sent2: Vi går och tittar .


sent1: Och jag har saknat dig .

sent2: Jag saknar dig .


sent1: Jag gillar inte detta .

sent2: Jag tycker inte om .


sent1: Det låter spännande .

sent2: Hmm , låter upphetsande .


sent1: Se inte på mig så där .

sent2: Sluta se på mig så där .


sent1: Nej , kolla inte på mig på det viset .

sent2: Se inte på mig så där .


sent1: Vad är meningen med detta ?

sent2: Vad menas med detta ?


sent1: Jag känner lukten .

sent2: Jag känner lukten av sprit på dig .


sent1: Jag kan inte tro det här , Peter .

sent2: Helt otroligt .


sent1: Höger , vänster om , marsch .

sent2: Entledigad .


sent1: Maria .

sent2: Ni borde se honom göra konstapel Crooky , det är ganska bra .


sent1: Jag ska nog komma pâ nâgot .

sent2: Jag kommer nog på något .


sent1: Jag hittar nog pa nagot .


sent1: Låt mig sköta pratet .

sent2: Jag sköter snacket .


sent1: McClane , jag vet hur du måste känna dig .

sent2: Jag förstår hur det känns .


sent1: Jag förstår hur det känns .

sent2: Jag förstår hur du känner


sent1: Får jag fråga ?

sent2: Kan jag få ställa en fråga ?


sent1: Vad i helvete är det ?

sent2: Vad fasen är det där ?


sent1: Det går väl att ordna .

sent2: Det går att ordna .


sent1: Kommer du inte ihåg ?

sent2: Du minns verkligen inte , va ?


sent2: Du minns verkligen inte , eller hur ?


sent1: Det var en lång dag .

sent2: Vi ringer dig sen .


sent1: Nu kan ni fara åt helvete .

sent2: Dra åt helvete .


sent1: Jag vet att det är svårt .

sent2: Jag förstår att det är jobbigt .


sent1: Har du gjort den där ?

sent2: Gjorde du det där ?


sent1: Du ska inte åka nånstans .

sent2: Du ska inte gå någonstans .


sent1: Vad är detta för en - sak ?

sent2: Vad är detta för något ?


sent1: Har du hört nåt om det ?

sent2: Vet du nåt om det ?


sent1: Vi hittar dom .

sent2: Vi kommer att hitta dem .


sent1: Ni tror mig inte .

sent2: Ni kommer inte att tro detta .


sent1: Jag älskar dig ändå .

sent2: Jag älskar dig fortfarande .


sent1: Vad fint det är .

sent2: Det är riktigt vackert .


sent1: Bra att se dig igen .

sent2: Trevligt att träffa dig igen .


sent1: Vilken trevlig överraskning .

sent2: Här fanns en trevlig överraskning .


sent1: Jag har inte pengarna .

sent2: Jag har inte pengar till det .


sent1: Jag är lite förvirrad .

sent2: Nu är jag lite förvirrad .


sent1: Jag kan inte hjälpa er .

sent2: Jag kan inte hjälpa dig , okej ?


sent1: Nej , det säger jag inte .

sent2: Det är inte det .


sent1: Är det här vad ni vill ?

sent2: Vill du det här ?


sent1: Är det vad du tror ?

sent2: Så det är vad du tror ?


sent1: Jag beklagar , mamma .

sent2: Förlåt mig , mamma .


sent1: Kommendören , detta är absurt .

sent2: Det är absurt .


sent1: Han dyker inte upp .

sent2: Han kommer inte hit .


sent1: Tala om för mig vad jag ska göra .

sent2: Säg mig vad jag ska göra .


sent1: Kommer strax .

sent2: Jag kommer snart tillbaks .


sent1: Ni ville tala med mig ?

sent2: Ni ville träffa mig , sir ?


sent1: Jag vill se dina händer .

sent2: Få se dina händer .


sent1: Du , vill du ha en öl ?

sent2: Vill du ha en öl ?


sent1: Jag har funderat på det .

sent2: Jag har funderat lite på det .


sent1: Du kan inte skrämma mig .

sent2: Du skrämmer inte mig .


sent1: Du kan väl bättre än så ?

sent2: Du kan bättre .


sent1: Det här är inte kul .

sent2: Detta är inte coolt .


sent1: Bättre kan ni .

sent2: Du kan väl bättre än så ?


sent1: Titta hur det ser ut .

sent2: Se på det här stället .


sent1: Det sa jag också .

sent2: Det var vad jag sade .


sent1: Vi pratar om det senare .

sent2: Vi diskuterar resten senare .


sent1: Vilket nummer är det ?

sent2: Vad är ditt nya nummer ?


sent1: Vad är det du håller på med ?

sent2: vad är det du gör ?


sent1: Vad tänkte du ?

sent2: Vad tänkte du på , Verne ?


sent1: Vad tror du jag är ?

sent2: Vem tar ni mig för ?


sent1: Kan jag se det ?

sent2: Kan jag få titta på den ?


sent1: Vad kallade du mig ?

sent2: Kallade du mig för " hora " ?


sent1: Jag ser mig själv i henne .

sent2: Jag känner till henne .


sent1: Jag känner min lilla flicka och hon ljuger inte .


sent1: Försvinn ur mitt hus .

sent2: Ut ur mitt hus , för fan .


sent1: En drink först och lite mat .

sent2: Sätt dig , är du snäll .


sent1: Jag tror att det finns nåt härnere .

sent2: Det är något här .


sent1: För många år sen .

sent2: Det var flera år sen .


sent1: Något står inte helt rätt till .

sent2: Nånting stämmer inte .


sent1: Åh , jag skulle vilja det .

sent2: Jag skulle vilja det .


sent1: Jag har mâtt bättre .

sent2: Jag har mått bättre .


sent1: Gå bort från henne .

sent2: Lämna henne i fred .


sent1: Detta är mitt hus , sir .

sent2: Huset är mitt .


sent1: Det här är ju mitt hus .

sent2: Detta är mitt hus , sir .


sent1: Jag såg när det hände .

sent2: Jag har sett det .


sent1: Då ses vi i morgon bitti .

sent2: Vi ses i morgon bitti .


sent1: Är det nåt jag kan göra ?

sent2: Finns det något jag kan göra .


sent1: Ut , allihopa .

sent2: Ut ur rummet , kom igen .


sent1: Det är vi inte .

sent2: Vi har inte gått vilse .


sent1: Det har du gjort bra .

sent2: Du har gjort bra ifrån dig .


sent1: Du har inget att frukta .

sent2: Det finns ingenting att vara rädd för .


sent2: Alla måste hoppa ... nu .


sent1: Godkväll mina damer och herrar .

sent2: God afton .


sent1: Räcker det inte med det ?

sent2: Räcker det inte ?


sent1: Jag ansluter om en stund .

sent2: Vi får prata mer senare .


sent1: Det är en skottlossning .

sent2: Skottlossning .


sent1: Varför gjorde han det ?

sent2: Borde jag hämta en doktor ?


sent1: Vi kommer på nåt .

sent2: Vi kommer att lista ut vad det är .


sent1: Har jag aldrig hört .

sent2: Helt okänd för mig .


sent1: God natt , lilla gumman .

sent2: Godnatt , älskling .


sent1: Ja , jag sa ju det .

sent2: Jag sa ju till dig .


sent1: Inte så högt .

sent2: Tyst , då vill Gunther bara krama mig .


sent1: Jag behöver ett järn .

sent2: Jag behöver en sup .


sent1: Vad menar du med det ?

sent2: Vad menas med det där ?


sent1: Det hade jag helt glömt bort .

sent2: Jag hade glömt bort det .


sent1: Önska mig lycka till .

sent2: Önskar du mig lycka till ?


sent1: Vad håller han på med .

sent2: Vad i helvete gör han ?


sent1: Gör det något om jag tittar ?

sent2: Kan jag få titta ?


sent1: Jag har en lite present till dig .

sent2: Jag har en present till dig .


sent1: Det var inte jag som sa det .

sent2: Det har jag inte sagt .


sent1: Jag har någonting till dig .

sent2: Jag har med en present .


sent1: Bra att känna till .

sent2: Det kan vara bra att veta .


sent1: Vi jobbar på det , sir .

sent2: Vi ska göra vårt bästa , sir .


sent1: Vad har Ni gjort med honom ?

sent2: Vad gjorde ni med honom ?


sent1: Jag behöver tala med dig .

sent2: Vi maste snacka .


sent2: Ja , vi jobbar på det .


sent1: Det är precis vad det är .

sent2: Det är precis så .


sent1: Detta är mitt hus , sir .

sent2: Det är mitt hus .


sent1: Det är dags att gå .

sent2: Vi måste ge oss av nu .


sent1: Det klarar du inte .

sent2: Det klarar du aldrig .


sent1: Låt mig få fundera på det .

sent2: Låt mig tänka på det .


sent1: Jag kommer strax tillbaka .

sent2: Kommer snart tillbaka .


sent1: Uh , kan jag - får jag tala med dig ?

sent2: Får jag tala med er ?


sent1: Du ville prata med mig ?

sent2: Du ville prata ?


sent1: Jag är djupt hedrad .

sent2: Det är en stor ära .


sent1: Jag har aldrig sett det förut .

sent2: det har jag aldrig sett .


sent1: Det har skett ett misstag .

sent2: Det är visst ett missförstånd .


sent1: Det där har jag aldrig sett förr .

sent2: Jag har aldrig sett det förut .


sent1: Det är alltid ett nöje .

sent2: Alltid ett nöje .


sent1: Hon gör så här när hon döljer nåt .

sent2: Hon kommer tillbaka .


sent1: Det är bara det .

sent2: Nej , det är bara det .


sent1: Är inte detta fantastiskt ?

sent2: Är det inte underbart ?


sent1: Nej , förresten , jag vill inte veta .

sent2: Jag vill inte veta .


sent1: Nej , jag gillar det .

sent2: Jag tycker jag ser bra ut .


sent1: Du kan leva ett komfortabelt liv med med mig .

sent2: Du har .


sent1: Det gillar jag inte .

sent2: Det låter inte bra .


sent1: Jag ville inte störa .

sent2: Det var inte meningen att störa .


sent1: Vi pratar om det senare .

sent2: Vi kanske ska snacka om detta senare .


sent1: Underbar dag ute .

sent2: Det är en vacker dag .


sent1: Det här är en katastrof .

sent2: Det är en jävla katastrof .


sent1: Vem har berättat det där ?

sent2: Vem berättade det ?


sent1: Ni får inte vara här .

sent2: Tyvärr , tillträde förbjudet .


sent1: Kan du inte göra nåt ?

sent2: Kan du göra nåt åt det ?


sent1: Jag är förbryllad .

sent2: Stödjer inte du förslaget ?


sent1: Han är min son .

sent2: Han är fortfarande min unge .


sent1: Det tänker jag ta reda på .

sent2: Vad fan gör han här ?


sent1: Nej , det säger jag inte .

sent2: Det är inte vad jag menar .


sent1: Jag sa aldrig det .

sent2: Det har jag ju aldrig sagt .


sent1: Titta inte på mig sådär .

sent2: Titta inte så där .


sent1: Hur många finns därute ?

sent2: Hur många är de ?


sent1: Var hittade du den här ?

sent2: Var låg det här ?


sent1: Jag har alltid gillat dig .

sent2: Jag gillade dig .


sent1: Gläder mig , Pete .

sent2: Jag är glad att höra det .


sent1: Får jag lov ?

sent2: Får jag äran att dansa denna dans med dig , Elena ?


sent1: Jag kan inte diskutera det .

sent2: Det kan jag inte prata om .


sent1: Det kan jag inte diskutera .


sent1: Vad vill du ha , då ?

sent2: Okej , vad fan vill du då ?


sent1: Jag har aldrig sett dig gråta .

sent2: Gråter du ?


sent1: Du har inte mycket tid på dig .

sent2: Ni har ont om tid .


sent1: Du har redan gjort tillräckligt .

sent2: Du har gjort tillräckligt .


sent1: Det där är ett patentnummer .

sent2: Titta här .


sent1: Njut av middagen .

sent2: Hoppas att det smakar .


sent1: Du har blivit stor .

sent2: Du har blivit större .


sent1: Berätta vad som pågår .

sent2: Säg mig vad som händer .


sent1: Trodde nästan det .

sent2: Just vad jag trodde .


sent1: Jag kommer om fem minuter .

sent2: Jag är där om fem minuter .


sent1: Jag tror inte det är möjligt .

sent2: Det är nog inte möjligt .


sent1: Bra , för jag är utsvulten .

sent2: Jag dör av hunger .


sent1: Jag förstår inte vad du menar .

sent2: Jag förstår dig inte .


sent1: Han har inget emot det .

sent2: Han bryr sig inte .


sent1: Jag vet inte vad som finns där inne .

sent2: Jag går in nu .


sent1: Vi har pratat om detta .

sent2: Vi har snackat om det .


sent1: Varförföljde du med ?

sent2: Varför kom ni hit ?


sent1: Vad kan det vara ?

sent2: Vad tror ni att det kan vara ?


sent1: Jag vet allt om det .

sent2: Jag känner till alltihop .


sent1: Jag har redan varit där .

sent2: Där har jag varit .


sent1: Du kan komma fram nu .

sent2: Du kan komma ut nu .


sent1: Det här vänjer ni er snart vid .

sent2: Du vänjer dig .


sent1: Ursäkta oss , frun .

sent2: Ursäkta mig , frun .


sent1: Och det måste du tro .

sent2: Ni måste tro mig .


sent1: Jag vill bara gå hem .

sent2: Trish kommer aldrig .


sent1: En sekund , bara .

sent2: Ge mig en minut , snälla .


sent1: Vi befinner oss i krig .

sent2: Det är ju krig .


sent1: Jag ska bara gå på muggen .

sent2: Jag går till badrummet .


sent1: Jag har hamnat i ett nödläge .

sent2: Det är ett akutfall .


sent1: Det är en kritisk situation .


sent1: Håll dem under uppsikt .

sent2: Håll ett öga på dem .


sent1: Det handlar inte om det .

sent2: Det spelar ingen roll .


sent1: Har du några stålar på dig ?

sent2: Har du pengar ?


sent1: Något är på gång .

sent2: Det är nånting på gång .


sent1: Det är visst något på gång .

sent2: Det är nåt skumt här .


sent1: Vill du att jag ska gå ?

sent2: Vill du att jag ska åka ?


sent1: Men snälla nån , le kvinna .

sent2: Du måste le .


sent1: Vi kommer snart .

sent2: Vi kommer strax tillbaks .


sent1: Vad har du för idé ?

sent2: Vad hade du tänkt dig ?


sent1: Överlåt det till mig .

sent2: Jag sköter det här .


sent1: Ja , glöm honom bara .

sent2: Åt helvete med honom .


sent1: Hur fick du tag i detta ?

sent2: Var har du fått tag i den här ?


sent1: Jag berättar senare .

sent2: Jag ska berätta senare .


sent1: Jag vill inte ha pengar .

sent2: Jag behöver inga pengar .


sent1: Hur blir det med dem ?

sent2: Vad ska hända med dem ?


sent1: Du kommer få betala .

sent2: Du ska få betala för det här .


sent1: Det är min pojke .

sent2: Det är min pojke , det .


sent1: Varför i helvete var jag inte informerad om denna plats ?

sent2: Jösses .


sent1: Jag tycker inte det är en bra idé .

sent2: Jag tror inte att det är någon bra idé .


sent1: Jag har aldrig sett honom .

sent2: Har aldrig sett honom förr .


sent1: Tack så hemskt mycket .

sent2: Tack , snälla du .


sent1: Känner du till den ?

sent2: Känner du den här killen ?


sent1: Jag vill inte ha det här .

sent2: Jag vill inte det här .


sent1: Det kommer gå bra .

sent2: Han kommer att bli bra .


sent1: Gå och lägg dig igen .

sent2: Rosemary , gå och lägg dig .


sent1: Vi har sällskap , grabbar .

sent2: Vi har besökare .


sent1: Jag behöver mer tid , Charlie .

sent2: Vi är redan sena .


sent1: Det är olagligt .

sent2: Det är olagligt , du vet .


sent1: Ni menar inte allvar .

sent2: Ni är inte seriösa .


sent1: Jag skulle inte berätta det för någon Gordy .

sent2: Vem gjorde det här ?


sent1: Vad fan händer där nere ?

sent2: Vad händer därnere ?


sent1: Ge inte upp hoppet .

sent2: Förlora inte hoppet .


sent1: Det vet du att jag inte har .

sent2: Det vet du att jag inte kan .


sent1: Jag såg inte den komma .

sent2: Det trodde jag inte .


sent1: Du är tillbaka i näringslivet ?

sent2: Det luktar gott .


sent1: Vad är det för dag idag ?

sent2: Vad är det idag ?


sent1: Vad för slags problem ?

sent2: Vilket slags problem ?


sent1: Vad fan gör ni ?

sent2: Vad i helvete håller du på med ?


sent1: Kan vi inte vara vänner ?

sent2: Låt oss vara vänner .


sent1: Jag är inte den du tror jag är .

sent2: Jag är inte den du tror .


sent1: Jag inte doin ' någonting , Hoss .

sent2: Ingenting alls .


sent1: Du är den bäste .

sent2: Snälla , du är den bäste .


sent1: Han är inte tillräckligt cool .

sent2: Åh jag förstår .


sent1: Det är bäst att vi håller ihop .

sent2: Vi måste hålla ihop .


sent1: Vad betyder " länge " ?

sent2: För hur länge då ?


sent1: Jag är fortfarande kvar .

sent2: Forfarande här .


sent1: Ditt val .

sent2: Oroa dig inte för mig och Martha .


sent1: Vad är den här bra för ?

sent2: Vad är det för ?


sent1: Åh nej , nej , nej .

sent2: Nej , sånt går vi inte in på .


sent1: Hennes Höghet kommer strax .

sent2: Gör det bekvämt för dig .


sent1: Det är precis tvärtom .

sent2: Hon menar tvärtom .


sent1: Det kunde ha varit värre .

sent2: Men det kunde ju ha varit värre .


sent1: Jag är fruktansvärt rädd .

sent2: Jag är så rädd .


sent1: Hur ser han ut ?

sent2: Cirka 185 centimeter lång .


sent1: Vad vill ni jag ska göra då ?

sent2: Vad är det meningen att jag ska göra ?


sent1: Jag måste tala med han .

sent2: Jag måste prata med henne .


sent1: Jag är medveten om det .

sent2: Det känner jag till .


sent1: Jag är skjuten .

sent2: Jag slog , jag är träffad .


sent1: Ursäkta väntetiden .

sent2: Ursäkta att du fick vänta .


sent1: Tackar , gentlemän .

sent2: Tack , mina herrar .


sent1: Vi får pratas vid senare .

sent2: Okej vi hörs senare .


sent1: Det vet jag inte än .

sent2: Det kan jag inte avgöra än .


sent1: Är inte särskilt ledsen .

sent2: Nej , inte så farligt .


sent1: Han är inte pålitlig .

sent2: Du kan inte lita på henne .


sent1: Han går inte att lita på .


sent1: Zanetakos är företagsterrorist .

sent2: Jag vet inte vem det är .


sent1: Håll dig bakom mig .

sent2: Håll er bakom mig , bara .


sent1: Det är det här jag pratar om .

sent2: Okej , det är det här jag menar .


sent1: Okej , kolla in det här .

sent2: Kolla in det här .


sent1: Jag har ju berättat det .

sent2: Vi har redan pratat om det .


sent1: Om det är det du vill ha .

sent2: Om det är vad du vill .


sent1: Jag beklagar verkligen .

sent2: Jag är uppriktigt ledsen .


sent1: Jag vill veta .

sent2: Jag är redo , jag vill veta .


sent1: Jag var nära att glömma det .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: Vad läser du , raring ?

sent2: Vad läser du för nåt ?


sent1: Det är någon här inne .

sent2: Ledsen , sparas .


sent1: Nej , jag kan göra det .

sent2: Jag kan greja det .


sent1: Och du ser fantastisk ut .

sent2: Du är vacker .


sent1: Bättre kan det inte vara .

sent2: Helt suveränt .


sent1: Bra , kan inte bli bättre .


sent1: Vad är det här stället ?

sent2: Hur har du det på den här platsen ?


sent1: Försvinn härifrån .

sent2: Flytta dig därifrån .


sent1: Det är så jag vill minnas honom :

sent2: Ja , det gjorde han .


sent1: Ville du tala med mig ?

sent2: Ni ville se dem ?


sent1: Vad har det med värmen att göra ?

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Nu är det dags igen .

sent2: Nu smäller det igen .


sent2: Dâ var det färdigt igen .


sent1: Det låter jobbigt .

sent2: Åh , detta är svårt .


sent1: Vad vill du att jag ska säga .

sent2: Vad vill du att jag säger ?


sent1: Kände ni till det här ?

sent2: Visste du det här ?


sent1: Låt mig fråga er något :

sent2: Jag måste fråga något .


sent1: Hon är redo att tas i bruk .

sent2: Hon är redo .


sent1: Vi behöver pratas vid .

sent2: Edgar , vi måste prata .


sent1: Vad fan är det som händer här ?

sent2: Vad i helvete försiggar här ?


sent1: Vad gott det luktar .

sent2: Nåt luktar ljuvligt .


sent1: Något doftar gott .

sent2: Vad gott det luktar .


sent2: Någonting luktar gott .


sent1: Jag skiljer mig från dig .

sent2: Jag är inte som du .


sent1: Det är störtskönt .

sent2: Du kommer att gilla det här .


sent1: Det här är inte säkert .

sent2: Detta är ett misstag .


sent1: Hur är ditt förslag ?

sent2: Så vad föreslår ni ?


sent1: Spring , spring .

sent2: Gå , gå , gå , gå , gå .


sent1: Frank ?

sent2: Vi sa vi kunde köra honom till flygplatsen men han sa att det behövde vi inte .


sent1: Vet inte om jag kan .

sent2: Jag vet inte om jag kan .


sent1: Jag säger ingenting .

sent2: Jag har inte sagt nåt .


sent1: Mitt huvud värker .

sent2: Jag har sån huvudvärk .


sent1: Det var tider det .

sent2: Det var glada dagar .


sent1: Ursäkta ett ögonblick .

sent2: Uräkta mig ett ögonblick .


sent1: Han tänder av , har svåra smärtor han har börjat skära sig själv men han är fortfarande House .

sent2: Bägge .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad som är fel med det ?


sent1: Jag kommer tillbaka , okej ?

sent2: Strax tillbaka .


sent1: Vad läser du , kompis ?

sent2: Vad läser du om ?


sent1: Antydningarna om tänkbara läckor i regeringen och Nato ?

sent2: Som vadå ?


sent1: Låt mig titta på dig .

sent2: Låt mig se på ditt ansikte .


sent1: Låt mig få titta på dig .


sent1: Inte än i alla fall .

sent2: lnte ännu iallafall .


sent1: Det låter bra .

sent2: Det skulle jag tycka om .


sent1: Jag förföljer dig inte .

sent2: Jag följer inte efter dig .


sent1: Ja , Min Herre , det ska jag .

sent2: Ja , ers nåd .


sent1: Det var roligt ?

sent2: Tyckte du att det var kul ?


sent1: För du känner mig inte .

sent2: Du känner inte ens mig .


sent1: Vi vill inte skada er .

sent2: Vi ska inte skada dig .


sent1: Varför är du kvar här ?

sent2: Varför är du kvar då ?


sent1: Var det bara för det ?

sent2: Är det vad det handlar om ?


sent1: Koppla över honom .

sent2: Koppla igenom honom .


sent1: Det blev aldrig av .

sent2: Det har aldrig hänt .


sent1: Jag bara säger det .

sent2: Jag konstaterar det bara .


sent1: Får jag bjuda på en drink ?

sent2: Vill du ha ett glas ?


sent1: Det inträffade en olycka .

sent2: Det har hänt en olycka .


sent1: Det är nåt skumt här .

sent2: Det är nåt som händer .


sent1: Jag beklagar verkligen .

sent2: Jag är ledsen för er förlust .


sent1: Det är ingen tillfällighet .

sent2: Det var ingen slump .


sent1: Så kan det inte vara .

sent2: Det kan du inte vara .


sent1: Var kommer ni ifrån ?

sent2: Var kommer ni grabbar ifrån ?


sent1: Jag är inte riktigt på humör .

sent2: Jag har inte lust .


sent1: Jag är beredd att ta den risken .

sent2: Jag chansar .


sent1: Vad ser jag ut som då ?

sent2: Vad ser jag ut som ?


sent1: Letar du efter den här ?

sent2: Är det här vad ni letar efter ?


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad fan är detta ?


sent1: Jag frågar fråga .

sent2: Jag ställde en fråga .


sent1: Alltihop är mitt fel .

sent2: Detta är bara mitt fel .


sent1: Vi var oroliga .

sent2: Vi var så oroliga för dig .


sent1: Jag har jobb att göra .

sent2: Jag har arbete att göra här .


sent1: Vad är din plan , då ?

sent2: Ja , vad vill du göra ?


sent1: Är det ett problem .

sent2: Har du problem med det ?


sent1: Vad fan är det ?

sent2: Vad i helvete är det för något ?


sent1: Kul att se dig .

sent2: Det är trevligt att se er .


sent1: Var varsam med ordvalet .

sent2: Vakta din tunga .


sent1: Jag ska säga er .

sent2: Det ska jag tala om för er .


sent2: Det ska jag berätta för er .


sent1: Skälet är ganska enkelt .

sent2: Det är ganska enkelt .


sent1: Jag har haft bättre dagar .

sent2: Det har varit bättre .


sent1: Självklart att du gör .

sent2: Självklart gör du det .


sent1: Ska du följa med eller inte ?

sent2: Kommer ni eller inte ?


sent1: Det här är den vi behöver oroa oss över .

sent2: McGee .


sent1: Hur ska du göra det ?

sent2: Hur du ska göra det ?


sent1: Lyssna på mig nu .

sent2: Doug , lyssna på mig .


sent1: Ja , det är ett tecken .

sent2: Det är ett omen .


sent1: Var snäll och följ mig .

sent2: Var snäll och följ med mig .


sent1: Ut ur mitt hus , sa jag .

sent2: Försvinn ur mitt hus .


sent1: Jag vill be dig om en tjänst .

sent2: Du ... jag vill be dig om en tjänst .


sent1: Vad har det med det här att göra ?

sent2: Vad har det med bilen att göra ?


sent1: Nä , det är det inte .

sent2: Nej , det gör jag inte .


sent1: Men det kommer inte hända igen , okej ?

sent2: Det ska inte hända igen .


sent1: det bryr jag mej inte i

sent2: Jag bryr mig inte om det .


sent1: Här kan du inte stanna .

sent2: Du kan inte stanna här .


sent1: Jag måste gå - cheerleaderträning .

sent2: Jag måste iväg .


sent1: Jag förstår inte vad ni menar .

sent2: Jag vet inte vad du talar om .


sent1: Du är ett sånt jävla svin .

sent2: Du är en sån idiot .


sent1: Kör inte med mig .

sent2: Säg inte åt mig vad jag ska göra .


sent1: Kan vi prata lite , Tess ?

sent2: Får jag prata med dig lite ?


sent1: Sen vill jag att de ska genomföra övningen en gång till .

sent2: Ja , sir .


sent1: En , två , tre , fyr .

sent2: ett , two , tre , fyra .


sent1: Det undrar jag inte på .

sent2: Jag är inte förvånad .


sent1: Våga inte skada honom .

sent2: Våga inte röra honom .


sent1: Jag kör hem dig .

sent2: Jag ska se till att du kommer hem , mamma .


sent1: Jag har aldrig gjort så här förut .

sent2: Jag har aldrig gjort det här förut .


sent1: Hör hur han låter .

sent2: Är det allt du har att komma med ?


sent1: För att jag har sagt det .

sent2: För att jag säger det .


sent1: Vad har dom gjort med dig ?

sent2: Vad har de gjort med er ?


sent1: Om du svarar på min .

sent2: Svara på min fråga .


sent1: Kan du vänta en sekund ?

sent2: Kan du vänta en stund ?


sent1: Känner du av mina tankar ?

sent2: Känner du mig ?


sent1: Jag vill också härifrån .

sent2: Jag kan hjälpa .


sent1: Jag borde ha vetat .

sent2: Jag skulle ha vetat , .


sent1: En fråga om liv eller död .

sent2: Det gäller liv eller död .


sent1: Vill du inte ha dem ?

sent2: Vill du inte ha det ?


sent1: Och vad ska det betyda ?

sent2: Vad betyder det ens ?


sent1: Ser den bekant ut ?

sent2: Låter det här bekant ?


sent1: Titta på den här killen .

sent2: Kolla in killen .


sent1: Gör inte om det .

sent2: Han försöker visa , en två tre .


sent1: Gör aldrig om det .

sent2: Gör inte om det igen .


sent1: Går det för sig att jag slår mig ner ?

sent2: Får jag slå mig ner ?


sent1: Magsåret , mr Page .

sent2: Du ser förfärlig ut .


sent1: Du kommer att tacka mig sen .

sent2: Du kommer att tacka mig .


sent1: Ändrade förutsättningar .

sent2: Det är annorlunda nu .


sent1: Det vill jag veta .

sent2: Det är det jag försöker ta reda på .


sent1: Det är betryggande .

sent2: Det var ju en tröst .


sent1: Men jag förstår det inte .

sent2: Men då förstår jag inte .


sent1: Ta hand om henne .

sent2: Ta hand om henne , för mig .


sent1: Juan , jag såg ingenting .

sent2: Jag har inte sett något .


sent1: Varför sköter du inte dig själv .

sent2: Sköt dig själv .


sent1: Det här är så roligt .

sent2: Det här är roligt .


sent1: Det är bra , älskling .

sent2: Det är okej älskling .


sent1: Jag måste gå på toa .

sent2: Jag måste bara gå på damernas .


sent1: Snälla , släpp ut mig .

sent2: Snälla , släpp av mig .


sent1: Hur står det till ombord ?

sent2: God dag , mina herrar .


sent1: God eftermiddag , mannar .


sent1: Jag borde ha sett detta komma .

sent2: Jag borde ha förstått .


sent1: Jag älskar dig , papa .

sent2: Jag älskar dig , pappa .


sent1: Ou måste vara på din vakt .

sent2: Du måste vara försiktig .


sent1: Så , vad tycker du ?

sent2: Vad tycker du , då ?


sent1: Jag har inte sagt något .

sent2: Jag har inte snackat .


sent1: Hoppas nudlarna smakar .

sent2: smaklig måltid .


sent1: Det är en kompis till mig .

sent2: Han är en vän till mig .


sent1: Okej , vi åker .

sent2: Okej , låt oss åka iväg , kom igen .


sent1: Skulle du kunna ... ?

sent2: Har ni något emot att ... ?


sent1: Du skulle inte fatta .

sent2: Du skulle aldrig förstå .


sent1: Nej , det här blir bra .

sent2: Nej , det är lugnt .


sent1: Vem är den här killen ?

sent2: vem är den här snubben ?


sent1: Vill du göra mig en tjänst ?

sent2: Gör mig en liten tjänst är du snäll .


sent1: Ge mig din pistol .

sent2: Ge mig vapnet , Björn .


sent1: Det bådar inte gott .

sent2: Jag har en dålig känsla inför det här .


sent1: Jag vet inte vad det är med mig .

sent2: Jag vet inte vad som är fel med mig .


sent1: Jag måste få prata med dig .

sent2: Jag måste få tala med er .


sent1: Det är enda sättet .

sent2: Det är den enda möjligheten .


sent1: Är inte det här roligt ?

sent2: Visst är det kul ?


sent1: Och det här betyder ?

sent2: Vad letar ni efter ?


sent1: Du måste få ut henne .

sent2: Få ut henne härifrån .


sent1: Vilket fint namn .

sent2: Det är ett trevligt namn .


sent1: Vad fan är det som pågår här ?

sent2: Vad i helvete är det som pâgâr här ?


sent1: Kom , vi går in .

sent2: Vi ska nog gå tillbaka in .


sent1: Jag tänker på det hela tiden .

sent2: Jag kan inte sluta tänka på honom .


sent1: Jag har träffat en annan .

sent2: Jag har träffat någon .


sent1: Han måste till sjukhus .

sent2: Vi måste ta henne till sjukhuset .


sent1: Det vet jag vad det är .

sent2: Jag känner igen det här .


sent1: Det tar aldrig slut .

sent2: Det kommer aldrig att vara över .


sent1: Det blir coolt .

sent2: Det kommer att bli jättebra .


sent1: Den är i säkert förvar .

sent2: På ett säkert ställe .


sent1: Så här säger vi .

sent2: Jag ska berätta en sak .


sent1: Vad är det vi letar efter ?

sent2: Ved exakt letar vi efter ?


sent1: Hörde du inte vad hon sa ?

sent2: Sunset har gått omkull .


sent1: Är det någonting jag kan göra ?

sent2: Finns det inget jag kan göra ?


sent2: Du hörde väl vad frun sa .


sent1: Det är det dem säger .

sent2: Det är vad de säger .


sent1: Det är inte säkert .

sent2: Det kan vara riskabelt .


sent1: Vad vill du att jag ska göra , Frank ?

sent2: Vad vill ni ha av mig ?


sent1: Det gör vi båda .

sent2: Det behöver vi båda två .


sent1: Jag har glada nyheter .

sent2: Jag har goda nyheter .


sent1: Var det ni som tog vapnen ?

sent2: Tjena , chefen .


sent1: Någonting åt det hållet .

sent2: Någonting sånt .


sent2: Lite åt det hållet .


sent1: Hur vet du allt det här ?

sent2: Hur kan du allt det här .


sent1: Det är inget besvär .

sent2: Nej , inget trubbel .


sent1: Jag kan inte berätta .

sent2: Det kan jag inte säga till dig .


sent1: Var fick ni den här ifrån ?

sent2: Var hittade ni den ?


sent1: Kanske en annan kväll .

sent2: Kanske nån annan gång .


sent1: Du känner mig , Johnny .

sent2: Du känner ju mig .


sent1: Kan du förklara dig närmare ?

sent2: Kan du vara mer specifik ?


sent1: Förlåt att jag skrämde dig .

sent2: Det var inte min mening att skrämma er .


sent1: Den är annorlunda .

sent2: Den ser annorlunda ut .


sent1: Ett ögonblick , sir .

sent2: Ett ögonblick min herre .


sent1: Varifrån fick ni det här ?

sent2: Var fick ni tag i detta ?


sent1: Var fick du tag i det här ?

sent2: Vart fick du detta ifrån ?


sent2: Vart fick du den härifrån ?


sent2: Var fick ni tag i dessa ?


sent1: Tidigare , i " Prison Break " :

sent2: Tidigare på " Prison Break " :


sent1: Denna var ju absurd .

sent2: Det här är absurt .


sent1: Känns det bra nu ?

sent2: Du kommer att bli okej ?


sent1: Kommer du att bli okej ?


sent1: Tack för att ni tog er tid .

sent2: Tack ska ni ha .


sent1: Jag skall visa dig något .

sent2: Låt mig visa dig något .


sent1: Det gör vi alla .

sent2: Låt oss säga att att jag verkligen fastnade för dig .


sent1: Ni får inte gå in dit .

sent2: Ni kan inte gå in dit .


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Jag ska försöka komma ihåg det .


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Jag är tillbaka om en sekund .


sent1: Jag blev inkallad .

sent2: Jag fick ett samtal .


sent1: Trevligt att träffa dig också .

sent2: Ja , kul att se dig också .


sent1: Det låter som ett hot .

sent2: Skulle det vara ett hot ?


sent1: De försöker döda mig .

sent2: De tänker döda mig .


sent1: Kan jag göra nåt ?

sent2: Finna det något jag kan göra ?


sent1: Vill inte ens tänka på det .

sent2: Fundera inte ens på det .


sent1: Det förtjänar väl Foxfire ?

sent2: Du förtjänar det .


sent1: Höj inte rösten mot mig .

sent2: Inte den tonen .


sent1: Hur ska vi ta oss ut ?

sent2: Hur ska vi komma härifrån ?


sent1: Hur mycket tid har vi ?

sent2: När har de hunnit ifatt ?


sent1: Och de har försvunnit .

sent2: De har försvunnit .


sent1: Så vad gjorde du där innan du kom hit ?

sent2: Vad gjorde du där ?


sent1: Sa jag nåt fel ?

sent2: Uttryckte jag mig klumpigt ?


sent1: Jag kommer tillbaka senare .

sent2: Jag tar det en annan gång .


sent1: Hur ska jag kunna tacka er ?

sent2: Hur ska jag visa min tacksamhet ?


sent1: Han håller på igen .

sent2: Nu börjar det igen .


sent1: Gör vad som behövs .

sent2: Gör det ni måste göra .


sent1: De är likadana allihop .

sent2: Alla ser likadana ut .


sent1: Jag ska visa en sak .

sent2: Jag ska visa dig nagot .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Allt kommer att fixa sig .


sent1: Det blir inte lätt .

sent2: Han kommer inte att bli lätt .


sent1: Var inte en idiot .

sent2: Var inte dum nu , professorn .


sent1: Kan du föreställa dig det ?

sent2: Kan du föreställa dig det i en klassisk balett ?


sent1: Hur lång tid kvar ?

sent2: Vad har vi för tidsram ?


sent1: Det är väldigt enkelt .

sent2: Det hela är enkelt .


sent1: Den här vägen , mina herrar .

sent2: Följ mig , mina herrar .


sent1: Klarar han sig ?

sent2: Men du ljög för honom i morse .


sent1: Jag ville berätta .

sent2: Jag ville återvända .


sent1: Vi är nästan klara .

sent2: De är nästan klara .


sent1: Vad är det för skitsnack ?

sent2: Vad är det här för dårskap ?


sent1: Jag följer dig ut .

sent2: Jag följer dig tillbaka .


sent1: Nej , det kan inte stämma .

sent2: Det är omöjligt .


sent1: Jag dödade honom .

sent2: Heliga Guds morsa , jag har haft ihjäl honom .


sent1: Vi har ju nyss träffats .

sent2: Vi har just träffats .


sent1: Kom hit ett ögonblick .

sent2: Kom hit ett tag .


sent1: Jag kan visa vägen .

sent2: Jag visar dig vägen .


sent1: Jag glömde att berätta en sak .

sent2: Jag glömde säga det .


sent1: Ja , något sånt .

sent2: Ja , nånting åt det hållet .


sent1: Du kommer att behöva den här .

sent2: Du behöver det här .


sent1: Det kan nog ordnas .

sent2: Det kan vi nog ordna .


sent1: Det måste firas .

sent2: Det här måste vi fira .


sent1: Jag gottgör dig .

sent2: Tack , jag ska gottgöra dig .


sent1: Jag ska kompensera dig .

sent2: Jag gottgör dig .


sent1: Jag vill ha nåt starkt .

sent2: Jag behöver nåt att dricka .


sent1: Han håller mig i säkerhet .

sent2: Han är min kompis .


sent1: Han åkte just .

sent2: Du missade honom precis .


sent1: Undrar varför det är så ?

sent2: Jag undrar varför .


sent1: Är det här nån sorts skämt ?

sent2: Skojar du med mig ?


sent1: Gå bort från honom .

sent2: Lämna honom i fred .


sent1: Vad var det där ?

sent2: Vad fan handlade det om ?


sent1: Det är reglerna .

sent2: Det är hans fel , sån är regeln .


sent1: Låt mig tänka över saken .

sent2: Det ska jag tänka på .


sent1: Vi är resande ... tjuvar .

sent2: Han vet inte .


sent1: Upphovsman till ett TV-program som skänker miljontals människor hopp och glädje .

sent2: Vem är ni ?


sent1: Nu ska jag duscha .

sent2: Jag går in i duschen .


sent1: Mer än nåt annat .

sent2: Mer än något annat i hela världen .


sent1: Le som om jag skrivit nåt charmigt .

sent2: Nej , Sean .


sent1: Jag älskar er för mycket .

sent2: Mer än nåt annat .


sent1: Men det är inte hela världen .

sent2: Det är inte hela världen .


sent1: Det är inte äkta .

sent2: Det sker inte på riktigt .


sent1: Vad fan vill du att jag ska göra ?

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Kan det vara nån annanstans ?

sent2: Är du säker på det ?


sent1: Jessie O ' Brien kremerades så det är nog inte hon .

sent2: Hittar du något ?


sent1: Där gör ni ett stort fel .

sent2: Där har du fel .


sent1: Det stämmer nog .

sent2: Det är förmodligen sant .


sent1: Det är inte allt .

sent2: Det är inte ens hälften av det .


sent1: Vad blir nästa steg ?

sent2: och vad hände sen ?


sent1: Jag älskar dig .

sent2: Jag älskar dig med hela mitt hjärta .


sent1: Det behövs inte .

sent2: Du behöver inte tacka mig .


sent1: Jag behöver använda badrummet .

sent2: Jag måste på toaletten .


sent1: Det kan nog göra susen .

sent2: Det kan fungera .


sent1: Jag är väldigt ledsen .

sent2: Det gör mig så ont .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Det betyder knappt något .


sent1: Jag har köpt en sak till dig .

sent2: Jag köpte nåt till dig .


sent1: Du är i säkerhet .

sent2: Lugn , du är utom fara .


sent1: Det är bäst det .

sent2: Det är bäst för dem det .


sent1: Jag hade jättetrevligt .

sent2: Jag hade verkligen trevligt .


sent1: Den klär dig .

sent2: Den är jättesnygg på dig .


sent1: Gott , va ?

sent2: Det är rätt gott , eller hur ?


sent1: Det är mer än det .

sent2: Men det är inte det enda .


sent2: Hon kallade mig pakistanier , men du kan väl inte förstå hur det känns , kan du ?


sent1: Århundradets underdrift .

sent2: Det var en underdrift .


sent1: Oj , vad fint .

sent2: Det här är ju underbart .


sent1: Hon är min fru .

sent2: Det är min fru , för bövelen .


sent1: snälla såra henne inte .

sent2: Skada honom inte .


sent1: Skada honom inte .

sent2: Skada hennne fan inte .


sent1: Jag önskar att jag visste .

sent2: Önskar jag visste det .


sent1: Får jag fråga dig nåt .

sent2: Kan jag ställa en fråga ?


sent1: Du vet inte vem jag är .

sent2: Du känner inte mej .


sent1: Du har förstört allting .

sent2: Du förstörde allt .


sent1: Det är bra nu , älskling .

sent2: Allt är som det ska , älskling .


sent1: Var inte arg på mig .

sent2: Snälla , bli ikke arg .


sent1: Nej , det vet du inte .

sent2: Det vet du inte alls .


sent1: Um , du vet , det bara hände .

sent2: Det bara hände .


sent1: Jag såg det med egna ögon .

sent2: Jag såg det .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Jag ska fixa det här .


sent1: Varför bad ni mig komma hit ?

sent2: Varför ville du träffa mig ?


sent1: Nej , jag slutar inte .

sent2: Jag slutar inte .


sent1: Här , ta på dej detta .

sent2: Sätt på dig den här .


sent1: Hur lång tid tar det i egentligen ?

sent2: Hur lång tid tar det här ?


sent1: Kan jag få en handduk ?

sent2: Ge mig en handduk .


sent1: Försiktigt med den där .

sent2: Var försiktig med den där .


sent1: Jag är ju inte ensam .

sent2: Då är vi två om det .


sent1: Säkerhetsåtgärd .

sent2: Det är bara en försiktighetsåtgärd .


sent1: Det skulle kunna funka .

sent2: Det skulle kunna fungera .


sent1: Känner du igen den här ?

sent2: Kan du känna igen honom ?


sent1: Mycket vänligt .

sent2: Du är väldigt omtänksam .


sent1: Jag vill bara inte .

sent2: Jag , du vet , jag vill bara inte .


sent1: Försök få lite sömn nu .

sent2: Försök sova lite .


sent1: Aldrig hört talas om honom .

sent2: Ingen aning .


sent1: Jag har fastnat .

sent2: Jag kommer ingen vart .


sent1: Vad sa du att du hette ?

sent2: Vad var det nu du hette ?


sent1: Såja , det var bättre .

sent2: Såja , det är bättre .


sent1: Mår du alldeles bra ?

sent2: Säkert att du är okej ?


sent1: Vi ska hjälpa er .

sent2: Vi är här för att hjälpa er .


sent1: Nu sticker vi härifrån .

sent2: Vi drar här ifrån .


sent1: Vad var det vi höll på med ?

sent2: Var var vi nånstans ?


sent1: Nej , det har jag inte .

sent2: Nei , det giorde lag inte .


sent1: Det är nya tider nu .

sent2: Tiderna förändras .


sent1: Detta är bara för mycket .

sent2: Det här är för mycket


sent1: Påminner det dig om nån ?

sent2: Låter det bekant ?


sent1: Har du saknat mig ?

sent2: Nå , har du saknat mig ?


sent1: Fram med händerna .

sent2: Räck mig dina händer .


sent1: Nu är det annorlunda .

sent2: Men det här är annorlunda .


sent1: Vi snackar om det .

sent2: Låt oss prata om det .


sent1: Ursäkta dröjsmålet .

sent2: Ledsen att det tog så lång tid .


sent1: Känner du igen den här tjejen ?

sent2: Känner du igen henne ?


sent1: Kom till poängen .

sent2: Kan du komma till saken ?


sent1: Så , då är jag skyldig dig en tjänst .

sent2: Jag är skyldig dig en tjänst .


sent1: Jag är lite upptagen just nu .

sent2: Jag är i mitten av något .


sent1: Vad ska jag säga till honom ?

sent2: Jag vet inte vad jag ska säga till honom .


sent1: Jag undrar om du kan hjälpa mig .

sent2: Kan ni hjälpa mig , snälla ?


sent1: Jag tyckte att du borde veta .

sent2: Jag ville att du skulle veta det .


sent1: Nu tror jag att jag vet .

sent2: Jag tror jag vet det .


sent1: Jag säger er sanningen .

sent2: Jag berättar sanningen .


sent1: Är vi snart där ?

sent2: Hur långt är det kvar ?


sent1: Hur fick du tag i det ?

sent2: Hur fick du den här ?


sent1: Hon kommer inte tillbaka .

sent2: Hon gör inte det .


sent1: Har du förlorat vettet ?

sent2: Har du förlorat förståndet ?


sent1: Då är det där problemet ligger .

sent2: Och det är problemet .


sent1: Ni har inte rätt att göra så .

sent2: Du har inte rätt .


sent1: En droppe i havet .

sent2: Den betyder inte ett dyft .


sent1: Säg inte till nån .

sent2: Berätta inte för nån .


sent1: Detta är mitt hus , sir .

sent2: Det här är mitt hus .


sent1: Vi är inte färdiga än .

sent2: Detta är inte avklarat .


sent1: Kan du föreställa dig ?

sent2: Kån du tänkå dig det ?


sent1: Inte vad jag känner till .

sent2: lnte såvitt jag vet .


sent1: God dag , magistern .

sent2: Goddag , min Herre .


sent1: Vi har pratat klart .

sent2: Det här samtalet är slut .


sent1: Vad har ni fått fram ?

sent2: Så ... vad upptäckte du ?


sent1: Han försvann från kartan , du vet ?

sent2: Han bara försvann .


sent1: Det tror jag också .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Har vi träffats ... ?

sent2: Ursäkta , har vi träffats ?


sent1: Låt mig få ställa en fråga .

sent2: Får jag fråga dig en sak ?


sent1: Nej , inte det .

sent2: Det är inte det jag menar .


sent1: Vad är fel på honom ?

sent2: Vad är fel med honom ?


sent1: Hur känner du till det här ?

sent2: Hur vet du det ?


sent1: Låt mig ställa en fråga .

sent2: Får jag ställa en fråga till dig .


sent2: Far jag fraga nat .


sent1: Du kan inte säga det .

sent2: Så får du inte säga .


sent1: Du är en sån lögnare .

sent2: Jag menar att jag är ensam .


sent2: Du kan ge småpengarna till dina kompisar , hör du det ?


sent1: Det här måste upphöra .

sent2: Det här måste få ett slut .


sent1: Varför är det viktigt ?

sent2: Vad spelar det för roll ?


sent1: Vad tänker du göra med mig ?

sent2: Och jag då ?


sent1: Nej , det är OK .

sent2: Nej , det är ingen fara .


sent1: Jag har redan tagit hand om det .

sent2: Vi tar hand om dem .


sent1: Vad är det för fel på honom ?

sent2: Vad är det för fel på dem ?


sent1: Det är inte fantastiskt .

sent2: Det är inte så bra .


sent1: Okej , kolla .

sent2: Jag råkar gilla din flickvän .


sent1: Är du svartsjuk .

sent2: Du är väl inte svartsjuk ?


sent1: Hurså , är du svartsjuk ?


sent1: Du är väl inte svartsjuk ?

sent2: Att du är avundsjuk ?


sent1: Har ni läst den ?

sent2: Har du läst den boken ?


sent1: Gå bort från honom .

sent2: Gå bort ifrån honom .


sent1: Sluta skrika .

sent2: Motstå din drift att skrika .


sent1: Det här är så spännande .

sent2: Det här ärjättespännande .


sent1: Är inte du lycklig ?

sent2: Tycker inte du det också ?


sent1: Har du lust att följa med ?

sent2: Jag har en kusin i Dublin som är hårfrisörska .


sent1: Jag har aldrig hört om honom .

sent2: Har aldrig hört talas om honom .


sent1: Det här är min bil .

sent2: Det där är min bil .


sent1: Ja , Jag kommer ihåg .

sent2: Ja , jag minns dig .


sent1: I dina drömmar .

sent2: I dina drömmar , hör du .


sent1: Vi kommer vara ute i en minut .

sent2: Vi kommer strax .


sent1: Vad är det vi söker ?

sent2: Vad letar vi efter ?


sent1: Visa mig era händer .

sent2: Upp med händerna , sa jag .


sent1: Och nu är hon borta .

sent2: Och nu är hon död .


sent1: Kan inte det här vänta ?

sent2: Kan det inte vänta ?


sent1: Jag har ingen lust att göra det .

sent2: Jag har ångrat mig .


sent1: En , två , tre , fyra .

sent2: Ett två tre fyra .


sent1: Vi är helt körda .

sent2: Då ligger vi risigt till .


sent1: Det var generöst .

sent2: Det är generöst av dig .


sent1: Det tänker jag göra .

sent2: Precis vad jag tänkt .


sent1: Det där var onödigt .

sent2: Det var opåkallat .


sent1: Det avgör jag .

sent2: Jag bestämmer vad det är .


sent1: Vem är nästa ?

sent2: Var det nån mer som ville nåt ?


sent1: Du klarar dig .

sent2: Du kommer att klara det .


sent1: Det ser bra ut .

sent2: Det ser inte så illa ut .


sent1: Det betyder inget .

sent2: Det betyder säkert inget .


sent1: Berätta som hände .

sent2: Säg vad som har hänt .


sent1: Vad tänkte jag på ?

sent2: Vad fasen tänkte jag på ?


sent1: Jag vet att du kan .

sent2: Jag vet att ni klarar det .


sent1: Kan jag berätta en sak för dig ?

sent2: Får jag säga en sak .


sent1: Det kommer gå bra .

sent2: Det kommer bli okej .


sent1: De är fortfarande där .

sent2: De är fortfarande kvar .


sent1: Ledsen , jag måste ta det här .

sent2: Jag måste ta det här .


sent1: Hur skulle jag veta ?

sent2: Hur fan skulle jag veta ?


sent1: Dom är överallt .

sent2: Om pojken alls hade varit ovan mark så hade han absorberat dem .


sent2: De finns överallt , Sether .


sent1: Oj , du skrämde mig .

sent2: Gud , vad du skräms .


sent1: Vad hette du nu igen ?

sent2: Vad sa du att du hette nu igen ?


sent1: Kan jag få allas uppmärksamhet , tack ?

sent2: Kan jag få er uppmärksamhet ?


sent1: Kan inte säga det .

sent2: Jag kan inte svara på det .


sent1: Du kan försöka tigga ?

sent2: Vad ska jag göra nu ?


sent1: vill du ha en drink ?

sent2: Ska du ha ett glas ?


sent1: Nä , inte riktigt ... ?

sent2: Nej , inte direkt .


sent1: Älskar dig , pappa .

sent2: Ja. jag älskar dig , pappa .


sent1: Håll tyst .

sent2: Ursäkta , men han har druckit


sent1: Villiga våldtas inte .

sent2: Du är en lögnare .


sent1: Du hjälper inte folk , du skadar folk .


sent2: Du kommer att vara jätteduktig .


sent1: Pratar ni inte engelska ?

sent2: Pratar ni engelska ?


sent1: Det tar inte lång stund .

sent2: Jag är strax klar .


sent1: Ska du döda mig ?

sent2: Du har kommit för att döda mig ?


sent1: Vilka är de här människorna ?

sent2: Vilka är de människorna ?


sent1: Klockan är 02.00 .

sent2: Klockan är två på natten .


sent1: Jag trodde inte du skulle dyka upp .

sent2: Jag trodde inte du skulle komma .


sent1: Det är så kilt .

sent2: Det är iskallt här ute .


sent1: Det har jag inte råd med .

sent2: Jag har inte råd med det här .


sent1: Den smakar Ryssland .

sent2: Ta den jävla sprutan .


sent1: Angenämt .

sent2: Det är trevligt att träffä dig .


sent1: Hur vet du allt det här ?

sent2: Hurvet ni allt det här ?


sent1: Vad är det för mening med det ?

sent2: Hur bra är ett skötsamt liv ?


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Är det inte otroligt ?


sent1: Vet inte riktigt .

sent2: Det vet jag faktiskt inte .


sent1: Vad ska det här föreställa ?

sent2: Vad händer här ?


sent1: Ge mig en chans .

sent2: I ditt fall , nån stor .


sent1: Ni kommer inte att tro detta .

sent2: Du kommer inte att tro detta .


sent1: Var det detta handlade om ?

sent2: Är det vad det här handlar om ?


sent1: Mår ni bättre ?

sent2: Nå , nu mår du bra , va ?


sent1: Jag ser honom inte .

sent2: Jag kan inte se honom någonstans .


sent1: Roligt att få träffa dig till slut .

sent2: Det var kul att träffas .


sent1: Det hade jag inte .

sent2: Det gjorde jag inte .


sent1: Det borde jag ha anat .

sent2: Det borde jag anat .


sent1: Väldigt imponerande .

sent2: Mycket imponerande , verkligen .


sent1: Det är så skönt att träffa dig .

sent2: Det är skönt att se dig .


sent1: Du väljer själv .

sent2: Det är ditt val , Woody .


sent1: Det ser inte ut som en .

sent2: Det ser inte så ut .


sent1: Åt helvete med dem .

sent2: De kan dra åt skogen .


sent1: Vem sade åt dig att göra det ?

sent2: Vem berättade det ?


sent1: Jag tänker inte skada dig .

sent2: Jag bits inte .


sent1: Vad gjorde du ?

sent2: Du bussade din hund på mig .


sent1: Vi är bara vänner .

sent2: Vi är bara bra vänner .


sent1: Jag accepterar .

sent2: George är snart hittad .


sent1: Har vi en överenskommelse ?

sent2: Har vi en överrenskommelse ?


sent1: Du vet ju ingenting .

sent2: Du vet inte vad du talar om .


sent1: Det är väldigt viktigt .

sent2: Hör på nu , Connie .


sent1: Varför tar det tid ?

sent2: Varför tar det sån tid ?


sent1: Vad fan gjorde du med honom ?

sent2: Vad gjorde du ?


sent1: Kom nu .

sent2: Vi lämnar pojkarna åt deras intriger och låt höra om dina äventyr med Antonius .


sent1: Hon är inte delaktig .

sent2: Det här är mellan dig och mig .


sent1: Vill ni beställa ?

sent2: Nej , jag vill inte att beställa något .


sent1: Och det ska komma från dig .

sent2: Titta vem som pratar .


sent1: Sa tar vi reda pa det .

sent2: Låt oss ta reda på .


sent1: Kan du hjälpa mig eller inte ?

sent2: Tänker du hjälpa mig ?


sent1: Har du nagot att säga ?

sent2: Har du nåt att säga ?


sent1: Var rädd om dig nu .

sent2: Du får ta hand om dig själv .


sent1: Vad har jag att vinna ?

sent2: Vad får jag för det ?


sent1: Gilly , jag har letat överallt efter dig .

sent2: Jag har letat överallt efter dig .


sent1: Vad ska du säga ?

sent2: Vad vill du att jag säga till honom ?


sent1: Vad ska du säga åt honom .

sent2: Vad ska du säga ?


sent1: Jag maste fa prata med dig .

sent2: Jag vill prata med er .


sent1: Det är den , självklart är den det .

sent2: Klart han är .


sent1: Det finns nåt där ute .

sent2: Det är någonting .


sent1: Ett , två , tre , fyra .

sent2: ett , two , tre , fyra .


sent1: Jag hoppas du vet vad du gör .

sent2: Du måste veta vad du gör .


sent1: Ställ dig i kön .

sent2: Ställ dig i kön , din bög .


sent1: Vad är det med henne ?

sent2: Vad händer med henne ?


sent1: Han är en bra pojke .

sent2: Det är en snäll pojke .


sent1: Vi har ett jobb att utföra .

sent2: Vi har arbete att göra .


sent1: Vi förlorade kontakten .

sent2: Vi har ingen kontakt .


sent1: Vem tusan är det ?

sent2: Vem i helsike är det ?


sent1: Varför är du fortfarande kvar ?

sent2: Varför är du kvar då ?


sent1: Var sketan ska han ?

sent2: Vart är han på väg ?


sent1: Var har ni hittat den ?

sent2: Vart hittade du den ?


sent1: Vad har du haft för dig ?

sent2: Vad har du sysselsatt dig med ?


sent1: Vad gör vi nu ?

sent2: Vi visar den för allmänheten .


sent1: Vad tar det åt mig ?

sent2: Vad det är med mig ?


sent1: Vad handlar det om , då ?

sent2: Vad beror det på , då ?


sent1: Så vad tänker du göra nu ?

sent2: Så vad ska du göra nu ?


sent1: Var inte arg pa mig .

sent2: Snälla förlåt mig .


sent1: lgår kväll .

sent2: När flyttade du hit , Norman Bates ?


sent1: Låt mig sköta mitt jobb .

sent2: Låt mig göra mitt jobb .


sent1: Kan du vänta lite igen ?

sent2: Kan du vänta lite ?


sent1: Jag skulle säga förlåt för att jag slog dig - men glöm det .

sent2: lgår kväll .


sent1: Hur länge har ni vetat om det ?

sent2: Hur länge har du vetat om det ?


sent1: Har du sagt det till henne ?

sent2: Vet hon om det ?


sent1: Får jag sitta här ?

sent2: Är det okej om jag sätter mig här ?


sent1: Du måste sluta med det här .

sent2: Du måste stoppa det här .


sent1: Du svarade aldrig på min fråga .

sent2: Du har inte svarat på frågan .


sent1: Det gjorde jag i går kväll .


sent1: Det där spelar ingen roll .

sent2: Det har inget med det att göra .


sent1: Det här är inte sättet .

sent2: Inte på det här sättet .


sent1: Stirra inte på mig så där .

sent2: Kolla inte så där på mig .


sent1: Det ordnar jag .

sent2: Ja , jag tar hand om det .


sent1: Vart som helst , bort från dig .

sent2: Vartsomhelst .


sent1: Hon svarar inte .

sent2: Nej , hon svarar inte .


sent1: Nej ... jag klarar mig .

sent2: Nej , det är ok .


sent1: Det gällde inte dig .

sent2: Jag pratar inte med dig .


sent1: Vi behöver det .

sent2: Vi kommer att behöva dem .


sent1: Jag kommer på nåt .

sent2: Jag får komma på en lösning .


sent1: Har ni hört talas om mig ?

sent2: Vet ni vem jag är ?


sent1: Har aldrig hört namnet .

sent2: Jag har aldrig hört något om honom .


sent1: Jag ska se vad jag kan göra ,

sent2: Jag får se vad jag kan göra .


sent2: Få se vad jag kan göra .


sent1: Det är så jag vill ha det .

sent2: Det är det här jag vill .


sent1: Det här är så orättvist .

sent2: Det är inte rätt .


sent1: Ahsoka ; spänn fast dig .

sent2: På med bältet .


sent1: Upp med händerna .

sent2: Håll händerna på huvudet .


sent1: Var försiktig med vad du säger om min mamma .

sent2: Tänk på vad du säger .


sent1: Vi går ut ett tag .

sent2: Låt oss gå en runda .


sent1: Det är inget jag kan göra .

sent2: Då kan jag inte göra mer .


sent1: Det är en jättebra idé .

sent2: Kom igen , det är en kanon-idé .


sent1: Prata in ett meddelande .

sent2: Var snäll och lämna ett meddelande .


sent1: Sätt händerna ovanför huvudet .

sent2: Händerna på huvudet .


sent1: Sätt era händer på huvudet .


sent1: Händerna på huvudet .

sent2: Lägg händer pâ huvudet .


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Vad har det farit i dig ?


sent1: Vad fan vill du ha , en ursäkt ?

sent2: Vad fan vill du ?


sent1: Vill du göra en sak för mig ?

sent2: Får jag be dig om en tjänst ?


sent1: Är det nåt jag kan hjälpa dig med ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Någonting sådant , ja .

sent2: Vill du plocka blommor eller ?


sent1: Vad ska jag göra åt saken ?

sent2: Så vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Vad vill du ha till middag ?

sent2: Vad vill du ha till lunch ?


sent1: Jag måste fortsätta arbeta .

sent2: Jag måste jobba nu .


sent1: Det finns inget alternativ .

sent2: Det verkar inte som om vi har något val .


sent1: Trevligt att träffas , sir .

sent2: Trevligt att råkas .


sent1: Det är inte alls " Ingen fara .

sent2: Det är nåt .


sent1: Jag ville inte göra det .

sent2: Jag menade det inte .


sent1: Säg nåt efter pipet , så ringer jag .

sent2: Lämna ett meddelande efter signalen .


sent1: Man kan inte lita på honom .

sent2: Lita inte på honom .


sent1: Det gör jag tyvärr inte .

sent2: Det gar tyvärr inte .


sent1: Detta kommer inte fungera .

sent2: Det här kommer inte att funka .


sent1: Kommer jag att döda honom .

sent2: Jag ska döda honom .


sent1: Har du en minut över ?

sent2: Hade du några minuter ?


sent1: Vill du veta nåt mer om mig ?

sent2: Var det något mer ?


sent1: Jag tar mig en titt .

sent2: Jag får ta mig en titt .


sent1: Jag accepterar det .

sent2: Och jag accepterar det .


sent1: Hör noga på mig nu .

sent2: Lyssna noga på mig .


sent1: Men det funkade inte .

sent2: Det lyckades inte .


sent1: Det här ska bli kul .

sent2: Det här blir nog roligt .


sent1: Du har förtjänat platsen .

sent2: Det har du förtjänat .


sent1: Jag som just hade somnat .

sent2: Vad i helvete ?


sent1: Jag måste till ett möte .

sent2: Jag har ett möte idag .


sent1: Har ni något emot att jag slår mig ner ?

sent2: Får jag göra er sällskap ?


sent1: De är inte säkra här .

sent2: Det är farligt här .


sent1: Är det något fel med det ?

sent2: Är det nåt fel med det ?


sent1: Jag har varit i samma sits .

sent2: Jag har varit där .


sent1: Ni har rätt att inget säga .

sent2: Ni har rätt att tiga .


sent1: Jag väntar , släpper dem , och söker upp er .

sent2: Jag följer inte med .


sent1: Det var dumt gjort .

sent2: Det var korkat gjort .


sent1: Det är vad jag undrar .

sent2: Det skulle jag vilja veta .


sent1: Vad är det jag har som du vill ha ?

sent2: Vad vill du med mig ?


sent1: Reg , välkommen ombord .

sent2: Välkommen ombord .


sent1: Låt mig ställa en fråga .

sent2: Låt mig fråga er .


sent1: Berätta vad du ser .

sent2: Berätta bara vad du ser .


sent1: Det skulle vara kul .

sent2: Den bästa stoftväktaren .


sent1: Jag kommer att dö , Phil .

sent2: Jag kommer dö .


sent1: Se inte på mig så där .

sent2: lnte den blicken .


sent1: Har aldrig sett honom i hela mitt liv .

sent2: Jag har aldrig sett henne .


sent1: Är du okej , pappa ?

sent2: Farsan , hur är det med dig ?


sent1: Du kommer gilla honom .

sent2: Du kommer att gilla henne .


sent1: Det är inte en så stor sak .

sent2: Ingen stor sak .


sent1: Det var ju det jag menade .

sent2: Det var det jag menade .


sent1: Det är jag ju .

sent2: Det låter som du är nära .


sent1: Gör allt vad du kan .

sent2: Gör vad du måste göra .


sent1: För stunden .

sent2: Det är det enda vi kan säga nu .


sent1: Får jag prata med dig ett ögonblick ?

sent2: Kan jag prata med dig en minut ?


sent1: Vad har hänt med dit ansikte ?

sent2: Vad har hänt med ansiktet ?


sent1: Vad är det för årsmodell ?

sent2: Vilket år är det ?


sent1: Naturligtvis har du det .

sent2: Visst har du det .


sent1: Jag går bakom dig .

sent2: Jag är alldeles bakom dig .


sent1: Det vet du lika mycket som jag .

sent2: Säg det , du .


sent1: Du kommer att få betala för det här .

sent2: Det här ska du få sota för .


sent1: Det ändrar inget .

sent2: Det förändrar ingenting .


sent1: Allting kommer att bli okej .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Nu tar vi dem .

sent2: Samtliga Viprar , fri eldgivning .


sent1: Varför har du inget sagt ?

sent2: Varför sa du inte det ?


sent1: Varför är du fortfarande här ?

sent2: Varför är du kvar då ?


sent1: Vad i helvete har hänt här ?

sent2: Vad sjutton hände här ?


sent2: Vad fan har hänt här .


sent1: Än så länge går det bra .

sent2: Allt väl än så länge .


sent1: Vill du äta nåt ?

sent2: Vill du ha något att äta ?


sent1: Jag har varit så orolig .

sent2: Jag har varit hemskt orolig .


sent1: Jag har hört allt det där förut .

sent2: Det har jag hört förr .


sent1: Kan jag hjälpa er med något ?

sent2: Kan jag vara till hjälp ?


sent1: Jag ville bara säga hejdå .

sent2: Jag ville bara säga hej .


sent1: Det sägs att du vet när folk ljuger .

sent2: Jag har hört talas om er .


sent1: Jag ville bara be om ursäkt .

sent2: Jag vill säga förlåt .


sent1: Vi fortsätter sedan .

sent2: Fortsättning följer .


sent1: Det kan jag inte tillåta .

sent2: Det kan jag tyvärr inte tillåta .


sent1: Jag ska bevisa det .

sent2: Det kan jag bevisa .


sent1: Vi kan prata där inne .

sent2: Vi får återvända in igen .


sent1: Jag berättar sanningen .

sent2: Hör på , jag berättar sanningen .


sent1: Det vet du .

sent2: Du vet , igår , förra veckan .


sent1: Var har du fått det här ?

sent2: Var har du fått den från ?


sent1: Jag ska erkänna en sak .

sent2: Jag har en sak att erkänna .


sent1: Ni kan göra detta .

sent2: Du kan göra det här .


sent1: Du har inte besvarat frågan .

sent2: Du svarade inte på min fråga .


sent1: Var , var ni nu den här kvällen ?

sent2: Var tog du vägen ?


sent1: Vad jag göra föra er ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Jag gillar honom inte

sent2: Jag är inte kär i honom .


sent1: Jag är inte kär i honom .

sent2: Honom gillar jag inte .


sent1: Det gör jag verkligen inte .

sent2: Nej , jag mår inte bra .


sent1: Hur fick ni mitt nummer ?

sent2: Hur fick du mitt nummer ?


sent1: Detta är allvar .

sent2: Detta är ju allvarligt .


sent1: Det är det vi gör .

sent2: Vi ska vara här för varandra .


sent1: Det kan vi vara .

sent2: Ja , det skulle vi kunna göra .


sent1: De visar inte samma tid .

sent2: Hörde du inte vad jag sa ?


sent1: Vad får dig att tro det ?

sent2: Varför säger ni det ?


sent1: Det här kan inte stämma .

sent2: Det är inte logiskt .


sent1: Kommer jag olägligt ?

sent2: Är det här dålig timing ?


sent1: Får jag se på dig .

sent2: Låt mig se på ditt ansikte .


sent1: Jag är en fri man .

sent2: Jag är en fri man nu .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Jag ska ordna det här .


sent1: Karl , det är skitsnack .

sent2: Det är mitt hus .


sent1: Förlåt mig , fader .

sent2: Förlåt mig , fader , jag har syndat .


sent1: Det är det som är problemet .

sent2: Det där är problemet .


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Det kan han inte ha .


sent1: Det där är inte kul .

sent2: Det här är inte lustigt .


sent1: Jag pratar ju med dej .

sent2: Jag talar till dig .


sent1: Glada nyheter .

sent2: Goda nyheter , allihopa .


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Det här är helt sjukt .


sent1: Varför är du här då ?

sent2: Varför är ni här då ?


sent1: Jag är skyldig er en ursäkt .

sent2: Ni får förlåta mig , miss Kenton .


sent1: Jag vill inte lastas för det också .

sent2: Jag vill inte ha det så .


sent1: Jag ska ta lite frisk luft .

sent2: Jag behöver lite luft .


sent1: Det var värt det .

sent2: Men det var värt det .


sent1: Vad var det där för ?

sent2: Vad fan var det för ?


sent1: Sätt händerna på huvudet .

sent2: Lägg händerna pâ huvudet .


sent1: Jag vill inte ha någonting .

sent2: Jag behöver ingenting .


sent1: Inget att tillägga , Herr domare .

sent2: Inga fler frågor .


sent1: Hur kunde det bli så ?

sent2: Hur fan gick det där till ?


sent1: Har du nåt att säga mig ?

sent2: Något du vill berätta för mig ?


sent1: Kom inte för sent .

sent2: Du vill inte bli sen .


sent1: Jag har onda aningar om detta .

sent2: Det här känns inte bra .


sent1: Jag tar det , jag tar det .

sent2: Jag har den .


sent1: v ad tog så lång tid ?

sent2: Varför tog det så lång tid ?


sent1: Vad fan är ni ute efter ?

sent2: Vad fan vill ni ?


sent1: Jo , jag förstår .

sent2: Jag förstår , faktiskt .


sent1: Han kommer inte att klara sig .

sent2: Han kommer inte klara det .


sent1: Det oroar mig .

sent2: Det är det jag är orolig över .


sent1: Nej , det är inte sant .

sent2: Nej , det är inget sånt .


sent1: Nova , vi måste prata .

sent2: Jag ska visa dig nåt .


sent1: Var hittade du den ?

sent2: Var har du fått tag på det ?


sent1: Kom , jag gör sällskap med dig hem .

sent2: Jag följer dig hem .


sent1: Det har inte du att göra med .

sent2: Håll käft , det rör inte dig .


sent2: Det är inte kyrkans sak .


sent1: Jag vill inte ha något .

sent2: Jag vill inte ha något av dig .


sent1: Jag har väntat på dig .

sent2: Äntligen har du kommit .


sent1: Jag bryr mig inte .

sent2: Jag skiter i vad den heter .


sent1: Det kommer inte som nån överraskning .

sent2: Det skulle .


sent1: Jag borde har förstått .

sent2: Jag borde ha förstått .


sent1: Vem är det som vill veta ?

sent2: Vem är det som frågar ?


sent1: Ursäkten är onödig .

sent2: Du behöver inte be om ursäkt .


sent1: Precis som du gjorde .

sent2: Precis som du gör .


sent1: Nej , det är ingen fara med mig .

sent2: Nej , det är bra .


sent1: Jag frågar en sista gång .

sent2: Jag frågar bara en gång till .


sent1: Jag larvade mig bara .

sent2: Jag bara skämtade .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Det här är mina kompisar från skolan .


sent1: Tror du inte jag vet det ?

sent2: Det fattar jag väl .


sent1: Det bekymrar mig .

sent2: Det är det som oroar mig .


sent1: Jag är säker på att det är .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Vänta tills vi har fått sova .

sent2: Kan det vänta ?


sent1: Kan du avsluta det senare ?


sent1: Kan det inte vänta i så fall ?


sent1: Ja , vad vill du göra ?

sent2: Vad tänker du göra ?


sent1: Trevligt att ses .

sent2: Så trevligt att träffas .


sent1: Kan vi prata om det här senare ?

sent2: Kan vi ta det senare ?


sent1: Visst är det fint ?

sent2: Den är snygg , visst är den ?


sent1: Du borde ge dig av .

sent2: Hon behöver någon här .


sent1: Det är inte lika .

sent2: Det är inte samma sak .


sent1: Vad är det med dig nu , då ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Är det här på riktigt ?

sent2: Är det här äkta ?


sent1: Vart har hon tagit vägen ?

sent2: Vart åkte hon ?


sent1: Varför uppför du dig så här ?

sent2: Varför är du så här ?


sent1: Var vänlig och kom med mig .

sent2: Var snäll och följ med mig .


sent1: Du fattar visst inte ?

sent2: Du förstår inte , va ?


sent1: Det är bara en säkerhetsåtgärd .

sent2: Det är bara en försiktighetsåtgärd .


sent1: Tack så mycket , allihop .

sent2: Tack , allesammans .


sent1: Jag har inte sagt nåt .

sent2: Jag har inget sagt .


sent1: De är mycket vackra .

sent2: De är jättevackra .


sent1: Ja , verkar det inte så ?

sent2: Ja , varför undrar du ?


sent1: Du är sparkad .

sent2: Du får fan i mig sparken .


sent1: Nu ska vi ha lite kul .

sent2: Nu ska vi skoja lite .


sent1: Så spännande .

sent2: Han berättar så spännande .


sent1: Vi är dödens .

sent2: Du vet att vi är döda , visst ?


sent2: Det här är nåt för vuxna .


sent1: Det här är allvar .

sent2: Detta är ju allvarligt .


sent1: Vad kommer hända med mig ?

sent2: Vad händer med mig nu ?


sent1: Varifrån fick du det här ?

sent2: Var har du hittat det ?


sent1: Du räddade just mitt liv .

sent2: För att du räddat mitt liv .


sent1: Jag måste fundera på saken .

sent2: Jag måste fundera på det .


sent1: Nu ligger jag illa till .

sent2: Jag har sumpat allt .


sent2: Jag har klantat mig rejält .


sent2: Jag fuckade upp .


sent1: Du vet inte ens vad du pratar om .

sent2: Du vet inte vad du pratar om .


sent1: Det är dags för action .

sent2: Nu börjar showen .


sent1: Det var du som dödade henne .

sent2: Du dödade för helvete henne .


sent1: Var var du igår ?

sent2: Var befann ni er igår ?


sent1: Nej , du förstår inte vad jag ber dig om .

sent2: Nej , du förstår inte .


sent1: Jag har ju ingenstans att ta vägen .

sent2: Jag har ingenstans att ta vägen .


sent1: Du drog in mig i den här skiten .

sent2: Det här är ditt fel .


sent1: Får jag prata med dig en stund ?

sent2: Kan vi talas vid ?


sent1: Omar , han vill prata med dig .

sent2: Han vill tala med dig .


sent1: Men så funkar det inte .

sent2: Det fungerar inte så .


sent1: Besvara frågan .

sent2: Besvara frågan , är ni snäll .


sent1: Nej , vänta .

sent2: Vänta , vänta , vänta , vänta .


sent1: Jag vill gottgöra dig .

sent2: Låt mig gottgöra det .


sent1: Jag måste ta det här .

sent2: Jag måste bara ta det .


sent1: Nej , jag är inte arg på dig .

sent2: Nej , jag är inte arg .


sent1: Känner ni två varandra ?

sent2: Ni känner varandra .


sent1: Det är för riskfullt .

sent2: Det är för riskabelt .


sent1: Hörde du det där ?

sent2: Vad är det där för ljud ?


sent1: Påbörjar neurologiskt handslag om fem ... fyra ... tre ... två ... ett .

sent2: Klar ?


sent1: Det måste finnas nåt vi kan göra .

sent2: Det måste finnas något vi kan göra .


sent1: Det var inte avsiktligt .

sent2: Det var verkligen inte meningen .


sent1: Trodde jag inte heller .

sent2: Jag trodde inte det heller .


sent1: Talar du engelska ?

sent2: Paratar du engelska ?


sent1: Jag gjorde en miss .

sent2: Jag har gjort ett misstag .


sent1: Ja , jag gjorde en felbedömning .


sent1: Kan du berätta vad du heter ?

sent2: Vad heter ni ?


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Jag vägrar tro det .


sent1: Nej , faktiskt inte .

sent2: Nja , inte riktigt .


sent1: Jag kan inte göra nånting åt det .

sent2: Jag kan inte göra något .


sent1: Jag kan hjälpa dig .

sent2: Jag är här för att hjälpa dig .


sent1: Jag hör ingenting .

sent2: Nu klipper vi inga fler kablar .


sent1: Du har fått pessar-resultaten .

sent2: Jag tror du har rätt .


sent1: Kasta inte bort luckan .

sent2: Utmana inte ödet .


sent1: Jo , jag vill veta .

sent2: Jag vill inte veta det .


sent1: Är det här på riktigt ?

sent2: Är det på riktigt ?


sent1: Jag har lärt mig av dig .

sent2: Du lärde mig det .


sent1: Du , kan jag fråga dig en sak ?

sent2: Får jag fråga dig nåt ?


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Det tror jag inte du gör .


sent1: Det har jag tagit hand om

sent2: Allt är fixat .


sent1: Nej , vi gör inte det .

sent2: Nej , det vill vi inte .


sent1: Stanna ner , stanna nere .

sent2: Håll dig lågt .


sent1: Vi kan tala om det då .

sent2: Vi pratar mer sen .


sent1: Hur länge blir du borta ?

sent2: Wow , så , hur länge blir du borta ?


sent1: Hej , trevlig Thanksgiving .

sent2: Glad Tacksägelsedag .


sent1: Glad Tacksägelsedag , min son .


sent1: Ett utmärkt val , sir .

sent2: Ett utmärkt val .


sent1: Du har inte svarat på frågan .

sent2: Du har inte svarat mig .


sent1: NCAA lâter dig spela i Bourbon Bowl om du gör intagningsprovet till High School .

sent2: Goda nyheter , allihop .


sent1: Man kan döda dem .


sent1: Har lite goda nyheter .


sent1: Goda nyheter , allihop .

sent2: Grabbar , jag har goda nyheter .


sent1: Goda nyheter - besökssiffrorna bara ökar .


sent2: Goda nyheter , pojkar .


sent1: Uh , kan jag prata med dig en sekund

sent2: Får jag prata med dig en stund ?


sent1: Okej , det var bra att veta .

sent2: Det är bra att veta .


sent1: Vem sade åt dig att göra det ?

sent2: Vem berättade ?


sent1: Jag är ledsen över det som hände .

sent2: Jag är ledsen för det som hände .


sent1: Det där är äckligt .

sent2: Det är så avskyvärt .


sent1: Du är smart .

sent2: Du är faktiskt riktigt smart .


sent1: Hur visste du att jag heter Sarah ?

sent2: Hur vet du vad jag heter ?


sent1: Jag visste att du skulle rädda mig .

sent2: Jag visste att du skulle komma .


sent1: Bra försök .

sent2: Det skamliga är , att du kommer att bli en bra reporter en dag .


sent1: Var fick du pengarna ifrån ?

sent2: Var kommer pengarna ifrån ?


sent1: Vad vill du av mig ?

sent2: Vad är du ute efter ?


sent1: Vad sitter du inne för ?

sent2: Vad är du inne för ?


sent1: Sa jag nåt fel ?

sent2: Sa jag något olämpligt ?


sent1: Mästra mig inte .

sent2: Säg inte vad jag ska göra .


sent1: Jag ska lämna er ifred .

sent2: Jag ska lämna er två i fred .


sent1: Jag har inte råd .

sent2: Jag har inte råd att .


sent1: Jag glömmer aldrig .

sent2: Jag kommer ihåg allting .


sent1: Ja , jag minns allt .

sent2: Jag glömmer aldrig .


sent1: Säg inte vad jag ska göra .

sent2: Ge inte mig order .


sent1: Dra åt helvete då .

sent2: Då kan du dra åt helvete .


sent1: Vilket slöseri med tid .

sent2: Detta är ett slöseri med tid .


sent1: Det tar vi reda på .

sent2: Vi undersöker saken .


sent1: Det funkade inte .

sent2: Det fungerade helt enkelt inte .


sent1: Jag klarar inte av det här mer .

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Kom och kolla en sak .

sent2: Jag vill visa dig någonting .


sent1: Jag tränger mig väl inte på ?

sent2: Jag hoppas att jag inte stör .


sent1: Adjö , mina herrar .

sent2: Godmiddag , mina herrar .


sent1: Jag ska prata med honom .

sent2: Jag snackar med han .


sent1: Jag måste göra en sak .

sent2: Jag har något att göra .


sent1: Jag hoppar in i duschen .

sent2: Jag går och duschar .


sent1: Jag betalar tillbaka .

sent2: Jag kommer att betala tillbaka .


sent1: Ingen jag hört om .

sent2: Jag har aldrig hört talas om det .


sent1: Får jag vara uppriktig ?

sent2: Får jag tala fritt , sir ?


sent1: Jag skulle älska det .

sent2: Det skulle jag gärna vilja .


sent1: Det ska jag se till .

sent2: Jag ska se till att det blir det .


sent1: Snackar du med mig ?

sent2: Are you talking to me ?


sent1: Vad för dig hit ?

sent2: Vad för dig hit , granne ?


sent1: Visst är det underligt ?

sent2: Det är konstigt , eller hur ?


sent1: Den risken kan jag ta .

sent2: Det är en risk jag är villig att ta .


sent1: Är det här alla ?

sent2: Var det allt som fanns ?


sent1: Jag är inte med på det .

sent2: Jag klarar det inte .


sent1: Det där har ni inte med att göra .

sent2: Detta rör inte dig .


sent1: Du kommer klara det här .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Trettio sekunder .

sent2: 30 sekunder till ljusbyte .


sent1: Varför behöver du veta det ?

sent2: Varför vill du veta det ?


sent1: Kan jag bjuda på något ?

sent2: Kan jag ge dig något ?


sent1: Varför skulle han göra det ?

sent2: Varför gjorde han nåt sånt ?


sent1: Snälla , gör inte det här .

sent2: Nej , snälla .


sent1: Jag vet hur det är .

sent2: Jag känner igen det .


sent1: Vem betalade er för att kidnappa Escobar ?

sent2: Vem jobbar du för ?


sent1: Jag ska fan döda dig .

sent2: Jag ska fan döda er .


sent1: Jag gillar dig jättemycket .

sent2: Jag gillar dig verkligen .


sent1: Det går inte .

sent2: Det låter sig inte göras .


sent1: Och vad är du ute efter ?

sent2: Vad vill du ha ?


sent1: Jag ska nog ta hand om dig .

sent2: Jag ser efter dig .


sent1: Jag slår honom en signal .

sent2: Jag ringer honom .


sent1: Passa dig jävligt noga .

sent2: Inte sånt språk .


sent1: Har jag förstått saken rätt ?

sent2: Har jag förstått rätt ?


sent1: Ni ger mig inget val .

sent2: Du ger mig inget val .


sent1: Vi borde komma iväg .

sent2: Vi borde ge oss av .


sent1: Vad skulle jag ha gjort då ?

sent2: Vad skulle jag göra då ?


sent1: Låt mig prata färdigt .

sent2: Låt mig berätta färdigt .


sent1: Jag är inte säker på det här .

sent2: Jag är inte så säker på det här .


sent1: Jag ska lägga det på minnet .

sent2: Jag skall komma ihåg det .


sent1: Vi menade inte nåt med det .

sent2: Jag menade inget illa .


sent1: Vi menade inget med det .


sent1: Jag ska inte göra dig besviken .

sent2: Jag kommer inte svika dig .


sent1: Jag kan inte gå tillbaka .

sent2: Jag vill inte dit .


sent1: Jag blir galen .

sent2: Så jag håller på att bli helt galen .


sent1: Förlåt mig , fader .

sent2: Förlåt mig Fader , ty jag har syndat .


sent1: Från motellobbyn och min färgskrivare .

sent2: Var fick du tag på dem ?


sent1: Du är en skithög .

sent2: Du är en riktig skit .


sent1: Jag kunde ha dött .

sent2: Du kunde haft ihjäl mig .


sent1: Du är helt förändrad .

sent2: Du har förändrats .


sent1: Vi borde ge oss av .

sent2: Det är bäst att vi åker .


sent1: Det var inget svar .

sent2: Det är inte ens ett svar .


sent1: Det viktiga är att det löste sig .

sent2: Det var inget svar .


sent1: Det var många år sedan .

sent2: Det var för så länge sen .


sent2: Det hände för längesen .


sent1: Det Spencer erbjöd var en gåva .

sent2: Jag minns det här .


sent1: Jag längtar redan .

sent2: Den chansen välkomnarjag .


sent1: De är oskadda .

sent2: Det är ingen fara med dem .


sent1: Det är det sista jag skulle vilja vara .

sent2: De säger det .


sent1: Vad är grejen med påsen ?

sent2: Vad har du i väskan ?


sent1: Jag tror jag kommer att kräkas .

sent2: Jag tror att jag måste kräkas .


sent1: Halloj , allesamman .

sent2: Hejsan , allihopa .


sent1: Tja , det var ju ... mycket intressant .

sent2: Väldigt intressant .


sent1: Ta hand om henne .

sent2: Ni ska ta väl hand om henne .


sent1: Inget har förändrats .

sent2: Inget har ändrat sig .


sent1: Jag kan följa med dig .

sent2: Jag följer med dig .


sent1: Nej , men .

sent2: Nej , men jag har varit på jobbet hela dagen .


sent1: Karteller hyr in frilansare som mördar åt dem .

sent2: Precis .


sent1: Jag har redan berättat .

sent2: Jag har redan berättat det .


sent1: Skriv under här .

sent2: Skriv under där , tack .


sent1: Och den andra ?

sent2: Vad tänker ni göra med oss ?


sent1: Camp Crystal Lake är förbjudet område .

sent2: Uppfattat ?


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad är det för nåt ?


sent1: Jag kan inte sova , jag måste slappna av .

sent2: Jag kan inte sova .


sent1: Jag försöker bara hjälpa dig .

sent2: Jag försöker ju hjälpa dig


sent1: Så fruktansvärt .

sent2: Herregud , vad hemskt .


sent1: Det var verkligen trevligt .

sent2: Trevligt att råkas .


sent1: Jag vill inte ha det här .

sent2: Det ska inte vara så här .


sent1: Vad behöver ni från oss ?

sent2: Vad vill du oss ?


sent1: Jag vill vara tillsammans med dig .

sent2: Jag vill bara vara med dig .


sent1: Jag trodde inte jag skulle få se dig igen .

sent2: Trodde inte jag skulle få se dig igen .


sent1: Du borde ha sagt nåt .

sent2: Du borde berättat det här .


sent1: Det är inte långt borta .

sent2: Det är inte långt härifrån .


sent1: Du kommer med mig .

sent2: Du , följer med mig .


sent1: Så enkelt är det inte .

sent2: Tyvärr är det nog inte så enkelt .


sent1: Det ska ni få äta upp .

sent2: Du ska få för det här .


sent1: Det här är inte rätt tid

sent2: Det är inte rätt tidpunkt .


sent1: Jag är glad att du är tillbaka .

sent2: Bra att du är tillbaks .


sent1: Det var skönt att höra .

sent2: Det är lugnande .


sent1: Sällan .

sent2: Nej inte en chans.Nej inte en chans .


sent1: Det är väl därför vi sitter här .

sent2: Det är därför vi är här .


sent1: Villket sammanträffande .

sent2: Vilket sammanträffande .


sent1: Jag får komma på en lösning .

sent2: Jag hittar på nåt .


sent1: Det här är helt sjukt .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Kom igen , sätt dig ner .

sent2: Kom , sätt dig .


sent1: Låt oss få dig hem .

sent2: Jag följer dig hem .


sent1: Gör dig av med den .

sent2: Gör dig av med det .


sent1: Ja , jag haller med .

sent2: Ja , jag håller med .


sent1: Så långt är allt bra .

sent2: Hittills går det bra .


sent1: Jag är redo att dö .

sent2: Jag har inget att förlora .


sent1: Fär jag fräga en sak ?

sent2: Jag måste fråga något .


sent1: Det är det jag försöker berätta .

sent2: Det är det jag försöker säga .


sent1: Vi hade ett stillestånd .

sent2: Vi hade en deal .


sent1: Jag har en smart idé .

sent2: Jag har en bättre idé .


sent1: Jag är medveten om det .

sent2: Det vet jag att du gör .


sent1: Jag tror han gillar dig .

sent2: Han gillar er .


sent1: Klanta inte till det .

sent2: Gör inte bort dig .


sent1: Detta är sista varningen .

sent2: Sista varningen .


sent1: Vad är tar så lång tid ?

sent2: Varför dröjer det ?


sent1: Hur är det med din mor ?

sent2: Hur är det med din morsa ?


sent2: Hur är det med Susan ?


sent1: Det är så vackert , eller hur ?

sent2: Det är vackert , eller hur ?


sent1: Vad är du så orolig för ?

sent2: Vad är du orolig för ?


sent1: Ja , vad trodde du då ?

sent2: Vad förväntade du dig ?


sent1: Vet inte vad som hände .

sent2: Jag vet inte vad det var som hände .


sent1: Hur är det med armen ?

sent2: Hur är det med handen ?


sent1: Uppge er position .

sent2: Vad är din position ?


sent1: De hatar dig inte .

sent2: Som om jag bryr mig .


sent1: Jag är glad att du frågade .

sent2: Kul att du frågar .


sent1: Jag vet faktiskt inte vad du pratar om .

sent2: Jag har ingen aning vad du pratar om .


sent1: Jag borde inte vara här .

sent2: Jag skulle inte ens vara här .


sent1: Oh , ursäkta att jag stör er .

sent2: Förlåt att jag avbryter .


sent1: Trevligt att träffa er .

sent2: Det var ett nöje att träffa er alla .


sent1: Jag vill ut härifrån .

sent2: Jag vill komma ut härifrån .


sent1: Det borde jag ha fattat .

sent2: Jag sa att det inte skulle funka .


sent1: Det borde jag fattat .

sent2: Det borde jag ha fattat .


sent1: Are you talking to me ?

sent2: Pratar du med mig ?


sent1: Får jag bjuda på ett glas ?

sent2: Nåt att dricka ?


sent1: Vad har du kommit fram till ?

sent2: Vad har ni kommit på ?


sent1: Varsågoda , kolla upp det .

sent2: Titta själv .


sent1: Jag är lite förbryllad .

sent2: Jag är lite förvirrad .


sent1: Meddelande mottaget .

sent2: Jag fattar vinken .


sent1: Vad jobbar han med ?

sent2: Vad gör han för något ?


sent1: Jag förklarar sedan .

sent2: Jag ska förklara senare


sent2: Jag ska förklara allt sen .


sent1: Det är upp till dig att avgöra .

sent2: Det beror på dig .


sent1: Kolla vad du gjorde .

sent2: Se nu vad du gjorde .


sent1: Jag ber dig att överväga ditt beslut .

sent2: Tänk du över det , bara .


sent1: Jag ska se om jag kan hitta en - hjärna till att undersöka .

sent2: Vart är du på väg ?


sent1: Det är bara som man säger .

sent2: Det är bara ett uttryck .


sent1: Detta är slöseri på tid .

sent2: Det här är slöseri med tid .


sent1: Vill du ha en öl eller ?

sent2: Vill du ha en öl ?


sent1: Han är inte riktigt klok .

sent2: Han är inte klok .


sent1: Kom igen , öppna upp .

sent2: Kom igen , öppna .


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Nej , det kommer du inte att göra .


sent1: Jag står inte ut med mer .

sent2: Jag orkar inte mer .


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Jag tror inte du gör det .


sent1: Enligt din åsikt , hur mycket tid vi har kvar ?

sent2: Hur lång tid har vi på oss ?


sent1: Vad som är fel ?

sent2: Vad är det för ont i det ?


sent1: Det är inget annat sätt .

sent2: Det här är det enda sättet .


sent1: Lugna ner er nu allesammans .

sent2: Håll er lugna .


sent1: Är ni från vettet ?

sent2: Har ni förlorat förståndet ?


sent1: Jag är strax tillbaka .

sent2: Okej , jag kommer strax .


sent1: Vänta på min signal .

sent2: Vänta tills jag gett order .


sent1: Varför är du fortfarande kvar ?

sent2: Varför är du då kvar här ?


sent1: Vad är du , störd eller ?

sent2: Är du dum i huvudet ?


sent1: Vad fick du reda på ?

sent2: Så ... vad upptäckte du ?


sent1: Mig lurar du inte .

sent2: Mig lurar du inte , Dom .


sent1: Kommer du eller inte ?

sent2: Är du på eller inte ?


sent1: Jag tror jag vet var .

sent2: Jag tror att jag vet .


sent1: Har ni hört talas om det ?

sent2: Hört talas om det ?


sent1: Må du ruttna i helvetet , Rose .

sent2: Har aldrig mått bättre .


sent1: Vi kommer att hitta honom .

sent2: Han kommer inte långt


sent1: Får jag fråga .

sent2: Inte , får jag fråga dig en sak ?


sent1: Vi måste hålla ihop .

sent2: Därför måste vi hålla ihop .


sent1: Det här angår ingen annan .

sent2: Det är inte din sak .


sent1: Kommer det att funka ?

sent2: Kommer det att fungera ?


sent1: Vad menar du med , " nej " ?

sent2: Vadå , nej ?


sent1: Sluta plåga dig själv .

sent2: Ta inte på dig skulden .


sent1: Ja , jag antar det .

sent2: Ja , så är det väl .


sent1: Varför inte det ?

sent2: Hur kommer det sig , präst ?


sent1: Det förändrar allt .

sent2: Det förändrar ju saken .


sent1: Tack för att ni sa det innan .

sent2: Tack för att du berättade .


sent1: Nej , jag har inte lust .

sent2: Känner inte för det .


sent1: Nej , jag vet ingenting om det där .

sent2: Jag vet ingenting om det .


sent1: Har den äran , min vän

sent2: Har den äran på födelsedagen .


sent1: Det där hjälper inte .

sent2: Du hjälper inte till


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Ich Mick Bluck " , vad betyder det ?


sent1: Jag tror inte du gör det .

sent2: Jag skulle inte tro det .


sent1: Är du klar med förberedelserna ?

sent2: Är allt klart ?


sent1: Var kommer det från ?

sent2: Var har den kommit ifrån ?


sent1: Somna om nu .

sent2: Lägg dig i sängen igen , Tom .


sent1: Jag ska föra dig hem .

sent2: Jag ska ta dig hem .


sent1: Jag accepterar det .

sent2: Jag tillåter frågan .


sent1: Vad finns där inne ?

sent2: Bara nåt jag har köpt .


sent1: Varför skrattar du ?

sent2: Var inte så jävla glad .


sent1: Jag kan inte klaga .

sent2: Synd att klaga ... vem skulle höra på ?


sent1: Jag har tappat den .

sent2: Jag förlorade henne .


sent1: Du skulle inte angra dig .

sent2: Du kommer inte att ångra dig .


sent1: Vad har du på dig ?

sent2: Vad har du på dig egentligen ?


sent1: Helt otroligt .

sent2: Jag kan inte fatta att du gjorde det .


sent1: Jag ska komma ihag det .

sent2: Jag ska komma ihåg det .


sent1: Jag har inte tid för det här .

sent2: Vi har inte tid med det här .


sent1: Ni hör inte på .

sent2: Du lyssnar inte på mig .


sent1: Det uppskattarjag .

sent2: Jag sätter värde på den .


sent1: Han har inte gjort något ?

sent2: Han har inte gjort nåt .


sent1: Du får klara dig själv .

sent2: blanda inte in mig .


sent1: Det är jag van vid .

sent2: Jag har gjort det här förut .


sent1: Ledsen , grabben .

sent2: Jag beklagar , gamle gosse .


sent1: Inget .

sent2: Ingenting , bara ett berg och några getter .


sent1: Nej , det har du inte .

sent2: Nej , det gör du inte alls .


sent1: Det hoppas jag verkligen .

sent2: Ja , jag hoppas det .


sent1: Men det gjorde du inte .

sent2: Det gjorde du inte .


sent1: Nâgot i den stilen , ja .

sent2: Nånting ditåt .


sent1: Ta henne härifran .

sent2: Få bort henne härifrån .


sent1: Jag sa , håll käften .

sent2: Jag sa åt dig att hålla tyst .


sent1: Jag har bråttom .

sent2: Jag har bråttom , glöm inte det .


sent1: Vart tog de vägen ?

sent2: Hjälp mig att leta reda på honom .


sent1: Du kommer inte att känna nåt .

sent2: Det här gör inte ont .


sent1: Jag är snart tillbaks .

sent2: Jag kommer snart .


sent1: Du tar fel .

sent2: Jag är rädd att du har fel .


sent1: Vi var bara oroliga .

sent2: Jag var orolig för dig .


sent1: Jag är bara nyfiken .

sent2: Bara av ... nyfikenhet .


sent1: Se på oss .

sent2: Se bara på oss , vi är ynkliga .


sent1: Låt mig se på dig .

sent2: Låt mig kolla på dig .


sent1: Ser fram emot den .

sent2: Det ser jag fram emot .


sent1: Fàr jag fràga dig en sak ?

sent2: Får jag ställa en fråga ?


sent1: Hur kan jag göra erat liv bättre ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Vad tror du jag ska göra ?

sent2: Vad tror du jag gör ?


sent1: Vad tänker han göra ?

sent2: Vad ska han göra där ?


sent1: Inom vilket område ?

sent2: Vilken typ av affärer ?


sent1: Honom känner jag inte .

sent2: Ingen jag minns .


sent1: Gör inte något dumt .

sent2: Gör nu ingenting dumt .


sent1: Ja eller nej ?

sent2: Ett klart svar , ja eller nej ?


sent1: Jag måste prata med dig

sent2: Jag vill tala med dig .


sent1: Jag gillar henne inte .

sent2: Jag gillar honom inte .


sent1: Varför tog du hit mig ?

sent2: Varför bad du mig komma hit ?


sent1: Vem var det på telefonen ?

sent2: Vem pratade du med ?


sent1: Du har inte gjort något fel .

sent2: Du har inte gjort något .


sent1: Du förstår nog inte .

sent2: Jag tror inte du förstår .


sent1: Det tror jag väl .

sent2: Så skulle jag inte säga .


sent2: Skulle inte kalla det så


sent1: Är det för mycket begärt ?

sent2: Det är väl inte för mycket begärt ?


sent1: Kom här , gumman .

sent2: Kom hit , lilla barn .


sent1: Vart befinner hon sig nu ?

sent2: Var är hon nu ?


sent1: Jag kan inte förstå dig

sent2: Jag förstår dig inte .


sent1: Timman är sen .

sent2: Jag börjar få ont om tid .


sent1: Driver du med mig ?

sent2: Det är fan inte sant .


sent1: Det är ju jul .

sent2: Det leder oss till jullåtar .


sent1: Du klarar dig aldrig själv i djungeln .

sent2: Se dig om .


sent1: Jag måste sticka .

sent2: Jag fick ett brev idag .


sent1: Det blir som förr .

sent2: Det är som förr i tiden .


sent1: Vad vet du om det ?

sent2: Hur vet du det ? Lita på mig .


sent1: Jag skulle ... Du hörde mig .

sent2: Ni hörde mig .


sent1: Benny , kom nu .

sent2: Jag hatar det här stället .


sent1: Varifrån fick du dem ?

sent2: Var hittade du de där ?


sent1: Lägg av , det vet du .

sent2: Du vet vad vi gör .


sent1: Jag har inget att säga till dig .

sent2: Jag talar inte med dig .


sent1: Det var lite goda nyheter .

sent2: Det är bra nyheter .


sent1: Jag kan nog inte .

sent2: Jag tror inte att jag kan .


sent1: Vad har du gjort med han ?

sent2: Vad har du gjort med honom ?


sent1: Gillar ni den inte ?

sent2: Gillar du det inte ?


sent1: Du är en riktig turgubbe .

sent2: Vi ses i kväll .


sent1: Det har hänt nâgot .

sent2: Det är ett nödläge .