sent1: Det är en dålig idé .

sent2: Detta är en dålig idé .


sent1: Jag kan inte tro på det .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Det har jag gjort .

sent2: Jag har just gjort det .


sent1: Jag kan inte fatta det .

sent2: Jag kan inte tro detta .


sent1: Vad ska vi börja med ?

sent2: Var börjar vi då ?


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad i helvete är det ?


sent1: Var beredd att skjuta .

sent2: Förbered eldgivning .


sent1: Det är en sak till .

sent2: Det var ytterligare en sak .


sent1: Det kan jag inte göra .

sent2: Jag kan inte göra så .


sent1: Kom ut , kom ut , var du än är .

sent2: Fritt fram .


sent1: Inte så konstigt .

sent2: Det är inte så konstigt .


sent1: Se inte på mig så där .

sent2: Titta inte pa mig sa där .


sent1: Vi vet inte det .

sent2: Det kan vi inte vara säkra på .


sent1: Och om jag vägrar ?

sent2: Vad händer om jag vägrar ?


sent1: Har ni några idéer ?

sent2: Har du något förslag ?


sent1: Jag är inte redo att gå .

sent2: Jag vill inte gå .


sent1: Jag ville aldrig såra dig .

sent2: Jag menade inte att såra dig .


sent1: Ge mig telefonen .

sent2: Helvete då , Ge mig telefonen .


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: Vad kan jag hjälpa er med ?


sent1: Är du säker att du vill det här ?

sent2: Är du säker på att du vill göra det här ?


sent1: Det är bara en tidsfråga .

sent2: Nu är det bara en tidsfråga .


sent1: Kan vi pratas vid ?

sent2: Får jag tala med er ?


sent1: Jag har funderat pa det .

sent2: Jag har tänkt på det .


sent1: Okej , öppna ögonen .

sent2: Öppna dina ögon nu .


sent1: Vad är det för datum ?

sent2: Vad är det för dag idag ?


sent1: Du kan väl tänka på saken ?

sent2: Tänk du över det , bara .


sent1: Det vill jag gärna .

sent2: Jag skulle vilja det .


sent1: Jag fattar inte det här .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Jag ringer upp dig senare .

sent2: Jag ringer dig senare .


sent1: Du ville tala med mig .

sent2: Du ville prata med mig ?


sent1: Han gick precis .

sent2: Du missade honom precis .


sent1: Nu känns det bättre .

sent2: Ja , det är bättre .


sent1: Vad ska vi ta oss till ?

sent2: Vad fan ska vi göra ?


sent1: Det där är min pappa .

sent2: Det här är min far .


sent1: Han är inte min vän .

sent2: Vi är inte kompisar .


sent1: Tack gode Gud för det .

sent2: Tack Gud för det .


sent1: Vill ni veta sanningen ?

sent2: Vill du höra sanningen ?


sent1: Ledsen om jag stör .

sent2: Ursäkta om jag stör dig .


sent1: Var det du som gjorde det ?

sent2: Gjorde du det ?


sent1: Vad har hänt med handen ?

sent2: Vad har du gjort med din hand ?


sent1: Ni ödslar bara tid .

sent2: Du slösar bort din tid .


sent1: Det finns inget att vara rädd för .

sent2: Det är ingenting att vara rädd för .


sent1: Jag vill inte såra dig .

sent2: Jag vill inte göra er illa .


sent1: Vad kallade du mig ?

sent2: Vad fan kallade du mig ?


sent1: Det är inte på riktigt .

sent2: Det finns ingen konspiration .


sent1: Det där var inte roligt .

sent2: Den var ju inte rolig .


sent1: Vi har massor av tid .

sent2: Vi har all tid i världen .


sent1: Jag hittar den inte .

sent2: Jag hittar det inte .


sent1: Det där är mitt hus .

sent2: Det här är mitt hus .


sent1: Jag behöver pengar - kontanter .

sent2: Jag behöver den .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Det är inte relevant .


sent1: Jag är inte förvånad .

sent2: Det överraskar mig inte .


sent1: Kanske inte .

sent2: Förstår du nu ? Sörjer du ?


sent1: Det här borde hjälpa .

sent2: Det borde göra susen .


sent1: Du har avancerat .

sent2: Jag är så stolt över dig .


sent1: Jag skulle vilja .

sent2: Jag önskar att jag kunde det .


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent1: Jag går och lägger mig .

sent2: Jag tänker lägga mig .


sent1: Och vad vill du med mig ?

sent2: Vad är det du vill ha från mig ?


sent1: Du är skyldig mig det .

sent2: Jag har en till godo .


sent2: Du står i min skuld .


sent1: Allt blir bra .

sent2: Allt kommer att bli okej .


sent1: Det finns inget där ute .

sent2: Det är ingen där .


sent1: Härligt att se er .

sent2: Vad roligt att se dig .


sent1: Jag känner honom inte .

sent2: Jag känner inte till den här mannen .


sent1: Det var underbart .

sent2: Det var ju helt otroligt .


sent1: Jag vill bara hjälpa till .

sent2: Jag vill bara hjälpa er .


sent1: Jag hatar den här delen .

sent2: Jag avskyr det här .


sent1: Det har skett en olycka .

sent2: Det skedde en olycka .


sent1: Vad sa ni att ni hette ?

sent2: Vad var det ni hette ?


sent1: Gör det något om jag röker ?

sent2: Gör det nåt om jag röker ?


sent1: Helt otroligt .

sent2: Jag tror inte mina ögon .


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Och vad menas med det ?


sent1: Om jag inte gör det då ?

sent2: Om jag inte gör det ?


sent1: Du måste lyssna på mig .

sent2: Lyssna på mig , Helen .


sent1: Känner du honom ?

sent2: Känner ni den här mannen ?


sent1: Jag ger dig mitt hedersord .

sent2: Du har mitt ord .


sent1: Uppskattar det .

sent2: Jag uppskattar det här .


sent1: Jag ska lämna er ensamma .

sent2: Jag lämnar er två ensamma .


sent1: Jag kunde inget göra .

sent2: Jag kunde inte göra något .


sent1: Kom ner därifrån .

sent2: Du gör ingen nytta här .


sent1: Jag berättar sen .

sent2: Jag berättar för dig senare .


sent1: Det här är ditt fel alltihop .

sent2: Allt det här är ditt fel .


sent1: Han kommer att bli bra .

sent2: Han har det bra .


sent1: Ni kommer alla att dö .

sent2: Ni kommer att dö .


sent1: Jag måste gå på toaletten .

sent2: Jag går på toa .


sent1: Händerna i luften .

sent2: Händerna på huvudet .


sent1: Var kommer de här ifrån ?

sent2: Var kom det ifrån ?


sent1: Jag måste åka tillbaka .

sent2: Jag måste resa tillbaka .


sent1: Det här är bara tillfälligt .

sent2: Det är bara tillfälligt .


sent1: Mycket lätt ... bara försök .

sent2: Mycket enkelt .


sent1: Var försiktig med vad du säger .

sent2: Passa dina ord .


sent1: Jag behöver din hjälp .

sent2: Du mâste hjälpa mig .


sent1: Vad tänker du göra med det ?

sent2: Vad ska du göra med den ?


sent1: Hur är det med din mor ?

sent2: Hur är det med din mamma ?


sent1: Vad fan tänkte du på ?

sent2: Vad fan tänker du på ?


sent1: Det skulle vara jättebra .

sent2: Det vore jättefint .


sent1: Alan " .

sent2: Det är inte mycket jag kan göra .


sent1: Jag måste visa dig nåt .

sent2: Jag måste visa dig en sak .


sent1: Ljug inte för mig .

sent2: Nej , den är till självförsvar bara .


sent1: Vad är det för fel på dig ?

sent2: Vad är det med er ?


sent1: Ni skämtar väl eller ?

sent2: Du skämtar , eller hur ?


sent1: Lova mig en sak .

sent2: Du måste lova mig en sak .


sent1: Jag behöver en drink .

sent2: Jag tror jag behöver en drink .


sent1: Jag sa förlåt .

sent2: Jag sa att jag är ledsen .


sent1: Vad fan menar du med det ?

sent2: Vad fan menas med det ?


sent1: Ska ni ha nåt att dricka ?

sent2: Nåt att dricka ?


sent1: Jag har nat till dig .

sent2: Jag har någonting till dig .


sent1: Jag har inte sett henne .

sent2: Nej , jag har inte sett henne .


sent1: Titta inte på mig så .

sent2: Se inte på mig så där .


sent1: Precis som på den gamla goda tiden .

sent2: Precis som gamla tider .


sent1: Jag kan bara inte göra det .

sent2: Jag kan bara inte .


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Jag tror inte mina ögon .


sent1: Du får inte berätta för nån .

sent2: Säg det inte till någon .


sent1: Vad är det här för människor ?

sent2: — Vilka är alla ?


sent1: Snälla , gör det inte .

sent2: Låt bli , snälla .


sent1: Det är inte på riktigt .

sent2: Detta är inte verkligt .


sent1: Vad ska det här betyda ?

sent2: Vad är meningen med det här ?


sent1: Det var kul att träffa dig .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Det var ett misstag .

sent2: Det var fel av mig .


sent1: Vad sa du att du hette ?

sent2: Vad hette du , sa du ?


sent1: Det gör inte mig nåt .

sent2: Det stör inte mig .


sent1: Jag tycker du ska gå nu .

sent2: Jag vill att du går .


sent1: Vad fan var det om ?

sent2: Vad i helvete var det ?


sent1: Jag ger dig bara ett förslag .

sent2: Jag har ett förslag .


sent1: Jag känner inte honom .

sent2: Jag känner inte han .


sent1: Varför gör du så här ?

sent2: Varför gör ni så här mot mig ?


sent1: Jag ville att du skulle veta .

sent2: Jag ville berätta det .


sent1: Den här tar jag hand om .

sent2: Jag sköter det här .


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Kan jag hjälpa till ?


sent1: Vad kan jag hjälpa dig med ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Låt oss dra härifrån .

sent2: Vi måste härifrån .


sent1: Vi får inte låta det hända .

sent2: Det får inte ske .


sent1: Precis som jag trodde .

sent2: Det var det jag trodde .


sent1: Kan du göra något ?

sent2: Kan du inte göra nåt ?


sent1: Titta in i väggen .

sent2: Ansiktet mot väggen .


sent1: Snälla , gör inte det .

sent2: Snälla , gör inte det här .


sent1: Det är kört för mig .

sent2: Det är slut med mig .


sent1: Jag är glad att se dig igen .

sent2: Det är kul att se dig .


sent1: Exakt vad betyder det ?

sent2: Vad menar han med det ?


sent1: Jag har ingen aning .

sent2: Inte den blekaste .


sent1: Jag ville bara tacka er .

sent2: Jag vill bara säga tack .


sent1: Jag har inget tvivel .

sent2: Det tvivlar jag inte på .


sent1: Hur kan du veta det ?

sent2: Verkligen , hur vet du det ?


sent1: Alltihop är mitt fel .

sent2: Det är mitt fel , alltihop .


sent1: Vet du vad du har gjort ?

sent2: Inser du vad du har gjort ?


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Det här kommer att gå bra .


sent1: Jag har saknat dig så mycket .

sent2: Å , vad jag har saknat dig .


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Var hittade ni den ?


sent1: Kan du fatta det här ?

sent2: Kan du förstå det ?


sent1: Låt mig visa dig nåt .

sent2: Jag ska visa dig någonting .


sent1: Vi gillrar en fälla för det behöver vi guld , mycket av det .

sent2: Hur gör vi det ?


sent1: Jag har varit upptagen .

sent2: Varit upptagen .


sent1: Det är kul att se dig .

sent2: Vad skönt att se dig .


sent1: Alltså , det har hänt en grej .

sent2: Något har hänt .


sent1: Om jag säger nej ?

sent2: Och om jag inte vill ?


sent1: Hur mycket blir det ?

sent2: Hur mycket kostar den ?


sent1: Ja , det minns jag .

sent2: Det kommer jag ihåg .


sent1: Du är en bra kille .

sent2: Du är en fin grabb .


sent1: Vad är det du läser ?

sent2: Vad läser du för nåt ?


sent1: Höger , vänster om , marsch .

sent2: Höger och vänster om marsch .


sent1: Det är vad jag trodde .

sent2: Precis som jag trodde .


sent1: Se vem vi har här .

sent2: Titta vem vi har här .


sent1: Han säger att det är brådskande .

sent2: Det är viktigt .


sent1: Få mig ut härifrån .

sent2: Hjälp mig ut härifrån .


sent1: Jag måste till jobbet .

sent2: att han måste till jobbet .


sent1: Har aldrig varit bättre .

sent2: Aldrig mått bättre .


sent1: jag ska döda honom .

sent2: Jag kommer döda honom .


sent1: Det här är underbart .

sent2: Det är underbart .


sent1: Varifrån har du fått det ?

sent2: Var hittade du den ?


sent1: Det är rena katastrofen .

sent2: Det här är en katastrof .


sent1: Varmed kan jag stå till tjänst ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Är du helt vansinnig ?

sent2: Är du helt galen ?


sent1: En sak i taget .

sent2: Vi tar allt i turordning .


sent1: Vad vill du ha ?

sent2: Vad tänker du beställa ?


sent1: Det ville jag inte .

sent2: Jag ville inte göra det .


sent1: Då ses vi nästa vecka .

sent2: Ses nästa vecka .


sent1: Vi får se vad jag kan göra .

sent2: Låt mig se vad jag kan göra .


sent1: Trodde väl inte det .

sent2: Det var det jag trodde .


sent1: Är det vad det handlar om ?

sent2: Är det vad detta handlar om ?


sent1: Jag ska prata med honom .

sent2: Jag vill prata med honom .


sent1: Han är ett monster .

sent2: Det är ett monster .


sent1: Det här kommer att gå bra .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Jag vet inte om jag kan .

sent2: Klarar jag det här ?


sent1: Vi har arbete att utföra .

sent2: Vi måste arbeta .


sent1: Nej , det stämmer inte .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Jag kommer strax tillbaks .

sent2: Jag kommer snart tillbaka .


sent1: Jag är tillsammans med dig .

sent2: Jag är med dig .


sent1: Jag såg inget .

sent2: Jag har inte sett någonting .


sent1: Vad vill du att ska jag göra ?

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Nej , varför frågar du ?

sent2: Nej , varför undrar du ?


sent1: Det här går fort .

sent2: Det tar bara en sekund .


sent1: Jag har lite problem .

sent2: Jag har ett litet problem .


sent1: Kan inte prata om det .

sent2: Jag kan inte prata om det .


sent1: Alla kommer att klara sig .

sent2: Allt kommer bli bra .


sent1: Nej det tror jag inte .

sent2: Nej , jag tror inte det .


sent1: Jag vill följa med .

sent2: Låt mig få följa med .


sent1: Allt kommer att bli bra .

sent2: Allt kommer att fixa sig .


sent1: Jag vet vad jag måste göra .

sent2: Jag vet vad som måste göras .


sent1: Vad har hänt med dig ?

sent2: Vad i helvete har hänt med dig ?


sent1: Det är min bror .

sent2: Vi pratar om min bror .


sent1: Det inser du , va ?

sent2: Du vet det , eller hur ?


sent1: Jag tycker inte det .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Nej , jag skojar bara .

sent2: Nej , jag bara skojar .


sent1: Det går fort .

sent2: Det tar bara en liten stund .


sent1: Är du säker på du är okej ?

sent2: Är det säkert att du mår bra ?


sent1: Hur fick du tag i det ?

sent2: Hur fick du den ?


sent1: Vad fan pågår här ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Nu ska jag lägga mig .

sent2: Jag gar och lägger mig .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Allt blir bra .


sent1: Åh , jag glömde nästan det .

sent2: Jag glömde nästan .


sent1: Har du sett det här ?

sent2: Har du läst det här .


sent1: Cam , ta det inte personligt .

sent2: Ta det inte personligt .


sent1: Var det du som gjorde det här ?

sent2: Har du gjort det här ?


sent1: Känner du den här mannen ?

sent2: Känner du igen den här mannen ?


sent1: Ni är alltför vänlig .

sent2: Det var snällt sagt .


sent1: Jag glömde nästan .

sent2: Just det , din katt .


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Var har du hittat den här ?


sent1: Vad vill du att jag gör ?

sent2: Vad skajag göra ?


sent1: Stanna , stanna , stanna .

sent2: Vänta , vänta , vänta .


sent1: Klockan är tre .

sent2: Klockan är tre på morgonen .


sent1: Vad sa jag till dig ?

sent2: Det var en automat .


sent1: Vad får det lov att vara ?

sent2: Ska du ha nåt ?


sent1: Det här blir roligt .

sent2: Det ska bli skoj , det här .


sent1: Varför stannar du här ?

sent2: Varför stannar vi ?


sent1: Det ska jag inte göra .

sent2: Det tänker jag inte göra .


sent1: Var rädda om er .

sent2: Ta hand om er , killar .


sent1: Så trevligt att ses igen .

sent2: Trevligt att se dig igen .


sent1: Nej , jag klarar mig .

sent2: Nej , det är lugnt .


sent1: Visste du inget ?

sent2: Kände du till det här ?


sent1: Det känns bra , eller hur ?

sent2: Visst känns det bra ?


sent1: Kan jag göra något ?

sent2: Kan jag göra nåt för dig ?


sent1: Är det inte underbart ?

sent2: Visst är det häftigt ?


sent1: Jag kommer inte att berätta .

sent2: Jag berättar inget .


sent1: Jag vet inte det .

sent2: Det är jag inte så säker på .


sent1: Jag har dåliga nyheter .

sent2: Jag har lite dåliga nyheter .


sent1: Du vet hur man gör .

sent2: Du vet vad du måste göra .


sent1: Jag har varit här hela tiden .

sent2: Jag har varit här .


sent1: Ska jag följa med er ?

sent2: Ska jag följa med ?


sent1: Jag räknar ner .

sent2: Fem , fyra , tre , två , ett .


sent1: Inget att oroa sig över .

sent2: Du har inget att oroa sig för .


sent1: Vi får pratas vid senare .

sent2: Vi pratar om det senare .


sent1: Spänn fast er .

sent2: På med säkerhetsbältena .


sent1: Kan jag hjälpa dig ?

sent2: Något jag kan hjälpa dig med ?


sent1: Du borde skämmas över dig själv .

sent2: Skäms på dig .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Låt mig ta hand om detta .


sent1: Det skulle vara trevligt .

sent2: Hemskt gärna .


sent1: Är det den du letar efter ?

sent2: Letar du efter den här ?


sent1: Nej , det vet ingen .

sent2: Det är det ingen som vet .


sent1: De är likadana allihop .

sent2: Ni är alla likadana .


sent1: Vet du var han är ?

sent2: Vet ni var vittnet är ?


sent1: Jag ska ha mina pengar .

sent2: Ge mig mina pengar .


sent1: Vi ser till att komma hem .

sent2: Nu går vi hem .


sent1: Jag har en liten överraskning åt dig .

sent2: Jag har en överraskning till dig .


sent1: Som på den gamla goda tiden .

sent2: Som gamla tider .


sent1: Vill du träffa honom ?

sent2: Vill du träffa henne ?


sent1: Det är alltid nåt .

sent2: Det är alltid något .


sent1: Vad ska vi göra , då ?

sent2: Så vad ska vi göra ?


sent1: Vad är det för ?

sent2: Vad ska jag ha den till ?


sent1: Får jag fråga ?

sent2: Får jag fråga dig en sak ?


sent1: Varför gjorde han göra det

sent2: Varför gjorde han det ?


sent1: Det här är inte klokt .

sent2: Vilken galenskap .


sent1: Jag är ledsen men jag kan inte .

sent2: Jag är ledsen , pappa .


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Och vad ska du göra ?


sent1: Jag går ingenstans .

sent2: Jag ställer inte upp .


sent1: Det blir bättre så här .

sent2: Det är bättre så här .


sent1: Ta på dig bältet .

sent2: Sätt på dig bilbältet .


sent1: Jag förstår det inte .

sent2: Jag förstar inte .


sent1: Det låter inte klokt .

sent2: Det är inte logiskt .


sent1: Ska vi inte ringa polisen ?

sent2: Vi borde ringa polisen .


sent1: Jag visste inte att du var här .

sent2: Jag visste inte att du var hemma .


sent1: Det förvånar mig att se dig här .

sent2: Jag också .


sent1: Vad är det som sker här ?

sent2: Vad händer här ?


sent1: Det är något fel .

sent2: Fan , det stämmer inte .


sent1: Du går ingenstans .

sent2: Du ska ingenstans , okej .


sent1: Problemet är att jag inte är galen och jag är oskyldig .

sent2: Jag är inte tokig .


sent1: Det kommer gå bra .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Men det är ju omöjligt .

sent2: Det är omöjligt .


sent1: Jag kan inte göra nåt .

sent2: Kan inte göra något .


sent1: Du har gjort bra ifrån dig .

sent2: Du har varit duktig .


sent1: Jag star pa din sida .

sent2: Jag står på din sida .


sent1: Du är inte den ende .

sent2: Det är du inte ensam om .


sent1: Du vet ingenting .

sent2: Du vet inte någonting .


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Men det är omöjligt .


sent1: Tack för allt , Michael .

sent2: Tack för allt .


sent1: Det är min pojke .

sent2: Det är min grabb det .


sent1: Är allt som det ska ?

sent2: Står allt rätt till ?


sent1: Inte så konstigt .

sent2: Jag skyller inte på dig .


sent1: Allt kommer gå bra .

sent2: Allt kommer att gå bra .


sent1: Jag vill vara med dig .

sent2: Jag vill vara hos dig .


sent1: Bara utifall att .

sent2: Ta den här för säkerhets skull .


sent1: Jag letar efter henne .

sent2: Jag ska leta reda på henne .


sent1: Jag har aldrig hört talas om den .

sent2: Jag har aldrig hört talas om det .


sent1: Jag vill be om en tjänst .

sent2: Kan du göra mig en tjänst ?


sent1: Får jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag göra något ?


sent1: Du behöver inte göra detta .

sent2: Ni behöver inte göra så här .


sent1: Varför gör du så mot mig ?

sent2: Varför gör du detta mot mig ?


sent1: Det är upp till dig .

sent2: Det är upp till er .


sent1: Jag kommer , åk i förväg .

sent2: Ja , jag kommer .


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Jag kan inte fatta det här .


sent1: Det är inte mitt .

sent2: Det är inte mina kläder .


sent1: Är du svartsjuk ?

sent2: Är du avundsjuk , eller ?


sent1: Är det verkliger rödvärdigt ?

sent2: Är det nödvändigt ?


sent1: Tror du mig inte ?

sent2: Vadå , tror du inte mig ?


sent1: Du är annorlunda .

sent2: Du ser annorlunda ut .


sent1: Vi slösar bara bort tid .

sent2: Det är bortkastad tid .


sent1: Hur vet du det ?

sent2: Hur skulle du kunna veta det ?


sent1: Till vilket ändamål ?

sent2: För vilket ändamål ?


sent1: Hur vet du allt det där ?

sent2: Hur vet du det ?


sent1: Det gör inte ont alls .

sent2: Det gör inte ont .


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Var fick du tag i den här ?


sent1: Hur gammal är ni ?

sent2: Hur mycket fyller ni ?


sent1: Se på mig .

sent2: Titta på mig , se mig i ögonen .


sent1: Det låter inte vettigt .

sent2: Jag får inte ihop det .


sent1: Lycka till , grabben .

sent2: Lycka till , min son .


sent1: Vilket håll gick hon åt ?

sent2: Vart tog hon vägen ?


sent1: Så roligt att träffas .

sent2: Det känns så bra att se dig .


sent1: Jag känner inte den här mannen .

sent2: Jag känner inte honom .


sent1: Vad är det som pågår därinne ?

sent2: Vad händer där inne ?


sent1: Det sa jag aldrig .

sent2: Det har jag inte påstått .


sent1: Hör du vad jag säger ?

sent2: Förstår du vad jag säger ?


sent1: Ett par ord ... ?

sent2: Kan jag prata med dig ?


sent1: Det vet jag inte längre .

sent2: Jag vet inte längre .


sent1: Jag borde nog ge mig av .

sent2: Jag måste sluta .


sent1: Vart fan tog han vägen ?

sent2: Var tog han vägen ?


sent1: Jag kan tänka mig .

sent2: Jag kan bara föreställa mig .


sent1: Jag känner igen känslan .

sent2: Jag vet vad du menar .


sent1: Höger och vänster om marsch .

sent2: Entledigade .


sent1: Varför gör du alltid så här ?

sent2: Varför gör du såhär ?


sent1: Överlåt det till mig .

sent2: Lämna det till mig .


sent1: Om du bara visste .

sent2: Det är bara förnamnet .


sent1: Är det något jag kan hjälpa dig med ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Hur gör du det ?

sent2: Hur gör du det egentligen ?


sent1: Vi har ett problem här .

sent2: Vi har problem .


sent1: Hur kan du säga så ?

sent2: v arför säger du så ?


sent1: Det finns inget att prata om .

sent2: Vi har inget mer att prata om .


sent1: Jag har nåt att visa .

sent2: Jag ska visa dig en sak .


sent1: Som jag trodde .

sent2: Det var väl det jag tänkte .


sent1: Jag vet inte vad det är .

sent2: Det vet jag inget om .


sent1: Det här är nåt annat .

sent2: Det här är nåt helt annat .


sent1: Släck ljusen .

sent2: Dags att släcka lamporna .


sent1: Jag ... vet inte vad jag ska göra .

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Det är allt jag bryr mig om .

sent2: Det är allt som spelar nån roll .


sent1: Varför gör du så här mot mig ?

sent2: Varför gör du det mot mig ?


sent1: Vad har han slagit i dig ?

sent2: Vad har han gjort dig ?


sent1: Hej , tjejer .

sent2: Ännu en busslast med turister .


sent1: Det var roligt att träffas .

sent2: Det var ett nöje att träffas .


sent1: Han är en bra människa .

sent2: En bra människa .


sent1: Vi ska gifta oss .

sent2: Ja , vi ska gifta oss .


sent1: Det är inte över ännu .

sent2: Det är inte löst än .


sent1: Vad har det flugit i dig ?

sent2: Vad har flugit i dig ?


sent1: Vad glor du på ?

sent2: Vad är det du tittar på ?


sent1: Du vet vad som ska göras .

sent2: Du vet vad du ska göra , Marty .


sent1: Jag kan inte tro det är sant .

sent2: Otroligt .


sent1: Vad är det du håller på med ?

sent2: Vad tror du att du gör ?


sent1: Det har du inte nästa gång .

sent2: Det ska inte hända igen .


sent1: Jag ska komma ihåg det .

sent2: Jag ska hålla det i åtanke .


sent1: Jag har ingen aning om vad du pratar om .

sent2: Vet inte vad du pratar om .


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Jag kommer strax tillbaka


sent1: Det är kallt här .

sent2: Det är kallt här ute .


sent1: Försök att sova lite .

sent2: Försök få lite sömn nu .


sent1: Vad betyder allt det betyda ?

sent2: Vad betyder det ?


sent1: Precis som på den gamla goda tiden .

sent2: Som i gamla tider .


sent1: Varför gör du den där ?

sent2: Varför gör du så ?


sent1: Det kan man nog påstå .

sent2: Det skulle man kunna säga .


sent1: Detta är ett nödfall .

sent2: Det är ett nödläge .


sent1: Slöseri med tiden .

sent2: Det är bortkastad tid .


sent1: Jag måste tänka över det .

sent2: Jag behöver tänka .


sent1: Var inte så säker på det .

sent2: Det är jag inte så säker på .


sent1: Jag har haft en jobbig dag .

sent2: Jag har haft en dålig dag .


sent1: Jag vet inte vad vi ska göra .

sent2: Jag vet inte vad vi gör .


sent1: Tag av dig kläderna .

sent2: Ta av dina kläder .


sent1: Jag kan inte fatta det .

sent2: Jag fattar det knappt .


sent1: Det var mycket bättre .

sent2: Det är så mycket bättre .


sent1: Det här är helt galet .

sent2: Det här är vansinnigt .


sent1: Det angår er inte .

sent2: Har du inte med att göra .


sent1: Det är inte rätt tillfälle nu .

sent2: Det passar inte nu .


sent1: Vad är det för fel med det ?

sent2: Vad är det för ont i det ?


sent1: Men vad hade jag för val ?

sent2: Men jag hade inget val .


sent1: Hur kan du vara det ?

sent2: Hur kan du vara säker ?


sent1: God morgon , raring .

sent2: Godmorgon , älskling .


sent1: Är det vad du vill höra ?

sent2: Är du nöjd nu ?


sent1: Varför skulle hon göra så ?

sent2: Varför gjorde hon så ?


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Vad betyder det ens ?


sent1: Kan jag hjälpa dig med nåt ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Vad hette han nu igen ?

sent2: Vad hette han nu .


sent1: Det stämmer säkert .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Det han jag tänkt på .

sent2: Jag har tänkt på det .


sent1: Jag talar med henne själv .

sent2: Jag ska tala med henne .


sent1: Inget har förändrats .

sent2: Ingenting har ändrats .


sent1: Släpp pistolen .

sent2: Lägg ifrån dig revolvern .


sent1: Vad är jag skyldig ?

sent2: Hur mycket är jag skyldig dig ?


sent1: Inte den här gången .

sent2: Inte den här gangen .


sent1: Vad försiggår här ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Det är inte som du tror .

sent2: Det är inte som du tror , Puh .


sent1: Det är så långt .

sent2: Det är för långt bort .


sent1: Det är en underbar dag .

sent2: Det är en härlig dag .


sent1: Är inte det toppenbra ?

sent2: Är det inte härligt ?


sent1: Nej , se vilka som är här .

sent2: Se vem som är här .


sent1: Det är det jag jobbar med .

sent2: Det hör till mitt jobb .


sent1: Jag tänkte väl det .

sent2: Jag trodde inte det heller .


sent1: För att hedra min väns minne måste jag bli någon annan .

sent2: Jag måste bli något annat .


sent1: Har du nåt att säga ?

sent2: Har du något att säga mig ?


sent1: Vad händer med oss ?

sent2: Vad ska de göra med oss ?


sent1: Jag har något att visa dig .

sent2: Jag har en sak jag vill visa dig .


sent1: Var hittade du det ?

sent2: Var hittade du dem ?


sent1: Vi får prata om det sen .

sent2: Vi diskuterar det senare .


sent1: Jag har sagt förlåt .

sent2: Jag har ju sagt förlåt .


sent1: Kom så går vi inomhus .

sent2: Kom så går vi in .


sent1: Jag känner ingen lukt .

sent2: Jag kan inte känna nåt .


sent1: Ett nöje att träffas .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Det har varit bättre .

sent2: Det kunde vara bättre .


sent1: Men det kan inte jag .

sent2: Men jag kan inte .


sent1: Nu får vi det överstökat .

sent2: Vi får väl göra det då .


sent1: Tror du att jag är dum i huvudet ?

sent2: Tror du att jag är dum ?


sent1: Du ska ingenstans , okej .

sent2: Du ska ingenstans .


sent1: Det finns ingen tid .

sent2: Vi har inte tid med det .


sent1: Jag ska hämta mina saker .

sent2: Jag ska bara hämta mina saker .


sent1: Varifrån har du fått det ?

sent2: Var fick du tag på den där ?


sent1: Kommer han klara sig ?

sent2: Kommer han att bli okej ?


sent1: Nej , jag har en plan .

sent2: Jag har en plan .


sent1: Var har du fått de här pengarna ifrån ?

sent2: Var fick du tag i den här ?


sent1: Jag önskar dig all lycka .

sent2: Jag önskar dig lycka till .


sent1: Hir gjorde du det ?

sent2: Hur gjorde du det där ?


sent1: Jag har ingenting med det här att göra .

sent2: Jag hade inget med det att göra .


sent1: Jag måste fortsätta jobba .

sent2: Jag måste tillbaks till jobbet .


sent1: Jag behöver dem inte .

sent2: Sånt vill jag inte höra .


sent1: Vi tar det en annan gång .

sent2: Kanske en annan gång .


sent1: Det var roligt att träffas .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Jag har inget att säga .

sent2: Det finns inget att säga .


sent1: Får jag sitta ner ?

sent2: Far jag sla mig ner ?


sent1: Hur kan jag hjälpa dig ?

sent2: Kan jag stå till tjänst med nåt ?


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Jag grejar det här .


sent1: Hur kan jag hjälpa till ?

sent2: Vad vill du ha hjälp med ?


sent1: Det är inte hans fel .

sent2: Det är inte bara hans fel .


sent1: Jag är glad att du kom .

sent2: Jag är bara glad att du är här .


sent1: Ni tror mig inte .

sent2: Tror ni mig inte ... ?


sent1: Han behöver vår hjälp .

sent2: Han behöver hjälp .


sent1: Varför berättar ni det ?

sent2: Varför berättar du det här för mig ?


sent1: Kan jag få ett 0rd ?

sent2: Kan jag få prata med er ?


sent1: Jag tänkte det .

sent2: Det var det jag tänkte .


sent1: Jag tar över .

sent2: Vem vill se en livs levande Alligator ?


sent1: Jag kan hjälpa dig .

sent2: Låt mig hjälpa dig .


sent1: Nu spelar det ingen roll .

sent2: Det spelar ingen roll nu .


sent1: Är det inte märkligt ?

sent2: Är inte det underligt ?


sent1: Jag förstår inte det .

sent2: Jag fattar inte det .


sent1: Jag är orolig för din skull .

sent2: Jag är orolig för dig .


sent1: Du kommer att behöva det .

sent2: Ni kommer att behöva dem .


sent1: Jag kan göra vad jag vill .

sent2: Jag gör vad jag vill .


sent1: Ibland får man stå ut med det .

sent2: Jag mår inte så bra .


sent1: Det finns inget jag kan göra .

sent2: Kan inte göra något .


sent1: Jag trodde mig vara det .

sent2: Det trodde jag också .


sent1: Vi ses på stationen .

sent2: Vi ses på kontoret .


sent1: Jag trodde att jag hade förlorat dig .

sent2: Jag trodde att du var förlorad .


sent1: Bara ett par minuter .

sent2: Bara några minuter .


sent1: Nej , jag röker inte .

sent2: Jag röker ju inte .


sent1: Jag ska visa nåt .

sent2: Låt mig visa dig något .


sent1: Jag ska aldrig glömma det .

sent2: Det glömmer jag aldrig .


sent1: Men varför sa du inte det då ?

sent2: Varför sa du inte det ?


sent1: Jag kan knappt bärga mig .

sent2: Jag kan nästan inte vänta .


sent1: Jag ska snacka med honom .

sent2: Jag talar med honom .


sent1: Det var det jag tänkte .

sent2: Precis som jag trodde .


sent1: Trevligt att se dig .

sent2: Så trevligt att se dig .


sent1: Jag ska inget säga .

sent2: Jag ska inte säga något .


sent1: Du fattar ingenting .

sent2: Du fattar ju ingenting .


sent1: Det är något som jag vill visa dig .

sent2: Jag har nåt jag vill visa dig .


sent1: Nej , det är klart .

sent2: Nej , självfallet inte .


sent1: Jag måste erkänna en sak .

sent2: Jag har en sak att erkänna .


sent1: Kommer att sakna dig .

sent2: Jag ska sakna dig .


sent1: Jag klantade mig .

sent2: Men jag hade goda föresatser .


sent1: Har aldrig hört talas om honom .

sent2: Helt okänd för mig .


sent1: Du gör vad du måste .

sent2: Gör vad du måste göra .


sent1: Det är ju inte mitt fel .

sent2: Det är inte mitt fel .


sent2: Det blir tomt utan dig .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad tusan är det där ?


sent1: Jag har gjort denna åt dig .

sent2: Jag har gjort den själv .


sent1: Säger det dig något ?

sent2: Betyder det nåt för dig ?


sent1: Vill du sätta dig ner ?

sent2: Vill du sitta ner ?


sent1: Jag har varit där .

sent2: Jag har varit där själv .


sent1: Okej , vad vill du veta ?

sent2: Vad vill du veta ?


sent1: Vi gör ett nytt försök .

sent2: Vi fösöker en gång till .


sent1: Jag skall göra mitt bästa .

sent2: Jag ska göra mitt yttersta .


sent2: Ja ... jag ska försöka .


sent1: Jag tillåter det inte .

sent2: Jag tänker inte tillåta detta .


sent1: Kan jag få träffa honom ?

sent2: Kan jag få prata med honom ?


sent1: Det är mycket gott .

sent2: Den är väldigt god .


sent1: Jag känner inte igen dig .

sent2: jag känner inte igen er .


sent1: Jag borde ha fattat det .

sent2: Det borde jag ha förstått .


sent1: Du är den enda jag litar på .

sent2: Du är den enda jag kan lita på .


sent1: Det här ska bli kul .

sent2: Jag kommer att njuta av det här .


sent1: Det var ... . vackert .

sent2: Det är jättefint .


sent1: Det är viktigt för mig .

sent2: Det var viktigt för mig .


sent1: Jag ska slå en drill .

sent2: Jag går och pissar .


sent1: Ring efter ambulans .

sent2: Ring efter en ambulans , bridget .


sent1: Du känner honom inte .

sent2: Det är ingen du känner .


sent1: Angår inte dig .

sent2: Har inget med dig att göra .


sent1: Är du helt från vettet ?

sent2: Är du helt jävla galen ?


sent1: Jag gör det jag måste .

sent2: Jag gör vad som krävs .


sent1: Jag har aldrig sett något liknande .

sent2: Har aldrig sett nått liknande .


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Var fick du den här ifrån ?


sent1: Se vem som kommer här .

sent2: Kolla vem som är här .


sent1: Det är inte vad jag har hört .

sent2: Jag har hört annat .


sent1: Hur skulle det vara ?

sent2: Vad säger du om det ?


sent1: Finns det nån där ute ?

sent2: Hallå , är det någon där ?


sent1: Vill du prata om det ?

sent2: Vill du prata om den ?


sent1: Har du några förslag ?

sent2: Har du ett förslag ?


sent1: Jag försöker hjälpa dig .

sent2: Jag är här för att hjälpa dig .


sent1: Det hoppas jag verkligen .

sent2: Ja , det hoppas jag .


sent1: Det var inte trevligt .

sent2: Det var inte snällt .


sent1: Det kan man säga .

sent2: Det kan man lugnt säga .


sent1: Vad hade du i åtanke ?

sent2: Vad har du i åtanke ?


sent1: Jag är trött på det här .

sent2: Nu har jag fått nog .


sent1: Det borde göra det hela .

sent2: Det borde räcka .


sent1: Bröderna sätter sig i bilen .

sent2: Vad har du för plan ?


sent1: Det är jag säker på .

sent2: Det är jag säker på att du gör .


sent1: Det förstår du säkert .

sent2: Ni förstår säkert .


sent1: Så vad har du för plan ?

sent2: Så vad är planen ?


sent1: Vad kommer det ifrån ?

sent2: Var kommer de här ifrån ?


sent1: Jag måste träffa dig .

sent2: Jag ville träffa dig .


sent1: Det var då , det .

sent2: Det ligger i det förflutna .


sent1: Ah , jag borde ha gissat .

sent2: Jag borde ha förstått det .


sent1: Jag begick ett misstag .

sent2: Jag har begått ett misstag .


sent1: Varför bryr du dig om det ?

sent2: Vad har du med det att göra ?


sent1: Du är väldigt tyst .

sent2: Du säger inte mycket .


sent1: Varför berättade du inget för mig ?

sent2: Varför sa du inte nåt ?


sent1: Jag är en hemsk person .

sent2: Jag är en hemsk människa .


sent1: Hur kom du in hit ?

sent2: Hur tog ni er in här ?


sent1: Det måste göra ont .

sent2: Det där måste göra ont .


sent1: Vi är glada att du är tillbaka .

sent2: Jag är glad att du är tillbaka .


sent1: Vet du när han kommer tillbaka ?

sent2: När är han tillbaka ?


sent1: Har vi träffats förut ?

sent2: Har inte vi träffats förut ?


sent1: Vi måste pratas vid .

sent2: Vi måste talas vid .


sent1: Har det någon betydelse ?

sent2: Är det viktigt ?


sent1: Vilken överraskning .

sent2: Vilket oväntat nöje .


sent1: Vems sida står du på ?

sent2: Vems sida står du på egentligen ?


sent1: Vi får prata om det sen .

sent2: Vi pratar om det här sen .


sent1: Vad gjorde du där ?

sent2: Vad höll du på med där inne ?


sent1: Jag ska nog gå nu .

sent2: Det är bäst jag går .


sent1: Vad tänkte du egentligen ?

sent2: Vad tänkte du med ?


sent1: Vad fan var det du sa till mig just nu ?

sent2: Vad fan sa du ?


sent1: Vi övergår till visuell rekognonsering

sent2: Roger .


sent1: Det finns ingen tid att förlora .

sent2: Vi har ont om tid .


sent1: Vilka är alla människor ?

sent2: — Vilka är alla ?


sent2: Vilka är det där människorna ?


sent1: Se upp var ni går härinne .

sent2: Gå försiktigt .


sent1: Det har uppstått problem .

sent2: Vi har ett problem .


sent1: Jag kom för din skull .

sent2: Jag är här för dig .


sent1: Jag saknar dig också .

sent2: Ja , jag saknar dig med .


sent1: Vad fan gjorde du med honom ?

sent2: Vad har du gjort med honom ?


sent1: Jag får ringa upp dig sen .

sent2: Jag ringer upp senare .


sent1: Jag förstår inte .

sent2: Jag förstår inte , vad menar du ?


sent1: Varför är det så roligt ?

sent2: Varför är det roligt ?


sent1: Du ser jättefin ut .

sent2: Du ser strålande ut .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Det kommer bli bra .


sent1: Har du tid en minut ?

sent2: Har du tid att prata med mig ?


sent1: Ja , det är hett .

sent2: Det är det verkligen .


sent1: Det kommer att ordna sig .

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Jag vet inte vad det är .

sent2: Det där känner jag inte till .


sent1: Nej , jag skojade bara .

sent2: Jag skojade bara .


sent1: Mycket viktigt .

sent2: Det är riktigt viktigt .


sent1: Jag vill visa dig nat .

sent2: Jag har något jag vill visa dig .


sent1: Jag kommer tillbaka strax .

sent2: Strax tillbaka .


sent1: Du känner honom inte .

sent2: Ni känner honom inte ens .


sent1: Trevligt att se dig igen .

sent2: Så trevligt att se dig igen .


sent1: Det är inte nödvändigt .

sent2: Det här är inte nödvändigt .


sent1: Vad är det med dem ?

sent2: Vad var det med dem ?


sent1: Någonting är pågång .

sent2: Det är något på gång .


sent1: Berätta inte för någon .

sent2: Säg det inte till någon .


sent1: Här borta , tack .

sent2: Den här vägen , tack .


sent1: Kan jag hjälpa till ... ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Berättade du för henne ?

sent2: Har du sagt det ?


sent1: Vi har en nödsituation .

sent2: Detta är viktigt .


sent1: Titta pa det här .

sent2: Ta en titt på det här .


sent1: Du har inget att oroa dig för .

sent2: Du har inget att vara orolig över .


sent1: Vad sjutton har du gjort ?

sent2: Vad fan gör du ?


sent1: Se upp var ni trampar .

sent2: Se upp var du går .


sent1: Du har mitt ord på att .

sent2: Du har mitt ord .


sent1: Det här är en dålig idé .

sent2: Det här är en mycket dålig idé .


sent1: Jag trivs här .

sent2: Jag tycker om att vara här .


sent1: Vad är din hemlighet ?

sent2: Vad är hemligheten ?


sent1: Har jag missat någonting ?

sent2: Har jag missat något ?


sent1: Allt är mitt fel .

sent2: Det är mitt fel , alltihop .


sent1: Det är vårt jobb .

sent2: Det här är vad vi gör .


sent1: Jag ska prata med honom .

sent2: Jag vill tala med honom .


sent1: Ni får inte göra såhär .

sent2: Du kan inte göra såhär .


sent1: Jag uppskattar det här .

sent2: Det uppskattar jag .


sent1: Det här är allvarliga saker .

sent2: Det är allvar .


sent1: Du ville prata med mig .

sent2: Du ville se mig .


sent1: Möter det några hinder ?

sent2: Är det ett problem ?


sent1: Jag tänker inte sluta .

sent2: Jag slutar inte .


sent1: Det är allt jag äger .

sent2: Det är allt jag har .


sent1: Det här är omöjligt .

sent2: Det börjar bli tuffare grabbar .


sent1: Det ska nog gå bra .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Jag känner visst inte er .

sent2: Jag känner inte dig .


sent1: Jag har hört talas om den .

sent2: Det har jag hört talas om .


sent1: Allting ska bli så bra så .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Vad gjorde du mot honom ?

sent2: Vad gjorde ni med honom ?


sent1: Ska du inte sätta dig ?

sent2: Vill du inte sitta ner ?


sent1: Jag tänker inte återvända .

sent2: Jag går inte tillbaka .


sent1: Jag menade det inte så .

sent2: Jag menade det inte .


sent1: Vill du gå ?

sent2: Vill du vi ska ge oss iväg ?


sent1: Du kan inte göra det .

sent2: Ni kan inte göra så här .


sent1: Nej , det kan man inte säga .

sent2: Nej , inte direkt .


sent1: Önskar jag visste .

sent2: Jag önskar att jag det visste .


sent1: Jag ska inte skada dig .

sent2: Jag vill att du ska bli frisk .


sent1: Jag fattar inte detta ?

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Jag följer med .

sent2: Vänta , jag följer med dig .


sent1: Det är värt ett försök .

sent2: Jag tycker det är värt ett försök .


sent1: Kom igen , vi sticker .

sent2: Kom nu , så går vi .


sent1: Det var på håret .

sent2: Ja , det var nära ögat .


sent1: Jag försökte säga det .

sent2: Jag försökte berätta .


sent1: Det dröjer inte länge till .

sent2: Det är nära nu .


sent1: Det måste ha varit svårt .

sent2: Det måste ha varit tufft .


sent1: Hör ni mig ?

sent2: Spartan 01 här , hör du mig ?


sent1: Hur fan ska jag veta det ?

sent2: Hur skulle jag kunna veta det ?


sent1: Lägg tillbaka den .

sent2: Lägg tillbaka den där .


sent1: Händerna på huvudet .

sent2: Lägg händerna pâ huvudet .


sent1: Det vet du inte , eller hur ?

sent2: Du vet det , eller hur ?


sent1: Vad vill du ha sagt ?

sent2: Vad är det du säger ?


sent1: Vad har du väntat dig ?

sent2: Vad hade du väntat dig ?


sent1: Var det du som gjorde det ?

sent2: Är det din förtjänst ?


sent1: Nej , det gjorde jag .

sent2: Nej , det var jag .


sent1: Det här är pinsamt .

sent2: Det här var pinsamt .


sent1: Kan vi hjälpa er ?

sent2: Kan vi hjälpa dig med något ?


sent1: Han fick en idé mitt i natten .

sent2: Sheriffen .


sent1: Vi kan inte riskera det .

sent2: Den risken kan vi inte ta .


sent1: Kan vi prata lite ?

sent2: Har du tid ett ögonblick ?


sent1: Det sitter fast .

sent2: Förlåt , jeg trodde , du sade ja till avbrytningen till affyringen .


sent1: Kan du någonsin förlåta mig ?

sent2: Kan du förlåta mig ?


sent1: Jag vill be om en tjänst .

sent2: Jag behöver be om en tjänst .


sent1: They don ' t everwanna fuck .

sent2: Hej , Benny .


sent1: Är du säker på att det är en bra idé ?

sent2: Är det en bra idé ?


sent1: Vad fan är ditt problem ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Känner du den doften ?

sent2: Känner du doften ?


sent1: Inte så konstigt .

sent2: Jag är inte förvånad .


sent1: Hej , sheriffen .

sent2: God kväll , sheriffen .


sent1: Det där har ni inte med att göra .

sent2: Det har du inget med att göra .


sent1: Du är så jävla äcklig .

sent2: Du är motbjudande .


sent1: Var hittade du den ?

sent2: Var hittade du dem ?


sent1: Känner du igen denna ?

sent2: Känner du igen det här ?


sent1: Det här är kanon .

sent2: Det här är excellent .


sent1: Jag trasslade till det .

sent2: Jag klantade till det .


sent1: Inget har förändrats .

sent2: Varför gör du då så här ?


sent1: Jag försöker bara hjälpa dig .

sent2: Jag försöker ju bara hjälpa dig .


sent1: Hur vet du allt detta ?

sent2: Hur vet du det här ?


sent1: Det dröjer inte länge .

sent2: Det tar inte lång stund .


sent1: Jag hälsar honom det .

sent2: Jag ska säga det .


sent1: Varför håller du på så här ?

sent2: Varför beter du dig så här ?


sent1: Vad är det som försiggår ?

sent2: Vad är det som händer här ?


sent1: Jag är skyldig er en ursäkt .

sent2: Jag vill be om ursäkt .


sent1: Jag har hittat nåt .

sent2: Jag tror vi har hittat nåt .


sent1: Det var en olycka .

sent2: Det hände en olycka .


sent1: Vad gillar du det här ?

sent2: Vad sägs om det ?


sent1: Du hör inte på vad jag säger .

sent2: Du lyssnar inte på mig .


sent1: Jag kommer att spy .

sent2: Jag kommer bli illamående .


sent1: Det är därför vi är här .

sent2: Det är därför vi har kommit hit .


sent1: Du kan inte fly .

sent2: Du kan inte komma undan .


sent1: Jag är så ledsen för din förlust .

sent2: Jag är ledsen för din förlust .


sent1: Du hajar det inte va ?

sent2: Du fattar inte , va ?


sent1: Det här är jättebra .

sent2: Det här är toppen .


sent1: Det här är vår chans .

sent2: Det här är vår stora chans .


sent1: Jo , det gjorde du .

sent2: Det gjorde du visst .


sent1: Jag fattar ändå inte .

sent2: Jag förstår fortfarande inte .


sent1: Jag ska vara uppriktig .

sent2: Om jag ska vara ärlig .


sent1: Är inte det märkligt ?

sent2: Är det inte konstigt ?


sent1: Det är jag säker på .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Mamma , hur är det ?

sent2: Hur är det , mamma ?


sent1: Det här var ett trevligt ställe .

sent2: Trevligt ställe .


sent1: Den här är annorlunda .

sent2: Den är annorlunda .


sent1: Det skulle kunna funka .

sent2: Det kanske funkar .


sent1: Vad hände med er ?

sent2: Vad har hänt med dig ?


sent1: Det här går fort .

sent2: Det här tar bara ett ögonblick .


sent1: Nej , inte speciellt .

sent2: Nej , egentligen inte .


sent1: Har du hittat någonting ?

sent2: Har ni hittat något ?


sent1: Jag är för gammal .

sent2: Jag är för gammal för det här .


sent1: Jag håller er underrättade .

sent2: Jag håller dig underrättad .


sent1: Se inte på mig sådär .

sent2: Kolla inte så där på mig .


sent1: Vad mer vill du ha ?

sent2: Vad mer kan man önska sig ?


sent1: Varför skulle de ?

sent2: Varför skulle de det ?


sent1: Vad skulle du göra då ?

sent2: Vad skulle du själv göra ?


sent1: Hur fick du reda på det ?

sent2: Hur kom du på det ?


sent1: Allt är under kontroll .

sent2: Allt är som det ska .


sent1: cellgiftsbehandling och haschrökning passar ihop som äppelpaj och Chevrolet .

sent2: Säger vem då ?


sent1: Var har du fått den ifrån ?

sent2: Var hittade du det ?


sent1: Det tror jag att du gjorde .

sent2: Det tror jag .


sent1: Jag måste säga en sak .

sent2: Det är något jag måste berätta .


sent1: Vad berättade du ?

sent2: Vad har du sagt till henne ?


sent1: Det funkar inte .

sent2: Nej , det fungerar inte .


sent1: Inte så vitt jag vet .

sent2: Nej , inte vad jag vet .


sent1: En återvändsgränd .

sent2: Det var en återvändsgränd .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Och vad fan betyder det ?


sent1: Det måste sluta .

sent2: Detta måste få ett slut .


sent1: Jag håller helt med .

sent2: Jag kunde inte hålla med dig mer .


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Hur blir det med honom ?


sent1: Vill du ha lite vin ?

sent2: Vill du ha ett glas vin ?


sent1: Jag ringer dig senare .

sent2: Jag får återkomma .


sent1: Det här är vansinne .

sent2: Det är ju vansinne .


sent1: Det här är ett missförstånd .

sent2: Allt är ett missförstånd .


sent1: Mamma , vad är det ?

sent2: Vad är det som händer , mamma ?


sent1: Jag berättar sen .

sent2: Jag drar det för dig sen .


sent1: Det har jag inte sagt .

sent2: Jag säger inte det .


sent1: Det kommer inte bli lätt .

sent2: Det blir inte lätt .


sent1: Jag går till toaletten .

sent2: Jag går på toa .


sent1: Vet du vad du gör ?

sent2: Du vet väl vad du gör ?


sent1: Vad är det därinne ?

sent2: Vad finns där inne ?


sent1: vilken tid ni tog

sent2: Varför dröjde du så länge ?


sent1: Kanske en annan gäng .

sent2: En annan gång kanske .


sent1: Jag tänkte väl det .

sent2: Jag förstod väl det .


sent1: Fallet är nedlagt .

sent2: Ärendet är avslutat .


sent1: Det behövs inte .

sent2: Det finns det ingen anledning till .


sent1: Hur kunde du ... ?

sent2: Tyler sa att du har lurat mig .


sent1: Det finns inget annat sätt .

sent2: Vi har inget val .


sent1: Ni är nu man och hustru .

sent2: Jag förklarar er nu man och hustru .


sent1: Det var ju otroligt .

sent2: Det var helt otroligt .


sent1: Men jag kan bara inte .

sent2: Men jag kan inte .


sent1: Vad vill du jag ska göra ?

sent2: Vad vill ni att jag ska göra ?


sent1: Varför talar du om det här för mig ?

sent2: Varför berättar du det för mig ?


sent1: Vad kommer att hända nu ?

sent2: Vad kommer hända nu ?


sent1: Jag vill inte se .

sent2: Jag vågar inte titta .


sent1: Ledsen för er förlust .

sent2: Jag är ledsen för din förlust .


sent1: Det måste alla förstå .

sent2: Missförstå mig inte .


sent1: Jag kan inte låta dig gå .

sent2: Jag kan inte låta er gå .


sent1: Jag ville bara att du skulle veta det .

sent2: Jag ville bara att du skulle veta .


sent1: Jag kör hem dig .

sent2: Nu ska jag köra hem dig .


sent1: Detta är vad vi gör .

sent2: Det är vad vi gör .


sent1: Tala in ett meddelande efter pipet .

sent2: Lämna ett meddelande efter tonen .


sent1: Får jag sätta mig ?

sent2: Far jag sla mig ner ?


sent1: Är det verkligen nödvändigt ?

sent2: Behövs det verkligen ?


sent1: Jag kommer att bli sjuk .

sent2: Jag tror jag spyr .


sent1: Jag har ett meddelande .

sent2: Jag har ett meddelande åt dig .


sent1: Han är en bra människa .

sent2: Han är en bra man .


sent1: Självfallet inte .

sent2: Nej , självfallet inte .


sent1: Jag vet att det inte låter vettigt , men .

sent2: Men det är du inte .


sent1: Tror du jag bryr mig ?

sent2: Tror du att jag bryr mig ?


sent1: Det är bättre nu , eller hur ?

sent2: Bättre nu ?


sent1: Varför göra det ?

sent2: Varför skulle de göra det ?


sent1: Det kan du vara säker på .

sent2: Räkna med det .


sent1: Kan jag tänka mig .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Jag tror inte att det är sant .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Hur ... hur hade du det idag ?

sent2: Hur var din dag ?


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Tack så mycket för att du kom .


sent1: Jag vet inget om det .

sent2: Jag vet ju inget .


sent1: Jag tänker inte gå .

sent2: Jag tänker inte gå någonstans .


sent1: Jag gjorde bort mig .

sent2: Det gick åt helvete .


sent1: Jag kan inte tillåta det .

sent2: Det tillåter jag inte .


sent1: Är inte det fantastiskt ?

sent2: Är inte det underbart ?


sent1: Jag är besviken på dig .

sent2: Du är en stor besvikelse .


sent1: Hur är det möjligt ?

sent2: Hur kan det här hända ?


sent1: Är han en av dina vänner ?

sent2: En vän till dig ?


sent1: Vem gjorde detta ?

sent2: Vem har gjort så här ?


sent1: Ni får inte göra så här .

sent2: Ni får inte göra så .


sent1: Underligt , eller hur ?

sent2: Visst är det konstigt ?


sent1: Ring en ambulans .

sent2: Ring efter en ambulans , bridget .


sent1: Jag kan inte svara på det .

sent2: Det kan jag inte svara på .


sent1: Jag gillar att hålla igång .

sent2: Du känner mig .


sent1: Förlåt mig , fröken .

sent2: Ursäkta mig , frun .


sent1: Vad i helvete är det ?

sent2: Vad tusan är det här ?


sent1: Jag ska inte berätta för nån .

sent2: Jag säger det inte till nån .


sent1: Jag kör hem dig , Julia .

sent2: Jag kör hem dig .


sent1: Det vet jag att du är .

sent2: Det vet jag väl .


sent1: Får jag titta på det där ?

sent2: Kan jag få se ?


sent1: Var inte en idiot .

sent2: Var inte en idiot nu .


sent1: Vi jobbar på det , sir .

sent2: Vi arbetar på det .


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Jag kan bara tänka mig det .

sent2: Jag kan föreställa mig .


sent1: Trevligt att träffa dig med .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Det var fantastiskt .

sent2: Det var enastående .


sent1: Jag måste pissa .

sent2: Jag måste ta en kisspaus .


sent1: Jag kommer tillbaka strax .

sent2: Jag är snart tillbaka .


sent1: Det är inte din sak .

sent2: Det angår er inte .


sent1: Hur länge sen var det här ?

sent2: När var det här ?


sent1: Var fick du tag på den där ?

sent2: Var fick du det där ifrån ?


sent1: Det vet jag ingenting om .

sent2: Jag vet inget .


sent1: De behöver hjälp .

sent2: De behöver vår hjälp .


sent1: Jag tänker inte göra det .

sent2: Jag gör inte det .


sent1: Du skulle ändå inte fatta .

sent2: Du förstår inte .


sent1: Det var kul att se dig .

sent2: Kul att se dig igen .


sent1: Varför dröjde du så ?

sent2: Vad tog dig sån tid ?


sent1: Jag lovade din far att se efter dig .

sent2: Du känner mig inte .


sent1: Vår tid håller på att rinna ut .

sent2: Vi börjar få ont om tid .


sent1: Det är det enda som betyder nåt .

sent2: Det är allt som betyder nåt .


sent1: Jag ska titta på det .

sent2: Jag ska ta en titt på det .


sent1: Titta för fan inte så där på mig .

sent2: Titta inte på mig så där .


sent1: Vi tar en promenad .

sent2: Vi promenerar lite .


sent1: Vad i helvete tänkte jag på ?

sent2: Vad tänkte jag på ?


sent1: Får jag försöka ?

sent2: Kan du ge mig en chans ?


sent1: Vilket fint namn .

sent2: Det är ett sött namn .


sent1: Jag kan inte känna någonting , .

sent2: Jag känner inget .


sent1: Öppna den förbannade dörren .

sent2: Öppna dörren , för helvete .


sent1: Det går bara inte .

sent2: Jag kan inte göra det .


sent1: Jag måste kissa .

sent2: Jag behöver gå på toaletten .


sent1: Jag måste gå på toaletten .

sent2: Jag måste besöka toaletten .


sent1: Nej , du förstår inte .

sent2: Nej , det är du som inte förstår .


sent1: Platserna för alla fabriker , kontor och projekt 1949-1966 .

sent2: Är ni klara ?


sent1: Vi har ingen tid .

sent2: Det har vi inte tid med .


sent1: Men jag hade goda föresatser .

sent2: Jag sabbade det .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag ber verkligen om ursäkt .


sent1: Jag kommer med en gång .

sent2: Jag kommer snart .


sent1: Inte fan vet jag .

sent2: Det vet väl inte jag .


sent1: Vi behöver all hjälp vi kan få .

sent2: Vi behöver hjälp .


sent1: Jag vet inte riktigt .

sent2: Tja , jag vet inte .


sent1: Vänta på min signal .

sent2: lnvänta min order .


sent1: Var träffade du honom ?

sent2: Var träffades ni ?


sent1: Vad kan vi annars göra ?

sent2: Vad ska vi annars göra ?


sent1: Du ser ut att må bra .

sent2: Du ser underbar ut .


sent1: Tycker du det här är kul ?

sent2: Är det här roligt ?


sent1: Jag är inte alls som du .

sent2: Jag är inte som dig .


sent1: Man vet aldrig .

sent2: Jag håller i den här , man vet aldrig .


sent1: Dags att åka hem nu .

sent2: Det är dags att åka hem .


sent1: Du har gjort bra ifrån dig .

sent2: Det gjorde du bra .


sent1: Jag tänker inte förlora dig .

sent2: Jag vill inte förlora dig .


sent1: Det visste jag inte .

sent2: Det kände jag inte till .


sent1: Börjar bli gammal .

sent2: Jag börjar bli gammal .


sent1: Det har inget med saken att göra .

sent2: Det har inget att göra med det .


sent1: Ah , jag borde ha gissat .

sent2: Jag borde ha förstått .


sent1: Det borde jag ha fattat .

sent2: Det borde jag ha anat .


sent1: Jag förlorade kontrollen .

sent2: Jag har tappat kontrollen .


sent1: Vi ger oss av nu .

sent2: Det var skräp i hans mat .


sent1: Nej , jag tror inte det Var är du på väg ?

sent2: Tror inte det .


sent1: Vi vet inte det än .

sent2: Det vet vi inte än .


sent1: Hur kom du in ?

sent2: Hur tog du dig in , Ben ?


sent1: Vet Maggie att du kommer ?

sent2: Det är det ingen som vet .


sent1: Är det inte fantastiskt ?

sent2: Är det inte bra ?


sent1: Varför gör ni det här ?

sent2: Varför gör du såhär ?


sent1: Jag är verkligen ledsen .

sent2: Väldigt ledsen .


sent1: Vad är det med dig då ?

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Han är en bra kille .

sent2: Han är en trevlig man .


sent1: Jag har aldrig hört om det .

sent2: Den har jag aldrig hört talas om .


sent1: Jag ska gå och lägga mig .

sent2: Nu hoppar jag i säng .


sent1: Ljug inte för mig .

sent2: Så ljug inte för mig , Lucas .


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Åh , jag kommer snart .


sent1: Vi har jobb att göra .

sent2: Vi har arbete att göra .


sent1: Låt oss dra härifrån .

sent2: Vi drar härifrån .


sent1: Vi har fått problem .

sent2: Vi har en situation .


sent1: Var har du fått de där ?

sent2: Var fick du det ?


sent1: Det vet du , eller hur ?

sent2: Det vet du om , va ?


sent1: Jag går och hämtar hjälp .

sent2: Jag skaffar hjälp .


sent1: Det är min vän där ute .

sent2: Han är min kompis .


sent1: Jag visste det .

sent2: Jag visste att ni skulle klara det .


sent1: Det här är fantastiskt .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Vet du hur man gör ?

sent2: Vet du hur man gör det ?


sent1: Fixa ut mig härifrån .

sent2: Få ut mig härifrån .


sent1: Jag ringer dig senare .

sent2: Jag ringer upp senare .


sent1: Det är det som jag menar .

sent2: Ser du vad jag menar ?


sent1: Det betyder ju ingenting .

sent2: Det här betyder inget .


sent1: Det spelar väl ingen roll ?

sent2: Spelar det någon roll ?


sent1: Det var skönt att höra .

sent2: Det gläder mig att höra .


sent1: Jag kan bara inte göra det .

sent2: Jag kan inte .


sent1: Det funkar inte .

sent2: Detta kommer inte fungera .


sent1: Behöver du något annat ?

sent2: Behöver du nåt annat ?


sent1: Jag trodde vi var överens .

sent2: Vi var överens .


sent1: Tänk inte alls .

sent2: Vill inte ens tänka på det .


sent1: Inte avsiktligt .

sent2: Det var inte avsiktligt .


sent1: Vad är det som är så viktigt ?

sent2: Vad var så viktigt ?


sent1: Jag känner lukten av det .

sent2: Jag känner lukten .


sent1: Vi måste evakuera nu .

sent2: Det är för riskabelt .


sent1: Vad ska hända med mig ?

sent2: Vad händer med mig nu ?


sent1: Vad har du gjort i ansiktet ?

sent2: Vad har du i ansiktet ?


sent1: Du är precis som din pappa .

sent2: Precis som din far .


sent1: Det är bättre nu , eller hur ?

sent2: Är det bättre ?


sent1: Det är inte på det viset .

sent2: Nej , så är det inte .


sent1: Varför inte det ?

sent2: Varför i helvete inte ?


sent1: Jag kan inte fatta detta .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Du fattar ingenting .

sent2: Du vet inte ett skvatt .


sent1: Vad är det här för kille ?

sent2: Vem är den här killen ?


sent1: Kom igen , nu går vi .

sent2: Kom igen , vi går .


sent1: Det låter inte vettigt .

sent2: Det är meningslöst .


sent1: Kan jag hjälpa dig , fröken ?

sent2: Kan jag hjälpa till ?


sent1: Jag har aldrig sett nåt liknande .

sent2: Har aldrig sett något sånt tidigare .


sent1: Jag vet ju ingenting .

sent2: Jag vet ju inget .


sent1: Håll er lugna nu .

sent2: Alla håller sig lugna .


sent1: Varför gör du så här mot mig ?

sent2: Varför gör du mig detta ?


sent1: Jag tänker inte ljuga för dig .

sent2: Jag ska inte ljuga för dig .


sent1: Jag kommer nog att kräkas .

sent2: Jag måste kräkas .


sent1: Du vet att det inte går .

sent2: Du vet att jag inte kan det .


sent1: Det kommer inte att ske .

sent2: Så blir det inte .


sent1: Nu är jag förvirrad .

sent2: Jag är lite konfunderad .


sent1: Jag är lite konfunderad .

sent2: Jag är förbryllad .


sent1: Inte vad jag känner till .

sent2: Inte så vitt jag vet .


sent1: Gör inte honom illa .

sent2: Gör honom inte illa .


sent1: Vad sjutton är det där ?

sent2: Vad tusan är det där ?


sent1: Lägg händerna bakom ryggen .

sent2: Händerna på ryggen .


sent1: Det kan ta lite tid .

sent2: Det kan ta ett tag .


sent1: Han kommer inte tillbaka .

sent2: Han kommer inte tillbaks .


sent1: Du kan berätta .

sent2: Du kan tala om det för mig .


sent1: Jag älskar dig ocksâ .

sent2: Och jag älskar dig .


sent1: Sluta skrika åt mig .

sent2: Skrik inte på mig .


sent1: Det här är inte över ännu .

sent2: Det här är inte över .


sent1: Du vet inte vad du snackar om .

sent2: Du vet inte vad fan du pratar om .


sent1: Det var vad jag trodde .

sent2: Det tyckte jag också .


sent1: Hur är det , kompis ?

sent2: Hur mår du kompis ?


sent1: Snälla , gör inte det här .

sent2: Snälla , gör inte så här .


sent1: Roligt att se dig .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: Det här är inte klokt .

sent2: Det här är ju knäppt .


sent1: Det vill jag inte .

sent2: Jag känner inte för det .


sent1: Ha det bra på erat jubileum .

sent2: Grattis på bröllopsdagen .


sent1: Det ska nog gå bra .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Det är alltid samma sak .

sent2: Alltid samma sak .


sent1: Det blir bra , kommer att bli kul .

sent2: Det ska bli kul .


sent1: God kväll , min herre .

sent2: God afton , sir .


sent1: Och vad fan betyder det ?

sent2: Vad menas med det ?


sent1: Jag kan hjälpa dig .

sent2: Så att jag kan hjälpa dig .


sent1: Detta är bara början .

sent2: Vi har ju inte ens börjat .


sent1: Jag har ringt dig .

sent2: Jag har ringt och ringt .


sent1: Jag ville hjälpa dig .

sent2: Jag ville hjälpa till .


sent1: Hur länge har du vetat det här ?

sent2: Hur länge har du vetat ?


sent1: Fängsla honom .

sent2: Sätt handbojor på honom .


sent1: Till vilken nytta ?

sent2: Vad ska det tjäna till ?


sent1: Gör dig bekväm .

sent2: Gör det bekvämt för dig .


sent1: Svar ja .

sent2: Rapportera till rättsmyndigheten .


sent1: Du ser för djävlig ut .

sent2: Du ser ut som fan .


sent1: Då återgår vi till arbetet .

sent2: Återgå till arbetet .


sent1: Jag ska få ut er .

sent2: Jag ska få ut dig härifrån .


sent1: Vet du vad jag tror ?

sent2: Du vet vad jag tror ?


sent1: Jag gjorde den själv .

sent2: Jag har gjort det själv .


sent1: För en halvtimme sen hade jag två liftare här som ville ha rummet .

sent2: Ni har tur .


sent1: För mig är det viktigt .

sent2: Det är viktigt för mig .


sent1: Jag förstår inte vad du menar .

sent2: Jag förstår inte vad du säger .


sent1: Vad är fel , raring ?

sent2: Vad är det , gumman ?


sent1: Ingen jag känner till .

sent2: Honom känner jag inte .


sent1: Du och jag behöver prata .

sent2: Vi två måste prata .


sent1: Berätta inte för nån .

sent2: Berätta inte för någon .


sent1: Vet du var det betyder ?

sent2: Vet ni vad det är ?


sent1: Jag avskyr den där typen .

sent2: Jag hatar honom .


sent1: Jag bad ju om ursäkt .

sent2: Jag sa att jag var ledsen .


sent1: Jag vill prata med dig .

sent2: Jag vill gärna tala med dig .


sent1: Nej , det är ingen fara .

sent2: Nej , det går bra .


sent1: Jag tar det som ett ja .

sent2: Det tar jag som ett ja .


sent1: Jag måste få visa dig en sak .

sent2: Jag ska visa dig nåt .


sent1: De hänger dig .

sent2: Vi har inte tid till det .


sent1: Jag kommer alldeles strax .

sent2: Jag är strax tillbaka .


sent1: Det var för länge sedan .

sent2: Det var för så länge sen .


sent1: Yo , nigga , är du döv ?

sent2: Är du döv eller ?


sent1: Jag har hört om den .

sent2: Jag har hört talas om dem .


sent1: Gå innan Decepticons hittar mig och dig .

sent2: Gå nu .


sent1: Det är vad som hände .

sent2: Det var så det gick till .


sent1: Jag måste dit igen .

sent2: Jag måste gå tillbaka .


sent1: Hoppas att det är okej .

sent2: Hoppas det går bra .


sent1: Han kommer strax .

sent2: Han köper frukost och kommer strax .


sent1: Det här handlar inte om dig .

sent2: Det handlar inte om dig .


sent1: Är allt som det ska ?

sent2: Är allt som det ska va ?


sent1: Det var ... . vackert .

sent2: Det är så vackert .


sent1: Det ska jag se till .

sent2: Jag tar hand om det .


sent1: Snälla skada mig inte .

sent2: Snälla , gör mig inte illa .


sent1: Kom snart tillbaka .

sent2: Skynda er tillbaka .


sent1: Jag får prata med henne .

sent2: Låt mig prata med henne .


sent1: Vad kan jag hjälpa till med ?

sent2: Vad önskas ?


sent1: Jag kommer inte skadda dig .

sent2: Jag ska inte skada dig .


sent1: Jag står på din sida .

sent2: Jag står på er sida .


sent1: Kan jag låna telefonen ?

sent2: Får jag låna din telefon ?


sent1: Håll dig undan .

sent2: Håll dig borta från oss .


sent1: Det var precis det jag tänkte .

sent2: Precis vad jag tänkte .


sent1: Säg det inte till nån .

sent2: Säg det inte till någon .


sent1: Jag har aldrig sagt så .

sent2: Nej , det har jag aldrig sagt .


sent1: Hur lång tid har du kvar ?

sent2: Hur mycket har du kvar ?


sent1: Vad har hänt här ?

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Var kom den här ifrån ?

sent2: Var kommer den här ifrån ?


sent1: Jag vet inte vad ni menar .

sent2: Jag förstår inte vad du menar .


sent1: Kan jag göra något för dig ?

sent2: Kan jag göra nåt för dig ?


sent1: Kommer jag olämpligt ?

sent2: Ringer jag olägligt ?


sent1: Men du har familj och vänner .

sent2: Kompisar .


sent1: Vad kunde man förvänta sig ?

sent2: Vad förväntade du dig ?


sent1: Vad var det du ville berätta ?

sent2: Vad var det du ville säga ?


sent1: Det bör vara en andra gång .

sent2: Ingen orsak .


sent1: Saknar dej också .

sent2: Jag saknar dig också .


sent1: Det är kallt där ute .

sent2: Det är kallt ute .


sent1: Där har jag varit .

sent2: Jag har varit där själv .


sent1: Men jag kan inte sova .

sent2: Jag har inte kunnat sova .


sent1: Vad fan är det med mig ?

sent2: Vad är fel med mig ?


sent1: Vi får pratas vid senare .

sent2: Så pratar vi senare .


sent1: Det här är otroligt .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Det har jag inte påstått .

sent2: Det menade jag inte .


sent1: Jag vill inte störa dig .

sent2: Jag vill inte vara till besvär .


sent1: Det är allt jag har .

sent2: Det här är allt jag har nu .


sent1: Så kan man uttrycka det .

sent2: Så kan man också se det .


sent1: Jag kan inte tala om det för dig .

sent2: Jag kan inte berätta det .


sent1: Vad hoppades du på då ?


sent1: Det är det jag talar om .

sent2: Det är det jag pratar om .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Det här stämmer inte .


sent1: Vart ska vi ta vägen ?

sent2: Var ska vi ta vägen ?


sent1: Varför gör du det här mot mig ?

sent2: Varför gör ni så här mot mig ?


sent1: Kul att du kom .

sent2: Jag är glad att du kunde komma hit .


sent1: Vad tusan är det som pågår ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Sätt fart , sätt fart .

sent2: Kom igen , kom igen .


sent1: Jag förstår det fullt ut .

sent2: Jag förstår precis .


sent1: Vad innebär det ?

sent2: Och vad menas med det ?


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Okej , jag tar hand om det här .


sent1: Då kommer vi på en lösning , du och jag .

sent2: Du och jag .


sent1: Var hittade du dem ?

sent2: Var hittade ni den ?


sent1: Jag är verkligen rädd .

sent2: Jag är jätterädd .


sent1: Bättre än nånsin innan .

sent2: Aldrig mått bättre .


sent1: Visst , jag kan vänta .

sent2: Ja , jag väntar .


sent1: Varför gjorde du det ?

sent2: Varför gör du det ?


sent1: Jag förstår ... inte .

sent2: Nu förstår jag inte .


sent1: Kommer hon att klara sig ?

sent2: Kommer hon bli okej ?


sent1: Vi gör en överenskommelse .

sent2: En överenskommelse .


sent1: Se inte på mig sådär .

sent2: Titta inte på mig så där anklagande .


sent2: Snälla , se inte på mig så där .


sent1: Varför är du kvar här ?

sent2: Varför är du fortfarande kvar ?


sent1: Det är inte allt .

sent2: Det finns en hink också .


sent1: Allt är ditt fel .

sent2: Det här är helt och hållet ditt fel .


sent1: Vad är det för fel med mig ?

sent2: Vad tar det åt mig ?


sent1: Säg mig vad du vill .

sent2: Säg bara vad du vill .


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Jag ska se bra ut .


sent1: Du gav honom massor i dricks .

sent2: Behåll växeln .


sent1: Inte jag heller .

sent2: Det kommer inte vara jag .


sent1: Vad fan håller ni på med ?

sent2: Vad fan gör du ?


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Var fick du tag på den ?


sent1: Fâr jag frâga dig om en sak ?

sent2: Kan jag ställa en fråga ?


sent1: Vi kommer att sakna dig .

sent2: Jag kommer att sakna dig .


sent1: Det spelår ingen roll .

sent2: Det spelar ingen roll .


sent1: Hur tog du dig hit ?

sent2: Hur hamnade du här ?


sent1: Hon har berättat .

sent2: Hon berättade för mig .


sent1: Passa dej för vad du säger .

sent2: Tänk på vad du säger .


sent1: Om du säger det , så .

sent2: Om det är det du säger .


sent1: Det trodde jag väl .

sent2: Jag tänkte väl det .


sent1: Hur kan du vara sa säker ?

sent2: Hur kan du vara så säker ?


sent1: Det är vad jag trodde .

sent2: Jo , det var vad jag trodde .


sent1: Vi gör allt vi kan .

sent2: Vi ska göra allt vi kan .


sent1: Det stämmer inte .

sent2: Det , förklarar ingenting .


sent1: Tack för er gästfrihet .

sent2: Tack för gästfriheten .


sent1: Jag vill bara säga att jag är ledsen .

sent2: Jag ville bara säga förlåt .


sent1: Jag menade inte så .

sent2: Det är inte det jag pratar om .


sent1: Vad får dig att tro det ?

sent2: Varför frågar du det ?


sent1: Jag skyller inte på dig .

sent2: Jag anklagar dig inte .


sent1: Det är försent .

sent2: Det är för sent för sånt .


sent1: Hej , vad gör du ?

sent2: Hallå där , vad gör du ?


sent1: Förstår du vad jag menar ?

sent2: Om ni förstår vad jag menar ?


sent1: Detsamma .

sent2: Trevligt att träffa dig också .


sent1: Jag har inte gjort något .

sent2: Jag har inte gjort nåt fel .


sent1: Du gjorde bra ifrån dig .

sent2: Du har gjort bra ifrån dig .


sent1: Ni följer med mig .

sent2: Ni två följer med mig .


sent1: Ursäktar du mig ?

sent2: Ursäkta mig ett ögonblick .


sent1: Klarar han sig ?

sent2: Han tar väl inte skada ?


sent1: Låt oss göra det .

sent2: Låt oss göra det här .


sent1: Man måste vara försiktig .

sent2: Man kan aldrig vara nog försiktig .


sent1: Hur lång tid kommer det att ta ?

sent2: Och hur lång tid tar det ?


sent1: Vad ska vi göra nu , da ?

sent2: Vad gör vi nu ?


sent1: Jag måste pissa .

sent2: Jag måste pissa helt enkelt .


sent1: jag snackar med dig .

sent2: Jag pratar med dig .


sent1: Det är trevligt att se er igen .

sent2: Trevligt att träffas igen .


sent1: Var kommer de från ?

sent2: Var har ni fått dem ifrån ?


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Vad tror du att du håller på med ?


sent1: Det är nån där ute .

sent2: Det finns något där ute .


sent1: Hur fick du veta det ?

sent2: När fick du reda på det ?


sent1: Ett , två , tre , fyra .

sent2: Och ett , två , tre , fyr .


sent1: BRY DIG INTE OM DET .

sent2: Oroa dig inte för det .


sent1: Jag glömde nästan .

sent2: Åh , jag glömde nästan .


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: Vad kan jag göra för er ?


sent1: Jag ringer upp dig sen .

sent2: Jag måste få ringa upp .


sent1: Var det du som gjorde det ?

sent2: Har du gjort det ?


sent1: Vad betyder det här ?

sent2: Vad menas med det ?


sent1: Jag följer med dig .

sent2: Då följer jag med dig .


sent1: Snälla , skada mig inte .

sent2: Snälla gör mig inte illa .


sent1: Jag ska nog gå .

sent2: Det är bäst att jag går .


sent1: Det finns ingenting vi kan göra .

sent2: Det finns inget vi kan göra .


sent1: Vi behöver er hjälp .

sent2: Du måste hjälpa oss .


sent1: Det är jag som är en idiot .

sent2: Jag är en idiot .


sent1: När sågs ni sist ?

sent2: Hur länge sen var det ?


sent1: Vad vill du ha från mig ?

sent2: Vad fan vill du mig , Valek ?


sent1: Vad får det lov att vara ?

sent2: Vill ni beställa ?


sent1: Jag bryr mig inte om det .

sent2: Det skiter jag i .


sent1: Var tog du den ?

sent2: Var fick du tag på det här ?


sent1: Det var värt ett försök .

sent2: Värt ett försök .


sent1: Nej , det är lugnt .

sent2: Nej då , det är ingen fara .


sent1: Jag måste faktiskt gå .

sent2: Jag måste gå nu .


sent1: Visste inte vad jag skulle göra .

sent2: Jag visste inte vad jag skulle ta mig till .


sent1: Nej , Professor , vi hör av oss .

sent2: Vi återkommer .


sent1: Jag gör vad jag måste göra .

sent2: Jag gör vad som krävs .


sent1: Du måste ge dig av .

sent2: Du måste åka iväg nu .


sent1: Kan du inte stanna ?

sent2: Ska du inte stanna ?


sent1: Ni är arresterade .

sent2: Ni är alla arresterade .


sent1: Du kommer inte att göra det .

sent2: Du gör det inte .


sent1: Får jag prata lite med dig ?

sent2: Har du ett ögonblick ?


sent1: Vi har inte tid med sånt här .

sent2: Vi hinner inte med det här .


sent1: Gör mig den tjänsten .

sent2: Gör mig en tjänst .


sent1: Det här är inte rätt tillfälle .

sent2: Det är inte rätt tid .


sent1: Vad kan jag göra för er ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med något ?


sent1: Det var en mardröm .

sent2: Det var rena mardrömmen .


sent1: Du kan inte mena allvar .

sent2: Är du allvarlig ?


sent1: Hur är det med henne ?

sent2: Vad är det för fel med henne ?


sent1: Det är avgjort .

sent2: Bra , saken är avgjord .


sent1: Var är toaletten ?

sent2: Var har du badrummet ?


sent1: Jag kommer aldrig att glömma det .

sent2: Det kommer jag aldrig att glömma .


sent1: Snälla , snälla .

sent2: Så Mannen som kidnappade Hanna .


sent1: Förlåt att du fick vänta .

sent2: Ledsen att du fick vänta .


sent1: Det är oviktigt .

sent2: Det spelar ingen roll nu .


sent1: Tiden är knapp .

sent2: Det börjar bli ont om tid .


sent1: Visst är det märkligt ?

sent2: Bisarrt , eller hur ?


sent1: Det kommer att ordna sig .

sent2: Allt kommer att fixa sig .


sent1: Är någonting fel ?

sent2: Är det nåt som är fel ?


sent1: Vad i helvete pratar du om ?

sent2: Vad pratar du om ?


sent1: Jag åker ingenstans .

sent2: Jag gâr ingenstans .


sent1: Jag vill prata med henne .

sent2: Jag vill snacka med henne .


sent1: Vi måste hitta honom fort .

sent2: Vi måste hitta honom .


sent1: Ursäkta att ni fick vänta .

sent2: Förlåt för att du fick vänta .


sent1: Hur gick det för honom ?

sent2: Vad har hänt honom ?


sent1: Jag återkommer strax .

sent2: Jag kommer tillbaka .


sent1: Hur skulle jag kunna glömma ?

sent2: Hur kunde jag glömma det ?


sent1: Du borde inte kommit hit .

sent2: Ni borde inte vara här .


sent1: Jag tror det kommer nån .

sent2: Det kommer nån .


sent1: Jag trodde inte det var möjligt .

sent2: Vet du ?


sent1: Vadtänker du på , då ?

sent2: Vad är det du tänker på ?


sent1: Jag frågade dig nåt .

sent2: Jag ställde en fråga .


sent1: God morgon , allihopa .

sent2: God morgon allesammans .


sent1: Behöver du nåt ?

sent2: Är det nånting du behöver ?


sent1: Vad ska jag göra åt det ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra åt det ?


sent1: Vadå , tror du inte mig ?

sent2: Tror ni mig inte ?


sent1: Ja , det kommer jag ihåg .

sent2: Det minns jag .


sent1: Nu går jag och lägger mig .

sent2: Vi ses i morgon .


sent1: Jag ska visa dig nagot .

sent2: Jag ska visa dig något .


sent1: Hon är en trevlig tjej .

sent2: Hon är trevlig .


sent1: Hur länge har det gått ?

sent2: Hur lång tid har det gått ?


sent1: Tror ni mig inte ?

sent2: Va , tror du mig inte ?


sent1: Jag sa att jag var ledsen .

sent2: Jag har ju sagt förlåt .


sent1: Jag vill inte dö , Louis .

sent2: Jag vill inte dö .


sent1: Det är inte du .

sent2: Ni har inte gjort något .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Jag kan inte tro mina öron .


sent1: Kom hit nu , älskling .

sent2: Kom hit , älskling .


sent1: Var hittade du den ?

sent2: Var fick du tag i det där ?


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent1: Det där låter inte så bra .

sent2: Det låter inte bra .


sent1: Då har jag inget val .

sent2: Du ger mig inget val .


sent1: Jag vet vad det är för några .

sent2: Jag vet vad det är .


sent1: Var fick du tag i dem ?

sent2: Var har du fått den här ifrån ?


sent1: Jag kan inte fortsätta så här .

sent2: Jag orkar inte mer .


sent1: Jag vet inte vad som hände .

sent2: Jag vet inte hur det gick till .


sent1: Titta inte på mig så .

sent2: Titta inte på mig sådär .


sent1: Jag ska föra dig hem .

sent2: Jag följer dig hem .


sent1: Det låter fantastiskt .

sent2: Det låter toppen .


sent1: Det tror jag att du har .

sent2: Det tror jag visst .


sent1: Det här är upprörande .

sent2: Detta är skandalöst .


sent1: Uppfatta inte fel nu .

sent2: Missförstå mig inte .


sent1: Vad pågår här ?

sent2: Vad är det som försiggår ?


sent1: Jag är okej med det .

sent2: Det är okej för mig .


sent1: Vad ska jag med den här till ?

sent2: Varför ska jag ha den ?


sent1: Jag har jobb att göra .

sent2: Nu fick jag jobb .


sent1: Berättade han det ?

sent2: Berättade han för dig ?


sent1: Ställ tillbaka den .

sent2: Stoppa tillbaks den .


sent1: Jag har aldrig hört talas om honom .

sent2: Aldrig hört nåmnet .


sent1: Vad händer där ute ?

sent2: Vad är det som pågår där ute ?


sent1: Allt du behöver göra är att fråga .

sent2: Säg bara till .


sent1: Han har inga bevis .


sent1: Jag är inte svartsjuk av mig .

sent2: Du är bara avundsjuk .


sent1: Vad har du gjort ?

sent2: Vad har du gjort med henne ?


sent1: Jag håller på länge .

sent2: Vi har inte tid med det här .


sent1: Det är för farligt .

sent2: Det låter bra men att göra det - det är för farligt .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Var har du hittat den ?


sent1: Jag är verkligen ledsen .

sent2: Jag är sâ ledsen .


sent1: Varför vill ni prata med mig ?

sent2: Vad vill du prata om ?


sent1: Vad gör den där killen ?

sent2: Vad sysslar han med ?


sent1: Vad kan jag göra för dig .

sent2: Hur kan jag hjälpa till ?


sent1: Missförstå inte .

sent2: Missförstå mig inte nu .


sent1: Jag vill inte veta nåt .

sent2: Jag vill inte höra om det .


sent1: Hur gick det här till ?

sent2: Hur skedde det här ?


sent1: Det är ett problem .

sent2: Då har vi tydligen ett problem .


sent1: Vi pratar om det senare .

sent2: Vi får prata sen .


sent1: Hur kan du vara så säker på det ?

sent2: Hur vet du det ?


sent1: Jag har en bekännelse .

sent2: Jag har en bekännelse att göra .


sent1: Jag gör det för din skull .

sent2: Jag gör det för dig .


sent1: Det här är galenskap .

sent2: Det är ju vansinne .


sent1: Det är ett utmärkt val .

sent2: Ett utmärkt val .


sent1: Vad är det som pagar här , da ?

sent2: Vad är det frågan om ?


sent1: Var var jag nånstans ?

sent2: Var befann jag mig ?


sent1: Får jag se era papper ?

sent2: Era papper , tack .


sent1: Hjälp oss , snälla .

sent2: Hjälp oss , är du snäll .


sent1: Vi har tappat honom .

sent2: Vi har förlorat honom .


sent1: Tack så mycket för hjälpen .

sent2: Tack för hjälpen .


sent1: Nej , jag vill inte .

sent2: Men jag vill inte .


sent1: Du måste vara utsvulten .

sent2: Du måste vara hungrig .


sent1: Jag ville berätta för dig .

sent2: Jag ville berätta det .


sent1: Jag måste träffa dig .

sent2: Jag vill träffas .


sent1: Kan vi prata lite ?

sent2: Får jag prata med dig lite ?


sent1: Hallå , mina damer .

sent2: God dag , mina damer .


sent1: Det kommer inte att gå .

sent2: Det fungerar inte .


sent1: Jag visste inte att inbjudan var så vida .

sent2: Emily .


sent1: Vill du känna på den ?

sent2: Vill du prova den ?


sent1: Jag måste på jobbet .

sent2: Jag måste till jobbet .


sent1: Jag är inte trött .

sent2: Jag är inte ens trött .


sent1: Var inte så stöddig .

sent2: Gör dig inte lustig .


sent1: Jag lever fortfarande .

sent2: Jag är fortfarande vid liv .


sent1: Därför är jag här .

sent2: Det är varför jag är här .


sent1: Det kommer att bli bra igen .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Jag återkommer till dig .

sent2: Jag ringer tillbaka .


sent1: Hur gick det här till ?

sent2: Hur är det möjligt ?


sent1: Hur lång tid kommer det ta ?

sent2: Hur lång tid tar det , då ?


sent1: Jag har fått nog .

sent2: Jag har fått nog av detta .


sent1: Detta är så spännande .

sent2: Det här är spännande .


sent1: Jag tar mig en titt .

sent2: Jag går och kollar .


sent1: Jag ska berätta det för honom .

sent2: Jag måste berätta för honom .


sent1: Vad tänker du med ?

sent2: Vad i helvete tänkte du på ?


sent1: Jag begriper inte det här .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Dr Seward , vem är den där mannen ?

sent2: Vem är mannen ?


sent1: Var kan jag hitta honom ?

sent2: Vet du var jag kan hitta honom ?


sent1: Kan jag sta till tjänst ?

sent2: Kan jag stå till tjänst ?


sent1: Han dör ju .

sent2: Ser ni inte att han är döende ?


sent1: Hur många är de ?

sent2: Hur många är det där nere ?


sent1: Det behövs ingen ursäkt .

sent2: Du behöver inte be om ursäkt .


sent1: Nu är jag här igen .

sent2: Nu är jag tillbaks .


sent1: Försvinn från mig .

sent2: Håll dig borta från mig .


sent1: Då var det dags igen .

sent2: Och nu kör vi igen .


sent1: Vad gör han ?

sent2: Vad i helvete sysslar han med ?


sent1: Vad tror du det betyder ?

sent2: Vad betyder det ?


sent1: Trevlig överraskning .

sent2: Vilken trevlig överraskning .


sent1: Det är iskallt här inne .

sent2: Det är kallt här .


sent1: Ge honom luren .

sent2: Får jag tala med honom .


sent1: Det är omöjligt .

sent2: Det kan han inte vara .


sent1: Nu kommer det någon hit med .

sent2: Vi har besök .


sent1: Han är där borta .

sent2: Nej , han är där borta .


sent1: Inte den blicken , tack .

sent2: Ge mig inte den där blicken .


sent1: Var fann du den här ?

sent2: Var har du hittat den här ?


sent1: Gjorde du det här ?

sent2: Har ni gjort det här ?


sent1: Nej , det är inte samma sak .

sent2: Det är inte samma sak .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Varför gör du så här ?


sent1: En lång historia .

sent2: Det är en lång historia , hursomhelst


sent1: Allt är under kontoll .

sent2: Jag har allt under kontroll .


sent1: Ni pratar för mycket .

sent2: Du snackar för mycket .


sent1: Det är galenskap .

sent2: Det är ju inte klokt .


sent1: Lägg till ett meddelande

sent2: Tala in ett meddelande .


sent1: Hitta uslingen som gjorde det .

sent2: Hitta honom .


sent1: Nåt jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Vet du en sak ?

sent2: Jag försöker ta hand om familjen .


sent1: Jag kan inte tillåta det .

sent2: Det kan jag inte låta dig göra .


sent1: Då ska jag ringa honom .

sent2: Jag ringer honom .


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad sjutton är det här ?


sent1: Det är meningslöst .

sent2: Det är inte logiskt .


sent1: Det kommer bli bra .

sent2: Du kommer klara dig .


sent1: Jag ska inte lämna dig .

sent2: Jag överger dig inte .


sent1: Vad är fel med mig ?

sent2: Vad det är med mig ?


sent1: Var har du hållit hus ?

sent2: Var har du hållit dig gömd ?


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Vad fan är det med honom ?


sent1: Håll dig i närheten .

sent2: Håll dig nära mig .


sent1: Jag gör lite kaffe .

sent2: Jag sätter på kaffe .


sent1: Strunta i det , du .

sent2: Bry dig inte om det .


sent1: Var har du fått den ifrån ?

sent2: Var hittade du den ?


sent1: Ser du mig som en dåre ?

sent2: Tror du jag är dum ?


sent1: Vad är ert problem ?

sent2: Vad är det för problem ?


sent1: Jag har aldrig sett dig .

sent2: Jag har aldrig sett dig förut .


sent1: Vi har jobb att göra .

sent2: Vi har arbete som väntar .


sent1: Jag måste veta .

sent2: Jag bara måste få veta .


sent1: Får jag prata med dig lite ?

sent2: Kan jag få prata med dig en minut ?


sent1: Får jag tala med henne ?

sent2: Får jag prata med henne ?


sent1: Ni vinner .

sent2: Du vinner , det gör ont i min rumpa .


sent1: Vad är det här för ett ställe ?

sent2: Vad är det här för rum ?


sent1: Tro mig , jag vet .

sent2: Lita på mig , jag vet .


sent1: Låt oss få ett slut på det .

sent2: Nu avslutar vi det här .


sent1: Jag mördade honom inte .

sent2: Jag dödade inte honom .


sent1: Sebastian tog med sig utredningsverktyg som kan hjälpa .

sent2: Den här vägen , tack .


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Det är jag säker på att du gör .


sent1: Nej , så är det inte .

sent2: Nej , det är inte därför .


sent1: Det får du inte .

sent2: Nej , det kan du inte .


sent1: Jag kommer inte att svika er .

sent2: Jag ska inte göra dig besviken .


sent1: Jag kan inte tro det .

sent2: Jag kan inte fatta .


sent1: Jag har tänkt mycket på dig .

sent2: Jag tänker på dig hela tiden .


sent1: Hur vet du allt det här ?

sent2: Hur kan du veta allt det där ?


sent1: Vad firar vi ?

sent2: Vad är det för begivenhet ?


sent1: Det här blir kul .

sent2: Det kommer att bli roligt .


sent1: Jag önskar det .

sent2: Jag önskar att jag kunde .


sent1: Ni har inget att vara rädd för .

sent2: Det finns inget att vara rädd för .


sent1: Vi går och lägger oss .

sent2: Nu lägger vi oss .


sent1: Vi har en situation .

sent2: Det har uppstått en situation .


sent1: Vad vill du veta ?

sent2: Vad vill du att jag ska säga ?


sent1: Snälla , lyssna på mig .

sent2: Snälla , hör på mig .


sent1: Var var vi nu ... ?

sent2: Var var vi nånstans ?


sent1: Det är inte säkert här .

sent2: Det är inte säkert här ute .


sent1: Visa oss din existens .

sent2: Visa ditt ansikte .


sent1: Jag sa att jag var ledsen .

sent2: Jag sa att jag är ledsen .


sent1: Det är gott att se dig .

sent2: Kul att se dig .


sent1: Det här är inte rätt .

sent2: Det är inte okej .


sent1: Kan jag hjälpa dig på något sätt ?

sent2: Är det nått jag kan göra ?


sent1: Vart fan tog han vägen ?

sent2: Var fan tog den vägen ?


sent1: Jag kräks snart .

sent2: Jag tror att jag måste spy .


sent1: Men det blir det inte .

sent2: Men det är inte sant .


sent1: Det var skönt att höra .

sent2: Roligt att höra .


sent1: Kul att se dig .

sent2: Det är trevligt att träffa dig .


sent1: Nej , jag kan inte .

sent2: Nej det kan jag inte .


sent1: Hur kan jag hjälpa ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Det kommer gå bra .


sent1: Säg mig vad du vill .

sent2: Säg bara vad du vill ha .


sent1: Låt oss få det gjort .

sent2: Nu får vi det gjort .


sent1: Det säger jag inte .

sent2: Det berättar jag inte .


sent1: Och varför är du här ?

sent2: Varför är du här ?


sent1: Kom inte närmare .

sent2: Jag måste till helvetet .


sent1: Jag har inte tid för det här .

sent2: Jag har inte tid för det .


sent1: Det är trevligt att träffä dig .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Tack för att ni talade om det .

sent2: Tack för att du berättade .


sent1: Det skulle vara bra .

sent2: Åh , det vore bra .


sent1: Vad fan var det om ?

sent2: Vad i helvete var det där ?


sent1: Har jag uttryckt mig klart nog ?

sent2: Är det uppfattat ?


sent1: Jag förstår inte .

sent2: Jag förstår dig inte .


sent1: Det finns bara ett sätt att ta reda på det .

sent2: Det ska vi ta reda på .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Jag kan inte låta henne kasta mig åt vargarna .


sent1: Ring efter en ambulans .

sent2: Ring efter ambulans


sent1: Jag godtar din ursäkt .

sent2: Ursäkten accepteras .


sent1: Det är inte vad jag säger .

sent2: Det sa jag inte .


sent1: Jag vill snacka med dig .

sent2: Vi måste prata .


sent1: Allt kommer bli bra .

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Vad tycker du om klänningen ?

sent2: Vad tycks ?


sent1: Vad ledsen jag blir .

sent2: Jag är ledsen för det .


sent2: Jag ville prata med dig .


sent1: Vet du vad jag tror ?

sent2: Du vet vad jag tycker ?


sent1: Jag är inte hungrig längre .

sent2: Jag har tappat aptiten .


sent1: Han är oskyldig .

sent2: Han har inte gjort nåt .


sent1: Det här kan inte hända .

sent2: Det kan inte inträffa .


sent1: Den har jag inte hört förr .

sent2: Det har jag aldrig hört .


sent1: Och det gör jag också .

sent2: Och det gör jag med .


sent1: Får jag hänga med ?

sent2: Kan jag följa med dig ?


sent1: Vem skickade hit dig ?

sent2: Vem skickade dig .


sent1: Nej , nej , självklart inte .

sent2: Självklart inte .


sent1: Titta vad jag fann .

sent2: Titta , vad jag hittade .


sent1: Det oroar mig inte .

sent2: Jag är inte orolig .


sent1: Du behöver inte göra det där .

sent2: Du behövde inte göra det .


sent1: Jag vet vilka ni är .

sent2: Jag vet vad ni sysslar med .


sent1: Allting kommer att bli bra .

sent2: Det löser sig .


sent1: För jag vill inte dö .

sent2: Jag vill inte dö .


sent1: Har du sagt det till honom ?

sent2: Har du berättat ?


sent1: Det var nära ögat .

sent2: Det var nära , kompis .


sent1: Det är rätt sak att göra .

sent2: Det är det enda rätta .


sent1: Kan tänka det .

sent2: Jag kan föreställa mig det .


sent1: Jag har ingen pistol .

sent2: Jag har inget vapen .


sent1: Hört mycket om dig .

sent2: Jag har hört talas om er .


sent1: Hur långt har vi kvar ?

sent2: Hur långt är det kvar ?


sent1: Jag gjorde vad jag kunde .

sent2: Jag har gjort vad jag kan .


sent1: Jag bryr mig verkligen inte .

sent2: Jag bryr mig inte .


sent1: Det händer inget .

sent2: För att det inte händer nåt .


sent1: Det är förskräckligt .

sent2: Det är så hemskt .


sent1: Jag tror jag har någonting .

sent2: Jag har hittat nåt .


sent1: Förstår ni inte att han försöker röja upp sitt förflutna .

sent2: Förstår ni inte ?


sent1: Det är skrattretande .

sent2: Det är ju löjligt .


sent1: Det kunde vara roligt .

sent2: Det kan bli kul .


sent1: Jag tror inte det är en bra idé .

sent2: Jag tror inte det är någon bra idé .


sent1: Nu börjas det igen .

sent2: Nu borjar det igen .


sent1: Du borde väl veta .

sent2: Om du säger det , så .


sent1: Vi måste inte äta .

sent2: Det behöver vi inte .


sent1: Inget annat spelar nån roll .

sent2: Det är det enda som räknas .


sent1: Det är ingen fara med honom .

sent2: Han är okej .


sent1: Tiden håller på att ta slut .

sent2: Tiden håller på att rinna ut .


sent1: Vad i helvete är detta ?

sent2: Vad fan är det där ?


sent1: Har jag gjort nåt fel ?

sent2: Har jag gjort något ?


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Jag vet inte säkert .

sent2: Jag vet inte riktigt


sent1: Jag är så ledsen för din förlust .

sent2: Jag beklagar din förlust .


sent1: Det är ofattbart .

sent2: Jag kan knappt tro det .


sent1: Jag hade vägarna förbi .

sent2: Jag är på genomresa .


sent1: Telefonen fungerar inte .

sent2: Telefonen är död .


sent1: Inget harförändrats .

sent2: Allt är som vanligt .


sent1: Var det därför du kom ?

sent2: Är det därför du är här ?


sent1: Jag tänker inte förlora dig .

sent2: Jag kan inte förlora dig .


sent1: Hörde du vad jag sa ?

sent2: Hörde du , Francis ?


sent1: Allt ska bli bra .

sent2: Allting kommer att bli bra .


sent1: Varför tog du sån tid på dig ?

sent2: Varför tog det sådan tid ?


sent1: Varför berättar du det här ?

sent2: Varför berättar ni allt det här ?


sent1: Du hörde honom .

sent2: Du hörde vad mannen sa .


sent1: Det vill jag inte säga .

sent2: Skulle inte kalla det så


sent1: Det haller jag inte med om .

sent2: Det vill jag inte säga .


sent1: Det är katastrof .

sent2: Det är rena katastrofen .


sent1: Det är inget bra tillfälle nu .

sent2: Det passar inte så bra just nu .


sent1: Du räddade mitt liv .

sent2: Clark , du räddade mig .


sent1: Ring efter en ambulans .

sent2: Ring efter en ambulans , bridget .


sent1: Jag ska säga det till honom .

sent2: Det ska jag säga till honom .


sent1: Det spelar väl ingen roll ?

sent2: Spelar det nån roll ?


sent1: Låt mig visa dig någonting .

sent2: Låt mig visa dig något .


sent1: Jag vet vad jag måste göra .

sent2: Jag vet vad vi måste göra .


sent1: Varför blir du så arg ?

sent2: Varför är du så arg ?


sent1: Lämna oss , allihopa .

sent2: Lämna oss ensamma .


sent1: Jag har nåt till dig

sent2: Jag har någonting åt dig .


sent1: Vad har ni med det att göra ?

sent2: Vad har du med det att göra ?


sent1: Vi vill inte ha problem .

sent2: Vi vill inte ha bråk .


sent1: Vad är det här stället för nagot ?

sent2: Vad är det här stället ?


sent1: Varför tittar du på mig så där ?

sent2: Varför glor du på mig så där ?


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Valet är ditt .

sent2: Jag   kommer göra vad du vill .


sent1: Säg mig vad som pågår .

sent2: Berätta vad som händer .


sent1: Inte den här gangen .

sent2: Inte denna gången .


sent1: Tja , det är ju uppenbart .

sent2: Det är så uppenbart .


sent1: Precis som på den gamla goda tiden .

sent2: Ja , precis som förr .


sent1: Varsågod och sitt .

sent2: Var så god , sätt dig .


sent1: Ändring i planen .

sent2: Planerna har ändrats .


sent1: Det låter som en bra idé .

sent2: Det är en mycket bra idé .


sent1: Att döda dig skulle bara få honom att älska dig mer .

sent2: Jag ska döda honom .


sent1: Vi kommer inte att hinna .

sent2: Vi klarar det inte .


sent1: Sluta att titta på mig så där .

sent2: Titta inte på mig så där .


sent1: Det kommer inte att vara nödvändigt .

sent2: Det blir inte nödvändigt .


sent1: Visst är det fint ?

sent2: Är det inte fantastiskt ?


sent1: Vad hände sen ?

sent2: Hur blev det sen med dig och David ?


sent1: Håll dig bredvid mig .

sent2: Håll dig nära mig .


sent1: Ring efter en ambulans .

sent2: Ring ambulanse .


sent2: Kan någon kalla på ambulans .


sent1: Jag har letat efter dig allt .

sent2: Jag har letat överallt efter dig .


sent1: Eller kanske ändå inte .

sent2: Eller kanske inte .


sent1: Vad vill du säga med det ?

sent2: Och poängen är ?


sent1: Jag håller ett öga på dig .

sent2: Jag har ögonen på dig .


sent1: Vänta , vänta .

sent2: Stanna , stanna , stanna .


sent1: Du känner inte honom .

sent2: Det är ingen du känner .


sent1: Vi har mycket att göra .

sent2: Vi har ett jobb att sköta .


sent1: Okej , önska mig lycka till .

sent2: Önska mig lycka till .


sent1: Du verkar bekymrad .

sent2: Du ser bekymrad ut .


sent1: Det borde du veta .

sent2: Du bör känna till det .


sent1: Gå på toa du , jag kommer snart .

sent2: Jag kommer .


sent1: Vi får se .

sent2: Vi får se hur det blir med det .


sent1: Vad fan ska jag göra nu ?

sent2: Vad ska jag göra nu ?


sent1: Jag ringer polisen .

sent2: Nu ringer jag till polisen .


sent1: Det handlar inte om pengar .

sent2: Det handlar inte om pengarna .


sent1: Ärade herrskap , mina damer och herrar .

sent2: Mina damer och herrar .


sent1: Jag kommer tillbaka och hämtar dig .

sent2: Jag kommer tillbaka .


sent1: God morgon , hjärtat .

sent2: God morgon , älskling .


sent1: Tänk över det .

sent2: Du borde fundera på det .


sent1: Jag behöver er hjälp .

sent2: Ni måste hjälpa mig .


sent1: Jag säger inget till nån .

sent2: Jag säger det inte till nån .


sent1: Jag säger inget .

sent2: Jag kommer inte berätta för hon .


sent1: Vi kommer att sakna dig .

sent2: Vi kommer att sakna er .


sent1: Vart fick du tag på det ?

sent2: Var fann du den ?


sent1: Känner ni igen honom ?

sent2: Känner du igen den här mannen ?


sent1: Jag har hört värre .

sent2: Jag har varit med om värre .


sent1: Vad är det som är så lustigt ?

sent2: Vad är det roliga ?


sent1: Jag tog hand om det .

sent2: Det har jag sett till .


sent1: Min lilla älskling .

sent2: Abby , lilla gumman .


sent1: Varför tittar du så där ?

sent2: Varför tittar du så på mig ?


sent1: Ge mig inte den blicken .

sent2: Kolla inte så där på mig .


sent1: Det är inte långt borta .

sent2: Det är inte långt kvar .


sent1: Vi pratar mer senare .

sent2: Vi kan prata senare .


sent1: Kan jag få prata med er ?

sent2: Kan vi talas vid ?


sent1: Jag kommer snart igen .

sent2: Jag kommer tillbaka .


sent1: Jåg tror det är en brå idé .

sent2: Det är en jättebra idé .


sent1: Det var skönt att höra .

sent2: Vilken lättnad .


sent1: Vad är det där för några ?

sent2: Vilka är de här ?


sent1: Det är bara en idé .

sent2: Det var bara en tanke .


sent1: Snart tillbaka .

sent2: Jag är tillbaka om en minut .


sent1: Och ni är på väg till ?

sent2: Ska du nånstans ?


sent1: Var fick du tag i det ?

sent2: Var kommer den ifrån ?


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Så sköter jag det här .


sent1: Hej , vilken överraskning .

sent2: Det här var en överraskning .


sent1: Det här är ofattbart .

sent2: Jag kan inte tro det här .


sent1: Är det något problem ?

sent2: Har du nåt emot det ?


sent1: Vad är den till för ?

sent2: Vad används den till ?


sent1: Vad är ditt problem egentligen ?

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Jag är av en annan mening .

sent2: Jag håller inte med .


sent1: Hur lång tid har vi på oss ?

sent2: Hur lång tid är det kvar ?


sent1: Försöker bara att hjälpa till .

sent2: Jag försöker bara hjälpa till .


sent1: Jag hade glömt bort den .

sent2: Det hade jag glömt .


sent1: Ni kan inte göra så här .

sent2: Du kan inte göra det här .


sent1: Vad är det för någonting ?

sent2: Vad är det för något ?


sent1: Är det väl inte .

sent2: Nej , det är det inte .


sent1: Kolla på den här killen .

sent2: Kolla på honom .


sent1: Det här är ett problem .

sent2: Det är problemet .


sent1: Vad pågår här inne ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Jag kan inte göra det här .

sent2: Jag fixar inte det här .


sent1: Hur länge kommer det att ta ?

sent2: Tills tältet är klart .


sent1: Det är vad jag ska göra .

sent2: Det är vad jag tänker göra .


sent1: Låt mig få fundera på saken .

sent2: Låt mig tänka på det .


sent1: Du har förstört allt .

sent2: Du förstörde det .


sent1: Jag behöver ringa ett samtal .

sent2: Jag måste ringa .


sent1: Det passar inte nu .

sent2: Just nu är ingen bra idé .


sent1: Detta är den enda vägen .

sent2: Det är det enda sättet .


sent1: Hur fick du reda på det ?

sent2: Hur fick du höra det ?


sent1: Inga fler frågor .

sent2: Jag har inga fler frågor


sent1: Jag menade inte att såra dig .

sent2: Jag ville inte göra dig illa .


sent1: Det vet du , inte sant ?

sent2: Du vet det , eller hur ?


sent1: Vad har ni gjort med honom ?

sent2: Vad har Ni gjort mot honom ?


sent1: Jag försvarade mig .

sent2: Jag hade inget val .


sent1: En vän till mig .

sent2: Det är en kompis till mig .


sent1: Du får inte göra det här .

sent2: Du får inte gör det .


sent1: Har du blivit helt galen ?

sent2: Är du från vettet ?


sent1: Borde ha vetat det .

sent2: Det borde jag ha fattat .


sent1: Ja , precis som förr .

sent2: Som förr i tiden .


sent1: Vem kunde ha trott det ?

sent2: Vem hade kunnat tro det ?


sent1: Varsågod och sitt .

sent2: Varsågod , sätt er ner .


sent1: Får jag slå mig ner ?

sent2: Far jag sla mig ner ?


sent1: Jag hoppas att du har rätt .

sent2: Bäst du har rätt .


sent1: Vad är det för människor ?

sent2: — Vilka är alla ?


sent1: Jag är trött på den här skiten .

sent2: Jag är så trött på den här skiten .


sent1: Okej , då sätter vi igång .

sent2: Okej , då går vi .


sent1: Hans fru dog , så han slutade komma .

sent2: Vad hände med honom ?


sent1: Jag tror att jag vet det .

sent2: Jag tror att jag vet .


sent1: Jag måste fortsätta jobba .

sent2: Jag måste arbeta nu .


sent1: Du förstår ingenting .

sent2: Du fattar ju ingenting .


sent1: Vad fan ska vi göra ?

sent2: Vad ska vi göra nu ?


sent1: Jag ville återvända .

sent2: Jag ville göra det .


sent1: Jag kan inte prata om det .

sent2: Det kan jag inte prata om .


sent1: Jag vill ha pengar .

sent2: Jag vill ha mina pengar .


sent1: Jag skulle vilja prata med honom .

sent2: Jag vill tala med honom .


sent1: Hur känner du henne ?

sent2: Hur kände du henne ?


sent1: Just det , jag glömde nästan .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: Du är har räddat mitt liv .

sent2: Ni räddade mitt liv .


sent1: Jag har en överraskning för dig .

sent2: Jag har en överraskning till dig .


sent1: Det var det hon sa .

sent2: Det är vad hon säger .


sent1: Vilken underbar överraskning .

sent2: Vilken glad överraskning .


sent1: ... att han är oskyldig .

sent2: Han är skicklig .


sent1: Är detta vad du önskar ?

sent2: Är det här vad du vill ?


sent1: Det hör till jobbet .

sent2: Det är en del av jobbet .


sent1: Bara vi pratar tyst .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Ja , jag tror att du har rätt .

sent2: Jag tror du har rätt .


sent1: Det fanns ingenting där ute .

sent2: Det finns inget där ute .


sent1: Vi har segrat , vi har segrat .

sent2: Vi vann .


sent1: Jag måste fortsätta jobba .

sent2: Jag måste återgå till arbetet .


sent1: Han har inte sagt det .

sent2: Det sa han inte .


sent1: Vad håller jag på med ?

sent2: Nej förresten , vad gör jag ?


sent1: Jag kan inte fatta det .

sent2: Jag kan inte fatta .


sent1: Vad väntar vi på ?

sent2: Vad väntar vi på. i så fall ?


sent1: Det kan jag förstå .

sent2: Jag kan föreställa mig det .


sent1: Dags att åka .

sent2: Det är dags att lämna in .


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Var har du hittat den ?


sent1: Vad gör du ens här ?

sent2: Vad gör du här uppe ?


sent1: Jag behöver din hjälp .

sent2: Jag kommer att behöva din hjälp .


sent1: Det är något som har hänt .

sent2: Nåt har hänt .


sent1: Kan jag få prata med er ?

sent2: Far jag tala med er ?


sent1: Jag behövde få träffa dig

sent2: Jag ville träffa dig .


sent1: Ingen mottagning .

sent2: Det finns ingen täckning .


sent1: Var fick du dem ifrån ?

sent2: Var fick du tag i den ?


sent1: Kan jag hjälpa till ?

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent1: Klanta inte till det .

sent2: Sabba inte det här .