sent1: ... under kontroll .

sent2: Under kontroll igen .


sent1: ... ses vi när du kommer hem .

sent2: Vi ses när du kommer tillbaka .


sent1: Jag måste ställa er en fråga .

sent2: ... måste jag fråga dig en sak .


sent1: ... måste jag fråga dig en sak .

sent2: Jag behöver ställa en fråga .


sent1: ... men jag är inte mogen för det än .

sent2: Jag är helt enkelt inte redo .


sent2: Jag är bara inte redo för det .


sent2: Jag är bara inte redo .


sent1: Ge honom en stor applåd .

sent2: ... honom en stor applåd .


sent1: ... helgat varde ditt namn .

sent2: Vårt dagliga bröd giv oss idag , och förlåt oss våra skulder .


sent1: Giv oss idag vårt dagliga bröd .

sent2: ... helgat varde ditt namn .


sent1: Kan ni säga det ?

sent2: ... för att sedan otro .


sent1: Det är enkelt .

sent2: Sluta att göra det värre än det är .


sent1: Jag har fått nog .

sent2: Jag har tröttnat på det .


sent1: Och då jagar vi rätt på Crowley .

sent2: Vad händer då ?


sent1: Vad händer då ?

sent2: När ni har gjort det då ?


sent1: Nu får det vara nog .

sent2: OK , nu räcker det .


sent1: De känner till Hayden , och de visste var du jobbade .


sent1: Jag har så mycket framför mig .

sent2: Flytta på dig .


sent1: Jag gjorde inte det .

sent2: Det har jag inte gjort .


sent1: Visa mig vad jag ska göra .

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Jag bara .

sent2: Jag tänker fortfarande på den .


sent1: Jag förstår dig .

sent2: Jag förstår hur ni känner det .


sent1: Vi måste verkligen gå .

sent2: Vi måste sticka .


sent1: Jag ska visa dig .

sent2: Låt mig visa dig en sak .


sent1: Förlåt mig .

sent2: Jag är ledsen över det som hände .


sent1: Fick inte det hjärtat att stanna ?

sent2: Vänta nu .


sent1: Du är ju sanslös .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Nej , jag vill inte .

sent2: Jag har inte lust .


sent1: Hur kan jag hjälpa dig ?

sent2: Vad vill ni då ?


sent1: Vad fan ... ?

sent2: För fan , vad är det som händer ?


sent1: Det är sanneligen fantastiskt .

sent2: Vad kul .


sent1: Jag är glad för dig .

sent2: Jag är stolt över dig .


sent1: Hur gillar du det ?

sent2: Vad sägs om det här ?


sent1: Det är omöjligt .

sent2: Det kan väl inte vara .


sent1: Det har jag inte gjort .

sent2: Jag visste inte om det .


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Du får ringa mig senare .


sent1: Jag har fått nog .

sent2: Jag vill inte höra mer .


sent1: Det har jag respekt för .

sent2: Det gillar jag .


sent1: Absolut .

sent2: Det råder ingen tvekan om det .


sent1: Vad var det där ?

sent2: Vad handlade allt det dära om ?


sent1: Kan vi stå till tjänst med nåt ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Företags - och privatlån .

sent2: Hur vet du det ?


sent1: Toppen .

sent2: Är det inte pinsamt att vara oförberedd ?


sent1: Jag ska tänka på saken .

sent2: Jag tar reda på det .


sent1: Vad i helvete är ditt problem ?

sent2: Vad tar det åt dig ?


sent1: Om du kliver på för en liten åktur så kan vi prata .

sent2: Allvarligt .


sent1: Vi måste sticka nu .

sent2: Vi måste bort härifrån .


sent1: Vad tycker du att jag skall göra ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Det är inte sant ?


sent1: Jag också .

sent2: Det och en tvångsmässig personlighetstyp .


sent1: Jag vet inte vad ni menar .

sent2: Vad snackar du om ?


sent1: Det är ett nöje att träffa dig .

sent2: Ett nöje .


sent1: Jag vill inte fara iväg .

sent2: Jag vill inte .


sent1: Jag ska inte avslöja det för nån .

sent2: Glöm det .


sent1: Jaså , inte du heller .

sent2: Har du inte hört ?


sent1: Jag har full kontroll .

sent2: Jag fixar det här .


sent1: Då kör vi .

sent2: Nu när vi har blivit presenterade .


sent1: Ja , självklart mår jag bra .

sent2: Självklart .


sent1: Behöver du hjälp ?

sent2: Hur kan jag stå till tjänst ?


sent1: Det är inte klokt .

sent2: Det låter inte rimligt .


sent1: Jag ska kolla upp det .

sent2: Jag ska försöka ordna det .


sent1: Jag förstår ingenting .

sent2: Jag hajar det inte .


sent1: Jag är torr i munnen .

sent2: Jag behöver en drink .


sent1: Tack , så väldigt mycket .

sent2: Tack så mycket .


sent1: Du kommer klara det kanon .

sent2: Det går bra .


sent1: Jag måste gå .

sent2: Jag måste gå , far blir orolig .


sent1: Det var så lite så .

sent2: Ingen orsak , kapten Kirk .


sent1: Vad fin du är .

sent2: Du strålar ju som en julgran .


sent1: Jag är fruktansvärt ledsen .

sent2: Ursäkta oss .


sent1: Nej , det visste jag inte .

sent2: Jag visste inte att .


sent1: Ja , det tror jag .

sent2: Ja , det var tanken .


sent1: Det trodde jag inte om honom .

sent2: Jag tror det inte .


sent1: Vad kan jag annars göra ?

sent2: Vad skulle jag göra ?


sent1: Vet du att berömda människor varit här ?

sent2: Se här .


sent1: Jag undrade bara .

sent2: Ingen särskild anledning .


sent1: Det är galenskap .

sent2: Det här är helt galet .


sent1: Det ska bli kul .

sent2: Det ser jag fram emot .


sent1: Nej , det klarar sig .

sent2: Nej , det är lugnt .


sent1: Jag är ledsen att höra det

sent2: Jag är ledsen för det .


sent1: Lugna ner er .

sent2: Det som pågår är att vi försöker lämna det härjävIa spökskeppet .


sent1: Är det nån hemma ?

sent2: Finns det nån där ute ?


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Detta är ju underbart .


sent2: Det här är fantastiskt , hör ni .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Jag menar , vad är det som händer här ?


sent1: Ge mig en minut bara .

sent2: Ett ögonblick , bara .


sent1: Vad är det här ?

sent2: Vad i helvete är det här .


sent1: Jösses .

sent2: Jag svarade på frågor i 45 minuter .


sent1: Vänta en minut .

sent2: Vänta här ett ögonblick .


sent1: Jag har inte tid med sånt här .

sent2: Vi hinner inte .


sent1: Älskling ?

sent2: Herman Stolefish , på andra sidan gatan .


sent1: Vad är det med dig , bill ?

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Vad är det med dig , Monica ?


sent1: Vad fasen är det med dig , Ralph ?


sent1: Rex , vad är det med dig ?


sent1: På vad ?

sent2: Hon ville inte att vi skulle göra detta , för att ... på grund av mina betyg och så .


sent1: Förlåt , det var inte meningen att .

sent2: Det var inte meningen .


sent1: Det kommer jag .

sent2: Det kommer jag att göra .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Var hittade du dem ?


sent1: Det går inte .

sent2: Jag vann inte den i mitt spel .


sent1: Tack så mycket .

sent2: Ledsen att du fick åka hit men när jag reste tillbaka hamnade jag här i närheten .


sent1: Jag ska visa dig .

sent2: Jag vill visa en sak .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Detta händer bara inte .


sent1: Vad händer ?

sent2: Vad är det som står på , Zoila ?


sent1: Ja , hur kunde du veta ?

sent2: Hur kan du veta det ?


sent1: Hur kan du veta det ?

sent2: Du lämnade resultatet där uppe .


sent1: Det var inget .

sent2: Förlåt , det gör detsamma .


sent1: Det som är gjort , är gjort .

sent2: Förstår ni ?


sent1: Tack för att ni kom förbi .

sent2: Jag är glad att du kunde komma .


sent1: Jag hittade ett mönster i trafiken .

sent2: Rätt .


sent1: Håll käften .

sent2: Håll käften , håll käften , håll käften .


sent1: Rätt .

sent2: Hon vet att hon kan ringa om det behövs .


sent2: Hon kan inte ha gjort det som de anklagar henne för .


sent1: Gör mig en tjänst .

sent2: Får jag be dig om en sak ?


sent1: Det kommer ständigt direktiv som är hemliga för vissa .

sent2: Kanske det .


sent1: Vad är det här ?

sent2: Vad i helvete handlar det om ?


sent1: Det vet du inte .

sent2: Hon kommer inte tillbaka .


sent1: Varför stannar alla ?

sent2: Varför stannar de ?


sent1: Strejka för homoäktenskap .

sent2: Stöd homoäktenskap .


sent1: Var det svårt att lokalisera den ?

sent2: Pittsburgh ?


sent1: Man kan se det från fönstret .

sent2: Någonting brinner .


sent1: Jag saknar min hustru .

sent2: Jag saknar min fru .


sent1: Jag är ingen hund .

sent2: Jag letar efter en toa .


sent1: Ja , av turgisiska ambassaden .

sent2: Är det bekräftat ?


sent1: Hur gamla är dina barn ?

sent2: Hur gamla är barnen , frun ?


sent1: Flaggan är uppe .

sent2: Startern har höjt sin flagga .


sent1: Min fru och jag .

sent2: Det är jag och min fru .


sent1: Generatorn kommer att gå igång .

sent2: Det är generatorn .


sent1: Det är Mickey .

sent2: Hej , det här är Mickey .


sent1: De skulle inte ens vara med i den här matchen .

sent2: De hör inte hemma här .


sent1: Du har en jäkla snedvriden humor , vet du det ?

sent2: Blanchard .


sent1: Det är okej , jag mår bra .

sent2: Jag mår fint .


sent1: Det var ett skämt , förlåt .

sent2: Jag skojade bara .


sent1: Har du blivit helt vrickad ?

sent2: Är du galen ?


sent1: Håll tyst .

sent2: Kollar inte du poor på nätet ?


sent1: Fantastiska nyheter .

sent2: Jag har goda nyheter .


sent2: Det räcker med ketchuppaket .


sent1: Okej , nu sticker vi .

sent2: Jag är helt slut .


sent1: Det här är galenskap .

sent2: Jag gör inte det här .


sent1: Varför ligger du här ?

sent2: Varför är du här ?


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Jag ... kommer tillbaka .


sent1: Vad vill du ?

sent2: Så vad kan jag göra för dig ?


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Men jag tog upp din pappa .


sent1: Jag behöver en ambulans .

sent2: Hej , vad är det ?


sent1: Vi är vell inte lite hårda nu , eller är vi ?

sent2: Eller ?


sent1: Varför har du kommit tillbaka ?

sent2: Vad gör ni här ?


sent1: Vad är det som står på ?

sent2: Vad gäller saken ?


sent1: Vad fan håller ni på med ?

sent2: Vad i helvete händer ?


sent1: Nej , det gjorde jag .

sent2: Nej , det har du inte .


sent1: Ett nöje att träffa er .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Djävla galningar - hitåt .

sent2: Den här vägen .


sent1: Vi behöver din hjälp .

sent2: Vi behöver mer hjälp .


sent1: Det var så lite .

sent2: Ingen orsak , monsieur .


sent1: Nej det är det inte .

sent2: Nej , det är ni inte .


sent1: Hör du vad jag säger ?

sent2: Jag lämnar dig inte här .


sent1: Du stannar här .

sent2: Du ska ingenstans , okej .


sent1: Säg mig , vad fan är det frågan om ?

sent2: Vad pågår här ?


sent1: En , två , tre , fyra , fem .

sent2: Ett , två tre .


sent1: Det var roligt att höra .

sent2: Det var goda nyheter .


sent1: Det gör jag också .

sent2: Vi var väldigt kära , va ?


sent1: Nu kommer du att säga att du också gör det .

sent2: Det gör jag också .


sent1: Nej , det är inte sant .

sent2: Nej det var det inte .


sent1: Det kommer att ordna sig .

sent2: Du kommer klara dig fint .


sent1: Jag kan inte tro att det är sant .

sent2: Det här är ofattbart .


sent1: Vad gör ni här ?

sent2: Vad gör du inne egentligen ?


sent1: Det är inte viktigt just nu .

sent2: Det gör detsamma .


sent1: Tror jag säkert .

sent2: Jag kan tänka mig det .


sent1: Önskar er alla en trevlig kväll .

sent2: God afton .


sent1: Vad är det för nåt ?

sent2: Vad i helvete finns på 9666 meter ?


sent1: Berätta , vad är det du vill ?

sent2: Vad vill du ?


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Vad är det för fel på henne ?


sent1: Jag vet inte vad du säger .

sent2: Jag vet inte vad du menar .


sent1: Vem gjorde det här mot dig ?

sent2: Vem var det ?


sent1: Vad sägs ?

sent2: Vad säger ni om den historien ?


sent1: Förstår du vad jag menar ?

sent2: Ni förstar nog ?


sent2: Du förstar väl ?


sent1: Lilla flicka , du kommer att klara det bra .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Behåll det för dig själv .

sent2: Fortsätt bara .


sent1: Var var ni nanstans ?

sent2: Vart tog du vägen ?


sent1: Ofattbart .

sent2: Jag kan inte tro att du gjorde det .


sent1: Det är ett nöje att träffa dig .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Det var så lite .

sent2: Inga problem , mannen .


sent1: Det är inte så illa .

sent2: Det är ingen stor grej .


sent1: Nej , jag kan inte .

sent2: Ta det lugnt , Olivia .


sent1: Kul att se dig , kompis .

sent2: Kul att träffas .


sent2: Jag kan inte åka iväg .


sent1: Jag kan inte försöka .

sent2: Nej , jag kan inte .


sent2: Jag , jag kan inte .


sent1: Ja , berätta mer om Zachariah .


sent1: För jag klarar det inte .


sent2: Dave , jag kan inte .


sent1: För att jag inte kände henne .

sent2: För vad då ?


sent1: Så hur vet du , allt det här ?

sent2: Hur visste du det ?


sent1: Jag tänker inte göra det .

sent2: Jag klarar det inte .


sent1: Du är så vacker .

sent2: Du ser ut att må jättebra .


sent1: Hämta upp Holman med detsamma .

sent2: Vad fan .


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Jag kan inte , det kan inte stämma .


sent1: Du borde tacka mig , de killarna kommer att döda dig .

sent2: Bort från mig .


sent1: Strålande .

sent2: Så fantastiskt , en mutant till .


sent1: Ja .

sent2: Hör av dig om du hittar nåt mer som saknas .


sent1: Vad tänker du göra med mig ?

sent2: Vad vill du ?


sent1: Det kan du inte göra .

sent2: Du kan inte göra så här mot mig .


sent1: Jaså , varför inte det ?

sent2: Hur kommer det sig ?


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Det var som fan .


sent1: Vad ska vi ta oss till ?

sent2: Okej , vad ska vi göra ?


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Marty , gör det inte .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad i helvete hände ?


sent1: Där är han .

sent2: Ser du inte skillnad på oss ?


sent1: Han vill göra dig fullvärdig medlem .

sent2: Där är han .


sent1: Se mig i ögonen .

sent2: Titta på mig , titta på mig .


sent1: Kan jag hjälpa dig ?

sent2: Låt mig hjälpa till .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag är ledsen , det är jag verkligen .


sent1: Varför har ni kallat hit mig ?

sent2: Varför kallade du hit mig ?


sent1: Vet du vem det är ?

sent2: Känner ni igen den här mannen ?


sent1: Jag tror inte att det är nödvändigt .

sent2: Det behövs inte .


sent1: Det är en riktig skönhet .

sent2: Den är jättefin .


sent1: Hör på .

sent2: Lyssna , jag vill ha tillbaka mitt liv .


sent1: Vad är det för något ?

sent2: Vad är det för en sak ?


sent1: Lämna ett meddelande efter pipet .

sent2: Det är Wendy .


sent1: Jag ska berätta vad .

sent2: Jag har ett förslag .


sent1: Är du en rövslickare ?

sent2: Ja , det gör jag .


sent1: Hur låter det här ?

sent2: Vad säger du om det ?


sent1: Att inte så många lockas av föreställningen .

sent2: Tack så mycket .


sent1: Nu ska du få .

sent2: Nu kommer jag och tar dig .


sent1: Känner ni igen honom ?

sent2: Vet du vem han är ?


sent1: Kyss mig där bak , Coombs .

sent2: Dra åt helvete .


sent1: Vad är det nu , Butch ?

sent2: Vad ska vi göra nu ?


sent1: Det här glömmer jag inte .

sent2: Det gör jag inte .


sent1: Låt oss sätta igång .

sent2: Tillbaka till arbetet .


sent1: Det går , det går , det går .

sent2: Jag är okej .


sent1: Vi har bråttom .

sent2: Jag börjar få ont om tid .


sent1: Kom inte närmare .

sent2: Hâll dig borta frân mig .


sent1: Det är fruktansvärt .

sent2: Det här är motbjudande .


sent1: Det är inte rätt .

sent2: Det var inte rätt svar .


sent1: Jag är på er sida .

sent2: Nu sticker vi härifrån .


sent1: Ta det försiktigt .

sent2: Var försiktig min son .


sent1: Ja , jag tror det .

sent2: Jaha , då kan jag ju lika gärna göra så här .


sent2: Jag tror det vi ska ha lunch .


sent1: Inte direkt , allt är under kontroll .

sent2: Nej , inte direkt .


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Chris , vi kan inte göra det .


sent1: Det är ett misstag .

sent2: Det måste vara ett missförstånd .


sent1: Det gör de inte .

sent2: Kommer inte att hända .


sent1: Ursäktar du mig ?

sent2: Ursäkta mig ett ögonblick ?


sent1: Det är allt det är med det .

sent2: Det var det .


sent1: Hämta vatten åt mig istället .

sent2: Håll käften .


sent1: Vart ska du ta vägen ?

sent2: Tja , vart ska du ?


sent1: Du måste skämta .

sent2: Jag har sett det på film .


sent1: Jag hade liksom byggt ett ... altare .

sent2: Jag bara .


sent1: Tack gode Gud att du kom .

sent2: Tack för att du kom .


sent1: Lyssna på mig nu .

sent2: Nu lyssnar ni på mig .


sent1: Varför inte ?

sent2: Varför gjorde du inte det ?


sent1: Jag är verkligen ledsen .

sent2: Så hemskt ledsen .


sent1: Det vet jag att han gjorde .

sent2: Jag vet det .


sent1: Far åt helvete .

sent2: Så du kan dra åt helvete .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Det kommer aldrig att hända .


sent1: Det duger för mig .

sent2: Det är okej med mig .


sent1: Berätta vad jag vill veta nu .

sent2: Berätta nu .


sent1: Vad handlar det där om ?

sent2: Vad gäller det ?


sent1: Det har jag förstått .

sent2: Jag visste att du skulle säga det .


sent1: Varför dödade du inte henne själv .

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Bara slå på krigens trummor .


sent1: Släng ifrån dig vapnet .

sent2: Lägg ner pistolen .


sent1: Försvinn .

sent2: Försvinn , försvinn , försvinn .


sent1: It ' s gonna vara okay .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Vad har hänt ?

sent2: Michael , vad är det som pågår ?


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Jag kanske ber dig igen .


sent1: Hur kan du göra det ?

sent2: Hur fick du tag på den ?


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag är en sån mamma .


sent1: Förmodligen .

sent2: Jag gillar när de är starka .


sent1: Tillbaka om en sekund .

sent2: Jag kommer strax .


sent1: Nej , det är inte nödvändigt .

sent2: Det behöver du inte göra .


sent1: Nej , det är ingen fara med mig .

sent2: Nej , det behövs inte .


sent1: Du måste skämta .

sent2: Ni måste skoja med mig nu .


sent2: Det är fan i mig inte sant .


sent1: Hur mycket är det ?

sent2: Hur mycket blev det ?


sent1: Vi kan inte .

sent2: Vi kan inte göra det , sir .


sent1: Varför är du här ?

sent2: Varför kom du hit då ?


sent1: Varifrån fick du den ?

sent2: Var kommer det ifrån ?


sent1: Coombs , vad är det som händer ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Finns det något jag kan hjälpa dig med ?


sent1: Kom igen , kom igen , kom igen .

sent2: Vakna , vakna .


sent1: Hör ni vad jag säger ?

sent2: Kan någon höra mig ?


sent1: Jag gillar det .

sent2: Jag gillar henne mycket .


sent1: Det är så orättvist .

sent2: Det är inte sjyst .


sent1: Det bådar inte gott .

sent2: Det där är inte bra .


sent1: Vad vill du veta ?

sent2: Vad vill du ha av mig ?


sent1: Det är på andra sidan dungen .

sent2: Där är det .


sent1: Exakt .

sent2: Det hjälper den både på land och i havet .


sent1: Vad har jag gjort nu ?

sent2: Vad har jag gjort för fel ?


sent1: Vi kommer inte att få en andra chans .

sent2: Janis .


sent1: Jag tror jag gillar dig .

sent2: Jag tror att jag gillar dig .


sent1: Du var ju på mitt kontor för knappt fyra timmar sen .

sent2: Gill .


sent1: Det ska jag inte .

sent2: Det kommer inte hända .


sent1: Champagne , tack .

sent2: En vän har satsat på vinnaren .


sent1: Vi kan inte lämna henne här .

sent2: Vi kan inte .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag är så fruktansvärt ledsen .


sent1: Jag tror inte mina öron .

sent2: Jag fattar det fortfarande inte .


sent1: Det stämmer inte .

sent2: Han äter din mat och förstörde röret .


sent1: Vart då ?

sent2: Med engelsmannen på South Seas .


sent1: Du stannar här .

sent2: Jag vill att du stannar här .


sent1: Jag tror knappt att det är sant .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Jag fick inget lösenord .


sent1: Håll klaffen .

sent2: Virgil , kan du knipa käft ?


sent1: Det kan du ge dig på .

sent2: Det är ett som är säkert .


sent1: Nej det gör du inte .

sent2: Nej , det vill du inte .


sent1: Vad pågår här inne ?

sent2: Vad fan händer här ?


sent1: Jag vet , men för säkerhets skull .

sent2: Det vet jag .


sent1: Nu drar vi .

sent2: Låt oss komma bort härifrån .


sent1: Nej det är jag inte .

sent2: Nej , det gjorde jag inte .


sent1: Det låter bra .

sent2: En god nyhet , mr Junuh .


sent1: Se till att få ditt arsle härifrån .

sent2: Stick härifrån .


sent1: Vad har du för dig ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Vad skall jag göra ?

sent2: Säg vad jag ska göra .


sent1: Vad är det för fel på honom ?

sent2: Det är inget fel .


sent1: Åh , varför är du här ?

sent2: Vad fan gör du här ?


sent1: Jag står och gifter mig .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Det är väldigt viktigt .

sent2: Det är ett nödfall .


sent1: Allvarligt .

sent2: Ni får 16 för 350 francs styck .


sent1: Det gjorde du inte .

sent2: Nej , det fick jag inte .


sent1: Ja , det kan jag nog .

sent2: Ja , jag antar det .


sent1: Vad är det för nåt ?

sent2: Vad fan var det där ?


sent1: Det ordnar sig säkert .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Detta är inget ställe för dig , madam Mina .

sent2: Följ med .


sent1: Jag förstår det .

sent2: Men jag har vad du bad om .


sent2: För många munkar bara .


sent1: Strunta i det .

sent2: Bekymra dig inte om det .


sent1: Hur kan du säga så ?

sent2: Du har ingen rätt att säga så .


sent1: Det betydde ingenting .

sent2: Det var ingenting .


sent1: Det är allt vi behöver .

sent2: Det är perfekt .


sent1: Vad fan är det här , Elton ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Visst är det härligt ?

sent2: Är det inte vackert ?


sent1: Jag har mått bättre .

sent2: Med nöd och näppe .


sent1: Nej , det är jättefint .

sent2: Jag älskar det .


sent1: Vi får se .

sent2: Vi får väl se hur det är med det .


sent1: Kan du fatta att de gifter sig ?

sent2: Otroligt .


sent1: Vad gör du här , broder ?

sent2: Vad gör du här ?


sent1: Ja , dra åt helvete .

sent2: Du kan dra åt helvete .


sent1: Det är bråttom .

sent2: Ja , det är en nödsituation .


sent1: Det är jag säker på att han gjorde .

sent2: Säkert .


sent1: Det ska jag lägga på minnet .

sent2: Jag kommer ihåg .


sent1: Jag vill inte .

sent2: Jag vill inte ha dina gåvor .


sent1: Jag vill inte gå in där .

sent2: Jag vill inte .


sent1: Om han är galen , vill jag inte att du är därnere .

sent2: Jag måste gå nu .


sent1: Berätta vad det är .

sent2: Kan du inte berätta ?


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Oroa dig inte , du är inte ensam .


sent1: Har du helt förlorat förståndet ?

sent2: Är du helt galen ?


sent1: Det handlar inte om det .

sent2: Så gick det inte till .


sent1: Vi måste åka , Chuck .

sent2: Vi måste härifrån .


sent1: Nej , jag tror inte det .

sent2: Jag tror inte det .


sent2: Kanske sitter hon fastklämd .


sent1: Nej , jag klarar inte detta .

sent2: Jag kan inte .


sent2: Det tror jag inte att du har .


sent1: Du ska nog inte vara kvar här .

sent2: Stick härifrån .


sent1: Jag ska försöka .

sent2: Jag kan försöka säga " ha .


sent1: Jag ringer en taxi .

sent2: Det är ingen bra idé .


sent1: Det tror inte jag heller .

sent2: Inte jag heller


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Jag kan inte göra det , John ... nej .


sent1: Vad har hänt ?

sent2: Varför , vad handlar det om ?


sent1: Se till att få ut honom .

sent2: Ta bort honom .


sent1: Nej , det kommer det inte .

sent2: Det gör vi inte .


sent1: Jag älskar dig .

sent2: Jag älskar dig , Frank .


sent1: Det är lugnt .

sent2: Oh , det var väl det jag trodde .


sent1: Det är alldeles omöjligt .


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Det finns ingen Jacob , Ben .


sent1: Vad sa du till dem ?

sent2: Vad sa du till henne ?


sent1: Kolla här .

sent2: Kolla , hans arm är avsliten .


sent2: Du kommer nog vija ta en titt på det här .


sent1: Det är ju fantastiskt .

sent2: Vad kul för dig .


sent1: Det blir en rejäl belöning åt hela besättningen .

sent2: Varför inte ?


sent1: Hur vet ni det ?

sent2: Hur kan du känna till det ?


sent1: Är allt bra , sir ?

sent2: Är allt som det ska ?


sent1: Och det betyder ... ?

sent2: Vad menas med det ?


sent2: Så du vet något om baseboll , va ?


sent1: Jag orkar inte med det här .

sent2: Jag klarar det inte .


sent1: Det verkar vara råttskit härinne .

sent2: Käften .


sent1: Okej , så vad gör vi nu ?

sent2: Vad kan vi göra ?


sent1: Nej , det klarar sig .

sent2: Nej , det är okej .


sent1: Är det något jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Det ordnar sig säkert .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Säg bara vad du vill att jag ska göra .

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Jaså .

sent2: Den var inte direkt lätt att hitta .


sent1: Allt kommer och bli bra .

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Inte gå in och ... – INTE RÖRA .

sent2: Förstått ?


sent1: Vad fan pågår ?

sent2: Vad fan är det som försiggår ?


sent1: Nej , det gör det verkligen inte .

sent2: Nej , det är det inte .


sent1: Oroa dig inte för det .

sent2: Är tjuven tillbaka ?


sent1: Det är dags för mig att dra .

sent2: Jag måste lägga på .


sent1: Det var tråkigt att höra .

sent2: Det var ledsamt .


sent1: Det är inte därför .

sent2: Det är inte det jag menar .


sent1: Vad pågår här ?

sent2: Vad är det som pågår där inne ?


sent1: Visa mig vad jag ska göra .

sent2: Vad gör jag nu ?


sent1: Jag måste dra , polaren .

sent2: Jag måste gå nu .


sent1: Jag köper det inte .

sent2: Jag kan inte tro det är sant .


sent1: På ett säkert ställe .

sent2: Du är i säkerhet .


sent1: Jag borde ge mig iväg .

sent2: Nu måste jag gå .


sent1: Bra jobbat .

sent2: Du gjorde ett riktigt bra jobb .


sent1: Det är ett som är säkert .

sent2: Uppenbarligen .


sent1: Vad är det frâgan im ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Ett ögonblick bara .

sent2: Ge mig en liten stund .


sent1: Titta på mig , titta .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Att det ordnar sig .


sent1: Jag klarar mig , men tack ändå .

sent2: Jag klarar mig .


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Jag är övertygad om det .


sent1: Det kommer att ordnar sig .

sent2: Det blir bra .


sent1: Jo , jag vet vad jag pratar om .

sent2: Jo , det gör jag .


sent1: Uppför dig ordentligt , förstått ?

sent2: Förstår du vad jag säger ?


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Det kommer nog ordna sig .


sent1: Vad håller du på med nu ?

sent2: Vad fan gör du ?


sent1: Ni har rätt , gå ni .

sent2: Det har du rätt i .


sent1: Kan du tror att den här killen ?

sent2: Otroligt .


sent1: Vi kommer tillbaka snart .

sent2: Jag kommer snart .


sent1: Det är bara skitsnack .

sent2: Jag borde inte ens vara här .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Vi bör dra vidare .


sent1: Snälla ni , gör inte så .

sent2: Nej , gör det inte .


sent1: Jag vill följa med .

sent2: Jag vill åka härifrån .


sent1: Nu kommer jag upp bakifrån .

sent2: Jag kommer .


sent1: Hej då , älskling .

sent2: God natt , älskling .


sent1: Vad i helsike gör du här ?

sent2: Vad gör ni här ?


sent1: Skyll inte på mig .

sent2: Det var inte jag som gjorde det .


sent1: Ja , det tror jag .

sent2: Det tror jag ni kommer göra .


sent1: Jag försöker .

sent2: Jag gör vad jag kan , sir .


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Jag kan knappt tro det här .


sent1: Föreställ dig hur hennes blod smakar .

sent2: Lägg av .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad fan är det egentligen ?


sent1: Vi måste sticka .

sent2: Kom nu , vi måste sticka .


sent1: Vad är det ni vill ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Mår ni bra ?

sent2: Jag ville se om ni mådde bra .


sent1: Det är ingen stor sak .

sent2: Bry dig inte om det .


sent1: Vad händer , Clark ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Har du lust att förklara för mig vad som pågår ?


sent1: Jag måste få fråga en sak .

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Ja , det behöver jag .

sent2: Jo , det gör jag .


sent1: Vet du vad du gör ?

sent2: Vet du vad detta är ?


sent1: Vad tusan är det här ?

sent2: Vad i helvete händer här ?


sent1: Vad pagar här , da ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Nu får det vara nog .

sent2: Jag är klar med detta .


sent1: Älskling , du måste lyssna noga på mig nu .

sent2: Älskling , lyssna på mig .


sent1: Vill jag veta ?

sent2: Är det nåt jag vill veta ?


sent1: Vill jag verkligen veta ?

sent2: Vill jag veta ?


sent1: vi ser till såren efter mötet .

sent2: Vi tar hand om honom senare .


sent1: Vi ska ses i New York .

sent2: Vi ses i New York .


sent1: Vi kommer att behöva en ny plan .

sent2: Vi behöver en ny plan .


sent1: Varför säger du inte sanningen ?

sent2: Varför berättar du inte sanningen ?


sent1: Var är Daniel ?

sent2: Var har vi den lille Daniel ?


sent1: Vad är det med mamma ?

sent2: ad har hänt med mamma ?


sent1: Vad mer minns du från den tiden ?

sent2: Vad minns du mer ?


sent1: Vad finns i lastbilen ?

sent2: Vad är det i lasten ?


sent1: Var är utgången ?

sent2: Ut , ut , var är utgången ?


sent1: Tänk på din son .

sent2: Tänk på din pojke , för helvete .


sent1: Tänk inte så mycket , du får ont av det .

sent2: Tänk inte så mycket .


sent1: Ser ut som om vi hade rätt .

sent2: Vi hade rätt .


sent1: Se mig i ögonen och säg det .

sent2: Se mig i ögonen när du säger det .


sent1: Rättvisan har segrat .

sent2: Rättvisa har skipats .


sent1: Vill du behålla det ?

sent2: Och du vill väl föda barnet ?


sent1: När man har mött faran som vi .

sent2: Är ni inte rädd ?


sent1: När kommer min tid ?

sent2: När är det min tur ?


sent1: Nej , vi ska ha mottagning .

sent2: Vi har publik .


sent1: Vad tycker du om mig ?

sent2: Men hur är din syn på mig ?


sent1: Ska vi gå nånstans ?

sent2: Kan vi inte åka någonstans ?


sent1: Rättvisa har skipats .

sent2: Jesse har fått betalt .


sent1: Jag önskar att min pappa var här .

sent2: Jag önskar att pappa var här .


sent1: Jag är smickrad , men .

sent2: Jag är smickrad över att du vill ha mig med , men


sent1: Vi är på flygfältet .

sent2: Jag är på flygplatsen .


sent1: Jag är ledsen , Peter .

sent2: Jag är väldigt ledsen , Peter .


sent1: Jag är inte riktigt klädd .

sent2: Jag är inte påklädd .


sent1: Jag är glad jag följde med .

sent2: Jag är glad att jag kom .


sent1: Jag är populär .

sent2: Jag är en populär kille .


sent1: Jag är perfekt .

sent2: Jag är den perfekta tjänaren .


sent1: Jag vill veta det nu .

sent2: Jag vill veta nu .


sent1: Jag vill testa honom .

sent2: Vi kan inte behålla honom .


sent1: Nattpersonalen tar hand om honom .

sent2: Jag vill inte lämna honom .


sent1: Jag måste hitta den .

sent2: Jag måste hitta misstaget .


sent1: Missade färjan 20.35 .

sent2: Jag missade tåget .


sent1: Jag menar , vi har inte ihop det eller så .

sent2: Vi har inget förhållande .


sent1: Jag missade tåget .

sent2: Jag kom vilse vid tågbytet .


sent1: Jag kan inte höra mig själv tänka .

sent2: Ni stör mitt tänkande .


sent1: Jag har stor benstomme .

sent2: Jag är inte tjock .


sent1: Jag har slutat röka .

sent2: Jag har ju slutat att röka .


sent1: Var är min partner ?

sent2: Jag har fått nog av detta skitsnack .


sent1: Jag har en dålig dag .

sent2: Jag har en förjävlig dag .


sent1: Jag gjorde inte det de sa .

sent2: Jag är inte skyldig .


sent1: Vi hade rätt .

sent2: Jag antar att det bevisar vår teori .


sent1: Jag klandrar ingen .

sent2: Jag anklagar inte någon .


sent1: Jag vet inte hur det uttalas . " Mirra ?

sent2: Hur uttalas det ?


sent1: När får jag mina pengar ?

sent2: Hur lång tid tar det för honom att få fram pengarna ?


sent1: Hon hör mig inte .

sent2: Hon kommer inte att höra mig .


sent1: Hur mår min lilla snutta ?

sent2: Hej , Debbie .


sent1: Har du sett min pappa ?

sent2: Har du sett farsgubben ?


sent1: Här är min advokat .

sent2: Han är min advokat .


sent1: Han stod där .

sent2: Jag tyckte jag såg honom stå där .


sent1: Han litade på mig .

sent2: Han lättade sitt hjärta för mig .


sent1: Nu kunde denna man få allt han ville .

sent2: Han hade allt .


sent1: Han hade 10 % av allt bra , va ?


sent1: Han började skugga oss nere på stan .

sent2: Tre meter .


sent1: Han har betalt kontant .

sent2: Han betalade kontant .


sent1: Vet du om han hade några fiender ?

sent2: Hade han några fiender ?


sent1: Hade hon några fiender ?


sent1: Gör nåt annat .

sent2: Vem skulle välja att vara en seriemördare ?


sent1: Ge dem vad de än vill ha .

sent2: Ge dem vad de vill ha .


sent1: För åtta månader sen .

sent2: Sedan 8 månader Emilien .


sent1: Fortfarande en mobbare .

sent2: Sam Winchester .


sent1: Dåliga idéer vet du mycket om .

sent2: Tänk inte så mycket .


sent1: Han älskar oss .

sent2: Därför att hon älskar oss .


sent1: Vi är säkra där .

sent2: Där uppe är vi i säkerhet .


sent1: Du är olycklig .

sent2: Och du kommer att bli olycklig .


sent1: Du är för bra .

sent2: Du är för bra för ett distrikt .


sent1: Du är en bra dansare .

sent2: Du är en fantastisk dansare .


sent1: Jag visste inte att du kunde laga mat .

sent2: Du vet , jag visste inte att du kunde laga mat .


sent1: Du tror att du är bättre än jag .

sent2: Om du tror du är bättre än jag , så är det en sak .


sent1: Du tror att du är bättre än mig .

sent2: Du tror att du är bättre än jag .


sent1: Du måste sluta ställa frågor .

sent2: Sluta fråga dumma frågor .


sent1: Du låter som mamma .

sent2: Nu låter du som mamma .


sent1: Du kanske har tur .

sent2: Du kanske har tur , Nick .


sent1: Nåja , du får inte sluta nu .

sent2: Du kan inte sluta nu .


sent1: Jules ?

sent2: Du hängde ut mig från ett flygplan .


sent1: Du har slösat mycket tid och pengar på det här fallet .

sent2: Jordan Chase .


sent1: Du räddade oss alla .

sent2: Du har räddat oss .


sent1: Du har potential .

sent2: Jag talar om din potential .


sent2: I dina ögon ... har du potential .


sent1: Du har ingen familj .

sent2: Du har inte någon familj , G.


sent1: Jag ser henne i dina ögon .

sent2: Du har hennes ögon .


sent1: Du får hälften .

sent2: Du får hälften av allt .


sent1: Du ser ut som en idiot .

sent2: Du framstår som en idiot .


sent1: Du bröt vårt avtal .

sent2: Du bröt mot reglerna .


sent1: Kom , drick , drick , drick .

sent2: Drick , drick , drick .


sent1: Din fru ringde .

sent2: Din fru ringde tidigare .


sent1: Dexter , vi blev lite fulla .

sent2: Vi var fulla .


sent1: För mycket prat .

sent2: Det är nog med prat från dig .


sent1: Det är er enda chans .

sent2: Det är enda chansen att stoppa det .


sent1: Det är en skattkarta .

sent2: Nej , det är en skattkarta .


sent1: Det är deras svaga punkt .

sent2: Det är en svaghet .


sent1: Det är bara ett hus .

sent2: Vet du ... det är bara ett hus .


sent1: Jag levde i en fantasivärld .

sent2: Det var som en dröm .


sent1: Det var som om jag drömde .


sent1: Det är inte förbjudet .

sent2: Det strider inte mot reglerna ?


sent1: Det måste jag för stunden .

sent2: Reser ni ensam ?


sent1: Det här var mitt hem .

sent2: Detta brukade vara mitt hem .


sent1: Det hände mig .

sent2: Det hände mig , inte dig .


sent1: På ett villkor :

sent2: Det finns en chans att lyckas :


sent1: Det där är inte mitt riktiga namn .

sent2: Det är inte mitt riktiga namn .


sent1: Det de säger om dig är inte sant .

sent2: Jag vet att det inte är sant .


sent1: Det betyder att du har en plan .

sent2: Du har en plan .


sent1: De vill se mig död .

sent2: De vill helst att jag ska dö .


sent1: Bryggan till kommendören .

sent2: Bryggan till kapten .


sent1: Brandon , jag vet vem din far är .

sent2: Jag känner din pappa .


sent1: Bekänner ni brott eller ej ?

sent2: Skyldig eller oskyldig ?


sent1: Behöver jag en advokat ?

sent2: Måste jag skaffa advokat ?


sent1: Bara passagerare .

sent2: Vad finns i lastbilen ?


sent1: Bailey .

sent2: Dr Bailey , jag såg att du var med .


sent1: Då sätter vi igång .

sent2: Okej , nu sätter vi igång .


sent1: Det var inte så farligt .

sent2: Inte så pjåkigt .


sent1: Det här är allvarligt .

sent2: Du menar allvar .


sent1: Det är skrattretande .

sent2: Det här är absurt .


sent1: Jag tror inte .

sent2: Nej , det är det nog inte .


sent1: Sluta upp med det .

sent2: Kan du sluta med det där ?


sent1: Det är därför jag gillar dig .

sent2: Jag gillar dig .


sent1: Det är jättefint .

sent2: Det här är ju underbart .


sent1: Oroa er inte .

sent2: Donna , oroa dig inte över detta .


sent1: Vet du ?

sent2: Vet du vad , jag bryr mig inte .


sent1: Tupperware-grejorna har kommit .

sent2: Vet du ?


sent1: Ingen fara .

sent2: Nej , det är inget problem .


sent1: Hall dig borta fran mig .

sent2: Lämna mig i fred .


sent1: Gatuplanets badrum .

sent2: Vad ska vi göra nu ?


sent1: Göm dig och jag distraherar honom .

sent2: Ducka .


sent1: Det går för fort för en spridning .


sent1: Nej , det kommer det inte .

sent2: Nej , det har jag inte .


sent1: Nöjet var på min sida .

sent2: Jag säger detsamma .


sent1: Det är säkert .

sent2: Åh , snälla , brorsan , du är så fejk .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Jag ska ta hand om saken .


sent1: Det är lugnt .

sent2: Nej då , det är ingen fara .


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Det här är så jävla bra .


sent1: Okej , nu sticker vi .

sent2: Jag är helt färdig .


sent1: Det var väl en spansk koloni ?

sent2: Varför inte ?


sent1: Vad fan ska det betyda ?

sent2: Vad ska det där betyda ?


sent1: Trevligt att träffa dig med .

sent2: Nöjet är helt på min sida .


sent1: Jag fixar det .

sent2: Jag kommer att göra det .


sent1: Jag kan inte fatta det .

sent2: Det kan jag inte tro .


sent1: Det skulle jag vilja se .

sent2: Det har jag svårt att tro .


sent1: Vart ska du ta vägen ?

sent2: Vart ska du gå , Putti ?


sent2: Vart ska du , Mario ?


sent2: Var nånstans leder du ?


sent2: Till polisstationen , de ska söka efter Vicki .


sent2: Men vart tar ni vägen ?


sent1: Håll mun .

sent2: Kollar inte du poor på nätet ?


sent2: Det har brunnit hos Frank .


sent1: Det kommer att gå bra .

sent2: Du kommer bli bra , okej ?


sent1: Sätt fart , vi måste bort härifrån .

sent2: Kom så går vi .


sent1: Kom så går vi .

sent2: Kom igen , nu drar vi härifrån .


sent1: Älskling ?

sent2: Jag har jobbat med ett personligt projekt hela morgonen och är jättetrött .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Ursäkta , jag glömde det .


sent1: Trevligt att träffa er .

sent2: Inspektör Fusco .


sent2: Arnold , jag är så ledsen .


sent1: Park Drive , på väg söderut mot 7th .

sent2: Jag tar honom .


sent1: Men jag ska säga er att hon är inte här .

sent2: Hon är borta .


sent1: När vi tagit oss förbi grinden ... så fortsätter vi till fots .

sent2: Strålande .


sent1: Nej , det är inte sant .

sent2: Nej , det gör det inte .


sent1: Det är omöjligt .

sent2: Kom igen , det där kan inte vara sant .


sent1: Vänta lite , gubben .

sent2: Vänta ett ögonblick .


sent1: Nu får det vara nog .

sent2: Nog med sådant prat .


sent1: Vad vill du att jag ska säga ?

sent2: Säg vad du tycker .


sent1: Lyssna nu .

sent2: Och sätta dit en man mer eller mindre .


sent1: Det är inte sant .

sent2: Nej , det är inte möjligt .


sent1: Vi ska åka bort .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Det kan jag inte hålla med om .


sent1: Vad har det med saken att göra ?

sent2: Vilken skillnad gör det ?


sent1: Vad spelar det för roll ?

sent2: Gör det nån skillnad ?


sent1: Jag vet att du gillar mig .

sent2: Jag känner det .


sent1: Vad är det här för ställe ?

sent2: Jag tänkte att det skulle ge ett bra solljus .


sent1: Något åt det hållet .

sent2: Ja , på sätt och vis .


sent2: Aki , var är vi ?


sent1: Precis , så varför det här lagret ?

sent2: Precis .


sent1: Jag förstår hur du känner dig .

sent2: Jag vet hur det är .


sent1: Din mamma gav mig några stycken .

sent2: Jajamän .


sent1: Du behöver inte säga nåt .

sent2: Det finns inte mycket att säga .


sent1: Hur , vad kan vi göra ?

sent2: Vad ska vi göra ?


sent1: Vet du var han är ?

sent2: Har ni träffat honom ?


sent1: Jag kommer att bli okej .

sent2: Jag klarar mig .


sent1: Jag funderade lite .

sent2: Jag har tänkt på det .


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Jag kan inte förstå dig .


sent1: Det är det sista jag vill .

sent2: Gud förbjude .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Inte kunde hon det .


sent1: Det gör väl inget tror jag .

sent2: Det gör inget .


sent1: Vänta , du är inte mäster Ani .

sent2: Vänta ett ögonblick .


sent1: Jag är medveten om det .

sent2: Jag vet att jag gör det .


sent1: Det kommer att ordna sig .

sent2: Du kommer vara okej .


sent1: Det kommer att bli bra .

sent2: Det här går fint .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Vad pratar du om , älskling ?


sent1: Ja , kan du haja .

sent2: Jag vet hur det känns .


sent1: Vem fan är du ?

sent2: Du låter som nån James Bond .


sent1: Det är väldigt enkelt .

sent2: Det är inte svårt .


sent1: Det här är inte rätt .

sent2: Det går inte för sig .


sent1: Sluta .

sent2: Håll dig utanför det här , Sharon .


sent1: Titta på oss två , bränna Midnight Oil .

sent2: Hallå ?


sent1: Jag ska strax titta till henne .

sent2: Jag kommer snart .


sent1: Skitsnack .

sent2: Vilket jävla gäng det här är .


sent1: Nej , det är fel .

sent2: Nej , det gör jag inte .


sent1: Nej , det gör inget .

sent2: Nej , det är inga problem .


sent1: Jag begriper ingenting .

sent2: Det förstår jag inte .


sent1: Vad har det med något att göra ?

sent2: Än sen ?


sent1: Det är redan ordnat .

sent2: Det är redan klart .


sent1: Måste du enligt lagen säga .

sent2: Älskar dig .


sent1: Juan , jag såg ingenting .

sent2: Jag ser ingenting .


sent1: Nej , det kommer han inte göra .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Vet du vad vi gör ?

sent2: Jag ska säga en sak .


sent1: Jag menade inte så .

sent2: Du vet vad jag menar .


sent1: Kanske inte .

sent2: Nej , det är väl inte det .


sent1: Stig in .

sent2: Du ser helt orange ut av ensamhet .


sent1: Men jag vill inte det .

sent2: Det vill jag inte .


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Vad menar du med " inte bra " ?


sent1: Det är försent .

sent2: Du missade honom precis .


sent1: Hör du vad jag säger ?

sent2: Hörde doktorn det ?


sent1: Jag också .

sent2: Jag längtar efter dig också .


sent1: Man måste inte vara pappa .

sent2: Du behöver inte .


sent1: Nej , sa är det inte .

sent2: Nej , det gjorde jag inte .


sent1: ... Vad i helvete håller du på med ?

sent2: Vad fan gör du ?


sent1: Nej det gör jag inte .

sent2: Nej , det tycker jag inte .


sent1: Jag ska tala med henne .

sent2: Prata med henne .


sent1: Ge den till mig .

sent2: Eller så händer vad då ?


sent1: Låt mig prata med henne .

sent2: Jag pratar med honom .


sent1: Jag spillde något på mitt förkläde - och hon hjälpte mig knyta .

sent2: Bara .


sent1: Vad är det för fel på dig ?

sent2: Vad i helskotta är det för fel med dig ?


sent1: Vilka är de ?

sent2: De hämmar avsöndringen från spottkörtlarna och torkar ut tungan .


sent1: Grattis på födelsedagen , Jess .

sent2: Grattis .


sent1: Inte den sortens plikt .

sent2: Det är inte det .


sent1: Jag tar det , jag tar det .

sent2: Jag har det .


sent1: Det är allt vi behöver .

sent2: Den är perfekt .


sent1: Vet du vad .

sent2: Vad är det nu du hajar , va ?


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Är det nåt kul på gång ?


sent1: Varsågoda och sitt , allihopa .

sent2: Sitt ner .


sent2: Därför har jag med mig en tom ask , som är tänkt att representera ett löfte .


sent1: Vart ska du ta vägen ?

sent2: Vart ska du sticka ?


sent1: Vad har hänt med henne ?

sent2: Vad håller hon på med ?


sent1: Det är klart att du kan .

sent2: Visst gör du det .


sent1: Om det händer stannar alla här .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Jag ska ta hand om det


sent1: Oroa dig inte för det .

sent2: Du ska inte bekymra dig .


sent1: Är du redo att spela ?

sent2: Är ni redo att spela ?


sent1: Vi tar en drink till .

sent2: Vi tar ett glas till .


sent1: Vi kommer tillbaka så fort vi kan .

sent2: Vi är tillbaka så snabbt vi kan .


sent2: Vi kommer tillbaka så snart vi kan .


sent1: Vi hade bara ha kul .

sent2: Vi hade bara lite kul .


sent1: Vi är här för att skydda dig .

sent2: Vi finns här för att skydda er .


sent1: Vart har den tagit vägen ?

sent2: Var har den tagit vägen ?


sent1: Var är ni på väg ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Skinka , så vi måste släppa honom .

sent2: Vi måste släppa honom .


sent1: Stormen var bara början på min lärotid .

sent2: Ralphie ?


sent1: Sen var han borta .

sent2: Och sedan var han borta .


sent1: Och du vill inte det .

sent2: Och det vill du inte .


sent1: Och det vill du inte .

sent2: Och det vill man inte .


sent1: Människor har brister .

sent2: Plåga inte dig själv .


sent1: Lätt som en fjäder .

sent2: Ljus som en fjäder .


sent1: Känner du det inte själv ?

sent2: Känner du inte lukten ?


sent1: Japp , min halva , jag hjälpte till att befria prinsessan .

sent2: Åsnan ?


sent1: Jag älskade henne mycket .

sent2: Jag älskade henne väldigt mycket .


sent1: Jag ville säga dig det .

sent2: Jag ville att du skulle veta det .


sent1: Jag ville ni skulle veta att .


sent1: Tyckte jag hörde röster .

sent2: Jag tyckte jag hörde röster .


sent1: Tycker du inte om mig längre ?

sent2: Jag tycker om dig jättemycket .


sent1: Jag vet vad jag gjorde .

sent2: Jag slår vad att de har slängt den där gungstolen .


sent1: Var är min sonson ?

sent2: Jag letar efter min sonson .


sent1: Jag är hemma lite senare .

sent2: Jag kommer hem senare .


sent1: Jag har inte tid att leka .

sent2: Jag har inte tid att spela .


sent1: Jag gjorde vad som kändes rätt .

sent2: Jag gjorde vad jag trodde var rätt .


sent1: Jag förstår din oro .

sent2: Jag hoppas jag kan glömma det jag hörde .


sent1: Jag ljög , jag vågade inte .

sent2: Jag fegade ur .


sent1: Inget för mig , tack .

sent2: Inget åt mig , tack .


sent1: Och din fru .

sent2: Hör upp , skitkorven och hans vän .


sent1: Vad sägs om en kram ?

sent2: Hur vore det med en kram ?


sent1: Jag fegade ur .

sent2: Hur kunde du åka utan ett avsked ?


sent1: Hon hämtar Hera .


sent1: Hon har inga alternativ .

sent2: Hon har inget val .


sent1: Hon dumpade dig , alltså .

sent2: Hon lämnade dig .


sent1: Hjälp mig inte .

sent2: Jag tror det var kompressorn .


sent1: Har ni rum för en till ?

sent2: Har ni plats för en till ?


sent1: Har du inte gjort tillräckligt ?

sent2: Har du inte gjort nog ?


sent1: Han överlämnade sig själv till Klaus

sent2: Var är Stefan ?


sent1: Han åkte just ner i personalhissen .

sent2: Såg du dem inte ?


sent1: Han borde ha varit här nu .

sent2: Han borde varit här nu .


sent1: Gör ditt jävla jobb .

sent2: Gör ditt satans jobb .


sent1: Gör ditt förbannade jobb .

sent2: Gör ditt jävla jobb .


sent1: Gillar du fotboll ?

sent2: Tycker du om football ?


sent1: Ge mig en adress , så kommer jag .

sent2: Ge mig en adress .


sent1: En halv miljon , kanske ?

sent2: En halv miljon ?


sent1: Kom alltid ihåg det .

sent2: Du är modig och stark , kom ihåg det .


sent1: Du måste stoppa dem .

sent2: Du måste stoppa dom .


sent1: Du måste låta mig ta hand om dig .

sent2: Låt mig ta hand om dig .


sent1: Du kan ju inte skjuta mig .

sent2: Du kan inte skjuta mig .


sent1: Så här gör du alltid .

sent2: Du gör alltid så här .


sent1: Du var inte tvungen .

sent2: Du gjorde ett val .


sent1: Tyckte du inte om det ?

sent2: Du gillade det inte ?


sent1: Du fattar fortfarande inte .

sent2: Fattar ni inte , det finns inga länder längre .


sent1: Du bröt reglerna , dina regler .

sent2: Du bröt mot reglerna .


sent1: Så skaffa en strategi , okej ?

sent2: Du behöver en .


sent1: Ett brev till Susannah .

sent2: Det är ett brev .


sent1: Det är svårt , bara .

sent2: Det är bara så svårt .


sent1: En mexikansk massaker .

sent2: Det var en massaker .


sent1: Jag är din advokat .

sent2: Det stämmer , jag är din advokat .


sent1: Det skulle hon inte .

sent2: Det skulle hon aldrig .


sent1: Det ser inte ut som min arm .

sent2: Välkommen till Paris .


sent1: Det här var inte vad jag sökte .

sent2: Det här är inte vad jag ville .


sent1: Jag vet vad jag gjorde .

sent2: Det här samtalet är slut .


sent1: Det gör jag själv sen .

sent2: Jag gör det senare .


sent1: Det är den här killen

sent2: Det finns en kille .


sent1: Det blev ju en jävla massaker .


sent1: De tror mig inte .

sent2: Du måste få dem att förstå .


sent1: De retirerar .

sent2: De kopplar in sina transwarpspolar .


sent1: Lämna stranden , fortsätt inåt land .

sent2: Bort från stranden .


sent1: Ge dig av från stranden .


sent1: Var då nånstans ?

sent2: Var har du fått den ifrån ?


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Vad har du nu gjort ?


sent1: Jag gjorde inte det .

sent2: Jag menade inte att .


sent1: Vad sa han ?

sent2: Är det nån som förstår vad han säger ?


sent1: Det gjorde jag inte .


sent1: Den här är starkare än en märr och den här är inte ens en månad .

sent2: Titta .


sent1: Inte i närheten .

sent2: Nej , egentligen inte .


sent1: Det samma .

sent2: Det var trevligt att träffas .


sent1: Dröj inte för länge .

sent2: Skynda dig tillbaka .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Nej det är den inte .


sent1: Vad har du för problem ?

sent2: Är du helt jävla galen ?


sent1: Jag önskar att det gjorde det .

sent2: Tyvärr inte .


sent1: Men oroa dig inte .

sent2: Jag skulle inte oroa mig .


sent1: Vi har inte det valet .

sent2: Jag har inget val .


sent1: Det här är meningslöst .

sent2: Det är befängt .


sent1: Du kan berätta för mig .

sent2: Det får du berätta .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Det kan jag inte ordna .


sent1: Det har jag ingenting emot .

sent2: Det går bra .


sent1: Vänta , du är inte mäster Ani .

sent2: Vänta nu .


sent1: Vi visar den för allmänheten .

sent2: Vad ska vi göra nu ?


sent1: Detta är fantastiskt .

sent2: Det är fantastisk .


sent1: Det här är helt otroligt .


sent1: Jag har bara varit .

sent2: Det är bara det att .


sent1: Jag är så hemskt ledsen .

sent2: Jag är ledsen för det där .


sent1: Har du fan fattat det nu ?

sent2: Är det uppfattat ?


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det för fel på mej ?


sent1: Åh , de är bra , väldigt bra .

sent2: Bara bra .


sent1: Nej , det tror jag knappast .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Det var skönt att höra .

sent2: Det är jag glad för .


sent1: Nej , det blir jag inte .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Jag kan nog ta vara på mig själv .

sent2: Jag klarar mig .


sent1: Då går vi .

sent2: Kom igen , Charlie , låt oss gå .


sent1: Låt henne vara .

sent2: Gör henne bara inte illa .


sent1: Det var så lite .

sent2: Ingen orsak , jag bara .


sent2: Håll tillgodo med tipset .


sent1: Vi har 2 timmar på oss att hämta Alice och Ada sen kommer det nog förstärkningar .

sent2: Rör på er .


sent1: Försvinn , för helvete .

sent2: Stick åt helvete .


sent1: Det struntar jag i .

sent2: Det rör mig inte i ryggen .


sent1: Det köper vi när pengarna kommer .

sent2: Det är vi .


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Det här får bara inte ske .


sent1: Menar du allvar ?

sent2: Skaffa er ett riktigt jobb .


sent2: Jag erkänner , Lee var ett udda val .


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Vad sysslade du med där ute ?


sent2: Vad exakt jobbar du med ?


sent1: Ge er iväg härifrän .

sent2: Försvinn härifrån .


sent1: Fint att du kunde komma .

sent2: Jag är glad att du är här .


sent1: Jag gav dig kläder på kroppen och tak över huvudet .

sent2: Håll käft .


sent1: Det har ingen betydelse .

sent2: Det är inget viktigt .


sent1: Hur står det till unge man ?

sent2: Hur står det till ?


sent1: Det ser jag inte .

sent2: Det kan jag inte säga .


sent1: Vad betyder det där ?

sent2: Vad menas med det här ?


sent1: Jag tittar förbi senare .

sent2: Jag ringer dig .


sent1: För helvete , nu drar vi .

sent2: Kom så går vi .


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Hur fick du dem ?


sent1: Håll ett öga på dem .

sent2: Håll ögonen öppna .


sent1: Okej , det ska jag göra .

sent2: Okej , jag förstår .


sent1: Nej , vart ska du gå ?

sent2: Vart är du på väg ?


sent1: Det här är åt helvete .

sent2: Håll käften själv .


sent1: Strunt samma .

sent2: Oroa dig inte för det , okej ?


sent1: Och hur kan du veta det ?

sent2: Hur visste du det ?


sent1: Nej , det kan jag inte göra .

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Inte sant , mr Saunders ?

sent2: Där har vi det .


sent1: Ett andetag , det räcker .


sent1: Jag drar tillbaka mina män och om fem minuter tar du med Tanya och jag gör samma sak med din dotter .

sent2: Det gör jag .


sent1: Annars får hon matsmältningsbesvär .


sent1: Jo , det gjorde jag .

sent2: Ja , det hade jag .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Det kan inte vara här .


sent1: Det funkar precis som du sa .

sent2: Strålande .


sent1: Känner ni igen henne ?

sent2: Vet du vem det är ?


sent1: Det här är för dumt .

sent2: Det är ju löjligt .


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Vad pratar du om , Harry ?


sent1: Din jävla skitstövel .

sent2: Din satans jävel .


sent1: Du ser ut att ha dåliga nyheter .

sent2: Nej , det har jag inte .


sent1: Ja , jag tror det .

sent2: Det tror jag verkligen .


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Vad är det med er , kompis ?


sent1: Jag är lite förbryllad .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Vad händer , är ni höga ?

sent2: Vad händer här ?


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Jag menade inte så , jag .


sent1: Jag tog en stor portion av frugans fyllning och sås .

sent2: Ledsen .


sent1: Så trevligt .

sent2: Jag saknar den gamla Ziva .


sent1: Vad är det som är på gång ?

sent2: Vad är det som händer här ?


sent1: Fan ta dig .

sent2: Du är så jävla självupptagen , vet du det ?


sent1: Nej , det gör ni inte .

sent2: Nej det har du inte .


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Jag tar henne härifrån .


sent1: Nej , det går bra .

sent2: Nej , det går bra ändå .


sent1: Och det var så lite så .

sent2: Det var så lite .


sent1: Det ordnar sig .

sent2: Det här kommer fungera .


sent1: Vad kan vi stå till tjänst med ?

sent2: Vad vill du ha ?


sent1: Kan jag hjälpa er , mr Elliot ?

sent2: Kan jag hjälpa till ?


sent1: Hur står det till , Anderson ?

sent2: Hur står det till ?


sent1: Det här är sjukt .

sent2: Det här är för mycket .


sent1: Vi hör inte ihop .

sent2: Vi passade ändå inte ihop .


sent1: Varför gör du det här ?

sent2: Varför gör ni så här mot mig ?


sent1: Vi har alla varit där .

sent2: Var hittade du tjejerna ?


sent1: Var har ni varit i hela mitt liv ?

sent2: Var har du varit hela mitt liv ?


sent1: Var hittade du honom ?

sent2: Var fick du den ifrån ?


sent1: Mitt rykte föregår mig .

sent2: Mitt rykte har föregått mig .


sent2: Mitt rykte föregâr mig .


sent1: Men att dyka upp objuden på brölloppet .

sent2: Shrek ?


sent1: Låtsas som om jag inte vore här .

sent2: Låtsas att jag inte är här .


sent1: Jag är inte någon häxa .

sent2: Jag är ingen häxa .


sent1: Jag visste inte vad jag skulle tro .

sent2: Jag vet inte vad jag skulle tro .


sent1: Jag vet hur ni hamnade här .

sent2: Jag vet var du är .


sent1: Jag trodde honom .

sent2: Och jag gick på det förstås .


sent1: Jag gav dig ett löfte .

sent2: Jag ska hålla mitt lötfe .


sent1: Jag försöker läsa .

sent2: Nej , jag försöker läsa .


sent1: Hur många fingrar ?

sent2: Våga inte kalla mig det en gång till .


sent1: Hon är inte på flygplatsen .

sent2: Jag är på flygplatsen .


sent1: Om du längtar efter den sanna döden .

sent2: Herrejävlar .


sent1: Själaglad följde han med dem till lekplatsen .

sent2: Han var så glad .


sent2: Gå nu , jag försöker läsa .


sent1: Du vet inget om de här personerna va ?

sent2: Fjärilar .


sent1: Jag vet inte , Clark .

sent2: Du klär ju i rött , Clark .


sent1: Ditt samtal är viktigt för oss .

sent2: Vi värdesätter ert samtal .


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Du måste skoja med mig .


sent1: Jag har sett dig på TV i åratal .

sent2: Det är hennes fel .


sent1: Det är det inte nu , och har inte varit det i åratal .

sent2: Det är bara ett hus .


sent1: Det innehåller mest artiklar och utvärderingar .

sent2: Ta min hand


sent1: De är monster .

sent2: Vi ger dem en macka med tonfisk .


sent1: Darrell .

sent2: Har du en telefon som fungerar ?


sent1: Oj , Alla Hjärtans Dag .

sent2: Alla hjärtans dag .


sent1: Det finns ingen anledning .

sent2: Inget speciellt .


sent1: Men vad betyder det ?

sent2: Vad är meningen med det här ?


sent1: Lugna ner dig .

sent2: Vill du jag ska slå dig igen ?


sent1: Jag är verkligen ledsen , Chuck .

sent2: Jag är så ledsen .


sent1: Jag vill att du kommer med mig .

sent2: Kom med här .


sent1: Det här är inte klokt .

sent2: Det är så galet .


sent1: Allt kommer att bli bra .

sent2: It ' s gonna vara okay .


sent1: Detta händer inte .

sent2: Jag kan inte tro det här .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Men ... jag kan ju inte .


sent1: Och det är allt jag vill ha .

sent2: Det är allt .


sent1: Det behöver vi inte .

sent2: Ja , jag är säker .


sent1: Allt är bra .

sent2: Oh ja , älskling allt är fint .


sent1: Snälla , jag vet inte var de är .

sent2: Snälla .


sent1: Jag hyser den största respekt för er .


sent1: Inte fan vet jag .

sent2: Tror du att jag vet det ?


sent1: Vad arbetar du med ?

sent2: Vad sysslar du med då ?


sent1: Vad har du där ?

sent2: Du kan inte göra mig arg .


sent1: Du gjorde det här .

sent2: Du får skylla dig själv .


sent1: Lyssna nu .

sent2: Lyssna , jag vill ha tillbaka mitt liv .


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Jag skyller inte på dig .


sent1: Jag kommer alldeles strax .

sent2: Jag kommer in .


sent1: Bob , vad pratar du om ?

sent2: Vad fan snackar du om ?


sent1: Du kommer att klara dig fint .

sent2: Allt kommer ordna sig .


sent1: Åh , trevligt att träffas .

sent2: Trevligt att ses .


sent1: Ursäkta att jag droppar svett på dig .

sent2: Snyggt .


sent1: Jag menar , jag klarar det .

sent2: Jag har det .


sent1: Vad är meningen med detta ?

sent2: Vad står på ?


sent1: Det gör jag inte heller .

sent2: Det är jag inte heller .


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Är det något på tok , Jeffrey ?


sent1: Trevligt att träffa dig med .

sent2: Ja , detsamma .


sent1: Vi ska åka bort .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Vi har ett stort problem här .

sent2: Vi har problem .


sent1: Jag vet det , och jag är glad över det .

sent2: Jag vet det .


sent1: Jake , jag måste gå .

sent2: Jag måste lägga på .


sent1: Jag måste dra , polaren .


sent1: Jag kommer strax dit .

sent2: Okej , jag kommer .


sent1: Men han är inte i form för att spela .

sent2: Vad tycker du ?


sent1: Förbannade utomjordingar , släpp honom .

sent2: Låt honom vara .


sent1: Är du korkad ?

sent2: Vad är det för fel med dig ?


sent1: Jag kan inte hålla på så här längre .

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Farväl .

sent2: Han värderar och drar slutsatser .


sent1: Kul att träffa dig igen .

sent2: Kul att se dig .


sent1: Det är sjukt .

sent2: Det är verkligen konstigt .


sent1: Jag kommer direkt .

sent2: Jag kommer strax ner .


sent1: Hur menar du ?

sent2: Ditt förslag är en för stor risk .


sent1: Vad dillar du om ?

sent2: Jag vet inte vad du snackar om .


sent1: Jag tror inte mina ögon .

sent2: Det verkar otroligt .


sent1: Jag måste åka .

sent2: Ledsen , jag måste sticka .


sent1: Det är så konstigt .

sent2: Det här är märkligt .


sent1: Jag mår bra .

sent2: Jag har det faktiskt bra här .


sent1: Det är ett som är säkert .

sent2: Det kan du ge dig fan på .


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Vad gör du , säljer knark ?


sent1: Allt blir nog bra .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Nej , han är på riktigt .

sent2: Det är det inte .


sent1: Det gör jag säkert .

sent2: Det måste det vara .


sent1: Till vem ska jag skriva den ?

sent2: Vad heter du ?


sent1: Jag skall gå och tala med honom .

sent2: Jag måste iväg .


sent1: Nej , tänk inte ens tanken .

sent2: Försök inte .


sent1: Jag behöver ingen advokat .

sent2: Det behövs inte .


sent1: Och vad håller du på med egentligen ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Jag är ledsen .

sent2: Förlåt , det här är Isabelle .


sent1: Det har hänt mig också .

sent2: Jag vet vad du menar .


sent1: Det får du inte göra .

sent2: Du kan inte göra så .


sent1: Vi borde ta oss härifrån ,

sent2: Vi måste härifrån .


sent1: Utmärkt .

sent2: Så fantastiskt , en mutant till .


sent1: Med största sannolikhet .


sent1: Platserna för alla fabriker , kontor och projekt 1949-1966 .

sent2: Är vi klara ?


sent1: Du är jättestilig .

sent2: Du ser ut att må bra .


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Jag kan inte förstå det här .


sent1: Vad fan är det som pågår ?

sent2: Vad i helvete är det där ?


sent1: Men ni ska inte oroa er .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Vänta , vänta , vad är det för doft ?

sent2: Vad är det där ?


sent1: Vad är det där ?

sent2: Lär du dig att spela piano ?


sent2: Jösses , vad är det där ?


sent2: Edmund , vad är det där ?


sent1: Ja , jag tror det .

sent2: Jag tror jag förstår vinken .


sent1: Det går inte vännen .

sent2: Det är inte möjligt .


sent1: Jag tror inte de gör det .

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Vad händer ?

sent2: Vad händer , Herr Leutnant ?


sent2: Killen blev mosad , det var det som hände .


sent1: Du sätter hela byn i fara .

sent2: Försvinn härifrån .


sent1: Bra gjort .

sent2: Jag har gjort en simulering av skyttelolyckan för att se om vi missat nåt .


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Att njuta av livet .


sent1: Nej , det har jag inte .

sent2: Nej , det brukade jag inte .


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Du har satt myror i huvet på mig .


sent1: Kan nån hjälpa mig .

sent2: Snälla , hjälp mig .


sent1: Jag är glad att se dig .

sent2: Roligt att se er .


sent1: Upp med händerna .

sent2: Händerna runt nacken .


sent1: Det spelar ingen roll nu .

sent2: Det spelar ändå ingen roll .


sent1: Det kommer ordna sig .

sent2: Allt kommer att bli okej .


sent1: Vad ska jag göra åt det ?

sent2: Men vad ska jag göra ?


sent1: Vad har du gjort med henne , Dobbs ?

sent2: Vad gjorde du ?


sent1: Vad hade du gjort med henne ?


sent1: Nej , det gör jag inte .

sent2: Jag vill inte göra det mot henne .


sent1: Svara nu .

sent2: Kom igen , kom igen , kom igen .


sent1: Jag vill prata med henne .

sent2: Jag vill träffa honom .


sent1: Behöver ni hjälp ?

sent2: Ja sir , vad kan jag bistå med ?


sent2: Det där ser obekvämt ut , kan jag hjälpa till ?


sent1: Jag kan inte göra det .

sent2: Du vet att det inte går .


sent1: Jag har en sak att säga .

sent2: Jag måste tala med dig .


sent1: Hur kan du vara säker på det ?

sent2: Är du säker ?


sent1: Det var roligt att träffa dig .

sent2: Kul att se dig igen .


sent1: Ja , det går bra .

sent2: Jag kommer att bli bra .


sent1: Vi måste ge oss av .

sent2: Det är bäst att vi går .


sent1: Vad spelar det för roll ?

sent2: Vad spelar det för roll att han är döv ?


sent1: Det var ingenting .

sent2: Det är ... ingenting .


sent1: Jag är utsvulten .

sent2: Russ Duritz , jag är hungrig .


sent1: Jag kan nog äta lite .

sent2: Jag är utsvulten .


sent1: Jag ska hjälpa dig .

sent2: Jag finns hos dig , det vet du .


sent1: Hej , jag är hungrig .


sent1: Varför tittar du på mig sådär ?

sent2: Vad glor du på ?


sent1: Jag tror inte det , herrn .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Det kanske du kan berätta .

sent2: Du kan berätta för mig .


sent1: Jag tror inte på det här .

sent2: Jag fattar inte det här .


sent1: Du vet att det är farligt .

sent2: Det är för farligt .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag är hemskt ledsen för er skull .


sent1: Jag älskar dig så mycket .

sent2: Väldigt mycket .


sent1: Vill du ha nagot ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med något ?


sent1: Det här är helt galet .

sent2: Det här är fantastiskt .


sent1: Jag är trött på det här .

sent2: Jag klarar inte av det längre .


sent1: Jag menar , var tar du vägen ?

sent2: Vart är du på väg ?


sent1: Hallå , vad håller ni på med härnere ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Varför skulle den inte det ?

sent2: Varför inte det ?


sent1: Jag vet att du kan .

sent2: Kom igen , du klarar det .


sent1: Du har inget att oroa dig för .

sent2: Du behöver inte oroa dig för mig .


sent1: Varför inte det ?

sent2: Att vi ska hålla det hemligt ?


sent1: Ursäkta mig .

sent2: Ursäkta , jag måste iväg nånstans .


sent1: Ursäkta , jag har väntat här i en timme .

sent2: Ursäkta mig .


sent1: Mr Hastings vill träffa dig .


sent1: Kan jag inte bara ta av mig tröjan , som i " Fame " ?


sent1: CDC har anlänt med Jack Bauer .


sent1: Vad är det för nåt ?

sent2: Hallå , vad är det där ?


sent1: Vi vet att vi tog det i alla fall .

sent2: Det vet jag .


sent1: Din jävla kuk , du träffade mig nästan .

sent2: Din jävel .


sent1: Vad betyder det här ?

sent2: Vad fan händer här ?


sent1: Dom stora gamla Dumbo öronen .

sent2: Jo , det gör jag .


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Jag skulle kunna försöka .


sent1: Mycket trevligt .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Det är grejen .

sent2: Det är det som är problemet .


sent1: Det har du inte alls .

sent2: Det gör du inte alls .


sent1: Vad är det med er allihop ?

sent2: Vad är ditt problem ?


sent1: Allt är bra , ingen fara .

sent2: Allt är som det ska .


sent1: Ursäkta , mina herrar .

sent2: Om ni ursäktar mig .


sent1: Nej , det gjorde jag inte .

sent2: Nej , det blev jag inte .


sent1: Ingenting .

sent2: Jag vill inte at du ska säga någonting


sent1: Varför är du här då ?

sent2: Varför har du kommit hit ?


sent1: Jag kan inte göra nåt .

sent2: Jag kan tyvärr inte hjälpa er .


sent1: Sjukvårdare är på väg .

sent2: Det kommer gå bra .


sent1: Vad ska vi göra åt saken ?

sent2: Vad håller vi på med ?


sent1: Vad fan håller ni på med ?

sent2: Vad i helvete står på ?


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Jag kan fatta det .


sent1: Jag ska se efter .

sent2: Jag skall se vad jag kan göra .


sent1: Inga problem .

sent2: Ingen orsak , mr Crowley .


sent1: Wow , du ser ... fantastisk ut .

sent2: Du är vacker .


sent1: Nåt måste förändras .

sent2: Det måste ske en förändring .


sent1: Kom igen , släpp mig fri .

sent2: Släpp ut mig .


sent1: Vi måste sticka .

sent2: Nu måste vi ge oss av .


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Jag har en pojkvän .


sent1: Det kan han inte .

sent2: Det kan det inte vara .


sent1: Jag har aldrig haft en .

sent2: Det är underbart .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Tyvärr kan jag inte göra det .


sent1: Nej , vi släpper av han hos Bobby .

sent2: Jag skojar inte .


sent1: Jag fixar det .

sent2: Jag kan ta hand om det själv .


sent1: Jag skojar inte .

sent2: Hon vet att jag inte menar det .


sent1: Jag förstår det inte .

sent2: JAG FÖRSTÅR INTE .


sent1: Vill du att jag ska det ?

sent2: Vill du smaka ?


sent1: Jag var ute och vandrade med några andra studenter .

sent2: Vi får se .


sent1: Jag tycker inte det här är någon bra idé .

sent2: Tyst .


sent1: Snälla , gör det inte .

sent2: Gör det inte bara .


sent1: Vårt sista hopp har övergett oss .

sent2: lngenting .


sent1: Jag tycker inte att du ska hoppas för mycket bara .


sent1: Titta på det här .

sent2: Japp , kolla in det här .


sent1: Det är ett problem .

sent2: Där har vi problemet .


sent1: Det här låter inte rätt .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Vem har bjudit hit dig ?

sent2: Dra åt helvete .


sent1: Vad vill du jag ska göra ?

sent2: Vad gör jag nu ?


sent1: lngenting .

sent2: Jag sa att jag hade hittat nåt jag kunde få åtta för och att vi delar på vinsten .


sent1: Far åt helvete , din skit .


sent1: Hur är läget ?

sent2: Aggie , hur stär det till ?


sent1: Jag är inte säker på om jag förstår .


sent1: Var har du hört det ?

sent2: Var fick du tag på det ?


sent1: Nej , nej .

sent2: Oh nej , nej , nej , nej , nej , nej .


sent1: Trevligt .

sent2: Trevligt att träffa dig också .


sent1: Nej , så är det inte .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Vad pratar du om , Max ?


sent1: Lugna ner dig .

sent2: Älskling , lugna ner dig .


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Jag ska inte stanna så länge .


sent1: Jag har inte tid för detta .

sent2: Vi har ont om tid .


sent1: Vad är det här för skit ?

sent2: Du snackar skit .


sent1: Jag är ledsen .

sent2: Ursäkta mig , ursäkta mig .


sent1: Det tror jag att jag skall .

sent2: Jag antar det .


sent1: Det låter bra .

sent2: Jag tycker du är häftig .


sent1: Hör på .

sent2: När du får chansen bege dig hit .


sent1: Kan du vänta ett ögonblick ?

sent2: En sekund bara .


sent1: Vad kan vi hjälpa dig med ?

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent1: Tack , det var snällt .

sent2: Det var snällt sagt .


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Nej , det här händer inte .


sent1: Du skötte dig utomordentligt .

sent2: Bra jobbat .


sent1: Det har jag inte påstått .

sent2: Det är inte det jag menar .


sent1: Okej , jag tar hand om det .

sent2: Låt mig sköta det här .


sent1: Hur visste du det ?

sent2: Hur vet - Hur vet du det ?


sent1: Allt kommer bli bra

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Vad var det för ljud ?

sent2: Vad är det för nåt ?


sent1: Vad vill de att vi ska göra nu ?

sent2: Vad ska vi göra ?


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Oroa dig inte , du följer inte med .


sent1: Jag med .

sent2: Det och en tvångsmässig personlighetstyp .


sent1: Kom igen , skynda .

sent2: Kom igen , kom igen .


sent1: Vad har ni fått fram ?

sent2: Vi har ett problem här .


sent1: Eh , vänta ... eh , vem är det här ?

sent2: Vem är det ?


sent1: Vad fan vill du mig ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Förstå r du mig ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Förlåt mig .

sent2: Jag är ledsen att det hände .


sent1: Jag tror fan inte det är sant .

sent2: Det är helt otroligt .


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Helvete , alltså .


sent1: Det var inte min avsikt .

sent2: Det skulle inte bli så här .


sent1: Vad är du rädd för ?

sent2: Vad var du rädd för ?


sent1: Och exakt vad betyder det ?

sent2: Vad betyder det ?


sent1: Kan jag få prata med dig en minut ?

sent2: Kan vi prata ?


sent1: Förstår du vad jag sa ?

sent2: Hör du vad jag säger ?


sent1: Det gör jag inte .

sent2: Kommer inte att hända .


sent1: Är du säker på att du vill göra det här ?

sent2: Är ni säkra ?


sent1: Vad är det här ?

sent2: Hördu , vad är det där ?


sent1: Jag beklagar er förlust .

sent2: Jag beklagar det .


sent1: Du behöver inte göra så här .

sent2: Gör inte så här .


sent1: Vad understår ni er ?

sent2: Vad sysslar du med ?


sent1: Allt verkar vara i sin ordning .

sent2: Det ser bra ut .


sent1: Trevligt att traffas .

sent2: Hej , trevligt att träffas .


sent1: Det är inte lugnt .

sent2: Nej det är det inte .


sent1: Ingen kommer att känna igen dig .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Ursäkta mig en stund .

sent2: Vänta lite , bara .


sent1: Oroa dig inte för det .

sent2: Oroa dig inte , pappa .


sent1: Kul att träffa dig .

sent2: Det var kul att träffa dig .


sent1: Så hur ska vi göra det här ?

sent2: Vad ska vi göra ?


sent1: Får jag fråga vad du heter ?

sent2: Vad heter ni ?


sent1: Är ni helt säker på det därt , ma ' am ?

sent2: Är du säker ?


sent1: Det är omöjligt .

sent2: Nej , det vore omöjligt .


sent1: Vad är det , iallafall ?

sent2: Vad är det för något ?


sent1: Stick härifrån .

sent2: Försvinn från min egendom .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Varför får jag den ?


sent1: Är du inte klok .

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Jag har inte gjort nåt .

sent2: Jag är inte inblandad i det här .


sent1: Det behöver du inte veta .

sent2: Det angår er inte .


sent1: Vad är det här för skit .

sent2: Vad fan är det där ?


sent1: Vad händer med dig ?

sent2: Vad har du på gång ?


sent1: Låt mig ställa en fråga .

sent2: Får jag fråga dig en sak ?


sent1: Nej , det kommer det inte .

sent2: Nej , det gör jag inte .


sent1: Far åt helvete .

sent2: Vill du se mig bli riktigt arg ?


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Oj , det är otroligt .


sent1: Du skojar .

sent2: Vi behöver bara se ditt ansikte .


sent1: Jag tror inte du gör det .

sent2: Det tror inte jag .


sent1: Du kan inte göra det här .

sent2: Det här går inte .


sent1: Jag tar hand om det här .

sent2: Lugn , jag fixar det .


sent1: Vad pågår ?

sent2: Vad är det för ett liv här ute ?


sent1: Okej , ta dig tillbaka till stadshuset .

sent2: Vad har hänt ?


sent2: Buzz , vad är det som händer ?


sent1: Fick du vad du behövde ?

sent2: Fick du det du behövde ?


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Nej , det ska bli bra .


sent1: Trevligt att se er igen .

sent2: Vad roligt att se dig .


sent1: Det är ingen idé .

sent2: Det behöver du inte göra .


sent1: Det är inte bra .

sent2: Det är inte alls okej .


sent1: Jag älskar honom , jag älskar honom .

sent2: Jag gillar honom .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Har du inte läst tidningarna ?


sent1: Får jag fråga nåt personligt ?

sent2: Låt mig fråga en sak .


sent1: Var inte orolig .

sent2: Vi vet inte vilka det är .


sent1: Vi vill prata med dig .

sent2: Jag vill tala med dig .


sent1: Vill du göra det här ?

sent2: Är du redo för det ?


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Det vore det inte .


sent1: Allt står här .

sent2: Det är allt jag behöver .


sent1: Vad ska ni göra nu ?

sent2: Vad tänker du göra åt det ?


sent1: Ett ögonblick , general .

sent2: Ett ögonblick .


sent2: Nr.en , du är inte .


sent1: Trevligt att rakas .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Kommer du klara dig ?

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Hur vet du att det är vackert ?

sent2: Hur visste du ?


sent1: Hur ska du kunna veta det ?


sent1: Det uppskattas .

sent2: Jag är väldigt tacksam .


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Vem söks ?


sent1: Jag älskar den filmen .

sent2: Jag älskar den här .


sent1: Nej , jag är okej

sent2: Nej , det behövs inte .


sent1: Jag kommer strax tillbaka .

sent2: Jag kommer tillbaks .


sent1: Långsamt .

sent2: Kom ihåg att syd fortfarande har två infanteridivisioner .


sent1: Vad har du för dig ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Vad ska vi ta oss till ?

sent2: Vad gör vi , då ?


sent1: Okej , då kör vi .

sent2: Ja , nu sätter vi igång .


sent1: Det är inget problem .

sent2: Jag gör det gärna .


sent1: Scotty , glöm det här nu .

sent2: Strunt samma .


sent1: Det är ett nöje att träffa er .

sent2: Kul att träffas .


sent1: Ha en trevlig kväll .

sent2: Nu ska du bara roa dig


sent2: Ni får ha så roligt .


sent2: Hoppas ni får kul nu .


sent2: Ha så roligt på festen .


sent2: Ha det så trevligt mina damer .


sent1: Ha det nu så roligt .

sent2: Ha en trevlig kväll .


sent1: Ha det kul , tjejer .


sent1: Det är under kontroll .

sent2: Jag klarar det här .


sent1: Som ni vill .

sent2: Jag struntar i vad ni tror .


sent1: Det här är häftigt .

sent2: Det tycker jag är bra .


sent1: Vad är det ni antyder ?

sent2: Vart vill du komma ?


sent1: Okej , okej .

sent2: Okej , okej ... det räcker .


sent1: Det är underbart .

sent2: Det är häftigt , riktigt häftigt .


sent1: Vad säger ni om den här ?

sent2: Vad tycker du ?


sent1: Ja , nej ... kanske , kanske .

sent2: Ja , kanske .


sent1: Nej , jag är oskadd .

sent2: Nej , det är okej .


sent1: Inget att bry sig om .

sent2: Oroa dig inte för det .


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Du behöver inte bry dig om den .


sent1: Det kommer att gå bra .

sent2: Hon blir snart bra .


sent1: Vad är det ni vill ?

sent2: Vad vill du egentligen ?


sent1: Vad var det ?

sent2: Vad är det egentligen ? " ha-ha " ?


sent1: Nej det är du inte .

sent2: Det gör du inte alls .


sent1: Vad menar du ?

sent2: Vad menar du med att ingen kommer ?


sent1: Kommer strax .

sent2: Jag ska kolla upp en sak .


sent1: Det blir jag inte .

sent2: Det tänker jag inte .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad händer , Michael ?


sent1: Jag kommer genast tillbaka .

sent2: Jag kommer tillbaka .


sent1: Det är ganska konstigt .

sent2: Det är konstigt .


sent1: Det låter bra .

sent2: Ja , det låter jättebra .


sent1: Nej , så är det inte alls .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Jag bryr mig inte .

sent2: Det struntar väl jag i .


sent1: Låt mig vara , för fan .

sent2: Åt helvete med dig .


sent1: Jag önskar att jag inte blivit född .

sent2: Vad säger du ?


sent1: Jag tar det .

sent2: Låt mig ta hand om det här .


sent1: Jack , jag ska vara ärlig mot dig .

sent2: Hör här .


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Men det har jag inte .


sent1: Är hon klar ?

sent2: Är du säker på att hon är redo ?


sent1: Öjj , du tänkte inte beställa kaffe va ?

sent2: Vaughn .


sent1: Var är de satans hästarna ?

sent2: Var är hästarna ?


sent1: Var är Ross ?

sent2: Åh mina vänner , jag älskar den .


sent1: Vad fan var det där ?

sent2: Vad var det , Miles ?


sent1: Subtitles conformed by SOFTITLER

sent2: Subtitles by SOFTlTLER


sent1: Subtitles by SOFTlTLER

sent2: Subtitles by SOFTITL ER


sent1: Rolling Stones .

sent2: lt ' s a gas , gas , gas


sent1: På ett bra eller dåligt sätt ?

sent2: Tycker vi om anorlunda ?


sent1: Var inte orolig , min pojke .

sent2: Oroa dig inte , grabben .


sent1: Oförstörbar , som sin ägare .

sent2: Oförstörbar .


sent1: Nej , vi vill bara prata med honom .

sent2: Vi vill bara prata med honom .


sent1: Säg aldrig det .

sent2: Mycket porr på Joe Bobs laptop .


sent1: Mrs Schroeder vill träffa dig .

sent2: Mrs Schroeder .


sent1: Mrs Schroeder , vilken överraskning .


sent1: Mitt ställe , mina regler .

sent2: Mitt hus , mina regler .


sent1: Vill du lära dig ?

sent2: Missat samtal Allison .


sent1: Med en kvinna ?

sent2: Med en kvinna , menar jag .


sent1: Maxwell .

sent2: Och det menar jag inte bildligt , hon är en hora .


sent1: Kände du killen som slog dig ?

sent2: Vem har slagit dig ?


sent1: Kommer de klara sig ?

sent2: Kommer de att klara sig ?


sent1: Kandidat vill bryta sig ut .

sent2: Säkerhetsbrott .


sent1: Jag är inte säker på det din husvagnsfitta .

sent2: Mack .


sent1: Jag är inget helgon .

sent2: Jag är inget helgon , David ,


sent1: Jag älskar det här huset .

sent2: det är det , va ?


sent1: Jag visste inte hon hade en man .

sent2: Jag visste inte att hon var gift .


sent1: Jag vet att ni var nära .

sent2: Jag vet att ni stod varandra nära .


sent1: Jag vet att ni två stod varandra nära .


sent1: Jag ser dubbelt .

sent2: Jag såg på en flicka - hon var tvillingar .


sent1: Jag sa ju att det skulle fungera .

sent2: Sa ju det skulle fungera .


sent1: Jag ljuger aldrig .

sent2: Jag är inte van vid att ljuga .


sent1: Jag känner till hans allergi .

sent2: Räkna till tre .


sent1: Jag kunde ha hjälpt dig .

sent2: Vissa av dessa , Jag kunde ha hjälpt dig .


sent1: Jag kan inte välja .

sent2: Jag kan inte bestämma .


sent1: Jag hämtar kappan .

sent2: Låt mig bara hämta rocken .


sent2: Jag ska hämta min rock .


sent1: Jag har sagt för mycket .

sent2: Jag har pratat tillräckligt .


sent1: Jag talade inte med henne .

sent2: Jag har inte pratat med honom .


sent1: Jag har alltid rätt .

sent2: Och att jag alltid har rätt .


sent1: Jag har ingen aning om vad du pratar om .

sent2: Jag förstår inte vad ni menar .


sent2: Jag antar att du är glad .


sent1: Jag ... det var fyllekörning .

sent2: Rattfylla .


sent1: Jåbbå och rör på dig .

sent2: Håll dig undan från repen .


sent1: Jag tror inte det är din mamma .

sent2: Hon är inte din mor .


sent1: Hon är ingen slampa .

sent2: Hon är ingen hora .


sent1: Hon är bara halv sex .

sent2: Klockan är halv sex .


sent1: Jag har skapat ett monster .

sent2: Ho creato un mostro .


sent1: Länge leve hjälten Arthur .

sent2: Hjälten Arthur .


sent1: Helt klart , en bitch .

sent2: Spelar du gitarr ?


sent1: Hell dig Maria , full av nåd , Herren är med dig .

sent2: Heliga Maria , full av nåd " .


sent1: Hur känner jag igen honom ?

sent2: Har han ingen legitimation ?


sent1: Hej , Cameron .

sent2: Har du hört talas om Spring Heeled Jack ?


sent1: Han var min kusin .

sent2: Mannen var min syssling .


sent1: Han reagerar inte .

sent2: Ja , han reagerar inte .


sent1: Han påminner mig om dig .

sent2: Han påminner lite om dig .


sent1: Han kan faktiskt bli sårad .

sent2: Han är känslig .


sent2: Han har en tjurhuvudhjälm som han gjort själv .


sent1: Gud välsigna dem alla .

sent2: Gud välsigne dem .


sent1: Gillar du barn ?

sent2: Jag längtar efter barn .


sent1: Jag växte upp där .

sent2: För att jag växte upp där .


sent1: Född och uppvuxen där .

sent2: Jag växte upp där .


sent1: Jag skulle sluta tjafsa om jag vore du .

sent2: Fem dagar ?


sent1: Jag älskar det här huset .

sent2: Ett härligt hem .


sent1: En familjegrej .

sent2: Familjeföretaget , du vet .


sent1: Hon är med honom .

sent2: Där inne , hos honom .


sent1: Du visste inte vad du gjorde .

sent2: Du visste inte att du gjorde nåt fel .


sent1: Du sa att anordningen startades 00 : 26 .

sent2: Svartsjuka .


sent1: Vilka synder ?

sent2: Du måste sona för dina synder .


sent1: Du litar inte på mig längre , va ?

sent2: Litar du inte på mig längre ?


sent1: Inget kontrakt .

sent2: Du har inget äktenskapsförord .


sent1: Du har gjort mig till den lyckligaste kvinnan pa jorden .

sent2: Du gör mig så lycklig .


sent1: Husets specialitet .

sent2: Det är vår paradrätt .


sent1: Slutresultat :

sent2: Det är slutet på matchen .


sent1: Det är monstret .

sent2: Så det är hon som är monstret .


sent1: På så sätt blir det medicin .

sent2: Det är medicin .


sent1: Det är jag , mamma .

sent2: Det är verkligen jag ... mamma .


sent1: Lådorna .

sent2: Det är ingen bra dag utan dig .


sent1: Det är ett ben .

sent2: Det är ju bara ett gammalt ben .


sent1: Nej , det är en peruk .

sent2: Det är en peruk .


sent1: Ganska spännande faktiskt .

sent2: Det är en intressant historia .


sent1: Det är dig han vill ha .

sent2: Han vill ha dig .


sent1: Låt henne sova .

sent2: Det är bara några timmar till Phoenix .


sent1: Det är en leksak .

sent2: Det är bara en leksak , Chowder .


sent1: Det var polisen .

sent2: Det var inte Keoki , utan polisen .


sent1: Det påminner om dig .

sent2: Han påminner mig om dig .


sent1: Det kan vara min sista chans att få barn .

sent2: Jag är 36 .


sent1: Det här är en Guds boning .

sent2: Detta är Guds hus .


sent1: Det hjälper mig att tänka .

sent2: Du vet , Janis kommer att bli bra .


sent1: Det finns en tjej på jobbet som du kan gå ut med .

sent2: Jag älskar dig , Penny .


sent1: Det finns en intressant berättelse bakom det .


sent1: Det enda vi behöver göra är att ta oss dit .

sent2: Staden är vår .


sent1: Och dom var beväpnade .

sent2: De var beväpnade .


sent1: För trehundra år sen var vi med och byggde New Orleans .

sent2: De ursprungliga


sent1: De kommer , monsieur .

sent2: Pengarna är på väg .


sent1: De måste betala .

sent2: De dödade henne i min lägenhet .


sent1: Chloe O ' Brian .

sent2: Jag heter Chloe O ' Brian .


sent1: Fältoperatör O ' Brian .

sent2: Chloe O ' Brian .


sent1: om jag stannar , så blir det ingen fest .

sent2: Batman ?


sent1: En gång i veckan .

sent2: Bara en gång i veckan .


sent1: Andy , vad har du haft för dig ?

sent2: Vad gör du här , Andy ?


sent1: Alyssa .

sent2: Du blir kär i mig och vill ha ett romantiskt förhållande .


sent1: Butiken är stängd , Rob .

sent2: Affären är stängd .


sent1: Abbedissan tänker låsa för natten .

sent2: Har hon ringt ?


sent1: Det kunde ha varit jag .

sent2: ... det kunde varit jag .


sent1: Du svor en ed .

sent2: ... att ni skulle hjälpa mig att bygga ett nytt Uganda .


sent1: Ja ?

sent2: Säg inget till någon om antikropparna .


sent1: Driver du med mig ?

sent2: Va , skämtar du med mig ?


sent1: Var försiktig med hur du kör .

sent2: Var försiktig .


sent1: Jag tar hand om detta .

sent2: Låt mig sköta det .


sent1: Men det är han inte .

sent2: Det tror inte jag .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad fan är på gång ?


sent1: Så är det inte alls .

sent2: Nej , det gör hon inte .


sent1: Jag är ledsen .

sent2: Jag är ledsen , ma ' am .


sent1: De kommer att slå ihjäl mig .

sent2: Herrejävlar .


sent1: Vad är det ?

sent2: En guldgruva jobbar åt dig .


sent1: Måste vara nåt fel .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Lyssna mycket noggrant på mig .

sent2: Hör på mig .


sent1: Var är vi dâ ?

sent2: Vad är det här för ställe ?


sent1: Vad är det här för ställe ?

sent2: Var är vi , Sherman ?


sent2: Var ... var är vi ?


sent1: Nu får det vara nog .

sent2: Jag är färdig med detta .


sent2: Dulles International .


sent1: Det kommer jag inte att tillåta .

sent2: Det får du inte .


sent1: Det här är ofattbart .

sent2: Jag förstår ingenting .


sent1: Det stämmer inte .

sent2: Det låter helt osannolikt .


sent1: Vad ska skulle du gjort ?

sent2: Vad händer nu ?


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Jag tar hand om det själv .


sent1: Slappna bara av , så går det .

sent2: Lugna dig .


sent1: Vad menar du ?

sent2: Vad menar du med " kom på " ?


sent1: Ärligt talat vet jag inte .

sent2: Nej , jag vet inte .


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Jag kommer strax till er .


sent1: Uppför dig ordentligt , förstått ?

sent2: Förstår du mig ?


sent1: Vad vill du ha ?

sent2: Vad exakt är det du vill ?


sent2: Detta händer inte .


sent1: Fattar du inte det ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Det är ingen fara med dig .

sent2: Det går bra .


sent1: Lyssna nu .

sent2: Jag är inte kommendörkapten , jag är inte ens officer .


sent1: Du är inte klok .

sent2: Är du hjärnskadad , va ?


sent1: Sa jag något dumt ?

sent2: Nej , det behövs inte .


sent1: Se mig i ögonen .

sent2: Jag är fet och över 40 .


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Men jag fattar inte .


sent1: Varför gör du det där ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Är Lily i New York ?


sent2: Vad fan sysslar Jack med ?


sent1: Det här är förjävligt .

sent2: Det är skitsnack .


sent1: Vi har inte så mycket tid .

sent2: Det har vi inte tid med .


sent1: Vad har det flugit i dig ?

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Ja , det är ju klart .

sent2: Ja , det är klart .


sent1: Det struntar jag i .

sent2: Jag bryr mig inte ett dugg .


sent1: Säg att det går bra .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Är det nåt jag kan göra ?

sent2: Behöver du något ?


sent1: Det gjorde jag inte alls .

sent2: Det existerar inte .


sent1: Det är pappersarbete .

sent2: Vad är det för nåt ?


sent1: Det är ingen eldstrid mellan oss .

sent2: Rör dig inte .


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Vad tror du att du håller på med ?


sent1: Jag kan inte göra det .

sent2: Jag kunde inte göra det .


sent1: Jag måste dra .

sent2: Du får wanna någon i här vem kan dra ?


sent1: Nu snackar vi .

sent2: Det är vad jag pratar om .


sent1: Idgie Threadgoode , hur är det med dig ?

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Behöver ni hjälp ... ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Vi måste sticka .

sent2: Kom , vi måste skynda oss .


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Kan du ta om det så att man förstår ?


sent1: Du var fantastisk .

sent2: Du har skött dig bra .


sent1: Du är en död man .

sent2: De kommer att döda mig .


sent1: Så vad är det som är fel ?

sent2: Vad är det som är fel ?


sent1: Du måste lyssna på mig .

sent2: Tiden är knapp .


sent1: Underbart .

sent2: Arses pyjamas arses pyjamas .


sent1: Så ska det låta .

sent2: Vi tar en kort promenad .


sent1: Jag antar det .

sent2: Ja , jag tror att jag kan det .


sent1: Vad hände ?

sent2: Vad i helvete har hänt med dig ?


sent1: Det här är ett misstag .

sent2: Nej , det är fel .


sent1: Snälla , hjälp mig .

sent2: Hör ni , hjälp mig .


sent2: Hjälp mig , denna killen är galen .


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Åh , jag förstår .


sent1: Handlar det om det ?

sent2: Kom igen , älskling .


sent1: Det är verkligen inget problem .

sent2: Inga problem .


sent1: Daniella , va fan är det som händer ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Vart ska vi , kompis ?

sent2: Vart är vi på väg ?


sent1: Det är vansinnigt .

sent2: Det låter helt galet .


sent1: Var är akten om Willie Lopez ?

sent2: Vad gör ni ?


sent1: Vad gör ni ?

sent2: Jag trodde ni var skurkarna .


sent1: Hörde du vad jag sa ?

sent2: Är du döv , eller ?


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Det är ju otroligt .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Det står en man på avsatsen .


sent1: Vad kan jag göra ?

sent2: Jag kan inte stoppa dem .


sent1: Det är det inte .

sent2: Nej , det var han inte .


sent1: Det här är häftigt .

sent2: Detta är underbart .


sent1: Vad vill du jag ska göra ?

sent2: Vad ska jag göra med den ?


sent1: Ja , självklart .

sent2: Ja , naturligtvis gör du det


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Vad i helsike betyder det ?


sent1: Oj ... du ser vacker ut .

sent2: Du ser bra ut .


sent1: Du får inte använda ordet " nej " .

sent2: Håll klaffen .


sent1: Det var det jag sa .

sent2: Det är ju det jag menar .


sent1: Varsågod .

sent2: Bjuder du in mig på dopet , Karin ?


sent1: Det tror jag inte på .

sent2: Jag går inte med på det .


sent1: Varför det ?

sent2: Vad är det för mening med det ?


sent1: Jag gillar dig .

sent2: Du är en legend , min vän .


sent1: Hör på .

sent2: Beslutet om att komma hit var inte lätt .


sent1: Kan vi prata lite ?

sent2: Har du tid en minut ?


sent1: Okej , då bär det av .

sent2: Då sätter vi igång .


sent1: Lyssna på mig nu .

sent2: Nu ska ni lyssna på mig .


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Vi har inte satt dit mikrofonen .


sent1: Var inte orolig .

sent2: Hur som helst , oroa dig inte .


sent1: Det är nästan klart .

sent2: Kom igen , kom igen .


sent1: Vad fasen är det ?

sent2: Vad i hela friden är det ?


sent1: Låt honom vara .

sent2: Bort med tassarna från honom .


sent1: Håll käften .

sent2: Inte ett ord om min mamma .


sent1: Hur kunde det hända ?

sent2: Hur kan det vara möjligt ?


sent1: Ni är en härlig publik .

sent2: Tack så mycket .


sent1: Jag ska hämta lite hjälp .

sent2: Jag ska hjälpa dig .


sent1: Nej , det är ingen fara .

sent2: Nej , det var inget .


sent1: Vänta lite .

sent2: Menar du att Pradeep finns där i väggen ?


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Jag har svårt att tro det .


sent1: Bara ta det lugnt , okej ?

sent2: Ta det lugnt .


sent1: Bara en liten stund .

sent2: Det tar inte lång tid .


sent1: Vad vill du ha utav mig ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Jag älskar dig , älskar dig .

sent2: Älskar dig .


sent1: Jag kan inte lita på dig .

sent2: Nej , det kan jag inte .


sent1: Öppna den jävla dörrn .

sent2: Öppna dörren , för tusan .


sent2: Öppna den djävla dörren .


sent1: Öga för öga tand för tand .

sent2: Öga för öga , och tand för tand .


sent1: Öga för öga , tand för tand .


sent2: Öga för öga , ett öra för ett öra .


sent1: Öga för öga , ett öra för ett öra .


sent1: Åh , inte nu igen .

sent2: Åh nej , inte detta nu igen .


sent1: Är vi i fara när den är i drift ?

sent2: Är vi i någon fara här ?


sent1: Är hon med barn ?

sent2: Är hon verkligen gravid ?


sent1: Är hon gravid än ?


sent1: Är hon verkligen gravid ?

sent2: Är hon gravid ?


sent1: Är hon vid medvetande ?

sent2: Är han vid medvetande ?


sent1: Är han inte hemma , eller ?

sent2: Är inte hon hemma ?


sent2: Är han inte hemma ?


sent1: Är han eller hon skyldig ?

sent2: Är han gärningsmannen ?


sent1: Är det så du är nu ?

sent2: Är det så det ska bli ?


sent1: Är det som ni vill ?

sent2: Är det så du är nu ?


sent1: Är du säker på att det inte är något mer du vill berätta för mig ?

sent2: Är det nåt mer som jag borde veta ?


sent1: Är det nåt att beskylla mig för ?

sent2: År det kanske mitt fel ?


sent1: Är det något jag har gjort ?

sent2: Är det nåt jag har gjort ?


sent1: Är det något annat som jag borde veta om ?

sent2: Är du säker på att det inte är något mer du vill berätta för mig ?


sent1: Är nåt fel med det ?

sent2: Är det någon fel med det ?


sent1: Är det där normalt ?

sent2: Är det ... normalt ?


sent1: Älskade du någonsin mig ?

sent2: Älskade du mig någonsin ?


sent1: Älskade du mig nånsin ?


sent1: vill du inte gå och se vad det är ?

sent2: vill du kolla på den ?


sent1: ‒ Trevligt att träffas igen .

sent2: trevligt att se er .


sent1: lnte bokstavligt .

sent2: lnte bokstavligen , de har ju .


sent1: Välkommna till Washington D.C.

sent2: Välkommen till U-Dub .


sent1: Välkommen till Washington .


sent1: Välkommen till Mexico .

sent2: Välkommen till Mexico city .


sent1: Välkommen till vårat hem .

sent2: Välkommen hem till oss .


sent1: Välkommen hem , " boy " .

sent2: Välkommen hem , vår son .


sent1: Vitt vin , Tom Collins .

sent2: Vitvins aperitif .


sent1: Visst är hon väldigt söt ?

sent2: Är den inte söt ?


sent1: Är det inte förskräckligt ?

sent2: Visst är det jobbigt för mig ?


sent1: Är han inte toppen ?

sent2: Visst älskade ni henne ?


sent1: Visst ... är det nödvändigt ?

sent2: Ärrdet nödvändigt ?


sent2: Är det önskvärt ?


sent1: Visa honom det , då .

sent2: Visa det för honom .


sent1: Vill ni komma in och ta en öl ?

sent2: Vill ni ha lite öl ?


sent1: Vill ni göra oss sällskap över en drink ?

sent2: Vill ni ha nât att dricka ?


sent1: Vill du ta en tur , Maurice ?

sent2: vill du följa med på en åktur ?


sent1: Vill du vara snäll och sätta dig ?

sent2: Vill du sätta dig .


sent1: Vill du leka flygplan ?

sent2: Vill du åka raketen ?


sent1: Vill ni köpa den här boken ?

sent2: Vill du köpa några ?


sent1: vill du kolla på den ?

sent2: Vill du kolla upp det ?


sent1: vill du inte gå och se vad det är ?


sent1: Vill du stanna hos mig ?

sent2: Vill du jobba i gruvan ?


sent1: Är du säker på att du inte vill ha nåt att dricka ?

sent2: Vill du inte smaka ?


sent1: Vill du höra en till ?

sent2: Vill du hörå lite till ?


sent1: Vill du ha lift .

sent2: Vill du ha skjuts någonstans ?


sent2: Vill du göra raketen ?


sent1: Vill du flyga jetplan ?


sent2: Vill du flyga jetplan ?


sent1: Vill du göra raketen ?


sent2: Vill du att vi kollar det ?


sent1: Vill du att vi kollar det ?


sent1: Vill du gifta dig , eller ?

sent2: Vill du att vi gifter oss ?


sent1: Vill du att jag åker ?

sent2: Vill du jag ska åka ?


sent1: Vill du försöka en gång till ?

sent2: Vill du , försöka igen ?


sent1: Vilket språk är det där ?

sent2: Vilket språk pratar han ?


sent1: Vilket rum ligger han på ?

sent2: Vilket rum har han ?


sent1: Vilken tjej i röd bil ?

sent2: Vilken tjej , förresten ?


sent2: Vilken sal ligger han på ?


sent1: Vilket rum har han ?


sent1: Vilket rum bor han i ?


sent1: Vilken jävla bil ?

sent2: Ägarbeviset för vadå ?


sent1: Vilken vacker familj du har .

sent2: Vilken fin familj du har .


sent1: Väldigt vackra ögon .

sent2: Vilka vackra ögon .


sent1: Vi är väl överens ?

sent2: Vi är överens i princip ?


sent1: Vi är visst först , eller hur ?

sent2: Vi är visst de första , eller hur ?


sent1: Vi är olika , Jean .

sent2: Vi är olika , allihop .


sent1: Vi är olika , George .


sent2: Vi är olika , George .


sent1: Vi är lite olika , Jaime och jag .


sent2: Vi är lite olika , Jaime och jag .


sent1: Vi är inte tolv år .

sent2: Vi är inga barnungar längre .


sent1: Vi är fyra personer .

sent2: Vi är fyra stycken .


sent1: Vi är fyra hos oss .


sent1: Vi är snart framme nu .

sent2: Vi är där om två fiskstjärtssnärtar .


sent1: Vi är bara tre stycken här .

sent2: Vi är bara tre .


sent2: Vi är bara tre , vi behöver en till .


sent1: Vi är bara tre , vi behöver en till .


sent2: Vi är bara 3 .


sent1: Vi är ju alla vänner .

sent2: Vi är alla era goda vänner .


sent1: Vi väntar på honom så länge vi kan .

sent2: Vänta på honom .


sent1: Vi väntar in honom .

sent2: Vi väntar på honom så länge vi kan .


sent1: Vi vill inte att du går ner i vikt .

sent2: jag blev befordrad .


sent1: Vi vet inte vad som hände där .

sent2: Vi vet inte varför det hände .


sent1: Vi vet fortfarande inte vad som hände .


sent2: Vi vet inte vad som hände där .


sent1: Vi var tillsammans .

sent2: Vi var tillsammans , men jag såg inte när han knäppte den .


sent1: Vi var helt enkelt tvungna .

sent2: Vi var lämnade .


sent1: Vi var arbetskamrater .

sent2: Vi är gamla arbetskamrater .


sent1: Vi träffade den första .

sent2: Åh , fick honom .


sent1: Vi tar hem dig till hotellet .

sent2: Vi tar dig hem .


sent1: Vi stàr inte nära varandra .

sent2: Vi är inte så nära vänner .


sent1: Vi stod inte så nära varandra .


sent2: Vi stod inte så nära varandra .


sent1: Vi skäms .

sent2: Vi är verkligen ledsna , men .


sent1: Vi ska klara det den här gången .

sent2: Vi ska komma in .


sent1: Vi ska hjälpa er så gott vi kan .

sent2: Vi är här för att älska er .


sent1: Vi tar en drink allihop .

sent2: Vi ska ha nåt att dricka .


sent2: Vi ska få hem dig .


sent2: Vi ska få hem dig , okej ?


sent1: Vi ska få hem dig , okej ?


sent1: Vi ska få hem dig .


sent1: Vi ska få er ur det här .

sent2: Vi ska få ut dig här ifrån .


sent1: vid ses vid middagen .

sent2: Vi ses vid middagsbordet .


sent2: Vi ses till kvällsmaten .


sent1: Vi ses till kvällsmaten .


sent1: Vi ses på cheer-fältet .

sent2: Vi ses på planen .


sent2: Vi ses på plan .


sent1: Vi ses om en stund på flygplatsen .

sent2: Vi ses på flygplatsen om 45 minuter .


sent1: Vi ses snart här igen .

sent2: Vi ses om en sekund .


sent1: Vi ses väl på tisdag ?

sent2: Vi ses nästa tisdag .


sent1: Vi ses nästa gång jag är i stan .

sent2: Vi syns nästa gång .


sent2: Vi ses nästa gäng .


sent1: Vi vill veta att han är borta .

sent2: Vi måste veta vad som händer .


sent1: Vi måste lägga oss i kön .

sent2: Vi måste åka tillbaka dit .


sent1: Vi måste åka och rädda honom .

sent2: Vi måste göra allt för att rädda honom .


sent1: Vi måste fortsätta att gå .

sent2: Vi måste bara fortsätta köra .


sent1: Vi åker och hämtar honom .

sent2: Vi letar reda på honom .


sent1: Vi är inte så nära vänner .

sent2: Vi känner oss inte nära varandra .


sent1: Vi stàr inte nära varandra .


sent1: Vi stod inte så nära varandra .


sent1: Vi ska inte veta varandras namn .

sent2: Vi känner ju inte varandra .


sent1: Vi kommer till er .

sent2: Vänta , Joe , vi kommer .


sent1: Vi ska härifrån i kväll .

sent2: Vi kommer oss aldrig härifrån .


sent1: Vi överlever inte ... – Få den att sluta .

sent2: Vi kommer inte ut ur det här .


sent1: Vi kommer inte att klara oss .

sent2: Vi överlever inte ... – Få den att sluta .


sent1: Vi måste använda henne .

sent2: Vi kommer behöva henne .


sent1: Vi kommer att vara försiktiga .

sent2: Vi ska behandla det som vårt eget .


sent1: Vi testar något annat .

sent2: Vi kan göra något annat .


sent1: Vi kan göra ett försök .

sent2: Vi kan fortfarande försöka .


sent1: Vi kan hjälpa dej .

sent2: Vi kan faktiskt hjälpa dig .


sent1: Vi är gamla arbetskamrater .

sent2: Vi jobbar ihop , typ .


sent1: Vi var arbetskamrater .


sent1: Vi måste besöka honom .

sent2: Vi hälsar på honom .


sent1: Vi hoppar in i bilen igen .

sent2: Vi sätter oss i bilen igen .


sent1: Vi har också sett honom .

sent2: Vi missade det inte .


sent1: jag vet att det finns något i dem .

sent2: Vi har nånting här .


sent1: Vi vill fråga dig några saker .

sent2: Vi har några frågor att ställa er .


sent1: Vi pratade om det här förut , minns du ?

sent2: Vi har ju redan pratat om de där , du har ansvaret för att kolla .


sent1: Vi kom ju hit nyss .

sent2: Vi har ju precis kommit hit .