sent1: Jag måste byta .

sent2: Då ska jag bara byta om .


sent1: Vi ses imorgon kväll .

sent2: Då ses vi i morgon kväll , Shadaim .


sent1: Vi pratar om någonting annat .

sent2: Då pratar vi om något annat .


sent1: En hög av ... smâ armar .

sent2: Då kom jag ihåg .


sent1: Och det gjorde jag kanske .

sent2: Då kanske det var därför .


sent1: Då kan ni komma in .

sent2: Ni kan komma in nu .


sent1: Jag har nåt att säga dig .

sent2: Då har jag nyheter .


sent1: Då har jag inga invändningar .

sent2: Jag har inga invändningar .


sent1: Och , det fungerade .

sent2: Då har du lyckats .


sent1: Men , det fungerade .


sent1: Jag frågar dig en sista gång .

sent2: Då frågar jag igen .


sent1: Då finns du inte längre .

sent2: En gång till och du åker ut .


sent1: Vi kan väl börja där ?

sent2: Då börjar vi där .


sent1: Då blir vi alltså ... syskon .

sent2: Tänker du inte berätta mer ?


sent2: Ja man kan säga det .


sent1: Okej , Jag ska berätta .

sent2: Då berättar jag .


sent1: Därför det här .

sent2: För jag har problem med den .


sent1: För jag har problem med den .

sent2: Därför den här .


sent1: Därför att jag vill göra det .

sent2: För att jag vill .


sent1: Därför att du ska döda honom .

sent2: Och döda honom .


sent1: Sådär , då har jag sagt det .

sent2: Där sa jag det .


sent1: Där måste vara någon slags misstag .

sent2: Misstaget är ditt .


sent1: Jag bad honom hålla den .

sent2: Där måste vara någon slags misstag .


sent2: Ett litet missöde .


sent1: Jag är inte galen , jag är gift .

sent2: Där jag plötsligt är gift med dig .


sent1: Gifter .


sent1: Gifte oss .


sent1: Vad kan det vara åt McGee ?

sent2: Där har vi Haas .


sent1: Sara har kontroll över pengarna tills du fyller 25 år .


sent1: Där har vi Haas .

sent2: Problem med auktoriteter .


sent2: Kolla det här , chefen .


sent1: Där finns gott om plats .

sent2: Vi pratar därborta .


sent2: Här finns gott om plats .


sent1: Men ett avtal är ett avtal .

sent2: Där blåste jag er .


sent1: Dâ fungerar det inte .

sent2: Kalla mig inte fikus .


sent1: Gratulerar för framgången .

sent2: Du är överallt .


sent1: Du är visst överallt .

sent2: God kväll , kapten .


sent1: Vilken raring du är .

sent2: Du är verkligen rar .


sent1: Ni är mycket intagande .


sent1: Kommer du på konserten ?


sent1: Jo , men alltså du är det .

sent2: Du är verkligen det .


sent1: Han kanske talar sanning .

sent2: Du är vare sig domare eller jury .


sent1: Du är trygg hos mig .

sent2: Du är trygg med mig .


sent1: Du är så stilig .

sent2: Ska du verkligen gå på konsert ?


sent1: Du är så trevlig .

sent2: Du är så snäll , Jack .


sent1: Du är polis , räkna ut det .

sent2: Sen kan du räkna ut resten .


sent2: Räkna på det .


sent2: Räkna lite på det .


sent1: Jag tycker verkligen att du är naiv nu .

sent2: Du är naiv .


sent2: Du är mycket rar .


sent1: Ni betyder allt för mig .

sent2: Du är mitt allt .


sent1: Nu är du är löjlig .

sent2: Du är löjlig , vad är ditt problem ?


sent1: Du är inte så pjåkig .

sent2: Du är inte så dum .


sent1: Du är inte kvar .

sent2: En gång till och du åker ut .


sent2: Då finns du inte längre .


sent1: Du är inte heller pjåkig .


sent1: Du är inte den ende .

sent2: Men ni är inte de enda .


sent2: Men du är inte den enda .


sent1: Du är inte bra på det .

sent2: Du är inte särskilt bra på det .


sent2: Du är inget vidare på det .


sent1: Var inte så nedlåtande , Glen .

sent2: Du är inget proffs .


sent1: Inte nedlåtande mig .


sent1: Du är inget proffs .

sent2: Han är nog lite längre än jag .


sent1: Du är inte en doktor .

sent2: Du är ingen läkare .


sent1: Jag ska , för fan .

sent2: Du är i fara , Janet .


sent1: Vilken raring du är .

sent2: Du är hemskt gullig .


sent1: Ni är mycket intagande .


sent1: Kommer du på konserten ?


sent1: Du är verkligen rar .


sent1: Menar du allvar med det här ?

sent2: Du är helt allvarlig ?


sent1: Du är helläcker .

sent2: Så varm du var om kinden .


sent1: Du är verkligen tokig .

sent2: Du är galen , du vet ?


sent1: Du är livsfarlig .


sent1: Du är en väldigt vacker flicka .

sent2: Du är en vacker flicka .


sent1: Här lagar jag och står i och så kommer du :

sent2: Du är en pest .


sent1: Du är en knarklangare .

sent2: Du är knarklangare .


sent1: Du är en jävla mes .

sent2: Du är en jävla fitta .


sent1: Tjej kan du vara själv .

sent2: Du är en bitch .


sent1: Ni tillhör familjen nu .

sent2: Du är en av oss nu .


sent1: Du är en i gänget nu .


sent1: Du är död , motherfucker .

sent2: Du är död , din jävel .


sent1: Du är bara en människa .

sent2: Ni är bara människa .


sent1: Du är ju bara människa .

sent2: Du är bara en människa .


sent1: Du är ansvarig för det .

sent2: Jag håller dig ansvarig , Owen .


sent1: Du övertar ansvaret .

sent2: Du är ansvarig för det .


sent2: Du är personligen ansvarig .


sent1: Du är för bra .

sent2: Du är alltför godhjärtad .


sent1: Du är aldrig hos mig .

sent2: Du är aldrig här .


sent1: Du är kär i henne eller hur ?

sent2: Du älskar henne , eller hur ?


sent1: Du visste att detta skulle hända .

sent2: Du visste att det här skulle hända .


sent1: Vi kan göra det var som helst .

sent2: Du vill veta något ?


sent1: Vet du en till sak ?


sent1: Vet du en sak till ?


sent1: Vet du en annan grej ?


sent1: Du vill ju säga det .

sent2: Men du vill ju det .


sent1: Du vill inte vara han som sitter där och ser på BBC och säger :

sent2: För vet du vad ?


sent1: Du vet vilken jag menar .

sent2: Du vet vilket jag menar .


sent1: Vet ni vem som gjorde det ?

sent2: Du vet vem som mördade henne , va ?


sent1: Du vet var .

sent2: Nej , det kan jag försäkra dig .


sent1: Nej , det försäkrar jag dig .

sent2: Du vet var .


sent1: Ni vet vad som behöver göras .

sent2: Du vet vad som måste göras .


sent1: Du vet vad som hände sist .

sent2: Minns du vad som hände sist ?


sent1: Vet du vad jagtänker ?

sent2: Du vet vad jag tänker ?


sent1: Du vet vad jag tänker ?

sent2: Tror du vad jag tror ?


sent1: Du vet ju för helvete inte vad du snackar om .

sent2: Du vet inte vad fan du pratar om .


sent1: Du vet inte hur bra du har det .

sent2: Touché ,


sent1: Du vet hur känslig han är .

sent2: Han är känslig .


sent1: Du vet att jag är duktig på det .

sent2: Jag går i god för dem .


sent1: Du vet att hon dog när jag var tre .

sent2: Vad sa du till mamma ?


sent2: Och er mamma ?


sent1: Du vet , jag tänkte på en grej .

sent2: Vet ni , jag tänkte .


sent2: Vet du , jag tänkte .


sent1: Ni verkar överraskade .

sent2: Du verkar vara överraskad .


sent1: Ni verkar förvånad .


sent1: Du verkar så bekant .

sent2: Jag tycker att jag känner igen dig .


sent1: Du verkar vara en bra kille .

sent2: Du verkar snäll .


sent2: Du verkar förvånad ?


sent1: Du verkar vara överraskad .


sent1: Jag har lärt mig av de bästa .

sent2: Du var för bra .


sent1: Du var en överraskning .

sent2: Jag väntade mig inte ... dig .


sent2: Jag väntade inte er .


sent2: Jag väntade inte att få se dig .


sent1: Jag trodde inte du skulle komma idag ?

sent2: Du var en överraskning .


sent1: Jag hade inte förväntat dig .


sent1: Du tycker om honom , eller hur ?

sent2: Du tycker om honom , inte sant ?


sent1: Tror du inte jag klarar det ?

sent2: Du tror inte jag kan ?


sent1: Du tillhör familjen nu .

sent2: Ni är en del av familjen nu .


sent1: Du är en familjemedlem nu .

sent2: Du tillhör familjen nu .


sent1: Du tar det här .

sent2: Jag spenderade en timme igårkväll med att förklara " Hur vampyrer rakar sig när de inte kan se sig själva i spegeln ? " .


sent1: Ni går åt det hållet , vi går hitåt .

sent2: Du tar den vägen .


sent1: Pratar du engelska .

sent2: Du talarju engelska .


sent1: Du talarju engelska .

sent2: Ni ska tala engelska .


sent1: Du talar engelska .


sent1: Du talar aldrig så till mig .

sent2: Tala inte till mig i den tonen .


sent1: Du talar Engelska .


sent1: Åh , höger , höger .

sent2: Du sprängde min båt i bitar .


sent1: Kyle Gass Project .


sent1: Just det , de är ju vänner .


sent1: Ja visstja .


sent1: Du snackar ju bara skit .

sent2: Du är så full med skit .


sent1: Man slåss .

sent2: Du slåss för att du är en slav .


sent1: Du skulle ju inte komma hit .

sent2: Jag sade åt dig att inte komma hit .


sent2: Jag har ju sagt att du inte får komma hit


sent1: Du skulle inte ha rört honom .

sent2: Så här kan de inte göra , eller ?


sent1: Så får dom väl inte göra .

sent2: Du skulle inte ha rört honom .


sent1: Så de la bara ner laget ?


sent1: Du skulle hålla dig undan , sa jag .

sent2: Jag sa åt dig att hålla dig borta .


sent1: Du skulle ha sett Olivers ansikte .

sent2: Satunge .


sent1: Och du , din satan .

sent2: Du skulle ha sett Olivers ansikte .


sent2: Jävla , Benny .


sent1: Du skulle bara vilja ligga med mig .

sent2: Nja , det är .


sent2: Men , det .


sent1: Du vågar ju inte .

sent2: Du skulle aldrig våga .


sent1: Du skulle aldrig tro mig .

sent2: Men ni tror mig nog inte .


sent1: Du skull inte följt med .

sent2: Ni kanske inte skulle ha kommit .


sent1: Skrattar ni åt mig ?

sent2: Du skrattade åt mig , inte sant ?


sent1: Du skjuter inte .

sent2: Du skulle aldrig skjuta henne .


sent1: Du ska vara stolt över honom .

sent2: Ni borde vara stolt .


sent1: Du ska inte köra med mig .

sent2: Så , vad är det då ?


sent1: Du ska hjälpa mig att döda honom .

sent2: Han är där ute någon stans .


sent1: Du ska få hjälp .

sent2: Vi ska ta dig lite hjälp .


sent1: Vi kommer att skaffa dig hjälp .

sent2: Du ska få hjälp .


sent1: Du ska få den av mig den här .

sent2: Ta bort det här .


sent1: Du ska den här vägen .

sent2: Ni går åt det hållet , vi går hitåt .


sent2: Gå du åt det hållet .


sent2: Du tar den vägen .


sent1: Du ska betala för bra mycket mer .

sent2: Jag ska betala det .


sent2: Jag ersätter den .


sent1: Du sitter där .

sent2: Varsågoda , dags för lunch .


sent1: Du shoppar väl inte ?

sent2: Var befinner du dig nu ?


sent2: Jag tror att det är möjligt att ditt förhållande till Toohey kan grumla bilden .


sent1: du ser så vacker ut .

sent2: Du ser väldigt söt ut idag .


sent1: Kom igen , flytta dig .

sent2: Du ser ut att må bra - och varför inte ?


sent1: Du ser ut att behöva en drink .

sent2: Ni verkar behöva ett järn .


sent1: Du ser ut som du kan använda en drink .

sent2: Du ser ut att behöva en drink .


sent1: Du ser ut som att du skulle behöva en drink .


sent1: Du ser ut att behöva nåt starkt .


sent1: Du ser väldigt söt ut idag .

sent2: Du ser så fin ut .


sent1: Du ser så bra .


sent1: Så ledsen du ser ut .

sent2: Du ser sorgsen ut .


sent1: Vad häftiga ni ser ut .

sent2: Du ser skärpt ut .


sent1: Du ser på en infraröd bild av Bolivias bästa .

sent2: Vi har problem med Nancy .


sent2: Som kokain ?


sent2: Mr och Mrs Diaz motta mina djupaste kondoleanser .


sent1: Ni ser lite spänd ut .

sent2: Du ser lite vissen ut .


sent1: Du ser chic ut - i min bil .

sent2: Hon är lite .


sent1: Du ser bra ut när du är uppfräschad .

sent2: Du ser fräsch ut .


sent1: Du sa ju inte nånting heller .

sent2: Du sa ingenting .


sent1: Men ett avtal är ett avtal .

sent2: Du rörde fel röv , pucko .


sent1: Du rörde fel röv , pucko .

sent2: Känn dig knäckt .


sent2: Där blåste jag er .


sent1: Ja och alla de andra .

sent2: Du och alla andra .


sent1: Du måste vara tålmodig .

sent2: Jag har samlat generalstaben .


sent1: Du måste vara ny .

sent2: Ja men vart är vi på väg ?


sent1: Du måste släppa henne .

sent2: Du måste släppa den .


sent1: Du måste ta mig härifrån .

sent2: Du måste plocka bort mig .


sent1: Hoppas du hittar henne .

sent2: Du måste hitta henne ,


sent1: Du måste bli av med din brytning .

sent2: Man får öva .


sent2: Lova mig att öva .


sent1: Han svarade " övning .

sent2: Du måste bli av med din brytning .


sent1: Ni måste komma med här .

sent2: Du mâste följa med nu .


sent1: Du mâste följa med nu .

sent2: Konstapel Taylor , ni ska med mig .


sent2: Jag behöver dig att komma med mig .


sent1: Du missade lite .

sent2: Du missade en bit där .


sent1: Vi tar om det från början .

sent2: Du med , hörru du , vi börjar om .


sent1: Du med , hörru du , vi börjar om .

sent2: Vi börja om igen .


sent2: När får jag ringa hem ?


sent1: Nu börjar vi om


sent1: Förlåt , vi börjar om .


sent1: Ni låter överraskad .

sent2: Du låter överraskad .


sent1: Du låter överraskad .

sent2: Men det gick över .


sent1: Jag kan föra min egen talan .

sent2: Du lämnade mig ensam .


sent1: Då lurar du dig själv .

sent2: Du lurar dig själv .


sent1: Du luktar konstigt .

sent2: Vilken härlig doft .


sent2: Har du läppstift på dig ?


sent1: Du köper inte det ?

sent2: Okej , det var snällt .


sent1: Nämen , så trevligt .

sent2: Du köper inte det ?


sent2: Jaha , vad trevligt .


sent1: Ni känner mig inte alls .

sent2: Du känner mig inte alls .


sent1: Du kommer ångra det .

sent2: Ni kommer att få ångra det här .


sent1: Du kommer vara trygg .

sent2: Du skulle vara säker .


sent1: Du kommer nog på något .

sent2: Du kommer nog på nåt , Harold .


sent1: Samt Barbara Walters .

sent2: Du kommer att älska honom .


sent1: Du kommer att vara trygg .

sent2: Ni är säkra där .


sent1: Ni kommer att ha kul .

sent2: Du kommer att ha jättekul .


sent1: Du kommer att gilla dem .

sent2: Jag ska få dig att stöna rejält .


sent1: Du kommer att få ångra det här .


sent2: Du kommer få ångra det här .


sent2: Du kommer att få kul här .


sent2: Du kommer att få jättekul .


sent1: Ni skadar honom .

sent2: Du kommer att döda den .


sent1: Du kommer att bli skyddad .


sent2: Du kommer vara trygg .


sent1: Ni klarar er bra .

sent2: Du klarar dig jättebra .


sent1: Tack och lov att du hade rätt .

sent2: Du klarade dig , tack och lov .


sent1: Tack gode Gud att du är välbehållen .


sent1: Tack Gud för att du är oskadd .


sent1: Tack Gud att du är ok .


sent1: Jag trodde att de dödat dig .


sent1: Gudskelov att du mår bra .


sent1: Du lyckades nästan .

sent2: Du klarade det nästan .


sent1: Du är överallt .

sent2: Du klappar både lite här och där .


sent1: Du kanske vill få det på band .

sent2: Sen gav de sig av .


sent1: Men , det kanske du skulle .

sent2: Du kanske borde göra det .


sent1: Du kanske behöver den .

sent2: Ni kan behöva den .


sent2: Du kanske ehöver den .


sent1: Varför håller du inte bara käften ?

sent2: Du kan väl halla käft ?


sent1: Jag låg utslagen framför tv : n .

sent2: Du kan väl följa med mig ?


sent1: Du kan sova vidare .

sent2: Kryp ner i sängen igen .


sent2: Kom tillbaka till sängen .


sent2: Kom tillbaka och lägg dig .


sent2: Kom tillbaka i säng .


sent2: Kom och lägg dig igen nu .


sent1: Skjut när du är redo .

sent2: Du kan skjuta när du är redo .


sent1: Du kan prata om allting .

sent2: Vi kan prata om allt .


sent1: Du kan kalla mig för Jack .

sent2: Kalla mig Jack .


sent1: Ni har inga bevis mot mig .

sent2: Du kan inte vinna över mig .


sent1: Du kan inte vinna dem alla .

sent2: Man kan inte vinna jämt .


sent1: Du kan inte sätta dit mig .

sent2: Ni har inga bevis mot mig .


sent1: Ta inte på dig någon skuld .

sent2: Du kan inte skylla på dig själv .


sent2: Du kan inte skylla dig själv för detta .


sent1: Du kan inte skylla på dig själv .


sent1: Fattar inte varför du bryr dig .

sent2: Du kan inte rädda alla .


sent1: Nej , du får inte komma in här .

sent2: Du kan inte komma in


sent1: Du kan inte komma hit .

sent2: Ni kan inte komma till mitt jobb .


sent2: Du vet att du inte ska komma hit .


sent1: Du kan inte hjälpa dig själv .

sent2: Du kan inte kontrollera det .


sent1: Du kan inte gömma dig för alltid .

sent2: Jag kan inte gömma mig för alltid .


sent1: Du kan inte ge dig själv skulden .


sent2: Du kan inte förebrå dig själv .


sent1: Du kan inte förebrå dig själv .


sent1: Du kan inte fortsätta .

sent2: Du kan inte hålla på så här .


sent1: Du kan inte ens lägga en kabel utan att alla får reda på det .

sent2: Isolering .


sent1: Du kan inte dölja dig för evigt .

sent2: Du kan inte gömma dig för alltid .


sent1: Du kan inte beskylla dig själv .

sent2: Ta inte på dig någon skuld .


sent2: Du kan inte ge dig själv skulden .


sent1: Där finns inget du kan göra åt det .

sent2: Du kan inget göra åt det .


sent1: Du kan haka , vet jag .

sent2: Kom , du får åka med mig .


sent2: Jag kommer för sent till träningen .


sent1: Du kan få åka med mig .


sent2: Du kan haka , vet jag .


sent1: Om du vill , får du hänga med in .

sent2: Du kan få följa med .


sent1: Du kanske ehöver den .

sent2: Du kan behöva dem .


sent1: Du kan bara inte få dem , eller hur ?

sent2: Ni fattar inte , va ?


sent1: Väldigt sorgligt .

sent2: Du jobbar med att hjälpa djur .


sent1: Jävlas inte med mig nu .

sent2: Du jobbar inte längre .


sent1: Jag sa ju det , eller hur ?

sent2: Du hörde väl vad jag sa .


sent1: Du här måste du se .

sent2: Du måste se de här .


sent1: Sånt har de inte tid med längre .

sent2: Du hinner inte i tid .


sent1: Du har varit död länge .

sent2: Ni är redan döda .


sent1: Vi har varit borta länge .

sent2: Du har varit borta länge .


sent1: Du har varit borta länge .

sent2: Du var borta så länge i främmande trakter .


sent1: Du har snyggat till dig ?

sent2: Du ser fräsch ut .


sent1: Ni har sett dem , stadsbefolkningen .

sent2: Du har sett dem .


sent1: Du har nog tagit fel , inte sant ?

sent2: Vad säger du , kompis ?


sent1: Men du har mycket att lära .

sent2: Du har mycket kvar att lära .


sent1: Du är inte lite fräck .

sent2: Du har mycket bra nerver .


sent1: Du har mycket att lära o .


sent1: Du har tiden framför dig .

sent2: Du har massor av tid .


sent1: Du har massor av tid .

sent2: Du har massor med tid .


sent1: Excusez-moi .

sent2: Du har kanske hört talas om den


sent1: Du har inte rätt att vara här .

sent2: Ni har ingen rätt att vara här .


sent1: Du har inte rätt Att vara här .


sent1: Du har inte modet .

sent2: Du skulle aldrig våga .


sent1: Du har inte lyssnat .

sent2: Men du lyssnade inte på mig .


sent1: Du har inte en jävla aning vad du snackar om .

sent2: Du vet inte vad fan du pratar om .


sent1: Du har ingen idè om vart du kör .

sent2: Oroa dig inte för det du .


sent1: Jag ska ge dig riktigt bra service , var så säker .

sent2: Du har ingen idè om vart du kör .


sent1: Ni har inga bevis mot mig .

sent2: Du har ingen hållhake på mig .


sent1: Ni har fel kille .

sent2: Du har hittat fel kille .


sent1: Och vinnarna är

sent2: Du har hans fingera vtryck .


sent1: Du har gjort det här förut , va ?

sent2: Du har gjort det här förut .


sent1: Du har gjort det här förut .

sent2: Du har gjort det här förut , eller hur ?


sent1: Ni har gjort det förut .

sent2: Du har gjort det här förr .


sent1: Du har försökt ligga med alla Dash ' flickvänner .

sent2: Är det vad han sagt till dig ?


sent1: Är det vad han har sagt till dig ?

sent2: Du har försökt ligga med alla Dash ' flickvänner .


sent2: Är det vad han berättade för dig ?


sent2: Var det vad du sa till honom ?


sent2: Var det så han sa till dig ?


sent2: Var det det han sa ?


sent1: Du har ett beslut att fatta .

sent2: Ni har ett val att göra .


sent1: Jag är ute igen .

sent2: Du har en önskan kvar .


sent1: Du har en önskan kvar .

sent2: Hördu , vad är det med det ?


sent1: Vi kan göra det var som helst .

sent2: Du har en kråka i näsan .


sent1: Vet du en till sak ?


sent1: Vet du en sak till ?


sent1: Vet du en annan grej ?


sent1: Du har en kråka i näsan .

sent2: Du vill veta något ?


sent1: har du en flickvän ?

sent2: Du har en flickvän ?


sent1: Du har en flickvän , eller hur ?

sent2: har du en flickvän ?


sent1: Du har din fars ögon .

sent2: Ni har er fars ögon .


sent1: Du har ju alltid hjälpt mig .

sent2: Du har alltid ställt upp .


sent1: Du har alltid ställt upp .

sent2: Du har alltid varit där för mig .


sent1: Du är en pojke med tur .

sent2: Du hade verkligen tur .


sent1: Du hade väldig tur , grabben .


sent1: Du hade inte behövt .

sent2: Åh , det behövdes inte .


sent2: Åh , det behövde du inte göra .


sent1: Du gör som du blir tillsagd .

sent2: Ni ska göra som ni blivit tillsagda .


sent1: Jag tror på ödet .

sent2: Du gör som du blir tillsagd .


sent1: Nu är du är löjlig .

sent2: Du gör dig bara löjlig .


sent1: Du är löjlig , vad är ditt problem ?


sent1: Du upptagen ?

sent2: Du gör det för att det skulle skada din möjlighet att bli vald .


sent1: Ni går åt det hållet , vi går hitåt .

sent2: Du går däråt .


sent1: Du går den vägen så går jag hem .

sent2: Ta ni den vägen .


sent2: Ni tar det .


sent2: Ni går åt det hållet , vi går hitåt .


sent2: Gå du åt det hållet .


sent1: Gå den vägen du .

sent2: Du går den vägen så går jag hem .


sent2: Du tar den vägen .


sent1: Du ska den här vägen .


sent2: Du går den vägen .


sent1: Ni gjorde det med flit .

sent2: Du gjorde det med avsikt .


sent1: Du tycker om honom , eller hur ?

sent2: Du gillar honom eller hur ?


sent1: Du gick den vägen .


sent2: Du gick den vägen .


sent1: Du gick bakom ryggen på mig och blåste mig .

sent2: Du gick bakom min rygg .


sent1: Du förvånar mig verkligen .

sent2: Du förvanar mig .


sent1: Du förstör den .

sent2: Du kommer att ha sönder den .


sent1: Du förstår visst fortfarande inte .

sent2: Vi är fortfarande inte förstår ?


sent2: Ni fattar fortfarande inte , va ?


sent2: Ni fattar fortfarande inte , eller hur ?


sent2: Genom att fråga mig .


sent1: Du förstår snart .

sent2: Vi får veta snart nog .


sent2: Vi får reda på det snart nog .


sent1: Tids nog kommer vi att få reda på det .

sent2: Du förstår snart .


sent1: När du blir äldre förstår du .

sent2: Du förstår när du blir äldre .


sent1: När du blir stor förstår du varför .


sent1: Du förstår fortfarande inte , eller ?


sent2: Du förstår visst fortfarande inte .


sent1: Nej , du fattar bara inte .

sent2: Du förstår det verkligen inte


sent2: Du förstår det inte , gör du det ?


sent1: Du förstår , jag har tänkt .

sent2: Vet du våd , jåg hår funderåt .


sent2: Vet du , jag har funderat .


sent1: Ni förstår , jag har tänkt på en sak .

sent2: Du förstår , jag har tänkt .


sent2: Jag har funderat på de där orden vi såg .


sent2: Jag har funderat länge på det .


sent1: Jag förlorade dig nästan .

sent2: Du förlorade mig inte , älskling .


sent1: Du får ångra det här .

sent2: Du kommer att ångra det här .


sent1: Ni förtjänar det , mr Pulford .

sent2: Du får vad du förtjänar .


sent1: Om du vill , får du hänga med in .

sent2: Du får komma om du vill .


sent1: Kunde inte låta bli .

sent2: Du får ju inte allt gjort i tid .


sent1: Ta inte på dig någon skuld .

sent2: Du får inte förebrå dig själv .


sent1: Du kan inte skylla på dig själv .


sent1: Du får inte förebrå dig själv .

sent2: Du kan inte skylla dig själv för detta .


sent1: Du kan inte ge dig själv skulden .


sent1: Du kan inte förebrå dig själv .


sent1: Du kan inte beskylla dig själv .


sent1: Du får inte berätta nåt .

sent2: Du kan inte säga det .


sent1: Du får hänga med oss .

sent2: Du är en av oss nu .


sent1: Du får hitta en annan väg .

sent2: Ni måste hitta ett annat sätt .


sent1: Du får den i morgon .

sent2: Jag måste gå dit , jag måste ge honom en kopia av mitt manus .


sent1: Du kan få den i morgon .

sent2: Du får den i morgon .


sent1: Utomordenligt arbete .

sent2: Du får böta 300 dollar .


sent1: Du får böta 300 dollar .

sent2: Underbart jobb .


sent2: Perfekt jobbat .


sent1: Nej , du fattar bara inte .

sent2: Du får bara inte det .


sent1: Du förstår det verkligen inte


sent1: Du får bara inte det .

sent2: Du förstår det inte , gör du det ?


sent1: Ni har tio minuter på er .

sent2: Du får 10 minuter .


sent1: Du fängslade mig en tavla .

sent2: Kalla mig inte fikus .


sent1: Dâ fungerar det inte .

sent2: Du fängslade mig en tavla .


sent1: Du fjantar dig .

sent2: Du är löjlig , vad är ditt problem ?


sent2: Du gör dig bara löjlig .


sent1: Vi tog vara på tiden .

sent2: Du fick visst nåt .


sent1: Jag är säker på att du gjorde det .


sent1: Du fick bakom ryggen på mig .

sent2: Du gick bakom min rygg .


sent1: Du fattar inte vad jag menar , va ?

sent2: Vi är fortfarande inte förstår ?


sent2: Ni fattar fortfarande inte , va ?


sent2: Ni fattar fortfarande inte , eller hur ?


sent2: Genom att fråga mig .


sent1: Du förstår visst fortfarande inte .

sent2: Du fattar inte vad jag menar , va ?


sent1: Du förstår fortfarande inte , eller ?


sent1: Ni fattar inte , va ?

sent2: Du fattar inte eller hur ?


sent1: Du kan bara inte få dem , eller hur ?


sent2: Du fattar helt enkelt inte , va ?


sent1: Du fattar inte eller hur ?


sent1: Du fattar fortfarande inte , va ?


sent2: Du förstår visst fortfarande inte .


sent2: Du förstår fortfarande inte , eller ?


sent1: Nej , du fattar bara inte .

sent2: Du fattar det helt enkelt inte .


sent1: Du fattar det helt enkelt inte .

sent2: Du får bara inte det .


sent1: Du fattade inte det .

sent2: Nej , du fattar bara inte .


sent2: Du förstår det verkligen inte


sent2: Du förstår det inte , gör du det ?


sent1: Du dör , ditt as .

sent2: Du är död , din jävel .


sent1: Du nästan dödade honom .

sent2: Du dödade honom nästan .


sent1: Du körde nästan ihjäl honom .


sent1: Du dödade honom , va ?

sent2: Du dödade honom för fan .


sent2: Du dödade honom , för fan .


sent1: Du då , varför drar du inte ?

sent2: Varför sticker du inte ?


sent1: Du driver mig till vanvett .

sent2: Du gör mig tokig , vet du det ?


sent1: Du börjar blir riktigt bra .

sent2: Du är rätt bra .


sent1: Ni borde vara stolt .

sent2: Du bör vara stolt över honom .


sent1: Men du bangade .

sent2: Du brände det , Sebastian .


sent1: Du sabbade den .


sent1: Du förstör ju .


sent1: Du bryr dig om mig .

sent2: Åhh , du bryr dig verkligen .


sent2: SnowbeII , du bryr dig om mig trots allt .


sent1: Ni borde vara mer försiktig .

sent2: Du borde vara försiktigare .


sent1: Du måste se dig för .


sent1: Du borde tacka honom .

sent2: Han gjorde dig en tjänst .


sent1: Du är en sjuk man .

sent2: Du borde söka hjälp .


sent1: Du bör nog skynda dig .

sent2: Du borde skynda dig .


sent1: Du borde skriva ner det .

sent2: Vi måste skriva upp det .


sent2: Du kan citera mig .


sent1: Har ni hört nagot ?

sent2: Du borde ha ringt tidigare .


sent1: Du borde ha passat dig .


sent1: Du borde ta det .

sent2: Du borde gå den vägen .


sent1: Du blåste det .


sent1: Du berättade inte mig något .

sent2: Du sa ingenting .


sent1: Du behövs levande .

sent2: Jag behöver dig levande .


sent1: Du behöver slappna av lite .

sent2: Jag har min hjärna .


sent1: Du behöver något .

sent2: Dödat nån på sistone ?


sent1: Du måste inte tro på det jag säger .

sent2: Du behöver inte tro mig .


sent1: Gor inget som du inte vill .

sent2: Du behöver inte göra nåt du inte vill .


sent1: Du behöver inte göra något om du inte vill .


sent1: Du behöver inte göra nåt du inte vill .

sent2: Du behöver inte göra nagot som du inte vill göra .


sent1: Ingen mening att fråga .

sent2: Du behöver inte fråga .


sent1: Du måste inte låtsas .


sent1: Skit i dom .

sent2: Du behöver inte bekymra dig för dem .


sent1: Du behöver inte alltid vara så tapper .

sent2: Varje gång


sent1: Du behöver ingen .

sent2: Du behöver inget minne .


sent1: Du måste vila lite .

sent2: Du behöver få lite vila .


sent1: Du behöver detta .

sent2: Vad tänker du göra med den där ?


sent1: Du behöver den inte .

sent2: Du kommer inte att behöva det .


sent1: Vad är det du vill åstadkomma ?

sent2: Du bara pratar .


sent1: Du anar inte hur härligt det var att se dig i aktion .

sent2: Hallå , David .


sent1: Du ... får jag fråga en sak .

sent2: Vad rekommenderar du till någon med brustet hjärta ?


sent1: Låt mig fråga någonting .

sent2: Du ... får jag fråga en sak .


sent1: Sergeant-Major .

sent2: Du , jag vet vad som pågår .


sent1: Marissa behövde hjälp , och du var orolig för henne .

sent2: Du , jag fattar .


sent1: Jag fattar att du är förbannad .


sent1: Jag fattar , du är utbölingen .


sent1: Jag åker upp Men chefen .

sent2: Drygt 900 meter .


sent1: Jag går en trappa upp .


sent1: Drar efter andan

sent2: Vad ska Calculon göra nu , Fry ?


sent2: Mamma lärde mig dansa och läsa dikter .


sent1: Skit ner dig , subba .

sent2: Dra åt helvete satkärring .


sent1: Dra åt helvete satkärring .

sent2: Okej , jag vet inte om det är galet .


sent2: Käften , subba .


sent2: Far åt helvete , slyna .


sent2: Fan ta dig , bitch .


sent1: Dra åt helvete , subba .


sent1: Käften , subba .

sent2: Dra åt helvete , subba .


sent1: Far åt helvete , slyna .


sent1: Dr Schreck är Montys son .

sent2: Jag kan ana en jam session .


sent1: Dr Gablehouser .


sent2: Dr Schreck är Montys son .


sent1: Dom har inte sagt något till mig .

sent2: Ingen berättar nåt för mig .


sent1: Dom agerarade inte , så jag gjorde det i stället .

sent2: Jag måste därför ingripa själv .


sent1: Doktorn säger att han är döende .

sent2: Harvey , Joe .


sent1: Doktor Wimmer , snälla .


sent2: Doktor Wimmer , snälla .


sent1: Do you wanna talk about it ?

sent2: Har du lust att prata om det ?


sent1: Gillar du det du ser ?

sent2: Do you like what you see ?


sent1: Ditt rykte föregår dig .

sent2: Ryktet föregår er .


sent2: Ja , ni är ju välkänd .


sent1: Ditt problem är att du är för snäll .

sent2: Vet ni vad ert problem är ?


sent1: Ditt namn för protokollet .

sent2: Säg ert namn .


sent1: Dit vill jag åka .

sent2: Jag vill åka dit igen .


sent1: Jag vill åka dit , följer du med ?

sent2: Dit vill jag åka .


sent1: Din ynkliga pojke .

sent2: Jag var en fattiglapp .


sent1: Din urblåsta subba .

sent2: Du din dumma bitch .


sent1: Din tid är snart slut .

sent2: Ni har ont om tid .


sent1: Din rygg ?

sent2: Jag tror att jag sträckte ryggen .


sent1: Din kusin greps med kokain .

sent2: Är det vad allt det här handlar om ?


sent2: Är det därför du gör så här ?


sent2: Är det detta det handlar om ?


sent2: Handlade det om det ?


sent2: Gällde det bara det ?


sent1: På skrivbordet .

sent2: Din kille ville visst överraska dig .


sent1: Jag kommer att behandla senare .

sent2: Dig tar jag itu med senare .


sent1: Skit du i det , du är ju inte till någon hjälp .

sent2: Dig kan man lita på .


sent1: Dig har jag inte sett .

sent2: Jag har inte sett dig förut .


sent1: Detta är vad jag tror .

sent2: Jag ska säga vad jag tycker .


sent1: Detta är så fantastiskt .

sent2: Jag trodde att de hade tillåtit oss att träffas men varje gång jag .


sent1: Hur dumt kan det här bli ?

sent2: Detta är patetiskt .


sent1: Detta är meningslöst .

sent2: Han kommer att jaga oss tills vi är döda .


sent1: Här är ett av dem .

sent2: Detta är ett sådant tillfälle .


sent1: Detta är den lyckligaste dagen i mitt liv .

sent2: Mitt livs lyckligaste dag .


sent1: Detta ska ni veta :

sent2: Missta dig inte på Marius Fiil .


sent1: Detta måste sluta .

sent2: Nu ska jag göra slut på det .


sent1: Detta måste lägga av .


sent2: Detta måste sluta .


sent1: Du kommer att ångra det här .

sent2: Detta kommer ni att ångra .


sent1: Detta förmodas ?

sent2: Troligen , det är väl så det fungerar ?


sent1: Detta borde vara bra .

sent2: Nu håller vi tummarna .


sent1: Nu håller vi tummarna .

sent2: Detta borde bli bra .


sent1: Detsamma , jag har hört mycket om er .

sent2: Trevligt att se dig också .


sent1: Dethär är värdelöst .

sent2: Detta är meningslöst .


sent1: Det-jag vet inte hur jag ska förklara det .

sent2: Jag vet inte hur jag ska förklara det .


sent1: Vi återkommer till det .

sent2: Det återkommer vi till .


sent1: Han är där ute fortfarande .

sent2: Det är över fyra minuter .


sent1: Det är över fyra minuter .

sent2: Han står där fortfarande .


sent2: Han bor fortfarande där .


sent1: Det är väldigt nyttigt .

sent2: Hade det gjort någon skillnad ?


sent1: Det är väl typ allt .

sent2: Jag tror det är allt .


sent1: Detta är roligt , eller hur ?

sent2: Det är väl roligt ?


sent1: Jämt ska jag spilla .

sent2: Det är väl min vanliga tur .


sent1: Just min tur .


sent1: Nej , inte nödvändigtvis .

sent2: Det är väl lite sent nu .


sent1: Vi ska väl få gå ut i strid ?

sent2: Det är väl inte sant ?


sent1: Du har återvänt .

sent2: Det är väl inte normalt ?


sent1: Menar du allvar med det här ?

sent2: Det är väl allvar ?


sent1: Det är vâr vän frân Jackson ' s Bayou

sent2: Hej på dig , Jim .


sent2: Hallå , Jim .


sent2: Goddag Jim ... det här är Sabine .


sent1: Översatt av Figgiz .

sent2: Det är verkligen gulligt vad Howard vill göra för Bernadette .


sent1: Synk Elderman Svensk Översättning GiX


sent1: Synk , Elderman Svensk Översättning GiX


sent1: Sync Elderman Svensk Översättning GiX


sent1: Sync , elderman Svensk översättning GiX För undertexter.se


sent1: Svensk översättnig GiX


sent1: Det är verkligen gulligt vad Howard vill göra för Bernadette .

sent2: För undertexter.se


sent1: En präst blev mördad i en kyrka i södra Boston .


sent1: Lättare sagt än gjort

sent2: Det är vad jag bestämt mig för .


sent1: Folk säger så .

sent2: Det är vad de kallar det .


sent1: Det är vackert , inte sant ?

sent2: Det är verkligen något , eller hur ?


sent1: Det är tacksamhet .

sent2: Det är tacksamhet för dig .


sent1: Det är så uppenbart

sent2: Och lurat hela salen .


sent1: Så skönt att höra din röst .

sent2: Det är så skönt att höra din röst .


sent1: Det är så mörkt här .

sent2: Det är så mörkt härinne .


sent2: Det är så mörkt här inne .


sent1: Det är så ju uppenbart .


sent2: Det är så ju uppenbart .


sent1: Det är så jobbigt .

sent2: Det är tufft , eller hur ?


sent1: Det är så världen fungerar .

sent2: Det är så i världen .


sent1: Det är så här det går till .

sent2: Det är så här det sker .


sent1: Det är vad det betyder .

sent2: Det är så det betyder .


sent1: Det är svårt även för mig .

sent2: Det är svårt för mig också .


sent1: Det är svårt att vara mamma .

sent2: Jag som trodde att min var för mycket .


sent1: Det är svårt att ogilla henne .

sent2: Vad skulle jag inte tycka om ?


sent2: Vad skulle du inte gilla ?


sent2: Vad ska man inte gilla ?


sent2: Vad gillas inte ?


sent1: Vad gillar man inte med det ?

sent2: Det är svårt att ogilla henne .


sent2: Vad finns det inte att gilla ?


sent1: Vad finns det att inte tycka om ?


sent2: Hur kan man ogilla det ?


sent2: Hur kan man inte gilla dem ?


sent1: Jag behöver låna pengar .

sent2: Det är superviktigt .


sent1: Lugn , det är ren rutin .

sent2: Det är standardförfarande .


sent1: Det är som på gamla goda tiden .

sent2: Ja , precis som förr .


sent1: Det är som om det inte har hänt .

sent2: Som om det aldrig har hänt .


sent1: Jag vet att det är svårt att förstå .

sent2: Det är som glasbitarna i kaleidoskopet .


sent1: Som om det aldrig har hänt .

sent2: Det är som att det aldrig hände .


sent1: Det är slutpratat .

sent2: Du har sagt mer än nog .


sent1: Det är samma pilar på väggen .

sent2: Åh , vänta , vänta .


sent2: Åh , vänta , vänta , vänta .


sent1: Det är rätt coolt .

sent2: Ja , det är ganska cool .


sent1: Det är rätt , älskling .

sent2: Visst är det så , älskling .


sent2: Just det , raring .


sent2: Helt rätt , baby .


sent1: Här är det , eller hur ?

sent2: Det är rätt , eller hur ?


sent1: Det är standardförfarande .

sent2: Det är reglementet .


sent1: På skrivbordet .

sent2: Det är på ditt skrivbord .


sent1: Det är procedur .


sent1: Det är precis vad jag tror .

sent2: Det är precis vad jag tror , ja .


sent1: Och det tänker jag göra .

sent2: Det är precis vad jag skall göra .


sent1: Precis vad jag önskade mig .

sent2: Det är precis som jag ville ha det .


sent1: Det är okej att jag inte vet nåt om dig .

sent2: Jag vet inget om dig .


sent1: Det är okej , fröken Jenkins .

sent2: Vad kan vi hjälpa er med ?


sent2: Körde jag upp er ur badet ?


sent1: Det är ohyggligt .

sent2: Så fruktansvärt är det .


sent1: Det är obekvämt .

sent2: Vi behöver farten för att klara det .


sent2: Nej , det är inte en bra tid .


sent1: Det är vackert , inte sant ?

sent2: Det är nåt va ?


sent1: Det är nån i bilen .

sent2: Det är nån därinne .


sent1: Och det är något bra .

sent2: Det är något bra .


sent2: Det är någonting , är det inte det ?


sent1: Det är nu det gäller , va ?


sent1: Jag tror att det är lugnt .

sent2: Det är nog grönt .


sent1: Det är nerverna .

sent2: Det är nerverna , det går över .


sent1: Det är mycket snäll .

sent2: Mycket vänligt av dig .


sent1: Det är mycket mild .


sent1: En hel massa blod här .

sent2: Det är mycket blod .


sent1: Jämt ska jag spilla .

sent2: Det är mitt vanliga öde .


sent1: Det är väl min vanliga tur .


sent1: Det är min lediga eftermiddag .

sent2: Vad är det , pojken ?


sent2: Vad är det , pojke ?


sent1: Det är min hemlighet .

sent2: Kvinnlig hemlighet .


sent1: Jag är det enda barnet .

sent2: Det är mig hon pratar med .


sent1: Det är middagstid .

sent2: Jag tvättar den stackars gossen .


sent1: Det är medicin .

sent2: Ett knark som man sniffar .


sent1: Det är lättare att strunta i blod i urinen .

sent2: Farbror Charlie ?


sent1: Det är okej nu , mamma .

sent2: Det är lugnt , mamma .


sent1: Det är lite högt .

sent2: Skruva upp volymen , Loco .


sent1: Det är kul att se dig också .

sent2: Skönt att se dig också .


sent2: Jaa , dig med .


sent2: God dag själv .


sent1: Det är klart du är okej .

sent2: Jag är inte chockad .


sent1: Det är klart ni ska ha julklappar .

sent2: Det är klart du ska .


sent1: Kanske är det lika bra .

sent2: Det är kanske lika bra .


sent1: Det är jättesorgligt .

sent2: Får jag ett eget uppdrag ?


sent1: Det är mycket blod .

sent2: Det är jättemycket blod .


sent1: Det är ju torsdag .

sent2: Marcel , det är torsdag .


sent1: Det är ju heldumt .

sent2: Det är ju idiotiskt .


sent1: Ja det har han säkert .

sent2: Det är jag säker på att han har .


sent1: Hansel har säkert hört talas om hårgelé .


sent1: Det är jag som har vapen .

sent2: Jag har vapnet .


sent1: Riv sönder det .

sent2: Det är inte sånt jag gör


sent1: Det är inte så man gör .

sent2: Men det där var inte rätt .


sent2: Det är inte så man ska göra det .


sent1: Inte så lätt .

sent2: Det är inte så lätt , inte så lätt .


sent1: Det är inte så det fungerar .

sent2: Ta den här , den är så söt .


sent1: lnte enligt vad jag har hört .

sent2: Det är inte samma som jag hörde .


sent1: Det är inte samma som jag hörde .

sent2: Jag hörde nåt annat .


sent1: Nu är inte rätt tid .

sent2: Det är inte rätt läge nu .


sent1: Det är inte problemet , kom och titta själva .

sent2: Ja , med det är inte problemet .


sent2: Han vet vad jag vill .


sent1: ‒ Det handlar inte om pengar .

sent2: Det är inte pengarna det beror på .


sent1: Det är inte pengarna det beror på .

sent2: Han har lagt ner sin själ i den .


sent1: Huset är tomt .

sent2: Det är inte mycket kvar där inne .


sent1: Det är inte mitt blod .

sent2: Jag stod bredvid Mark Finstein .


sent1: Det är inte klart ännu .

sent2: Det är inte städat .


sent1: Det är inte det jag ber om .

sent2: Jag är ledsen , Martins .


sent2: Jag har inte bett dig göra det .


sent2: Jag ber dig inte heller .


sent1: Det är inte det jag ber dig om .


sent1: Det är inte den jag är längre .

sent2: Jag är inte den personen längre .


sent1: Det är inget man kan göra nåt åt .

sent2: Där finns inget du kan göra åt det .


sent2: Du kan inget göra åt det .


sent1: Det är inget de berättar för mig .

sent2: Ingen berättar nåt för mig .


sent1: Det är inget annat som betyder något .

sent2: Inget annat spelar nan roll .


sent2: Inget annat räknas .


sent2: Inget annat har nån betydelse .


sent2: Inget annat har någon betydelse .


sent2: Inget annat betyder nåt .


sent2: Ingenting annat betyder något .


sent1: Hon har tjänat sitt syfte , inget annat spelar nån roll .

sent2: Det är inget annat som betyder något .


sent1: Det är ingen som hindrar dig .

sent2: Ingen hindrar dig .


sent1: Det är ingen någonsin gör .

sent2: Ingen har gjort det .


sent1: Det är inga där .

sent2: Det är inte en själ där .


sent1: Skönt att se dig också .

sent2: Det är härligt att se dig ocksâ .


sent1: Jaa , dig med .


sent1: God dag själv .


sent1: Det är kul att se dig också .


sent1: Det är rätt igenom här .

sent2: Det är här inne .


sent1: Det är här , va ?

sent2: Här är det , eller hur ?


sent2: Det är nu det gäller , va ?


sent1: Det är häftigt , eller hur ?

sent2: Visst är den .


sent1: Det är hemligstämplade uppgifter .

sent2: Det är hemligstämplad information .


sent1: Varför skulle hans motto vara " Arbeta dig framåt . " ?

sent2: Det är hans grej .


sent1: Det är helt lysande .

sent2: Det är ganska strålande .


sent1: Det är ganska briljant .

sent2: Det är helt lysande .


sent1: Det är helt vansinnigt .

sent2: Det är galet snack .


sent1: Klurigt

sent2: Det är förbaskat finurligt tänkt .


sent1: Valentina , det är för mörkt .

sent2: Det är för mörkt .


sent1: Det är för mycket information .

sent2: För mycket information .


sent1: Det är för er egen säkerhet .

sent2: Det är för din säkerhet .


sent1: Det är frågan , eller hur ?

sent2: Ja , det kan man undra , eller hur ?


sent2: Det är väl det som är frågan .


sent1: Det är folk .

sent2: Och det finns folk som inte har ett sinne för humor .


sent1: Det är ett ödets spratt .

sent2: Jag sa ju det , eller hur ?


sent1: Det är ett trevligt ställe .

sent2: Stället är fint .


sent1: Ett svaghetstecken .

sent2: Det är ett tecken på svaghet .


sent1: Nu är det dax för poliserna .

sent2: Det är ett polisärende .


sent1: Vilket ovanligt namn .

sent2: Det är ett ovanligt namn , Sookie .


sent1: Det är ett bra ställe , va ?


sent2: Det är ett trevligt ställe .


sent1: Jag är militär och det är ett nödläge .

sent2: Det är ett akutfall .


sent1: Det är enda utvägen .

sent2: Och nu så vet jag varför .


sent1: Vilken utmärkt idé .

sent2: Det är en väldigt bra idé .


sent1: Kom till mitt rum .


sent1: Det är en utmärkt idé , Vasilij .

sent2: Vilken utmärkt idé .


sent2: Kom till mitt rum .


sent1: Jag tänkte det var en dålig idé .

sent2: Det är en usel idé .


sent1: Det är en stor press .

sent2: Det är mycket som står på spel .


sent1: Det är standardförfarande .

sent2: Det är en standard sak .


sent1: Jag hämtar något som du bör se .

sent2: Det är en sak jag vill visa dig .


sent1: Det är någonting som jag vill att du ska se .


sent1: Det är en jätte bra idè .

sent2: Vilken strålande idé .


sent1: Du förvånar mig verkligen .

sent2: Det är en gammalmodig , chauvinistisk attityd .


sent1: Välkomna till grannskapet .

sent2: Det är en fly gel - titta .


sent1: som är en del av jobbet .

sent2: Det är en del av jobbet .


sent1: Det är en skenmanöver .

sent2: Det är en avledningsmanöver .


sent1: Det är en avledningsmanöver .

sent2: Det är en avledare .


sent1: Det är tuffa tider .

sent2: Det är dåligt med tid .


sent1: Det är du som är polis .

sent2: Och du är snuten ?


sent1: Det är du som är geniet .

sent2: Fundera ut det .


sent1: Du är inte bra på det .

sent2: Det är du inte så bra på .


sent1: Helvete , du sköt mig på precis samma ställe som förra gången .

sent2: Det är du igen .


sent1: Det är ditt skötebarn ,

sent2: Ni får bestämma .


sent1: Det är dit vi borde gå .

sent2: Vi borde gå dit .


sent1: Det är din handstil .

sent2: Saken är i din hand .


sent1: Jag pratade om dig .

sent2: Det är dig , jag pratar om .


sent1: Det är likadant som för dig .

sent2: Det är det samma .


sent1: Jag vet att du gillar det .

sent2: Det är det jag tror , Bill .


sent1: Ja , det är det som griper mig .

sent2: Det är det jag gillar .


sent1: Det är vad jag gillar hos det .


sent1: Det är vad jag vill göra .

sent2: Det är det här jag vill göra .


sent1: Det är första saken .

sent2: Det är det första .


sent1: Det är det enda logiska .

sent2: Det är det enda som är vettigt .


sent1: Det är det enda som verkar vettigt .

sent2: Det är det enda logiska .


sent2: Det är det enda som låter vettigt .


sent1: Och göra så ?

sent2: Det är det enda jag kan göra .


sent1: Det är det enda som återstår att göra .


sent1: Det är den jag ska göra .

sent2: Så ska jag göra .


sent1: Gissa vad jag ska göra ?

sent2: Det är den jag ska göra .


sent1: Tjejen från museet ?

sent2: Det är den där tjejen .


sent1: Det är den där tjejen .

sent2: Det är den enda tjejen .


sent1: Det är dem vi försöker skydda .

sent2: lyssna på mig .


sent1: Det är de iallafall inte .

sent2: Men det är de inte .


sent1: Tommy och Annika gråter .

sent2: Det är dags att ta farväl .


sent1: Det är lungt , höger ?

sent2: Det är bra , eller ?


sent1: Saken är att det är bekvämt .

sent2: Det är bekvämt .


sent1: Det är barnen .

sent2: Det är ungarna , inte Jeremy .


sent1: Det är bara serietidning .

sent2: Tur att de inte träffade nåt viktigt .


sent1: Du har bara drömt mardrömmar .

sent2: Det är bara en mardröm .


sent1: Du hade bara en hemsk dröm .


sent1: Det är bara en film .

sent2: Det är ju bara en film .


sent1: Det är bara att skjuta , pojkar .

sent2: Ta med henne också .


sent1: Potheinos , du råkar inte vara inblandad i kungens beslut ?

sent2: Det är bara att skjuta , pojkar .


sent2: Någon jag med stolthet kan räkna till familjen För in henne .


sent1: För henne hit .


sent1: Jag avvaktar på er order .

sent2: Det är bara att ringa .


sent1: Jämt samma sak .

sent2: Det är alltid likadant :


sent1: Det är alltid samma .


sent1: Det är för uppenbart .

sent2: Det är alltför uppenbart .


sent1: Det är allt som spelar roll .

sent2: Och det är allt som räknas .


sent1: Det är allt eller inget .

sent2: Man kan inte få det ena utan det andra .


sent2: Hej , Det är allt eller inget .


sent1: Det är allt det handlar om .

sent2: Murdoch Foyle dog i fängelset .


sent2: Ett problem utan lösning .


sent1: Det är alla oerhört frustrerande .

sent2: Vad bad du om ?


sent1: Marcel , det är torsdag .

sent2: Det är Thursday .


sent1: Vad har han för någonting ?

sent2: Det är Murdoch Foyle .


sent1: Det är 18 sekunder kvar .

sent2: Serjag okej ut ?


sent1: Det är så ju uppenbart .

sent2: Det ãr uppenbart .


sent1: Det väntade jag mig .

sent2: Jag förväntade mig det .


sent1: Det vore omöjligt .

sent2: Jag skulle inte kunna leva med mig själv


sent1: Vi får veta snart nog .

sent2: Det visar sig väl snart .


sent1: Vi får reda på det snart nog .


sent1: Tids nog kommer vi att få reda på det .


sent1: Du förstår snart .


sent1: Så kan jag inte ha det .

sent2: Det vill jag inte se .


sent1: Det vet ni lika bra som jag .

sent2: Du vet det och jag vet det .


sent2: Det vet vi bada tva .


sent1: Du vet att jag kan .

sent2: Det vet ni att jag kan .


sent1: Det vet jag inte , ärligt talat .

sent2: Ärligt talat , jag vet inte .


sent1: Ärligt talat , Jag vet inte .

sent2: Det vet jag inte , ärligt talat .


sent1: Ärligt , så vet jag inte .


sent2: Uppriktigt sagt vet jag inte .


sent2: Ingen aning , faktiskt .


sent1: Ingen av oss vill .

sent2: Det vet ingen av oss .


sent1: Ingen av oss kommer ihåg något .


sent1: Ingen av oss behöver det .


sent1: Det vet du att jag inte har .

sent2: Det vet du att jag inte gjorde .


sent1: Det verkar vara populärt .

sent2: Vi har träffats tidigare .


sent1: Det verkar så , ja .

sent2: Det verkar faktiskt så .


sent1: Det var visst viktigt .

sent2: Han sa att den var .


sent1: Det var verkligen snällt .

sent2: Det är mycket snäll .


sent1: Det är mycket mild .

sent2: Det var verkligen snällt .


sent1: Rena blodbadet .

sent2: Det var så jävla klumpigt .


sent1: Det var skönt att se dig .

sent2: Trevlig att se dig .


sent1: Det var roligt att se dig igen


sent2: Det var skönt att se dig .


sent1: Det var otippat .

sent2: Jag såg inte detta komma , Henry gjorde .


sent2: Jag anade aldrig det här .


sent1: Han gjorde det för att hjälpa sin mamma .

sent2: Det var något .


sent1: Det var många år sedan .

sent2: Det är många år sen .


sent2: Det är flera år sen nu .


sent2: Det var så många år sen .


sent1: Vi hade spanat på dem i över ett år .

sent2: Det var ju hon som ringde .


sent1: Det var ju hon som ringde .

sent2: Ja , hon ringde mig .


sent1: Hon ringde mej .


sent2: Hon kallade mig .


sent1: Där hör ni ! " Jack " .

sent2: Det var ju det jag sade .


sent1: Jag är bara ovan vid tjejer .

sent2: Det var jag som var nervös .


sent1: Det var jag med .

sent2: Och det var jag också .


sent1: Det var inte vidare trevligt .

sent2: Ta och stick , Jacqueline .


sent1: Det var inte vad hon sa .

sent2: Det är inte vad hon sa .


sent1: Det var inte trevligt sagt .


sent2: Det var inte trevligt sagt .


sent1: Jag menade inte att skada dig .

sent2: Det var inte meningen att jag skulle göra illa dig .


sent1: Jag menade inte att göra illa dig .


sent1: Jag hade ingen avsikt att såra dig .


sent1: Förlåt , jag menade inte att .

sent2: Det var inte meningen , ju .


sent1: Förlåt , det var inte meningen att .


sent1: Det var inte ens roligt .

sent2: Du är så långsam .


sent1: Det var inte det jag tänkte .

sent2: Det var inte det jag tänkte på .


sent1: Det vår ingens fel .

sent2: Det var ingens fel .


sent1: Men ingen svarade .

sent2: Det var ingen som svarade .


sent1: Vilken berättelse .

sent2: Det var ingen dålig historia .


sent1: Det var i grevens tid .

sent2: Och inte en sekund för tidigt .


sent1: Vi hade spanat på dem i över ett år .

sent2: Det var hon som ringde mig .


sent1: Det var hon som ringde mig .


sent2: Det var ju hon som ringde .


sent1: Det var ganska hemskt .

sent2: Det var ganska otäckt .


sent1: Det var ganska dåligt .

sent2: Det var ganska hemskt .


sent1: Det var falskt alarm .

sent2: Du kan återkalla honom .


sent1: Egentligen gjorde jag .

sent2: Det var faktiskt jag .


sent1: Det var en kall kväll .

sent2: Jag jobbade sent .


sent1: Det var en engångssak .

sent2: Det var en engångsgrej .


sent1: Du förde det på tal .

sent2: Det var du som tog upp det .


sent1: Det var du som kom till mej kommer du ihåg ?

sent2: Du kom till mig .


sent1: Det var det rätta .

sent2: Det var korrekt och bra gjort .


sent2: Det var helt rätt gjort .


sent1: Och sen borta .

sent2: Det var den där känslan , du vet .


sent1: Det var bara skit .

sent2: Det var ju bara skit .


sent1: Det var allt för ikväll .

sent2: I den här stämningen avslutar vi vår sändning för idag .


sent1: Det var allt för den här gången .

sent2: Inget att se här , gott folk .


sent1: Ingenting här att se .

sent2: Det var allt för den här gången .


sent1: Det var Jimmy .

sent2: Det är jag. det är Jimmy .


sent1: Jag låter dem inte göra det .

sent2: Det tänker jag inte tillåta .


sent1: Vi tog vara på tiden .

sent2: Det tror jag säkert ni gjorde .


sent1: Jag är säker på att du gjorde det .


sent1: Du fick visst nåt .


sent1: Det tror jag inte att han är .

sent2: Det tror jag inte att han gör .


sent1: Jag tror han gör det .

sent2: Det tror jag han är .


sent1: Det tror jag det är .

sent2: Jag tror det är allt .


sent1: Åker ni själv ?

sent2: Det tror jag att jag skall .


sent1: Det tror jag att jag skall .

sent2: Jag tror jag är .


sent1: Jag trodde att jag hade gjort det .

sent2: Det trodde jag att jag hade gjort .


sent1: Det tillåterjag inte .

sent2: Jag tänker inte tillåta det .


sent1: Jag ska inte låta det hända .

sent2: Det tillåterjag inte .


sent1: Jag kommer aldrig att tillåta det .


sent1: Det var min pappas .

sent2: Det tillhörde min pappa .


sent1: Det tar bara lite tid .

sent2: Det tar bara tid .


sent1: Jag vill inte gå in på det just nu .

sent2: Det talar vi om sen .


sent1: Det talar hon inte om .

sent2: Det ville hon inte säga .


sent1: Det såg jag till .

sent2: Jag har sett till det .


sent1: Rena blodbadet .

sent2: Det såg förskräckligt ut .


sent1: Det säger hon inte .

sent2: Låt mig säga det här , Annie kommer inte i närheten av Rose Red .


sent2: Det säger hon inte .


sent1: Det säger du säkert till alla tjejer .

sent2: Så säger du väl till alla tjejer .


sent2: Så säger du till alla flickor .


sent2: Så säger du nog till alla tjejer .


sent1: På skrivbordet .

sent2: Det står på Ditt skrivbord .


sent1: Som om jag bryr mig om det .

sent2: Det står jag faktiskt över .


sent1: Kunde inte bry mig mindre .


sent1: Jag skiter i henne .


sent1: Det stämmer det .

sent2: Ja , det behöver de verkligen .


sent1: Det stämmer , slyna .

sent2: Just det , din jävel .


sent1: Så ja , kom igen .

sent2: Det stämmer , kom igen .


sent1: Det stinker snut överallt .

sent2: Det är snutar överallt .


sent2: Det är poliser överallt .


sent1: Jag är dödsförskräckt .

sent2: Det sprider sig som cancer .


sent1: Det som har hänt har hänt .

sent2: Vad hände , hände .


sent1: Det som måste göras .

sent2: Det som behöver göras .


sent1: Jag vill inte gå in på det just nu .

sent2: Det snackar vi om senare .


sent1: Det talar vi om sen .


sent1: Det slutade inte så bra .

sent2: Det slutade inte bra .


sent1: Det slutade illa .

sent2: Det slutade inte lyckligt .


sent1: Det skulle väl vara trevligt ?

sent2: Skulle inte det vara trevligt ?


sent1: Får jag ditt nummer ?

sent2: Det skulle vara jättekul .


sent1: Så långt skulle jag inte gå .

sent2: Det skulle jag väl inte säga .


sent1: Jag skulle om jag kunde .

sent2: Det skulle jag om jag kunde .


sent1: Det skulle betyda mycket .

sent2: Det skulle betyda väldigt mycket .


sent1: Jag ser till så att det blir så .

sent2: Det skall jag se till .


sent1: Det ska även jag göra .

sent2: Jag önskar mig också nåt .


sent1: Du ser ut som du hänger i en garderob .

sent2: Det ska vara roligt .


sent1: Det ska jag säga till honom .

sent2: Okej , jag ska säga det till honom .


sent1: Så ska jag göra .

sent2: Det ska jag allt göra .


sent1: Gissa vad jag ska göra ?


sent1: Det är den jag ska göra .


sent1: Min bror bor här , han betalar .

sent2: Det ska han få .


sent1: Jag är fint klädd , allt känns bra .

sent2: Det ska bli skönt .


sent1: Det verkar blåsa upp till storm .

sent2: Det ser ut att bli oväder .


sent1: Det ser inte ut som jag .

sent2: Det är inte likt mig .


sent1: Det sa inte hon .

sent2: Det var inte vad hon sa .


sent1: Det var inte det du sa .

sent2: Det sa du inte .


sent1: Det sa du i bilen .

sent2: Det var du som tog upp det .


sent1: Detta har du aldrig bekänt .

sent2: Det sa du aldrig till mig .


sent1: Det är ingen tvekan om saken .

sent2: Det råder inga som helst tvivel .


sent1: Det påstås så .

sent2: Troligen , det är väl så det fungerar ?


sent2: Enligt uppgifterna , ja .


sent1: Jag vill inte gå in på det just nu .

sent2: Det pratar vi om sen .


sent1: Det snackar vi om senare .


sent1: Passar mig utmärkt .

sent2: Det passar mig bra .


sent1: Nej , men det blir bra .

sent2: Det passar mej bra .


sent1: Vi måste kunna hjälpa dem .

sent2: Det måste väl gå att lösa ?


sent1: Något måste vi kunna göra .


sent1: Det måste vara så det ligger till .

sent2: Det är det enda logiska .


sent1: Jag förstår att det var svårt .

sent2: Det måste ha varit tungt .


sent1: Det måste ha skett ett misstag , låt mig gå hem .

sent2: Misstaget är ditt .


sent1: Jag bad honom hålla den .

sent2: Det måste ha skett ett misstag , låt mig gå hem .


sent1: Ett litet missöde .


sent1: Där måste vara någon slags misstag .


sent1: Det måste finnas nåt vi kan hitta på .

sent2: Vi måste kunna hjälpa dem .


sent2: Det måste finnas nåt vi kan hitta på .


sent1: det måste finnas någonting vi kan göra

sent2: Det måste finnas något vi kan göra .


sent2: Det måste finnas något kan vi göra .


sent1: Det måste finnas något kan vi göra .


sent1: Det måste finnas fler sätt .

sent2: Måste finnas ett annat sätt .


sent1: Måste finnas samband .

sent2: Det måste finnas ett samband .


sent1: Det må vara möjligt .

sent2: Jag antar att det är möjligt .


sent1: och ingen kommer att veta .

sent2: Det märker ingen .


sent1: Det är precis tvärtom .

sent2: Det motsatta , faktiskt .


sent1: Det maste finnas mer .

sent2: Det måste finnas mer .


sent1: Nej , men du ska se att det ordnar sig .

sent2: Det löser sig ska du se .


sent1: Det löser sig , ska du se .

sent2: Nej , men du ska se att det ordnar sig .


sent1: Jag skrev det där .

sent2: Det låter som om du har sålt dig .


sent1: Det låter riktigt trevligt .

sent2: Det låter skönt .


sent2: Det låter rätt bra .


sent1: Det var ganska mycket .

sent2: Det låter mycket .


sent1: Det låter svårt .

sent2: Det låter komplicerat .


sent1: Det låter ju trovärdigt .

sent2: Om du tror att .


sent1: Det låter illavarslande .

sent2: Det är ett sätt att hålla reda anställda .


sent2: Det låter ganska självklart .


sent1: Det låter dramatiskt .

sent2: Det är överdrivet .


sent1: Det lovar jag , mamma .

sent2: Jag ska , mamma .


sent1: Det känns som .

sent2: Jag menar , jag mår som .


sent1: Känns bra , inte det ?

sent2: Det känns skönt eller hur ?


sent1: Det känns faktiskt bra .

sent2: Och jag är okej med det .


sent1: Det känns bra eller hur ?

sent2: Känns bra , visst gör det ?


sent2: Det känns bra eller hur ?


sent1: Det kändes rätt .

sent2: Det verkade som rätt sak att göra .


sent1: Det kvittar vad jag tänker .

sent2: Det kvittar vad jag tycker .


sent1: Jag bryr mig inte om vad de tycker .

sent2: Det kvittar vad de tanker .


sent1: Eller mig

sent2: Det kunde varit du , eller jag .


sent1: Eller av något .


sent1: Det säger hon inte .

sent2: Det kommer inte fram nåt mer .


sent1: Han kommer aldrig .

sent2: Det kommer han aldrig att göra .


sent1: åh , perfekt .

sent2: Det kommer att bli mycket skjutande .


sent1: Åh , goody .


sent1: Åh , finemang .


sent1: Det kommer att bli mycket skjutande .

sent2: Sâ bra , dâ .


sent1: Oh , alla tiders .


sent1: Det kommer att bli jättekul .

sent2: Du kommer att ha jättekul .


sent2: Du kommer att få kul här .


sent2: Du kommer att få jättekul .


sent1: Kanske lika bra .

sent2: Det kanske är lika bra det .


sent1: Det är kanske lika bra .


sent1: Det kanske är bäst .

sent2: Ja , det kanske vi borde .


sent1: Kanske kan jag det .

sent2: Det kanske jag kan .


sent1: Men , det kanske du skulle .

sent2: Det kanske du borde göra .


sent1: Det kanske bara är en slump .

sent2: Ett sammanträffande ?


sent1: Jag antar att det är okej .

sent2: Det kan väl vara okej .


sent1: Det ska ni inte vara .

sent2: Det kan vi inte tillåta .


sent1: Jag antar att det är möjligt .

sent2: Det kan vara möjligt .


sent1: Det kan vara en tillfällighet .

sent2: det kanske bara är en tillfällighet .


sent2: Det kan vara en tillfällighet .


sent1: Man kan säga det , ja .

sent2: Det kan man säga , ja .


sent1: Det kan man säga , ja .

sent2: Du kan säga det ja


sent1: Varför skulle det bli så ?

sent2: Det kan man ju förstå


sent1: Det kan man ju förstå

sent2: Polisen gjorde inte det .


sent1: Nej , varför skulle du det ?


sent1: Jag kan inte berätta det nu .

sent2: Det kan jag inte berätta nu .


sent1: Det kan jag inte avgöra .

sent2: Det syns inte än .


sent1: Det kan jag inte avgöra än .

sent2: Det kan jag inte avgöra .


sent1: Det skadar dig inte .

sent2: Det kan inte skada dig .


sent1: Det kan inte förnekas .

sent2: Ja , du grep honom .


sent1: Det kanske finns ett sätt .

sent2: Det kan finnas ett sätt ,


sent1: Där finns inget du kan göra åt det .

sent2: Det kan du inte göra något åt .


sent1: Det kan du inte göra något åt .

sent2: Du kan inget göra åt det .


sent1: Det är inget man kan göra nåt åt .


sent1: Det kan du inte bevisa .

sent2: Ni kan inte bevisa det .


sent2: Han kan inte bevisa det .


sent1: Det kan du ge dig pa .

sent2: Det kan vi slå vad om .


sent2: Det kan du satsa pengar på .


sent1: Naturligtvis kan det .

sent2: Det kan det visst .


sent1: Det kan bli krävande .

sent2: Det är mycket som står på spel .


sent1: Det kan bli användbart .

sent2: Kan vara användbart .


sent1: Det är inbrott .

sent2: Det kallas " tillräckliga skäl " .


sent1: Det är en avledningsmanöver .

sent2: Det kallas " skenmanöver " .


sent1: Det är en talang .

sent2: Det kallar jag talang .


sent1: Det jag skickades hit för att göra .

sent2: Vad tänker du på , Frank ?


sent2: Vad i helvete tänker du på ?


sent2: Vad fan inbillar du dig ?


sent1: Det jag försöker säga är

sent2: Vad jag försöker säga är .


sent1: Det är vårt ställe .

sent2: Det här är vårt ställe .


sent1: Så här vill jag att du gör .

sent2: Det här är vad jag vill du ska göra .


sent2: Det här är vad jag vill att ni ska göra .


sent2: Det här är vad jag vill att ni gör nu .


sent1: Jag trodde att de hade tillåtit oss att träffas men varje gång jag .

sent2: Det här är så jävla bra .


sent1: Detta är så fantastiskt .


sent1: Det här är mitt svar .

sent2: Det är mitt svar .


sent1: Det här är mitt land .

sent2: Det är ju mitt land .


sent1: Det här är mina pojkar .

sent2: Det är mina pojkar .


sent1: Det här är mitt kvarter .

sent2: Det här är mina grannar .


sent1: Det här är min stad .

sent2: Men detta är min stad .


sent1: Det här är min favoritdel .

sent2: Nu kommer min favoritscen .


sent2: Harry , Lloyd ,


sent1: Det här är kul , eller hur ?

sent2: Det är väl roligt ?


sent1: Det här är jätteroligt .

sent2: Det här är riktigt roligt .


sent1: Det här är ju barnsligt .

sent2: Det är barnsligt .


sent1: Det här är inte vad jag ville .

sent2: Det är inte vad jag ville .


sent1: Det här är inget bra tillfälle .

sent2: Det är inte läge för det .


sent2: Det här är inte en bra tidpunkt .


sent1: Det är ju kanon , va ?

sent2: Det här är härligt .


sent1: Det här är underbart , va ?


sent1: Det här är helt fantastiskt .

sent2: Det här är så otroligt .


sent1: Det är förvånande .

sent2: Det här är förvånande .


sent1: Det här är inte rätt tidpunkt .

sent2: Det här är fel tillfälle , men välj inte någon annan flicka än .


sent1: Kör fortare ens en kort sträcka .

sent2: Det här är fantastiskt , Earl .


sent1: Det här är ett .

sent2: Detta är ett sådant tillfälle .


sent1: Det är ett polisärende .

sent2: Det här är en sak för polisen .


sent1: Det här är en bourgogne från 1921 .

sent2: Varje gång


sent1: Det här är barnsligt .

sent2: Det här är ju barnsligt .


sent1: Det här var roligt , inte sant ?


sent1: Detta suger .

sent2: Det här suger så jävla mycket .


sent1: Det här stället är .

sent2: Såna här hus ser man inte ofta .


sent1: Nu borde det gå .

sent2: Det här ska väl räcka .


sent1: Det här måste vara ett fall för oss .

sent2: Nej , det är inte lugnt .


sent1: Och nu kör vi igen .

sent2: Det här känns bekant .


sent1: Det här kommer snart att vara över .

sent2: Snart är allt det här över .


sent1: Det här kommer att bli underbart .

sent2: Tro mig , detta är stor .


sent1: Jag tror det fanns lite ost när jag flyttade in .

sent2: Det här kommer att bli underbart .


sent1: Detta kommer att bli kanon .

sent2: Det här kommer att bli fantastiskt .


sent1: Det här kanske funkar .

sent2: Det här kanske fungerar .


sent1: Det här kan inte vara verkligt .

sent2: Detta kan inte vara verkligt .


sent1: Det här kan bli stort .

sent2: Detta kan var nåt stort .


sent2: Det kan vara stort .


sent1: Det här kan vara nåt stort .

sent2: Det här kan bli stort .


sent1: Det här händer bara inte

sent2: Ta det lugnt , Schmidt .


sent2: För det kommer inte att ske .


sent2: Får inte hända .


sent1: Det här har aldrig hänt förut .

sent2: Nåt sånt här har aldrig hänt förr .


sent1: Jag kan jobba med det här .

sent2: Det här duger bra .


sent1: Detta bör vara intressant .

sent2: Det här borde bli intressant .


sent1: Nu håller vi tummarna .

sent2: Det här blir nåt att se .


sent1: Detta borde vara bra .


sent1: Detta borde bli bra .


sent1: Det här blir en granat .


sent2: Det här blir en granat .


sent1: Detta är helt onödigt .

sent2: Det här behövs inte .


sent1: Det hände så hastigt .

sent2: Ja , det gick så fort .


sent1: Tja , vi får hoppas att du har fel .

sent2: Det hoppas vi .


sent1: Har inte alla det ?

sent2: Det har väl vi alla ?


sent1: Det trodde inte de heller .

sent2: Det har vi redan diskuterat .


sent1: Det har vi just gjort .

sent2: Vi gjorde precis det .


sent2: Vi gjorde just det .


sent2: Vi gjorde det precis .


sent2: Vi bara fick dom .


sent1: Vi slår oss ihop , du och jag .

sent2: Det har vi , Minion .


sent1: Det har varit min fars .

sent2: Det var min pappas .


sent1: Det här var ett rent nöje .

sent2: Det har varit ett nöje


sent2: Det har varit en nöje .


sent1: Jag måste släppa ut henne .

sent2: Det har slutat regna .


sent1: Kunde inte hållt med dig mer , biträdande poliskommissarie .

sent2: Det har ni helt rätt i .


sent1: Kan inte hålla med mer än så .


sent1: Jag kunde inte säga det bättre själv .


sent1: Håller absolut med dig .


sent1: En desperat kvinna på väg utför .


sent1: Vi har varit ihop ett år .

sent2: Det har ju gått ett år .


sent1: Det har jag redan gjirt .

sent2: Jag sa till henne .


sent1: jag har märkt det .

sent2: Det har jag lagt märke till .


sent1: Jag har känt det .


sent1: Det har jag fått höra .

sent2: Det är vad jag fått reda på .


sent1: Han är nyckeln .

sent2: Det har han alltid varit .


sent1: Det har han alltid varit .

sent2: Han har alltid varit så där .


sent1: Han har alltid varit så .


sent1: Det har gått tillräckligt långt .

sent2: Det här är långt nog .


sent1: Det här får räcka .

sent2: Det har gått tillräckligt långt .


sent1: Det har fått sluta .

sent2: Nu ska jag göra slut på det .


sent1: Detta måste lägga av .

sent2: Det har fått sluta .


sent1: Vi tog vara på tiden .

sent2: Det har du säkert gjort .


sent1: Jag är säker på att du gjorde det .


sent1: Det har du säkert gjort .

sent2: Du fick visst nåt .


sent2: Det tror jag säkert ni gjorde .


sent1: Ja , det behöver de verkligen .

sent2: Det har de verkligen .


sent1: Det har det redan blivit .

sent2: Det har de redan gjort .


sent1: Det har blivit ett fel .

sent2: Misstaget är ditt .


sent1: Jag bad honom hålla den .

sent2: Det har blivit ett fel .


sent2: Ett litet missöde .


sent1: Där måste vara någon slags misstag .


sent2: Det måste ha skett ett misstag , låt mig gå hem .


sent1: Det handlar om pengar .

sent2: Var du och jag på olika möten ?


sent2: Så det handlar bara om pengar ?


sent1: Det handlar om kidnappning .

sent2: Det här är kidnappning .


sent1: Det var inte om dig .

sent2: Det handlade inte om dig .


sent1: Hey , gissa vad ?

sent2: Det hade varit en början .


sent1: Hej , vet du en sak ?


sent1: Folk är större nu .


sent1: Vi kunde inte ha gjort det utan dig .

sent2: Det hade inte gått utan dig .


sent1: Vi hade aldrig klarat det utan dig .


sent1: Det här gör verkligen ont .

sent2: Det gör riktigt ont .


sent1: Det gör riktigt ont .

sent2: Det här gjorde verkligen ont .


sent1: Du kan inte tro .

sent2: Det gör ni inte heller .


sent1: Det gör mig så är så glad .

sent2: Jag är så glad att hon har kommit med .


sent2: Jag är sd glad .


sent1: Det gör jag väl inte .

sent2: Jag ger er inga order .


sent1: Ja , det kommer hon .

sent2: Det gör hon visst .


sent1: Det gör dig till medbrottsling .

sent2: Vilket gör dig till medhjälpare .


sent1: Det gör det faktiskt .

sent2: Det kan ni faktiskt .


sent1: Det är ingen tvekan om saken .

sent2: Det går inte att missta sig .


sent1: Det kommer jag inte att glömma .

sent2: Det glömmer jag inte .


sent1: Vi gjorde precis det .

sent2: Det gjorde vi nyss .


sent1: Vi gjorde just det .


sent1: Vi gjorde det precis .


sent1: Det har vi just gjort .


sent1: Det gjorde jag väl ?

sent2: Nej det kommer jag inte ihåg .


sent1: Det gjorde jag , eller hur ?

sent2: Visst gjorde jag det ?


sent1: Visst gjorde jag ?

sent2: Det gjorde jag , eller hur ?


sent1: Jo , det gjorde jag , eller hur ?


sent2: Jag gjorde visst det ?


sent1: Jag gjorde det eller hur ?


sent2: Jag blev ju det .


sent2: Ja , jag gjorde visst det .


sent1: Men det skiter väl du i .

sent2: Det gjorde du rätt i .


sent1: Jag inte gillar det .

sent2: Det gillade jag inte .


sent1: Det gick för långt .

sent2: Vi gick över gränsen .


sent1: Det förväntar jag mig inte .

sent2: Det hade jag inte förväntat mig heller .


sent1: Det försäkrar jag dig .

sent2: Jag kan försäkra er om det .


sent1: Det får vi veta tids nog .

sent2: Vi får veta snart nog .


sent2: Vi får reda på det snart nog .


sent1: Tids nog kommer vi att få reda på det .

sent2: Det får vi veta tids nog .


sent2: Du förstår snart .


sent2: Det visar sig väl snart .


sent1: Det får vi reda på förr eller senare .


sent2: Tids nog kommer vi att få reda på det .


sent1: Det får hon .

sent2: När gjorde du allt det här ?


sent1: Ja , ja , det .

sent2: Det får duga för tillfället .


sent1: Det får du veta snart nog .

sent2: Det får du veta snart .


sent1: Det får du tids nog veta .


sent1: Det får du se , vårtnylle .

sent2: Ska du släppa dina gorillor på oss ?


sent1: Min kille kommer snart .

sent2: Det får du se , vårtnylle .


sent1: Och det funkade nästan .

sent2: Det fungerade nästan .


sent1: Det var otroligt , och det gick nästan .


sent1: Det frågar du mig ?

sent2: Nu frågar du mig till råds .


sent1: Det frågade jag inte .

sent2: Oet frågade jag inte .


sent2: Jag har inte frågat dig det .


sent1: Det måste finnas något vi kan göra .

sent2: Det finns väl nåt vi kan göra .


sent1: Vi måste kunna hjälpa dem .

sent2: Det finns väl nåt man kan göra ?


sent1: Något måste vi kunna göra .


sent1: Det finns väl nåt man kan göra ?

sent2: Det måste väl gå att lösa ?


sent1: Det måste finnas nåt vi kan hitta på .


sent2: Det måste finnas något kan vi göra .


sent1: Det finns utrymme så det räcker .

sent2: Vi pratar därborta .


sent2: Här finns gott om plats .


sent1: Där finns gott om plats .

sent2: Det finns utrymme så det räcker .


sent1: Det finns så det räcker åt alla .

sent2: Det finns till alla .


sent1: Det finns reglemente för hur .

sent2: Det är standardförfarande .


sent1: Det är nåt inuti .

sent2: Det finns något där inne .


sent1: Det finns något på insidan .


sent1: Det måste finnas en väg ut .

sent2: Det finns måste finnas en väg ut .


sent1: Det kanske finns ett sätt .

sent2: Det finns kanske en lösning .


sent1: Sånt har de inte tid med längre .

sent2: Det finns inte nog med tid .


sent1: Du hinner inte i tid .


sent1: Där finns inget du kan göra åt det .

sent2: Det finns inget man kan göra åt den saken .


sent1: Det finns inget man kan göra åt den saken .

sent2: Du kan inget göra åt det .


sent1: Det är inget man kan göra nåt åt .


sent1: Det kan du inte göra något åt .


sent1: Det finns inget att vara ledsen för .

sent2: Det år inget att vara ledsen för .


sent1: Än , ja .

sent2: Det finns ingen mer hedervärd man på hela stationen .


sent1: Det finns ingen mer hedervärd man på hela stationen .

sent2: Håll ett öga på dom .


sent1: Vi har ... ingen mat .

sent2: Det finns ingen mat .


sent1: Det finns gott om utrymme .


sent1: Det finns utrymme så det räcker .

sent2: Det finns gott om utrymme .


sent1: Jag har bra och dåliga nyheter .

sent2: Det finns goda och dåliga nyheter .


sent1: Det finns en stoppskylt .

sent2: Kan du inte läsa .


sent1: Det finns det , jag berättar allt .

sent2: Jag vill vara din kvinna .


sent1: Det finns andra möjligheter .

sent2: Det finns andra alternativ .


sent1: Ingen är det .

sent2: Det finns aldrig någon här .


sent1: Kanske bakifrån - i mörkret .

sent2: Det fanns inga vittnen .


sent1: Det är ingen tvekan om saken .

sent2: Det fanns inga tvivel .


sent1: Skärp dig , Henry .

sent2: Det där är nyckeln till en oskyldig mans frihet .


sent1: Köm nu , Henry .


sent1: Det där är nyckeln till en oskyldig mans frihet .

sent2: Kom igen nu , Henry .


sent1: Kom igen , Henry .


sent1: Det är alltid nåt .

sent2: Det där är inte ingenting .


sent1: Det där är bara ohyfsat .

sent2: Det är ohövligt .


sent1: Ni gjorde det med flit .

sent2: Det där var med flit .


sent1: Det där var med flit .

sent2: Du gjorde det med avsikt .


sent1: Det ser ut att vara roligt .

sent2: Det där ser kul ut .


sent1: Det där ser roligt ut .


sent1: Det där känns inte alls roligt .

sent2: Ta och stick , Jacqueline .


sent1: Det var inte vidare trevligt .

sent2: Det där känns inte alls roligt .


sent2: Det var inte trevligt sagt .


sent1: Det där kommer inte att funka .

sent2: Kalla mig inte fikus .


sent1: Dâ fungerar det inte .

sent2: Det där kommer inte att funka .


sent2: Du fängslade mig en tavla .


sent1: Det dunkar i huvudet .

sent2: Mitt huvud dunkar .


sent1: Det börjar bli värre .

sent2: Jag tror att det har blivit värre .


sent2: Jag tror att det blir värre .


sent1: Det borde jag inte ha sagt .

sent2: Jag borde inte ha sagt så .


sent1: Det blir suveränt .

sent2: Tro mig , detta är stor .


sent1: Jag tror det fanns lite ost när jag flyttade in .

sent2: Det blir suveränt .


sent1: Det här kommer att bli underbart .


sent1: Jag trodde att de hade tillåtit oss att träffas men varje gång jag .

sent2: Det blir lysande .


sent1: Detta är så fantastiskt .


sent1: Det blir lysande .

sent2: Det här är så jävla bra .


sent1: Det blir inte så svårt .

sent2: Det borde inte vara svårt .


sent1: Det blir alltid samma sak .

sent2: Jämt samma sak .


sent2: Det är alltid samma .


sent2: Det är alltid likadant :


sent1: Det blev ju bra .

sent2: Det är väl okej , är det inte ?


sent1: Det betyder inget vad jag tycker .

sent2: Det kvittar vad jag tycker .


sent1: Det är vad det betyder .

sent2: Det betyder det .


sent1: Jag är ledsen , Martins .

sent2: Det ber jag inte heller om .


sent1: Jag har inte bett dig göra det .


sent1: Det ber jag inte heller om .

sent2: Jag ber dig inte heller .


sent1: Det är inte det jag ber om .


sent1: Det är inte det jag ber dig om .


sent2: Det ber jag er inte om .


sent1: Det ber jag er inte om .


sent1: Det ber jag dig inte om .

sent2: Jag är ledsen , Martins .


sent2: Jag har inte bett dig göra det .


sent2: Det ber jag dig inte om .


sent2: Det är inte det jag ber dig om .


sent1: Men det vet du ju redan .

sent2: Det behöver jag inte säga till dig .


sent1: Det begär jag inte heller .


sent2: Det begär jag inte heller .


sent1: Det har förfan inte du med att göra .

sent2: Det angår fan inte dig .


sent1: Jag vet att det är dumt .

sent2: Det andra är bara trams .


sent1: Jag tycker att det är fjantigt .


sent1: Det här stället är ju otroligt .

sent2: Denna plats är fantastiskt .


sent1: Det här är min favoritdel .

sent2: Denna del är min favorit .


sent1: Denna blir en fin förlovningsgåva till någon .

sent2: Två marinsoldater inför krigsrätt för sitt försök att stjäla ett flygplan och bomba Hanoi .


sent1: Det är jättevarmt .

sent2: Den är väldigt varm .


sent1: Den är så deprimerande .

sent2: Det är så trist .


sent2: Det är så deprimerande .


sent1: Det måste vara dyrt .

sent2: Den är säkert dyr .


sent1: På skrivbordet .

sent2: Den är på ditt skrivbord .


sent1: Den är min favorit .

sent2: Det är ett av mina favoritord .


sent1: Den är liten .

sent2: Den är liten och den passar under bilen och .


sent1: Åh , Chud , inte du , mannen .

sent2: Den är inte till dig .


sent1: Den är full med vatten .

sent2: Det finns vatten .


sent1: Den är en klassiker .

sent2: Det är ett klassiskt 20-talshus .


sent1: Det tillhörde min pappa .

sent2: Den var min pappas .


sent1: Det var ganska hemskt .

sent2: Den var ganska dålig .


sent1: Den tar aldrig slut .

sent2: Det här tar så lång tid .


sent1: Inte mycket att gå på .

sent2: Den säger inte mycket .


sent1: Det är frågan , eller hur ?

sent2: Den stora frågan , inte sant ?


sent1: Den sortens ställen .

sent2: En sak av den typen .


sent1: Friskt vågat , hälften vunnet .

sent2: Den som inte satsar vinner inget .


sent1: Den risken får vi ta .

sent2: Vi får lov att chansa .


sent1: Den är säkert dyr .

sent2: Den måste vara dyrbar .


sent1: Säg till mig vad det är .

sent2: Den måste tvättas , kollas och beväpnas först .


sent1: Den måste tvättas , kollas och beväpnas först .

sent2: Säg bara vad det gäller .


sent1: Den metall disk kan bara användas som del till en avfyrare för en ATOM BOMB .

sent2: Men om det finns där , så kommer toxikologitestet hitta det .


sent1: Den lyder som följer :

sent2: Och här är den nu .


sent2: Och här har vi det :


sent1: Den lilla kvinnan har en skadad vinge .

sent2: Jag gör det härför dig .


sent1: Jag gör det här för er skull .

sent2: Den lilla kvinnan har en skadad vinge .


sent1: Den liknar inte mig .

sent2: Det är inte likt mig .


sent1: Den kommer inte fungera .

sent2: Kalla mig inte fikus .


sent1: Dâ fungerar det inte .

sent2: Den kommer inte fungera .


sent2: Du fängslade mig en tavla .


sent1: Det där kommer inte att funka .


sent1: Det här kan bli farligt .

sent2: Den kan vara farlig .


sent1: Det här kan bl farlgt .


sent1: Den kan inte skada dig .

sent2: Det kan inte skada dig .


sent1: Den håller inte .

sent2: Ska du framföra meddelandet ?


sent1: Phu , .

sent2: Den häxa jag känner - ... är ung och vacker , och doftar jasmin .


sent1: Den här tycker jag om .

sent2: Åh , jag gillar det .


sent2: Åh , gillar jag det .


sent2: Oh , det gillar jag .


sent1: Vad kan det vara åt McGee ?

sent2: Den här ser viktig ut .


sent1: Sara har kontroll över pengarna tills du fyller 25 år .


sent1: Den här ser viktig ut .

sent2: Problem med auktoriteter .


sent1: Kolla det här , chefen .


sent1: Där har vi Haas .


sent1: Den här rundan bjuder jag på .

sent2: Det här bjuder jag på .


sent1: Jag kommer ihåg det här .

sent2: Den här kommer jag ihåg .


sent1: Den här kan funka .

sent2: Det här kanske fungerar .


sent1: Vi behöver inte den .

sent2: Den här behöver vi inte .


sent1: Oj , kära nån .

sent2: Den har en liten kedja runt den . " - " Kära nån , kära nån .


sent1: Den har en hjärna och den är min .

sent2: Ska jag komma över ?


sent1: Åh , det är inte sant .

sent2: Den går jag inte på .


sent1: Den gick rakt igenom .

sent2: Kulan gick igenom här .


sent1: Egentligen hade vi det rätt bra .

sent2: Den gamla goda tiden .


sent1: Den bästa kvällen i mitt liv .

sent2: Mitt livs bästa kväll .


sent1: Den behöver du inte .

sent2: Ni behöver inte den där .


sent1: Jag vill att du öppnar dina ögon nu .

sent2: Dem är underbara .


sent1: De är visst inte här .

sent2: Jag tror att de är här .


sent1: Det är det jag gillar .

sent2: De är vana att iscensätta saker .


sent1: De är strax tillbaka .

sent2: De är snart tillbaka .


sent1: Ja , det är klart jag gör .

sent2: De är skadade .


sent1: De är roofie fria , jag svär .

sent2: Visst är hon ?


sent1: Dom här är verkligen bra .

sent2: De är riktigt bra .


sent1: Där allt började .

sent2: De är på platsen där allt började .


sent1: Lilla flickan ?

sent2: De är på barnavdelningen .


sent1: De är ju nästan barn .

sent2: De är ju bara barn .


sent1: Det är galna , tokiga .

sent2: De är förbannade .


sent1: Svårt att tro , va ?

sent2: De är för tjockisar .


sent1: Jag väntade på att ge dig nyheten .

sent2: De är behjälpliga .


sent1: Gillar du att arbeta i rymden ?


sent1: Och , det fungerade .

sent2: De är bara några grabbar från Georgia som kom för att skrämma er .


sent1: De är bara några grabbar från Georgia som kom för att skrämma er .

sent2: Men , det fungerade .


sent2: Då har du lyckats .


sent1: Vilken sorts information ?

sent2: De Äldres samlade kunskap .


sent1: Välsmakande .

sent2: De vågar inte ens ge skarpa skott .


sent1: Smakrik .


sent1: De ville inte agera , så jag gjorde det i stället .

sent2: Jag måste därför ingripa själv .


sent1: De var välfyra fem stycken .

sent2: Fyra eller fem .


sent1: De tror inte på mig .

sent2: Du måste få dem att förstå .


sent1: Vi ska komma ut härifrån .

sent2: De tar oss härifrån .


sent1: De snackar för mycket .

sent2: Ni pratar för mycket .


sent1: Dom var precis .

sent2: De sa att det var syndigt .


sent1: De sa att det var syndigt .

sent2: Dom hade rätt .


sent1: De pratar för mycket .


sent1: Ok , då kör vi .

sent2: De lever , dör och får post .


sent1: De är snart tillbaka .

sent2: De kommer tillbaks snart .


sent1: De ska straffas hårt .

sent2: De kommer inte undan .


sent1: De kommer inte undan .

sent2: De ska inte komma undan .


sent1: De kommer att försöka döda er .

sent2: De vill döda dig .


sent1: De kan inte stoppas .

sent2: Om de kalibrerar om sin bärvåg samtidigt så vi hamnar i fas , får vi kontakt då ?


sent2: Inte utan att förlora nån mer .


sent1: Går inte att stoppa .

sent2: De kan inte stoppas .


sent2: Det kan inte förhindras .


sent1: Det kan inte bli stoppat .


sent1: Det får inte sluta , det får det inte .


sent1: De kan inte ha Tracy i specialklass .

sent2: Det vill jag inte se .


sent1: Det är mina pojkar .

sent2: De här är mina pojkar .


sent1: De hittar ingenting .

sent2: De hittar inget oegentligt .


sent1: Du kanske vill få det på band .

sent2: De har åkt bort .


sent1: De har tänt ljus för honom .

sent2: Låt inte hoppet dö .


sent1: Herren kommer att förse oss .

sent2: De har tänt ljus för honom .


sent1: Ha tilltro .


sent1: Varför ger de sig inte på oss ?

sent2: De har oss .


sent1: De har gjort det .

sent2: Det hände definitivt .


sent1: De hade en tjej med sig .

sent2: Det var en flicka .


sent1: Titta i taket .

sent2: De gjordes på vad de kallar en ljudscen .


sent1: De gjorde laparotomi .

sent2: Jag kommer , åk i förväg .


sent1: De får skynda sig .

sent2: Du bör nog skynda dig .


sent2: Du borde skynda dig .


sent1: De får reda på det .

sent2: De vet vad du menar .


sent1: De fattar .

sent2: Vi får bara skjuta upp nöjet lite .


sent1: De borde varit tillbaka nu .

sent2: De borde vara tillbaka nu .


sent1: De borde må lika dåligt som jag .

sent2: Det måste jag säga .


sent1: Var tror du de lägger skuldbördan för " mänskligt fel " ?

sent2: De anser att om någon kan tillkalla förfädernas ande har de aldrig dött .


sent1: De anser att om någon kan tillkalla förfädernas ande har de aldrig dött .

sent2: Traditionen .


sent1: Det finns ingen gud .

sent2: De agerar utifrån de mest hänsynslösa elitens intressen .


sent1: David , kom nu .

sent2: Kom , Sylvia blir blöt .


sent1: Det har vi pratat om .

sent2: Daryl , Rick och jag har skjutvapen .


sent1: Nu har jag en , hör ni .

sent2: Dags att släcka .


sent1: Dags att börja arbeta .

sent2: Kör till , kom igen .


sent1: Ifall Carl dog av det lilla som .

sent2: Dagens .


sent1: Hur visste du att hon var här ?

sent2: Cynthia Abbott på Neox Industries .


sent1: Har du kollat skithuset ?

sent2: Clark , snälla .


sent1: Chloé , är bara jobbig .

sent2: Det kan hon göra .


sent1: Larm , larm .

sent2: Chimeras överlevnad hotad .


sent1: Chicago-fansen står upp .

sent2: Ja , skriv ned det .


sent2: Ja , gör du så .


sent1: Charmaine , glöm inte , kom in på sex , inte sju .

sent2: Nu håller vi tummarna .


sent1: Detta borde vara bra .

sent2: Charmaine , glöm inte , kom in på sex , inte sju .


sent2: Detta borde bli bra .


sent2: Det här blir nåt att se .


sent1: Farbror Charlie .

sent2: Charlie bort från soffan .


sent1: Du är suspenderad .

sent2: Charlie , du är avstängd .


sent1: Casey är en tvångsmässig mytoman .

sent2: Jag vet inte vad det är med henne .


sent1: Kan du känna det där ?

sent2: Can you feel that ?


sent1: Can ' t stand ya .

sent2: Jag står inte ut med dig .


sent1: Sånt har de inte tid med längre .

sent2: Cam , om du kan nå plattformen så ringar vi ut dig härifrån .


sent1: Cam , om du kan nå plattformen så ringar vi ut dig härifrån .

sent2: Du hinner inte i tid .


sent2: Det finns inte nog med tid .


sent1: Vi böjer vâra huvuden .

sent2: Böj era huvuden .


sent1: Böj era huvuden .

sent2: Låt oss böja våra huvuden .


sent1: Båda går fullt framåt .

sent2: Tio grader höger .


sent2: Båda motorerna full fart framåt .


sent1: Bästa kvällen någonsin .

sent2: Den bästa kvällen i mitt liv .


sent1: Bästa kvällen i mitt liv .


sent1: Du får 15 minuter på dig .

sent2: Bäst vi sätter igång .


sent1: Bäst ni skyndar er nu .

sent2: Du bör nog skynda dig .


sent2: Du borde skynda dig .


sent2: De får skynda sig .


sent1: Bäst för vem ?

sent2: jag trodde att jag gjorde rätt , men jag hade fel .


sent1: Jag trodde jag gjorde rätt sak .

sent2: Bäst för vem ?


sent2: Jag trodde jag gjorde rätt .


sent1: Bäst du sätter dig .

sent2: Ni kanske bör sätta er .


sent2: Han heter Dusty Wright .


sent1: Vi borde väl dra vidare .

sent2: Bäst att vi går .


sent1: Hämta din kappa , Anna .


sent1: Bäst att du skyndar dig på


sent1: De får skynda sig .

sent2: Bäst att du skyndar dig på


sent1: Bäst vi sätter igång .

sent2: Bäst att du kommer iväg .


sent1: Bäst att det är nåt bra .

sent2: Nu håller vi tummarna .


sent1: Detta borde vara bra .

sent2: Bäst att det är nåt bra .


sent2: Detta borde bli bra .


sent2: Det här blir nåt att se .


sent1: Charmaine , glöm inte , kom in på sex , inte sju .


sent1: Bär du mikrofon ?

sent2: Har du på dig en tråd ?


sent1: Har du mikrofon på dig ?

sent2: Bär du mikrofon ?


sent1: Har du en bandspelare på dig ?


sent1: Byt samtalsämne .

sent2: Kan vi byta samtalsämne , tack .


sent1: Bygg då en stad åt mig .

sent2: Ett klokt beslut .


sent1: Bry er inte om mig , ni .

sent2: Oroa dig inte för mig du .


sent1: Bry dig inte om det , älskling .

sent2: Oroa dig inte , sötnos .


sent1: Ignorera det bara .

sent2: Bry dig inte om den .


sent1: Brittiska Underättelseakademin , 1958

sent2: Ja , okej , ja .


sent1: Bra lyssna på mig , okey ?

sent2: Lyssna på mig , okej ?


sent1: Bra jobbat , sir .

sent2: Ska du prata med Alison ?


sent2: Bra spelat , nu måste jag ändra .


sent1: bra gjort min son .

sent2: Bra gjort , min pojke .


sent1: Bra gjort , min pojke .

sent2: Bra gjort , min pojk .


sent1: Bra , vad säger du ?

sent2: Nej , jag var i vattnet .


sent2: Lämna honom i fred nu .


sent1: Bra , då blir vi inte galna .

sent2: Jag ska prata fort .


sent2: Då ska nog allt gå bra .


sent1: Utom dig för du är polis .

sent2: Bortsett från dig .


sent1: Med undantag för dig .


sent1: Jag har ju sagt att han är i Kenya .

sent2: Bortrest .


sent1: Du kommer att ångra det här .

sent2: Bort med labbarna från mig .


sent1: Ge er iväg från min tomt .

sent2: Bort från min egendom .


sent1: Bort från min egendom .

sent2: Försvinn från mina ägor .


sent2: Få av min egendom .


sent1: Borgmästare Cryer , det var oväntat .

sent2: Det här var oväntat .


sent1: Borgmästare ?

sent2: Jag är inte borgmästare längre .


sent1: Borde vara här när som helst

sent2: Han är här snart .


sent1: Han borde vara här när som helst .

sent2: Borde vara här när som helst


sent1: Du kanske borde göra det .

sent2: Borde ni kanske ?


sent1: Det kanske du borde göra .


sent1: Borde inte han vara här vid det här laget ?

sent2: Var är Kramer ?


sent1: Bor du inte med din mamma ?

sent2: Vad sa du till mamma ?


sent2: Och er mamma ?


sent2: Du vet att hon dog när jag var tre .


sent1: Kanske ett möte vore på sin plats ?

sent2: Boka upp henne .


sent1: Sitt kvar på era platser .

sent2: Bo i era platser .


sent1: Blunda , för helvete .

sent2: Men jag sprang därifrån .


sent1: Bluffar jag ?

sent2: Ni har inga bevis , Karas .


sent1: Hon som anklagar dig för våldtäkt .

sent2: Blondinen .


sent1: Var det något annat , mylord ?

sent2: Blir det något annat ?


sent1: Får det vara något mer ?


sent1: Får det lov att vara ... något mer ?


sent1: Blir det ett problem ?

sent2: Skulle det vara ett problem ?


sent1: Kommer det att vara ett problem ?

sent2: Blir det ett bekymmer ?


sent1: Hur många personer ?

sent2: Blir det bara ni , eller kommer det fler ?


sent1: Gå inte och bli dödade .

sent2: Bli inte dödad .


sent1: Bli inte dödad .

sent2: Får inte dig själv dödad .


sent1: Blair , trevligt att träffas igen .

sent2: Härligt att se dig igen .


sent1: Blackthorne förstod att det var precis vad Marikos man gjorde - genom att buga så krypande .

sent2: Upp med dig , din jävel .


sent1: Vilken samling snygga gamla karlar .

sent2: Beverly ?


sent1: Bevara drottningen .

sent2: Gud bevare drottningen .


sent1: Bev ?

sent2: Mike gick tillbaka och hämtade dem .


sent1: Betyder det ingenting för dig ?

sent2: Betyder inte det nåt för dig ?


sent1: Betty sa , jag måste göra så här för att bli konstnär .

sent2: Nu kommer du att bli bra .


sent1: Betty , kom till fönstret .

sent2: Tack vare pappa .


sent1: Kontant eller kort ?

sent2: Betalar ni kontant ?


sent1: Besvärar det inte dig ?

sent2: Är inte det lite oroväckande ?


sent1: Besvarar det frågan ?

sent2: Ni kanske behöver några tändstickor .


sent1: Gör det svar på din fråga ?

sent2: Besvarar det frågan ?


sent1: Fick du svar på din fråga ?


sent1: Besvarar det er fråga ?

sent2: År det svar nog ?


sent2: Gör det svar på din fråga ?


sent2: Får du ett bra svar på frågan ?


sent2: Besvarar det er fråga ?


sent1: Besvarar det din fraga ?


sent2: Besvarar det din fraga ?


sent1: Besvara inte elden .

sent2: Bry er inte om nån .


sent1: Jag behöver inte dina råd .

sent2: Bespara mig dina råd .


sent1: Berättar senare .

sent2: Jag kommer tillbaka ikväll .


sent1: Berättade hon ?

sent2: Ta telefonen när jag ringer .


sent1: Berättade hon .


sent1: Berättade du inte ?

sent2: Du sa inget till dem .


sent2: Berättade du aldrig ?


sent1: Vad är det mer som är nytt ?

sent2: Berätta nåt nytt .


sent1: Nått mer som är nytt ?


sent1: Berätta in för honom .

sent2: Är Arthur fadern ?


sent1: Säg inget till honom då .

sent2: Berätta in för honom .


sent2: Jag är på 827 King Oak .


sent1: Berätta för mig om dem .

sent2: Berätta om dem .


sent1: Berätta det för major Calloway .

sent2: Var lite förnuftig .


sent1: Är ni förväntansfulla ?

sent2: Beräknad restid ca 7 timmar .


sent1: Är du uppspelt ?


sent1: Beräknad restid ca 7 timmar .

sent2: Känns det kul ?


sent1: Det beror på vem du frågar .

sent2: Beror på vem du frågar .


sent1: Översatt av Figgiz .

sent2: Bernie ska ha tjejkväll på fredag hemma hos oss .


sent1: Synk Elderman Svensk Översättning GiX


sent1: Synk , Elderman Svensk Översättning GiX


sent1: Sync Elderman Svensk Översättning GiX


sent1: Sync , elderman Svensk översättning GiX För undertexter.se


sent1: Svensk översättnig GiX


sent1: Bernie ska ha tjejkväll på fredag hemma hos oss .

sent2: För undertexter.se


sent2: En präst blev mördad i en kyrka i södra Boston .


sent2: Det är verkligen gulligt vad Howard vill göra för Bernadette .


sent1: Bered er på bordning .

sent2: Vi bordar er snart .


sent2: Var beredda att bli bordade .


sent2: Gör klart att bli bordade .


sent2: Gör er beredda för att bli bordade .


sent2: Förbered er på att bli bordade .


sent2: Förbered er för äntring .


sent2: Förbered att ta upp folk .


sent1: Bered er att bli bordade .


sent2: Vi bordar er .


sent2: Bered er att bli bordade .


sent1: Berber är omringat .

sent2: Situationen har ändrats .


sent1: Benny , kom nu .

sent2: Här är det inget vidare .


sent1: Besvärar det inte dig ?

sent2: Bekymrar det inte dig alls ?


sent1: Bekymra er mer om er själva .

sent2: Tänk på dig själv .


sent1: Behöver ni nåt mer ?

sent2: Är det något annat ni behöver .


sent1: Är det någonting mer ni behöver ?

sent2: Behöver ni nåt mer ?


sent1: Jag måste berätta för honom .

sent2: Behöver jag berätta för honom ?


sent1: Var inte så nedlåtande , Glen .

sent2: Behandla mig inte som en mindre vetande


sent1: Inte nedlåtande mig .


sent1: Behandla mig inte som en mindre vetande

sent2: Han är nog lite längre än jag .


sent2: Du är inget proffs .


sent1: Begär omedelbar förstärkning .

sent2: Önskar assistans , bil 375 på väg till platsen .


sent1: Vad gillar folk " - " Baseball .

sent2: Baseboll


sent1: Baseball " .

sent2: Vad gillar folk " - " Baseball .


sent1: Kanske ett möte vore på sin plats ?

sent2: Bara ordna det .


sent1: Bara när jag verkligen blir stressad .

sent2: Vill du berätta vad som pågår ?


sent1: Skicka iväg den , baby .

sent2: Bara ett par dagar till .


sent1: Bara ett par dagar till .

sent2: Jag ser rädslan i hans ögon Wack .


sent1: Jaha , slumpen ?

sent2: Bara ett Sammanträffande , va ?


sent1: Bara en otäck dröm .

sent2: Jag hade bara en mardröm .


sent1: Bara en gudomlig ande eller Merlin .

sent2: Vart fann du det här ?


sent2: Var hittade ni det här ?


sent2: Var har Siiri fått tag på den ?


sent1: Bananer , maraskino körsbär , kokos , jordgubbssylt ,

sent2: Hester ?


sent1: Gå bort ifrån honom .

sent2: Backa undan från honom .


sent1: Ledsen att jag inte kan hjälpa .

sent2: BEHÖVER DIG .


sent1: Av jord är du kommen , jord skall du åter varda .

sent2: Av jord är du kommen , jord skall du ater varda .


sent1: Av ett gott skäl .

sent2: Jag har bra anledning .


sent1: Attans också .

sent2: Du menar blanda ihop det .


sent1: Visste du verkligen inte det ?

sent2: Att ni inte visste det ?


sent1: Han ville prata med dig .

sent2: Att han måste prata med dig .


sent1: Att han kidnappade prinsessan .

sent2: Men jag sprang därifrån .


sent1: Blunda , för helvete .

sent2: Att han kidnappade prinsessan .


sent1: Att gå till Pizza Hut och fira .

sent2: Det är den där doften igen .


sent1: Astrid , du får inte gå .

sent2: Åk inte , snälla .


sent1: Vänligen lämna inte .

sent2: Astrid , du får inte gå .


sent2: Snälla ni , åk inte .


sent2: Snälla lämna inte .


sent2: Gå inte , snälla du .


sent2: Ge er inte av .


sent1: Du inte lämna .


sent1: Det här är min favorit .

sent2: Ar min favorit .


sent1: Ar du en jungfru ?

sent2: Är du oskuld , eller ?


sent1: Använd inte den tonen .

sent2: Så talar man inte till mig .


sent2: Du talar aldrig så till mig .


sent1: Anordna det .

sent2: Kanske ett möte vore på sin plats ?


sent1: Hört talas om honom ?

sent2: Anner du till honom ?


sent1: Annars händer vad ?

sent2: Ska du släppa dina gorillor på oss ?


sent1: Min kille kommer snart .

sent2: Annars händer vad ?


sent2: Det får du se , vårtnylle .


sent1: Angenämt att träffas igen .

sent2: Härligt att se dig igen .


sent1: Jag är så ledsen för det som hände .

sent2: Andra kan inte bara slänga kläder .


sent1: Andra hållet , din byracka .

sent2: Tillbaka , sajag .


sent1: Jag sa STICK .

sent2: Andra hållet , din byracka .


sent2: Iväg sa jag .


sent2: Gå härifrån sa jag .


sent1: Du kan se .

sent2: Ammunitionen tog slut i Abilene .


sent1: United States of America .

sent2: Amerikas förenta stater .


sent1: Allting är så tråkigt .

sent2: Bry dig inte om den .


sent1: Allting är klart , vi kör .

sent2: Vi är igång .


sent1: Bitarna faller på plats .

sent2: Allting går ihop .


sent1: Alltför kryddig , alltför kryddig

sent2: Den bränns .


sent1: Allt är kanonbra .

sent2: lnget större , allt är bra .


sent1: Allt är jättebra .

sent2: oroa dig inte över det .


sent1: Jag känner mig inte som mig själv .

sent2: Allt känns så konstigt .


sent1: Allt kommer och ordna sig .

sent2: Nej , men du ska se att det ordnar sig .


sent2: Det löser sig ska du se .


sent2: Det löser sig , ska du se .


sent1: Jag har gjort det här länge .

sent2: Allt jag begär är att du är lite mer specifik .


sent1: Allt hände så snåbbt .

sent2: Allting hände så fort .


sent1: Allt handlar inte bara om dig .

sent2: Det handlar inte bara om dig .


sent1: Allt faller på plats .

sent2: Bitarna börjar falla på plats .


sent2: Allt bitar faller på plats .


sent1: Allihopa , kom igen .

sent2: Kom igen allihopa .


sent1: Alle man på dåck .

sent2: Var skulle vi stå nu om alla bestämde sig för att gå efter sitt samvete .


sent1: Ja , alle man på däck , eller hur ?

sent2: Alle man på dåck .


sent1: Han är precis bakom dig .

sent2: Alldeles bakom dig .


sent1: Vilket är sant .

sent2: Alla skeva linjer och skumma vinklar , tack .


sent1: Alla hans vänner är gifta .

sent2: Han har ingenstans att ta vägen .


sent1: Alla har väl rätt att få en andra chans .

sent2: Alla förtjänar en andra chans .


sent1: Alla har rätt att få en andra chans .


sent1: Alla får se om sitt .

sent2: Man måste ta hand om sig själv .


sent1: Alla andra gör det .

sent2: Det gör ju alla andra .


sent1: Tack för erat intresse .

sent2: Alia hör och ser allt .


sent1: Tack för er oro .


sent1: Tack för er omtanke .


sent1: Tack för er ... omtanke .


sent1: Tack för ditt deltagande .


sent1: Tack för att ni bekymrar er .


sent1: Alberts antikviteter .

sent2: Murdoch Foyle dog i fängelset .


sent2: Ett problem utan lösning .


sent2: Det är allt det handlar om .


sent1: Akta , akta , akta .

sent2: Försiktig , försiktig , försiktig .


sent1: Tack , min lord .

sent2: Ah , tack , min herre .


sent1: Vi brukade åka vattenskidor på Windermere .

sent2: Aggressivt .


sent1: Hej då , gamle vän .

sent2: Adjö ... gamle vän .


sent1: Vi måste ta henne till intensiven .

sent2: 35 franc


sent1: Jag var hungrig

sent2: 300 dollar för en flaska vin .


sent1: 3 : e våningen Norra flygeln

sent2: Förstår ni era rättigheter ?


sent1: 100 procent säkert .

sent2: Till hundra procent .


sent1: ... om du behöver skjuts .

sent2: Kom , du får åka med mig .


sent2: Jag skjutsar dig


sent2: Jag kommer för sent till träningen .


sent2: Du kan haka , vet jag .


sent1: Du kan få åka med mig .

sent2: ... om du behöver skjuts .


sent1: ... men det gör jag inte .

sent2: Rädd att jag hade dåligt med tid och tillfällen .


sent1: Håll käften , för helvete .

sent2: Håll bara käften .


sent1: Okej , jag bryr mig inte .

sent2: Jag bryr mig inte .


sent1: Det är bara det att du har varit väldigt vacker .

sent2: Jag är ledsen .


sent1: Det var underbart .

sent2: Det är ju underbart .


sent1: Jo , jåg kån få mitt jobb tillbåkå .

sent2: Jo då .


sent1: Det är så jag vill minnas honom :

sent2: Ja , det stämmer .


sent1: Det förstår jag .

sent2: Tänker du gripa honom ?


sent1: Jag har inte gjort nåt .

sent2: jag är oskyldig .


sent1: Nej , jag vill inte .

sent2: Jag känner inte för det .


sent1: Nej , det måste du inte .

sent2: Nej , det gör de inte .


sent1: Jack , vad gör ni ?

sent2: Vad håller du på med ?


sent1: Vad är det som försiggår egentligen ?

sent2: Vad gäller det ?


sent1: Vad pratar ni om ?

sent2: När Hannah släpptes från barnfängelse mördade hon en advokat på en halv - vägshus .


sent1: Jag kan visa dig .

sent2: Jag ska visa hur man gör .


sent1: Han betyder mycket för dig .

sent2: Vad pratar ni om ?


sent1: Sätt dig ner .

sent2: Varsågod och sitt , sheriff .


sent1: Ja , naturligtvis .

sent2: Självklart har de det .


sent1: Håll er själva i säkerhet .

sent2: Var försiktig .


sent1: Jag vet inte hur du lyckas .

sent2: Helt otroligt .


sent2: Givetvis har du det .


sent1: Listar ut felet med Destiny .

sent2: Har det hänt nåt ?


sent1: Åh , herregud .

sent2: Jag har funderat på giftermål , men ... 601 . 601 .


sent2: Du lovade mig 40 dollar .