sent1: Mitt liv betyder inget längre .

sent2: Mitt liv ... spelar ingen roll .


sent1: Mitt land är här .

sent2: Spanjorer och portugiser har hållit det hemligt .


sent1: Mitt kontor , tack .

sent2: Mitt kontor , snälla .


sent1: Mitt knä är brutet .

sent2: Mitt knä är krossat .


sent1: Mitt huvud gör ont .

sent2: Mitt huvud , det gör ont .


sent1: Mitt livs största skatt .

sent2: Mitt hjärtas utvalda .


sent1: Mitt hjärtas hemlighet

sent2: Oavsett vad de säger


sent1: Mitt hjärta blöder

sent2: Åh , mitt hjärta blöder


sent1: Stilla , mitt hjärta .

sent2: Mitt hjärta , var stilla .


sent1: Mitt har är vidrigt .

sent2: Mitt hår ser för jävligt ut .


sent1: Mitt framför monsieur .

sent2: Precis framför er .


sent1: Mitt framför mig , gömmer sig bakom siffrorna .

sent2: Mitt framför mej , gömmer sej bakom siffrorna .


sent1: Slå på låsningen .

sent2: Mitt bälte sitter fast .


sent1: Mitchell och de andra ser inte vår överenskommelse på det sätt jag gör .

sent2: Mitchell och de andra ser inte vår överenskommelse på samma sätt som jag gör .


sent1: Mitchell , det där är inte din .

sent2: Mitchell Cafferty , den där är inte din .


sent1: Missbruka den inte .

sent2: Missbruka det inte .


sent1: Är det något vi missar ?

sent2: Missar vi något ?


sent1: Missade jag frukost ?

sent2: Missade jag frukosten ?


sent1: Minns du nåt av det som hände ?

sent2: Minns du någonting av vad som hände ?


sent1: Minns du i Paris när baronen sa : ' Vi slaktar ängeln ' ?

sent2: Visst , jag kan flyga 17 .


sent1: Minns du den historiska lunchen :

sent2: Minns den ?


sent1: Otäcka , de där minnena .

sent2: Minnena är vidriga .


sent1: Överallt , maskiner gräver , borrar och slits från jorden

sent2: Mineraler .


sent1: Mindre än tio minuter kvar .

sent2: Mindre än tio minuter .


sent1: Mindre komplicerat .

sent2: Mindre komplicerad .


sent1: Varför gick du inte ?

sent2: Mina vänner har en teori om att jag är kär i dig .


sent1: Mina män är i position .

sent2: Mina män är redan vid sina positioner .


sent1: Nåt åkte i golvet .

sent2: Mina män börjar bli ivriga där nere .


sent1: Mina motiv är renhjärtade .

sent2: Mina skäl är rena .


sent1: Mina misstankar har bekräftats .

sent2: Mina misstankar har blivit bekräftade .


sent1: Mina meriter talar för sig självt .

sent2: Mitt register talar för sig själv .


sent1: Mina känslor för dig är oförändrade .

sent2: Mina känslor för dig har inte förändrats .


sent1: Större krafter .

sent2: Mina krafter är större .


sent1: Mina kompisar tror inte att ni finns .

sent2: Mina kompisar i New York , tror fortfarande att ni inte finns .


sent1: Mina kompanjoner och jag sitter på alla styrande aktier .

sent2: Mina kompanjoner och jag sitter pa alla styrande aktier .


sent1: Och sen ... mindes jag att jag glömt en sak .

sent2: Mina hörlurar .


sent1: Mina herrar , ni gör intrång här .

sent2: Mina herrar , ni gör intrång .


sent1: Mina herrar , det var ett nöje .

sent2: Mina herrar , det har varit ett nöje .


sent1: Mina föräldrar vet inte att jag är här .

sent2: Mina föräldrar vet inte om att vi är här .


sent1: Mina föräldrar är där uppe .

sent2: Mina föräldrar tror du gett dig av .


sent1: Mina damer och herrar från presskåren .

sent2: Män och kvinnor i pressen .


sent1: Mina damer och herrar , lugna ner er .

sent2: Mina damer och herrar , ta det bara lugnt .


sent1: Mina damer och herrar , det är er kapten som talar

sent2: Mina damer och herrar , detta är kaptenen som talar .


sent1: Mina damer , om ni ursäktar oss .

sent2: Mina damer , ursäkta oss .


sent1: Min överklagan behandlas .

sent2: Min överklagan ska behandlas .


sent1: Min älskade och jag levde lyckliga i synd nu älskar jag mitt fulla stinkande svart sår min älskling och jag , var vår kärlek oomstridd

sent2: Min älskade och jag levde lyckliga i synd nu älskar jag mitt fulla stinkande svart sår min älskade och jag , var vår kärlek oomstridd


sent1: Och min väska är packad

sent2: Min väska är packad


sent1: Min tunga är num .

sent2: Min tunga är bedövad .


sent1: Min syster var spetsad på ett avhugget stag huvud , skära ned i mitten .

sent2: Min syster spetsades på ett hjorthuvud .


sent1: Min syn har försämrats sen jag gick i pension .

sent2: Mina ögon är inte vad de har varit .


sent1: Var är mitt fodral ?

sent2: Min svarta plastväska .


sent1: Omkring tre timmar .

sent2: Min son är mycket sjuk .


sent1: Vi är från Sicilien .

sent2: Min släkt är från Sicilien .


sent1: Min själ är med ditt blod för svårt belastad redan .

sent2: Min själ är redan för belastad med ditt blod .


sent1: Min sista vilja och mitt testamente .

sent2: Sista vilja och testamente .


sent1: Min sak är rättvis .

sent2: Min sak är rättfärdig .


sent1: Åh , du är min hjälte .

sent2: Min räddare i nöden .


sent1: Nej , min religion förbjuder mig .

sent2: Min religion förbjuder det .


sent1: Min plikt är tydlig .

sent2: Min plikt säger annat .


sent1: Min pappa älskar dem .

sent2: Pappas favoriträtt .


sent1: Min pappa tog med den tillbaka till henne .

sent2: Min pappa tog hem det åt henne .


sent1: Pappa skulle döda mig .

sent2: Min pappa skulle slå ihjäl mig .


sent1: Pappa lärde mig att jaga .

sent2: Min pappa lärde mig att jaga .


sent1: Min pappa grillar .

sent2: Pappa har lagat mat .


sent1: Min pappa dödar mig .

sent2: Pappa blir skitarg .


sent1: Min pappa har precis dött .

sent2: Min pappa dog just .


sent1: Min pappa , Stanley Yelnats III , är uppfinnare .

sent2: Stanley Yelnats IV .


sent1: Mina oäktingar är bara några dagar från Vinterhed .

sent2: Min oäkting är bara ett par dagar från Vinterhed .


sent1: På andra sidan väggen från mig .

sent2: Min närmsta granne .


sent1: Mäster Highcliff vill lâna lite rött bläck .

sent2: Min mästare vill lâna lite rött bläck .


sent1: Min mormor går fortare än vad ni gör .

sent2: Min mormor är ju snabbare än du .


sent1: Vi hade gjort " A Third Man On The Mountain " med Ken .

sent2: Min morfar klippte håret på mig och klädde mig så här för att .


sent1: Mor dog när hon födde mig .

sent2: Min mor dog vid min födsel .


sent1: Min modiga lilla man .

sent2: Min modige lille man .


sent1: Nej , något som är viktigare för dig .

sent2: Min mans liv ?


sent1: Min man kom hem sent i kväll .

sent2: Min man kom hem sent igår kväll .


sent1: Min man på utsidan måste veta vem han skall ringa för presenten .

sent2: Min man där ute måste veta vem han ska ringa för födelsedagspresenten .


sent1: Min mamma var inte tokig .

sent2: Min mor var inte galen .


sent1: Min mamma och pappa ska skilja sig .

sent2: Mina föräldrar ska skilja sig .


sent1: Min mamma har gjort det .

sent2: Min mamma hade .


sent1: Min mor dog när jag var liten .

sent2: Min mamma dog när jag var mycketung .


sent1: Min make är inte här , men han dyker snart upp .

sent2: Min man är inte hemma , men han kommer snart .


sent1: Min make lärde mig det .

sent2: Min man har lärt mig det .


sent1: Min kusin har haft det .

sent2: Min kusin har det .


sent1: Rika på vitaminer .

sent2: Min kropp älskar det , som ni ser .


sent1: Min konung , vad för syner ?

sent2: Vilka syner , ers nåd ?


sent1: Vad händer med min karriär ?

sent2: Min karriär , då ?


sent1: Sir , var försiktig .

sent2: Min herre , var försiktig .


sent1: Min gudson .

sent2: Vad fan , där sitter min gudson ju .


sent1: Mitt gemena anslag har vänt sig mot mig själv .

sent2: Min gemena list har vänt sig mot mig själv .


sent1: Min försäkran kommer att få domstolen att döma till din favör så du kan göra vad som är bäst för nationen .

sent2: Min försäkran kommer att trycka på domstolen och rösta i din favör så du kan göra vad som är det enda rätta för det här landet .


sent1: Och dem finns det få av idag .

sent2: Min första bästa kompis .


sent1: Min fru vet inte om nåt .

sent2: Min fru vet inte om det .


sent1: Min fru och jag skulle köpa ett hus .

sent2: Min fru och jag skulle köpa ett hus för pengarna .


sent1: Min fru dog i en bilolycka .

sent2: Min fru dödades i en trafikolycka .


sent1: Min far var magiker .

sent2: Min far var trollkonstnär .


sent1: Min pappa var känd för att bryta löften .

sent2: Min far var känd att bryta löften .


sent1: Min far var langare .

sent2: Min far var konsthandlare .


sent1: Min pappa skulle ha blivit tokig .

sent2: Min far skulle få en hjärt attack .


sent1: Min far kommer att förstöra tidsbrottet , va ?

sent2: Min pappa kommer att förstöra tidsrevan , eller hur ?


sent1: Min pappa bygger fastigheter .

sent2: Min far jobbar med att bygga fastigheter .


sent1: Min far har nyligen dött .

sent2: Min pappa har just dött .


sent1: Min pappa dog när jag var nio .

sent2: Min far dog när jag var nio .


sent1: Min far brukade ta med mig hit .

sent2: Min far brukade ta mig hit


sent1: Min far sa likadant .

sent2: Min far brukade säga så .


sent1: Min familj tog sig över till Amerika

sent2: Tycker att fattiga människor med snobbig brytning är lite konstiga .


sent1: Min familj tackar er .

sent2: Min familj tackar dig .


sent1: Min far , som han gick och stod i livet .

sent2: Min egen far , som han gick och stod .


sent1: Min dotter och jag far allt .

sent2: Vi tar alla fakta sen .


sent1: Min djävul dansade med hans demon , och dansen är inte över än .

sent2: Min jävul dansade med hans demon , och flöjtmusiken är långt ifrån över .


sent1: Min bröstvårta börjar styvna .

sent2: Mina bröstvårtor blir hårda .


sent1: Min bild syns i tidningarna .

sent2: Min bild är i tidningen .


sent1: Min axel är ur led .

sent2: Min axel har gått ur led .


sent1: Min avdelning är Extern Påverkan .

sent2: Min avdelning är " externt inflytande " .


sent1: ‒ Vakhtangov , min ananasjuice .

sent2: Min ananasjuice .


sent1: Min alldeles specielle pojke .

sent2: Min speciella pojke .


sent1: Min Turk spelar på en nivå som kan slå alla spelare som levt och kommer leva .

sent2: Min maskin kan vinna över alla människor som levt och kommer leva .


sent1: ärdin Gud , du är otrolig .

sent2: Min Gud , du är otrolig .


sent1: herregud , ansiktet .

sent2: Min Gud , ditt ansikte .


sent1: Miles , är du okej ?

sent2: Miles , hur är det ?


sent1: Mike , hur är det ?

sent2: Vad ville du , Mike ?


sent1: Miguel vill att jag dödar honom .

sent2: Så , här kommer det nu .


sent1: Mig med , hon slog nästan ihjäl mig .

sent2: Slåss du ?


sent1: Och så det snyggaste ni kan .

sent2: Middagsinspektion .


sent1: Vad säger du om middag i morgon ?

sent2: Middag imorgon kväll då ?


sent1: Middag i Vita huset .

sent2: Middagen i Vita Huset .


sent1: Middag ... ?

sent2: Vad sägs som att gå ut och äta ikväll ?


sent1: Micky , jag beklagar .

sent2: Micky , jag är ledsen .


sent1: Michael sa att de kommer ut härifrån .

sent2: Michael sa att de skulle komma hit .


sent1: Michael Hodges , jag behöver namn av de människor att du arbetar med .

sent2: Vilka samarbetade du med ?


sent1: Michael George Hartley , ni är filosof .

sent2: Michael George Hartley , du är en filosof .


sent1: Michael , tack gode Gud .

sent2: Michael , tack och lov .


sent1: Solen har inte gått upp och det går redan illa för honom .

sent2: Mexikanaren hade en dålig dag .


sent1: Metropolis egna hjälte .

sent2: Metropolis egna , mysteriska hjälte .


sent1: Merrily , merrily , merrily , merrily Life is but a dream

sent2: Muntert , muntert Muntert , muntert .


sent1: Merlin skulle varit tillbaka nu .

sent2: Merlin borde vara tillbaka nu .


sent1: Merlin , du får betala för det här .

sent2: Merlin , du kommer att bötfällas för detta .


sent1: Mer än hela livet .

sent2: Månen tur och retur .


sent1: Större än alla andra .

sent2: Mer än alla andra .


sent1: Mer musik , mindre Marcus .

sent2: Orkanen Kinley slog till i Galveston .


sent1: Ska jag fylla på ditt glas ?

sent2: Mer att dricka ?


sent1: Menige Nichols , tack så mycket .

sent2: en autodidakt som avskaffat slaveriet .


sent1: Va , menar du att han är .

sent2: Menar ni att han är .


sent1: Vill du inte berätta din version ?

sent2: Menar du verkligen att du inte vill berätta din version ?


sent1: Som spöken , menar du ?

sent2: Menar du spöken ?


sent1: Menar du när du var hög på demon blod ?

sent2: Som när du var hög på demonblod ?


sent1: Menar du inbördeskrig ?

sent2: Pratar du om inbördeskrig ?


sent1: Menar du att vi ska spränga Hope Plaza ?

sent2: Pratar du om att slå ut Hope Plaza ?


sent1: Menar du att vi ska bryta oss in ?

sent2: Ska du bryta dig in ?


sent1: Menar du att jag måste knulla dig innan vi kan prata affärer ?

sent2: Måste jag knulla dig innan vi kan prata affärer ?


sent1: Menar ni att det var allt ?

sent2: Menar du att det var allt ?


sent1: Menar du allvar den här gången ?

sent2: Menar du allvar med henne ?


sent1: Menar du att det som dödade enhörningen ... och drack dess blod Det var Voldemort .

sent2: Menar du ... att det som dödade enhörningen ... och drack dess blod ... var Voldemort .


sent1: Ni kan godkänna designen innan vi kör .

sent2: Menachem Goldman .


sent1: Ändå hotar du dem med en bomb .

sent2: Men ändå hotar du dem med en bomb ?


sent1: Mitt transitvisum ?

sent2: Men vårt vad gäller ändå .


sent1: Våra villkor var att inspektörerna ska vara amerikanska inte IAEA

sent2: Men våra villkor var att inspektör - erna är amerikanare , inte IAEA .


sent1: Och hur skulle jag göra det ?

sent2: Men visa lite tacksamhet när jag hjälper dig .


sent1: Men vi är inte klara med er .

sent2: Men vi är ju inte färdiga än .


sent1: Men vi är bra på det .

sent2: Vi är bra på sånt här .


sent1: Ranjan ... men det blir svår att avsluta historien nu .

sent2: Men vi vet alla hur det slutar .


sent1: Nu börjar jakten .

sent2: Men vi ska ta gringon .


sent1: Men vi pratar i alla fall .

sent2: Vi pratar ju i alla fall .


sent1: Men vi ska nog hitta honom .

sent2: Men vi kommer hitta honom .


sent1: Men vi kom fram .

sent2: Vi hamnade mitt i en storm , men vi klarade oss .


sent1: Vad är det exakt du vill att jag ska göra ?

sent2: Men vi kan inte välja vår familj , eller kan vi ?


sent1: Men vi kan inte ta några risker .

sent2: Men vi kan inte chansa .


sent1: Men vi kan få det att funka .

sent2: Men vi kan ordna det här .


sent1: Vi jobbar på det också .

sent2: Men vi jobbar på det med .


sent1: Men vi två har träffats förut .

sent2: Men vi har träffats innan dess .


sent1: Vi har ju inte ätit .

sent2: Men vi har ju inte ätit än .


sent1: Men vi har ju inte ens dejtat .

sent2: Vi har ju aldrig dejtat .


sent1: Men vi har ett jobb att göra .

sent2: Nåja , vi har ett jobb att göra .


sent1: Men vi har en lång väg att gå .

sent2: Vi ska rida långt .


sent1: Men vet du vad jag ser ?

sent2: Men vet ni vad jag ser ?


sent1: Varför gömmer han sig bakom en mask ?

sent2: Men vem är han och varför gömmer han ansiktet ?


sent1: Oj , det här känner jag igen .

sent2: Men varför tror du att han åker ?


sent1: Men varför skulle han det ?

sent2: Men varför skulle han göra det ?


sent1: Varför kallas den ena sidan för brottslingar och monster

sent2: Men varför just hon ?


sent1: Varför jorden , Jor-El ?

sent2: Men varför Jorden ?


sent1: Nå , hur är det med turturduvorna ?

sent2: Men var är kärleksfåglarna ?


sent1: Var ska jag spela ?

sent2: Men var ska jag spela ?


sent1: Men var kommer de ifrån ?

sent2: Men varifrån kommer de ?


sent1: Men var inte som han .

sent2: Var inte som honom .


sent1: Oroa dig inte , jag är van .

sent2: Men var inte orolig , jag är van .


sent1: Men vad är det för klackring du har ?

sent2: Vad har du på fingret ?


sent1: Men vad vill du bli ?

sent2: Vad vill du bli , då ?


sent1: Men vad kan jag säga ?

sent2: Men vad ska man säga ?


sent1: Men vad hände med din arm ?

sent2: Och din arm ?


sent1: Vilket slags förnuft kan gå från den till den ?

sent2: Men vad förstånd kan gå från denne och till denne ?


sent1: Vad är undertill ?

sent2: Men vad finns det under bordet ?


sent1: Ni hade inte kunnat förhindra det .

sent2: Men vad fan skulle jag göra åt det som redan hade skett ?


sent1: Missionen före mannen .

sent2: Men uppdraget kommer först .


sent1: Men tänk även på att många lider .

sent2: Tidernas partymask .


sent1: Om han inte gillar Rumänien då ?

sent2: Men tänk om han inte gillar Rumänien ?


sent1: Men tänk om det är mer än det

sent2: Tänk om det är mer än så ?


sent1: Tänk om , Max ?

sent2: Men tänk om det gör det ?


sent1: Men tills vi vet så använder vi fantasin till att lösa problem , inte skapa nya .

sent2: Men tills vi vet , ska vi använda fantasin för att lösa eller skapa problem ?


sent1: Men till sist förstod jag .

sent2: Till slut så förstod jag .


sent1: Men så lång tid tar det .

sent2: Som jag förklarade så tar det så lång tid att undersöka .


sent1: Men säg inte det till honom .

sent2: Men säg det inte till honom .


sent1: Men tala inte så till mig .

sent2: Men säg aldrig så igen .


sent1: Men speciellt nu .

sent2: Nu är jag särskilt förbannat arg .


sent1: Men var snäll och förlåt mig .

sent2: Men snälla , förlåt mig .


sent1: Men vi kommer att bli .

sent2: Men snart är vi vänner .


sent1: Skada honom bara inte .

sent2: Men skada honom inte .


sent1: Men ska man dö för det ?

sent2: Men ska du dö för det ?


sent1: upphittad HUNDVALP .

sent2: Men sitt stilla , då .


sent1: Men sen tänkte jag på det .

sent2: Men så funderade jag .


sent1: Sen förstod jag situationen .

sent2: Men sen så insåg vi sanningen .


sent1: Men sen en dag .

sent2: Tänk på alla miljontals ostron på havets botten .


sent1: Men sen ändrade du dig .

sent2: Men sedan ändrade du dig .


sent1: Men sedan träffade jag dig .

sent2: Men sen mötte jag dig .


sent1: Men se vem jag hittade .

sent2: Wangs utbytesstudent , hon är från Frankrike .


sent1: Men se vad vi har här .

sent2: Titta här , vad har vi här ?


sent1: Priset är för högt här .

sent2: Men priset är för högt här .


sent1: Toranaga har sagt ja till att bege sig till Osaka .

sent2: Men om hon ska vidarebefordra mina ord - så skulle jag vilja bli presenterad .


sent1: Men om hon inte gjorde det ?

sent2: Tänk om hon hade fel ?


sent1: Men om hon förstör vår vänskap , kan du fara åt helvete

sent2: Men om hon sabbar vår vänskap kan hon dra åt helvete .


sent1: Men om han är oskyldig ?

sent2: Tänk om han är oskyldig ?


sent1: Men om du ändrar dig då ?

sent2: Vad händer om du ändrar dig ?


sent1: Sjung med mig tjejer om ni också är det .

sent2: Men om du vill kan jag säga det igen .


sent1: Tänk om det inte är en förbannelse .

sent2: Men om du inte vore fördömd ?


sent1: Och om du stöter på problem ?

sent2: Men om du hamnar i knipa då ?


sent1: Men om ni insisterar .

sent2: Men om du absolut måste .


sent1: Tänk om den fungerade ?

sent2: Men om det hjälpte ?


sent1: Men om det fanns ett annat sätt ?

sent2: Vad skulle du säga om jag sa att det finns ett annat sätt ?


sent1: Nazir sprang inte , och vi har letat på fel ställen .

sent2: Men om Nazir inte sprang och vi letar på fel ställen ?


sent1: Men nåt stämde inte .

sent2: Någonting var fel .


sent1: Nåt måste ha gått snett .

sent2: Men något måste ha gått fel .


sent1: Något hördes och jag såg mig omkring .

sent2: Men något hände .


sent1: Men någonting annat hade förändrats inom mej .

sent2: Men någonting annat hade förändrats inom mig .


sent1: Men nu är inte rätt tid .

sent2: Men nu är fel tillfälle .


sent1: Men nu inser jag att ingen kan det .

sent2: Men nu ser jag .


sent1: Ni svävar inte i nån fara .

sent2: Men ni svävar inte i nån fara .


sent1: Men ni har visst redan hälsat .

sent2: Ni har väl redan träffats .


sent1: Men ni har ju sett honom .

sent2: Men ni såg honom .


sent1: Många där ute är rädda för det du representerar .

sent2: Men många är rädda för det ni representerar .


sent1: Men nog och mer än nog om det .

sent2: Men mer än nog om det .


sent1: Men man litar ju på folk , visst ?

sent2: Men man litar ju på folk , va ?


sent1: Men makten är ingen söt liten knähund .

sent2: Men makt är ingen söt knähund .


sent1: Men låt mig inte hindra dig .

sent2: Men låt inte mig hindra dig .


sent1: Men ljug aldrig för mig igen .

sent2: Men ljug inte för mig igen .


sent1: Men lite mjölk då ?

sent2: Vad sägs om lite mjölk ?


sent1: Men larva dig inte .

sent2: Var inte någon fegis .


sent1: Men klandra mej inte för det .

sent2: Men återge inte det .


sent1: Men kan jag få ditt nummer ?

sent2: Skulle jag kunna ta ditt nummer ?


sent1: Men jag är pensionerad nu .

sent2: Och jag var bäst Men jag är pensionerad nu .


sent1: Men jag är inte mycket för skämt .

sent2: Men jag är inte med på några lekar .


sent1: Men jag är ren nu .

sent2: Men jag är drogfri nu .


sent1: Men jag vill skjuta dem .

sent2: Men jag vill skjuta dom .


sent1: Är det inte så Dillon ?

sent2: Men jag vill prata med dig .


sent1: Men jag vill ju spela .

sent2: Men jag vill så gärna spela .


sent1: Men jag vill gärna bli .

sent2: Men jag vill vara det .


sent1: Men jag vill att du tänker på saken .

sent2: Men jag vill att du ska tänka på det .


sent1: Men jag vill att du ska ha dem .

sent2: Men jag vill att du ska ha den .


sent1: Men jag vet inte hur länge jag kan vara det .

sent2: Men jag vet inte hur länge .


sent1: Nej , men jag vet att han lever .

sent2: Men jag vet att han lever .


sent1: Men jag tänkte agera moget .

sent2: Sant , broder .


sent1: Men jag tror att den här blommade för din flicka .

sent2: Men jag tror att denna blommade för din lilla flicka .


sent1: Men jag tänkte inte på det .

sent2: Men jag trodde inte .


sent1: Men jag såg dem .

sent2: Men jag såg dem lika tydligt som jag ser er .


sent1: Men jag skulle inte gå för nära .

sent2: Åk inte för nära .


sent1: Men jag måste säga det .

sent2: Och när han reser till Osaka , vad händer med dig då ?


sent1: Men jag kan stoppa den .

sent2: Men jag kan stoppa det .


sent1: Men jag kan lova dig äventyren från många livstider .

sent2: Men jag kan lova dig äventyr som inte många får uppleva .


sent1: Men jag kan känna det .

sent2: Men jag kan känna den .


sent1: Men jag kan inte delta i det .

sent2: Men jag kan inte vara en del av det .


sent1: Men jag kan göra något annat .

sent2: Men jag kan göra något .


sent1: Men jag håller dig informerad .

sent2: Men jag håller dig underrättad .


sent1: Men jag har mig själv att skylla .

sent2: Men jag klandrar mig själv .


sent1: Men jag har ju kvittot .

sent2: Men jag har ju kvittot här .


sent1: Men jag har inte vågat .

sent2: Men jag vågade aldrig .


sent1: Men jag har gått i pension .

sent2: Men jag har slutat .


sent1: Men jag har en viktig golftävling om två dar .

sent2: Men jag har en viktig tävling om två dar .


sent1: Men jag ska fixa en grej .

sent2: Men jag har en tid .


sent1: Men jag hade helst sluppit .

sent2: Önskar att jag inte gjort det .


sent1: Men jag var rena tigern .

sent2: Men jag föll tillbaka .


sent1: Men jag fick den här .

sent2: Men jag tar det här .


sent1: När kroppen dör överförs mitt medvetande till en annan .

sent2: Men jag dör inte .


sent1: Men jag har sagt till dig , jag inte .

sent2: Men jag berättade ju det .


sent1: Men jag behöver en sak av dig .

sent2: Ni måste göra en sak för mig .


sent1: Men jag arbetar med det .

sent2: Nej , men jag arbetar på det .


sent1: Men jag , jag vill ha mer .

sent2: Men jag vill ha mer .


sent1: Och det får inte bli mer ?

sent2: Men intet vidare ?


sent1: Men inte hos oss ?

sent2: Men vi är annorlunda ?


sent1: Men inte för att slå folk .

sent2: Men inte för att sla folk .


sent1: Men inga tokiga påhitt .

sent2: Okej , men försök inte med nåt .


sent1: Men i det här läget , och , ja , jag måste .

sent2: Nu finns det inget jag kan göra .


sent1: Men ni är säkra här .

sent2: Men här är ni säkra .


sent1: Men jag vet inte hur ja ska stoppa henne .

sent2: Men hurskajag stoppa henne ?


sent1: Men hur skall du få en far igen ?

sent2: Var får du nu en far ?


sent1: Men hur lyckades du .

sent2: Men hur visste du ... ?


sent1: Men hur kan man göra annat ?

sent2: Men hur skulle jag kunna låta bli ?


sent1: Men hon väntade en hel månad innan hon gick .

sent2: Och detta måste vara din mamma .


sent1: men hon kommer inte att prata med er .

sent2: Men hon kommer inte att prata med dej .


sent1: Men jag vill gärna åka bort med dig .

sent2: Men hemskt gäma .


sent1: Men har du några förslag ?

sent2: Nå , har du några förslag ?


sent1: Men hans mamma ville att han skulle kremeras .

sent2: Om han rymt från fängelse måste det ha varit nåt allvarligt .


sent1: Men han är svag .

sent2: Men han är svag ... sjuk .


sent1: Men han är fortfarande inte här på skeppet med dig .

sent2: Men han är fortvarande inte här ombord med dig .


sent1: Men han var inte det .

sent2: Men han var inte död .


sent1: inte han ?

sent2: Men han hittade ju hit , inte sant ?


sent1: Om vi berättar .

sent2: Men han har inte gjort det ännu .


sent1: Snälla ni ... ?

sent2: Men han gjorde inte på rätt sätt .


sent1: Nen de har förtjänat det

sent2: Men han förtjänade det .


sent1: Men han ville inte berätta mycket .

sent2: Men han berättade inte mycket .


sent1: om man inte tagit något .

sent2: Men hallå , Goosewhite .


sent1: Men nu ska vi inte gå händelserna i förväg .

sent2: Men gå inte händelserna i förväg .


sent1: Men försvann för flera veckor sen .

sent2: Vad är det mer du inte berättar ?


sent1: Men först ska vi strida .

sent2: Men först ska vi sparka lite röv .


sent1: Men fly vart ?

sent2: Men vart ska jag fly , tänker jag sen .


sent1: Men ett ska du veta .

sent2: Men ni ska veta det här :


sent1: Men en fri man behöver ett kapital .

sent2: Men en fri man behöver ett stort bankkonto .


sent1: Men efterrätten då ?

sent2: Vad är det med efterrätten ?


sent1: Men du är väl ledsen ?

sent2: Ni mâste ju känna nâgot .


sent1: Men du är ute och cyklar .

sent2: Men ni barkar av fel träd .


sent1: Men du är lite tidig .

sent2: Men du är jävligt tidigt ute .


sent1: Men du är inte intresserad .

sent2: Och ni bryr er inte .


sent1: Men du är inte han .

sent2: Men du är inte honom .


sent1: Men vet du vad de säger .

sent2: Men du vet vad de säger .


sent1: Ni vet inte hur man gör .

sent2: Men du vet bara inte hur .


sent1: Men du sög av honom i slutet av - 64 .

sent2: Nu har allt förändrats .


sent1: Men du ska komma ihåg en sak .

sent2: Tänk bara på en sak .


sent1: Men du ska knycka den från honom .

sent2: Ni ska bli lyckliga och välmående .


sent1: Men du saknar något .

sent2: Vet du vad du missar ?


sent1: Ni måste ha en husrannsakningsorder .

sent2: Men du måste väl ha en husrannsakan ?


sent1: Men du måsta ha tålamod .

sent2: Men du måste ha lite tålamod .


sent1: Men du lät mig leva .

sent2: Men du lät mig leva . ― Ja .


sent1: men ni kommer inte att gilla den .

sent2: Men du lär inte gilla det .


sent1: Men du känner inte igen mig .

sent2: Men du ser inte mig .


sent1: Men du känner honom .

sent2: Men ni känner honom .


sent1: Men du kommer väl inte att skvallra ?

sent2: Men du säger väl inget , va ?


sent1: Ni kanske ändrar er .

sent2: Men du kanske ändrar dig .


sent1: Men du kan , inte sant ?

sent2: Men du kan , eller hur ?


sent1: Men du inte tänka på det .

sent2: Men du tänkte aldrig på det .


sent1: Men du insisterade .

sent2: Men ni insisterade .


sent1: Men du har inte ... ?

sent2: Men du har ju ingen .


sent1: Men du har gjort det bra .

sent2: Men du klarade dig bra .


sent1: Men du får hitta någon annan .

sent2: Ta nån annan , då .


sent1: Men du satte honom på det .

sent2: Men du fick honom att göra det .


sent1: Men du bör inte ha kommit .

sent2: Men du borde inte kommit hit .


sent1: Men du behöver vår hjälp .

sent2: Men ni behöver vår hjälp .


sent1: Men din tid är ute .

sent2: Men din tid är slut .


sent1: Men detta är också bra .

sent2: Men detta är bra , också .


sent1: Men det är så det måste vara .

sent2: Men det är så det måste bli .


sent1: Men det är säkert va , visst ?

sent2: Men det är väl ofarligt ?


sent1: Men det är nå ' t särskilt med Mary som de inte kan förstå

sent2: Men det är nå ' t särskilt med Mary som de bara inte kan förstå


sent1: Tycker inte om det .

sent2: Men det är ju väldigt dyrt .


sent1: Men det är poängen .

sent2: Men det är ju meningen .


sent1: Men det är inte så det går till .

sent2: Men så fungerar det inte .


sent1: Men det är inte över .

sent2: Men det är inte slut än .


sent1: Men det är inte det konstiga med det .

sent2: Och det är inte det konstigaste .


sent1: Men det är inget fel med den .

sent2: Men det är inget fel på den .


sent1: Men detta är inte en dejt .

sent2: Men det är ingen dejt .


sent1: Men det är ett sådant slöseri .

sent2: Men tänk vilket slöseri .


sent1: Ursäktar du oss , Hal ?

sent2: Men det är ett smart drag .


sent1: Men det är en verklig ande , tro mig .

sent2: Vad synen beträffar , det är en ärlig ande , tro mitt ord .


sent1: Men du har , eller hur ?

sent2: Men det är du , va ?


sent1: Men det är dig jag vill ha .

sent2: Men jag vill ha dig .


sent1: Men det är bra , eller hur ?

sent2: Men det är väl bra , är det inte ?


sent1: Men det visste väl inte jag .

sent2: Men jag visste inte det .


sent1: Men det viktiga är att folk anstränger sig .

sent2: tio - kan det fungera ?


sent1: Sant vet förstas du inget om .

sent2: Men det vet väl inte du nåt om .


sent1: Men det vet väl inte du nåt om ?

sent2: Men det vet ni väl inget om , eller hur ?


sent1: Men det vet ni att jag inte kan .

sent2: Men du vet att jag inte kan göra det .


sent1: Men det var ju evigheter sen .

sent2: Men det var ju flera år sedan .


sent1: Men det var inte så lätt .

sent2: Men det var inte så enkelt .


sent1: Men det var inte lönt .

sent2: Men det var ingen idé .


sent1: Men det var ett misstag .

sent2: Men jag inser nu det var ett misstag .


sent1: Vi borde ha gått på bio .

sent2: Men det skulle inte förbli så .


sent1: Någonting måste förändras .

sent2: Men det måste bli en förändring .


sent1: Men du kunde inte ?

sent2: Men det kunde du inte ?


sent1: Men det ska han få veta .

sent2: Men det kommer han .


sent1: Men det kinesiska laget hittade grundämnet .

sent2: Men det kinesiska laget hittade elementet .


sent1: Men å andra sidan ... kanske inte .

sent2: Men det kan även vara så att du inte har det .


sent1: Men vi pratar om det senare .

sent2: Men det kan vi tala om senare .


sent1: Men det kan vara för sent för din pappa .

sent2: Vi kommer kanske för sent .


sent1: Men det kan jag vara nu .

sent2: Men nu kan jag det .


sent1: Men det kan du väl inte ?

sent2: Men du kan inte eller hur ?


sent1: Men det här är verkligt .

sent2: Men det här är på riktigt .


sent1: Men det här är för mycket .

sent2: Men jag klarar inte det här .


sent1: Men jag gör inte det här .

sent2: Men det här ställer jag inte upp på .


sent1: Men det heliga vattnet ?

sent2: Vi har letat efter dig länge , Jerry .


sent1: Men det har inte varit så hela tiden .

sent2: Så att ni får tid över .


sent1: Men det går inte att publicera .

sent2: Men vi kan inte ge ut den .


sent1: Men det gjorde vi inte , va ?

sent2: Men det gjorde vi ju inte , eller hur ?


sent1: Men det gjorde hon inte , eller hur ?

sent2: Men det gjorde hon väl inte , eller hur ?


sent1: Men det förstår inte du .

sent2: Men du skulle inte att förstå det .


sent1: Men gör det snabbt .

sent2: Men det får gå fort .


sent1: Tack så mycket , Jerry .

sent2: Men det får bli vår hemlis .


sent1: Men det är ont om tid .

sent2: Men det finns inte mycket tid .


sent1: Men det finns ett sätt att fixa det hela på

sent2: Men det finns ett sätt som du kan klara det på


sent1: Men det finns bara ett sätt att ta reda på det .

sent2: Men det finns bara ett sätt att ta reda på .


sent1: Men det blir nog inget .

sent2: Men det är ingen idé .


sent1: Men det är inte nödvändigtvis nåt dåligt .

sent2: Men det behöver inte vara dåligt .


sent1: Men den kan fungera .

sent2: Men den kunde funka .


sent1: Men min son lämnar du ifred .

sent2: Men den här gången har du fel .


sent1: Men den där flickan .

sent2: Men den här flickan .


sent1: men dom är vackra .

sent2: Men de är jättefina .


sent1: Men de är inte att lita på .

sent2: Men dom är opålitliga .


sent1: Men han tiger om det .

sent2: Men de visade han aldrig någon annan .


sent1: Vilket för oss till poängen denna afton .

sent2: Men de säger inte är att det ordet också betyder andra saker .


sent1: Om jag förstår rätt , så innehåller det kretskortet Rysslands försvarskoder .

sent2: Men de innehåller säkerhetskoderna till det ryska försvaret .


sent1: Men de kommer doda dig .

sent2: Men de dödar dig .


sent1: Även om de gör det , så finns bevisen kvar där ute .

sent2: Men bevisen finns fortfarande .


sent1: Men bara om du har koffein fritt .

sent2: Snälla , en kaffe .


sent1: Men bara för er skull .

sent2: Men bara till dig .


sent1: Men bara för den här gången .

sent2: Men bara för nu .


sent1: Men bara en stund .

sent2: Men bara för en stund .


sent1: Men avvikelser .

sent2: Men avvikelser vet man aldrig när de kommer att inträffa .


sent1: Men allt detta hade ett pris .

sent2: Men allt har ett pris .


sent1: Och många pizzor .

sent2: Men alla kallar mig Psycho .


sent1: Och alla de andra bevisen ?

sent2: Men alla de andra bevisen ?


sent1: Men Paris är ju världens vackraste stad .

sent2: Paris är den vackraste staden i världen .


sent1: Men Carter blev inte skadad under prosessen .

sent2: okej lyssna Sheriffen .


sent1: Men vi gjorde det inte .

sent2: Men ... vi gjorde inget .


sent1: Men ... var mycket försiktig .

sent2: Och var mycket försiktig .


sent1: Men ... jag kunde inte det

sent2: Tja , jag kunde inte göra det .


sent1: Men ... du dödade honom .

sent2: Men ni dödade honom .


sent1: Men , vart ska vi ta vägen ?

sent2: Men vart ska vi gå ?


sent1: Men , vad är din talang dâ ?

sent2: Så vad är din talang ?


sent1: Men , vad är det då han vill ?

sent2: Vad vill han , då ?


sent1: Näe , det kanske jag inte är .

sent2: Men , jag kanske inte har gjort det .


sent1: Men , du vet , det är okej .

sent2: Men , det är okej .


sent1: Mejeri är fullt av diarré .

sent2: Mejeriet är fullt av diarré .


sent1: Sprängde en baptistkyrka .

sent2: Medlem i KKK .


sent1: Men hon tar sina mediciner .

sent2: Medicinerna gör henne stabil .


sent1: Meddelande kommer .

sent2: Meddelande på ingång .


sent1: Välkommen till DS9 .

sent2: Meddela skeppen i hamn att alla avfärder ställs in tills vidare .


sent1: Meddela mig om det händer något .

sent2: Meddela mig om alla förändringar .


sent1: Skicka bud till din son .

sent2: Meddela din son .


sent1: Underrätta alla att det är viktigt att vi tar terroristerna levande .

sent2: Meddela dem att de måste tas levande .


sent1: med vilket redskap antingen det snabba och nästan smärtfria stora geväret ... eller långsamma , långvariga .

sent2: Med vilket redskap antingen det snabba och nästan smärtfria geväret ... eller långsamma , långvariga .


sent1: Med tjejerna .

sent2: Precis som de andra flickorna .


sent1: Med tanke på det dynamiska samarbetet .

sent2: Med tanke på det dynamiska samarbetet mellan UCDI och NGO .


sent1: Med stor makt följer stort ansvar ' .

sent2: Med stor makt kommer stort ansvar .


sent1: Nåt väldigt speciellt .

sent2: Med nåt alldeles extra .


sent1: Med nuvarande förbrukning , är den slut om två veckor .

sent2: Med nuvarande förbrukning , är vi utan drivmedel om två veckor .


sent1: Med många anknytningar .

sent2: Vi är " anslutna " .


sent1: Med lyxfaciliteter för schimpanserna .

sent2: Och personligt anpassade pennfodral åt alla .


sent1: Med lite tur , så kan nätverket plocka upp mig .

sent2: Om jag har tur får ni in mig på nätet .


sent1: Men du kan lita på .

sent2: Med känn dig trygg .


sent1: Med grejer från huset skulle jag kunna flytta den .

sent2: Rid dit och hämta dem .


sent1: Med ett sa stort hus haller du väl fest hela tiden ?

sent2: Med ett så stort hus håller du väl fest hela tiden ?


sent1: Med ett barn .

sent2: Var din vagina också packad ?


sent1: Med en ny flickvän varje gång .

sent2: Med en ny flickvän varje gang .


sent1: Men bara en patron .

sent2: Med en enda granat .


sent1: Med dina kompisar är du rolig men här är du en idiot .

sent2: Men varför bryr du dig ?


sent1: Med din familjehistoria inskriven .

sent2: Med familjehistorian inskriven .


sent1: Med det är intressant .

sent2: Men det var intressant .


sent1: Med detta avslutar vi dagens sändningar .

sent2: Med det avslutar vi dagens sändning .


sent1: Med denna ring tager jag dig till min äkta maka .

sent2: Med denna ring tar jag dig till min äkta maka .


sent1: På att dansa , menar jag .

sent2: Med att dansa , alltså .


sent1: Med Malcolm död återstår bara en bågskytt .

sent2: Nu när Malcolm är död finns det bara en bågskytt kvar .


sent1: Med Guds hjälp ska vi fullgöra vårt uppdrag .

sent2: Om Gud du vill , så genomför vi vårt jobb här .


sent1: Med 10 000 dollar i fickan .

sent2: Med 10 000 dollar på fickan .


sent1: Mazel tov , mazel tov .

sent2: Snart är det dig .


sent1: Maureen sa att du hade min son .

sent2: Maureen sa att du har min son .


sent1: Mattson vill prata med dig .

sent2: Mattson vill tala med dig .


sent1: Vad är det för fel Matt ?

sent2: Matt , vad är det ?


sent1: Matros Derek Balfour .

sent2: Sjöman Derek Balfour .


sent1: Matematiker ska ta sig till gränsen .

sent2: Matematiker ska ta sej till gränsen .


sent1: Matchen är inte uppgjord .

sent2: Matchen är inte riggad .


sent1: Ska jag behöva sitta och höra på det här ?

sent2: Maste jag lyssna pa det där ?


sent1: Skiten med mitt gäng .

sent2: Massa skit med mitt gäng .


sent1: Massa kan ta min kropp , men han kan inte röra min själ .

sent2: Massa kan ta min kropp , men inte röra min själ .


sent1: Marvin Decker Anderson , US Armè .

sent2: Marvin Decker Anderson , US Armé .


sent1: Öppna dörren Marty .

sent2: Marty öppna dörren .


sent1: Martos , ta det lugnt .

sent2: Martos , nej Martos , ta det lugnt .


sent1: Martin Luther King ?

sent2: Marthin Luther King .


sent1: Martha ' s Vineyard .

sent2: Martha ' s Vineyard är rätt svar .


sent1: Markerar minus tre minuter .

sent2: Markera minus tre minuter .


sent1: Utgången glass .

sent2: Mark Young hyrde en skoter 1 1 .45 .


sent1: Snälla låt han vara .

sent2: Mark , låt det vara .


sent1: Marinsoldaterna är framme om en timme .

sent2: Navy Seals är där om en timma .


sent1: Margret Thatcher ... ueck .

sent2: Margaret Thatcher .


sent1: Marcus Bozeman är en död varg .

sent2: Tommy , jag glömmer dig aldrig .


sent1: Min morfar måste kunna göra något för er .

sent2: Manuset var mycket konstigt .


sent1: Manuell kontroll .

sent2: Manuellt kontrolläge .


sent1: Svara på tvåan .

sent2: Manny , svara på tvåan .


sent1: Och mannen som håller i sökandet svarar till mig

sent2: Mannen som leder efterspaningarna kommer att rapportera direkt till mig .


sent1: Mannen ser ut som en liten pojke pâ sin födelsedag .

sent2: Mannen ser ut som en pojke pâ sin födelsedag .


sent1: Nytt nederlag vid Fredricksburg .

sent2: Mannarna lär sig raskt .


sent1: Skruva loss bottnen .

sent2: Man öppnar där i bak .


sent1: Man är dömd att stanna tills man dör .

sent2: Man är dömd att stanna kvar tills man dör .


sent1: Visst är han för gullig ?

sent2: Man vill äta upp honom .


sent1: Man vet inte riktigt var man har dig .

sent2: Man vet ju aldrig med dig .


sent1: Man vet aldrig vad framtiden har att erbjuda .

sent2: Man vet aldrig vad som händer därefter .


sent1: Men man vet ju inte .

sent2: Man vet aldrig säkert .


sent1: Man vet aldrig när man får nytta av en stridsvagn .

sent2: Man vet aldrig när man får användning för en stridsvagn .


sent1: Man vet aldrig när hon kommer .

sent2: Någon gissning .


sent1: Man tröttnar fort .

sent2: Man tröttnar fort på att knulla .


sent1: Man talar inte om sånt .

sent2: Sånt pratar vi inte om .


sent1: Man såg henne aldrig .

sent2: Vi såg henne aldrig .


sent1: Man vänder inte familjen ryggen .

sent2: Man sviker inte sin familj .


sent1: Man skyddar varandra .

sent2: Ser efter varandra .


sent1: Man skall inte röra den .

sent2: Vänta , rör den inte .


sent1: Tryck inte för långt .

sent2: Man ska väl inte gå till överdrift .


sent1: Man ska ju inte väcka den björn som sover .

sent2: Man ska inte väcka den björn som sover .


sent1: Man ska inte vara rädd för döden .

sent2: Man ska inte frukta döden .


sent1: Man ställer inte frågor .

sent2: Man ser till familjens intresse .


sent1: Nej , jag kan inte träffa dig längre .

sent2: Man ser dig inte längre .


sent1: Man ser att han höll alla upptagna hela tiden .

sent2: Roberta , jag är inte så bra på att säga saker , men .


sent1: Måste vara förberedd .

sent2: Man måste vara beredd .


sent1: Man rör sig framåt .

sent2: Man måste röra på sig .


sent1: Man lär sig tycka om det .

sent2: Något man måste vänja sig vid .


sent1: Man kommer att säga att jag blev hjärntvättad .

sent2: Man kommer att säga att jag bröts ner , blev hjärntvättad .


sent1: Man kommer att sakna honom .

sent2: Vi kommer alla att sakna honom .


sent1: Man kan inte vinna dem alla .

sent2: Vinn några , förlora några .


sent1: Man kan inte sätta ett pris på det .

sent2: Man kan inte prissätta dem .


sent1: Man kan inte lita på tidningarna .

sent2: Tro inte på allt som står i tidningen .


sent1: Man kan inte leva med dem , man kan inte leva utan dem .

sent2: Man kan inte leva med dem eller utan dem .


sent1: Man kan aldrig vara redo för det .

sent2: Man kan aldrig förbereda sig på det .


sent1: Min prins , man har skickat efter oss .

sent2: Man har skickat efter oss .


sent1: Man kan inte säga sådana saker .

sent2: Man får inte säga så .


sent1: Man drogs in i det .

sent2: Saker som inte finns längre 5 :


sent1: Man börjar med hörnen .

sent2: Man måste börja med hörnen .


sent1: Nej , det är det gamla ... testamentet .

sent2: Man blir en outsider .


sent1: Man behöver inte tänka på någonting .

sent2: Man slipper tänka helt .


sent1: Mamma vet inte att du är här , va ?

sent2: Vet mamma om att du är här ?


sent1: Mamma uppfostrade mig ensam .

sent2: Mamma uppfostrade mig själv .


sent1: Mamma jobbade för dem innan hon dog .

sent2: Vill du veta vad jag vet ?


sent1: Mamma har inte mått så bra .

sent2: Min mor har inte mått så bra .


sent1: Vännen , vad är det frågan om ?

sent2: Mamma gör sana saker ibland .


sent1: Mamma gör jättegod gulasch .

sent2: Min mamma gör stor gulasch .


sent1: Mamma födde på BB .

sent2: Och jag håller med henne .


sent1: Mamma en diamantring till dig köper

sent2: Ska mamma ge dig en vacker ring


sent1: Mamma behäver bara ta sin medicin .

sent2: Mamma behöver bara sin medicin .


sent1: Mamma , lägg ner vapnet .

sent2: Mamma , lägg ner geväret .


sent1: Mamma , jag är utsvulten .

sent2: Mamma , jag är jättehungrig .


sent1: Mamma , jag vill också spela .

sent2: Mamma , jag vill spela .


sent1: Mamma , jag fick pengar .

sent2: Överraskningar och drömmar blir till sanning här på " Dr Dwayne Show " .


sent1: Mamma , du tänker väl inte göra det .

sent2: Mamma , du överväger inte .


sent1: Mamma , du , jag måste sluta .

sent2: Mamma , jag måste åka .


sent1: Velasco .

sent2: Mamma , det här är mr Velasco .


sent1: Mamma , det är inte läge .

sent2: Mamma , det här inte en bra tid .


sent1: Mamma , det jag säger är , Kyle är inte människa .

sent2: Mamma , Kyle är inte mänsklig .


sent1: Mama , skriv nu under .

sent2: Skriv under , Missak .


sent1: Målet är inom räckhåll .

sent2: Malet är inom räckhall .


sent1: majs blida knoppar bryts av blåstens tag .

sent2: Majs ljuva knoppar brukar stormen störa .


sent1: Magister Uchiyama .

sent2: Vill du prata om magister Uchiyama ?


sent1: Madonna byter Beatty mot en 31 ar yngre dansare .

sent2: Madonna har alltsa bytt Beatty mot en 31 ar yngre dansare .


sent1: Maddie säger att det är ett meteorregn ikväll .

sent2: Maddy påstår att det blir meteorregn ikväll .


sent1: Ni och Kanin måste gå nu .

sent2: Madam President , ni och Kanin måste följa med nu .


sent1: MANILLA , FILIPPINERNA .

sent2: Vi tappar dom i öst , fönstret stängs tre km upp på vägen .


sent1: Löjtnant Washington var en snäll tant .

sent2: Löjtnant Washington var en så snäll kvinna .


sent1: Löjtnant , vad gör du ?

sent2: Vad gör löjtnanten ?


sent1: Löften betyder visst inget .

sent2: Så mycket för löften .


sent1: Låtsas inte som att du glömt .

sent2: Låtsas inte att du glömt .


sent1: Svetten forsade om mig .

sent2: Låtsas bara som inget .


sent1: Så vi ska bara låtsas som om vi har ett normalt barn .

sent2: Låtsas bara som att vi har ett normalt bran .


sent1: Vilken toppenkille .

sent2: Låter som en storartad kille .


sent1: Låter som en mardrömm .

sent2: Låter som en mardröm .


sent1: Låter inte det toppen ?

sent2: Låter det inte bra ?


sent1: Låter det bra så här långt ?

sent2: Vad sägs om det där då ?


sent1: När vi försökte göra klart " Boxer " .

sent2: Låt vansinnet flöda .


sent1: Vi tar detta ett steg i taget .

sent2: Låt ta ett steg i taget , okej ?


sent1: Låt se hur du ser ut .

sent2: Vi ska skapa TV-historia .


sent1: Nu blir vi lite praktiska .

sent2: Låt oss vara praktiska .


sent1: Låt oss tjäna lite pengar .

sent2: Nu tjänar vi stålar .


sent1: Vi jämför med videon .

sent2: Låt oss titta på videobandet .


sent1: Titta på brädet .

sent2: Låt oss titta på uret .


sent1: Men vi försöker göra vårt bästa .

sent2: Låt oss ta väl vara på den .


sent1: Låt oss ta en titt häromkring .

sent2: Låt oss ta en titt omkring .


sent1: Låt oss ta det långsamt .

sent2: Vi tar det lilla lugna .


sent1: Låt oss säga att du är skyldig .

sent2: Låt oss säga att du är skyldig mig en gentjänst .


sent1: Låt oss skåla för Guibariane .

sent2: Vi skålar för Guibariane .


sent1: Vi tittar vad som finns i .

sent2: Låt oss se vad som finns inuti .


sent1: Vänta och se vart den går .

sent2: Låt oss se vad hon gör .


sent1: Låt oss se till att vi är redo .

sent2: Vi måsta vara beredda .


sent1: Låt oss se på nästa .

sent2: Låt oss titta på nästa .


sent1: Vi provar det igen .

sent2: Låt oss prova det där en gång till .


sent1: Låt oss nu få hem killarna .

sent2: Nu tar vi hem de unga männen .


sent1: Låt oss komma överens om en sak .

sent2: Låt oss vara klara över en sak .


sent1: Vi hör hur det är med henne .

sent2: Låt oss kolla hur det är med henne .


sent1: Låt oss inte vara osams .

sent2: Låt oss inte vara småaktiga .


sent1: Låt oss inte spela spel här nu .

sent2: Låtsas inget annat .


sent1: Låt oss inte oroa oss för det nu .

sent2: Vi oroar oss inte över det nu .


sent1: Låt oss hämta guldet .

sent2: Nu hämtar vi guldet .


sent1: Låt oss hoppas att det stämmer .

sent2: Vi får hoppas att det börjar lyckligt .


sent1: Låt oss göra ett till barn .

sent2: Vi gör en till unge .


sent1: Låt oss göra din mor stolt .

sent2: Låt oss göra er mor stolt .


sent1: Låt oss göra det igen , snart .

sent2: Låt oss göra detta igen .


sent1: Låt oss gå och äta nåt .

sent2: Låt oss ta en bit mat .


sent1: Nu ska vi ha sex .

sent2: Låt oss gå och ha sex .


sent1: Vi går igenom planen .

sent2: Låt oss gå igenom planen .


sent1: Låt oss få gå .

sent2: Snälla , lämna oss ifred .


sent1: Låt oss finna en plats att sova på .

sent2: Vi hittar någonstans att sova .


sent1: Låt oss fara iväg .

sent2: Och vi andra går härifrån .


sent1: Låt oss en sak klar , okej ?

sent2: Låt oss vara överens om en sak , okej ?


sent1: Låt oss ej driva saken vidare .

sent2: Låt oss ej gå längre i denna sak .


sent1: Vi dricker mer .

sent2: Låt oss dricka lite till .


sent1: Låt oss dra till ett tyst ställe .

sent2: Vi går till ett ställe där det är lugnt .


sent1: Låt oss börja med grunderna .

sent2: Vi börjar med det grundläggande .


sent1: Låt oss börja från början igen .

sent2: Vi tar om ifrån början .


sent1: Vi sänker våra huvuden i bön .

sent2: Låt oss böja våra huvuden i bön .


sent1: låt oss ta lunch nu .

sent2: Låt oss bryta för lunch .


sent1: Låt oss använda Farhad som bete .

sent2: Vi använder Farhad som bete .


sent1: Låt mig ödmjukt ta farväl .

sent2: Med sonlig vördnad bjuder jag farväl .


sent1: Låt mig åtminstone bjuda på lunch .

sent2: Låt mig åtminstone få bjuda på lunch .


sent1: Låt mig veta vad du bestämmer dig för .

sent2: Säg till mig vad du bestämmer .


sent1: Säg till om ni hittar nåt mer .

sent2: Låt mig veta om något annat dyker upp .


sent1: Säg till mig om du ser ett radioshakt .

sent2: Låt mig veta om du ser ett radioshakt .


sent1: Släpp mig , dittjävla as .

sent2: Låt mig vara din djävla typ .


sent1: Låt mig vara , skitstövel .

sent2: Låt mig vara , din jävel .


sent1: Låt mig uppdatera er .

sent2: Låt mig uppdatera dig .


sent1: Låt mig ta bort den .

sent2: Låt mig ta bort den här .


sent1: Stötta dig på mig , älskling .

sent2: Låt mig stötta dig , älskling .


sent1: Säg om jag har fattat rätt .

sent2: Låt mig se om jag uppfattat detta rätt .


sent1: Låt mig nu fråga dig detta .

sent2: Nu , får jag fråga :


sent1: Låt mig presentera dig för honom .

sent2: Låt mig introducera dig för honom .


sent1: Låt mig hämta ett nytt glas .

sent2: Låt mig hämta ett annat glas .


sent1: Låt mig hälla upp en till dig .

sent2: Låt mig hälla en till dig , sir .


sent1: Låt mig hjälpa dig ut .

sent2: Låt mig hjälpa till med det .


sent1: Låt mig göra min grej .

sent2: Låt mig göra det jag ska göra .


sent1: Låt mig gå till min cell .

sent2: Låt mig gå tillbaka till min cell .


sent1: Låt mig förklara vad som står på .

sent2: Låt mig förklara vad det handlar om .


sent1: Låt mig få veta om du behöver någonting annat , okej ?

sent2: Säg till om du behöver något mer .


sent1: Ska höra efter .

sent2: Låt mig få utforska lite .


sent1: Ska bara tända lamporna .

sent2: Låt mig få tända lamporna .


sent1: Låt mig se mitt barn .

sent2: Låt mig få se min baby .


sent1: Låt mig prata med min kompanjon .

sent2: Låt mig få prata med min kompanjon .


sent1: Låt mig få göra en sak .

sent2: Låt mig göra något .


sent1: Låt mig kämpa för det .

sent2: Låt mig få arbeta för det .


sent1: Låt mig fråga henne .

sent2: Låt mig få fråga henne .


sent1: Om jag ljuger så dör jag .

sent2: Låt mig dö om jag ljuger .


sent1: Låt mig bestämma .

sent2: Nu låter du mig bestämma .


sent1: Nu ska jag säga vad jag tror på .

sent2: Låt mig berätta vad jag tror .


sent1: Låt mig spana in dig ordentligt .

sent2: Låt mej se dig ordentligt .


sent1: Låt inte så överaskad .

sent2: Låt inte så överraskad .


sent1: Låt inte någon säga någonting annat .

sent2: Låt inte någon säga annorlunda .


sent1: Låt inte tjejerna komma undan .

sent2: Låt inte flickorna komma undan .


sent1: Låt inte den där saken röra mig .

sent2: Så du ska iväg och kidnappa en ?


sent1: Låt ikke så besviken .

sent2: Låt inte så besviken .


sent1: Låt honom vara , Benjamin .

sent2: Släpp honom , Benjamin .


sent1: Låt honom stanna , snälla du .

sent2: Låt honom stanna , snälla .


sent1: Låt honom sova ruset .

sent2: Låt honom sova ruset av sig .


sent1: Låt honom avgöra .

sent2: Låt honom bestämma det .


sent1: Låt inte henne se dig .

sent2: Låt henne inte se er .


sent1: Låt henne vila i frid .

sent2: Låt henne få vila sig .


sent1: Låt honom inte slå dig .

sent2: Låt han inte slå dig .


sent1: Låt han förtjäna det .

sent2: Låt honom jobba lite .


sent1: Låt gossen försöka .

sent2: Låt pojken försöka .


sent1: Låt eld regna på dem .

sent2: Låt eld regna över dem .


sent1: Sov du i ro för det .

sent2: Låt ej din sömn oroas av det här .


sent1: Låt ej din moder be förgäves , Hamlet .

sent2: Låt ej din moder be förgäves .


sent1: Låt då mig göra likadant .

sent2: Låt i så fall mig göra likadant .


sent1: Låt om ha sin kärlekstund .

sent2: Låt dom ha sin stund .


sent1: Låt inte honom lida för det .

sent2: Låt det inte gå ut över honom .


sent1: Låt det hela går .

sent2: Släpp taget om allting .


sent1: Låt det förflutna vara .

sent2: Låt det förgångna vara det förgångna .


sent1: Mot klockan åtta , som allra senast ?

sent2: Låt det bli åttonde timmen .


sent1: Låt lampan lysa .

sent2: Låt den vara tänd , tack .


sent1: Låt det vara , sa jag .

sent2: Låt den vara , sa jag .


sent1: Låt det inte nudda dig .

sent2: Låt den inte röra dig .


sent1: Låt honom tänka ett tag .

sent2: Låt dem tänka lite på det .


sent1: Låt dom inte se dig såhär .

sent2: Låt dem inte se dig så här .


sent1: Vrid icke era händer .

sent2: Låt bli att vrida händerna .


sent1: Låt bli att vara så stolt .

sent2: Så låt bli att vara så stolt .


sent1: Låt alla se dig .

sent2: Låt alla titta på dig .


sent1: Låt deras Mäster visa dig sitt förråd .

sent2: Låt Maestern visa dig sina butiker .


sent1: Lås in honom i en fängelsehåla .

sent2: Ta honom , och lås in honom i en cell .


sent1: Lås efter dig när du är klar .

sent2: Lås när du är färdig ?


sent1: Vi var här innan du träffade George .

sent2: Långt innan du och George blev ihop .


sent1: Långa ben , och en tajt topp .

sent2: Vilken skön kropp du har .


sent1: Ta ut min också .

sent2: Låna min båt , när den är ledig .


sent1: Lådan finns här , men vapnet är borta .

sent2: Lådan är här , men vapnet är borta .


sent1: Läxläsningsgruppen .

sent2: Nej , en studiegrupp .


sent1: Tillfälliga sexuella förbindelser .

sent2: Lättvindigt sex .


sent1: Lät ni dem fly ?

sent2: Ni lät dem komma undan .


sent1: Lät du honom komma undan ?

sent2: Låt du honom komma undan ?


sent1: Lät bli min son .

sent2: Låt bli min partner , din jävel .


sent1: Var väl inte så tokigt .

sent2: Läspandet drar till sig dem .


sent1: Läs tidningarna , Janey .

sent2: Läs tidningarna .


sent1: Läs igenom det där först .

sent2: Läs igenom det här först .


sent1: Läs hans rättigheter .

sent2: Läs hans rättigheter , detektiven .


sent1: Läs högt , tack .

sent2: Läs det bara tydligt , tack .


sent1: Pingvinen har skädats .

sent2: Läs dagens tidning .


sent1: Läs allt om det i the Chronicle .

sent2: Läs om det i the Chronicle .


sent1: Vad mer lärde hon dig ?

sent2: Lärde hon dig något annat ?


sent1: Lärde din mor dig att laga mat ?

sent2: Lärde din mamma dig att laga mat ?


sent1: Teachers will follow me to the dungeons .

sent2: Lärarna följer med mig till källaren .


sent1: Lär honom lite hyfs , Milo .

sent2: Lär honom att uppföra sig .


sent1: Längst nere hade vi vår tigergrop .

sent2: Vi blir medeltida riddare som försvarar slottet .


sent1: Längs den gyllene vägen .

sent2: Ni längtar verkligen .


sent1: Länge leve Muad ' Dibs krigare .

sent2: Muad ' Dib , Muad ' Dib , Muad ' Dib .


sent1: Skål till vad som komma skall

sent2: Länge leva dagens spira


sent1: Lämnade hon någon ny adress ?

sent2: Lämnade hon någon ny adress innan hon flyttade ?


sent1: Lämnade han ett nummer ?

sent2: Lämnade han nåt nummer ?


sent1: Lämna sängen , menar du .

sent2: Sängen , menar du .


sent1: Låt mig ta hand om resten .

sent2: Lämna resten till mig .


sent1: Tänkte ni lämna oss här ?

sent2: Lämna oss här ?


sent1: Lämna oss , vakter .

sent2: Vakter , ni kan gå .


sent1: Låt henne ligga , för fan .

sent2: Lämna märren .


sent1: Lämna min mor ifred .

sent2: Lämna min mamma ifred .


sent1: Lämna min vän ifred .

sent2: Lämna min kompis ifred .


sent1: Låt mig vara så jag kan klä på mig .

sent2: Lämna mig och låt mig klä på mig .


sent1: Låt mig vara och försvinn .

sent2: Lämna mig ifred och försvinn .


sent1: Lämna mig ifred , din idiot .

sent2: Släpp , ditt svin .


sent1: Lämna mg fred .

sent2: Låt mig för fan va ifred .


sent1: Men du får inte lämna staden .

sent2: Lämna inte stan nu .


sent1: Lämna inget kvar .

sent2: Lämna inte kvar något .


sent1: Lämna ingen bakom dig .

sent2: Lämna ingen man efter dig .


sent1: Lämna huset genast .

sent2: Ni är fortfarande i fara .


sent1: Låt bli honom , sa jag .

sent2: Lämna honom ifred , sa jag .


sent1: Lämna den vi dörren .

sent2: Lämna det vid dörren .


sent1: Låt stackaren vara ifred .

sent2: Lämna den stackarn ifred .


sent1: Lämna Titus hos mig .

sent2: Låt mig ta hand om Titus .


sent1: Läkaren sa att Oleg kunde klara sig .

sent2: Oleg kunde behandlas .


sent1: talar jag om för dig hur du ska sköta ditt jobb ?

sent2: Lägger jag mig i ert jobb ?


sent1: Lägga ut på entreprenad " .

sent2: Outsourcing .


sent1: Lägg ut det på högtalartelefonen .

sent2: Sätt den på högtalare .


sent1: Stoppa undan pengarna .

sent2: Lägg undan pengarna .


sent1: Lägg tillbaka tallrikarna i lådorna .

sent2: Lägg tillbaka dom i lådorna .


sent1: Lägg till 325 , skjut .

sent2: Lägg till 325 och skjut .


sent1: Lägg på telefonen , snälla .

sent2: Sluta prata i telefon nu , tack .


sent1: Lägg ner enheten .

sent2: Lägg ner enheten , din skithög .


sent1: Lägg ner det där borta .

sent2: Ställ den därborta .


sent1: Tja , ta ner pistolen son .

sent2: Lägg ned geväret , pojk .


sent1: Lägg ned de där .

sent2: Ställ upp er på led sen .


sent1: Lägg mig i din ficka .

sent2: Stoppa mig i fickan , Mike .


sent1: Mer stake i orden .

sent2: Lägg lite stake i orden .


sent1: Lägg honom i lastbilen .

sent2: Sätt honom i lastbilen .


sent1: Lägg din arm om min nacke .

sent2: Lägg din arm om min hals .


sent1: Lägg det ovanpå det .

sent2: Nej dom passar perfekt .


sent1: Lägg denna i fickan .

sent2: Stoppa det här i din ficka .


sent1: Stoppa det i din ficka .

sent2: Lägg den i fickan .


sent1: Lägg den i en påse .

sent2: Lägg dem i en påse .


sent1: Lägg av , Brian .

sent2: Är han inte en dvärg med inlärningsproblem ?


sent1: Lägg hennes grejer i en väska .

sent2: Lägg Alabamas grejer i en väska .


sent1: Mycket , mycket coolt .

sent2: Läckert , skitläckert .


sent1: Låt mikrofilmen vara .

sent2: Lât mikrofilmen vara .


sent1: Om ni såg det här .

sent2: Lystring , alla flygplan .


sent1: Säkert något munlort .

sent2: Lyssnar ni på den där skiten ?


sent1: Lyssna på vad jag säger

sent2: Ta varning från mig


sent1: Lyssna på mig Eddy .

sent2: Lyssna på mig , Eddie .


sent1: Lyssna på mig , Derek .

sent2: Lyssna på henne , Derek .


sent1: Lyssna till alla - tala till få .

sent2: Lyssna på envar , men tala ej med alla .


sent1: Lyssna nästa vecka .

sent2: Se fortsättningen nästa vecka .


sent1: Låt inte de jävlarna dra ner dig .

sent2: Lyssna inte på tråkmånsar .


sent1: Lyssna nu , Gary .

sent2: Lyssna här nu , Gary .


sent1: Lyssna alla enheter :

sent2: Meddelande till alla enheter :


sent1: Manhattan har ont om två saker .

sent2: Lyssna , tjejer .


sent1: Lyssna , jag kommer att ta dig till ett sjukhus , okej .

sent2: Vi ska få dig till ett sjukhus , okej ?


sent1: Lyssna nu , din lilla slyngel .

sent2: Lyssna , din lilla DUMSKALLE .


sent1: Lyssna , Monsieur Kurd .

sent2: Lyssna nu , Monsieur Kurd .


sent1: Vi släcker om fem .

sent2: Lyset släcks om fem minuter .


sent1: Och verkligen brilliant .

sent2: Lysande , faktiskt .


sent1: Lyle , vad för dig hit ?

sent2: Vad har du för ärende här ute ?


sent1: Lyd mig hela tiden .

sent2: Lyd mina kommandon .


sent1: Lycka till med er tidning .

sent2: Lycka till med boken .


sent1: Lycka till med att hitta det .

sent2: Lycka till med att hitta den .


sent1: Lycka till i era strävanden .

sent2: Lycka till i era ansträngningar .


sent1: Lycka till , ni båda .

sent2: Lycka till , ni två .


sent1: Lycka till , mr Lowenstein .

sent2: Tjenare , tjockis .


sent1: Lycka till , gumman .

sent2: Lycka till , lilla vän .


sent1: Lycka till nu , Arthur .

sent2: Lycka till , Arthur .


sent1: Lycka , antagligen .

sent2: lnte så många som jag hade önskat .


sent1: Ta det lungt , allihop .

sent2: Lugna ner er alla .


sent1: Slappna av - du är ju min hustru .

sent2: Lugna er nu , för helvete .


sent1: Lugna ner er grabbar .

sent2: Lugna er , killar .


sent1: Lugnt och fint , Tricia .

sent2: Lugna dig , Tricia .


sent1: Lugn , vi har gott om tid .

sent2: Lugn , vi har tid .


sent1: Slappna av , du är okej .

sent2: Lugn , du är okej .


sent1: Lugn , det gör de .

sent2: Oroa dig inte , det kommer dom .


sent1: Luften är alltid fylld av musik .

sent2: Tänkte vi skulle ställa honom några frågor .


sent1: Luften börjar bli tunnare .

sent2: Luften blir tunnare .


sent1: Lucas Taylor har fångat min man , och du ska hjälpa honom ut - i utbyte mot motmedlet .

sent2: Lucas Taylor håller kvar min make och du ska hjälpa mig att få ut honom i utbyte mot botemedlet .


sent1: Välsignat vare Herrens namn .

sent2: Lovat vare Herrens namn .


sent1: Lovar du dyrt och heligt ?

sent2: Svär du på ditt eget liv ?


sent1: Lovar du att vara snäll ?

sent2: Ska du vara en snäll pojke ?


sent1: Lovar du att jag blir inlåst här med dig , sötpaj ?

sent2: Lovar du att jag blir inlåst här med dig , söt pajen ?


sent1: Lova mig att du inte kommer att gå till Bill .

sent2: Lova mig du inte går till Bill .


sent1: Men du måste lova att inte säga det till nån .

sent2: Lova mig att du inte berättar någon .


sent1: Lova mig bara att lördagkväll kommer bli bra .

sent2: Lova att lördag kväll blir bra .


sent1: Lord William är sjuk och behöver något för matsmältningsbesvär .

sent2: Lord William är sjuk och behöver någonting för matsmältningsbesvär .


sent1: Lockett , täck mig .

sent2: Täck mig , Lockett .


sent1: Tid för släckning , mina damer

sent2: Ljuset släcks , damerna .


sent1: Men ljudet .

sent2: Ljudet är inte synkroniserat .


sent1: Ljudet utav motorn ... .ndånann

sent2: Ljudet utav motorn dånar från våra Hayabusa-plan .


sent1: Livstid utan frigivning .

sent2: Livstid utan chans till frigivning .


sent1: Livstecken ser bra ut .

sent2: Vitala tecken goda .


sent1: Livsuppehållande funktioner ?

sent2: Livs försörjningen ?


sent1: Livet är så kort .

sent2: Livet är så jävla kort .


sent1: Livet är härligt ja , jag säger de

sent2: Livet är skönt ja , jag säger de


sent1: Livet är fint livet är bra

sent2: Livet är fritt Livet är bra


sent1: Livet är inte så .

sent2: Livet fungerar inte så .


sent1: Livet djupt under havets yta Vill jag mot intet i världen byta

sent2: Sardinernas liv , när det är som bäst Är det liv jag älskar mest


sent1: Männinskor har dött .

sent2: Liv har gått förlorade .


sent1: Lite sen kvällsläsning ?

sent2: Lättsam läsning .


sent1: Vi kan väl dricka lite kaffe .

sent2: Lite kaffe skulle smaka .


sent1: Vill ni ha hjälp , sir ?

sent2: Lite hjälp , herrn ?


sent1: Vill du köpa droger ?

sent2: Lite gräs , kanske ?


sent1: Vad sägs om lite dessert ?

sent2: Lite dessert ?


sent1: Litar du på de här killarna ?

sent2: Litar du på dom här ?


sent1: Lita på mig , brosan .

sent2: Lita på mig , brorsan .


sent1: Lita på mig , min älskling .

sent2: Lita på det , min älskling .


sent1: Så genomtänkt .

sent2: Listigt , mycket listigt .


sent1: Lisa , det här går inte .

sent2: Vi använde en stuntkuk .


sent1: Lis , jag har haft en tuff dag .

sent2: Liz , kom igen .


sent1: Linda Wallander , polisen .

sent2: Linda Wallander från polisen .


sent1: Lincoln orsakar lika mycket problem som han löser .

sent2: Lincoln skapaar mer problem än vad han löser .


sent1: Linc blir fri om vi hittar det .

sent2: Linc släpps om vi hittar det .


sent1: Lilla visaren står på sex .

sent2: Lilla visaren star pa sex .


sent1: Lilla gubben , du har ju inte ätit nåt .

sent2: Men du har ju knappt petat i maten .


sent1: Lilla eller stora ?

sent2: Nummer ett eller två ?


sent1: Little Annie Orhan " .

sent2: Lilla , föräldralösa Annie .


sent1: Liksom en familjegrej .

sent2: Låt dem lösa sina problem .


sent1: Liksom det är kommer att hända .

sent2: Visst , som om det skulle hända .


sent1: Liknar han ej kungen ?

sent2: Liknar den ej kungen ?


sent1: Samma sak som för resten av er :

sent2: Likadana som de andra .


sent1: Lika charmig som alltid .

sent2: Lika charmerande som vanligt .


sent1: Nu tar vi övertaget .

sent2: Lika bra att utnyttja det .


sent1: hörde er på min skanner .

sent2: Lika bra att du får börja , okej ?


sent1: Lyssnar du på oss ?

sent2: Ligger du och lyssnar på oss ?


sent1: nån sanning i det ?

sent2: Ligger det någon sanning i det ?


sent1: Ligg inte sömnlös för den skull .

sent2: Ligg inte sömnlös för det .


sent1: Lex visste att sfären inte var från Jorden .

sent2: Lex visste att sfären var utomjordisk .


sent1: Levande vävnad utanpå ett endoskelett .

sent2: Levande vävnad över metall skelett .


sent1: Ta en dag i taget .

sent2: Leva en dag i taget .


sent1: Lev för att kunna slåss en annan dag .

sent2: Lev för att slåss en annan dag .


sent1: Letar du efter lite kul ?

sent2: Vill ni ha lite roligt ?


sent1: Är du ute efter henne ?

sent2: Letar du efter henne ?


sent1: Letar du efter en date ?

sent2: Letar du efter en dejt ?


sent1: Varför letar du efter mig ?

sent2: Letade du upp mig för att be om ursäkt ?


sent1: Let ' s skjuta upp det .

sent2: Ok , låt oss skjuta upp det .


sent1: Lester , lägg av nu .

sent2: Lester , sätt fart .


sent1: Leonård , vårt skå du ?

sent2: Leonard , vart ska du ?


sent1: Leo , var har du fått tag på den där klockan ?

sent2: Vem stal ni klockan av ?


sent1: Leo , kul att ses .

sent2: Leo , kul att se dig .


sent1: Leksaksdelar hittades i vraket .

sent2: Man fann delar av en leksaksbomb .


sent1: Om man jävlas med mig får man igen .

sent2: Lek , le .


sent1: Leh-no .

sent2: de vill inte bara sponsra oss i Amerika med $ 30,000 .


sent1: Lee Toric , U.S. Marshal , i pension

sent2: Lee Toric , U.S. Marshal , gick i pension .


sent1: Ledsen jag är inte intresserad .

sent2: Nej , jag är inte intresserad .


sent1: Ledsen jag har ödslat er tid .

sent2: Ursäkta att jag tog upp er tid .


sent1: Ursäkta klädseln , jag var .

sent2: Ledsen för kläderna .


sent1: Synd att vi missade dig .

sent2: Ledsen att vi missade er .


sent1: Ledsen att jag sköt dig .

sent2: Lessen att jag sköt dig .


sent1: Och så föddes modernismen .

sent2: Ledsen att jag skenade iväg sådär .


sent1: Tråkigt att höra , Frank .

sent2: Ledsen att höra det , Frank .


sent1: Ledsen , jag gör det inte .

sent2: Tyvärr , det vill jag inte göra .


sent1: Ledsen , Bill .

sent2: Tyvärr , det är lagen mot boxning i staden .


sent1: Men åt helvete med det .

sent2: Ledningen vill och vill .


sent1: Leder det här någonvart ?

sent2: Leder det här nånvart ?


sent1: Är det någonstans du vill komma ?

sent2: Leder det här någon vart .


sent1: Led djävulen till kanten så hoppar jag i .

sent2: Ni kan ju leda Djävulen till kanten , så hoppar jag i .


sent1: Led dem till säkerhet .

sent2: Led den till säkerhet .


sent1: Är det du , Lauren ?

sent2: Lauren , är det du ?


sent1: Lat honom inte se dig förrän du vet hur du känner för Chan .

sent2: Låt honom inte se dig förrän du vet hur du känner för Chan .


sent1: Lat dem vara ifred .

sent2: Låt dem vara ifred .


sent1: Starta omedelbart .

sent2: Lat alla flygplan starta .


sent1: Langaren är tillbaka .

sent2: Langaren och BMW :


sent1: Landningsställen utfällda .

sent2: LandningsstäII ner .


sent1: Landets kommer till helvetet .

sent2: Landet är på väg åt helvetet .


sent1: Ohh

sent2: Lagstiftning på kampus - en direkt order .


sent1: Laget är din familj .

sent2: Laget är din familj , Michael .


sent1: Lag och ordning .

sent2: Lagens och ordningens .


sent1: Laertes har nyligen anlänt till hovet .

sent2: Laertes har nyligen kommit till hovet .


sent1: Laertes , var din hulde far dig kär ?

sent2: Laertes , höll du av din far ?


sent1: Ladybird to Praying Mantra .

sent2: Ladybird till Praying Mantra .


sent1: Lady Melisandre har berättat allt .

sent2: Lady Melisandre har berättat allt för mig .


sent1: Vi tar vad etablissemanget kastar ut .

sent2: Lady , måste vi ta allt upprättandet kastar bort .


sent1: Ladan är full med vandrare .

sent2: Ladan är full av zombies .


sent1: Lacarnum Inflamarae .

sent2: Legardum Et Lumoren


sent1: LZ är säkrat .

sent2: Landningsplatsen är säker .


sent1: LA är ingen bra plats att uppfostra en dotter på .

sent2: LA är inget ställe att uppfostra en dotter på .


sent1: Kött och blod och värme .

sent2: Kött och blod .


sent1: Vänligen slå honom inte .

sent2: Kör inte på honom .


sent1: Passa inte .

sent2: Kör inte förbi honom , Ding .


sent1: Kör in den i min röv .

sent2: Sätt den i baken .


sent1: Kör igång musiken .

sent2: Låt oss se hur du gillar min kukraket .


sent1: Se så , du klarar det .

sent2: Kör hårt , du kan göra det .


sent1: Kör för i helvete .

sent2: Kör nu , för helvete .


sent1: Kör fram till luckan .

sent2: Kör fram till luckan , tack .


sent1: Kör en handtralla .

sent2: Spela med dig själv .


sent1: Kör du inte för snabbt ?

sent2: Kör du inte för fort ?


sent1: Kör det , tills vi får bilder igen .

sent2: Visa det tills vi har hämtat vår vinnare .


sent1: Köpa eller sälja ?

sent2: Köper eller säljer ni ?


sent1: Köp nåt fint till dig själv .

sent2: Köp något trevligt till dig .


sent1: Köp sockervadd här .

sent2: Köp er sockervadd här .


sent1: Pastorn , hämta lite bourbon .

sent2: Köp bourbon .


sent1: Vill ni köpa heroin ?

sent2: Köp biljetten ... och åk en tur .


sent1: Kåkfararen är tillbaka .

sent2: Tommy är tillbaka .


sent1: Kärlek är inte bara en känsla .

sent2: Kärlek är inte enbart en känsla .


sent1: Kärlek är bara ett sinnestillstånd .

sent2: Kärlek är bara ett sinnestillstand .


sent1: Kärleken lyfter upp oss dit vi hör hemma .

sent2: Kärlek tar oss upp till skyn , kärleken är allt .


sent1: Kärlek i världen kan inte försvinna .

sent2: Kärlek i världen kan inte vara fel .


sent1: Puss från din pappa .

sent2: Kära hälsningar , pappa " .


sent1: Kära bröder och systrar .

sent2: Käraste bröder och systrar .


sent1: Kära barn , var hellre utan skuld och utan vetskap tills över vad som skett du fröjdar dig .

sent2: Var hellre utan vetskap tills du kan jubla över dådet .


sent1: Känslor får en dödad .

sent2: Känslor får dig dödad .


sent1: Känns overkligt .

sent2: Visst verkar det orimligt ?


sent1: Känner nån annan till det ?

sent2: Är det någon annan som vet ?


sent1: Känner du till om Intersekten ?

sent2: Känner du till Intersekten ?


sent1: Känner du medlidande för honom ?

sent2: Känner ni med honom ?


sent1: Vet du inte mig , baby ?

sent2: Känner du inte mig , baby ?


sent1: Känner du inte blickar på dig , Clarice ?

sent2: Känner du inte blickarna på din kropp , Clarice ?


sent1: Ser nåt av det här bekant ut ?

sent2: Känner du igen någonting ?


sent1: Känner du igen numret ?

sent2: Känner ni igen numret ?


sent1: Känner du fortfarande så ?

sent2: Tror du på det än ?


sent1: Känner du dig kränkt ?

sent2: Så du känner dig misshandlad ?


sent1: Känner du dig illamående ?

sent2: Är ni illamående ?


sent1: Känner du dig förbisedd ?

sent2: Känner du dig försummad ?


sent1: Känner du den kvinnan ?

sent2: Känner du henne , G. ?


sent1: Känner du dem ens ?

sent2: Känner du dem överhuvudtaget ?


sent1: Känner du alla som är här ?

sent2: Känner du någon här ?


sent1: Om nöjd är bra nog .

sent2: Känner dig bra är bra nog .


sent1: Känn på luften .

sent2: Känn lukten av den där luften .


sent1: Sätt din hand precis här .

sent2: Känn den andra .


sent1: Känner ni solens strålar ?

sent2: Känn av solen .


sent1: Kände du till otroheten ?

sent2: Kände du till affären ?


sent1: Kämpa , okej ?

sent2: Plank söker dig , Willie .


sent1: käglan-di , käglan-da .

sent2: Kägla-di , Kägla-do .


sent1: Kyss min blanka metallhäck .

sent2: Kyss min blanka röv .


sent1: Kyssa hennes fötter ?

sent2: Kyss hennes fötter .


sent1: Kyle , vart ska du ?

sent2: Vart ska du , Kyle ?


sent1: Kvinnorna älskar det .

sent2: Nej , kvinnor älskar det .


sent1: Kvinnor försvågår benen .

sent2: Kvinnor försvagar ben .


sent1: Kvinnor har inte tillträde dit .

sent2: Kvinnor får inte gå in .


sent1: Kvinnliga könshormoner .

sent2: Kvinnliga hormoner .


sent1: Kvinnan vi anställde har svårt att komma nära Sara Tancredi .

sent2: Kvinnan vi anlitade har svårt att ta sig nära Sara Tancredi .


sent1: Som Skriften säger .

sent2: Kvickheten är från mig .


sent1: Kungliga slottet .

sent2: jag vill ha dem i karantän för vidare undersökning .


sent1: Kungamördaren rymde i natt .

sent2: Kungadräparen , han flydde i mörkret .


sent1: Kunga-niding , giv mig min far igen .

sent2: Kunganiding , ge mig min far .


sent1: Kung och drottning .

sent2: Kungen och drottningen .


sent1: Kung flyttas till h7 .

sent2: Kung till torn två .


sent1: Kunde ni inte bara ha låtit mig dö där ?

sent2: Varför kunde du inte lämna mig där för att dö ?


sent1: Kunde ha varit vem som helst .

sent2: Är det fänkål ?


sent1: Kunde du sova något i natt ?

sent2: Sov du bättre i natt ?


sent1: Kun give ordrer .

sent2: Skit i det , du är chefen , du får ge order .


sent1: Trevligt att se dig , min gamle vän .

sent2: Kul att ses , gamle vän .


sent1: Kul att se dig , kapten .

sent2: Roligt att ses igen , kommendör .


sent1: Kul att se dig , Tyler .

sent2: Trevligt att ses , Tyler .


sent1: Skönt att se dig , Laura .

sent2: Kul att se dig , Laura .


sent1: Kul att se dig , Doc .

sent2: Kul och se dej , Doc .


sent1: Trevligt att du tittade in .

sent2: Kul att ni kunde droppa förbi .


sent1: Skönt att höra din röst igen .

sent2: Kul att höra din röst igen .


sent1: Så trevligt att höra din röst .

sent2: Kul att höra din röst .


sent1: Kul att ha er med oss .

sent2: Roligt att ha dej med ikväll .


sent1: Kul att se dig hel .

sent2: Kul att du är helskinnad .


sent1: Vad bra att du frågar .

sent2: Kul att du fragade .


sent1: Och som vi tror är en kille .

sent2: Kuala , lyssna på mig .


sent1: Skriv upp i kalendern .

sent2: Kryssa för din kalender .


sent1: Krutrester på tinningen och höger hand .

sent2: Krutbrännmärke i tinningen och höger hand .


sent1: Kronärtskockan Heart är i fara .

sent2: Kronärtskockan Heart .


sent1: Vår herres Jesu Kristi blod för dig utgjutet .

sent2: Kristi blod för dig utgjutet .


sent1: Kriminalkommissarie King .

sent2: Kriminalkommisarie , King .


sent1: Kriminalinspektören , är ni en familjefar ?

sent2: Är du en familjeman ?


sent1: Krigsfria zoner betalar 500 per vecka i grundlön .

sent2: Lönen utanför stridszoner börjar vid 1500 dollar veckan .


sent1: Slöseri med talang .

sent2: Kriget slösar bort sadan talang .


sent1: Kriget om framtiden bekämpas i det förflutna .

sent2: Kriget om framtiden utkämpas i det förflutna .


sent1: Krig bekommer dig väl .

sent2: Krig är bra för dig .


sent1: Trycket är för högt .

sent2: Kraven är så stora .


sent1: Kramer , vad är det med dig egentligen ?

sent2: Åh , det där är mohel ' en .


sent1: Lite längre fram stod den .

sent2: Kramer , har du dödat någon ?


sent1: Krama åt avtryckaren .

sent2: Tryck in avtryckare .


sent1: Kraftanläggningen .

sent2: Kraft , verk , ny , beach .


sent1: en fågel som inte kan flyga sin väg .

sent2: Kowalski ?


sent1: Kostade mig en förmögenhet .

sent2: Och det kostade skjortan .


sent1: Lägg armarna över bröstet .

sent2: Korsa armarna över bröstet .


sent1: Koppla ifrån allt nu , kommissarien .

sent2: Slappna av , kommissarien .


sent1: Koppla bort telefonerna , allting .

sent2: Stäng ner telefonlinjerna , DSL , alltihopa .


sent1: Kopian handlar om den hawaiianska legenden .

sent2: Texten handlar bara om legenden .


sent1: Konvalescensen kan ta fyra veckor i stället för ett år .

sent2: Konvalescensen blir bara fyra veckor .


sent1: Kontraktet har upphört .

sent2: Kontrakt fullbordat .


sent1: Kontakta USA : s ambassad .

sent2: Ring amerikanska ambassaden .


sent1: Märkligt hur det kan bli .

sent2: Konstigt som det kan bli .


sent1: Vad är problemet officeren ?

sent2: Konstapeln , vad star pa ?


sent1: Konnichiwa , Toranaga-sama .

sent2: Låt mig möta den spanska blockaden


sent1: Koncentrera ert skjutande .

sent2: Konsentrera eran eld .


sent1: Okej , koncentrera er nu .

sent2: Koncentration nu .


sent1: Kompis , har du lust ?

sent2: Ursäktar du , kompis ?


sent1: Och borgmästare .

sent2: Kommunordföranden också .


sent1: Kommitéen kallas till ordning .

sent2: Kommitéen är kallad till samling .


sent1: Kommer vi att fortsätta jaga dom ?

sent2: Ska vi sätta efter dem ?


sent1: Kommer strax med ditt te .

sent2: Teet är på väg .


sent1: Kommer och tar dig .

sent2: Vi kommer och hämtar er .


sent1: Vi älskade den här låten .

sent2: Kommer ni ihåg den här låten ?


sent1: Om militären kommer vill de ha mig , inte dem .

sent2: Kommer militären , kommer de efter mig .


sent1: Ska vi få till det snart ?

sent2: Kommer jag att få något eller ?


sent1: Men Jacob och Paul då ?

sent2: Kommer inte dem ?


sent1: Kommer hon repa sig ?

sent2: Kommer hon att repa sig ?


sent1: Kommer han efter så dödar jag honom .

sent2: Kommer han efter , dödar jag honom .


sent1: Kommer han att överleva ... ?

sent2: Kommer han återhämta sig ?


sent1: Kommer han att tycka om oss , tro ?

sent2: Tror ni att han gillar oss ?


sent1: Tjänar han pengar ?

sent2: Kommer han att tjäna pengar ?


sent1: Kommer han att gifta sig med er ?

sent2: Kommer han göra det ?


sent1: Kommer du tillbaks till middagen ?

sent2: Äter du här ?


sent1: Kommer du till middagen ?

sent2: Är du hemma till middagen ?


sent1: Kommer ni på något annat .

sent2: Kommer du på något mer .


sent1: Kommer du precis efter mig ?

sent2: Ni kommer att vara precis bakom mig ?


sent1: Kommer du och tystar mig ?

sent2: Ska du komma och tysta mig ?


sent1: Kommer du inte ihåg något av detta ?

sent2: Minns du inget av det ?


sent1: Minns du nåt om honom ?

sent2: Kommer du ihåg något om honom ?


sent1: Minns du nåt av det här ?

sent2: Kommer du ihåg något av det här ?


sent1: Kommer du ihåg när vi sågs senast ?

sent2: Minns du sista gången vi sågs ?


sent1: Minns du när du föddes ?

sent2: Kommer du ihåg när du föddes ?


sent1: Kommer du ihåg hennes namn ?

sent2: Minns du vad hon hette ?


sent1: Minns du den här klänningen ?

sent2: Kommer du ihåg den här dräkten , Eva ?


sent1: Minns du de senaste 24 timmarna överhuvudtaget ?

sent2: Kommer du ihåg de de senaste 24 timmarna alls .


sent1: Minns du Remy Danton ?

sent2: Kommer du ihåg Remy Danton ?


sent1: Kommer du från landet ?

sent2: Är du från Jæren ?


sent1: Kommer du från England ?

sent2: Ni kommer väl från England ?


sent1: Minns du fortfarande ingenting ?

sent2: Kommer du fortfarande inte ihåg något ?


sent1: Ni blir en hjälte .

sent2: Kommer du att bli en hjälte .


sent1: Kommer detta någonstans ?

sent2: Leder det här till nåt ?


sent1: Kommer det att bli nåt problem ?

sent2: Kommer det att bli ett problem ?


sent1: Kommer den där saken att hålla ?

sent2: Säker på att du klarar det ?


sent1: Kommer alltid att vara .

sent2: Och kommer alltid att förbli det .


sent1: Kommer aldrig att ske , raring .

sent2: Kommer aldrig hända , snygging .


sent1: Säg inte till mig hur jag ska köra .

sent2: Kommentera inte hur jag kör .


sent1: Kommendanten fortsätter simuleringen i det oändliga .

sent2: Kommendanten fortsätter simuleringen i all oändlighet .


sent1: Komma undan helt gratis .

sent2: Ut ur fängelset .


sent1: Komma ifrån henne , din slyna .

sent2: lväg härifrån .


sent1: Kom ut till Travis Town .

sent2: Äger du ditt egna hem ?


sent1: Maria Lui , tvätta dej i köket .

sent2: Kom ut i köket .


sent1: Kom ut ur henne nu .

sent2: Kom ut från henne nu .


sent1: Kom tillbaka när du är redo .

sent2: Kom tillbaka när du är klar .


sent1: Kom tillbaka med alla .

sent2: Säg åt dem a gå undan .


sent1: Kom tillbaka hit , din jävel lite .

sent2: Kom tillbaka hit , din lilla skitstövel .


sent1: Kom tillbaka för fan .

sent2: Kom tillbaka , för tusan .


sent1: Kom till pappa , min lilla flicka .

sent2: Kom tillbaka , tjejen .


sent1: Se upp för bommen , pojkar .

sent2: Kom till baren , killar .


sent1: Kom så gör vi rent det .

sent2: Nå , vi får städa upp .


sent1: Låt oss göra någonting .

sent2: Kom så gör vi nåt .


sent1: Kom så , lille dront .

sent2: Seså , lilla dronten .


sent1: Kom sa anmäler vi oss .

sent2: Låt oss anmäla oss själv .


sent1: Kom pappa hem i natt ?

sent2: Kom pappa hem i går kväll ?


sent1: Kom tillbaka i två timmar .

sent2: Kom om några timmar .


sent1: Lust att hänga med oss ut och äta ?

sent2: Kom och ät middag med oss .


sent1: Kom och gosa med mig .

sent2: Kom och kela med mig .


sent1: Nu hoppar vi i duschen .

sent2: Kom nu duschar vi .


sent1: Mathers var skyldig i alla tre fallen .

sent2: Kom nu , Cath .


sent1: Kom ner , man .

sent2: Kom ned och ta en bärs med oss .


sent1: Vad sitter din man inne för ?

sent2: Kom med och lägg dig .


sent1: Skynda på nu , unge man .

sent2: Kom med , unge man .


sent1: Kom ligga ner .

sent2: Vi stannade till hos Dumaines .


sent1: Säg inte att jag aldrig ger dig nåt .

sent2: Kom inte och säg att jag gav dig inget .


sent1: Titta in en annan gång .

sent2: Kom in när ni vill .


sent1: Kom in , flickan min .

sent2: Stig in , kära du .


sent1: Minns du vårt avtal ?

sent2: Kom ihåg våran överrenskommelse ?


sent1: Nåde dig om du bryter ditt löfte .

sent2: Kom ihåg vad du lovat .


sent1: Kom ihåg att vi pratade om detta .

sent2: Kom ihåg , vi pratade om det här .


sent1: Med stor makt följer stort ansvar .

sent2: Kom ihåg , ' Med stor makt kommer stort ansvar ' .


sent1: Kom igen nu ... de väntar ju på oss .

sent2: Kom nu , dom väntar på oss .


sent1: Kom igen Babra , fortsätt .

sent2: Kom igen Babra , skynda på .


sent1: Nu tar vi ut honom härifrån .

sent2: Kom igen , vi tar honom härifrån .


sent1: Kom igen , vi slår honom .

sent2: Kom så bankar vi skiten ur honom .


sent1: Oroa dig inte om mig , kommer jag bara vara här packa upp tusen lådor .

sent2: Kom igen , upp och hoppa .


sent1: Sluta sinka oss .

sent2: Kom igen , sluta maska .


sent1: Kom och sätt er hos mig .

sent2: Kom igen , sitter här borta .


sent1: Kom igen , pojkvännen , det är bara en lek .

sent2: snygging .


sent1: Kom igen , nu flyger vi .

sent2: Låt oss göra det här tillsammans .


sent1: Nu är det dags för mat .

sent2: Kom igen , matdags


sent1: Kom igen , låt mig få se det .

sent2: Kom igen , låt mig se det .


sent1: Kom igen , släpp henne .

sent2: Kom igen , låt henne gå .


sent1: Kom igen , killar , nu åker vi till jobbet .

sent2: Nu måste vi tänka efter lite .


sent1: Lägg av , jag är utsvulten .

sent2: Kom igen , jag är utsvulten .


sent1: Kom igen då , jag skojade bara .

sent2: Kom igen , jag skojade bara .


sent1: Kom igen , håll käften .

sent2: Kom igen , håll käft .


sent1: Kom igen , i huset .

sent2: Kom igen , hoppa in i huset .


sent1: Vi glömmer den här .

sent2: Kom igen , gamle gosse , det får dig nedstämd .


sent1: Kom nu , för helvete .

sent2: Kom igen , för fan


sent1: Kom igen , fyll på .

sent2: Kom igen , få in det .


sent1: Kom igen , din stora , fula björn .

sent2: Kom igen , du din stora , fula björn .


sent1: Kom igen , din lilla bitch .

sent2: Kom igen då , din bitch .


sent1: Kom igen , jag är skyldig dig en .

sent2: Kom igen , det är jag skyldig dig .


sent1: Kom igen , det är bra .

sent2: Kom igen , det är toppen .


sent1: Kom igen , det kommer bli jättebra .

sent2: Kom igen , det kommer att gå bra .


sent1: Kom igen , bort från honom .

sent2: Kom igen , få bort honom .


sent1: så är väl diskussionen över .

sent2: Kom igen , Lemon .


sent1: Snälla , Lawrence .

sent2: Kom igen , Lawrence .


sent1: Kom igen , komma tillbaka .

sent2: Kom igen , Kom tillbaka hit .


sent1: Kom igen , Kenya .

sent2: Kom nu , Kenya , så går vi .


sent1: Kom igen nu , David , så drar vi .

sent2: Kom igen , David , vi drar .


sent1: Kom igen , Boon .

sent2: Kom igen , Boon , spring .


sent1: Kom igen , Billy , vi kör .

sent2: Kom igen , Billy , vi gör det .


sent1: Kom igen , Benjamin .

sent2: Kom nu , Benjamin .


sent1: Kom och lägg dig , min sköna .

sent2: Kom i säng , min sköna .


sent1: Kom här , allihop .

sent2: Samla er , mina herrar .


sent1: Och pengar till cyklar så vi kan cykla till bion ,

sent2: Kom hit så snabbt som möjligt .


sent1: Kom nu hit och ge mig en kram .

sent2: Kom hit och krama mig .


sent1: Titta in i morgon .

sent2: Kom hit i morgon , här är fullt kaos .


sent1: Kom hit efter jobbet .

sent2: Titta förbi efter jobbet .


sent1: Kom hit då , Gordo .

sent2: Var försiktig nu , ok ?


sent1: Kom och kolla på detta .

sent2: Kom hit , titta på det här .


sent1: Kom hit , storkillen .

sent2: Kom hit , stora vän .


sent1: Kom hit , låt mig titta på dig .

sent2: Kom hit , får jag se på dig .


sent1: Kom tillbaka , din jävla horunge .

sent2: Kom hit , din skitstövel .


sent1: Kom hit , Lasse .

sent2: Sluta tjafsa nu , Lasse .


sent1: Kom igen nu , Curtis .

sent2: Kom hit , Curtis .


sent1: Kom förbi och träffa tjejerna .

sent2: Kom och träffa tjejerna .


sent1: Kom då , kyss mig .

sent2: Kom igen , kyss mig .


sent1: Kom nu , kom ner hit .

sent2: Kom då , kom ner hit .


sent1: Kom du på det bara sådär ?

sent2: Var det nåt du kom på nu ?


sent1: Kommer du ihåg varför ?

sent2: Kom du ihåg varför ?


sent1: Några slutsatser ?

sent2: Kom du fram till något ?


sent1: Kom bara tillbaka säkert .

sent2: Kom tillbaka säkert .


sent1: Kom bara ihåg vad jag berättade .

sent2: Kom bara ihåg vad jag sa .


sent1: Kom bara hit , är ni snäll .

sent2: Ni borde komma hit .


sent1: Kom igen och slå mig .

sent2: Kom an , slä mig .


sent1: Kom an , era krakar .

sent2: Kom igen , era jävla fegisar .


sent1: Kom aldrig hem igen .

sent2: Kom inte hem igen .


sent1: Kom ... det är slut Älskling .

sent2: Kom igen nu , det är över .


sent1: Kom , vi väntar utanför .

sent2: Vi går utanför och väntar .


sent1: Kom nu , vi måste tillbaka .

sent2: Kom , vi måste tillbaka .


sent1: Vi tar oss ett bad .

sent2: Kom , så tar vi ett bad .


sent1: Kom , så lägger vi dig .

sent2: Kom nu , i säng med dig .


sent1: Låt oss få oss något att äta .

sent2: Kom , nu äter vi nåt .


sent1: Kom igen , lill-killen .

sent2: Kom , lilla kille .


sent1: Kom , lilla elefant .

sent2: Kom igen , lilla elefant .


sent1: Kom igen , jag kör dig hem .

sent2: Kom , jag skjutsar dig hem .


sent1: Kom , jag behöver hjälp .

sent2: Kom igen , jag behöver hjälp .


sent1: Kom , herre , så det blir ett slut på er .

sent2: Kom , herre , så det blir slut på er .


sent1: Kom in , fittälskare .

sent2: Kom , fittälskare .


sent1: Kom , det börjar .

sent2: Kom igen , det är på .


sent1: Kom , Vi måste härifrån .

sent2: Kom , vi måste bryta upp .


sent1: Kom , Marla .

sent2: Någon som kunde göra mig ledsen


sent1: Kolnas sjöng förr henne .

sent2: Sjöng för henne .


sent1: Kollar alla system , chefen .

sent2: Vi kontrollerar .


sent1: Kolla vad jag hittade i hans ficka .

sent2: Titta vad jag hittade i hans ficka .


sent1: Kolla upp samtalslistorna .

sent2: Kolla telefonlistorna


sent1: Kolla upp registreringsskylten .

sent2: Kolla registreringsskylten .


sent1: Kolla på mina fingrar .

sent2: Titta på mina fingrar .


sent1: Titta på mig , okej ?

sent2: Kolla på mig okej ?


sent1: Kolla på båda två .

sent2: Titta på dem tillsammans .


sent1: Se på jobben han har gjort .

sent2: Kolla på arbetet han har gjort .


sent1: Se på allt det här skräpet .

sent2: Kolla på allt skräp .


sent1: Kolla om Lion Fund har salt nagra Nikkei futures .

sent2: Kolla om Lion Fund har sålt några Nikkei futures .


sent1: Kolla mina fötter .

sent2: Titta på mina fötter .


sent1: Titta , jag sa till dig , okej ?

sent2: Kolla jag sa ju det , okej ?


sent1: Titta efter därbak .

sent2: Kolla in vad vi har här bak .


sent1: Kolla hur mycket pengar jag har .

sent2: Kolla på alla pengar .


sent1: Kolla grejorna .

sent2: Titta på den där smörjan .


sent1: Kolla dessa tjejer .

sent2: Titta på dessa flickor .


sent1: Titta på detta streck .

sent2: Kolla denna instrumentbräda .


sent1: Kolla den andra ?

sent2: Något fibermaterial under naglarna .


sent1: Se på bränslemätaren .

sent2: Kolla bränslemätaren .


sent1: Kok , så får du en rundtur .

sent2: Kom igen , Jag ger dig en rundtur .


sent1: Vi var där uppe och jobbade .

sent2: Knyt det runt hans midja .


sent1: Knulla henne hjärnor ut .

sent2: Knulla skiten ur henne .


sent1: Pressa mig för helvete inte .

sent2: Knuffa mej inte för faan .


sent1: Visst , din jävla bonde .

sent2: Knip käft , bonnjävel .


sent1: Knepigt , så det kan bli .

sent2: Lustigt hur saker löser sig .


sent1: Tricket är att strunta i smärtan .

sent2: Knepet , William Potter , är att inte bry sig om att det gör ont .


sent1: Knarkade du med honom ?

sent2: Var du precis och knarkade med honom ?


sent1: Knappt värt det .

sent2: Verkar knappast värt det .


sent1: Knappast för deras egen skull .

sent2: Vad det än är , så kan det inte vara bra .


sent1: Ni skulle aldrig slå en kvinna .

sent2: Knappast , du får tio .


sent1: Kommer hon att klösa dig på ryggen ?

sent2: Klöser hon dig på ryggen ?


sent1: Tog du fönstervägen ?

sent2: Klättrade du ut ur fönstret ?


sent1: Klä upp dig , det är bröllop .

sent2: Låt oss dansa allesammans .


sent1: Klä på er igen .

sent2: Sätt pa dig kläderna igen .


sent1: Klä av dig och lägg dig i sängen .

sent2: Klä av dig och gå och lägg dig .


sent1: Klä av dig bara .

sent2: Ta bara av dig kläderna .


sent1: Klubbarna är inte riktigt min grej .

sent2: Nattklubbar är inte direkt min grej .


sent1: Klockan är över sju .

sent2: Klockan är över 7.00 .


sent1: Klöver dam , spader knekt .

sent2: Klockan är nästan morgon .


sent1: Klockan är snart 7.00 .

sent2: Klockan är nästan 19 .


sent1: Klockan är ju skitmycket .

sent2: Vad är klockan , typ fyra på morronen ?


sent1: Klockan är fyra på eftermiddan .

sent2: Klockan är ju bara 4 på dagen .


sent1: Vad jag vet så .

sent2: Klockan är bara halv nio .


sent1: Klockan är ju bara tio .

sent2: Klockan är bara 10 .


sent1: Klockan är 5 : 00 någonstans .

sent2: Klockan är fem någonstans .


sent1: Klockan är kvart över sju .

sent2: Klockan är 19 : 15 .


sent1: Klockan är 1 1 : 30 .

sent2: Klockan är 23 : 30 .


sent1: Klockan är 3 : 15 på morgonen .

sent2: Klockan är 03 : 15 .


sent1: Klockan fyra på morgonen ?

sent2: Vid 4 : 00 på morgonen ?


sent1: Kliv ombord utforskare .

sent2: Klättra ombord , utforskare .


sent1: Snälla , gå in i bilen .

sent2: Kliv in i bilen , sir .


sent1: Klipp ut mellanhanden .

sent2: Skippa mellanhanden ?


sent1: Skär av motvikterna .

sent2: Klipp av motvikterna .


sent1: Kliniken börjar få ont om bensin .

sent2: Sjukhuset har nästan tomt .


sent1: Min klient vill säga det själv .

sent2: Klienten ogillar att vänta .


sent1: Klaus kommer aldrig sluta att försöka kontrollera dig .

sent2: Klaus slutar aldrig att försöka kontrollera dig .


sent1: Klart som högsommarens blå himlavalv .

sent2: Klart som högsommarhimlens blå himlavalv .


sent1: Klart hon är , Jack .

sent2: Självklart. var annars ?


sent1: Klart för skott .

sent2: Vi gör klart för tagning .


sent1: Klart för drabbning .

sent2: Var beredda på lite dunder .


sent1: Klart du ska ha en restaurang .

sent2: VI öppnar en restaurang ,


sent1: Självklart är du lycklig .

sent2: Klart att du är lycklig .


sent1: Klart att du ser myror så ensam som du varit .

sent2: Känner ni fortfarande likadant ?


sent1: Om två månader får jag pension .

sent2: Klarar mig ?


sent1: Klarar du det , Ben ?

sent2: Klarar du det här , Ben ?


sent1: Klarar du verkligen att köra ?

sent2: Klarar du att köra nu då ?


sent1: Klarar den att bryta ner honom , kan vi komma igenom Kyles skyddsvägg .

sent2: Om det fungerar på honom , kan vi bryta ner Kyles " brandvägg " också .


sent1: Klandra mig , du ljuva .

sent2: Ljuvt du klandrar .


sent1: Kl 9 på morgonen .

sent2: Klockan är nio på morgonen .


sent1: Kitt , veva ner rutorna .

sent2: Kitt , kör ner dina rutor .


sent1: Kom , kisse-missen .

sent2: Kisse , kiss , kiss .


sent1: Killar och tjejer , låt mig få presentera .

sent2: Pojkar och flickor ,


sent1: Killar , behöver du inte göra detta .

sent2: Ni behöver inte gör det här .


sent1: Skynda på , pojkar .

sent2: Kila iväg , pojkar .


sent1: Kiki , hämta något att dricka .

sent2: Kiki , ge mig en drink .


sent1: Kentucky Fried Chicken .

sent2: Kentucky Fried Fegis .


sent1: Kelly till Big Joe , kom .

sent2: Kelly till Big Joe .


sent1: Kelly , vill du ha barn med mig ?

sent2: Vill du skaffa barn med mig , Kelly ?


sent1: grymtar ) - ( män skrattar

sent2: Kedja loss ser Jaime från trädet .


sent1: Kayla sa att han offrade sig för henne , men han lever fortfarande .

sent2: Kayla sa att han offrade sig , men han lever än .


sent1: Ska de redan iväg ?

sent2: Katten också , redan .


sent1: Kate förstod aldrig varför jag inte ville lämna det här stället .

sent2: Kate förstod aldrig varför jag inte ville lämna det här .


sent1: Släng hit en handduk .

sent2: Kastar du hit handduken ?


sent1: Släng honom över klippan .

sent2: Kasta ut honom från klipporna .


sent1: Kasta nu bara den jäkla bollen ,

sent2: Men vart tog den vägen ?


sent1: Släng honom i ett svart hål .

sent2: Kasta honom åt helvete .


sent1: Kasta hit en patron .

sent2: Kasta en patron till mig .


sent1: Kassim har ännu inte krönts .

sent2: Kassim har inte krönts än .


sent1: Karl Oskar Nilsson , Ljuder i Småland .

sent2: Karl Oskar Nilsson , Ljuder socken .


sent1: Kaptenen är borta .

sent2: Kommendören är borta .


sent1: Kaptenen har tänt skylten för säkerhetsbälten på .

sent2: Skylten för säkerhetsbältet är tänd .


sent1: Kapten Winters , jag , Löjtnant Loomis , och Löjtnant J. G. Stephen Coors .

sent2: Kapten Winters , jag själv , Löjtnant Loomis , och Löjtnant J. G. Stephen Coors .


sent1: Vad vore världen utan kapten Krok ?

sent2: Kapten Hook ?


sent1: Kapten Alex Streck avled i går klockan 20.55 .

sent2: Kapten Alex Streck dog i går 20.55 .


sent1: Kapten , vad kan jag göra för dig ?

sent2: Poliskapten Gregson , hur kan jag hjälpa dig ?


sent1: Kanske är det dags att sluta anklaga oss själva och börjar att oroa oss för dem .

sent2: Vi borde nog oroa oss för dem istället .


sent1: Passa på och se er omkring .

sent2: Kanske vill du fräscha upp dig lite ?


sent1: På stranden hade vi elefanten .

sent2: Kanske tiofalt .


sent1: Kanske ta en drink .

sent2: Kanske ta ett glas ?


sent1: Och kanske starta en firma .

sent2: Kanske starta ett företag .


sent1: Kanske om du är tillräckligt tyst , så behöver du inte ens väcka frugan .

sent2: Paul , vad gör du ?


sent1: Nästa vecka kanske ?

sent2: Kanske nästa vecka ?


sent1: Mördaren kanske tog den .

sent2: Kanske mördaren tog den .


sent1: Kanske mer än några få lik ?

sent2: Kanske mer än några få .


sent1: Lite champagne , kanske ?

sent2: Kanske lite mer champagne ?


sent1: Kanske kommer du att brinna .

sent2: Kanske kommer du en dag att brinna .


sent1: Kanske kan vi åka dit nästa veckoslut .

sent2: Vi kan resa bort nästa helg .


sent1: Kanske inte helt fullständigt .

sent2: Kanske inte helt och hållet .


sent1: När det hände i Andorra gick allt bra .

sent2: Kanske ingenting kommer att hända .


sent1: Kanske han ändrat sig .

sent2: Kanske han ändrade sig .


sent1: Vi kanske förslavar er .

sent2: Kanske gör vi även er till slav .


sent1: Några kanske förråder oss .

sent2: Kanske går till honom och förråder oss .


sent1: Kanske gjorde du ett misstag .

sent2: Ni kanske gjorde fel .


sent1: Kanske för att jag också haft ett liv .

sent2: Kanske för att


sent1: Kanske är det matsmältningsbesvär .

sent2: Kanske ett matsmältningsproblem .


sent1: Vi får titta på det .

sent2: Kanske ett frakturerat underarmsben .


sent1: Kanske då och då .

sent2: Kanske några dagar , men .


sent1: Kanske du kan förklara .

sent2: Kanske ni kan förklara .


sent1: Ni kanske hade rätt .

sent2: Kanske du hade rätt .


sent1: det bandet jag har gjort till dig .

sent2: Kanske det är detta ?


sent1: Kanske den bästa jag har haft .

sent2: Kanske den bäste jag nånsin haft .


sent1: Kanske det finns ett bättre sätt .

sent2: Kanske bäst så .


sent1: Kanske bäst du träffar en doktor .

sent2: Vi kanske skulle kolla upp det ?


sent1: Vi kanske borde ta en närmare titt .

sent2: Kanske borde vi ta en närmare titt .


sent1: Kanske av båda anledningarna .

sent2: Tänk om jag sa både och ?


sent1: Kanske , men jag tror inte det .

sent2: Kanske , men det var nog inte det .


sent1: Kanske , för ett tag .

sent2: Kanske , ett ögonblick .


sent1: Vi behöver er support .

sent2: Kandiderar till tillsynsman .


sent1: Vi kanske borde lägga upp en mediestrategi angående modelltiden .

sent2: Kan vi träffas och prata om din tid som fotomodell ?


sent1: Kan vi titta på TV ?

sent2: Som att titta på tv ?


sent1: Vad sägs om en vilopaus ?

sent2: Kan vi ta ett depästopp ?


sent1: Kan vi titta på något annat ?

sent2: Kan vi se nåt annat ?


sent1: Kan vi prata om detta i morgon ?

sent2: Kan vi prata om det i morgon i stället ?


sent1: Kan vi lösa det ?

sent2: Vi kanske kan komma på något .


sent1: Titta , jag ska ge dig ett förslag .

sent2: Kan vi kompromissa .


sent1: Kan vi inte ta dig till sjukhus ?

sent2: Ska vi inte köra dig till ett sjukhus ?


sent1: Varför kan vi inte snacka här ?

sent2: Kan vi inte ta det här ?


sent1: Kan vi pratas vid i det andra rummet ?

sent2: Kan vi inte prata i det andra rummet ?


sent1: Men om vi inte kan leva tillsammans ... kommer vi dö ensamma .

sent2: Kan vi inte leva tillsammans så dör vi ensamma .


sent1: Kan vi inte göra nåt annorlunda .

sent2: Vi prövar nåt annat .


sent1: Varför går vi inte bara runt det ?

sent2: Kan vi inte gå runt ?


sent1: Kan vi inte bättre ?

sent2: Kan vi inte bättre än så ?


sent1: Kan vi inte bara dra bort nånstans ?

sent2: Kan vi inte åka bort nånstans ?


sent1: Kan vi hyra ett rum ?

sent2: Men vi kan få ett rum ?


sent1: Kan vi gå någonstans där vi kan prata ostört .

sent2: Vi går nånstans där vi kan prata .


sent1: Kan vi gå någon annanstans ?

sent2: Kan vi prata om det här nån annanstans ?


sent1: Kan vi få tala ostört ?

sent2: Kan vi gå avsides ?


sent1: Lite musik , tack .

sent2: Kan vi få lite musik , tack .


sent1: Kan vi få ett ögonblick för oss själva ?

sent2: Vi kanske kan få vara själva .


sent1: Kan vi fortsätta vara vänner ?

sent2: Kan vi fortfarande vara vänner ?


sent1: Kan vi bara gå , snälla .

sent2: Kathy , vi behöver pengarna .


sent1: Kan nån skaffa hjälp .

sent2: Kan nån hämta hjälp .


sent1: Stoppa honom , nån .

sent2: Kan någon stoppa honom ?


sent1: Någon hjälp henne , snälla .

sent2: Kan någon hjälpa henne .


sent1: Skulle du kunna upprepa det ?

sent2: Kan ni upprepa det ?


sent1: Kan ni tro dem ?

sent2: Tror ni på de här typerna ?


sent1: Kan ni tala om var jag befinner mig ?

sent2: Säg bara var jag är .


sent1: Kan vi ta en bild av detta ögonblick ?

sent2: Kan ni ta ett foto på oss ?


sent1: Kan ni ställa er upp , tack ?

sent2: Vill du ställa dig upp , tack ?


sent1: Kan ni skriva ner några restauranger ?

sent2: Kan ni skriva ner nagra restauranger ?


sent1: Kan ni se nan ära i att sparka en liggande man ?

sent2: Kan ni se nån ära i att sparka en liggande man ?