sent1: Vad det än gäller så är det inte roligt .

sent2: Det är inte roligt .


sent1: Jag ser inte ett dyft .

sent2: Jag ser ingenting .


sent1: Den är perfekt .

sent2: Det här är vad pappa vill .


sent1: Jag klarar inte det här längre .

sent2: Jag klarar det inte .


sent1: Jag köper inte det .

sent2: Jag går inte på det .


sent1: Det kändes konstigt .

sent2: Det var underligt .


sent1: Jag hittar den .

sent2: Jag ska leta upp honom .


sent1: Hon gav mig inget annat val .

sent2: Jag hade inget val .


sent1: Det är ett akutfall .

sent2: Ja , det är en nödsituation .


sent1: Det här är allvarligt .

sent2: Läget är allvarligt .


sent1: Det får han inte .

sent2: Det tänker han inte göra .


sent1: Vad har hänt med dig ?

sent2: Justine , vart tog du vägen ?


sent1: Det här är ofattbart .

sent2: Detta är häpnadsväckande .


sent1: Det har du alltid gjort .

sent2: Och dom har alltid rätt .


sent1: Ni måste skämta .

sent2: Vad har det att göra med dig ?


sent1: Vet ni vad jag menar ?

sent2: Fattar ni vad jag säger ?


sent1: Om du förstår vad jag menar ?

sent2: Fattar ni vad jag menar ?


sent1: Var så god och sitt ner .

sent2: Var snäll och sitt ner .


sent1: Nej , det får ni inte .

sent2: Det kan ni inte .


sent1: Det här låter inte vettigt .

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Vad sägs om den här ?

sent2: Vad säger du om den här ?


sent1: Slöseri med tid .

sent2: Vi ödslar bara bort tid .


sent1: Hur är det med han ?

sent2: Hur gick det med honom ?


sent1: Jag såg hans blodsprängda ögon och nervositet .

sent2: Dumbom .


sent1: Dålig idé .

sent2: Det är väl inte så lämpligt .


sent1: Den här går över hela systemet .

sent2: Nej , den andra .


sent1: Var kommer du från , Sondra ?

sent2: Var kommer du ifrån ?


sent1: Jag uttryckte mig fel .

sent2: Jag menade inte så .


sent1: Jag tror inte det är sant .

sent2: Jag har svårt att tro det .


sent1: Var är mina pengar pojkar ?

sent2: Var är pengarna ?


sent1: Pratar ni engelska ?

sent2: Så du pratar engelska ?


sent1: Hjälp mig härifrån .

sent2: Hjälp mig ut , Dylan .


sent1: Titta , vem som är här .

sent2: Se vilka som är här .


sent1: Var härrör du ifrån ?


sent1: Var fick du tag på den ?

sent2: Var fan fick du tag i det här ?


sent1: Jag vill inte göra det .

sent2: Ska jag börja om ?


sent1: Fantastiskt , va ?

sent2: Otroligt , eller hur ?


sent1: Det är er tur där nere .

sent2: Det är din tur .


sent1: Det kommer inte fungera .

sent2: Det kommer inte att lyckas .


sent1: Betyder det något för dig ?

sent2: Låter det bekant ?


sent1: Vi gjorde det .

sent2: Vi gjorde det , vi gjorde det .


sent2: Vi fixade det , grabben .


sent1: Be inte om ursäkt eller någonting .

sent2: Var inte ledsen .


sent1: Vad tycker ni jag ska göra då ?

sent2: Men vad ska jag göra ?


sent1: Nej , Det gör jag faktiskt inte .

sent2: Nej , faktiskt inte .


sent1: Snälla lämna mig ifred .

sent2: Låt mig vara ifred .


sent1: Jag ser inte ens vad som händer .

sent2: Jag ser ingenting .


sent1: Det är inte särskilt smart .

sent2: En dålig idé .


sent1: Det här var en överraskning .

sent2: Stor överraskning .


sent2: Det var ju en överraskning .


sent1: Varför gör du det då ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Ska du sticka ?

sent2: Jag sa ju att hon är en nomad .


sent1: Jag har något att berätta " .

sent2: Jag har nåt att berätta .


sent1: Men ska det vara så där ?

sent2: Det är inte rätt .


sent1: Kom och slå er ner .

sent2: Var så god och sitt .


sent1: Hur visste ni ?

sent2: Tror det , hur vet du det ?


sent1: Jag ... gjorde det här .

sent2: Det här är mitt fel .


sent1: Vill du ha kaffe ?

sent2: Kan jag erbjuda dig nåt ?


sent1: Verkligen imponerande .

sent2: Mycket imponerande .


sent1: Tydligen så vet hudläkare hur man sköter om sin hud .

sent2: Det var det jag trodde .


sent1: Kommer han att bli bra ?

sent2: Kommer han att klara det ?


sent1: Vi har ett problem , chefen .

sent2: Vi har ett problem .


sent1: Vad är det som är så roligt ?

sent2: Var det lustigt ?


sent1: Lämna henne ifred , okej ?

sent2: Lämna henne ifred .


sent1: Jag känner det .

sent2: Ja ... jag känner lukten .


sent1: Det är inte farligt .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Det är det inte alls .

sent2: Det är inget skämt .


sent1: Jag ska hämta honom .

sent2: Jag ska leta efter honom .


sent1: Grattis pa födelsedagen .

sent2: Ha en bra födelsedag .


sent1: Det här kommer att bli kul .

sent2: Vi ska ha så kul .


sent1: Tveksamt .

sent2: Jag tror att det kniper med det .


sent1: Jag körde dit för att skydda henne .

sent2: Jag hade inget val .


sent1: Något är fel , det här borde inte hända .

sent2: Något är fel .


sent1: Nej , det gör du förstås inte .

sent2: Nej , givetvis inte .


sent1: Följ med din gamla pappa .

sent2: Nej , det kan jag inte .


sent1: Jag har ingen sådan lista .

sent2: Jag har inte det .


sent1: Jag förstår det .

sent2: Ja , jag har förstått det .


sent1: Vi behöver inte det .

sent2: Det behöver vi inte .


sent1: Varför slutade du ?

sent2: Varför åkte du därifrån ?


sent1: Jag skulle behöva en drink .

sent2: Jag måste ha en drink .


sent1: Hur har ni det ?

sent2: Hur är läget med er killar ?


sent1: Gå tillbaka till arbetet .

sent2: Gå tillbaks till arbetet .


sent1: Får jag fråga en sak ?

sent2: Får jag fråga dug en sak ?


sent1: Det är alltid en början

sent2: Det är en bra början .


sent1: Och det är allt jag vill ha .

sent2: Det vill jag också .


sent1: Bara en gång .

sent2: Det måste du ha övervägt .


sent1: Vill du ha en ny föreställning ... ?

sent2: Vilken överraskning .


sent1: Kan jag hjälpa dig , sir ?

sent2: Behöver du hjälp ?


sent1: Nej , det var jag .

sent2: Nej , Jag älskar dig mer .


sent1: Inte min , hans hand .

sent2: Inte mitt problem .


sent1: Den är otrolig .

sent2: Det är anmärkningsvärt .


sent1: Vi måste bort härifrån .

sent2: Vi miste härifrln .


sent1: Vad är det till för ?

sent2: Vad är de till för ?


sent1: Jag vill leva som förut .

sent2: Ja , jag minns .


sent1: Vi måste skynda oss .

sent2: Du måste skynda dig .


sent1: Jag kan inte hjälpa det .

sent2: Det är inte mitt fel .


sent1: Vi kommer att lösa det här .

sent2: Vi fixar det här .


sent1: Nu måste jag gå och lägga mig .

sent2: Jag ska gå och lägga mig .


sent1: Faktiskt , ja .

sent2: Jo , det har jag faktiskt .


sent1: Så får du inte göra .

sent2: Du får inte göra sådär .


sent1: Sovrummet längst in .

sent2: Vad var det du sa ?


sent1: Det ordnar sig säkert .

sent2: Det kommer bli bra .


sent1: Är du helt jävla galen ?

sent2: Är du vansinnig ?


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Vad fan tror du att du sysslar med ?


sent1: Jag kommer inte ihåg bulmannen .

sent2: Jag minns inte .


sent1: Jag har ju sagt det till dig .

sent2: Det har jag ju sagt .


sent1: Vad sägs om det här ?

sent2: Vad säger du om den här ?


sent1: Det är inget problem .

sent2: Det kommer inte att bli några problem .


sent1: Varför bryr du dig ?

sent2: Varför vill du veta om mig ?


sent1: Vad fan gjorde du så för ?

sent2: Varför gör du så här ?


sent1: Jag är less på det här .

sent2: Jag är trött på den här skiten .


sent1: Jag fattar inte vad du säger .

sent2: Jag förstår er inte .


sent1: Det är strax er tur .

sent2: Det tar bara en sekund .


sent1: Vi måste mer till vänster .

sent2: Jag vet , jag vet .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag är ledsen för din förlust .


sent1: Tänk inte ens tanken .

sent2: Han är kvar därnere .


sent1: Du får inte .

sent2: Jag låter inte dig göra det .


sent1: Jag tar chansen .

sent2: Det är en risk vi får ta .


sent1: KRIMINALPOLISENS SYSTER BEGRAVD .

sent2: Systrar .


sent1: Grattis på födelsedan .

sent2: Grattis pâ födelsedagen .


sent1: Trevligt att träffa er också .

sent2: Verkligen trevligt .


sent1: Och du vet vad det betyder ?

sent2: Vet du vad det innebär ?


sent1: Jag måste pissa .

sent2: Behöver gå på toaletten .


sent1: Jag kan bara föreställa mig det .

sent2: Vad kan det vara ?


sent1: Det är inte ditt fel .

sent2: Vi klandrar er inte .


sent1: Men det kan jag inte göra .

sent2: Men jag kan .


sent1: Kan jag tala med honom ?

sent2: Låt mig tala med honom .


sent1: Jag vill att du ska veta det .

sent2: Jag ville berätta det .


sent1: Allt kommer att bli så bra .

sent2: Allt kommer att gå bra .


sent1: Vad hände med dig ?

sent2: Vad hände med dig , Howard ?


sent1: Och vad är du ?

sent2: Och vem är du , lille vän ?


sent1: Nånting annat , mina herrar ?

sent2: Något annat ?


sent1: Kul att du kunde komma .

sent2: Bra att du kom , Mike .


sent1: Jag får ringa upp dig sen .

sent2: Jag ringer dig igen .


sent1: Var snälla och kom in .

sent2: Varsågod och kom in .


sent1: Vart tänker du gå ?

sent2: Var ska du ta vägen ?


sent1: Jag har redan berättat .

sent2: Det har jag redan sagt .


sent1: Det får vi snart se .

sent2: Det får vi väl se .


sent1: Jag menade det inte så .

sent2: Jag menar det inte .


sent1: Jag är ledsen , okej ?

sent2: Jag beklagar det .


sent1: Det är ett som är säkert .

sent2: Det gör de säkert .


sent1: Varför gör ni det här ?

sent2: Varför gör ni det där ?


sent1: Hörde du det där ?

sent2: Hörde du det där , Hannah ?


sent1: Hur mår du själv ?

sent2: Jag begick ett misstag .


sent1: Egentligen inte .

sent2: Nej , det kan jag inte säga .


sent1: Vad har hänt där ?

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Trevligt att se er igen .

sent2: Kul att träffa dig igen .


sent1: Ta ett djupt andetag .

sent2: En kamp kvar bara .


sent1: Vet du varför jag skulle döda honom ?

sent2: Och vet du varför ?


sent1: Därför att du är smartare än dem .


sent1: Gör inte det här .

sent2: Du vill inte göra det här , Nick .


sent1: Vad i helvete håller ni på med ?

sent2: Vad i helvete sysslar ni med ?


sent1: Nu är hon väl döende ?

sent2: Vad händer nu då ?


sent1: Jag ville prata .

sent2: Jag ville prata med dig .


sent1: Jag vet inte vad du är talar om .

sent2: Jag vet inte vad du snackar om .


sent1: Vad i helvete håller du på med ?

sent2: Jag läste bara mejl .


sent1: Allt kommer bli bra .

sent2: Allt kan sluta lyckligt .


sent1: Det här är löjligt .

sent2: Detta är så fjantigt .


sent1: Jo , jag .

sent2: Jag vill inte göra dig upprörd , men .


sent1: Jag har en sak till dig .

sent2: Jag har en sak ät dig .


sent1: Gå härifrån .

sent2: Jag känner inte till den rätta termen för det här men jag har sett det på tv .


sent1: Det här är galenskap .

sent2: Under tiden kommer fienden närmare .


sent1: Kan du berätta vad som hände ?

sent2: Vet du vad som hände ?


sent1: Du kanske blir arg på mig en dag .

sent2: Vem vet .


sent1: Varför sa du det inte förut ?

sent2: Varför har du inte sagt något ?


sent1: Åh , jag är orolig .

sent2: Jag är orolig för honom .


sent1: Det här är mitt hem .

sent2: Detta är mitt hus , sir .


sent1: Hej , denna vägen , tack .

sent2: Den här vägen , tack .


sent1: Jag behöver din hjälp .

sent2: Du måste göra mig en tjänst .


sent1: Död .

sent2: Det finns bara ett straff för det .


sent1: Jag vet , älskling .

sent2: Jag vet , min kära .


sent1: Tack gud för att du är här .

sent2: Bra att du kom .


sent1: Det är något som inte stämmer .

sent2: Allt star inte rätt till .


sent1: Så fruktansvärt .

sent2: Det var en fruktansvärd händelse .


sent1: Vill du ha en drink ?

sent2: Vill du ta ett glas med mig ?


sent1: Fattar du inte det ?

sent2: Fattar du det inte ?


sent1: Jag har inte gjort nåt , Jack .

sent2: Jag har inte gjort nåt .


sent1: Det skall jag .

sent2: Jag kommer att göra det .


sent1: Jag vill härifrån .

sent2: Jag vill gå härifrån .


sent1: Vi måste sticka härifrån .

sent2: Vi miste härifrln .


sent1: Jag tror det var allt .

sent2: Det var väl allt .


sent1: Det här kan bli kul .

sent2: Det här ska bli kul .


sent1: Var hittade du den där ?

sent2: Var hittade ni henne ?


sent1: Jag vill inte höra .

sent2: Jag vill inte veta vad som hände med honom .


sent1: Hur fick du dem ?

sent2: Var har du hittat den här ?


sent1: Det här är allvarligt .

sent2: Detta är inte bra .


sent1: Lugn , lugn , lugn .

sent2: Okej , det är okej .


sent1: Det är sanneligen fantastiskt .

sent2: Det är fantastiskt .


sent1: Det är väl uppenbart .

sent2: Det är uppenbart .


sent1: Jag klarar det inte längre .

sent2: Det här fungerar inte längre .


sent1: Vad händer där ute ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Vi är här för att hjälpa er .

sent2: Vi hjälper dig .


sent1: Vad ska du göra nu då ?

sent2: Vad tänker ni göra ?


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Vad fan är där för fel på dej ?


sent1: Jag måste prata med dig .

sent2: Vi behöver fortfarande prata .


sent1: Hur kan du ens säga så ?

sent2: Hur kan du säga det ?


sent1: Det vore jättefint .

sent2: Det vore jättesnällt .


sent1: Det är inte du , det är jag " .

sent2: Allt är mitt fel .


sent1: Du och jag behöver prata .

sent2: Jag måste prata med dig .


sent1: Jag sa likadant .

sent2: Det var ju det jag sa .


sent1: Det var vad jag sade .


sent1: Ja , jag är trött på begravningar .

sent2: Det hoppas jag verkligen .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Jag förstår mig inte på detta .


sent2: Det här är inte klokt alls .


sent1: Allt kommer att bli bra .

sent2: Vi klarar oss bra .


sent1: Varför skulle jag lita på dig ?

sent2: Varför skulle jag tro dig ?


sent1: Se på dig själv .

sent2: Som du har grisat ner dig .


sent1: Jag bara skojar .

sent2: Äh , jag bara skojade .


sent1: Vad sägs om det här ?

sent2: Har du nåt tungt artilleri ?


sent1: Det är klart jag kan .

sent2: Visst kan jag det .


sent1: Det är för sent .

sent2: Det är försent , Peter .


sent1: Var är de nånstans ?

sent2: Berätta var dom är .


sent1: Titta på den här killen .

sent2: Kolla på honom .


sent1: Jag fattar inte det .

sent2: Jag hajar inte det här .


sent1: Det är bättre så här .

sent2: Det är så mycket bättre .


sent1: Så dumt .

sent2: Vi skulle ha lämnat den i bilen .


sent1: Mycket angenämt .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Vad kan jag hjälpa dig med ?

sent2: Så vad kan jag göra för er ?


sent1: Hon är jättefin .

sent2: Den är en riktig skönhet .


sent1: Var det nåt mer ?

sent2: Var det nånting annat ?


sent1: Tack för dina tjänster .

sent2: Tack för din hjälp .


sent1: Nu har jag fått nog av dig .

sent2: Nu har jag fått nog .


sent1: Men 100 000 judar är för mycket .

sent2: Nej , det sa jag inte .


sent1: Jag vill bara prata med dig .

sent2: Kom igen , jag vill bara prata .


sent1: Skojade bara .

sent2: Jag skämtar bara , så klart .


sent1: Nej , det sa jag inte .

sent2: Det var inte mina ord .


sent1: Kom , Henry , vi ska hem .

sent2: Nu åker vi hem .


sent1: Det finns inget jag kan göra .

sent2: Du får inte gå in där .


sent1: Det här är för viktigt .

sent2: Det här är väldigt viktigt .


sent1: Vad är det du håller på med ?

sent2: Vad gör ni ?


sent1: Har du hittat nåt ?

sent2: Har du hittat nåt då ?


sent1: Kan du fatta det ?

sent2: Jag kan knappast tro det .


sent1: Jag jobbar på det .

sent2: Jag arbetar ännu på koden .


sent1: Det var verkligen lyckat .

sent2: Det var toppen .


sent1: Det kommer bli så kul .

sent2: Det blir toppen .


sent1: Vi har ju pratat om det .

sent2: Vi pratade om det här .


sent1: Jag gillar dig mycket .

sent2: Jag gillar dig verkligen .


sent1: Du räddade mitt liv , Monkeybone .

sent2: Du räddade mig .


sent1: Oroa dig inte om det .

sent2: Okej , hjälp honom upp .


sent1: Hej , mamma .

sent2: Hej , mamma , Charlie här .


sent1: Han kommer klara sig .

sent2: Han kommer att må bra .


sent1: Tydligen så vet hudläkare hur man sköter om sin hud .

sent2: Det trodde jag också .


sent1: Fanorna kommer skrämma bort honom .

sent2: Det stämmer .


sent1: Du är ju min enda vän

sent2: Varför skulle jag göra det ?


sent1: Det där gjordes med knytnävar .

sent2: Kan vi göra det ?


sent1: Jag har ett förslag .

sent2: Jag har ett annat förslag .


sent1: Ja , du vet vad jag menar .

sent2: Du vet vad jag menar .


sent1: Jag vill hem , hem , hem .

sent2: Jag vill bara hem .


sent1: Låt mig hjälpa dig .

sent2: Här låt mig ta det åt dig .


sent1: Ingen fara .

sent2: Det är lugnt men det du sa där inne .


sent1: Korrekt .

sent2: Vårt lilla experimentvirus tycks ha växt till sig till en levande livsform som jagar sitt byte .


sent1: Hur kan jag hjälpa er , mina herrar ?

sent2: Kan jag stå till tjänst ?


sent1: Vi tänkte aldrig skada Dr .

sent2: Det var en olyckshändelse .


sent1: Det skulle vara mig en ära .

sent2: Det är en ära .


sent1: Så förfärligt .

sent2: Så fruktansvärt för henne .


sent1: Ja , det är de väl .

sent2: Ja , jag antar det .


sent1: Det blir jättekul .

sent2: Det blir fantastiskt .


sent1: Jag gav dig en order .

sent2: Jag befaller dig .


sent1: Vill du säga något ?

sent2: Har du nåt att säga ?


sent1: Jag tror inte mina ögon .

sent2: Detta händer inte .


sent1: Det tror jag inte på .

sent2: Jag förstår mig inte på dig .


sent1: Tack för att ni kom hit .

sent2: Tack att du kom .


sent1: Får jag prata med dig ett ögonblick ?

sent2: Kan jag få ett ord med dig ?


sent1: Du kommer att bli bra igen .

sent2: Det här kommer att gå bra .


sent1: Vad är meningen med det här ?

sent2: Du sa ju att du skulle sluta .


sent1: Vi har ett nödläge .

sent2: Det är ett nödfall .


sent1: Det här är galenskap .

sent2: Det är vanisinne .


sent1: Vad har du gjort med mig ?

sent2: Vad var det du gjorde ?


sent1: Okej , jag kommer snart .

sent2: Jag kommer snart .


sent1: Det är bättre .

sent2: Jag är bättre , bäst att jag .


sent1: Trevligt att se dig igen .

sent2: Roligt att ses igen .


sent1: Det tänker han inte göra .

sent2: Det gör han inte .


sent1: Det skiter jag i , gör det bara .

sent2: Jag skiter i det .


sent1: Det kan ha varit medvetet , vem vet ?

sent2: Vem vet .


sent1: Jag gjorde det Gracie .

sent2: Jag klarade det .


sent1: Vad skumt .

sent2: Hon pratar jämt med sig själv .


sent1: Det låter som en jättebra idé .

sent2: Det låter som en bra idé .


sent1: Vi har pratat om det här .

sent2: Vi har snackat om det .


sent1: Vad som helst kan hända .

sent2: Allt är möjligt .


sent1: Du kan dra åt helvete .

sent2: Stick åt helvete .


sent1: Det kommer inte att funka .

sent2: Det här kommer inte att gå .


sent1: Kan du sluta göra det ?

sent2: Lägg av med det där .


sent1: Det var längesen .

sent2: Det var ju länge sedan .


sent1: Varför gjorde du det , Maurel ?

sent2: Varför gjorde ni det ?


sent1: Vart kommer det ifrån ?

sent2: Var fick du tag på den ?


sent1: Tack så mycket .

sent2: Tack så mycket allihopa .


sent1: Åh , kom igen älskling

sent2: Kom igen , älskling .


sent1: Vi får väl se .

sent2: Jag ser hur han fungerade


sent1: Tänk inte ens tanken .

sent2: Det där kan du glömma .


sent1: Jag har en sak åt dig .

sent2: Jag har nåt åt er .


sent1: Jag grejar det inte .

sent2: Jag klarar inte av det .


sent1: Det är hon .

sent2: Hon är väldigt tävlingsinriktad .


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Det har jag aldrig velat göra .


sent1: Jag tänker inte gå .

sent2: Jag ska inte nånstans .


sent1: Jag har någonting till dig .

sent2: Jag har köpt en sak till dig .


sent1: Hur i helvete kom du över dessa ?

sent2: Var fick du tag i det här ?


sent1: Jag har aldrig sett något liknande .

sent2: Har aldrig sett liknande .


sent1: Gör vad som krävs .

sent2: Du gör vad du måste .


sent1: Vi får prata om det här senare .

sent2: Vi får prata sen .


sent1: Hej pappa .

sent2: tjejerna och jag ska till Mäddy ikväll och träna på våra övningar och sånt .


sent1: Är detta vad du vill ?

sent2: Är det det du vill ha ?


sent1: Det var vad jag trodde .

sent2: Det var vad jag trodde , ja .


sent1: Du ser ut att må bra .

sent2: Jag har inte sett dig sedan du kom tillbaka .


sent1: Var har du fått tag i den ?

sent2: Var fick du tag på den här ?


sent1: Jag är inte rädd för nåt .

sent2: Det är jag inte .


sent1: Det skiterjag i .

sent2: Jag antar att jag inte bryr mig .


sent1: Hör på , kan jag ställa en fråga ?

sent2: Låt mig fråga en sak .


sent1: Låt mig fråga en sak .

sent2: Får jag fräga en sak ?


sent1: Ska jag hämta nåt att dricka ?

sent2: Nåt att dricka ?


sent1: Kan du förlåta mig ?

sent2: Säg att du förlåter mig .


sent1: Vill ni ha något att dricka ?

sent2: Någonting att dricka ?


sent1: Kan du sluta ?

sent2: Kan du lägga av med det där , tack ?


sent1: Jag behöver prata med er .

sent2: Jag har nåt att säga .


sent1: Har du något att berätta ?

sent2: Är det nåt du vill berätta ?


sent1: Du ... du gjorde vad för nåt ?

sent2: Du gjorde vad ?


sent1: Han gjorde mig skyldig till medhjälp .

sent2: Det tillåter jag inte .


sent1: Gör inte om det .

sent2: Låt det inte hända igen .


sent1: Åh , jag är så ledsen .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Hur kan det stämma ?

sent2: Hur kan detta vara möjligt ?


sent1: Skrik inte .

sent2: Tycker du inte skrika på mig .


sent1: Ledsen .

sent2: Ska du på middag med Priya , Howard och Bernadette ?


sent1: Tänk på det .

sent2: Jag ber dig att överväga ditt beslut .


sent1: Det är oväsentligt .

sent2: Sen när är nya symptom betydelselösa ?


sent1: Jag tar hand om honom .

sent2: Låt mig sköta det här .


sent1: Jag måste göra en sak .

sent2: Det är en sak jag måste göra .


sent1: Så trevligt att träffas .

sent2: Hur står det till ?


sent1: Hur mycket tid har du ?

sent2: Hur mycket tid har vi ?


sent1: Gör vad du behöver göra .

sent2: Gör det du ska .


sent1: Det är dags att åka .

sent2: Dags att ge oss iväg .


sent1: Hur är det ens möjligt ?

sent2: Jag vet inte hur nära jag kan komma datorn .


sent1: Vi är nästan framme .

sent2: Vi är snart framme nu .


sent1: Vill du ta bort bomben ?

sent2: Hur kan du vara säker på det ?


sent1: Sköt dig själv och skit i andra .

sent2: Lägg dig inte i det här .


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Jag tycker inte .


sent1: Du snackar bara skit .

sent2: Du snackar så mycket skit .


sent1: Gör vad du måste .

sent2: Gör vad du vill göra .


sent1: Varför tror du ?

sent2: Vad tror du att jag håller på med ?


sent1: Kom , vi drar .

sent2: Du ... vi sticker härifrån .


sent1: Det blir inga problem .

sent2: Det blir inget problem .


sent1: Det är svårt att säga .

sent2: Det är svårt att .


sent1: Vad menar du med det ?

sent2: vad menas med det ?


sent1: Jag ber om ursäkt för det .

sent2: Och jag är ledsen för det .


sent1: Var är du nu , Saida ?

sent2: Hur gammal är du ?


sent1: Lât mig ställa en frâga .

sent2: Låt mig fråga dig en sak .


sent1: Vi lyckades .

sent2: Bryggan kollapsar , vi klarade det .


sent1: Jag ska säga dig någonting .

sent2: Låt mig berätta en sak .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag beklagar , Manuela .


sent1: Ingen stor grej .

sent2: Det var ingen stor grej .


sent1: Det har aldrig hänt .

sent2: Det här hände aldrig .


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Jag skyndar mig .


sent1: Det sa jag inte .

sent2: Det var inte det jag sade .


sent1: Har du blivit tokig ?

sent2: Har du tappat vettet ?


sent1: Ner på marken , nu .

sent2: Lägg dig på marken .


sent1: Var fick du den ?

sent2: Var har du fått tag i den här ?


sent2: Var fick du tag på det här ?


sent1: Det är verkligen fint här .

sent2: Det är verkligen vackert .


sent1: Var väl det jag trodde .

sent2: Det tyckte jag också .


sent1: Vilken trevlig överraskning .

sent2: Det var en trevlig överraskning .


sent1: Vi hör av oss .

sent2: Vi måste hålla kontakten .


sent1: Vart ska vi åka nu ?

sent2: Vart ska vi ta vägen ?


sent1: Jag håller på att bli galen .

sent2: Jag tappar greppet .


sent1: Var fick du tag på det ?

sent2: Var fick du tag i det där ?


sent1: Jag menade inte att .

sent2: Jag hade inte tänkt att göra det , det är sant .


sent1: Var det allt , sir ?

sent2: Var det allt du hade ?


sent1: Kan jag fråga dig en sak

sent2: Får jag fråga dig en sak ?


sent1: Det vill jag inte ha .

sent2: Jag vill inte ha det där .


sent1: Vi hade ju kommit överens .

sent2: Vi var ju överens .


sent1: Vi hade en överrenskommelse .


sent1: Hörde du inte vad jag sa ?

sent2: Har du inte lyssnat på mig ?


sent1: Du blir okej .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Vad står på , raring ?

sent2: Vad är det , gumman ?


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Var i helvete gör du ?


sent1: Jag ringer upp dig sen .

sent2: Kan jag ringa dig sen ?


sent1: Det är ingenting att oroa sig för .

sent2: Inget att oroa sig för .


sent1: Det betyder mycket för mig .

sent2: Det här är viktigt för mig .


sent1: Okej , var är jag ?

sent2: Var är jag nånstans ?


sent1: Kom igen , sätt dig ner .

sent2: Kom och sätt dig .


sent1: Det är viktigt , pappa .

sent2: Det här är viktigt .


sent1: Saken är fullständigt bevisad .

sent2: Faktiskt .


sent1: Jag höll nästan på att glömma .

sent2: Det glömde jag nästan .


sent1: Vad är det för fel på honom ?

sent2: Vad har hon för problem ?


sent1: Så kan ni inte göra .

sent2: Det får ni inte göra .


sent1: Tanken har slagit mig .

sent2: Jag tänkte på det .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Jag stal dom ifrån byrån .


sent1: Får jag fråga en sak .

sent2: Får jag fråga dig om en sak ?


sent1: Varför måste du göra så där ?

sent2: Varför gör du så ?


sent1: Det går att ta reda på .

sent2: Det ska vi ta reda på .


sent1: Jag har inget vapen .

sent2: Jag är inte beväpnad .


sent1: Det är fruktansvärt , fruktansvärt .

sent2: Det är hemskt .


sent1: Var fick du det ?

sent2: Vart fick du tag i det ?


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Var fick du de här ?


sent1: Hör du det där ?

sent2: Det kanske är jordens sätt att säga åt oss att stanna i sängen , ... klara sig en dag utan oss .


sent1: Det kan jag berätta , Leon .

sent2: Det ska jag berätta .


sent1: Så trevligt att se dig .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Jag kommer behöva dig .

sent2: Jag behöver dig .


sent1: Ja , det gör jag faktiskt .

sent2: Hon mår faktiskt bättre .


sent1: Jag tycker inte om det .

sent2: Gillar det inte .


sent1: Det här är lite skumt .

sent2: Konstigt , eller hur ?


sent1: Det gjorde jag faktiskt .


sent1: Det gillar jag .

sent2: Jag gillar det hos en kvinna .


sent1: Jag har hört att det är det .

sent2: Jag har hört det .


sent1: Ja , det var väl det jag trodde .

sent2: Jag trodde väl det .


sent1: Ja , det gör hon säkert .

sent2: Ja , jag också .


sent1: Hur blev det med Russel ?


sent1: Vad fan pågår här då ?

sent2: Vad i helvete pågår här ?


sent1: Vad sägs om det ?

sent2: Hur känner du inför det ?


sent1: Så funkar det inte .

sent2: Du känner till reglerna .


sent1: Det ante mig .

sent2: Jag trodde inte det heller .


sent1: Var har du hittat henne ?

sent2: Angår dig inte .


sent1: Vem har lärt dig det ?

sent2: Var har du hört det ?


sent1: Minns ni , Lady Mary ?

sent2: Kommer du ihåg det ?


sent1: Jag klarar det inte , Ian .

sent2: Jag klarar inte av det .


sent1: Vad i helvete , snubben ?

sent2: Håll ut , kompis .


sent1: Nej , gå inte , Sally .


sent1: Surprise , surprise .

sent2: Vilken överraskning .


sent1: Lämna mig ifred , ok ?

sent2: Lämna mig i fred .


sent1: Varför gör inte du det ?

sent2: Kan inte du göra det ?


sent1: Vad sägs om det här ?

sent2: Vad sägs om de här :


sent1: Vad har du gjort ?

sent2: Vad har hänt med dig ?


sent2: Hur låter det här då ?


sent1: Det är livsfarligt .

sent2: Farligt när chefen tittar .


sent1: Var har du fått tag i den här ?

sent2: Var har du hittat det ?


sent1: Det är precis så det är .

sent2: Det är bara så det är .


sent1: Vad var det där om ?

sent2: Vad handlade allt det dära om ?


sent1: Jag måste prata med dig .

sent2: Jag var tvungen att tala med er .


sent1: Det verkar inte vettigt .

sent2: Helt obegripligt .


sent1: Och det har vi inte tid till .

sent2: Vi hinner inte .


sent1: Vad det nu ska tjäna till .

sent2: Till vilken nytta ?


sent1: Vad betyder det där ?

sent2: Vad handlade det om ?


sent1: Har du nåt emot det ?

sent2: Några invändningar ?


sent1: Vad i helvete är det fråga om ?

sent2: Vad i helvete händer ?


sent1: Jag gjorde inte det .

sent2: Jag gjorde aldrig det .


sent1: Har du tid att prata lite ?

sent2: Får jag prata med dig en stund ?


sent1: Lyssna inte på henne .

sent2: Ni behöver inte lyssna på honom .


sent1: Säg inte det till mig .

sent2: Du får inte säga så .


sent1: Varför berättade du inte det ?

sent2: Varför sa du det inte ?


sent1: Varför det ?

sent2: När allt kommer omkring , är han bara ännu en Hollywood-bluff .


sent1: Tydligen .

sent2: Eftersom ni varit så länge med


sent1: Det var fantastiskt .

sent2: Peter , det var otroligt .


sent1: Det här är bara skit .

sent2: Detta är skitsnack .


sent1: Vad är det som luktar ?

sent2: Vad är det som stinker .


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Vad har du lust att göra ?


sent1: Vad ska det här betyda ?

sent2: Vad fan håller ni på med ?


sent1: Jag vet hur det kan vara .

sent2: Jag vet hur det känns .


sent1: Jag måste pissa .

sent2: Jag kommer strax tillbaka .


sent1: Det är ingen här .

sent2: Det finns ingen härinne .


sent1: Är det det du vill ha ?

sent2: Vill du ha det så ?


sent1: Du kan berätta det för mig .

sent2: Du kan säga det .


sent1: Teknikens mest beklagliga insats .

sent2: Jag är osäker .


sent1: Jag vill följa med dig .

sent2: Jag tänker följa med dig .


sent1: Hur ligger vi till ?

sent2: Hur mycket har han fått ?


sent1: Det blir roligt .

sent2: Det här blir bra , var nöjd .


sent1: Nu pratar du i nattmössan .

sent2: Du snackar skit .


sent1: Det var jättesnällt .

sent2: Det var snällt av dig .


sent1: Det behövde jag inte veta .

sent2: Jag vill inte veta .


sent1: Jag kan inte tro det här .

sent2: Jag kan inte fatta att du gjorde det här .


sent1: Det håller jag inte med om .

sent2: Så skulle jag inte uttrycka det .


sent1: Vad ska vi göra nu då ?

sent2: Vad ska vi ta oss till ?


sent1: Vad fasiken gjorde jag ?

sent2: Vad har jag gjort ?


sent1: Jag kommer strax över .

sent2: Jag kommer över .


sent1: Låt mig vara .

sent2: Håll dig borta ifrån mig .


sent1: Det har inte du med att göra .

sent2: Hon angår inte dig .


sent1: Vad sa du nyss till henne ?

sent2: Vad svarade du ?


sent1: Det vet du ju inte .

sent2: Det vet du inget om .


sent1: Det har uppstått ett problem .

sent2: Vi har en situation .


sent1: Vi vet att det är vårt rymdskepp .

sent2: Vi vet .


sent1: När du vill .

sent2: Kör när du känner för det .


sent1: Jag är glad över att du är här .

sent2: Jag är bara glad att du är här .


sent1: Är jag inte alls .

sent2: Det är jag inte alls .


sent1: Jag tror inte attjag fixar detta .

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Det är iskallt härinne .

sent2: Det är iskallt .


sent1: Vad finns det i den ?

sent2: Vad är det i påsen ?


sent1: Gör inte detta .

sent2: Snälla gör inte så här .


sent1: Jag vill verkligen inte göra det .

sent2: Det vill jag inte .


sent1: Mycket intressant .

sent2: Det här är väldigt intressant .


sent1: Vad är det här för kille ?

sent2: Vem är han egentligen ?


sent1: Nu drar vi , grabbar .

sent2: Kom igen , killar .


sent1: Kom igen , killar .

sent2: Kom så går vi , pojkar .


sent1: Jag hjälper dig , kom igen .

sent2: Jag hjälper dig .


sent1: Jag fick reda på det för två dagar sedan .

sent2: Jag svär .


sent1: Jag är ledsen , jag .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Vem gjorde det här mot dig ?

sent2: Vem är det som har gjort det här ?


sent1: Du kan inte göra det här .

sent2: Ni får inte göra såhär .


sent2: Doktorn kommer att .


sent1: Vi pratade ju om det .

sent2: Vi pratade om det .


sent1: Till våren , när de hittar planet .

sent2: Och vad händer sen ?


sent1: Hörru , hörru , hörru .

sent2: Hej , hej , hej .


sent1: Vi får ses en annan gång .

sent2: Jag är så dum .


sent1: Nej , jag måste hem .

sent2: Jag måste åka hem .


sent1: Hur ska det gå till ?

sent2: Och hur har du tänkt göra det ?


sent1: Det passar inte så bra nu .

sent2: Det är obekvämt .


sent2: Det är ingen bra tidpunkt .


sent1: Det här är löjligt .

sent2: Åh , det här är löjligt .


sent1: Det har varit intressant .

sent2: Det var intressant .


sent1: Vill du se den , sötnos ?

sent2: Kom igen , älskling .


sent1: Kan du säga vad du heter ?

sent2: Vad heter du ?


sent1: Vill du ha en stänkare ?

sent2: Vill du ha lite ?


sent1: Men det tänker jag inte göra .

sent2: Men det gör jag inte .


sent1: Det här är toppen , polarn .

sent2: Det här är toppen .


sent1: Gillar du den ?

sent2: Du och jag börjar smått .


sent1: Ingen bra idé .

sent2: Det låter inte som nån bra idé .


sent1: Vad jag har gjort ?

sent2: Vad har jag gjort ... ?


sent1: Vad handlade det där om ?

sent2: Vad ville han ?


sent1: Låt oss göra nånting .

sent2: Vi måste göra nåt .


sent1: Nej , det var jag som klantade mig .

sent2: Låt mig .


sent1: Bra ide .

sent2: Om jag inte kommer tillbaka , sticker du till din mammas hus .


sent1: Vad gör ni här ?

sent2: Vad fan gör du här , Chantel ?


sent1: Kalla mig inte det .

sent2: Jag är inte din broder .


sent1: Låt mig ringa honom .

sent2: Jag ska ringa honom .


sent1: Var fick du tag på den ?

sent2: Hur fick ni tag i dem ?


sent1: Äsch , det är löjligt .

sent2: Det är ju löjligt .


sent1: Jag visste inte vart jag skulle gå .

sent2: Jag har ingenstans att ta vägen .


sent1: Det kan inte vara han .

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Låt oss ta reda på det .

sent2: Vi går och ser efter .


sent1: Det finns inget annat .

sent2: Det finns inget mer .


sent1: Jag skämtar med dig .

sent2: Jag bara skämtade .


sent1: Ja , Snakeheads mannar kom undan men pojken är i säkerhet .

sent2: Det är nåt fel .


sent1: Det är ju äckligt .

sent2: Du ser motbjudande ut .


sent1: Det är ju det jag menar .

sent2: Det är det som är meningen .


sent1: Ledsen att jag är sen , herr Flynn

sent2: Ursäkta att jag är sen .


sent1: Jag kan göra det .

sent2: Jag kan fixa det för dig .


sent1: Det kommer jag ihåg .

sent2: Jag kommer i håg det .


sent1: Och en till sak .

sent2: Det finns en sak till .


sent1: Det finns en sak till .

sent2: En sista sak bara .


sent1: Jag vet inte vad som händer .

sent2: Jag vet inte vad som är fel .


sent1: Jag kan inte låta dig göra det här .

sent2: Du får inte göra det .


sent1: Javisst , antagligen inte .

sent2: Antagligen inte .


sent1: Ja , det gör jag så gärna .

sent2: Med förtjusning .


sent1: Vad önskar ni att jag gör ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Jag måste kissa .

sent2: Ursäkta , jag måste gå på toaletten .


sent1: Vem har gjort det här ?

sent2: Vem gjorde så mot dig ?


sent1: Jag överlever .

sent2: Okej , det kan jag leva med .


sent1: Det finns inte nog med tid .

sent2: Det finns inte tid .


sent1: Får jag se .

sent2: Kan jag inte få titta på det ?


sent1: Vi har ingen tid .

sent2: Det hinner vi inte nu .


sent1: Du kan inte leka Gud .

sent2: Vad är det för fel på er ?


sent1: Jäklar .

sent2: Inte det hälsosamma skräpet som hans fru köpte till deras son .


sent1: Det är ett misstag .

sent2: Sjuka människor behöver det .


sent1: Det var för jävligt .

sent2: Det var fruktansvärt .


sent1: Det här kommer inte att fungera .

sent2: Det kommer inte funka .


sent1: Eller kanske inte .

sent2: Men å andra sidan , kanske inte .


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Jag måste prata med er , herr Sieger .


sent1: Ha en underbar dag .

sent2: Ni får ha en trevlig dag .


sent1: Jag ska säga det till honom .

sent2: Jag ska hälsa henne det .


sent1: Varför ser du på mig sådär ?

sent2: Varför tittar du på mig ?


sent1: Varför sa du inte det innan ?

sent2: Varför har du inte sagt nåt ?


sent1: Hon är jättefin .

sent2: Hon är livad må jag säga .


sent1: Några problem där , sir ?

sent2: Har du problem ?


sent1: Du kan inte föreställa dig .

sent2: Du anar inte .


sent1: Det kan det inte vara .

sent2: Det här kan inte stämma .


sent1: Snälla låt mig hjälpa .

sent2: Låt mig hjälpa till .


sent1: Vilka är det här ?

sent2: Jag vet inte vad jag ska kalla dem - men de vill ta dig ifrån mig .


sent1: Vad är det jag klarar bra ?

sent2: Hur gör jag ?


sent1: Stå inte och ljug , för fan .

sent2: Ljug inte .


sent1: Ut .

sent2: Jag känner inte till den rätta termen för det här men jag har sett det på tv .


sent1: Självklart har du det .

sent2: Ja , det är klart .


sent1: Han kommer inte göra det .

sent2: Det gör han inte .


sent1: Det är inte rättvist .

sent2: Det ar orattvist .


sent1: Jag tar hand om mig själv .

sent2: Jag klarar mig på egen hand .


sent1: Vad är alternativet ?

sent2: Har jag något val ?


sent1: Det här är mycket bättre .

sent2: Det var mycket bättre .


sent1: Nej , det kan inte stämma .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Var det inte det du ville ?

sent2: Vill du inte ha det ?


sent1: Vad förväntar du dig ?

sent2: Vad räknade du med .


sent1: Om det är så du vill ha det .

sent2: Om du vill det så .


sent1: Kan vi prata om det ?

sent2: Kan vi snacka lite ?


sent1: Inte en chans .

sent2: Kommer aldrig att hända .


sent1: Det har hänt en sak .

sent2: Jag har nåt mer att berätta .


sent1: Amen .

sent2: Låt henne komma i min tjänst , amen .


sent1: Se vem som har kommit .

sent2: Titta vem som är tillbaka .


sent1: ... som händer liksom .

sent2: Jag visste inget .


sent1: Jag ringer upp dig sen .

sent2: Kan jag ringa sen ?


sent1: Förstår ni bilden ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Börja inte med det där igen .

sent2: Börja inte nu .


sent1: Nej , det behövde du inte .

sent2: Nej , det har du inte .


sent1: Ser den bekant ut ?

sent2: Känner du igen det här ?


sent1: Han är min vän .

sent2: Det här är en av mina vänner .


sent1: Det är så det är .

sent2: Det finns ingen annan förklaring .


sent1: Detta händer bara inte .

sent2: Detta händer inte .


sent1: Jo , det gjorde hon .

sent2: Det var det hon sade .


sent1: Vad löjligt .

sent2: Krissituation i badrummet är självförklarande .


sent1: Det är gott , riktigt gott .

sent2: Det är så gott .


sent1: Är du med , eller ?

sent2: Är du med eller inte ?


sent1: Det handlar inte om det .

sent2: Men det är inte saken .


sent1: Nu blir jag orolig .

sent2: Jag är lite orolig .


sent1: Hörde du det där ?

sent2: Lyssnade du på brevet ?


sent1: Vi har inget val .

sent2: Vi har få alternativ .


sent1: Vad är det för skitsnack ?

sent2: Vad är det här för skitsnack ?


sent1: Vafan betyder det ?

sent2: Vad fan menar du med det ?


sent1: Jag trodde du var död .

sent2: Jag trodde att du var borta .


sent1: Något står inte rätt till .

sent2: Någonting känns inte rätt .


sent1: Vad har du råkat ut för ?

sent2: Jesus , vad har hänt med dig ?


sent1: Det är inga problem .

sent2: Det är ingen problem alls .


sent1: Älskling

sent2: Det här är den bästa onkologen .


sent1: Nej , det går inte .

sent2: Nej det kan jag inte .


sent1: Jag försökte bara hjälpa dig .

sent2: Jag ville hjälpa till .


sent1: Berätta det .

sent2: Men , pappa , du känner Abby .


sent1: Nej , det tror jag inte

sent2: Jag tror inte det .


sent1: Saker och ting har förändrats .

sent2: Mycket har förändrats .


sent1: Hjälpa dig med något ?

sent2: Behöver du hjälp ?


sent1: Jag är förvirrad .

sent2: Jag har blandat ihop allt .


sent1: Är detta sant ?

sent2: Du sa att Carrion intar alla datorer .


sent1: Nej , jag går inte på det .

sent2: Jag tror inte det är sant .


sent1: Jag har dåliga nyheter .

sent2: Dåliga nyheter , kapten .


sent1: Det kan jag tyvärr inte .

sent2: Jag kan inte göra det .


sent1: Det är nåt annat .

sent2: Jo , det var en sak till .


sent1: Varför dröjde du så länge ?

sent2: Varför dröjde det så länge ?


sent1: Men du behöver inte oroa dig .

sent2: Men oroa dig inte .


sent1: Vill du komma ?

sent2: Jag har en kusin i Dublin som är hårfrisörska .


sent1: Det är ingen av ditt företag .

sent2: Det har du inte med att göra .


sent1: Titta vem som är här .

sent2: Kolla vem som precis kom in .


sent1: Jag ska tala med henne .

sent2: Jag ska tala med honom .


sent1: Det ska du inte göra , du är rädd .

sent2: Det gör du inte .


sent1: Bekymra dig inte om det .

sent2: Nej , oroa dig inte för det .


sent1: Var har ni hittat det här ?

sent2: Var har du hittat den ?


sent1: Så stick åt helvete .

sent2: Stick härifrån nu .


sent1: Jag gjorde inte ett skit .

sent2: Jag gjorde ju inget .


sent1: Vad vill du göra , Josh ?

sent2: Vad vill du göra ?


sent1: Jag är utsvulten .

sent2: Jag håller på att svälta ihjäl .


sent1: Det var inte jag .

sent2: Jag gjorde det då inte .


sent1: Jag vet inte ännu .

sent2: Det har jag inte bestämt än .


sent1: Vad är det som har hänt , exakt ?

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Vad ska det bli av oss ?

sent2: Vad är det med oss ?


sent1: Jag kan inte tro det är sant .

sent2: Jag förstår mig inte på mig själv .


sent1: Det här är helsjukt .

sent2: Vilken jävla skit .


sent1: Tidigare i Sons of Anarchy :

sent2: Tidigare i Legend of the Seeker .


sent1: Ja , naturligtvis .

sent2: Jag skulle inte vilja missa den .


sent1: Den här är åt dig .

sent2: Det här är till dig .


sent1: Jag ska snacka med honom .

sent2: Jag talar med henne .


sent1: Jag klarar inte detta mer .

sent2: Jag klarar det inte längre .


sent1: Inte en aning .

sent2: Jag har ingen aning om det .


sent1: Får jag prata med honom ?

sent2: Låt mig få säga det här .


sent1: Du får inte vara här .

sent2: Du kan inte gå in här .


sent1: Detta är oerhört .

sent2: Det här är upprörande .


sent1: jag går inte med på det här .

sent2: Jag gör det inte .


sent1: Nej , det kan inte stämma .

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Jag beklagar det där .

sent2: Åh , förlåt om det .


sent2: Jag får ursäkta mig .


sent2: Förlåt mig för avbrottet .


sent1: Det är inte nödvändigtvis sant .

sent2: Inte nödvändigtvis .


sent1: Vi har inte det valet .

sent2: Vi har inget val .


sent1: Han har rätt .

sent2: Att vi berättar det för henne är vad Pan vill därför bör vi inte göra det .


sent1: Kan du höra mig ?

sent2: Vi kanske är så nära att det går .


sent1: Han försökte döda mig på grund av en kvinna .

sent2: Kan du förstå det ?


sent1: Jag är hungrig som fan .

sent2: Jag är utsvulten .


sent1: Jag ska inte göra det .

sent2: Jag gör inte det här .


sent1: Förstår ni mig ?

sent2: Har jag uttryckt mig klart ?


sent1: Vi spelar lite spader istället .

sent2: Jag är med .


sent1: Och jag har fått nog .

sent2: Jag tänker sluta .


sent1: Jag orkar inte vara björn mer .

sent2: Jag orkar inte längre .


sent1: Jag är färdig med detta .

sent2: Jag drar mig ur .


sent1: Det är nåt helt annat .

sent2: Det är annorlunda .


sent1: Vi kan prata senare .

sent2: Vi får snacka senare .


sent1: Något jag kan göra ?

sent2: Vad kan jag göra för att hjälpa till ?


sent1: Han är fan inte klok .

sent2: Han är inte klok .


sent1: Finns inte tid .

sent2: Tiden räcker inte till .


sent1: Jag vet inte vad du menar .

sent2: Det vet jag inget om , din bög .


sent1: Absolut inte .

sent2: Sen kommer vi till Kalifornien .


sent1: Ja , för länge sen .

sent2: Det var länge sedan .


sent1: Det borde du göra .

sent2: Jag får jobba på det .


sent1: Men varför ?

sent2: Men varför är jag det Hagrid ?


sent1: Det kan jag inte tro .

sent2: Det är inte sant .


sent1: Jag älskar er så mycket .

sent2: Jag älskar dig så fruktansvärt mycket .


sent1: Jag älskar dig jättemycket .


sent1: Du är sen .

sent2: Prova " Jätterika snubbar " .


sent1: Så får du inte göra .

sent2: Så kan du väl inte göra .


sent1: Jag kommer ihåg det .

sent2: Jag vill minnas det .


sent2: Jag kommer ihag det här .


sent1: Förlåt , jag är sen .

sent2: Förlåt för att jag är sen .


sent1: När som helst .

sent2: När som helst , jag är här .


sent1: Vi kan inte göra det här ?

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Jag kan inte göra det här ?


sent1: Jag antar att vi skulle ha kollat den .

sent2: Vem vet ?


sent1: Det är ingen som vet .

sent2: Det är det ingen som gör .


sent1: Jag orkar inte med det här längre .

sent2: Jag fixar inte det här längre .


sent1: Det här är min affärspartner , Max .

sent2: Och ni är ?


sent1: Är allt väl med honom ?

sent2: Är han i säkerhet ?


sent1: Kommer du inte ihåg ?

sent2: Du minns inte , eller hur ?


sent1: Det gillar jag inte .

sent2: Sånt här är det värsta jag vet .


sent1: Jag vill göra det själv .

sent2: Jag vill göra det .


sent1: Jag tycker inte det är en bra idé .

sent2: Jag tror inte det är en bra idé .


sent1: Jag kan inte berätta det .

sent2: Jag kan inte säga nåt .


sent1: Jag hörde inte det där .

sent2: Du kan reglerna .


sent1: Det har ni alltid .

sent2: Det har du alltid gjort .


sent1: Nej. inte särskilt .

sent2: Nej , egentligen inte .


sent1: Vi klarar oss .

sent2: Men det kommer att gå bra .


sent1: Det har inte med saken att göra .

sent2: Det är inte det som är grejen .


sent1: Vi kommer alla att dö .

sent2: Vi kommer att dö här .


sent1: Jag ska kolla .

sent2: Jag skulle precis gå och kolla .


sent1: Förlåt för att jag är sen .

sent2: Förlåt att det dröjde .


sent1: Det kommer inte att göra ont .

sent2: Det här kommer att göra ont .


sent1: Jag känner igen honom .

sent2: Jag vet hur han fungerar .


sent1: Jag hade inte klarat det .

sent2: Jag skulle inte klara det .


sent1: Jag förstår inte hur du gör .

sent2: Hur klarar du det ?


sent1: Var fan är mina pengar ?

sent2: Var är stålarna ?


sent1: Vad har han för problem ?

sent2: Vad är hennes problem ?


sent1: Min dammsugare gick sönder i morse .

sent2: Det är mitt fel .


sent1: Varför tog det sån tid ?

sent2: Det var på tiden .


sent1: Vart gjorde du den ?

sent2: Var kommer den ifrån ?


sent1: Det har inte du med att göra .

sent2: Du har inte med det här att göra .


sent1: Vill du vet hur hon kände honom ?

sent2: Vill du verkligen veta det ?


sent1: Vi får prata senare .

sent2: Vi ska tala om det .


sent1: Varför är du inte i verkstan ?

sent2: Vi får prata senare .


sent1: Jag har ett förslag .

sent2: Jag har en bra idé .


sent1: Vad angår det dig ?

sent2: Varför frågar du det ?


sent1: Det här är allvarliga saker .

sent2: Detta är ju allvarligt .


sent1: Jag gillar hur du tänker , perverst och hälsosamt .

sent2: Jag misstog mig .


sent1: Jag har ett problem .

sent2: Det var något problem .


sent1: Var fick du den ?

sent2: Var fick ni tag på den ?


sent1: Jag förstår det inte ens .

sent2: Hur gamla är ni ?


sent1: Får jag fråga en sak ?

sent2: Får jag fråga om en sak ?


sent1: Du vet vad jag menar

sent2: Du fattar vad jag menar .


sent1: Bara en sak till .

sent2: Vänta , det var en sak till .


sent1: Välkomna till vårt hem .

sent2: Välkommen ombord .


sent1: Hjälp till här .

sent2: Du kan väl hjälpa mig här .


sent1: Ja , det är tanken .

sent2: Det är det som är meningen .


sent1: Sen .

sent2: Jag tar av byxorna och skvätter mitt barns blod i tältet och på Reagan och sen .


sent1: Det var inte bra .

sent2: Vem fan heter Celeste ?


sent1: Se vem jag hittade .

sent2: Titta vad jag hittat .


sent1: Sam , jag är här uppe .

sent2: Jag är här uppe .


sent1: Vad fan är det ?

sent2: Vad i helvete är det som händer ?


sent1: Näe , inte egentligen .

sent2: Nej , inte riktigt .


sent1: Halvvägs genom middan blev han full igen .

sent2: Igen .


sent1: Ja , jag är rädd för det .

sent2: Tråkigt nog , ja .


sent1: Å nej ... jag är inte gift .

sent2: Nej , det är jag inte .


sent1: Jag är så stolt över dig , min son .

sent2: Jag är stolt över dig .


sent1: Jag hörde att han gråter över sina byten

sent2: Tror du på det ?


sent1: Det var vad jag trodde .

sent2: Vi trodde väl det .


sent1: Ja , jag mår fint .

sent2: Javisst , jag mår fint .


sent2: Ja tack , jag är helt okej .


sent1: Jodå , visst hörde jag .

sent2: Ja , jag hörde det .


sent1: Det är sant som jag säger .

sent2: Det är sanningen .


sent1: Så vad föreslår du ?

sent2: Vad är ditt förslag ?


sent1: Jag köpte en sak till dig .

sent2: Du ska få en sak .


sent1: Du kommer att gilla det .

sent2: Ni kommer att älska det .


sent1: Det gör ont .

sent2: Oh , Gud , Det gjorde ont .


sent1: Fundera på saken .

sent2: Tänk noga igenom det .


sent1: Tror du att jag vet det ?

sent2: Det vet väl inte jag .


sent1: Var kimmer den ifrân ?

sent2: Var har du fått det ifrån ?


sent1: Var har du fått de där ?


sent1: Vad är det här för nåt ?

sent2: Vad är det frågan om ?


sent1: Man kan bara hoppas .

sent2: Låt oss hoppas det .


sent1: Tidigare i Californication .

sent2: Tidigare på Eureka .


sent1: Han kommer bli bra .

sent2: Han kommer att klara det .


sent1: Tack för att du kom .

sent2: Tack för du kommer .


sent1: Säg inte så , chefen .

sent2: Nej , säg inte så .


sent1: Säg inte så , Brian .


sent1: Nej , säg inte så .

sent2: Hörru , säg inte så .


sent1: Jo , det gjorde du .

sent2: Du gjorde visst det .


sent1: Förlåt mig .

sent2: Titta , man , Jag är ledsen , okej ?


sent1: Är det något problem .

sent2: Är det några problem ?


sent1: Vill du säga nåt , eller ?


sent1: Er läkare ringde .


sent1: Vad förväntas jag göra ?

sent2: Vad skulle jag annars göra ?


sent1: Jag är mitt i en beställning .

sent2: Se på dig själv .


sent1: Jag behöver bara en minut .

sent2: Ge mig en minut .


sent1: Får jag bjuda på en öl .

sent2: Något att dricka ?


sent1: Du måste lyssna på mig .

sent2: Ni måste lyssna .


sent1: Det kan jag hjälpa dig med .

sent2: För jag kan hjälpa dig .


sent1: Hur kan jag vara till hjälp ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Låt mig fråga dig någonting .

sent2: Låt mig fråga dig en sak .


sent1: Inte vet jag , du tog upp det .

sent2: Hur skulle jag kunna veta det ?


sent1: Inget snack om saken .

sent2: Det står helt klart .


sent1: Beklagar att jag stör .

sent2: Förlåt om jag stör .


sent1: Kan du lägga av ?

sent2: Kan du sluta med det där ?


sent1: Jag tycker det .

sent2: Spelar det någon roll egentligen hur det hände ?


sent1: Jo , för mig gör de det .

sent2: Jag tycker det .


sent1: Vad säger du om det ?

sent2: Hur känns det där ?


sent1: Jag har så mycket bagage .

sent2: Det är bara det att .


sent1: Vad står på , älskling ?

sent2: Vad är det , älskling ?


sent1: För helvete , Marcus , är det du ?

sent2: Är det ni ?


sent1: Far jag prata med dig ?

sent2: Kan jag prata med dig ?


sent1: Vad sa du precis ?

sent2: Vad sa du till honom ?


sent1: Jaha , du har sagt det ja .

sent2: Inte nu igen .


sent1: Du ljuger .

sent2: Säg då att ni inte har varit ihop .


sent1: Vänta , så hjälper jag dig .

sent2: Låt mig hjälpa dig upp .


sent1: Jag kommer med dig .

sent2: Och jag är med dig .


sent1: Vi måste pratas vid .

sent2: Vi borde prata mer om det här .


sent1: Jag ska snacka med henne .

sent2: Jag pratar med honom .


sent1: Du , kanske du kan göra mig en tjänst .

sent2: Kan du göra mig en tjänst ?


sent1: Jag tar hand om henne .

sent2: Jag håller ett öga på henne .


sent1: Jag behöver ingen hjälp .

sent2: Jag vill inte ha nån hjälp .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Jag tror inte de kan .


sent1: Det gör ingen skillnad .

sent2: Det spelar ingen roll var hon är .


sent1: Det är jag , det .

sent2: Claire Linné , polisen .


sent1: Han kommer klara sig fint .

sent2: Han klarar sig .


sent1: Å , vad jag har saknat dig .

sent2: Vad jag har saknat dig .


sent1: Det är det vi ägnar oss åt .

sent2: Det är vårt jobb .


sent1: Jag går inte med på det .

sent2: Jag vill inte höra det .


sent1: Jag måste visa en sak .

sent2: Du måste se det här .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Vi kommer klara oss .


sent1: Behöver du hjälp ?

sent2: Behöver du hjälp med att städa upp Pappa ?


sent1: Kom så går vi hem .

sent2: Okej , då åker vi hem .


sent1: Nej , jag går ingenstans

sent2: Jag ska ingenstans .


sent1: Nu är det min tur .

sent2: Jag går , det är min tur .


sent1: Vad var det jag sa till dig ?

sent2: Vad sa jag till dig ?


sent1: Tack vare honom är jag inne .

sent2: Han är en bra man .


sent1: Förlåt att jag störde .

sent2: Ledsen att besvära dig .


sent1: Du måste lita på mig .

sent2: Bara lite på mig .


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Vad sysslar du själv med ?


sent1: Han har rätt .

sent2: Hur mycket fanskap finns det ?


sent1: Vilka är det ?

sent2: Vilka slags människor är de ?


sent1: Varför har du inte sagt nâgot ?

sent2: Varför har du inte berättat ?


sent1: Det är nåt fel .

sent2: Det är nåt som är på tok .


sent1: Det var länge sen vi .

sent2: Det var ett tag sedan .


sent1: Vi sticker härifrån för fan .

sent2: Nu sticker vi härifrån .


sent1: Jag hjälper till .

sent2: Jag kan förklara varför .


sent1: Så , vad gör vi här ?

sent2: Vad ska vi göra här ?


sent1: Det räcker för mig .

sent2: Nu räcker det för mig .


sent1: Det har jag redan gjort .

sent2: Det gjorde jag .


sent1: Hur bar du dig åt ?

sent2: Hur visste du det här ?


sent1: Från om tio tjugo år ... vi vet inte .

sent2: Man vet aldrig .


sent1: Jag kan inte bo kvar hemma utan Gracie .

sent2: Det var inte roligt .


sent1: Förmodligen inte .

sent2: Allting talar mot det .


sent1: Skönt , eller hur ?

sent2: Vackert , eller hur ?


sent1: Jag vill inte ha den .

sent2: Vill inte hå någon .


sent1: Vad ska vi göra , då ?

sent2: Vad föreslår ni , lord ?


sent1: Jag skulle säga att vi har bytt kroppar .

sent2: Eh .


sent1: Swaffords kör med starka saker .

sent2: Det är inte det .


sent1: Jag ska framföra det .

sent2: Jag ska meddela honom .


sent1: Jag saknar honom .

sent2: Jag saknar honom också .


sent1: Det är ingen av ditt företag .

sent2: Det har du inte att göra med .


sent1: Till vilken nytta ?

sent2: Vad är poängen med det ?


sent1: Varför är du med i programmet ?

sent2: Varför gör du det ?


sent1: Släpp ut mig säger jag .

sent2: Släpp ut mig härifrån .


sent1: Släpp ut mig , för helvete .


sent1: Jag pratar med dig senare .

sent2: Vi får prata senare .


sent1: Mike , det var länge se .

sent2: Det var ett tag sen .


sent1: Det har inte jag med att göra .

sent2: Jag har inget med det att göra .


sent1: Men jag förstår inte .

sent2: Jag förstar ända inte .


sent1: Vi far skynda oss .

sent2: Du måste skynda dig .


sent1: Doc .

sent2: Jag kontrollerade inte Willies blod förrän ett par timmar sen .


sent1: Vad konstigt att han frågar dig och inte mig .

sent2: Så underligt .


sent1: Snälla hjälp mig .

sent2: Snälla , hjälp mig bara .


sent1: Nej , det här blir bra .

sent2: Nej , det går bra .


sent1: Jag orkar inte mer .

sent2: Jag klarar inte längre .


sent1: Vill du åka med mig ?

sent2: Vill du ha skjuts ?


sent1: Se vad du har gjort .

sent2: Kolla vad du gjorde .


sent1: Roligt att se en uppfinning som fungerar .

sent2: Imponerande .


sent1: Jag hjälper dig .

sent2: Jag hjälper dig att uppnå ditt syfte .


sent1: Vad tänkte du på ?

sent2: Hur i helvete tänkte du ?


sent1: Jag tycker inte om det .

sent2: Harry , jag tycker inte om det här .


sent1: Vi håller på att fixa det .

sent2: Vi jobbar på det .


sent1: Kolla på det där .

sent2: Ugh , kolla in det där .


sent1: Jag vet inte vad det är .

sent2: Jag vet inte vad jag gör nu .


sent1: Jag känner dig , Kathryn .

sent2: Jag känner dig .


sent1: Ja , ja , jag minns den .

sent2: Ja , jag minns .


sent1: Vad har du med det att göra ?

sent2: Det är inte er sak .


sent1: Jag vet inte vad som for i mig .

sent2: Jag vet inte vad som hände .


sent1: Jag kan inte göra nåt .

sent2: Ni kan inte komma in .


sent1: Har aldrig hört talas om honom .

sent2: Vet inte vem det är .


sent1: Det är ju toppen .

sent2: Berätta om stipendiet .


sent1: Det här var jättegott .

sent2: Det var jättegott .


sent1: Kom igen , låt oss gå .

sent2: Kom igen , så går vi .


sent1: Har aldrig hört talas om den .

sent2: Jag har aldrig hört talas om dig .


sent1: Ja , jag håller på .

sent2: Det är ju det jag gör .


sent1: Det ska jag säga till henne .

sent2: Jag ska framföra det .


sent1: Den känner jag inte till .

sent2: Honom känner jag inte till .


sent1: Jag har aldrig hört talas om dig .

sent2: Aldrig hört talas om den .


sent1: Kom igen , vi avslutar spelet .

sent2: Kom igen , grabbar .


sent1: Jag behöver dem .

sent2: Jag behöver mina pengar .


sent1: Ja , jag ska fundera på det .

sent2: Låt mig tänka på det .


sent1: Behöver du något ?

sent2: Har du behov , broder ?


sent1: Inte skulle jag ljuga för dig .

sent2: Jag talar sanning .


sent1: Vad är allt det här till ?

sent2: Vad är det här ?


sent1: Det ska jag komma ihåg .

sent2: Oet ska jag inte .


sent1: Okej , det här är konstigt .

sent2: Det här är konstigt .


sent1: Var fick du det ?

sent2: Var har du fått tag på den ?


sent1: Jag har inte tid med det .

sent2: Jag har inte tid med detta .


sent1: Ett ögonblick .

sent2: Uräkta mig ett ögonblick .


sent1: Vad var det där ?

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Jag ... minns inget .

sent2: Det minns jag inte .


sent1: Härligt att se dig .

sent2: Trevligt att ser er , pojkar .


sent1: Vad fan vet du om det ?

sent2: Huh , vad vet du ?


sent1: Skit , då kommer dom låsa in dig på ett barnhem när som helst .

sent2: Han är tokig .


sent1: Det ser intressant ut .

sent2: Det är intressant .


sent1: Jag har något att berätta .

sent2: Jag har nånting jag måste berätta .


sent1: Du kommer säkert att avsky mig sen men du måste få veta det .

sent2: Jag har något att berätta .


sent1: Hur mycket är klockan ?

sent2: Mitt i arbetsdan i England .


sent1: Nu hänger jag inte med .

sent2: Jag har ingen aning om vad du pratar om .


sent1: Jag är bostadsföreningens ordförande .

sent2: Nu går vi .


sent1: Trodde väl inte det .

sent2: Jag vill inte att de ska tro på någon som de inte kan räkna med .


sent1: Jag får inte ihop det .

sent2: Han har ju uppenbarligen ett kriminellt förflutet .


sent2: Det verkar inte begripligt alls .


sent1: Hur länge dröjer det ?

sent2: Har ni långt kvar ?


sent1: Det vore perfekt .

sent2: Det skulle vara perfekt .


sent1: Jag förstår hur du känner .

sent2: Jag vet hur det är .


sent1: Var fick du tag i den här ?

sent2: Var har ni fått tag på det här ?


sent1: Låt mig hjälpa er .

sent2: Låt mig hjälpa dig med det där .


sent1: Behöver du skjuts ?

sent2: Ska jag skjutsa dig ?


sent1: Jag går ingenstans .

sent2: Nej , jag går ingenstans .


sent1: Inte ikväll .

sent2: Tja , idag är det inte det .


sent1: Du måste prata med henne .

sent2: Prata med henne .


sent1: Det förtjänar du .

sent2: Ni har förtjänat det .


sent2: Det har ni förtjänat .


sent1: Är det inte roligt ?

sent2: Visst är det roligt ?


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Vad ska vi ta oss till ?


sent1: Vad har du för planer nu ?

sent2: Vad ska du göra ?


sent1: Vi har inte tid med det här .

sent2: Vem har tid för henne ?


sent1: Vad har ni fått reda på ?

sent2: Vad har ni fått fram ?


sent1: Du kommer att bli okej .

sent2: Nej , du klarar dig .


sent1: Varför ställer du en sådan fråga ?

sent2: Varför undrar du det ?


sent1: Varför frågar ni om det ?


sent1: Vad har ni gjort med honom ?

sent2: Vad gjorde du med den ?


sent1: Vi behöver prata .

sent2: Eh ... vi fick prata .


sent1: Vad ska jag göra då ?

sent2: Vad håller jag på med ?


sent1: Vad har det tagit åt dig , flicka lilla ?

sent2: Vad fan tänker du på ?


sent1: Det är slutet .

sent2: Så det är så här det slutar .


sent1: Jag är jätteglad .

sent2: Det var goda nyheter .


sent1: Det här är vansinnigt .

sent2: Detta är sinnessjukt .


sent1: Säg bara " ja " eller " nej " .

sent2: Ja eller nej .


sent1: Kom igen nu .

sent2: Kom igen . - - Spelar det någon roll idag ?


sent1: Jag älskar dig .

sent2: Jag älskar dig också , älskling .


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Om Jimmys senaste plåtning ?


sent1: Jag klarar inte det här längre .

sent2: Jag orkar inte leva så här .


sent1: Ja , ingen fara .

sent2: Javisst , jag mår fint .


sent2: Ja tack , jag är helt okej .


sent1: Det vet jag inte .

sent2: Det kan jag inte säga än .


sent1: Det finns ingenting att säga .

sent2: Jag har inget mer att säga .


sent1: Det är inte bra .

sent2: Det där kan inte vara bra .


sent1: Är jag en idiot ?

sent2: Tror du att jag är en idiot ?


sent1: Jag vet inte riktigt vad som hände .

sent2: Jag vet inte hur det gick till .


sent1: Ja , jag har hört talas om det .

sent2: Jag har hört talas om dem .


sent1: Är det nat fel med det ?

sent2: Är det problem ?


sent1: Vad letar jag efter ?

sent2: Vad letar vi egentligen efter ?


sent1: Ser du vad jag menar ?

sent2: Det är precis det jag menar .


sent1: Det borde hjälpa .

sent2: Det borde göra susen .


sent1: Är ni hungriga ?

sent2: Vill du ha nåt att äta ?


sent1: Tidigare på Battlestar Galactica

sent2: Tidigare i Dexter .


sent1: Jag vill gifta mig med dig .

sent2: Jag vill gifta mig .


sent1: Jag har förlåtit dig .

sent2: Det har jag redan .


sent1: Vad kan jag slå till tjänst med ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Kan jag göra något för dig , mamma ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Vi har inte tid för det här .

sent2: Vi har inte tid med sånt .


sent1: Säkert ?

sent2: Milou jagade katten och välte det och det föll .


sent1: Det ordnar sig , raring .

sent2: Det är okej , gumman .


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Vad har du på hjärtat ?


sent1: Försök inte , gå inte nära .

sent2: Tänk inte ens tanken .


sent1: Det är ju fantastiskt .

sent2: Så aptitretande .


sent1: Varsågoda och sitt ner .

sent2: Varsågoda och sätt er .


sent1: Jag ska framföra det .

sent2: Jag berättar det .


sent1: Du behöver inte säga nåt .

sent2: Säg inte ett skit .


sent1: Du säger ingenting , och hör sen .

sent2: Du behöver inte säga nåt .


sent1: Vad ska jag med det till ?

sent2: Vad ska jag göra med det här ?


sent1: Jag fattar dig inte .

sent2: Jag tror inte på dig .


sent1: Du ska låta honom gå .

sent2: Det här är mellan dig och mig .


sent1: Hemsk .

sent2: Deras startplatser lämnas tomma .


sent1: Vi är inte färdiga .

sent2: Än är det inte över .


sent1: Det är din .

sent2: Om du inte är bergsklättrare , eller en militär .


sent1: Bara en sak till .

sent2: En sak kvar att göra .


sent1: Jag ser inte .

sent2: Det är nat fel med ögonen .


sent1: Vad ska det vara bra för ?

sent2: Vad är den där för ?


sent1: Vad är den där bra för ?

sent2: Vad ska det vara bra för ?


sent1: Vad har vi för plan ?

sent2: Hur ser planen ut ?


sent1: Du hörde din pappa .

sent2: Vad har du fått fram ?


sent1: Jag vill visa nåt .

sent2: Jag vill visa dig någonting .


sent1: Jag vill prata med honom .

sent2: Låt mig snacka med honom .


sent1: Jag kollar det .

sent2: Jag ska se efter , sir .


sent1: Jag har en sak att visa dig .

sent2: Jag vill visa en sak .


sent1: Hur ska jag kunna veta det ?

sent2: Jag vet för fan inte , eller hur ?


sent1: Gud välsigne honom .

sent2: Må hon vila i frid .


sent1: Jag är klädd för begravning .

sent2: Du ser fin ut .


sent1: Vad är det för fel på den här ?

sent2: Vad är det för fel på den ?


sent1: Jag är tacksam .

sent2: Jag är väldigt tacksam .


sent1: Det var helt otroligt , Ole .

sent2: Det var härligt .


sent1: ... Det är inte allt .

sent2: Nej , det stämmer inte .


sent1: Vad kan det vara ?

sent2: Vad skulle det kunna vara ?


sent1: Hörde ni inte vad jag sa ?

sent2: Hör du mig inte ?


sent1: Jag vill inte göra det här .

sent2: Jag vill inte det här , jag måste hem .


sent1: Du fattar visst inte .

sent2: Har du inte fattat det än ?


sent1: Det har inte du med att göra .

sent2: Det har du inte med att göra


sent1: Tycker du det är kul ?

sent2: Tycker du att det här är roligt ?


sent1: På knä , säger jag ju .

sent2: Ställ dig på knä .


sent1: Jag har mycket att göra .

sent2: Jag är mitt i något .


sent1: Håll honom där , Thomas .


sent1: Han tjallade alltså på nån .

sent2: Det ser så ut .


sent1: Detta är inte en bra idé .

sent2: Det här är dumt .


sent1: Kan vi prata lite ?

sent2: Ope , har du en minut ?


sent1: Du kan inte mena allvar ?

sent2: Du menar inte allvar


sent1: Får jag följa med ?

sent2: Kan jag få följa med ?


sent1: Bry dig inte om det där .

sent2: Bekymra dig inte om det .


sent1: Det är fruktansvärt .

sent2: Det vore ju förfärligt .


sent1: Helt obegripligt .

sent2: Det låter ju inte klokt .


sent1: Det är annorlunda den här gången .

sent2: Det här är annorlunda .


sent1: Vad kan jag göra för er ?

sent2: Vill ni ha hjälp ?


sent1: Kom så tar vi en promenad .

sent2: Vi tar en promenad .


sent1: Känner ni igen henne ?

sent2: Har du sett den här flickan ?


sent1: Hon sitter i bilen .

sent2: Den ligger i bilen .


sent1: Vad ska jag göra då ?

sent2: Vad sysslar jag med ?


sent1: Vad var det du sa ?

sent2: Ursäkta , vart var vi ?


sent1: Det där kommer att göra ont .

sent2: Det gör ont .


sent1: Barney det är väl inget märkvärdigt .

sent2: Det är ingen stor grej .


sent1: Jag förstår mig inte på mig själv .

sent2: Det är inte sant .


sent1: Det skiter jag fullständigt i .

sent2: Jag skiter i vad den heter .


sent2: Jag bryr mig inte ,


sent1: Nej , nej , nej , nej , nej .

sent2: Nej , nej , nej. nej .


sent1: Du vet vad som gäller .

sent2: Du vet vad du måste göra .


sent1: Ni behöver det inte .

sent2: Det behöver du inte .


sent1: Låt oss gå till jobbet .

sent2: Återgå till arbetet .


sent1: Det kan man verkligen säga .

sent2: Det kan ni skriva upp .


sent1: Det är inte er ensak .

sent2: Det har du inget med att göra .


sent1: Vill du hjälpa till ?

sent2: Vill du hjälpa mig med det ?


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad fan är det för fel på dig ?


sent1: Ja , frun .

sent2: Ja , känner ni han som bor här ?


sent1: Du vet vad du ska säga .

sent2: Du vet vad som ska göras .


sent1: Så skulle jag inte göra .

sent2: Det skulle jag aldrig göra .


sent1: Ja , naturligtvis .

sent2: Det är klart att jag gör .


sent1: Har det hänt nåt ?

sent2: Låt oss bara säga att du har ett alter ego som har gett sig fan på att döda rådsmedlemmar .


sent1: Du måste komma .

sent2: Ni måste följa med mig .


sent1: Stanna där du är .

sent2: Detta är drottningens flygel .


sent1: Jag har bara en sak att säga .

sent2: Jag måste säga en sak .


sent1: Det är bara hälften .

sent2: Du skulle bara veta .


sent1: Hon blev mördad .

sent2: Det var inte en olycka .


sent1: Det tjänar ingenting till .

sent2: Tjänar inget till .


sent1: Det angår inte dig .

sent2: Det har inte du med och göra .


sent1: Var hittade du det här ?

sent2: Var hittade ni henne ?


sent1: Jag blir inte klok på det .

sent2: Det är ologiskt .


sent1: Vad i helvete är det för fel på er ?


sent1: Jag klarar inte det här längre .

sent2: Jag kan inte langre .


sent1: Du gjorde det .

sent2: Du gjorde det , min kära .


sent1: Det är för plågsamt .

sent2: Jag klarar inte det här längre .


sent1: Ja ... jag tror det .

sent2: Ja , jag antar det .


sent1: Jag brukade älska den boken .

sent2: Jag kommer ihåg .


sent1: Ja det kommer jag ihåg .


sent1: Du lämnar honom ifred .

sent2: Lämna honom ifred .


sent1: Det är ingen här .

sent2: Det finns ingen ombord .


sent1: Vad händer sen ?

sent2: Vad gör ni med dem efteråt ?


sent1: Prata med mig ... vi kan prata som gentlemän .

sent2: Två .


sent1: Jag har en present .

sent2: Du , jag har en grej till dig här .


sent1: Det kan du inte göra .

sent2: Du kan inte bara lämna mig .


sent1: Jag ska ordna upp det här .

sent2: Jag ska fixa det .


sent1: Ser du något ?

sent2: Säg inte att ni har hittat nåt .


sent1: Samma här .

sent2: Jag längtar efter dig också .


sent1: Det här var en dålig idé .

sent2: Detta är en dålig idé


sent2: Det vore en dålig idé .


sent1: Jag skulle vilja visa dig en sak .

sent2: Jag vill visa er en sak .


sent1: Du gråter .

sent2: Jag har aldrig sett dig gråta .


sent1: Det har inte du att göra med .

sent2: Det ska du skita i .


sent1: Tidigare i Warehouse 13 .

sent2: Tidigare på Stargate SG-1 .


sent1: Hör upp , allihop .

sent2: Okej , lyssna allihopa .


sent1: Någonting stämmer inte riktigt .

sent2: Någonting är fel .


sent1: Du måste sticka härifrån .

sent2: Du måste iväg .


sent1: Det var länge sen sist .

sent2: Det är ett tag sen .


sent1: Har ni något ni vill fråga om ?

sent2: Några frågor ?


sent1: Någon måste göra nåt .

sent2: Vi måste göra nåt .


sent1: Jag kommer .

sent2: Jag kommer att vara rätt ute .


sent1: Det räknade jag ut när du sa att - hon behöver en ny lever .

sent2: Vad är det för fel på henne ?


sent1: Fel tidpunkt .

sent2: Det här är inte rätt tillfälle .


sent1: Vart vill du komma ?

sent2: Vad är din poäng med det hela ?


sent1: Jag har ganska upptagen .

sent2: Jag är upptagen .


sent1: Varför har du inte sagt detta innan ?

sent2: Varför sa du inget ?


sent1: Låt oss sticka härifrån .

sent2: Låt oss gå härifrån .


sent1: Det låter inte klokt .

sent2: Det finns ingen rim och reson .


sent1: Var har du fått den ?

sent2: Var fick du tag i det ?


sent1: Vad kan jag hjälpa dig med ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ? " .


sent1: Kan jag få prata med dig , tack ?

sent2: Kan vi pratas vid ?


sent1: Nej , jag har inte lust .

sent2: Jag har ingen lust .


sent1: Var är de nånstans ?

sent2: Gav min plan nån utdelning ?


sent1: Får jag fråga dig något .

sent2: En fråga bara .


sent1: Så trevligt att se dig .

sent2: Underbart att se dig .


sent1: Sluta snacka skit .

sent2: Mary , lägg av med skitsnacket .


sent1: Det är inte vad jag menade .

sent2: Det är inte det jag pratar om .


sent1: Får jag ställa en fråga .

sent2: Får jag fråga .


sent1: Du känner inte till hälften .

sent2: Du anar inte .


sent1: Detta är allvarligt .

sent2: Detta är inget skämt .


sent1: Varför håller du på så här ?

sent2: Varför utsätter du mig för det här ?


sent2: Varför häller du pä sä här ?


sent2: Varför gör du det mot mig ?


sent1: Ja , tänk inte på det .

sent2: Bry dig inte om det .


sent1: Vill ni ha hjälp ?

sent2: Vill du ha min hjälp ?


sent1: Jag har inte tid för det här .

sent2: Jag har inte tid med det nu .


sent1: Vad har han för problem ?

sent2: Vad är fel på han ?


sent2: Vad är det för fel pà honom ?


sent1: Jag har en idé .

sent2: Du vet , jag har en idé .


sent1: Du kan inte göra det .

sent2: Man kan inte det .


sent2: Bagheera , vad är det med honom ?


sent1: Du är otrolig .

sent2: Jag kan inte fatta att du gjorde det .


sent1: Hur mycket är det ?

sent2: Hur mycket för den här ?


sent1: Det var du som sa det .

sent2: Det är vad du sa .


sent1: Kom igen , det är dags att dra .

sent2: Vi måste iväg .


sent1: Kan du förklara varför ?

sent2: Och varför det ?


sent1: Det funkar inte .

sent2: Den smala stilen funkar för vissa men .


sent1: Kan jag hjälpa dig på något sätt ?

sent2: Finns det något jag kan göra för dig ?


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Vad vill du ?


sent1: Till era stationer .

sent2: Inta era positioner .


sent1: Vet ni var han är ?

sent2: Var kan jag hitta honom ?


sent1: Snälla , låt bli .

sent2: Snälla , säg inte mer .


sent1: Minns du den ?

sent2: Samma slips som din fru köpte sen .


sent1: Hur fick du dem ?

sent2: Vart fick du det ifrån ?


sent1: Du behöver inte vara rädd .

sent2: Det är ingenting att vara rädd för .


sent1: Vad i helvete pågår här ?

sent2: Vad tusan är det här , då ?


sent1: Men jag kan inte det .

sent2: Men det går inte .


sent1: Det är galenskap .

sent2: Under tiden kommer fienden närmare .


sent1: Inte nödvändigt .

sent2: Det kommer inte vara nödvändigt .


sent1: Ursäkta mig ett ögonblick .

sent2: Ursäkta , jag måste gå .


sent1: Jag är helt slut .

sent2: Jag står inte ut längre .


sent1: Jag kan inte gå tillbaka .

sent2: Jag kan inte åka hem .


sent1: Rövhål .

sent2: Ja , jag väntar ... skitstövel .


sent1: Du gjorde det här .

sent2: Du gjorde det här mot mig .


sent1: Det är ingen av er verksamhet .

sent2: Det är inte din sak .


sent1: Det ska väl inte ni bry er om .


sent1: Jag kommer inte att tillåta det .

sent2: Det får inte ske .


sent1: Ska vi äta lite ?

sent2: Vill du ha nåt att äta ?


sent1: Vad är det som händer med dig ?

sent2: Sötnos , vad har hänt dig ?


sent1: Ja , vi vill tala med Merovingio .

sent2: Vill ni ha hjälp ?


sent1: Det finns ingen här .

sent2: Det finns inga här .


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad fan skall det här föreställa ?


sent1: Tidigare i revolutionen .

sent2: Tidigare i Homeland .


sent1: Tidigare i Homeland .

sent2: Tidigare i Castle .


sent2: Tidigare i " White Collar " :


sent1: Tidigare i " Vikings " .


sent2: Tidiagare i " The Vampire Diaries " .


sent1: Nu kan förhandlingen om barnet börja .


sent1: Kom igen , baby .

sent2: Kom igen , du är stark .


sent1: En hozen symboliserar återförening .


sent2: Detta har hänt på Sons of Anarchy :


sent2: Detta har hänt på Sons of Anarchy .


sent1: Är det nåt problem ?

sent2: Är det något problem .


sent2: Vill du säga nåt , eller ?


sent1: Vi förlorar honom snart .

sent2: Vi har ont om tid .


sent1: Det kommer ni inte att göra .

sent2: Det ska du inte .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Pappa , jag är ledsen .


sent1: Det är viktigt , Marion .

sent2: Det är mycket viktigt .


sent1: Det här är inte bra .

sent2: Det här är väldigt illa .


sent1: Nu är det annorlunda .

sent2: Saker har förändrats .


sent1: Vad är det ni säger ?

sent2: Kanske om vi fått in henne tidigare .


sent1: Ja , kanske det .

sent2: Ja , det kanske den är .


sent1: Jag ber dig att överväga ditt beslut .

sent2: Fundera på det .


sent1: Det tror jag med .

sent2: Tack , det tycker jag också .


sent1: Det är möjligt .

sent2: Det finns en möjlighet , ja .


sent1: Vad säger ni om det ?

sent2: Vad gillar ni den här ?


sent1: Vad har du hittat ?

sent2: Vad har ni upptäckt ?


sent1: Snälla , jag måste få tala med dig .

sent2: Jag vill tala med dig .


sent1: Han hoppade in i en taxi .

sent2: Han har gått .


sent1: Säger du det , så .

sent2: Om du tycker det så .


sent1: Jag har väntat klart .

sent2: Nu har jag fått nog .


sent1: Hur ligger vi till ?

sent2: Så , vad är vår status ?


sent1: Får jag bjuda på en kopp kaffe ?

sent2: Vill du ha en kopp kaffe ?


sent1: Du behöver inte få panik .

sent2: Oroa dig inte för honom .


sent1: Det var det jag tänkte .

sent2: Det är vad jag tänkte .


sent1: Det sade jag aldrig .

sent2: Nej , det har jag aldrig sagt .


sent1: Vi har ett problem , kompis .

sent2: Vi har problem .


sent1: Förstår du inte ?

sent2: Ser du inte vad hon försöker med ?


sent1: Ditt svin , ditt förbannade svin .

sent2: Era jävlar .


sent1: Jag vill berätta en sak .

sent2: Låt mig berätta en sak .


sent1: Härligt att se dig .

sent2: Förtjusande att se dig .


sent1: Det går inte .

sent2: Det kommer inte att lyckas .


sent1: Jag skojar inte .

sent2: En man kan ta sitt liv .


sent1: Var fann du det ?

sent2: Var fick du tag på det ?


sent1: Det är kul att vara här .

sent2: Tack för inbjudan .


sent1: Han måste vara galen .

sent2: Det är ju helt tokigt .


sent1: Vi har en nödsituation .

sent2: Det här är ett nödläge .


sent1: Vart i helvete har du varit ?

sent2: Vart fan har du varit ?


sent1: Stoppa undan pistolen .

sent2: Stoppa undan vapnet .


sent1: Jag kunde inte höra dig .

sent2: Jag kunde inte göra det .


sent1: Det var illa valda tillfällen .


sent1: Ja , det minns jag .

sent2: Visst minns jag det .


sent1: Du vet vad jag är menar .

sent2: Du vet vad jag menar .


sent1: Men hej , hur står det till ?

sent2: Hej , hur mår du ?


sent1: Vi kommer till dig så fort vi kan .

sent2: Få ut honom .


sent1: Det är fler som vill det .

sent2: Nu börjar det likna något .


sent1: Det var annat , det .


sent1: Jag försökte rymma genom skogen .

sent2: Vad gör ni här ?


sent1: Jag är ledsen för det som hände .

sent2: Förlåt för det som hände .


sent1: Du har en poäng där .

sent2: Det är en bra poäng .


sent1: Vill du ha sällskap ?

sent2: Ska jag följa med dig ?


sent1: Då kör vi .

sent2: Nu ser vi till att få det gjort .


sent1: Det var skönt att höra .

sent2: Det är underbart att höra .


sent1: Nej , inte egentligen .

sent2: Fast egentligen inte .


sent1: Var har du fått det ?

sent2: Vart fick du tag på den ?


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Tack för att du ställer upp .


sent1: Mej spelar det ingen roll .

sent2: Det är okej för mig .


sent1: Vad i helvete är det ?

sent2: Vad är det där för något ?


sent1: Jag måste ljuga .

sent2: Jag var tvungen att göra det .


sent1: Jag kan göra de sakerna .

sent2: Det klarar jag .


sent1: Det blir en överraskning .

sent2: Jag har en överraskning .


sent1: Vad är det meningen att jag ska göra ?

sent2: Vad ska jag göra med det här ?


sent1: Det låter trevligt .

sent2: Det lâter trevligt .


sent1: Det är nog inte någon bra idé .

sent2: Det här är ingen bra idé .


sent1: Det sa han till mig .

sent2: Det var det han sa .


sent1: Vem i helvete är du ?

sent2: Vem fasiken är du ?


sent1: Visst är det otroligt ?

sent2: Fantastiskt , eller hur ?


sent1: Det är en akutsituation .

sent2: Vi har en nödsituation .


sent1: Jag önskar det var så .

sent2: Om det vore så väl .


sent1: Jag vill bara gå hem .

sent2: Jag vill åka hem nu .


sent1: Det kan man inte göra .

sent2: Du kan inte göra så .


sent1: Nej , jag vill åka hem .

sent2: Jag vill åka hem .


sent1: Jag måste bara på toa en sekund .

sent2: Jag måste gå på toa .


sent1: Vad tittar du på , huh ?

sent2: Vad tittar du på ?


sent1: Klarar du det ?

sent2: Är du verkligen redo för det här ?


sent1: Jag har aldrig hört talas om honom .

sent2: Jag känner inte han .


sent2: Jag känner inte den här mannen .


sent1: Från Vale de Guadalupe .

sent2: Var kommer du ifrån ?


sent1: Bli inte arg på mig .

sent2: Snälla , bli inte arg .


sent1: Ingen vet var hon är .

sent2: Det är det ingen som vet .


sent1: Det här är helt otroligt .

sent2: Jag kan knappt tro det .


sent1: Jag känner samma sak .

sent2: Så känner jag också .


sent1: Det är ju toppen .

sent2: Det är ju fantastiskt .


sent1: Kan vi prata lite ?

sent2: Kan vi prata ... en minut ?


sent1: Men jag känner ägaren .

sent2: Jag fick en idé .


sent1: Du ska veta att jag är här för att hjälpa dig .

sent2: Jag är här för att hjälpa dig .


sent1: Det har ni verkligen .

sent2: Det gör du verkligen .


sent1: Är nåt galet ?

sent2: Är det någonting som är fel ?


sent1: Visst är det härligt ?

sent2: Är det inte coolt ?


sent1: Vi behöver er hjälp .

sent2: Vi behöver all hjälp .


sent1: Varför berättade du inte ?

sent2: Varför sa du det inte till mig ?


sent1: Du får bestämma .

sent2: Helt och hållet upp till dig .


sent1: Du får inte vara här inne .

sent2: Du bör inte vara här .


sent1: Vi snackar senare .

sent2: Vi får snacka senare .


sent1: Tala om vad som händer nu .

sent2: Vad händer nu ?


sent1: Gör inte så här .

sent2: Vänligen gör inte detta för mig .


sent1: Kan jag få hjälp här ?

sent2: Kan du hjälpa mig ?


sent1: Jag satt bara och funderade lite .

sent2: Jag har tänkt .


sent1: Får jag fråga en sak ?

sent2: Kan jag fråga nåt ?


sent1: Jag vet inte vad det är med mig .

sent2: Jag vet inte vad som tog åt mig .


sent1: Antagligen inte .

sent2: Eller så gjorde hon inte det .


sent1: Jag bjuder på en drink .

sent2: Vi tar en drink .


sent1: Det måste vi prata om .

sent2: Vi pratar om det .


sent1: Du , pappa .

sent2: tjejerna och jag ska till Mäddy ikväll och träna på våra övningar och sånt .


sent1: Vi har sällskap , grabbar .

sent2: Vi har besök .


sent1: Vad ska det här betyda ?

sent2: Vad betyder allt det ?


sent1: Kan jag titta ?

sent2: Får jag titta på det där ?


sent1: Det är för sent för det .

sent2: Lite sent för det .


sent1: Hjälp mig , är du snäll .

sent2: Du måste hjälpa mig .


sent1: Ha en bra dag .

sent2: Borgmästaren har redan gett mig ett artärbråck , så lös det här snabbt .


sent1: Få henne att komma tillbaka .

sent2: Hämta henne .


sent1: Det var ingenting .

sent2: Det har nog inte varit nåt .


sent1: Vad ska du ha ?

sent2: Så , vad vill du ha , Gal ?


sent1: Får jag ställa en fråga till dig ?

sent2: Får jag fråga dig nåt ?


sent1: Det är ju inte jag .

sent2: Nej , det är inte jag .


sent1: Det här är inte vem du är .

sent2: Det här är inte du .


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Vad var det med honom , då ?


sent1: Vad i helvete pågår här ?

sent2: Vad i helvete står på här ?


sent1: Jag säger det inte .

sent2: Jag ska inte säga nåt .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad är det frâgan im ?


sent1: Låt mig fråga er något .

sent2: Jag vill fråga en sak .


sent1: Jag är så ledsen för din förlust .

sent2: Jag beklagar sorgen .


sent1: Du är helt galen .

sent2: Du är ju helt vrickad .


sent1: Det kan du inte veta .

sent2: Det vet väl inte du .


sent1: Inte mycket till val .

sent2: Vi har inget val .


sent1: Det var trevligt .

sent2: Det här var jättekul .


sent1: Varför är du här , då ?

sent2: Vad är du här för ?


sent1: Uppenbarligen .

sent2: Ja , det är ju uppenbart .


sent1: Det är bara inte rättvist .

sent2: Det där är inte rättvist .


sent1: Då kommer jag till dig .

sent2: Jag kommer över .


sent1: Vad vill du säga med det ?

sent2: Vart ska det här leda ?


sent1: Jag menade inte det .

sent2: Nej , jag menar inte så .


sent1: Bra killar 24 00 : 03 : 05,051 - - 00 : 03 : 06,985 Välkommen till helvetet menige Shakespeare

sent2: Duktig kille .


sent1: Vad kan jag säga .

sent2: Vad vill ni att jag ska säga ?


sent1: Ni får inte vara här .

sent2: Ni får inte vara i den här byggnaden .


sent1: Jag har det , jag har det .

sent2: Jag har det .


sent2: Du borde inte vara här nere .


sent1: Det är något jag måste berätta .

sent2: Jag har nånting jag måste berätta .


sent1: Du kommer säkert att avsky mig sen men du måste få veta det .

sent2: Det är något jag måste berätta .


sent1: Du räddade mitt liv .

sent2: Du räddade mitt liv , Monkeybone .


sent1: Jag älskar dig så mycket .

sent2: Och jag älskar dig .


sent1: Ingen aning vad du pratar om .

sent2: Jag har ingen aning om vad du pratar om .


sent1: Vi får fortsätta senare .

sent2: Vi hörs snart .


sent1: Nej , det behövs inte .

sent2: Nej , jag är okej .


sent1: Ja , jag mår fint .

sent2: Ja , jag mår bra , tack .


sent1: Jag ska förklara .

sent2: Andy , låt mig förklara , snälla .


sent1: Jag gör ödmjukt mitt bästa .

sent2: Jag gör så gott jag kan .


sent1: Det var vad jag trodde .

sent2: Jag tyckte det var du .


sent1: Vad dröjde dig ?

sent2: Varför tog det så lång tid ?


sent1: Det är det enda alternativet .

sent2: Det är det enda sättet .


sent1: Vad har vi att tampas med ?

sent2: Vad har du här ?


sent1: Det var inte det jag menade .

sent2: Jag menade inte så , jag .


sent1: Kommer inte på fråga .

sent2: Det kommer inte på frågan .


sent1: Jag behöver prata med er .

sent2: Vi måste prata .


sent1: Tja , du vet hur det är .

sent2: Du vet hur det är .


sent1: Vad var det som hände då ?

sent2: Berätta vad som har hänt .


sent1: Det måste du komma ihåg , du måste .

sent2: Det minns jag inte .


sent1: Jag trodde inte det var sant .

sent2: Otroligt .


sent1: Det här är skitsnack

sent2: Vad är det här för trams ?


sent1: Vad vill ni veta ?

sent2: Vad är det , du vill veta ?


sent1: Nej det är du inte .

sent2: Nej , det har du inte .


sent1: Jag är bara glad att du är här .

sent2: Så bra att du är här .


sent1: Vad ska jag annars göra ?

sent2: Vad kan jag göra ?


sent1: Jag får ringa tillbaka .

sent2: Jag ringer upp dig senare .


sent1: Nu gör du så där igen .

sent2: Det är vad jag menar .


sent1: Vad vill du egentligen ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Tidigare i Prison Break :

sent2: Tidigare i Stargate SG-1 .


sent1: Nej , så kan du inte göra .

sent2: Så får du inte göra .


sent1: Med Daniels hjälp .

sent2: Varför tittar du på mig ?


sent1: Förlåt då .

sent2: Hursomhelst , jag är ledsen .


sent1: Jag skäms , stanna bilen .

sent2: Det är så pinsamt .


sent1: Det kan du väl inte ?


sent1: Så får du inte göra .

sent2: Det får ni väl inte .


sent1: Vi närmar oss från nordväst .

sent2: Någon där ?


sent1: Jag kan hjälpa dig .

sent2: Men jag kan hjälpa er .


sent1: Gör inte det , hon trodde på himlen så hon är skyddad .

sent2: Var inte det .


sent1: Var har du hittat det ?

sent2: Var fick du tag i det där ?


sent1: Jag är i knipa .

sent2: Jay , jag har problem här .


sent1: Jag måste få visa dig en sak .

sent2: Kom hit , jag vill visa dig något .


sent1: Det här är ett skämt , va ?

sent2: Är det nåt skämt ?


sent1: Är det här nåt skämt ?

sent2: Det här är ett skämt , va ?


sent1: Jag vet inte ännu .

sent2: Jag är inte säker än .


sent1: Hur mycket är klockan ?

sent2: Vyvyan , vad är klockan ?


sent1: Får jag prata med honom ?

sent2: Låt mig tala med honom .


sent1: Precis som jag trodde .

sent2: Det är som jag trodde .


sent1: Krissituation i badrummet är självförklarande .

sent2: Det är löjligt .


sent1: Det var väl det jag trodde .

sent2: Så tänkte jag också .


sent1: Vad är detta för något ?

sent2: Vad är de för något ?


sent1: Iväg med honom .

sent2: Ta bort honom härifrån .


sent1: Först ska vi ha lite kul .

sent2: Inte riktigt .


sent1: Lägg dig inte i detta .

sent2: Blanda dig inte i .


sent1: Nej , nej , nej , nej , nej , nej

sent2: Nej , nej , nej , nej , nej .


sent1: Hon är livad må jag säga .

sent2: Hon är underbar .


sent1: Vad håller de på med ?

sent2: Herregud , vad tänker de göra ?


sent1: Du vet ingenting .

sent2: Jag vet vad ni gjorde .


sent1: Åt helvete med honom .

sent2: Be honom att dra .


sent1: Vad håller du på med , då ?

sent2: Vad tror du att du håller på med ?


sent1: Tillbaka till era platser .

sent2: På era platser .


sent1: Allt kommer att bli bra .

sent2: Snart blir allting bra igen .


sent1: Vad har du för något ?

sent2: Vad har du till mig ?


sent1: Jag känner inte dig .

sent2: Jag vet inte ens dig .


sent1: Du förtjänar det .

sent2: Vi har förtjänat det .


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Ett ord mellan fyra ögon .


sent1: Det var väldigt länge sen .

sent2: Det var ett tag sedan .


sent1: Vad ska göra ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Ett avtal är ett avtal .

sent2: Vi var ju överens .


sent1: Jag borde verkligen gå .

sent2: Jag borde nog gå nu .


sent1: Det vet jag ingenting om .

sent2: Jag vet inget om .


sent1: Vi är snart där .

sent2: Snart har vi vår restaurang .


sent1: Jag kollar upp det .

sent2: Jag tar reda på det .


sent1: Det är jag inte så säker på

sent2: Jag skulle inte tro det .


sent1: Och jag förlåter dig .

sent2: Jag förlåter dig .


sent1: Gott att se dig , kompis .

sent2: Kul att se dig .


sent1: Det gör inget , det är sant .

sent2: Det stämmer .


sent1: Börja inte nu , va ?

sent2: Försök inte med mig .


sent1: Kommendör ?

sent2: Om ni inte svarar , gör jag det .


sent1: Jag har ingen aning om vad jag ska göra .

sent2: Jag vet inte vad vi ska göra .


sent1: Nej , jag menar det .

sent2: Du , jag är allvarlig .


sent1: Du kommer att klara dig bra .

sent2: Det löser sig .


sent1: Vad fasen händer ?

sent2: Vad i helvete är det som händer ?


sent1: Du ser jättebra ut .

sent2: Du ser kanonbra ut .


sent1: Det är inte klokt .

sent2: Det här stämmer inte .


sent1: Det finns inget att berätta .

sent2: Vad ska man säga .


sent1: Det där behövs inte .

sent2: Det kommer inte vara nödvändigt .


sent1: Jag känner mig hedrad .

sent2: Det är en ära at få träffa er .


sent1: Det är bäst det .

sent2: Ja , bäst att de är det .


sent1: Vad i helvete sysslar du med ?

sent2: Vad fan tror du att du håller på med ?


sent1: Och det skiter jag i .

sent2: Jag skiter i vilket .


sent1: Jag larvade mig bara .

sent2: Jag bara skojade .


sent1: Ingenting händer .

sent2: Det hände ju ingenting .


sent1: Vad sägs om " fixa min måndag " ?

sent2: Min egen .


sent1: Jag behöver inte försvara det .

sent2: Det behöver jag inte .


sent1: Hur allvarligt är det ?

sent2: Är det allvarligt ?


sent1: Visste inte det .

sent2: Jag visste inte om det .


sent1: Jag känner till det .

sent2: Jag vet hur det känns .


sent1: Jag har nåt att berätta .

sent2: Jag måste säga nåt .


sent1: Jag är snart tillbaka , okej ?

sent2: Det går snabbt .


sent1: Ursäkta , kännerjag er ?

sent2: Känner vi varandra ?


sent1: Har du tid en stund ?

sent2: Får jag tala med dig ?


sent1: Det är bäst vi går .

sent2: Vi borde sätta fart .


sent1: Vi borde ge oss iväg .

sent2: Det är bäst vi går .


sent1: Kan du fatta ?

sent2: Kan du föreställa dig det i en klassisk balett ?


sent1: Jag har nåt att visa dig .

sent2: Jag vill visa nåt .


sent1: Du kommer att gilla den .

sent2: Du kommer att gilla det här .


sent1: Säg inget mer .

sent2: Du behöver inte säga nåt .


sent1: Det hade varit trevligt .

sent2: Det gör jag gärna .


sent1: Det går inte .

sent2: Så här får det inte gå till .


sent1: Berätta hur det gick till .

sent2: Hur kunde det hända ?


sent1: Jag sticker härifrån .

sent2: Jag ska ut härifrån .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Jag var bara tvungen .


sent1: Det där sa jag inte .

sent2: Det menade jag inte .


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: kan jag hjälpa dig ?


sent1: Är du oskadd ?

sent2: Jag kan inte klättra upp där .


sent1: Det här stämmer inte .

sent2: Det känns ologiskt .


sent1: Hej , tack för att du kom .

sent2: Tack för att du ville träffa mig .


sent1: Så får man inte göra .

sent2: Du får inte göra så .


sent1: Jag skojar bara med dig .

sent2: Det var ett skämt .


sent1: Det finns inget skäl .

sent2: Det kommer inte vara nödvändigt .


sent1: Ja , jag kommer dit .

sent2: Jag kommer vara där .


sent1: Hoppas verkligen det .

sent2: Jag hoppas verkligen det .


sent1: Precis som i gamla tider .

sent2: Hindra mig inte .


sent1: Varför tog det sån tid ?

sent2: Varför tog du så lång tid på dig ?


sent1: Varför skulle jag göra det .

sent2: Varför skulle jag vilja göra det ?


sent1: Hur är detta möjligt ?

sent2: Hur blev jag det ?


sent1: Kan jag hjälpa dig med något ?

sent2: Finns det nåtjag kan göra för dig ?


sent1: Det ska du inte bry dig om .

sent2: Skit du i det .


sent1: Du menar inte allvar .

sent2: Det där menar du inte .


sent1: Alldeles för riskabelt .

sent2: Det är för riskabelt .


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Vad försöker du säga ?


sent1: Nästa gång vi ses , unga dam spanar jag efter varmt bröd .

sent2: Självklart .


sent1: Titta bara på dig själv

sent2: Titta på dig själv .


sent1: Men du är så vacker .


sent1: Okej , ingen bra idé .

sent2: Det här är ingen bra idé .


sent1: Bara se på dig själv .


sent1: Bry er inte om mig , ni .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Hur fick du tag på den ?

sent2: Var fick du det där ifrån ?


sent1: Jag gillar det inte .

sent2: Jag njuter inte av detta .


sent2: Jag gillar inte det här , de två däruppe


sent1: Du är lyckligt lottad .

sent2: Ni har haft tur .


sent1: Jag vill visa en grej .

sent2: Jag ska visa dig en sak .


sent1: Jag har inte ätit klart .

sent2: Jag är inte färdig än .


sent1: Det behöver du inte .

sent2: Du behöver inte ... om du ångrar vad du gjort


sent1: Vill du hjälpa mig ?

sent2: Kommer du hjälpa mig ?


sent1: Vad ska man göra ?

sent2: Vad ska man göra åt det ?


sent1: Får jag prata med dig lite ?

sent2: Kan jag få ett ord med dig ?


sent1: Pistolen och brickan .

sent2: Det här är befängt .


sent1: Kommendör .

sent2: Prata inte om det här tills vidare .


sent1: Låt mig veta hur det går .

sent2: Håll mig uppdaterad .


sent1: Är du säker på att du vill göra det här ?

sent2: Är du säker på vad du gör ?


sent1: Jag trodde vi var överens .

sent2: Du har förrått mig .


sent1: Det tycker jag med .

sent2: Precis vad jag tänkte .


sent1: Det gör vi alla .

sent2: Det har vi alla , men .


sent1: En fälla .

sent2: Den försöker locka oss , pojk .


sent1: Vi kan ta oss igenom det här .

sent2: Vi kommer klara oss .


sent1: Vi hittar honom .

sent2: Vi kommer att hitta den .


sent1: Vill ni ha något annat ?

sent2: Var det nåt mer ?


sent1: Vad tar du dig till ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Jag vet vad vi ska göra .

sent2: Okej , vet du vad ?


sent1: Okej , barn ... .. möt era mål .

sent2: Ja , frun .


sent1: Ja , frun .

sent2: Hälsa dem att jag är på väg .


sent1: Okej , då gör vi det .

sent2: Okej , nu gör vi det .


sent1: Jag skojar inte , Tess .

sent2: Nej , jag skojar inte .


sent1: Hur känner du till det ?

sent2: Vad vet du om det ?


sent1: Kan jag få ställa en fråga , Jack ?

sent2: Får jag fråga dig en sak ?


sent1: Tack för hjälpen .

sent2: Jag vill tacka dig för din hjälp .


sent1: Jag kommer att bli frisk .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Vad såg du för något ?

sent2: Vad var det du såg ?


sent1: Kom ihåg att alltid andas .

sent2: Andas , andas .


sent1: Varför säger du det ?

sent2: Varför säger du detta ?


sent1: Jag har aldrig brytt mig om någon .

sent2: Jag har .


sent1: De kommer förr eller senare .

sent2: De kommer .


sent1: Vad har ni killar gjort då ?

sent2: Vad har ni gjort ?


sent1: Jag ber det innerligaste om .

sent2: Jag ber dig .


sent1: Kul att träffas .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: Det är inte säkert .

sent2: Det är livsfarligt .


sent1: Nej , nej , jag gjorde inget .

sent2: Jag har inte gjort nåt .


sent1: Det struntar jag i .

sent2: Jag struntar i vad de vill .


sent1: En sista chans .

sent2: Det här är sista chansen .


sent1: Han mördade min mor .

sent2: Blanda dig inte i .


sent1: Inte vad jag vet .

sent2: Inte såvitt jag kan minnas .


sent1: Logan , jag har letat efter dig på Arkaden .

sent2: Jag har letat efter dig .


sent1: De kommer inte fram till oss nu .

sent2: Okej , vi går .


sent1: Jag förstår mig inte på mig själv .

sent2: Otroligt .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Gumman du kommer att bli okej .


sent1: Jag hittar ett sätt .

sent2: Jag kommer på nåt .


sent1: Jaså , det gjorde hon ?

sent2: Har hon sagt det ?


sent1: Kan jag fråga något ?

sent2: Får jag fråga dig en sak ?


sent1: Det blir snart mörkt .

sent2: Det börjar bli mörkt .


sent1: Jag skojar bara så klart .

sent2: Jag skojar bara .


sent1: Okej , nu räcker det .

sent2: Okej , vill du slåss ?


sent1: Jag ska ta mig en titt .

sent2: Låt mig ta en titt .


sent1: Fritt fram .

sent2: Kom fram , kom fram , var du än är .


sent1: Jag är inte färdig .

sent2: Nej , vi är inte klara .


sent1: Sir , jag kan förklara .

sent2: Jag kan förklara .


sent1: Du vet att jag skulle göra det .

sent2: Du vet det .


sent1: Du vet det .

sent2: Du kan göra det i kapellet .


sent1: Du klarade dig fint .

sent2: Du gjorde ett bra jobb .


sent1: Det var därför jag kom hit .

sent2: Det är därför jag kom hit .


sent1: Allting kommer bli Okej .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Vad fan är det fråga om ?

sent2: Vad i helvete ?


sent1: Vad säger du om det ?

sent2: Har du hört på maken


sent1: Säger det dig någonting ?

sent2: Känner du till det ?


sent1: Det är en viktig fråga .

sent2: Det här är viktigt .


sent1: Precis vad jag behövde .

sent2: Precis vad jag behöver .


sent1: Vet du vad det innebär ?

sent2: Jag läste det som kvadratmeter .


sent1: Hon är inte intresserad .

sent2: Inte intresserad .


sent1: Gillar du den ?

sent2: Gillar du den verkligen ?


sent1: Jag trodde vi var överens .

sent2: Du gjorde en deal med mig .


sent1: Vilka är dessa människor .

sent2: Vilka är dom ?


sent1: Vilka sitter framför oss ?


sent1: Var är alla ?

sent2: Vart tog de vägen , allihopa ?


sent1: Jag behöver mina pengar .

sent2: Jag behöver det .


sent1: Du behöver inte följa med .

sent2: Ska jag följa med in ?


sent1: Kan du höra mig ?

sent2: Kan du höra mina tankar ?


sent1: Ni kommer att klara er .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Vi kommer inte att klara det .

sent2: Vi klarar det aldrig .


sent1: Nu måste jag gå och lägga mig .

sent2: Jag går och lägger mig .


sent1: Vad var det du sa ?

sent2: Du ville säga något ?


sent1: Det var roligt att höra .

sent2: Roligt att höra det .


sent1: Kan jag prata med dig en stund ?

sent2: Får jag prata med dig lite ?


sent1: Vi får väl se .

sent2: Chick och The King kommer loss .


sent1: Vad är det som är kul ?

sent2: Varför skrattar du ?


sent1: Hur länge håller det i sig ?

sent2: Hur lång tid tar det ?


sent1: Jag är verkligen ledsen .

sent2: Jag är så ledsen för det .


sent1: Låt mig ringa tillbaka .

sent2: Jag ringer dig sen .


sent1: Det har varit ett nöje .

sent2: Det är alltid ett nöje .


sent1: Nej , sa är det inte .

sent2: Nej , det stämmer inte .


sent1: Hej , hur går det ?

sent2: Tjänare , hur är läget ?


sent1: Får jag be om er uppmärksamhet , tack .

sent2: Får jag be om er uppmärksamhet ?


sent1: Nej , sötnos .

sent2: Det kommer att bli värre .


sent1: Jag sade inte det .

sent2: Nej , det sa jag inte .


sent1: Jag har aldrig sett nåt liknande .

sent2: Jag har aldrig sett det tidigare .


sent1: Varför sa du inte något

sent2: Varför har du inte sagt nåt ?


sent1: Jag måste tala med han .

sent2: Jag vill prata med honom .


sent1: Jag sa till dig .

sent2: Det har jag redan berättat .


sent1: Det är möjligt .

sent2: Ja , det kan vara möjligt .


sent2: Det är möjligt , mrs Reid .


sent1: Jag känner den där killen .

sent2: Jag vet vem han är .


sent1: Jag går och lägger mig .

sent2: Jag ska försöka sova lite .


sent1: Jag ska hämta dem .

sent2: Jag går och hämtar den .


sent1: Och det är sanningen .

sent2: Ja , det är sant .


sent1: Allvarligt .

sent2: Ta den jäkla kameran , allvarligt .


sent1: Vad är så roligt ?

sent2: Vad fan är det som är så roligt ?


sent1: Resten ordnar jag .

sent2: Jag tar hand om den .


sent1: Jag tar hand om den .

sent2: Jag ombesörjer saken .


sent1: Förlåt , älskling .

sent2: Ursäkta mig , älskling .


sent1: Jag har inte träffat honom .

sent2: Jag såg aldrig honom .


sent1: Vad ska jag göra , då ?

sent2: Vad ska jag göra nu egentligen ?


sent1: Tidigare i " Prison Break " :

sent2: Tidigare i Warehouse 13 .


sent1: Det finns inget sådant .

sent2: Den finns inte .


sent1: Vi klarar det här .

sent2: Vi ska nog ta oss igenom det .


sent1: Så , vad gör du nu ?

sent2: Vad ska du göra nu ?


sent1: Ja , jag hoppas det .

sent2: Vi får hoppas det .


sent1: Det är himla synd bara .

sent2: Det är en skam .


sent1: Det stämmer ju inte .

sent2: Det verkar inte klokt .


sent1: Det blir häftigt .

sent2: Det kommer att bli toppen .


sent1: Dags att åka .

sent2: Morpheus sa att detta skulle hända .


sent1: Inte ett jäkla dugg .

sent2: Absolut ingenting .


sent1: Jag tror inte att det är så smart .

sent2: Det är ingen bra idé .


sent1: Det är inte så illa .

sent2: Det här är inte så farligt .


sent1: Vad är det som sker ?

sent2: Vad tusan är det här ?


sent1: Och gör mig en tjänst .

sent2: Kan du göra mig en tjänst ?


sent1: Det börjar att bli kallt .

sent2: Det är kallt .


sent1: Trevligt att träffa er också .

sent2: Det är trevligt att träffa dig .


sent1: Det är inte din sak .

sent2: Det här det har inget med dig att göra .


sent1: Betrakta det som gjort .

sent2: Det är redan gjort .


sent1: Jag vet inte säkert .

sent2: Jag vet inte helt säkert .