sent1: Se hur långt du har kommit .

sent2: Titta , så långt du kommit .


sent1: Se hur långt vi kommit .

sent2: Se hur långt du har kommit .


sent1: Se du tjejen där borta ?

sent2: Ser du tjejen där borta ?


sent1: Se det framför er .

sent2: Tänk att Sture. docent i matematik .


sent1: Se bara lyssna på mig .

sent2: Snälla lyssna på mig .


sent1: Satan , det varju fantastiskt .

sent2: Strålande " .


sent1: Sarah , kan du höra mig ?

sent2: Sarah , hör du mig ?


sent1: Vi måste ha honom levande .

sent2: Samma sak gäller för dig .


sent1: Vi behöver honom vid liv .


sent1: Tänk ut vad du vill med ditt liv .

sent2: Samla ihop din skit .


sent1: Sen rör man till det .


sent1: Våld är ett opraktiskt och omoraliskt sätt att uppnå rättvisa .

sent2: Samhället för en monolog snarare än en dialog .


sent1: Sam , vad är det som händer ?

sent2: Sam , vad händer ?


sent1: Sals pizzeria ska ingenstans .

sent2: Stöder du mig ?


sent1: Sakta i backarna , cowboy .

sent2: Ta det lugnt , cowboy .


sent1: Saker är annorlunda .

sent2: Saker och ting är annorlunda .


sent1: Sabba fan inte detta nu .

sent2: Sjabbla inte nu .


sent1: Sa vad gör du ?

sent2: Vad ska man använda den till ?


sent1: Sa jag " Tyvärr , det går inte " ?

sent2: Tvinga mig inte att tigga .


sent1: Sa hon något mer ?

sent2: hon säger något annat ?


sent1: familj , vänner , skola , de är bara hinder från att få mer godis och man har sina favoriter , jag älskar de här , men jag hatar de här jag hatar de där , jag älskar de här .

sent2: SDI Media Group


sent1: Rör ingenting är ni snäll .

sent2: Rör inget , är du snäll .


sent1: Stilla , annars skjuter jag .

sent2: Rör er inte annars skjuter jag .


sent1: Rör ni er dödar jag er .

sent2: Rör du dig så dödar jag dig .


sent1: Rör dig och jag dödar dig .


sent1: Rättegången avslutad .

sent2: Rätten ajournerad .


sent1: Ryurei .

sent2: Vi är fortfarande unga , vi kan börja om .


sent1: Ryktet sprider sig snabbt .

sent2: Ryktet färdas snabbt .


sent2: Rykten sprids fort .


sent1: Rykten sprids fort .


sent2: Rykten färdas snabbt .


sent1: Rykten färdas snabbt .


sent1: Upp med ärmarna .

sent2: Rulla upp skjortärmarna .


sent1: fick du mitt email ?

sent2: Ruby , fick du mitt e-brev ?


sent1: Romantiskt , va ?

sent2: Romantiskt , eller hur ?


sent1: Vi är ynkryggar , señor .

sent2: Risken är stor , señor .


sent1: Ringde ingen i går kväll ?

sent2: Vadå igår kväll ?


sent1: Ringde du ingen ambulans ?

sent2: Ringde du ambulans ?


sent1: Ringde du efter en ambulans ?


sent1: Ring när ni är framme .

sent2: Ring när du kommer fram .


sent1: Så ringer du mig när du är klar .

sent2: Ring mig när du är redo .


sent1: Ring mig när du är klar ?

sent2: Ring när du är klar .


sent1: Ring mig när du är framme .

sent2: Ring så fort ni nått flygplatsen .


sent1: Vi har aldrig mötts .

sent2: Ring en jävla ambulans .


sent1: Riktigt häftigt , eller hur ?

sent2: Rätt häftigt , va ?


sent1: Riktigt bra saker .

sent2: Riktigt fina grejer .


sent1: Riker , du har befälet .

sent2: Ta över bryggan .


sent1: Till skillnad från dig ?

sent2: Revolutionen i det här landet ... ska inte ledas av immigranter .


sent1: Resterna av honom .

sent2: Vad som finns kvar av honom .


sent1: Vad övrigt är är tystnad .

sent2: Resten ... är tystnad .


sent1: Restaurang Voltaire , mycket elegant .

sent2: Väldigt kristet .


sent1: Res dig upp ... kom .

sent2: Snälla , upp med dig .


sent2: Snälla , res dig upp .


sent1: Sätt dig upp nu .

sent2: Res dig upp , är du snäll .


sent1: Ställ er upp , tack .


sent1: Stig upp , snälla .


sent1: Skär av de där och skicka dem till Livia .

sent2: Reptile .


sent1: Reptil .

sent2: Skär av de där och skicka dem till Livia .


sent1: Upprepa vad jag säger :

sent2: Repetera efter mig :


sent2: Repetera efter mej :


sent1: Repetera efter mig :


sent1: Åh , har du inte hört ?

sent2: Repas den drar de det på min lön .


sent1: Reklamfilmer .

sent2: Reklam reklam ... reklam .


sent1: Reducera fängelsetiden .

sent2: Ta lite tid ledigt .


sent1: Sjukskriv dig , Nina .

sent2: Reducera fängelsetiden .


sent1: Ray tror att hon är mördad .

sent2: Är inte det mot lagen ?


sent1: Åh , älskling , jag är så ledsen .

sent2: Raring , jag är ledsen .


sent1: Raring , det är ok .

sent2: Älskling , det är ingen fara .


sent1: Älskling , det blir bra .

sent2: Raring , det är ok .


sent1: Rapportera er status .

sent2: Rapportera status .


sent1: Quantico ?

sent2: Vi utbildades tillsammans i Quantico ?


sent1: På väg åt mitt håll ?

sent2: Ska du åt mitt håll ?


sent1: Så , vad har du för dig ?

sent2: På väg till primärvalet ?


sent1: Vad tror du att du ska göra ?

sent2: På vilket sätt är det skoj ?


sent1: På vilket sätt är det skoj ?

sent2: Vad håller du på med , Kalume ?


sent1: På radiostationen .

sent2: Till radiostationen .


sent1: Ta på dig bältet

sent2: På med säkerhetsbältet .


sent1: På den punkt liknar vi varandra .

sent2: Vi är mycket lika .


sent1: Upp på andra våningen .

sent2: På andra våningen .


sent1: Pröva det .

sent2: Vi måste gå tillbaka nu , för snart blir det mörkt , och de kommer på natten .


sent1: Prinsen saknar krondelen .

sent2: Överväg detta .


sent1: Vilken angenäm överraskning .

sent2: Premiärministern väntar på er .


sent1: Precis vad som behövs .

sent2: Precis vad doktorn beställde .


sent1: Precis tvärtom , faktiskt .

sent2: Tvärtom faktiskt .


sent1: Tre sockerbitar och lite grädde .

sent2: Precis som du gillar det .


sent1: Precis som oss andra .

sent2: Precis som alla vi andra .


sent1: Strax före midnatt .

sent2: Precis innan midnatt .


sent1: Vill du gå och sätta dig ?

sent2: Precis i hörnet .


sent1: Precis mannen jag ville träffa .

sent2: Precis den mannen jag ville träffa .


sent2: Precis den jag ville se .


sent1: Precis den mannen jag ville träffa .


sent1: Precis den person som jag ville träffa .

sent2: Precis den jag sökte .


sent1: Precis ... där .

sent2: Rätt där i den fyrkanten .


sent1: Pratar vi om samma kille ?

sent2: Talar vi om samma pojke ?


sent1: Pratar du fortfarande ?

sent2: Skulle inte du vara tyst ?


sent1: Pratade hon med dig ?

sent2: Talade hon med er ?


sent1: Snacka om paranoid .

sent2: Prata om att vara paranoid .


sent1: Tala inte strunt .

sent2: Prata inte struntprat .


sent1: Prata inte om min pappa .

sent2: Säg inget om min far .


sent2: Prata inte om min far .


sent1: Politiskt ?

sent2: Är de politiskt intresserade ?


sent1: Snuten är snart här .

sent2: Polisen är snart här .


sent1: Pojkar , pojkar .

sent2: Tänker ni köpa det här ?


sent1: Plocka upp mössan .

sent2: Ta er hatt , senatorn .


sent1: Ska du äta upp den ?

sent2: Planerar du att äta det ?


sent1: Planerar du en resa ?

sent2: Planerar du att resa bort ?


sent1: Personligen överlämnat .

sent2: i egen hög person .


sent1: Personalen i huvudbyggnaden .

sent2: Vi kör en shake .


sent1: Pengarna eller livet .

sent2: Stå upp och leverera .


sent1: Pengar gör ju att det blir otroligt .

sent2: Vad är pengarna för ?


sent2: Vad ska pengarna användas till ?


sent2: Vad ska du ha pengarna till ?


sent1: Patetiskt , inte sant ?

sent2: Patetisk , eller hur ?


sent1: Passar det dig ?

sent2: Vi reder ut allt det här så fort Bauer är i förvar .


sent1: Passa dig , din idiot .

sent2: Se upp , din idiot .


sent1: Pappa , vi kommer att bli sena .

sent2: Tack för att du ringer Panco .


sent1: Pappa , vad är det för saker ?

sent2: Vad är de där sakerna ?


sent1: Paddla , paddla , paddla , lilla vän .

sent2: Paddla , paddla , paddla .


sent1: Var är fronten ?

sent2: Otto , var är frontlinjen ?


sent1: Otroligt att det funkade .

sent2: Otroligt att det gick .


sent1: oroa dig inte för något .

sent2: Oroa dig inte , allt kommer att bli bra .


sent1: Oroa dig inte , Therru .

sent2: Stanna hemma , Therru .


sent1: Oroa dig för dig själv , du .

sent2: Tänk på er själv .


sent1: Oroa dig för dig själv .

sent2: Oroa dig bar för dig själv .


sent1: Vill du ha den sorts saker som pengar inte kan köpa ?

sent2: Ooh


sent1: Omkring två veckor .

sent2: Ungefär två veckor .


sent1: Om vi inte hittar lnsektopia snart ,

sent2: Vi vill ha Z .


sent1: Om vi bara kunde göra det .

sent2: Om vi bara kunde .


sent1: Om nåt händer med mig .

sent2: Om något händer mig .


sent1: Om jag uttrycker mig så här :

sent2: Om jag säger så här :


sent1: Om jag inte misstar mig .

sent2: Om jag inte tar fel .


sent1: Om jag dör , kommer min bror att hitta dig .

sent2: Tyst , gör det bara .


sent1: Vad vi skrattade .

sent2: Om hon är villkorligt frigiven .


sent1: Om hon talar med pressen i England .

sent2: Spärra av stan .


sent1: Om hon lever .

sent2: Om hon nu fortfarande lever .


sent1: Om hon kastar för nära , får du inte slå .

sent2: Titta bara på bollen .


sent1: Om du är där , lyft luren .

sent2: Om du är där så svara .


sent1: Om man nu kan kalla det det .

sent2: Om du vill kalla det så .


sent1: Ursäkta oss ett tag .

sent2: Om du ursäktar oss .


sent1: Vi får se om du hinner det .

sent2: Om du klarar det .


sent1: Om du inte misstycker att jag frågar .

sent2: Om ni ursäktar frågan .


sent1: Om du har nåt att säga , säg det .

sent2: Säg det ni vill säga .


sent1: Var vänlig och följ med .

sent2: Om du följer med mig .


sent1: Om du dödar Grendel åt mig blir hon din för evigt .

sent2: Är det undra på ?


sent1: Om du behöver nåt .

sent2: Om det är nåt du behöver .


sent1: Om det var jag ändå .

sent2: Önskar inte jag det .


sent1: Tänk om det misslyckas ?

sent2: Om den inte fungerar ?


sent1: Okunnighet är lycksalighet .

sent2: Okunnighet är lycka .


sent2: Okunnighet är en välsignelse .


sent1: Okunnighet är lycka .


sent1: Vi blir krossade i mätningarna .

sent2: Okej ... gå .


sent1: Okej , öppna era ögon .

sent2: Okej , öppna dina ögon .


sent1: Okej , vi provar det .

sent2: Okej , vi provar .


sent1: Okej , vi gör det tillsammans .

sent2: Vi gör det ju för fan tillsammans .


sent1: Vi gör den tillsammans .

sent2: Okej , vi gör det tillsammans .


sent1: Vi saknar en komponent .

sent2: Okej , vad är det för fel ?


sent1: Vad ska du ha för det , Shooter ?

sent2: Okej , vad vill du ha då ?


sent1: Okej , vad tycker du ?

sent2: Okej , vad tycker ni ?


sent1: Okej , vad det nu heter .

sent2: Vad du nu vill kalla det .


sent1: Okej , ta den här .

sent2: Ta den här så ska jag dra hit er .


sent1: Okej , så ?

sent2: Vi ska åka till min fiskestuga .


sent1: Okej , släpp honom nu .

sent2: Släpp honom släpp honom .


sent1: Okej , släpp honom .


sent2: Okej , släpp honom nu .


sent1: Okej , släpp dem tidkoden är väl borta .


sent2: Okej , släpp dem tidkoden är väl borta .


sent1: Så här lyder det :

sent2: Okej , nu säger jag det .


sent1: Vi borde tänka igenom det .

sent2: Okej , nu ska vi tänka igenom det här .


sent1: Okej , ta nästa .

sent2: Okej , nu går vi vidare .


sent1: Okej , men jag måste sticka .

sent2: Twist ligger precis vid skolan .


sent1: Som ni vill , löjtnant .

sent2: Okej , kommissarien .


sent1: Okej , jag är vaken , Jag är vaken .

sent2: Okej , jag är vaken .


sent1: Visst , jag kollar upp det .

sent2: Okej , jag ska kolla .


sent1: Okej , jag hade fel .

sent2: Ursäkta så mycket .


sent1: Okej , hör på nu .

sent2: Okej , ungar , lyssna nu .


sent1: Okej , lika bra att sätta igång .

sent2: Okej , då kör vi då .


sent1: Okej , du är nästan där .

sent2: Se var du sätter fötterna .


sent1: Var stod receptet ?

sent2: Okej , du skrämmer mig .


sent1: Okej , det är bättre .

sent2: Okej , det var bättre .


sent1: Okej , kolla det här .

sent2: Okej , det här då .


sent1: Okej , berätta då .

sent2: Okej , får jag fråga en sak .


sent1: Okej , låt oss kolla det .

sent2: Okej , Låt oss kolla upp det .


sent1: Så här är det , coach .

sent2: Okej , " coach " .


sent1: Ok men inte mer .

sent2: Vi tillåter det , men nu är det slut .


sent1: Okej , låt oss ta en paus .

sent2: Ok , vi tar en paus .


sent1: Vem blir månadens as ?

sent2: Ok , vi glömmer det .


sent1: Ok , jag har han .

sent2: Okej , jag har honom .


sent1: Vi lyfter upp henne .

sent2: Ok , då tar vi upp den .


sent1: Whoa , ta det lugnt .

sent2: Ojdå , sakta ner nu .


sent1: Sa jag precis det där ?

sent2: Oj sa jag det precis ?


sent1: Oj , vad kan det vara ?

sent2: Är det tryckfall ?


sent1: Åh gud , vad du har växt .

sent2: Oj , vad du har växt .


sent1: Vad du har blivit lång .


sent1: Oj , har inte du växt .

sent2: Åh gud , vad du har växt .


sent2: Oj , har inte du växt .


sent1: Åh du , ännu en gång .

sent2: Oj , det är så det är .


sent1: Vad kul att se er .

sent2: Oh va kul att se dig .


sent1: Åh , vilken förskräckelse .

sent2: Oh , så hemskt .


sent1: Oh , det gör det visst .

sent2: Var det ett rymdskepp ?


sent1: Oh , den jävla skiten .

sent2: Oh , den jäveln .


sent2: Oh , boy , Nu åker vi


sent1: Oh , boy , Nu åker vi


sent1: Offret är sergeant , Duck .

sent2: Välkommen , alla .


sent1: Oet gick inte snabbare .

sent2: Vi skyndade oss .


sent1: Vi fann varandra .

sent2: Och vi fann varandra .


sent1: Vem har skrivit artikeln ?

sent2: Och vem skrev det ?


sent1: Och var har jag hamnat ?

sent2: Och var är jag ?


sent1: Och var fan har du varit ?

sent2: Varfan har du varit ?


sent1: Och var befann jag mig ?

sent2: Var befann jag mig ?


sent1: Vad sysslar du med nu ?

sent2: Och vad är nytt hos dig ?


sent1: Titta bara på oss .

sent2: Och vad är det som har hänt dig ?


sent1: Och vad vet du om kärlek ?

sent2: Vad vet du om kärlek ?


sent1: Vad kom ni fram till ?

sent2: Och vad var slutsatsen ?


sent1: Vad händer med den här då ?

sent2: Och vad säger du om det här ?


sent2: Och vad har hänt med dig ?


sent1: Och vad får jag som tack för det ?

sent2: Och vad ger du mig tillbaka ?


sent1: Och vad får jag i utbyte ?


sent2: Och vad får jag som tack för det ?


sent1: Och vad ger du mig tillbaka ?

sent2: Och vad får jag för detta ?


sent1: Och vad fick du för straff ?

sent2: Vad har de gett dig ?


sent2: Vad gav de dig ?


sent1: Och vad i helvete var det ?

sent2: Och vad fan var det där ?


sent1: Och tillslut .

sent2: Och till sist kommer minnescellerna .


sent1: Vi hade inga pengar .

sent2: Och ta några av Andys favorit-skjortor också " .


sent1: Och så var de tre .

sent2: Och så var de bara tre .


sent1: Och så ska det vara .

sent2: Och så ska det också vara .


sent1: Och sen blir det bara .

sent2: Och så plötsligt .


sent1: Och prata inte med främlingar .

sent2: Prata inte med främlingar .


sent1: Var har du fått pistolen från ?

sent2: Och pistolen ?


sent1: Och pistolen ?

sent2: Var fick ni vapnet ifrån ?


sent1: Och om vi inte gör det då ?

sent2: Tänk om vi inte kan ?


sent1: Tänk om ingen kommer ?

sent2: Och om ingen kommer ?


sent1: Tänk om nåt händer dig ?

sent2: Och om det händer er något ?


sent1: Tänk om något händer dig ?


sent1: Och mycket dyr .

sent2: Och troligen väldigt dyrt .


sent1: Snart spelar det ingen roll .

sent2: Och munkar har ni med er .


sent1: Och vad händer med min bror ?

sent2: Och min bror ?


sent1: Sån är kapitalismen .

sent2: Och ju mer verklig den blir , desto ivrigare blir de att få den .


sent1: Och jag är glad för er .

sent2: Och jag är glad för din skull .


sent1: Se nu vad du har gjort mot oss .

sent2: Och jag älskade honom .


sent1: Så jag menar .

sent2: Och jag vill att du ska gilla mig .


sent1: Okej , men då .


sent1: Och jag tror jag glömt något .

sent2: Så går det bra för mig .


sent1: Säg det till alla .

sent2: Och jag ska berätta för världen .


sent1: Och jag dig , mamma .

sent2: Älskar dig också , mamma .


sent1: Och inte med henne .

sent2: Vi lever i ett fritt land .


sent1: Och inte en sekund för tidigt .

sent2: Och inte en dag för tidigt .


sent1: Och inget mer .

sent2: Vi hade lite kul , det var allt .


sent1: Önskar det .

sent2: Och ingen säger nåt till oss .


sent1: Och ingen säger nåt till oss .

sent2: Stick , Brad .


sent1: Och i mellannamn ?

sent2: Vad är ditt mellannamn ?


sent2: Vad är ditt mellan namn ?


sent1: Och håll mig underrättad .

sent2: Och hör av dig .


sent1: Och hur kan jag hjälpa dig ?

sent2: Vad är problemet här , då ?


sent1: Vad händer med min son ?

sent2: Och hur blir det med min son ?


sent1: Och hotell Nikko ringde .

sent2: Vi får se om det .


sent1: Vi hoppas på det bästa .

sent2: Och hoppas på det bästa .


sent1: Och hon kommer fan mörda igen , Dexter .

sent2: Om det funnits nåt annat sätt .


sent2: Om det funnits nå t annat sätt .


sent1: Åk hem med er .

sent2: Och gå hem , dit du hör hemma .


sent1: Vad tror du barnen får ge upp ?

sent2: Och för dina barn ?


sent1: Och ett , två , tre , fyra .

sent2: Och ett , två , tre , fyr .


sent1: Och du trodde på henne .

sent2: Och du trodde henne .


sent1: Och du känner ju mig .

sent2: Och du känner mig .


sent1: Och du får inte säga nej .

sent2: Och säg inte emot .


sent1: Och du berättade inte det för mig ?

sent2: Och ni berättade inte för mig ?


sent1: Och du berättade inget ?


sent2: Och du berättade inte det för mig ?


sent1: Och ditt namn rullades upp .

sent2: Vi nämnde ditt namn .


sent1: Vad är det för fel på ert ?

sent2: Och ditt ansikte då ?


sent1: Varje gång vi försökte ta ett foto , var det som om två laserstrålar riktades mot kameran .

sent2: Och det är så konstigt .


sent1: Och det är också mitt problem ?

sent2: Är det mitt problem ?


sent1: Och det är en sak till .

sent2: Och det är något annat .


sent1: Och det vill du jag ska tro .

sent2: Tror du att jag går på det ?


sent1: Och det var så skönt .

sent2: Och det kändes så bra .


sent1: Och jag håller med .

sent2: Och det håller jag med om .


sent1: Och det här var den gentjänsten .

sent2: This is it .


sent1: Vad händer med den här då ?

sent2: Och det här , då ?


sent1: Och det här , då ?

sent2: Och vad säger du om det här ?


sent1: Och det har jag gjort hela tiden .

sent2: Precis som jag har gjort .


sent1: Och det har du gjort .

sent2: Och det har du blivit .


sent1: Och det gjorde det .

sent2: Och det gjorde den .


sent1: Och det borde inte du heller göra .

sent2: Och det borde inte du heller .


sent1: Och det betyder att du också har ett ansvar .

sent2: Och det har du också .


sent1: Och den är inte över än .

sent2: Och det är inte över än .


sent1: Vi beställer hem mat .

sent2: Och den är graverad .


sent1: Och dem levde lyckliga i alla sina dagar .

sent2: Och de levde lyckliga i alla sina dagar .


sent1: Och betala både lån och hyra ?

sent2: Och emellan ?


sent1: Och alla kom till Heathrow i februari och mars och ingen kan uttala deras namn .

sent2: Vet du vad de kallar pappa här ?


sent2: Polen


sent1: Vi får inte ses tillsammans .

sent2: Och Madge har varit medlem i gillet sedan du var en liten pojk .


sent1: Och Kinas lömska vatten

sent2: Och till Kinas lömska vatten


sent1: Och Gud skiljde ljuset ifrån mörkret .

sent2: Och Gud skilde ljuset från mörkret .


sent1: Speciellt inte för honom .

sent2: Och Chappelle ?


sent1: Snabbt , snabbt , långsamt .

sent2: Och .. fort , fort , långsamt .


sent1: Såg du något annat ?

sent2: Observerade du nåt annat ?


sent1: Ämne .

sent2: Oakes , vi vet båda att detta är ända sättet .


sent1: O ?

sent2: Vill du att jag ska sätta på värmen ?


sent1: O ' Conner har inte gett signalen än .

sent2: Vad var det du inte fattade ?


sent1: Nü tar vi trapporna .

sent2: Ta trapporna , eller vad som helst .


sent1: Som ni vill , löjtnant .

sent2: Nåväl , kapten .


sent1: Nåt ni vill berätta ?

sent2: Är det nåt du vill berätta för mig ?


sent1: Nåt mer som jag bör veta ?

sent2: Nåt mer om honom ?


sent1: Nåt mer jag bör känna till ?

sent2: Är det något mer jag bör veta ?


sent2: Är det något annat jag behöver veta ?


sent1: Vi förstår inte .

sent2: Nåt liknande har aldrig förr hänt .


sent1: Nåt för att komma ihåg mig .

sent2: Ta den som ett minne .


sent1: Ta den som ett minne .

sent2: Nåt att minnas mig med .


sent1: Nåt annat jag måste veta ?

sent2: Nåt mer som jag bör veta ?


sent1: Ungefär som det .

sent2: Nånting åt det hållet .


sent1: Nånting annat , mina herrar ?

sent2: Önskas något mer ?


sent1: Är det någon vi känner ?

sent2: Nån som vi känner ?


sent1: Tack , Warren .

sent2: Nån måste se till att reklammanusen blir godkända av tv-bolagen .


sent1: Vi vet inte vem ... ännu .

sent2: Nån döda han .


sent1: Några system är nere .

sent2: Vad är det , Bree .


sent2: Som en åskledare .


sent1: Några middagsplaner ?

sent2: Vad har du för middagsplaner ?


sent1: Vissa av oss måste jobba .

sent2: Några av oss måste faktiskt arbeta för våra pengar .


sent1: Något är definitivt fel .

sent2: Nåt står inte rätt till .


sent1: Något sånt ?

sent2: Satt en sändare på den , eller nåt sånt ?


sent1: Tur finns inte .

sent2: Något sådant finns inte .


sent1: Nåt stort är på gång .

sent2: Något stort är på gång .


sent1: Något problem , konstapeln ?

sent2: Är nåt på tok , konstapeln ?


sent1: Är det nåt problem , polisassistenten ?

sent2: Något problem , konstapeln ?


sent1: Nåt måste det vara .

sent2: Något måste det vara .


sent1: Är det något annat som jag borde veta om ?

sent2: Något mer jag borde veta ?


sent1: Är det allt som behövs ?

sent2: Något mer jag behöver veta ?


sent1: Något skumt är på gång .

sent2: Något konstigt är på gång .


sent2: Något konstigt händer .


sent1: Något konstigt är på gång .


sent1: Vad är det för fel , hjärtat ?

sent2: Något fel , gubben ?


sent1: Såg du något annat ?

sent2: Något annat du la märke till ?


sent1: Något är annorlunda med dig .

sent2: Någonting är annorlunda med dig .


sent1: Någonting konstigt händer här .

sent2: Nåt konstigt händer .


sent1: Någonting brinner .

sent2: Nånting är det som brinner .


sent1: Ta den som ett minne .

sent2: Någonting att minnas mig .


sent1: Nåt för att komma ihåg mig .


sent1: Någonting att minnas mig .

sent2: Nåt att minnas mig med .


sent1: Nån är visst på dåligt humör .

sent2: Någon är visst surmulen .


sent2: Någon är på humör .


sent1: Någon är här för att träffa dig .

sent2: Sara Fitzgerald ?


sent1: Är det någon som har problem med det ?

sent2: Någon som har problem med det ?


sent1: Någon nytta ... hitta på något .

sent2: Nåt nyttigt .


sent1: Nån måste väl göra det .

sent2: Någon måste ju göra det .


sent1: Någon liten snopplös , rakad grävling som tänker :

sent2: Tourettes syndrom .


sent1: Nån jävlas med oss .

sent2: Någon leker med oss .


sent1: Nån hade varnat honom .

sent2: Någon kom åt honom .


sent1: Någon klantade sig .

sent2: Nån trampade i klaveret .


sent1: Vi vet inte vem ... ännu .

sent2: Någon har dödat honom .


sent1: Någon gör så här mot mig .

sent2: Nån jävlas med mig .


sent1: Nån gång ska bli den första .

sent2: Någon gång ska vara den första .


sent1: Någon driver med oss .


sent1: Någon borde gå med henne .

sent2: Vänta här en minut .


sent1: Någon annan gjorde det .

sent2: Nån annan gjorde det .


sent1: Nå ja , det är vad jag tycker .

sent2: Så tror jag att det är .


sent1: Nå , vilket menar du ?

sent2: Okej , vilket är det ?


sent1: Äter ni inget ?

sent2: Nå , vad vill du äta då ?


sent1: Tror ni inte folk bryr sig om baseball här , eller ?

sent2: Nå , vad gäller saken ?


sent1: Nå , nu är det försent .

sent2: Tja , det är för sent .


sent1: Nå , hur tycker du det så långt ?

sent2: Vad tycker du om stället ?


sent1: Nästa runda är på mig .

sent2: Nästa runda betalar jag .


sent1: Nästa runda betalar jag .

sent2: Nästa runda står jag för .


sent1: Nästa gång då ?

sent2: Och vad händer nästa gång ?


sent1: Närsomhelst , varsomhelst .

sent2: Säg en tid och plats


sent1: När tänker du gifta dig ?

sent2: Och när ska ni gifta er då ?


sent1: När ska ni ses igen ?

sent2: När träffar du honom igen ?


sent1: När ska jag komma i morgon ?

sent2: Vilken tid i morgon ?


sent1: När är det begravning ?

sent2: När ska han begravas ?


sent1: När ska du lägga av ?

sent2: När tänker du lägga av ?


sent1: När ska det sluta ?

sent2: När ska det sluta regna ?


sent1: När kom ni dit ?

sent2: Till vilken timmar tog det komma dit ?


sent1: Visst , jag är ju ändå här .

sent2: När jag ändå är här .


sent1: När jag var liten , så sade min mor till mej att inte stirra in i solen .

sent2: När jag var liten , så sade min mor till mig att inte stirra in i solen .


sent1: När jag får ett bra slag så älskar jag den här sporten .

sent2: Ska jag tala om .


sent1: När hörde han av sig senast ?

sent2: När hörde du av honom sist ?


sent1: Och när ska ni gifta er då ?

sent2: När håller ni bröllop ?


sent1: När hade du tänkt säga det ?

sent2: När tänkte ni berätta ?


sent1: När gjorde du den här ?

sent2: När gjorde du den ?


sent1: Vad skulle hända annars då ?

sent2: När den kan flyga , kan inget hindra den .


sent1: När den kan flyga , kan inget hindra den .

sent2: Vad gör han annars ?


sent1: När började du att dricka igen ?

sent2: Några dar sen .


sent1: När kommer det att vara klart ?

sent2: När blir den färdig ?


sent1: När behöver ni den ?

sent2: När vill du ha den ?


sent1: Säg hur mycket du vill ha .

sent2: Nämn bara ditt pris .


sent1: Säg bara vad ni vill ha .


sent1: Och det här var den gentjänsten .

sent2: Nämligen den här .


sent1: Är det inte farbror Bennys vän ?

sent2: Nämen , kolla vem som är här .


sent1: Näe , det gjorde du inte .

sent2: Sa någon svinläder .


sent1: Nyfikenhet dödade katten .

sent2: Nyfiken i en strut .


sent1: Numb3rs S03E10 " Brutus

sent2: Översatt av Queen-Ingela MrMgoo


sent1: Ray , vad fan är det som pågår ?

sent2: Nu åker han .


sent1: Nu är du oresonlig .

sent2: Vänta nu , det är inte mitt fel .


sent1: Vargarnas blod .

sent2: Nu är det time-out och fansen är inte glada .


sent1: Nu är det en party .

sent2: Nu är festen igång .


sent1: Nu är det din tur , Jimmy .

sent2: Varsågod , Jimmy .


sent1: Nu är det bara vi björnar som gäller .

sent2: roaarrrr .


sent2: du har förlorat känslan .


sent1: Nu är det " mitt " .

sent2: Nu är mors gård min .


sent1: Se var du sätter fötterna .

sent2: Nu är den nästan framme .


sent1: Nu är den färdig .

sent2: Så där , det är gjort .


sent1: Vi borde tänka igenom det .

sent2: Nu tänker vi lite .


sent1: Nu tänker vi lite .

sent2: Okej , nu ska vi tänka igenom det här .


sent1: Precis innan du tog över .

sent2: Nu tänker du säkert :


sent1: Nu till de dåliga nyheterna .

sent2: Och nu de dåliga nyheterna .


sent2: Nu till dem dåliga nyheterna .


sent1: Okej , låt oss ta en paus .

sent2: Nu tar vi rast i tio minuter .


sent1: Och så andra sidan .

sent2: Nu tar vi andra sidan .


sent1: Nu tar vi andra sidan .

sent2: Och nu andra sidan .


sent1: Nu tar jag hand om det här .

sent2: Vi övertar nu .


sent1: Nu så , nästa fråga .

sent2: Nu till nästa fråga .


sent1: Nu är festen igång .

sent2: Nu snackar vi kalas .


sent1: Till Stockholm .

sent2: Nu ska vi till Sverige .


sent1: lnnan sömnen blir så skön , har jag en liten bön .

sent2: Nu ska jag sova , jag ber att herren bevarar min själ " .


sent1: Nu ska han ut därifrån .

sent2: Ta ut honom därifrån .


sent1: Vi hämtar en drink .

sent2: Nu ska du få en drink .


sent1: Sätt fart folk .

sent2: Nu rör vi på oss , folk .


sent1: Vi testar något annat .

sent2: Nu provar vi nåt annat .


sent1: Vi försöker med nåt annat .


sent1: Ska vi pröva till någon annan ?


sent1: Nu när jag inte längre jobbar för tidingen , så kan jag ju frilansa litet .

sent2: Så vad har vi här ?


sent1: Nu måste jag gå tillbaka och jobba .

sent2: Nu måste jag tillbaka till jobbet .


sent1: Sitt still nu .

sent2: Nu lugnar du ner dig lite grann .


sent1: Varsågod , mina damer .

sent2: Nu kör vi , tjejer .


sent1: Underbart , nu känns det bättre .

sent2: Nu känner jag mig säkrare .


sent1: — Nu kan vi koppla av .

sent2: Nu kan vi slappna av .


sent1: Snälla , Herre .

sent2: Nu kan vi köpa den billigt av honom .


sent1: Okej , öppna era ögon .

sent2: Nu kan du öppna ögonen .


sent1: Nu kan du öppna ögonen .

sent2: Okej , öppna dina ögon .


sent1: Så jävla stor i munnen .

sent2: Nu håller du käft .


sent1: Nu hittar vi dem .

sent2: Vi tar och hittar honom .


sent1: Nu är festen igång .

sent2: Nu har festen börjat .


sent1: Nu är det en party .


sent1: Vi gör på mitt sätt .

sent2: Nu gör vi som jag säger .


sent1: Nu gör vi slut på dem .

sent2: Vi gör slut på dem .


sent1: Nu gör vi det tillsammans .

sent2: Vi kan göra detta tillsammans .


sent1: Och nu ... kan jag inte det .

sent2: Nu går det inte .


sent1: Nu får vi aldrig veta .

sent2: Nu får jag aldrig veta .


sent1: Nu finns ingen återvändo .

sent2: Vi har ett åtagande .


sent1: Nu hajar du .

sent2: Nu fattar du vad jag menar .


sent1: Vi går över till nåt annat .

sent2: Nu byter vi ämne .


sent1: Vi rider imorgon .

sent2: Nu blir det så , vi åker i morgon .


sent1: Nu blir det så , vi åker i morgon .

sent2: Vi lämnar Tyran i morgon .


sent1: Nu är det skumt mellan oss .

sent2: Nu blev det konstigt .


sent1: Och nu behöver du inte göra det .

sent2: Nu behöver du inte det .


sent1: Nu , vi sticker nu direkt .

sent2: Vi slår till nu .


sent1: Är vattnet tillräckligt varmt ?

sent2: Nog varmt ?


sent1: Nog med den här skiten .

sent2: Nu räcker det med tjafs ?


sent1: När ska du lägga av ?

sent2: Njär lägger du av ?


sent1: Njut bara av ögonblicket .

sent2: Säg det till dig .


sent1: Nix , jag känner ingenting .

sent2: Nope , ingenting .


sent1: Nick , kom igen .

sent2: Nick , sluta larva dig .


sent1: Ni är verkligen bra .

sent2: Ni är verkligen duktiga .


sent1: Ni är tvungna att överlämna honom .

sent2: vad skulle du göra i mitt ställe ?


sent1: Vad skulle ni göra i mitt ställe ?

sent2: Ni är tvungna att överlämna honom .


sent1: Vad skulle du göra i min plats ?


sent1: Ni är snart hemma igen .

sent2: Snart är du hemma .


sent1: Ni är lika varann .

sent2: Ser du ut precis som hon .


sent1: Ni är inte i någon fara .

sent2: Ni är inte i fara .


sent1: Är ni inte ombytta ?

sent2: Ni är inte ens påklädda .


sent1: Ni är inte ens klädd .

sent2: Är ni inte ombytta ?


sent1: Ni är en duktig skribent .

sent2: Ni är en bra författare .


sent1: Ni är alla välkomna .

sent2: Ni är allesamman välkomna .


sent1: Ni är ju nygifta .

sent2: Ni vill inte ha mig här .


sent1: Ni vet inte vad jag har gått igenom .

sent2: Vi kanske får en vibrator .


sent1: Ni var inte här , vi har inte pratat .

sent2: Vi pratade inte .


sent1: Och mellan då och nu har du i perioder varit intagen på St .

sent2: Ni va ju det .


sent1: Ni är som gjorda för varandra .

sent2: Ni två är ju perfekta för varandra .


sent1: Ni var nära vänner .

sent2: Ni två stod varandra nära .


sent1: Robinson ?

sent2: Ni två ska gå till historien .


sent1: Precis vad jag hade på tungan .

sent2: Ni tog orden ur min mun .


sent1: Ni tappade bort dem ?

sent2: Tappade du bort dem ?


sent1: Ni stod varandra nära .

sent2: Ni var nära vänner .


sent1: Om hon talar med pressen i England .

sent2: Ni som har samats här


sent1: att rädda världen .

sent2: Ni ska rädda världen .


sent1: oroa dig inte för något .

sent2: Ni ska inte vara orolig .


sent1: Oroa dig inte , allt kommer att bli bra .


sent1: Ni ska få fan för det här .

sent2: Nu ligger ni illa till .


sent1: Ni ser ut som ett lyckligt par .

sent2: Titta på dig två .


sent1: Ni är fan inte kloka .

sent2: Ni pojkar är fan efterblivna .


sent1: Ni är så fantastiska ihop .

sent2: Ni passar perfekt ihop .


sent1: Ni lär inte hitta honom .

sent2: Ni kommer inte att hitta honom .


sent1: Ni killar är fantastiska .

sent2: Ni ärju inte kloka .


sent1: Ni kan påbörja landsättningen .

sent2: Ni kan landa .


sent1: Ni kan inte sikta på mig .

sent2: Ni kan inte följa med .


sent1: Ni hörde kaptenen .

sent2: Ni hörde vad Kaptenen sa .


sent1: Ni har rätt att tiga och vägra svara på frågorna .

sent2: Ni har rätt att tiga och att inte svara på frågor .


sent1: Vi är skyldiga dig våra liv .

sent2: Ni har räddat livet på oss .


sent1: Vi har dig att tacka för våra liv .


sent1: Ni har tagit fel person .

sent2: Ni har ringt fel .


sent1: Ni har humor .

sent2: Ni har ett sinne för humor .


sent1: Ni har ett mycket trevligt hem .

sent2: Ni har ett fint hem .


sent1: Ni har 30 minuter pa er .

sent2: Ni har en halvtimme på er .


sent1: Ni hade fel båda två .

sent2: Ni har fel båda två .


sent1: Skynda på , innan jag sparkar er .

sent2: Ni gör likadant .


sent1: Ni gör ingenting .

sent2: Ni tänker inte göra något alls .


sent1: Ni glömmer bara en sak .

sent2: Ni glömmer en sak .


sent1: Ni servad jag menar .

sent2: Ni förstår vad jag menar .


sent1: Stanna hur länge ni vill .

sent2: Ni får stanna så länge ni vill .


sent1: Ni kan inte ta dem .

sent2: Ni får inte ta den .


sent1: Ni får en kvart på er .

sent2: Ni har 15 minuter .


sent1: Vad finns att kämpa för ?

sent2: Ni erkänner ju .


sent1: Ni båda förtjänar varandra .

sent2: Ni kan få henne .


sent1: Ni borde prova det .

sent2: Testa att glömma det .


sent1: Ni borde nog se det här .

sent2: grabbar ni måste se det här , titta .


sent1: Ni blir inte skadade .

sent2: Ni kommer inte att bli skadad .


sent1: Ni blandade ihop proverna .

sent2: Skjut honom om han rör sig .


sent1: Ni behöver inte säga det tva ganger .

sent2: Ni behöver inte säga det två gånger .


sent1: Ni andra följer mig .

sent2: Ni andra följer med mig .


sent1: Sluta bete er som om ni bodde på fastlandet .

sent2: Ni ... och er bror .


sent1: Nej titta inte på det där .

sent2: Titta inte på det där .


sent2: Oj , se på det .


sent1: Vänta , nej , nej , stopp .

sent2: Nej nej , låt bil .


sent1: Själv klart hade dom rätt .

sent2: Nej inte han .


sent1: Nej ... den här vägen .

sent2: Vänligen , denna sätt .


sent2: Snälla , den här vägen .


sent1: Nej , vi åker ingenstans .

sent2: Vi klär ut oss .


sent1: Polisen i Los Angeles .

sent2: Nej , vi är från polisen .


sent1: Nej , vi är bara goda vänner .

sent2: Vilka koordinater , sir ?


sent1: Säg åt Sunray att vänta .

sent2: Nej , vi väntar .


sent1: Nej , vi stannar här .

sent2: Vi kommer att ha det bra här .


sent1: Nej , vi går ingenstans .


sent1: Nej , så kan vi inte göra .

sent2: Vi gör inte så .


sent1: Nej , säg att jag ringer tillbaka .

sent2: Säg att jag ringer upp .


sent1: Nej , rör inte honom .

sent2: Nej , rör honom inte .


sent1: Var inte lustig .

sent2: Nej , ni har en enorm kanon .


sent1: Nej , nej , verkligen .

sent2: Ni är ganska begåvad , mr Malley .


sent2: Nej , nej , nej , sluta .


sent1: Nej , nej , nej , sluta .


sent1: Nej , nej , nej , nej , nej , nej , nej , nej , nej .

sent2: Nej , nej , nej , nej , nej ,


sent1: Nej , nej ... jag klarar mig .

sent2: Nej , nej , nej , jag mår bra .


sent1: Nej , nej , jag vet , jag vet , jag vet .

sent2: Visst , jag vet .


sent1: Nej , nej , jag jobbar åt Yankees .

sent2: Vad hindrar oss från frihet ?


sent1: Nej , så blir det inte .

sent2: Nej , nej , det var allt .


sent1: Nej , uppfatta mig rätt .

sent2: Nej , missförstå mig inte .


sent1: Nej , men nästan .

sent2: Nej , men jag är nära .


sent1: Nej , men jag kan det .

sent2: Nej , men jag kan .


sent1: Nej , men han kommer att bli .

sent2: Nej , men han kommer .


sent1: Nej , stick härifrån .

sent2: Nej , komma undan .


sent2: Nej , komma bort .


sent1: Nej , jag är läkare .

sent2: Nej , jag är doktor .


sent1: Nej , jag vill gå hem .

sent2: Nej , jag vill åka hem .


sent1: Nej , jag vet inte det .

sent2: Nej det vet jag inte .


sent1: Ska jag ringa ingenjörs-avdelningen ?

sent2: Nej , jag tar hand om det .


sent1: Nej , jag sa .

sent2: Pappa har inte råd med det .


sent1: Nej jag bör gå .

sent2: Nej , jag måste gå hem .


sent1: Nej , jag menar den där .

sent2: Nej , jag menar att .


sent1: Nej , jag lägger ner det .

sent2: Nej , jag tänker inte .


sent1: Nej , jag känner inget .

sent2: Nej , jag känner ingenting .


sent1: Nej , jag kommer nu .

sent2: Nej , jag kommer snart .


sent1: Nej , jag kom precis hit .

sent2: Ska ni gå , eller ... ?


sent1: Nej , jag kan verkligen inte .

sent2: Vi är underbemannade .


sent1: Nej , jag kan inte se det .

sent2: Nej , jag kan inte se den .


sent1: Nej , jag kan inte prata just nu .

sent2: Nej , jag kan inte prata nu .


sent1: Nej , jag är inte han .

sent2: Nej , jag hatar det .


sent1: Vi fick varann .

sent2: Nej , jag har sett det .


sent1: Och vi är i en hangar och vaktar en minibuss .


sent1: Nej , jag har huvudvärk .

sent2: Nej , lite huvudvärk .


sent1: Nej , jag går inte .

sent2: Nej , jag flyttar inte .


sent1: Nej , jag måste gå hem .

sent2: Nej , jag borde gå .


sent2: Nej , jag avskyr det .


sent1: Nej , jag hatar det .


sent1: Nej , inte så här sena .

sent2: lnte så här sent .


sent1: Nej , inte på ett tag .

sent2: Nej , inte p ett tag .


sent1: Nej , inte jag inte .

sent2: Nej , nej , inte jag .


sent1: Nej , inte ens i närheten .

sent2: Nej , inte det minsta lilla .


sent1: lnte alla på en gång .

sent2: Nej , inte alla på en gång .


sent1: Nej , hållkäften .

sent2: Nej .. nej .. håll käften .


sent1: Nej , håll tyst .


sent1: Nej , inget här .

sent2: Nej , här är ingenting .


sent1: Nej , har aldrig sett honom .

sent2: Nej , jag har aldrig sett honom .


sent1: lngenting varar .

sent2: Nej , han är ganska fantastisk .


sent1: Om ni inte berättar kan vi ta reda på det ändå .

sent2: Nej , han borde inte ha litat på mig , men han var inte så smart , som sagt .


sent1: Nej , nej , baby .

sent2: Nej , gör det inte , hjärtat .


sent1: Nej , du tänker inte klart .

sent2: Ni tänker inte .


sent1: Nej , du missförstod mig .

sent2: Nej , vi vill stanna här .


sent1: Nej , du hörde rätt .

sent2: Nej , du hörde mig .


sent1: Nej , du har fel nummer .

sent2: Nej , fel nummer .


sent1: Nej , du gjorde rätt .

sent2: Nej , du gjorde det rätta .


sent1: Nej , din jävla alkis .

sent2: Satte du på den ?


sent1: Nej , det är vad du önskar .

sent2: Utan vad ni vill .


sent1: Nej , det är skitkul .

sent2: Nej , jag har inget emot det .


sent1: Nej , det är mer .

sent2: Nej , jag har ännu fler .


sent1: Nej , det är inte säkert .

sent2: Vi kan inte återvända , det vore farligt .


sent1: Nej , det är inte en bra idé .

sent2: Nej , det är inte så klokt .


sent1: Nej , det är ingen bra idé alls .

sent2: Nej , det är inget bra förslag .


sent1: Nej , det är hela poängen .

sent2: Nej , det är poängen .


sent1: Nej , en bra idé .

sent2: Nej , det är en bra idé .


sent1: Nej , det är det som är meningen .


sent1: Nej , det är avskyvärt .

sent2: Och ingen indian .


sent1: Nej , det är Carlos saker .

sent2: Åh , ta det lugnt .


sent1: Nej , det är ... det är mitt rum .

sent2: Nej , det är mitt rum .


sent1: Nej , hon vill ju inte .

sent2: Nej , det vill hon inte .


sent1: Nej , det var vi inte .

sent2: Nej , vi var inte .


sent1: Nej , inte den här .

sent2: Nej , det var inte det här mordet .


sent1: Nej , det var inte det .

sent2: Nej , det är inte skälet .


sent1: Nej , det var inte bra .

sent2: Nej , inte så där .


sent1: Nej , det var han .

sent2: Vad du har är en svaghet .


sent1: Nej , jag tror inte att vi borde .

sent2: Nej , det tycker inte jag .


sent1: Nej , det tillåter jag inte .

sent2: Ni skapar bara problem för Gryffindor igen .


sent1: Nej , jag tillåter inte det .

sent2: Nej , det tillåter jag inte .


sent1: Nej , jag kan inte se det .

sent2: Nej , det ser jag inte .


sent1: Nej , det kan inte stämma .

sent2: Nej , det kan inte vara rätt .


sent1: Nej , det här är ditt fel .

sent2: Nej , det är ditt fel .


sent1: Nej , helt rätt .

sent2: Nej , det har ni rätt i .


sent1: Nej , vi var inte .

sent2: Nej , det hade vi inte .


sent1: Nej , ingen gör det .

sent2: Nej , det gör ingen .


sent1: Nej , det gör ingen .

sent2: Nej , det är ingen som vet .


sent1: Nej , det gör aldrig det .

sent2: Nej , det är det aldrig .


sent1: Nej , det visste jag faktiskt inte .

sent2: Nej , det gjorde jag faktiskt inte .


sent1: Nej , det finns en till .

sent2: Nej , det finns en annan .


sent1: Nej , det var du som gjorde det .

sent2: Nej , det fick du .


sent1: Nej , det där är Alex .

sent2: Så det här är Alex .


sent2: Nej , det där kan ju inte stämma .


sent1: Nej , det där kan ju inte stämma .


sent1: Nej , det är för dig .

sent2: Nej , den är till dig .


sent1: Nej , den är för kall .

sent2: Nej , det är för kallt .


sent1: Och det borde du inte heller göra .

sent2: Nej , den kan knappast kallas mat ... vad jag menar med mat .


sent1: Nej , den fungerar inte alls .

sent2: Nej , det fungerar inte .


sent1: Nej , behåll dem .

sent2: Nej , dem kan du behålla .


sent1: Nej , det var bara han .

sent2: Nej , bara han .


sent1: Nej , jag är bara en vän .

sent2: Nej , bara en vän .


sent1: Nej , att fånga .

sent2: Om ni inte berättar kan vi ta reda på det ändå .


sent2: Nej , han borde inte ha litat på mig , men han var inte så smart , som sagt .


sent1: Nej , inte det där .

sent2: Nej , använd inte det .


sent1: Nej , aldrig sett honom förut .

sent2: Nej , jag har aldrig sett honom förut .


sent1: Nej , bara sätt igång .

sent2: Nej , absolute inte .


sent1: Nej , jag kommer snart .

sent2: Nej , Jag är på väg .


sent1: Nej , jag kommer nu .


sent1: Nej , Det är skitsnack .

sent2: Nej , det där är skitsnack .


sent1: Självklart inte , raring .

sent2: Naturligtvis inte , älskling .


sent1: Så klart , ni har rätt .

sent2: Naturligtvis har du rätt .


sent1: Naturligtvis kommer han det .

sent2: Naturligtvis , gör han det .


sent2: Naturligtvis , du har rätt .


sent1: Naturligtvis , du har rätt .


sent1: Naturligtvis , Ers Majestät .

sent2: Självklart , ers majestät .


sent1: Självklart , Ers Majestät .

sent2: Naturligtvis , Ers Majestät .


sent1: Nabil .

sent2: Vi vill ha en akademisk bojkott av Israel .


sent1: Vid den kanadensiska gränsen .

sent2: NCIS , agent McGee .


sent1: Möjligheternas land .

sent2: Ungefär 85 timmar i veckan .


sent1: Vilka är tecknen ?

sent2: Måste älska New York .


sent1: Måste vi prata om det här nu ?

sent2: Måste vi tala om det just nu ?


sent1: Måste vi lyssna på det här ?

sent2: Måste vi höra det här ?


sent1: Måste jag svara ?

sent2: Vill du ha svar på det ?


sent1: Måste jag göra allt här ?

sent2: Måste jag göra allt ?


sent1: Ska jag stava det åt dig ?

sent2: Måste jag förklara i detalj ?


sent1: Ska jag behöva stava det för er ?


sent2: Måste jag förklara det ?


sent1: Måste jag förklara i detalj ?


sent1: Måste jag förklara allt för dig ?

sent2: Ska jag stava det åt dig ?


sent2: Ska jag behöva stava det för er ?


sent1: Och nu vändpå huvudet .

sent2: Måste ha andats in dun .


sent1: Måste det bli så här ?

sent2: Måste det vara så här ?


sent1: Är allt som det ska , vännen ?

sent2: Mår du bra hjärtat ?


sent1: Pratade du med Sadoul ?

sent2: Mår du bra , Jack ?


sent1: Många har försökt .

sent2: Många har gjort det .


sent1: Varje liten bit hjälper .

sent2: Många bäckar små .


sent1: Må Gud välsigna er alla .

sent2: Må Gud välsigna er .


sent1: Måtte Herren förbarma sig över din själ .

sent2: Må Gud vara er själ nådig .


sent1: Må Herren vara din själ nådig .

sent2: Må Gud ge er nåd .


sent1: Må Gud förbarma sig över din själ .

sent2: Måtte Herren förbarma sig över din själ .


sent1: Mästarens frukost .

sent2: Sex - mästarnas frukost .


sent1: Märkte ni något ovanligt den natten ?

sent2: Märkte du nåt ovanligt ?


sent1: Märkte du nåt ovanligt ?

sent2: Märkte du något ovanligt ?


sent1: Märkte dig inte , du är så långt före .

sent2: Gissa vem jag åt frukost med nyss .


sent1: Märker du vad som händer ?

sent2: Ser ni inte vad som händer ?


sent1: Mycket sitter i huvudet .

sent2: Viljans seger över köttet .


sent2: Viljan segrar över materian .


sent2: Sinnets makt över materian .


sent1: Nej , det är väldigt begripligt .

sent2: Mycket rimligt .


sent1: Ni ungar får ha så kul .

sent2: Mycket nöje , barn .


sent1: Riktigt inspirerande .

sent2: Mycket inspirerande .


sent1: Mycket hänsynsfullt .

sent2: Mycket omtänksamt .


sent1: Mycket har hänt sedan dess .

sent2: Mycket kan ha hänt .


sent1: Restaurang Voltaire , mycket elegant .

sent2: Mycket eleganta .


sent1: Vad pratar du ens om ?

sent2: Murphy berättade .


sent1: Sluta , mr Slausen .

sent2: Mr Slausen , jag ber er .


sent1: Snälla förlåt oss .

sent2: Mr Parker , ursäkta oss .


sent1: Mr Nordley , Brown-Pryce .

sent2: Vi är äntligen framme .


sent1: föråt mig .

sent2: Mottag min ödmjukaste ursäkt .


sent1: Snälla , godta min ursäkt .


sent1: Morris ... ?

sent2: Morris kollar upp dess aktivitet nu .


sent1: Morgan , du .

sent2: Varför svarar du mig inte ?


sent1: Mängden konspirationer och mord som varit talar sitt språk .

sent2: Moln ?


sent1: Mitt vin är ditt efter att vi .

sent2: Västerut ?


sent1: Och så mitt telefonnummer .

sent2: Mitt telefonnummer .


sent1: Missar ni det är ni vilse .

sent2: Missa inte den .


sent2: Missa det inte .


sent1: Ni måste komma ihåg vem ni är .

sent2: Minns vilka ni är .


sent1: Minns du vad vi sa ?

sent2: Minns du vad vi sa när Meadow föddes ?


sent1: Minns du vad hon sa ?

sent2: Minns ni vad er dotter sa i telefon ?


sent1: Minns ni nåt annat ?

sent2: Minns du något annat ?


sent1: Säger det här dig nåt ?

sent2: Minns du inte den ?


sent1: Minns du inget alls ?

sent2: Minns du nåt överhuvudtaget ?


sent2: Minns du nånting alls ?


sent1: Mina vänner kallar mig Ox .

sent2: Var det förr ?


sent2: Ni har haft en ?


sent1: Mina förträffliga vänner .

sent2: Mina goda vänner .


sent1: Mina damer och herrar , förenta staternas president .

sent2: Mina damer och herrar USA : s president


sent1: Mina damer och herrar , detta är er kapten .

sent2: Mina damer och herrar , det här är er kapten .


sent1: Min stackars pojke .

sent2: Mitt lilla stackare .


sent1: Min pappa gav den till mig .

sent2: Min pappa gav mig den .


sent1: Min klient har inget att säga .

sent2: Min klient har inga kommentarer .


sent1: Min klack är av .

sent2: Varför ska jag följa med ?


sent1: Min herre frågar vad ni gjorde .

sent2: Och Kinas lömska vatten


sent1: Mr Meyer Wolfshiem - min gode vän .

sent2: Min gode vän .


sent1: Min fru lämnade mig för tio år sen .

sent2: Min fru gick ifrån mig .


sent1: Pappa har varit militär och är väldigt behärskad .

sent2: Min far är .


sent1: Min advokat ville inte att jag skulle åka dit .

sent2: När jag återvände så var alla döda .


sent1: Mimi , detta är Trish Merrick .

sent2: Mimi , det här är Trish Merrick .


sent1: Äntligen kom ni på oss , va ?

sent2: Militärpolis .


sent1: Militära underrättelsetjänsten .

sent2: Militära underrättelsetjänten .


sent1: Miami Metro mordgrupp .

sent2: Miamis mordrotel .


sent2: Miamis mordrotel " .


sent1: Skyskrapan .

sent2: Mia , du kan inte bara fly undan .


sent1: Vem tror du ligger bakom ?

sent2: Merritt McKinney ,


sent1: Mer än vanligt .

sent2: Och det finns mer av det


sent1: Mer än du någonsin kan veta .

sent2: Mer än vad du anar .


sent1: Mer än vad du anar .

sent2: Mer än du någonsin kan tro .


sent1: Mer än du någonsin kan föreställa dig .


sent2: Mer än du någonsin kan föreställa dig .


sent1: Nej tack , det ... det är bra .

sent2: Mer apelsinjuice ?


sent1: Meningen med mitt liv .

sent2: Meningen med mitt liv i alla fall .


sent1: Men är det så du vill ha det , så .

sent2: Okej , om det är så du vill ha det , så .


sent1: Men ändå är jag orolig för dig .

sent2: Och ändå ,


sent1: Men älskling , vad är det som har hänt ?

sent2: Vad hände , älskling ?


sent1: Men vi är menade att vara tillsammans .

sent2: Vi är ämnade för varandra .


sent1: Men vi är ju tillsammans .

sent2: Vi har ju varandra nu .


sent2: Men vi är ju ihop .


sent1: Oet är bara början .

sent2: Men vi är för många här .


sent1: Men vi maste göra nanting .

sent2: Nåt måste vi göra .


sent1: Vi kan ta tillbaka den .

sent2: Men vi kan få det tillbaka .


sent1: Men vi gör det ändå .

sent2: Ändå är vi här nu .


sent2: Och ändå är vi här nu .


sent1: Spärra av stan .

sent2: Men vem är jag som bländar er med denna dröm ?


sent1: Om hon talar med pressen i England .


sent1: Ni som har samats här


sent1: Men vad är då poängen ?

sent2: Vad är det då för mening ?


sent1: Tänk om nåt händer dig ?

sent2: Men vad var det som hände dig för något ?


sent1: Tänk om något händer dig ?


sent1: Men vad var det som hände dig för något ?

sent2: Och om det händer er något ?


sent1: Men vad väntar ni er ?

sent2: Men vad förväntade du dig ?


sent1: Men vad förväntar du dig ?


sent1: Men utsikten är fin .

sent2: Åh , det är fantastiskt .


sent1: Men trevligt .

sent2: Vi är lätt klädd , som ni ser .


sent1: Titta vem som är uppe .

sent2: Men titta vem som är vaken .


sent1: Vi kan inte flytta honom .

sent2: Men titta på honom .


sent1: Men tack ska ni ha .

sent2: Men tack så mycket .


sent1: Men tack för att du frågade .

sent2: Tack för du frågade .


sent1: Men resten av oss ?

sent2: Men resten av oss då ?


sent1: Nej , min kärlek .

sent2: Men prata inte om det nu .


sent1: Och om han har rätt ?

sent2: Men om han har rätt ?


sent1: Men om han har fel ?

sent2: Tänk om han har fel ?


sent2: Tänk om han har fel .


sent1: Men tänk om ni har fel .

sent2: Men om du har fel då ?


sent2: Men om det händer dig något ?


sent1: Men om det händer dig något ?


sent1: men du är inte ensam

sent2: Men ni är aldrig ensam .


sent1: Men lilla gumman .

sent2: Åh , älskling , älskling .


sent1: Men kolla in det här .

sent2: Men kolla på den här .


sent1: Men jag vet någon som kan .

sent2: Men jag vet en som kan hjälpa oss .


sent1: Men jag är medveten om det .

sent2: Men jag vet det .


sent1: Men jag sörjer , det var en stor förlust .

sent2: Vad gäller frågan ?


sent1: Men jag säger så här .

sent2: ROBERT MORTON Direktör OCP .


sent1: Men jag säger det här .


sent2: Men jag säger det här .


sent1: Om du vill sticka så stick bara .

sent2: Men jag stannar .


sent1: Och ... var hittade du henne ?

sent2: Men jag menar ju det .


sent1: Men jag känner igen den .


sent1: Men jag kommer veta .

sent2: Men jag vill veta det .


sent2: Men jag vill veta .


sent1: Men jag vill ju veta .

sent2: Men jag kommer veta .


sent1: Men jag kommer att säga detta .


sent2: Men jag kommer att säga detta .


sent1: Men jag kanske ... vill att du .

sent2: Vi skulle kanske .


sent1: Men jag kan säga det här .

sent2: Men jag ska säga dig det här .


sent1: Men jag håller ett öga på dig .

sent2: Men jag hâller ögonen pâ dig ,


sent1: Men jag har inget .

sent2: Men jag har ingenting .


sent1: Men jag har bråttom .

sent2: Var snäll och rör mig inte .


sent1: Var är radion ?

sent2: Men jag gillade inte slutet .


sent1: Men jag visste inte vad .

sent2: Men jag förstod inte vad .


sent1: Men jag borde ha .

sent2: Men jag borde ha vetat .


sent1: Vi talar mer i morgon .

sent2: Men jag besegrade honom .


sent1: Så är det inte alls för mig .

sent2: Men inte om mig .


sent1: Men inte nog med kyssar , eller hur ?

sent2: Vi ska inte göra detta .


sent2: Vi avslutar det .


sent1: Var kom kläderna i från ?

sent2: Men inte jag , inte .


sent1: Men vi försökte .

sent2: Men inte i brist på försök .


sent1: Men inte för länge .

sent2: Men inte alltför länge


sent1: Men hur kände han till skatten ?

sent2: Ända fram till er frälsning .


sent1: Vet inte , Delmar .

sent2: Men hur kände han till skatten ?


sent1: Så ska ni följa vägen .


sent1: Varför tar du hans parti ?

sent2: Men han är äldre .


sent1: Oroa dig inte , han kommer .

sent2: Men han kommer , var så säker .


sent1: Men kommerjag att göra det ?

sent2: Men gör jag det ?


sent1: Men först och främst .

sent2: Men mest av allt .


sent1: Men för säkerhets skull .

sent2: Välkommen till månen .


sent1: Men för mig .

sent2: Torkade fikon , dadlar och russin .


sent1: Men fortsätt .

sent2: Men fortsätt för all del .


sent1: Men jag säger bara det .

sent2: Men en sak säger jag .


sent2: Men en sak kan jag säga .


sent1: Men en sak kan jag säga .


sent1: Men vi har annat .

sent2: Men där är något annat .


sent1: Men du är inte ensam

sent2: Men ni är aldrig ensam .


sent1: Men du visste om det .

sent2: Men du visste det .


sent1: Men du kom precis hit .

sent2: Åh , men du kom ju nyss .


sent1: Men du hittar honom inte .

sent2: Ni lär inte hitta honom .


sent1: Men du har inga för du är föräldralös .

sent2: Vi har föräldrar som älskar oss .


sent1: Nu vet du det , så stick åt helvete .

sent2: Men du har det nu .


sent1: Men ni gjorde det ändå .

sent2: Men du gjorde det ändå .


sent1: Men du måste inte .

sent2: Men du behöver inte .


sent1: Men jag överlever .

sent2: Men det överlever jag .


sent1: Men det är väl sant ?

sent2: Men det är sant , eller hur ?


sent1: Men detta är mycket pengar .

sent2: Men det är mycket pengar .


sent1: Men det är väldigt mycket pengar .


sent1: Men det är kört .

sent2: Men jag kommer aldrig att glömma den här dagen .


sent1: Men det är ju olagligt .

sent2: Men det är olagligt .


sent1: Men det är ju alldeles ga

sent2: Men utan mening .


sent1: Men det är inte tillräckligt .

sent2: Men det är uppenbarligen inte tillräckligt .


sent1: Men det är inte vad du tror .

sent2: Men det är inte som du tror .


sent1: Men det är inte långt ifrån .

sent2: Men inte mycket .


sent1: Vem som helst kan bli pastor på nätet .

sent2: Men det är enkelt .


sent1: Men det är ditt val .

sent2: Men det är ditt beslut


sent1: Vad konstigt , den är tom.

sent2: Men det är det enda rätta .


sent1: Men du måste gå vidare .

sent2: Men det är dags att gå vidare .


sent1: Men det vet ni redan .

sent2: Men det vet niju redan .


sent1: Som ni redan vet .

sent2: Men det vet du väl redan .


sent1: Men det verkar inte logiskt .


sent2: Men det är ju alldeles ga


sent1: Men det var så jag kände mig .

sent2: Så kändes det .


sent1: Men det var inte meningen .

sent2: Ännu ett offer för vår sysselsättning ?


sent1: Sånt där tar tid .

sent2: Men det tar nog ett tag .


sent1: Men det kommer det att göra .

sent2: Men det ska det bli .


sent1: Men det kommer att förändras .

sent2: Men det är på väg att förändras .


sent1: Men jag vet en sak :

sent2: Men det här vet jag .


sent1: Men det här ska jag säga dig .

sent2: Men jag ska berätta en sak .


sent1: Men det gör kanske du .

sent2: Men det gör du kanske .


sent1: Men hon gjorde aldrig det .

sent2: Men det gjorde hon aldrig .


sent1: Men det gjorde du aldrig .

sent2: Men det gjorde aldrig du .


sent1: Men det ger ingen mening till det hela .

sent2: Men utan mening .


sent1: Men det är ju alldeles ga

sent2: Men det ger ingen mening till det hela .


sent1: Men det förklarar saken .

sent2: Verkar ju vettigt .


sent2: Riktig klokt gjort .


sent1: Men det får jag aldrig .

sent2: Men det är kört .


sent1: Men det finns inget här .

sent2: Men det finns ju inget här .


sent1: Men vi har annat .

sent2: Men det finns en sak till .


sent1: Men det finns en sak till .

sent2: Men där är något annat .


sent1: Vi behöver en paus .

sent2: Men det blir skönt att vila ut .


sent1: Men det begriper jag inte .


sent2: Men det är ju alldeles ga


sent2: Men det verkar inte logiskt .


sent1: Men de är olagliga .

sent2: Men det är olagligt .


sent1: Men för säkerhets skull .

sent2: Men bara i fall .


sent1: Ville försökte bara skydda far .

sent2: Men Sigge .


sent1: Velma Daniels .

sent2: Men Shifu , han kommer att döda dig .


sent1: Men ... jo , det också .

sent2: Är du bara här för att jävlas ?


sent1: Men ... jag har ångrat mig .

sent2: Men jag ändrade mig .


sent1: Men nån gjorde det .

sent2: Men , någon gjorde det .


sent1: Men , du kom ju precis .

sent2: Åh , men du kom ju nyss .


sent2: Men du kom precis hit .


sent1: Men det är inte äkta .

sent2: Men , det är inte sant .


sent1: Men , det kan vi inte .

sent2: Tja , det kan vi inte .


sent1: Vad är det här för jävla skit ?

sent2: Mellan dig och honom .


sent1: Med utmärkt högaktning , och så vidare ... " Det blir bra .

sent2: Med vänlig hälsning .


sent1: Okej , um .

sent2: Med cowboys , drakar och utomjordingar ?


sent1: Matt Campbells cancer försvann och han tillfrisknade helt .

sent2: Tänka på det .


sent1: Mateo , du äcklar mig .

sent2: Står inte ut med dig .


sent1: Vad tror ni jag håller på med ?

sent2: Mastare Shifu .


sent1: Massor med folk i kväll .

sent2: Stor publik ikväll .


sent1: Mariel .

sent2: Nej , jag måste säga en sak direkt .


sent1: RÖTT MÅL

sent2: Maria Johansson Scandinavian Text Service 2006


sent1: Paris


sent1: Marcus , jag bad att få se dig .

sent2: Åh , Marcus .


sent1: Ska ni vara kvar här ?

sent2: Marc , vaktar du ?


sent1: Manuell överbelastning .

sent2: Manuell styrning .


sent1: Precis mannen jag ville träffa .

sent2: Mannen jag ville ha tag i .


sent1: Mannen jag ville ha tag i .

sent2: Precis den mannen jag ville träffa .


sent2: Precis den jag ville se .


sent1: Är allt du kan vara .

sent2: Man ska sikta högt .


sent1: Var allt du kan vara .


sent1: Man ska dela broderligt .

sent2: Vi delar väl lika ?


sent1: Man ska aldrig ge upp .

sent2: Nu gäller det äran .


sent1: Skydda er själva .

sent2: Man måste skydda sig .


sent1: Man måste skydda sig .

sent2: Skydda dig själv hela tiden .


sent1: Man måste hjälpa varandra .

sent2: Vi måste hjälpa varann .


sent1: Man kan knappt se den .

sent2: Man ser det knappt .


sent1: Man kan inte hjälpa det .

sent2: Ni kan inte rå för det .


sent1: Man får följa den vart den än för en .

sent2: Man får följa den vart den för en .


sent1: Man får följa den vart den tar en .


sent1: Man bränner lätt sina skepp .

sent2: Vi kan inte vända om .


sent1: Man behövde bara känna till var man skulle leta .

sent2: Man måste bara veta var man ska leta .


sent1: Man gör stötar som ingen gjort förut .

sent2: Man bara vet det .


sent1: Mammans namn som ogift ?

sent2: Moderns flicknamn ?


sent2: Moderns flicknamn .


sent1: Man vet aldrig vem man träffar .

sent2: Makeup ?


sent1: Vi har inte kommit så långt ännu .

sent2: Major Marks .


sent1: Ma Gud välsigna dig .

sent2: Må Gud välsigna er .


sent1: Låtsas inte bry dig om Henry .

sent2: Vad du än säger. så är det nej .


sent1: Låter du honom sticka ?

sent2: Släpper ni honom ?


sent2: Låter du honom gå ?


sent1: Låten sätter sig verkligen .

sent2: Schyst låt .


sent1: Nu hämtar vi dem .

sent2: Låt oss ta fast honom .


sent1: Vi tar och ser hur det är med foten .

sent2: Låt oss ta en titt på dig .


sent1: Låt oss ta en titt på det här .

sent2: Vi tar en titt på det här .


sent1: Låt oss ta en titt på det .

sent2: Vill du se gymet ?


sent1: Vi får ta en titt på det .

sent2: Låt oss ta en titt på det .


sent1: Vi går igenom saken .

sent2: Låt oss ta det igen .


sent1: Ska vi sätta oss där ?

sent2: Låt oss sätta oss ner .


sent1: Nu ska vi två snacka lite .

sent2: Låt oss snacka lite .


sent1: Låt oss se vad som finns därinne .

sent2: Låt oss se vad som finns här .


sent1: Vi borde tänka igenom det .

sent2: Låt oss ränka igenom det här .


sent1: Låt oss ränka igenom det här .

sent2: Okej , nu ska vi tänka igenom det här .


sent2: Nu tänker vi lite .


sent1: Nu ska vi klargöra en sak .

sent2: Låt oss reda ut en sak .


sent1: Nu ska vi ha en sak klar för oss .


sent1: Undan , släpp fram oss .

sent2: Låt oss passera .


sent1: Låt oss lösa det här .

sent2: Vi måste ta reda på koden .


sent2: Låt oss räkna ut detta .


sent1: Se till att det blir rätt .

sent2: Låt oss lyckas .


sent1: Låt oss inte överreagera .

sent2: Överreagera inte nu .


sent1: Låt oss hoppas att det inte kommer till det .

sent2: Vi får hoppas att det inte sker .


sent1: Låt oss hoppas att det inte behövs .


sent2: Låt oss hoppas att det inte behövs .


sent1: Låt oss hitta honom .

sent2: Vi går och letar reda på honom .


sent1: Vi går och hittar honom .

sent2: Låt oss hitta honom .


sent1: Vi letar upp de andra .

sent2: Låt oss gå och hitta de andra .


sent1: Vi går upp igen .

sent2: Låt oss gå en trappa upp .


sent1: Låt oss granska fallet .

sent2: Vi går igenom saken .


sent2: Låt oss ta det igen .


sent1: Låt oss glömma hela grejen .

sent2: Vi åker till motellet .


sent2: Vi kan glömma alltihop .


sent1: Låt oss få det här gjort .

sent2: Låt oss få det här gjort nu .


sent1: Låt oss fixa dig en drink .

sent2: Vi hämtar en drink .


sent2: Nu ska du få en drink .


sent1: Låt oss dra någon vid näsan .

sent2: Nu ska vi ge dem .


sent1: Låt naturen sköta sitt .

sent2: Låt naturen ha sin gång .


sent1: Låt mig visa dig ut .

sent2: Låt mig visa er ut .


sent1: Låt mig visa dig något

sent2: Låt mig visa en sak .


sent1: Låt mig tänka en stund .

sent2: Låt oss överlägga .


sent1: Låt mig titta på det här .

sent2: Låt mig titta på detta .


sent1: Vi kan väl säga så här .

sent2: Låt mig säga det såhär :


sent1: Låt mig omformulera mig :

sent2: Låt mig omformulera .


sent1: Låt mig hämta en filt .

sent2: Ska jag hämta en filt ?


sent1: Låt mig hjälpa dig med det här .

sent2: Sa hon med fingret i flatan .


sent1: Låt mig hjälpa dig med den här .


sent2: Låt mig hjälpa dig med det här .


sent1: Snälla , låt mig följa med .

sent2: Låt mig göra det , snälla .


sent1: Låt mig klargöra detta .

sent2: Låt mig gör en sak klar .


sent1: Låt mig visa vägen .

sent2: Låt mig få visa dig hur .


sent1: Låt mig få höra er säga det .

sent2: Svararen är på .


sent1: Låt mig fundera ett slag .

sent2: Låt mig tänka en stund .


sent1: Låt mig bevisa det för er .

sent2: Låt mig få bevisa det .


sent1: Speciellt i vilka ämnen ?

sent2: Låt mej berätta om vårt jobb här .


sent1: Låt inte det hända .

sent2: Snälla , låt det inte hända .


sent1: Låt honom jobba .

sent2: Visst , han är van vid sånt .


sent1: Låt honom prata till punkt .

sent2: Låt honom avsluta berättelsen .


sent1: Låt henne inte rymma .

sent2: Låt henne inte gå .


sent1: Låt dig få en sak klargjord , vi blir aldrig kvitt .

sent2: Låt oss göra en sak klart .


sent1: Låt det rinna kompis .

sent2: Släpp den , mannen .


sent1: låt det inte knäcka er .

sent2: Låt det inte knäcka dig .


sent1: Låt det inte bli en tredje gång .

sent2: Väldigt klar .


sent1: Låt dem inte undkomma .

sent2: Låt dem inte rymma .


sent1: Låt dem inte störa dig .

sent2: Låt dem inte gör dig nervös .


sent1: Nej , men skit i det , då .

sent2: Låt bli i så fall .


sent1: Tänk inte på mumien .

sent2: Låt bli att tänka på det .


sent1: Låt oss höra , då .

sent2: Låt Torkild klara det själv .


sent1: Sakta och lätt .

sent2: Långsamt och försiktigt .


sent1: Lätta på sinnet .

sent2: Viljans seger över köttet .


sent2: Viljan segrar över materian .


sent2: Sinnets makt över materian .


sent1: Mycket sitter i huvudet .

sent2: Lätta på sinnet .


sent1: Lärde mig allt jag kan .

sent2: Och lärde mig allt jag vet .


sent1: Lämna mig för helvete ifred .

sent2: Lämna mig fred , för i helvete .


sent1: Lämna mig ett meddelande .

sent2: Var snäll lämna ett meddelande .


sent1: Ta ledigt ikväll .

sent2: Lämna jobbet , bara så där ?


sent1: Lämna honom ur detta .

sent2: Lämna honom utanför det här .


sent1: Lämna honom ?

sent2: Va , med en femåring och en på väg ?


sent1: Lämna ett meddelande så ringerjag .

sent2: Lämna ett meddelande och jag ska ringa tillbaka .


sent2: Lämna ett meddelande , så återkommer jag till dig .


sent1: Lämna ett meddelande och jag ska ringa tillbaka .


sent1: Lägg ner den där grejen .

sent2: Stoppa ner den där saken .


sent1: Lägg mig nu och be Herren bevare mig .

sent2: lnnan sömnen blir så skön , har jag en liten bön .


sent2: Nu ska jag sova , jag ber att herren bevarar min själ " .


sent1: Sätt era händer i golvet .

sent2: Lägg händerna på marken .


sent1: Lägg henne i bilen .

sent2: Lägg henne i bagageluckan .


sent1: Vi lägger oss i sängen .

sent2: Lägg er i sängen .


sent1: Lägg dig ner en stund .

sent2: Varför inte ta och lägga dig ner lite ?


sent1: Lägg dig inte i det här , Martin .

sent2: Santino - lägg dig inte i .


sent1: Lägg dig hos mig .

sent2: Lägg dig här hos mig .


sent1: Varsågod och lägg dig ned .

sent2: Lägg dig ett slag .


sent1: Varför lägger du dig inte ett slag ?

sent2: Lägg dig en stund .


sent1: Nu får du väl skärpa dig ?

sent2: Lägg av , va ?


sent1: Vad tusan ska vi göra då ?

sent2: Lägg av , umgås lite .


sent1: Läget betyder allt .

sent2: Placering , placering , placering .


sent1: Läge , plats , position .


sent2: Läget betyder allt .


sent1: Läge , läge , läge .


sent2: Läge , plats , position .


sent1: Lyssnar du aldrig ?

sent2: Lyssnar du aldrig på vad man säger ?


sent1: Lyssna upp , människor .

sent2: Lyssna upp , gott folk .


sent1: Men Shifu , han kommer att döda dig .

sent2: Lyssna på mig allihop .


sent1: Lyssna på mig väldigt noga .

sent2: Lyssna nu noggrant .


sent1: Lyssna nu mycket noga .


sent1: Lyssna på mig , du jävel .

sent2: Lyssna nu , din jävel .


sent1: Lyssna nu , din jävel .

sent2: Lyssna på mig , din skitstövel .


sent1: Lyssna nu , subba .

sent2: Lyssna din lilla hora .


sent1: Lyft armarna , tack .

sent2: Sträck upp armarna , tack .


sent1: Lyckligtvis finns det en man som berättar för dig

sent2: Som tur är finns det en man som berättar för dig


sent1: Vi måste tala med Mike .

sent2: Lycka till med att hitta honom .


sent1: Lycka till , boss .

sent2: Lycka till , chefen .


sent1: Lycka till älskling .

sent2: Lyck till , älskling .


sent1: Lycka till , min älskling .


sent1: Precis som oss andra .

sent2: Lustigt hur ens liv kan förändras på grund av en enda fråga .


sent1: Lustigt hur ens liv kan förändras på grund av en enda fråga .

sent2: Precis som alla vi andra .


sent1: Lugnt ... och fint .

sent2: Långsamt och försiktigt .


sent1: Lugna dig , vännen .

sent2: Lugna dig , älskling .


sent1: Lugna dig , Cowboy .

sent2: Ta det lugnt , cowboy .


sent1: Lugn , låt mig undersöka dig .

sent2: Säg inte att jag ska lugna ner mig .


sent1: Vad står på , pappa ?

sent2: Lugn , de har fredliga avsikter .


sent1: Lugn , Lugn , Lugn .

sent2: Okej , coolt , coolt .


sent1: Lyssna nu en stund

sent2: Lovar du att inget säga ?


sent1: Lovar du att inte säga något ?


sent1: Mot söder .

sent2: Lovade du inte att inte komma med fler skrönor ?


sent1: Lova mig att du gör det .

sent2: Lova att du gör det .


sent1: Lossa på kedjorna .

sent2: Lås upp hans kedjor .


sent1: Välkommen tillbaka , Locksley .

sent2: Locksley .


sent1: Vilken sorts silver ?

sent2: Ljug inte , Calogero .


sent1: Snälla , ljug inte för mig .


sent1: Liyan , hur länge har du varit gift ?

sent2: När gifte du dig ?


sent1: Livlig fantasi .

sent2: Ni har livlig fantasi - för att vara bankman .


sent1: Så är det , livets kretslopp .

sent2: Livets gång .


sent1: Livet är inte alltid rättvist .

sent2: Livet är inte alltid .


sent1: Livet är allt bra härligt .

sent2: Är inte livet storartat ?


sent2: Är inte livet Grand ?


sent1: Tror du att de har en chans ?

sent2: Lite tidigt , kanske .


sent1: Riggs .

sent2: Lite peppar , sen masserar man dem lite grann .


sent1: Lite nyfiken är du väl ?

sent2: Är du inte det minsta nyfiken ?


sent1: Men du är ju här .

sent2: Litar du på Polackerna ?


sent1: Lita på mig , är du snäll .

sent2: Var snäll och lita på mig .


sent1: Vill ni ha råd ?

sent2: Lita aldrig på en tonåring .


sent1: Vi har viktigare saker att göra .

sent2: Linda , ta ms Shumways bil .


sent1: Är det fortfarande kvar ?

sent2: Ligger det kvar ?


sent1: Är den fortfarande kvar ?


sent1: Varsågod och lägg dig ned .

sent2: Ligg ner , bara .


sent1: Lever de fortfarande ?

sent2: Vem kan berätta för mig ?


sent1: Leva drömmen .

sent2: Som lever livet alla vill ha .


sent1: Letar du efter nåt eller du bara tittar ?

sent2: Letar ni efter nåt särskilt ?


sent1: Letar du efter ett jobb ?

sent2: Ska du vara med på ett jobb ?


sent1: Leo , ring Phoenix PD .

sent2: Vem har gett lov till det här ?


sent1: Vem gav honom lov ?

sent2: Leo , ring Phoenix PD .


sent1: Ledsen för din pappa .

sent2: Vad tråkigt att din pappa blev arg .


sent1: Ledsen för din Pappa .


sent1: Ledsen att ni har fått vänta .

sent2: Ledsen att du har fått vänta .


sent1: Ledsen att du fått vänta .

sent2: Ledsen för att vänta .


sent1: Ledsen att jag kommer sent .

sent2: Ledsen att det är så sent .


sent1: Ledsen jag dröjde .

sent2: Ledsen att det sån tid .


sent1: Ledsen att behöva störa dig , sir .

sent2: Ledsen att störa , sir .


sent1: Ursäkta för det där , killar .

sent2: Ledsen , kompisar .


sent1: Ledsen , det är hemligt .

sent2: Tyvärr , det är hemligstämplat .


sent1: Lat naturen ha sin gang .

sent2: Låt naturen ha sin gång .


sent1: Låt mig titta på dem .

sent2: Lat mig se de där .


sent1: Lagen gillar det .

sent2: Uppträd som en sådan .


sent1: Laddningarna apterade .

sent2: Laddningarna är riggade .


sent1: La du märke till den ?

sent2: Så du såg den i alla fall ?


sent2: Så du har lagt märke till det ?


sent1: Var vänligen rapportera .

sent2: La Forge , rapportera .


sent1: Var snäll och rapportera .


sent1: Känns det okej för dig ?

sent2: Känns det ok med det ?


sent1: Är du generad över nåt ?

sent2: Känns det genant ?


sent1: Lite bättre ?

sent2: Känns det bättre , raring ?


sent1: Och du tycker att det är okay ?

sent2: Känns det bra för dig ?


sent1: Känner jag dig från något ?

sent2: Känner jag dig någonstans ifrån ?


sent1: Känner du till stan ?

sent2: Någonsin hört talas om det ?


sent1: Känner du till Roland Klicks " Supermarket " ?

sent2: Tuncay , snälla du .


sent1: Känner du min far ?

sent2: Vet ni vem min far är ?


sent2: Känner ni till min far ?


sent1: Känner ni igen min röst ?

sent2: Känner du igen min röst ?


sent1: Känns de här igen ?

sent2: Känner du igen de här ?


sent1: Känner du henne väl ?

sent2: Står ni varann nära ?


sent1: Vilken koppling ?

sent2: Kände jag en koppling .


sent1: KÄRNKRAFT SÄKERT

sent2: Vi åker till mitt kontor .


sent1: Och paketet ?

sent2: Kyle är fortfarande hemma .


sent1: Överanstäng dig inte .

sent2: Kväv inte dig själv .


sent1: Kussi , kussi , kussimurra .

sent2: Kussimurra .


sent1: Visst är den kusligt lik dig ?

sent2: Kusligt , va ?


sent1: Kunde inte hålla med mer .

sent2: Tänkte samma sak .


sent1: Kunde inte gjort det utan dig .

sent2: Skulle inte klarat det utan dig .


sent2: Skulle inte ha klarat det utan dig .


sent1: Lustigt att ni nämner det .

sent2: Kul du nämnde det .


sent1: Så bra att du kunde komma .

sent2: Kul du kunde komma .


sent1: Åtminstone en som vill .

sent2: Kul att någon hade det iallafall .


sent1: Tja , det gör en av oss .


sent1: Kul att du gillade det .

sent2: Trevligt att ni gillade den .


sent1: Kräver tvångsmedicinering .

sent2: Okej , Michael .


sent1: Vi är mitt uppe i nånting .

sent2: Kramer , vi är liksom mitt uppe i nånting här .


sent1: Vi är mitt i något .


sent1: Vi är mitt i en sak här .


sent1: Vi var mitt i en sak .


sent1: Kram , Chuck .

sent2: Nästa artist ger svar pâ frâgan :


sent1: Ursäktar ni om jag slår följe ?

sent2: Kortspel är inte min bag , baby .


sent1: Slutar du aldrig ?

sent2: Kopplar du aldrig av ?


sent1: Koppla mig till befälet .

sent2: Låt mig tala med vakthavande befäl .


sent1: Kontrollerna har fastnat .

sent2: Kontrollerna är låsta .


sent1: Vänligen kontrollera numret och försök igen .

sent2: Kontrollera numret och försök igen .


sent1: Kontrollera numret och försök igen .

sent2: Kontrollera siffrorna och ring igen .


sent1: Men räkna inte med det .

sent2: Kontrollera det .


sent1: Varför ska vi utestängas ?

sent2: Kontrollera dem .


sent1: Kontakta borgmästaren .

sent2: Var får jag tag på dig ?


sent1: Konstigt , Johnny .

sent2: Vilket märkligt sammanträffande .


sent1: Nu kan du gå in igen .

sent2: Konserten är avslutad .


sent1: bara koncentrera mig .

sent2: Koncentrera dig bara .


sent1: Polare före brudar .

sent2: Kompisar går före fruntimmer .


sent1: Kompenserar med reservenergi .

sent2: Kompenserar .


sent1: Några andra tankar ?

sent2: Kommit på andra tankar ?


sent1: Kommer ni inte ihåg det ?

sent2: Minns du inte det där ?


sent1: Kommer ni från banken ?

sent2: Ända fram till er frälsning .


sent2: Vet inte , Delmar .


sent2: Så ska ni följa vägen .


sent2: Men hur kände han till skatten ?


sent1: Nå , ska ni inte följa med ?

sent2: Kommer inte du ?


sent1: Kommer du inte ihåg ett dugg ?

sent2: lnte ens en liten ?


sent1: Tänker du tala om det för mig ?

sent2: Kommer du berätta ?


sent1: Kommer du att göra det ?

sent2: Och det får du ?


sent1: Kommer det fler av er ?

sent2: Är fler av er på väg ?


sent1: Kommer det att räcka ?

sent2: Kommer detta att räcka ?


sent1: Ni får en kvart på er .

sent2: Kom om en kvart .


sent1: Kom om du ska med .

sent2: Ska ni med eller inte ?


sent1: Välkomna , damer och herrar .

sent2: Kom och se , kom och se .


sent1: Kom och lägg dig bredvid mig .

sent2: Kom och ligg lite hos mig .


sent2: Kom och ligg bredvid mig .


sent1: Var vänligen rapportera .

sent2: Kom och anmäl er .


sent1: Var snäll och rapportera .


sent1: Kom och anmäl er .

sent2: La Forge , rapportera .


sent1: Vakna , din sömntuta .

sent2: Kom nu , sömntuta .


sent1: Vi tar och ser hur det är med foten .

sent2: Kom nu , så vi får titta på dig .


sent1: Kom nu , så vi får titta på dig .

sent2: Låt oss ta en titt på dig .


sent1: Kom nu , barn , vi måste gå .

sent2: Nu åker vi ungar .


sent2: Nu drar vi , ungar .


sent1: Titta på oss , Norman .

sent2: Kom nu , Norman .


sent1: Låt oss leka gissningsleken .

sent2: Kom nu , Kevin .


sent1: Men mycket vänlig .

sent2: Kom med här , min lilla vän .


sent1: Kom inte och säg att jag aldrig gör nåt för dig .

sent2: Säg inte att jag aldrig gjorde nåt för dig .


sent1: Ni tappade bort honom .

sent2: Kom inte med ursäkter .


sent2: Kom inte med bortförklaringar .


sent1: Kom inte med ursäkter .


sent1: Kom in och få nåt att dricka .

sent2: Ska du inte komma in på en drink ?


sent1: Kom in , så kan vi börja .

sent2: Kom in och sitt .


sent1: Kom ihåg vad ni lärt er .

sent2: Minns vad ni lärt er .


sent1: Minns du oss , vi kommer från restaurangen .

sent2: Kom ihåg oss .


sent2: Kom ihåg er träning .


sent1: Minns vad ni lärt er .

sent2: Kom ihåg din träning .


sent1: Kom ihåg din träning .


sent1: Och hör ni .

sent2: Kom ihåg att hälsa på nån ni inte känner i dag .


sent1: Kom igen prata med mig .

sent2: Kom igen och prata med mig .


sent1: Ta in ditt arsle hit .

sent2: Kom igen in med er .


sent1: Se till och få in röven där .


sent1: Se till att få ut arslet på planen .


sent1: Vi är för små för att möta dem .

sent2: Kom igen , tränaren .


sent1: Kom igen , tränar ´ n .

sent2: Vi är för små för att möta dem .


sent1: Kom igen , så snackar vi .

sent2: Vi måste snacka lite .


sent1: Kom igen , säg nåt .

sent2: Kom igen , säg något .


sent1: Seså , tala ut nu .

sent2: Kom igen , spotta ut det .


sent1: Kom igen , raring , nu dansar vi .

sent2: Kom igen , vi dansar .


sent1: Sätt på dig smokingen nu .

sent2: Kom igen , på med kläderna nu .


sent1: Skynda på , klä på dig .


sent1: Kom igen , nu pratar vi .


sent2: Kom igen , så snackar vi .


sent1: Kom igen , ni klarar det .

sent2: Taxin hämtar oss utanför hotellet klockan åtta .


sent1: Kom igen , mariner .

sent2: Snabba er , mariner .


sent2: Låt oss gå , marinsoldater .


sent2: Kom igen , låt oss prata .


sent1: Kom igen , låt mig se .

sent2: Kom igen nu , låt mig se .


sent1: Kom igen , professorn .

sent2: Kom igen , lärarn .


sent1: Kom igen , lille vän .

sent2: Men mycket vänlig .


sent2: Kom med här , min lilla vän .


sent1: Kom nu , jag är hungrig .

sent2: Kom igen , jag är hungrig .


sent1: Kom igen , tryck på .

sent2: Kom igen , hårdare .


sent1: Kom igen , general .

sent2: Skynda pa , general .


sent1: Kom igen generalen .

sent2: Kom igen , general .


sent1: Låt komma då .

sent2: Kom igen , ge mig det bästa du har .


sent1: Kom igen , för Guds skull .

sent2: Raska på , för Guds skull .


sent1: Kom igen , får jag se .


sent2: Kom igen , får jag se .


sent1: Kom igen , fram med det .

sent2: Seså , tala ut nu .


sent2: Kom igen , spotta ut det .


sent1: Kom igen , flasha .

sent2: Kom igen och flasha nu .


sent1: Kom igen , du är nästan framme .

sent2: Ni är nästan där .


sent1: Kom igen då , rövhål .

sent2: Kom igen , din idiot .


sent1: Kom igen , så illa är det inte .

sent2: Kom igen , det är inte så illa .


sent1: Lägg av nu , va .

sent2: Kom igen , det här är inte sant .


sent1: Sätt fart , dansa med er .

sent2: Kom igen , dansa .


sent1: Kom igen , coach .

sent2: Vi är för små för att möta dem .


sent2: Kom igen , tränar ´ n .


sent1: Kom igen , Rachel .

sent2: Ärligt talat , Rachel .


sent1: Titta på oss , Norman .

sent2: Kom igen , Norman .


sent1: Kom igen , Morfar .

sent2: Kom igen nu , farfar .


sent1: Kom igen , Kevin .

sent2: Låt oss leka gissningsleken .


sent1: Kom igen , Jenny .

sent2: Nej , men han har problem .


sent1: Kom igen , Casey , det går fort .

sent2: Kom igen , Casey .


sent1: Kom igen , Bender .

sent2: Nu drar vi , Bender .


sent1: Kom igen , Anthony .

sent2: Sluta nu , Anthony .


sent1: Kom här ska jag visa dig .

sent2: Visst , kom hit .


sent2: Tandkräm och allt .


sent1: Kom här far ni se .

sent2: Kom och titta på detta .


sent1: Kom hit , ditt as .

sent2: Kom igen då , rövhål .


sent1: Kom hit , ditt monster .

sent2: Kom hit , din lilla slyna .


sent1: Kom hit , din fegis .

sent2: Kom hit , feging där .


sent1: Vi måste snacka lite .

sent2: Kom fram så får vi prata .


sent1: Kom igen , så snackar vi .


sent1: Kom igen , nu pratar vi .


sent1: Kom fram så får vi prata .

sent2: Kom igen , låt oss prata .


sent1: Kom du för att hämta mig ?

sent2: Kom du hit för min skull ?


sent1: Kom bara in .

sent2: Kom upp , så tittar vi på det .


sent1: Kom igen , vi åker en sväng .

sent2: Kom , så tar vi en sväng .


sent1: Kom , så går vi dit ut .

sent2: Vi går ut utanför .


sent1: Kom igen , prinsessan .

sent2: Kom , prinsessan .


sent1: Kom igen , var försiktiga .

sent2: Kom , nu ger vi oss av .


sent1: Kom , killar , nu går vi .

sent2: Kom igen , killar , nu går vi .


sent1: Kom , jag tar dig hem .

sent2: Kom , så ser jag till att du kommer hem .


sent1: Kom , så ser jag till att du kommer hem .

sent2: Kom , jag kör hem dig .


sent1: Kom , Professorn .

sent2: Kom igen , professorn .


sent1: Kom , Jesse , vi går .

sent2: Kom igen , Jesse .


sent1: Kollision nära .

sent2: Varning , skeppet är under attack .


sent1: Är det inte festligt ?

sent2: Kolla vad , Chuck gav mig .


sent1: Kolla på toaletten .

sent2: Titta i garderoben .


sent1: Ni ser ut som ett lyckligt par .

sent2: Kolla på er två .


sent1: O.J. ställde till det för alla .

sent2: Kolla på dom två .


sent1: Kolla på alla dessa människor .

sent2: Titta på alla människorna .


sent1: Kolla mig .

sent2: Spelet är slut , chefen - schacka mig .


sent1: Kolla köket .

sent2: Vi borde kontrollera köket .


sent1: Titta inte på det där .

sent2: Kolla inte på det där .


sent1: Nej titta inte på det där .


sent1: Kolla in snyggingen .

sent2: Oj , kolla in sexbomben .


sent1: Kolla in skiten .

sent2: Titta på detta skräpet .


sent1: Spara det till senare .

sent2: Kolla in all hasch .


sent1: Nåja , titta på det här .

sent2: Kolla här , bara .


sent1: Kolla dina fickor .

sent2: Kolla i dina fickor .


sent1: Kolla det bakre rummet .

sent2: Kolla det andra rummet .


sent1: Kolla allt folk , fan .


sent2: Kolla allt folk , fan .


sent1: Kolla , det är han .

sent2: Titta , det är han .


sent1: Nu trycker du in avtryckaren långsamt .

sent2: Kläm till avtryckaren .


sent1: Klä på dig och stick .

sent2: Klä på dig och försvinn .


sent1: Klä på dig och gå .


sent1: Klockan är snart nio .

sent2: Klockan är nästan 9 .


sent1: Klockan är fyra på natten .

sent2: Kyle , klockan är fyra på morgonen .


sent1: Klockan är 10.00 .

sent2: Klockan är 22.00 , vart har ni varit ?


sent1: Klockan tre på morgonen .

sent2: Stort , stort misstag .


sent1: Kliv upp , snälla .

sent2: Ställ er upp , tack .


sent2: Res dig upp , är du snäll .


sent1: Självklart är jag säker på det .

sent2: Klart jag såg det .


sent1: Ni ser precis ut som honom .

sent2: Klart han är din far , ni är jättelika .


sent1: Vi ska inte arbeta så här .

sent2: Klart att ni inte kan .


sent1: Klarar du verkligen av det här ?

sent2: Är det säkert att du orkar ?


sent1: Säkert att du är redo för det här ?

sent2: Klarar du verkligen av det här ?


sent1: Klarar du av att köra ?

sent2: Ska du verkligen köra ?


sent1: Klart för transport .

sent2: Klar för transport .


sent1: Är det undra på ?

sent2: Klandrar du dem för det ?


sent1: Om du dödar Grendel åt mig blir hon din för evigt .


sent1: Min bröstkorg ?

sent2: Kistan , där alla mina papper finns i ?


sent1: Puss och kram , Jennifer .

sent2: Kiss , kiss , kiss .


sent1: Kidnappning .

sent2: Olaga frihetsberövande och tortyr .


sent1: Vi har spärrat av stället från alla sidor senaste timmen .

sent2: Kelton .


sent1: WASHINGTON D.C. IVY CITY-DISTRIKTET

sent2: Keen .


sent1: Katrine Fønsmark , journalist .

sent2: Katrine Fønsmark .


sent1: Vad vulgärt .

sent2: Kasper , det är snudd på osmakligt .


sent1: Sån är kapitalismen .

sent2: Kapitalismen i sin prydno .


sent1: Kanske vi missat någonting .

sent2: Vi missade kanske nåt .


sent2: Vi kanske missade nåt .


sent2: Vi kanske missade något .


sent1: Kanske nästa veckoslut ?

sent2: Vad sägs om nästa helg ?


sent1: Kanske ni skulle åka hem .

sent2: Vore det inte bättre om du gick hem ?


sent1: Kanske du borde gå hem .


sent2: Kanske du borde gå hem .


sent1: Kanske jag skulle ha gjort .

sent2: Kanske borde jag ha gjort det .


sent1: Kanske för stort .

sent2: Kanske alldeles för mycket .


sent1: Kan vi åka vidare nu ?

sent2: Ska vi fortsätta ... ?


sent1: Vi sluter ett avtal .

sent2: Kan vi säga så här ?


sent1: Kan vi sätta oss och prata ?

sent2: Kan vi pratas vid nånstans ?


sent1: Kan vi talas vid privat ?

sent2: Kan vi prata enskilt ?


sent1: kan vi inte prata om detta ?

sent2: Kan vi inte tala om det ?


sent1: Kan vi inte säga nästa helg ?


sent1: Kan vi inte köra fortare ?

sent2: Kunde du köra lite fortare ?


sent2: Kan vi röra oss fortare ?


sent1: Kan vi inte åka nån annanstans ?

sent2: Kan vi inte gå nån annanstans ?


sent1: Vi kan väl umgås , allihop ?

sent2: Kan vi inte försöka komma överens ?


sent1: Kan vi inte gå hem nu ?

sent2: Kan vi inte bara åka hem ?


sent1: Kan vi inte bara vara överens ?

sent2: Vi kan väl umgås , allihop ?


sent1: Kan vi inte ... samsas ?


sent2: Kan vi inte bara vara överens ?


sent1: Kan vi gå hem till dig ?

sent2: Är det okej hemma hos dig ?


sent1: Kan vi få vara ifred ?

sent2: Kan vi få en stund till ?


sent1: Kan vi få en stund ensamma ?

sent2: Vi behöver ta en paus .


sent1: Kan vi få ett ögonblick , tack ?

sent2: Kan vi få en stund ?


sent1: Kan vi få ett uttalande ?

sent2: Kan vi få en kommentar ?


sent1: Kan vi prata om det här en annan gång ?

sent2: Kan vi diskutera detta en annan gång ?


sent1: Kan vi diskutera det senare ?

sent2: Kan vi disktera det här senare ?


sent1: Kan vi ta det från början ?

sent2: Kan vi börja om igen ?


sent1: Kan vi bara åka , snälla ?

sent2: Kan vi bara åka ?


sent1: Kan vi bara gå , snälla ?


sent1: Kan vi bara få det överstökat ?

sent2: Ska vi inte avsluta det här ?


sent1: Kan vara värt en titt .

sent2: Kanske värt att titta på .


sent1: Kan någon hjälpa oss .

sent2: Någon , snälla hjälp oss .


sent1: Kan någon hitta mig .

sent2: Kan nån hitta mig .


sent1: Kan någon bestyrka det ?

sent2: Kan någon verifiera det ?


sent1: Kan ni titta på det här ?

sent2: Titta på det här , va ?


sent1: Kan ni säga det lite högre ?

sent2: Lite högre , tack .


sent1: Kan ni komma hit ett tag ?

sent2: Ummm ... kan ni komma hit ?


sent1: kan du hitta honom ?

sent2: Kan ni hitta honom ?


sent1: Vilka andra sätt finns ?

sent2: Kan man se det på ett annat sätt ?


sent1: Kan jag ta kort på dig ?

sent2: Kan vi ta en bild ?


sent1: Kan jag ringa dig lite senare ?

sent2: Kan jag ringa tillbaka senare ?


sent1: Kan jag hjälpa dig hitta något ?

sent2: Letar ni efter nåt speciellt ?


sent1: Smaka äggen , de är mycket goda .

sent2: Kan jag ha de här skorna istället ?


sent1: Kan jag göra på ett annat sätt ?

sent2: Vilka andra sätt finns ?


sent1: Kan jag ge er skjuts ?

sent2: Ska jag skjutsa er hem ?


sent2: Kan jag skjutsa dig ?


sent1: Kan jag få se körkortet ?

sent2: Kan jag få titta på körkortet ?


sent1: Kan jag få lite av dina pengar , Romeo ?

sent2: Romeo ?


sent1: Kan jag komma ut nu ?

sent2: Kan jag få gå upp nu ?


sent1: Kan jag få försöka ?

sent2: Låter du mig försöka ?


sent1: Kan jag få ett försök ?

sent2: Tryck på en av de där .


sent1: Kan jag bara få ett ögonblick ?

sent2: Kan jag ha en stund , tack ?


sent1: Kan jag inte få följa med ?

sent2: Kan inte jag få följa med dig ?


sent1: Kan inte ha gjort det utan dig .

sent2: Skulle inte klarat det utan dig .


sent2: Skulle inte ha klarat det utan dig .


sent2: Kunde inte gjort det utan dig .


sent1: Tänk att du gjorde det .

sent2: Kan inte fatta att du kunde göra så .


sent1: Kan inte sova heller ?

sent2: Kan inte du heller sova ?


sent1: Säger han aldrig nåt ?

sent2: Kan han inte prata ?


sent1: Kan du tänka på saken ?

sent2: Så du tänker på saken ?


sent1: Så du funderar på det ?

sent2: Kan du tänka på saken ?


sent1: Kan du tro honom ?

sent2: Vi börjar vår resa nu .


sent1: Kan du tro detta ?

sent2: Klarar du att ta det här ?


sent1: Vill ni berätta vad som har hänt ?

sent2: Kan du tala om för mig vad som hänt där nere ?


sent1: Kan du tala om för mig vad som hänt där nere ?

sent2: Vill du tala om vad som hände ?


sent1: Kan ni tala högre ?

sent2: Kan du tala högre är du snäll .


sent1: Säg att jag återkommer .

sent2: Kan du ta ett meddelande , Candi ?


sent1: Kan du säga något , snälla ?

sent2: Var snäll och säg något .


sent1: Kan du skynda på .

sent2: Tror du att dom inte vet vad du vet ?


sent1: Kan du röra på fingrarna ?

sent2: Kan du röra det ?


sent2: Kan du röra den ?


sent1: Kan du se till att det blir så .

sent2: Kan du ordna fram det ?


sent1: Kan ni lägga av med det ?

sent2: Kan du låta bli det där ?


sent1: Ärligt talat , grabben .

sent2: Kan du låta bli , Reggie ?


sent1: Kan ni lära mig det ?

sent2: Kan du lära mig det ?


sent1: Kan inte du lova mig en sak ?

sent2: Kan du lova mig en sak ?


sent1: Kan du kommma eller ?

sent2: Vi vill komma hem .


sent1: Kan du komma på nåt bättre ?

sent2: Kommer du på nåt bättre ?


sent1: Kan du knäcka den ?

sent2: Kan du lista ut , hur den fungerar ?


sent1: Kan du klandra henne ?

sent2: Skyller du på henne ?


sent1: Kan du inte visa mig en gång till ?

sent2: Kan ni visa mig ?


sent1: Kan du inte stänga av ?

sent2: Stäng bara av det .


sent2: Stäng bara av den nu .


sent1: Kan du inte se själv ?

sent2: Ser du inte det själv ?


sent1: Kan du inte ringa honom ?

sent2: Varför ringer inte du honom ?


sent1: Kan du inte köra snabbare ?

sent2: Kan du inte åka fortare ?


sent1: Kan du inte komma ?

sent2: Ska inte far följa med ?


sent1: Kan ni lyssna på mig nu ?

sent2: Kan du inte höra på mig ?


sent1: Kan du inte hämta en öl , älskling ?

sent2: Är det okej om jag tar en öl ?


sent1: Kan du inte fundera på saken ?

sent2: Kan ni inte tänka igenom allt en extra gång ?


sent1: Kan du inte bättre än så här ?

sent2: Är det här det bästa ni kan åstadkomma ?


sent1: Kan du inte berätta det för mig ?

sent2: Kan du inte tala om det ?


sent1: Kan du inte låta det vara ?

sent2: Kan du inte bara lämna det ?


sent1: Kan du identifiiera dig ?

sent2: Kan ni identifiera er ?


sent1: Kan ni identifiera er ?

sent2: Kan du identifiera dig ?


sent1: Kan du hämta den till mig ?

sent2: Kan du hämta det åt mig ?


sent1: Kan ni hjälpa mig upp ?

sent2: Kan du hjälpa mig upp , tack ?


sent1: Kan ni hjälpa mig eller ej ?

sent2: Kan du hjälpa mig eller inte ?


sent1: lngen medicin hjälper .

sent2: Kan du göra nåt för honom ?


sent1: Kan ni gora nat for honom ?


sent1: Kan du gå ut med mig ?

sent2: Skulle du gå ut med mig ?


sent1: Kan ni köra fortare ?

sent2: Kan du gå snabbare ?


sent1: Kan du förstå honom ?

sent2: Vi börjar vår resa nu .


sent1: Om du dödar Grendel åt mig blir hon din för evigt .

sent2: Kan du förebrå dem ?


sent1: Klandrar du dem för det ?


sent1: Kan du föra mig hem ?

sent2: Kan du köra hem mig ?


sent1: Vi ses på repetitionen .

sent2: Kan du din replik ?


sent1: Är det något mer du kan säga ?

sent2: Kan du berätta nåt mer ?


sent1: Kan du berätta något om honom ?

sent2: Kan du berätta mera om honom ?


sent1: Troligtvis , ja .

sent2: Kan det vara här Lindberger mördades ?


sent2: Kan de klandras ?


sent1: Kan de klandras ?

sent2: Klandrar du dem för det ?


sent1: Varje liten slant .

sent2: Kallar du mig en idiot ?


sent1: Kalla nästa vittne .

sent2: Kalla på nästa vittne .


sent1: Säg inte hjärtat .

sent2: Kalla mig inte älskling .


sent1: Kalla mig inte korkad .

sent2: Kalla mig inte dum .


sent1: Kalla mig inte " grabben " .

sent2: Säg inte grabben .


sent1: Kalla mig inte " goding " .

sent2: Kalla mig inte " baby " .


sent1: Kalla mig inte " bebis " .


sent1: Om jag var du skulle jag sälja en njure , för lungan växer inte ut igen .

sent2: Kalla mig galen .


sent1: Kalla inte på polisen .

sent2: Nej , ring inte polisen .


sent1: Kalla mig inte dum .

sent2: Kalla inte mig dum .


sent1: Kalla på nästa vittne .

sent2: Kalla in ert nästa vittne .


sent1: Kalla ert nästa vittne .


sent1: Kaffet är varmt .

sent2: Kaffet är fortfarande varmt .


sent1: KROSSA RUTAN OM PLANEN GÅR i STÖPET

sent2: Små barn och elaka människor .


sent1: Jösses , det är varmt .

sent2: Tio meter längs med dataledningen .


sent1: Oj , det är varmt .

sent2: Jösses , det är varmt .


sent1: Zack , med ditt sjungande skratt .

sent2: Jåg vill hå er ållihop .


sent1: Verkligen trevligt att träffas .

sent2: Jättetrevligt " ... ?


sent1: Är det här en bra story eller ?

sent2: Jättebra historia .


sent1: Jäst risbrännvin .

sent2: Vi bjuder pa den här rundan .


sent1: Jäklar , det lyser i sovrummet .

sent2: Ljuset är tänt .


sent1: Justitieminister .

sent2: Justitieminister ska jag bli .


sent1: Justera kursen och följ den , Paris .

sent2: Lägg in kursen , Paris .


sent1: Vem exakt är du ?

sent2: Just precis vem är du ?


sent1: Just det , vi väntade er .

sent2: Vad du dröjde länge .


sent1: Julia , sparka inte .

sent2: Sluta att vara uppstudsig .


sent1: Ju mer vi vet om hans operation ju hårdare straff kan han få .

sent2: Se till att han fortsätter prata .


sent1: Ju fler , desstu bättre .

sent2: Ju fler , desto bättre .


sent1: Joey , prata med mig .

sent2: Säg mig vad du har .


sent1: Jobbar du imorgon ?

sent2: Ska du jobba i morgon ?


sent1: Mycket upptagen .

sent2: Jobba , jobba , jobba .


sent1: Jo då , det hade jag .

sent2: Stort intresse , va ?


sent1: Jo , vi hörde att ni sa nåt .

sent2: Visst sa du något ?


sent1: Nej , jag är glad .

sent2: Jo , jag är visst glad .


sent1: Jo , jag tror nog det .

sent2: Är det ett bra namn ?


sent1: Jo , jag skulle inte uttrycka mig så .

sent2: Så skulle jag inte uttrycka det .


sent1: Jo , jag kanske gör det .

sent2: Visst gör jag det ?


sent2: Visst gör jag , eller hur .


sent1: Tills vidare , ja .

sent2: Jo , för närvarande .


sent1: Vill du veta vad jag tycker .

sent2: Jo , faktiskt tror jag det .


sent1: Sa här är det , Brian .

sent2: Jo , det var så att .


sent1: Kanskae gjorde jag det .

sent2: Jo , det gjorde jag kanske .


sent1: Någon som dig .

sent2: Jo , de behöver nån som du .


sent1: Jo , angående Rebecca .

sent2: Skynda dig , din dåre .


sent1: Jim , Robby .

sent2: Vi är lätt klädd , som ni ser .


sent1: Jisses , vad du skrämde mig .

sent2: Jesus , du skrämde mig .


sent1: Jazz är runkande .

sent2: Så du fick mitt meddelande ?


sent1: Så klart att jag blev .

sent2: Javisst var jag det .


sent1: Självklart var jag .


sent1: Javisst , lady Penelope .

sent2: Ska bli , milady .


sent1: Till ... sista ... man .

sent2: Javisst , allihop .


sent1: Jaså , vad är det ?

sent2: Seriöst , vad är det ?


sent1: Jaså , säger han det ?

sent2: Är det vad han säger ?


sent1: Jaså , du vill gottgöra mig ?

sent2: Vill du gottgöra det ?


sent1: Så det minns du ?

sent2: Jaså , det kommer ni ihåg ?


sent1: Jaså , den jäveln .

sent2: Oh , den jävla skiten .


sent1: Jaså , du säger det ?

sent2: Jasså det tror ni ?


sent1: Japansk , men talar engelska som man förstår bra .

sent2: Vi har bara ett försök .


sent1: Kan vi inte åka nån annanstans ?

sent2: Jamen kan vi inte ta nåt annat ?


sent1: Tja , så var det med det , då .

sent2: Jaja , det gör inget .


sent1: Vi ska åka till min fiskestuga .

sent2: Jaha , så ?


sent1: Jaha , men det gör du .

sent2: Nej , men det gör du .


sent1: Är ni fransyska ?

sent2: Jaha , du är fransyska .


sent1: Tja , det är för sent .

sent2: Jaha , det är för sent .


sent1: Nå , nu är det försent .


sent1: Jag--jag vet inte .

sent2: Mer kan jag inte tyda .


sent1: Jag önskar jag kunde göra mer .

sent2: Om jag kunde göra mer .


sent1: Tänk om jag var lika självsäker .

sent2: Jag önskar jag hade ditt självförtroende .


sent1: Jag önskar honom medgång .

sent2: Jag önskar honom lycka till .


sent1: Jag önskar du kunde se det här .

sent2: Önskar du kunde se det här .


sent2: Om du bara kunde se det här .


sent1: Jag önskar du inte hade gjort det .

sent2: Vad gjorde du så för .


sent1: Jag önskar så vore .

sent2: Jag önskar att vi kunde .


sent1: Jag önskar att vi hade det .

sent2: Om vi ändå var det .


sent1: Jag önskar jag vore död .

sent2: Jag önskar att jag vore död .


sent1: Jag önskar jag kunde spela .

sent2: Jag önskar att jag kunde spela .


sent1: Om jag ändå kunde säga nåt .

sent2: Jag önskar att jag kunde berätta det .


sent1: Men jag önskar att jag inte gjorde det .

sent2: Jag önskar att jag inte visste det .


sent1: Jag önskar jag inte sa det .

sent2: Jag önskar att jag inte hade .


sent1: Jag önskar att jag hade ditt lugn .

sent2: Tänk om jag var lika självsäker .


sent1: Jag önskar att jag gjorde det inte .


sent1: Jag önskar att han inte var det .

sent2: Jag önskar fan att han inte var det .


sent1: Så synd att du ser det så .

sent2: Jag önskar att du inte sagt så .


sent2: Jag önskar att du inte gjort så .


sent1: Jag önskar att det fanns något annat sätt .

sent2: Om det funnits nåt annat sätt .


sent2: Om det funnits nå t annat sätt .


sent2: Och hon kommer fan mörda igen , Dexter .


sent1: Jag önskar att det alltid vore så .

sent2: Jag önskar att det alltid var så här .


sent1: Jag ångrar inte det jag har gjort .

sent2: Jag ångrar inte mina handlingar .


sent1: Om du gör den. så äter jag .

sent2: Jag äter upp den .


sent1: Toppen , jag äter sen .

sent2: Jag äter lite senare .


sent1: Jag är vänsterhänt , kan inte gå åt höger .

sent2: Och kvinnorna då ?


sent2: Men kvinnor då ?


sent2: Kvinnor , då ?


sent1: Men jag är villiga att prova .

sent2: Jag är villig att försöka .


sent1: Jag är verkligen sen

sent2: Jag är verkligen sent .


sent1: Ledsen att störa dig .

sent2: Jag är verkligen ledsen att jag störde dig .


sent1: Nej , frigiven .

sent2: Jag är ute villkorligt .


sent1: Jag är tacksam att ni hittade henne .

sent2: Känner du flickan ?


sent1: Men visst var det roligt ?

sent2: Jag är sådan som jag är .


sent1: Nu vill jag ha dig .

sent2: Jag är så tänd på dig .


sent1: Jag är så stolt över er .

sent2: Jag är så stolt över er grabbar .


sent1: Jag är så ledsen för detta .

sent2: Jag är så ledsen om detta .


sent1: Jag är så ledsen att höra det .

sent2: Tråkit att höra det .


sent1: Jag är så här nära .

sent2: jag tror knappast att du kan tävla .


sent1: Jag är så glad att vara hemma .

sent2: Jag är så glad över att vara hemma .


sent1: Jag är så glad att ni kunde komma .

sent2: Kul du kunde komma .


sent1: Jag är så förödmjukad .

sent2: Jag är så förudmjukad .


sent1: Jag är säker på att ni två har mycket att ta igen .

sent2: Ni två har säkert mycket att prata om .


sent1: Jag är säker på att det var ni .

sent2: Jag är säker på att det var du .


sent1: Jag är skyldig lite pengar .

sent2: Jag är skyldig pengar .


sent1: Jag är skyldig honom pengar .

sent2: Jag är skyldig han lite pengar .


sent1: Jag är skapt för att kriga .

sent2: Vill du ha krig ?


sent1: Jag är sen till lektionen .

sent2: Jag är sen till min klass .


sent1: Jag är rätt så trött .

sent2: Nämen jag är ganska trött .


sent1: Jag är riktigt bra på det .

sent2: Mitt yrke är att hitta stammar .


sent1: Jag är rekryterare .

sent2: Jag är talangjägare .


sent1: Redo att ingripa .

sent2: Jag är redo att gå in .


sent1: Jag är på gång ?

sent2: Jag är på en vinststreck .


sent1: Vi hamnar i helvetet på grund av den här skiten .

sent2: Jag är på Calle Norte 334 .


sent1: Jag är väldigt uppjagad .

sent2: Jag är otröstlig .


sent1: Prata högre , flicka .

sent2: Jag är orolig för dig , Bevvie .


sent1: Jag är okej , pappa .

sent2: RADIOAKTIVT ANIMERINGSSTUDIO


sent1: Pappa , jag är okej .

sent2: Jag är okej , pappa .


sent1: Jag är stolt över dig också .

sent2: Jag är också stolt över dig .


sent1: Jag är nämligen väldigt nervös .

sent2: Jag är väldigt nervös .


sent1: Rånad .

sent2: Jag är nyfiken på hur han dog agent Gibbs .


sent1: Men jag är ju tvungen .

sent2: Jag är nog tvungen .


sent1: Jag är mycket oroad .

sent2: Jag är väldigt orolig .


sent1: Vad har hon mer sagt ?

sent2: Jag är mycket nyfiken .


sent1: Jag är ledsen om jag var för intensiv och skrämde dig .

sent2: Jag är ledsen om jag skrämde dig .


sent1: Jag är ledsen för vad som hände din far .

sent2: vi klarar oss .


sent2: Vad tråkigt att din pappa blev arg .


sent2: Ledsen för din pappa .


sent2: Ledsen för din Pappa .


sent1: Jag är ledsen för tidpunkten .

sent2: Ledsen att jag kommer sent .


sent1: Jag är ledsen för det som hände din vän .

sent2: Ledsen för din vän .


sent2: Ledsen för det där med din vän .


sent1: Ursäkta , Jack .

sent2: Jag är ledsen för det , Jack .


sent1: Ursäkta att ni har fått vänta på mig .

sent2: Jag är ledsen att ni fick vänta .


sent1: Jag är ledsen att jag sårade dig .

sent2: Jag är ledsen för att jag sårade dig .


sent1: Jag är ledsen över det här .

sent2: Jag är ledsen att göra det här mot dig .


sent1: Jag är ledsen att det skulle sluta så här .

sent2: Tråkigt att det slutade så här .


sent2: Ledsen att det måste sluta så här .


sent1: Ledsen att det behövde gå så här .

sent2: Jag är ledsen att det behövde gå så här långt .


sent1: Jag är ledsen att det behövde gå så långt .


sent1: Jag är ledsen att besvära er , sir .

sent2: Ledsen att störa , sir .


sent2: Ledsen att behöva störa dig , sir .