sent1: Jag borde ha fattat det .

sent2: Det borde jag ha anat .


sent1: Det är så man gör .

sent2: Så här ska det gå till .


sent1: Visst är hon vacker ?

sent2: Hon är vacker , eller hur ?


sent1: Du har inget att oroa dig för .

sent2: Det finns inget att vara orolig över .


sent1: Hur kunde du hitta mig ?

sent2: Hur hittade ni mig ?


sent1: Tack för att du kom förbi .

sent2: Fint att du tittade förbi .


sent1: Skulle ni vilja ha lite ?

sent2: Vill ni smaka ?


sent1: Jag sa ingenting .

sent2: Du borde lära dig hålla munnen stängd .


sent1: inte som det ser ut ?

sent2: Vad ser det ut som ?


sent1: Vad fan är det som pågår här ?

sent2: Va fan pågår här ?


sent1: Vad är det som händer här ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Vad har du så roligt åt ?

sent2: Vad är det som är så roligt ?


sent1: Jag ska visa en sak .

sent2: Låt mig visa dig någonting .


sent1: Den är inte färdig .

sent2: Den är inte klar än .


sent1: Vart tog de vägen ?

sent2: Vilket håll gick de ?


sent1: Jag ville inte såra dig .

sent2: Jag ville inte göra dig illa .


sent1: Jag har en present åt dig .

sent2: Jag har en liten present åt dig .


sent1: Han är inte tillgänglig .

sent2: Han är inte här .


sent1: Du borde inte ha gjort det .

sent2: Det där skulle du inte ha gjort .


sent1: Vad kan jag säga ?

sent2: Jag vet inte vad jag ska säga .


sent1: Sätt igång och jobba .

sent2: Tillbaka till arbete .


sent1: Jag älskar dig väldigt mycket .

sent2: Jag älskar er så mycket .


sent1: Det hoppas jag inte .

sent2: Jag ... det hoppas jag inte .


sent1: Kommer det här att fungera ?

sent2: Kommer det att fungera ?


sent1: Jag skämtar bara .

sent2: Jag driver bara med dig .


sent1: Jag fattar inte att detta händer .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Jag kan inte känna något .

sent2: Jag känner ingenting .


sent1: Jag låter er inte .

sent2: Jag låter dig inte göra det .


sent1: Jag kan inte tro detta .

sent2: Jag tror inte det är sant .


sent1: Jag har en sak att göra .

sent2: Jag måste göra en grej .


sent1: Du gör mig spyfärdig .

sent2: Jag är så jävla trött på dig .


sent1: Det var så fruktansvärt .

sent2: Det var förskräckligt .


sent1: Kom igen nu , grabbar .

sent2: Kom igen , grabbar .


sent1: Allting kommer att ordna sig .

sent2: Allting kommer att bli bra .


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Vad tänker du göra at saken ?


sent1: Jåg kån inte se .

sent2: Jag kan inte se någonting .


sent1: Det är för din egen skull .

sent2: Det är för ert eget bästa .


sent1: Det är ingen fara med mig .

sent2: Jag klarar mig .


sent1: Vi är klara .

sent2: Vi är färdiga med varandra .


sent1: Handlar allt det här om det ?

sent2: Är det därför ?


sent1: Det har du alltid .

sent2: Det har du alltid gjort .


sent1: En annan gång , kanske ?

sent2: Kanske nån annan gång .


sent1: Det kommer aldrig mer att upprepas .

sent2: Det kommer inte att hända igen .


sent2: Kanske en annan gång .


sent1: Tack , herr ordförande .

sent2: Tack , domaren .


sent1: Vad hände med honom ?

sent2: Tråkigt med Miller .


sent1: Sitt ner är du snäll .

sent2: Varsågoda och sitt .


sent1: Och om jag inte vill ?

sent2: Och om jag vägrar ?


sent1: Hur kunde du göra så mot mig ?

sent2: Hur kan du göra så här mot mig ?


sent1: Inte skulle du .

sent2: Det hade du inte behövt .


sent1: Hur kom du in hit ?

sent2: Hur tog du dig in hit ?


sent1: Vad det är med mig ?

sent2: Vad har det tagit åt mig ?


sent1: Jag måste ge mig av .

sent2: Jag måste härifrån .


sent1: Kommer du inte med ?

sent2: Följer du inte med oss ?


sent1: Den kan du glömma .

sent2: Tänk inte ens tanken .


sent1: Det gör jag gärna .

sent2: Det skulle vara ett nöje .


sent1: Det får du inte göra .

sent2: Så får du inte göra .


sent1: Har du någon bättre ?

sent2: Har du nåt bättre förslag ?


sent1: Har du förlorat förståndet ?

sent2: Är du inte klok ?


sent1: Fattaru ' vad jag säger ?

sent2: Du vet vad jag menar ?


sent1: Snälla skada mig inte .

sent2: Gör mig inte illa .


sent1: När allt kommer omkring , är han bara ännu en Hollywood-bluff .

sent2: Och varför ?


sent1: Jag har med en present .

sent2: Jag har en sak åt dig .


sent1: Jag har nåt att berätta .

sent2: Jag vill säga en sak .


sent1: Ser ni hur mycket klockan är ?

sent2: Vet du vad klockan är ?


sent1: Jag kan inte göra det .

sent2: Det kan jag tyvärr inte göra .


sent1: Vad gjorde du , Alan ?

sent2: Vad har du gjort ?


sent1: Och om de inte är ?

sent2: Och om de inte gör det ?


sent1: Du ville visst träffa mig ?

sent2: Du ville träffa mig ?


sent1: Jag ska se efter vem det är .

sent2: Jag går och kollar .


sent1: Nej , de är de inte .

sent2: Nej , det gör de inte .


sent1: Skönt att du är tillbaka .

sent2: Det är skönt att du är tillbaka .


sent1: Det skulle jag gärna göra .

sent2: Jag skulle vilja det .


sent1: Behöver ni hjälp ?

sent2: Jag har nog kört på en sten .


sent1: Oroa dig inte för det .

sent2: Jag skulle inte oroa mig för det .


sent1: Kolla inte så där på mig .

sent2: Titta inte på mig så där .


sent1: Vad har du kommit fram till ?

sent2: Vad har du fått reda på ?


sent1: Jag samtycker inte .

sent2: Jag håller inte med .


sent1: Vad ser vi omkring oss ?

sent2: Se dig omkring .


sent1: Det alternativet finns inte .

sent2: Det lär inte hända .


sent1: Vi får väl göra det då .

sent2: Låt oss få det överstökat .


sent1: Jag har tänkt lite .

sent2: Jag har funderat en del .


sent1: Det kommer ta lite tid .

sent2: Det kommer att ta tid .


sent1: Vad står det skrivet på den ?

sent2: Vad står det ?


sent1: Vad kunde jag säga ?

sent2: Vad skulle jag ha sagt ?


sent1: Det här är inte klokt .

sent2: Det är helgalet .


sent1: Det kan jag lova er .

sent2: Det lovar jag dig .


sent1: Jag går och hämtar hjälp .

sent2: Jag ska hämta hjälp .


sent1: Nej , inte jag heller .

sent2: Det har inte jag heller .


sent1: Det tycker jag med .

sent2: Det tyckte jag med .


sent1: Vi gör en överenskommelse .

sent2: Vi sluter ett avtal .


sent1: Jag är snart hemma .

sent2: Jag är snart hemma igen .


sent1: Jag vet inte om jag klarar av det .

sent2: Jag vet inte om jag klarar det .


sent1: Det måste vara ett misstag .

sent2: Nej , det måste vara ett misstag .


sent1: Tänker du lämna mig ?

sent2: Gör du slut med mig ?


sent1: Jag är trött på att köra under hastighetsbegränsningen och ändå få böter .

sent2: Så snart ?


sent1: Jag skulle ... Du hörde mig .

sent2: Du hörde mig .


sent1: Jag kan ta vara på mig själv .

sent2: Jag klarar mig på egen hand .


sent1: Vi pratar mer senare .

sent2: Vi talas vid senare .


sent1: Gör vad ni måste göra .

sent2: Gör vad du måste .


sent1: Det visste inte jag .

sent2: Jag hade ingen aning .


sent1: Vad väntade du dig ?

sent2: Vad hade du räknat med ?


sent1: Vad har ni i ansiktet ?

sent2: Vad har hänt med ditt ansikte ?


sent1: Vad menas med det där ?

sent2: Vad betyder det ?


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: Kan jag sta till tjänst ?


sent1: Är det nåt du vill berätta ?

sent2: Har du nåt att säga mig ?


sent1: Så funkar det inte .

sent2: Det är inte så det fungerar .


sent1: Det rör inte mig .

sent2: Det är inte min ensak .


sent1: Här är något jag vill ge dig .

sent2: Jag har nåt åt dig .


sent1: Ta något att dricka .

sent2: Ta nåt att dricka .


sent1: Men det finns ett problem .

sent2: Vi har ett problem .


sent1: Har du gjort detta ?

sent2: Har du gjort det här ?


sent1: Det var väl det jag trodde .

sent2: Det ante mig .


sent1: Vi måste iväg .

sent2: Vi måste ta oss härifrån .


sent1: Vilka är dessa människor ?

sent2: Vilka är alla dessa människor ?


sent1: Jag ska träffa nån .

sent2: Jag ska träffa en dam .


sent1: Intressant .

sent2: Det låter väldigt intressant .


sent1: Du gjorde det här .

sent2: Allt det här är ditt fel .


sent1: Har du barn ?

sent2: Har du några barn , Douglas ?


sent1: Tycker du inte om det ?

sent2: Du gillar det inte ?


sent1: Har du tid en minut ?

sent2: Kan vi pratas vid i enrum ?


sent1: Jag får återkomma till dig .

sent2: Jag hör av mig .


sent1: Kom igen , du klarar det .

sent2: Du klarar det här .


sent1: Hallå , vad gör du ?

sent2: Vad sysslar du med ?


sent1: Vad är det för kille ?

sent2: Vem är den killen ?


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Det tror jag inte alls .


sent1: Du lyssnar inte på vad jag säger .

sent2: Du lyssnar inte på mig .


sent1: Jag kan inte sova nu .

sent2: Jag kan inte sova .


sent1: Vad fan pratar du om ?

sent2: Vad i helvete säger du ?


sent1: Jag känner igen den .

sent2: Jag känner igen den blicken .


sent1: Vad händer här då ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Du kan inte göra nåt .

sent2: Du kan inget göra .


sent1: Han var en bra kille .

sent2: Han var så duglig .


sent1: Vad är det för fel med den ?

sent2: Vad är det för fel på den ?


sent1: Vad fick du veta ?

sent2: Vad har ni fått veta ?


sent1: Det rä inte vad du tror .

sent2: Det är inte som ni tror .


sent1: Vad är det därinne ?

sent2: Vad finns det i den ?


sent1: Vi måste få tag i honom .

sent2: Vi måste hitta honom .


sent1: Jag kommer på nåt .

sent2: Jag ska tänka ut nåt .


sent1: Kunde tro det .

sent2: Det borde jag ha förstått .


sent1: Vad vill du , Melvin ?

sent2: Vad är det du vill ?


sent1: Du kan inte gå in dit .

sent2: Du får inte gå in .


sent1: Det är ingen som vet .

sent2: Det är det ingen som vet .


sent1: Vad i helvete är det som händer ?

sent2: Vad fan står på ?


sent1: Tycker du att det här är roligt ?

sent2: Tycker du att det här är lustigt ?


sent1: Jag kommer med en present .

sent2: Jag har en present till dig .


sent1: Spelar ingen roll .

sent2: Det spelar egentligen ingen roll .


sent1: Vad ska det här betyda ?

sent2: Vad menas med detta ?


sent1: Nej , det kan jag inte göra .

sent2: Det kan jag inte göra .


sent1: Kanske en annan kväll .

sent2: Kanske en annan gång .


sent1: Jag övervägde det .

sent2: Jag har tänkt på det .


sent1: Det är allt som spelar roll .

sent2: Det är det enda som räknas .


sent1: Jag kommer att sitta här .

sent2: Jag kommer att vara här .


sent1: Det menar du inte ?

sent2: Jaså , säger du det ?


sent1: Vad ska du ha den till ?

sent2: Vad gör du med det där ?


sent1: Du hörde honom .

sent2: Du hörde vad chefen sa .


sent1: Hittade ni honom ?

sent2: Fick du tag på honom ?


sent1: Jag ska ta loss dig .

sent2: Jag ska få ut dig .


sent1: Det är orent spel .

sent2: Det var inte rättvist .


sent1: Han har gett sig av .

sent2: Åh , han är borta .


sent1: Inte är samma sak .

sent2: Det är inte samma sak .


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Det är förbluffande .


sent1: Och jag älskar dig .

sent2: Älskar dig tillbaka .


sent1: Det kunde varit värre .

sent2: Kunde vara värre .


sent1: Med dubbelt så mycket pengar , och mindre av hans hjärnstillestånd .

sent2: Det är en bra ide .


sent1: Och du vet vad det betyder ?

sent2: Vet du vad det betyder ?


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: Vad sjutton sysslar du med ?


sent1: Vem fan tror ni att ni är ?

sent2: Vem i helvete tror du att du är ?


sent1: Nej , jag lämnar dig inte .

sent2: Jag lämnar inte dig .


sent1: Jag gör dig inte illa .

sent2: Jag ska inte skada dig .


sent1: Jag kan känna det .

sent2: Han har sålt Paradise .


sent1: Och jag är så lycklig .

sent2: Vad glad jag blir .


sent1: Var har du fått den här ifrån ?

sent2: Var har du fått tag i den här ?


sent1: Det var konstigt .

sent2: Det här var konstigt .


sent1: Jag förstår inte dig .

sent2: Jag förstår dig inte .


sent1: Är det där till mig ?

sent2: Är det här till mig ?


sent1: Det tror jag på .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Varför tog du så lång tid på dig ?

sent2: Varför tog det så lång tid ?


sent1: Vänligen lämna ett meddelande efter tonen .

sent2: Lämna ett meddelande efter signalen .


sent1: Varför dröjde ni ?

sent2: Varför tog det sådan tid ?


sent1: Vi behöver prata .

sent2: Jag måste prata med dig .


sent1: Vad fan skrattar du åt ?

sent2: Vad skrattar du at ?


sent1: Men jag kommer att ta helikoptern .

sent2: Jag tar det .


sent1: Han tänker döda mig .

sent2: Han försöker döda mig .


sent1: Tack för att du berättar .

sent2: Tack för att du berättade det .


sent1: Var hörde du det ?

sent2: Var har du fått det ifrån ?


sent1: Billy , Återge de sista 10 sekunderna .

sent2: Det har hänt nåt .


sent1: Jag går och lägger mig .

sent2: Jag tänker gå och lägga mig .


sent1: Du är från New Orleans , eller hur ?

sent2: Hur vet du det ?


sent1: Jag fixar det här .

sent2: Jag ska fixa det här .


sent1: Jag beklagar det där .

sent2: Jag ber om ursäkt för det .


sent1: Är det här ens möjligt ?

sent2: Är det möjligt ?


sent1: Kolla in det här .

sent2: Ta en titt på det här .


sent1: Vill du verkligen göra det ?

sent2: Är du säker på det här ?


sent1: Självklart , sir .

sent2: Självklart , min herre .


sent1: Hur långt är det dit ?

sent2: Hur långt är det kvar ?


sent1: Jag gjorde det inte med flit .

sent2: Det var inte med flit .


sent1: Det är inte som det verkar .

sent2: Det är inte vad det ser ut som .


sent1: Snälla , missförstå mig inte .

sent2: Missförstå mig inte .


sent1: Jag har aldrig sett något liknande .

sent2: Jag har aldrig sett något som det .


sent1: Ni förstår inte .

sent2: Nej , ni grabbar förstår inte , okej .


sent1: Det är ett nöje att träffas .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Jag förstår inte vad du pratar om .

sent2: Jag har ingen aning om vad du pratar om .


sent1: Det har jag aldrig sagt .

sent2: Jag sa inte det .


sent1: Jag talar om för honom .

sent2: Jag ska framföra det .


sent1: Ursäkta om jag störde .

sent2: Ursäkta att jag störde .


sent1: Jag vet inte , hon är försvunnen .

sent2: Hon försvann .


sent1: Vi har en hel del att göra .

sent2: Vi har mycket att göra .


sent1: Det ska inte behövas .

sent2: Det kommer inte vara nödvändigt .


sent1: Lyssna nu noga .

sent2: Lyssna på mig mycket noggrant .


sent1: Lyssna nu på mig väldigt noga .

sent2: Lyssna nu noga .


sent1: Jag är okej , mamma .

sent2: Det är ingen fara , mamma .


sent1: Det behövs inte .

sent2: Det behöver du inte göra .


sent1: Har du någon bättre ?

sent2: Har du nån bättre idé ?


sent1: Allt kommer att lösa sig .

sent2: Allt kommer bli bra .


sent1: Kolla vad jag har .

sent2: Titta vad jag hittat .


sent1: Jag vet var den finns .

sent2: Jag vet var det är .


sent1: Jag behöver en drink .

sent2: Jag behöver en grogg .


sent1: Jag förstår mig inte på dig .

sent2: Jag förstår inte dig .


sent1: Du kommer att behöva det .

sent2: Ni kommer att behöva det .


sent1: Jag hjälper dig upp .

sent2: Låt mig hjälpa dig .


sent1: Håll dig undan .

sent2: Du håller dig borta från mig .


sent1: Det här fungerar inte .

sent2: Ja , det här funkar inte .


sent1: Jag gör bara mitt jobb .

sent2: Jag sköter bara mitt jobb .


sent1: Vad spelar det för roll ?

sent2: Varför bryr du dig ?


sent1: Det här är helt sjukt .

sent2: Det är helt sjukt .


sent1: Får jag din hand .

sent2: Räck mig handen , pojk .


sent1: Vi ses igen .

sent2: Vi kommer att träffas igen .


sent1: Det är inte så enkelt .

sent2: Det är komplicerat .


sent1: Hur gick det för honom då ?

sent2: Vad hände med honom ?


sent1: Vad ska du ta dig till ?

sent2: Vad ska du göra nu ?


sent1: Det är inte vettigt .

sent2: Det här går inte ihop .


sent1: Ingen kommer att få veta .

sent2: Ingen behöver veta .


sent1: Ja , jag har ... funderat .

sent2: Jag har tänkt på det .


sent1: Det gör du nog inte .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Hör du vad du säger ?

sent2: Hör du hur du låter ?


sent1: De är verkligen vackra .

sent2: De är jättevackra .


sent1: Kom , vi går upp .

sent2: Vi går upp på övervåningen .


sent1: Kul att se dig med .

sent2: Trevligt att se dig med .


sent1: Jag saknar dig jättemycket .

sent2: Jag saknar dig mycket .


sent1: Jag hoppas att du företar det .

sent2: Du vet det , va ?


sent1: Det vet jag faktiskt inte .

sent2: Jag vet faktiskt inte .


sent1: Jag tror inte att jag kan .

sent2: Jag tror inte jag kan .


sent1: Har du nåt att säga ?

sent2: Är det nåt du vill säga mig ?


sent1: Någonting åt det hållet .

sent2: Nånting i den stilen .


sent1: Det har vi allihop .

sent2: Det har vi gjort allihop .


sent1: Kan nån hjälpa till ?

sent2: Kan någon hjälpa mig ?


sent1: Det kommer inte ske igen .

sent2: Det kommer inte att upprepas .


sent1: Det skulle jag göra .

sent2: Det hade jag gjort .


sent1: Ring efter läkare .

sent2: Jag behöver en doktor .


sent1: Se nu vad du har gjort .

sent2: Se vad du gjorde .


sent1: Det var det som hände .

sent2: Det var så det gick till .


sent1: Visst är det vackert ?

sent2: Är det inte underbart ?


sent1: Jag har nåt att berätta .

sent2: Jag måste säga en sak .


sent1: Pratade ni med honom ?

sent2: Har du pratat med honom ?


sent1: Vad du ser fin ut .

sent2: Du ser strålande ut .


sent1: Vi väntar .

sent2: Vi väntar på dig där , Broder .


sent1: Det var så lite .

sent2: Nöjet var på min sida .


sent1: Så här är det :

sent2: Jag ska berätta vad jag vet .


sent1: Jag betalar tillbaka .

sent2: Jag ska betala tillbaka .


sent1: Jag har något att berätta för dig .

sent2: Jag har något att berätta .


sent1: Är det nåt problem ?

sent2: Blir det ett problem ?


sent1: Vi pratar om något annat .

sent2: Vi byter ämne .


sent1: Jag ska hjälpa dig härifrån .

sent2: Jag ska ta dig härifrån .


sent1: Det här är inte över än .

sent2: Det är inte löst än .


sent1: Sköt dig själv .

sent2: Lägg dig inte i det här .


sent1: Jag begriper det inte .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Vad är det där ?

sent2: Vad är det där för något ?


sent1: Jag ska vara snabb .

sent2: Jag ska skynda mig .


sent1: Kan jag hjälpa herrn ?

sent2: Kan jag hjälpa till ?


sent1: Vad tror du jag är ?

sent2: Vad tror du om mig ?


sent1: Du får klara dig själv .

sent2: Nu får du klara dig själv .


sent1: Kan inte tro att det är sant .

sent2: Det var som fan .


sent1: Överraskning .

sent2: Nu överraskade jag dig allt .


sent1: Det här är meningslöst .

sent2: Det är ingen idé .


sent1: Ring mig när du hör detta .

sent2: Ring när du hör det här .


sent1: Vad harjag gjort ?

sent2: Vad har jag gjort för fel ?


sent1: Är du säker att du är okej ?

sent2: Är du säker på att du mår bra ?


sent1: Vi har inte tid .

sent2: Vi har inte så mycket tid .


sent1: Varför varnade du honom ?

sent2: Varför gjorde du så där ?


sent1: Det är mycket intressant .

sent2: Så intressant .


sent1: Jag är ju här , inte sant ?

sent2: Jag är ju här .


sent1: Se inte så där på mig .

sent2: Titta inte på mig på det viset .


sent1: Det är inte er ensak .

sent2: Det angår er inte .


sent1: Är detta ett skämt ?

sent2: Är det något slags skämt ?


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Vad i helvete gör du här ?


sent1: Hur är detta möjligt ?

sent2: Hur gick det här till ?


sent1: Jag får inte ihop det .

sent2: Det är inte logiskt .


sent1: Jag mår för jävligt .

sent2: Jag känner mig hemsk .


sent1: Jag bryr mig inte om vad du vill .

sent2: Jag bryr mig inte .


sent1: Spring , spring .

sent2: Kör , kör , kör , kör .


sent1: Vart ska jag ta vägen ?

sent2: Vart tar jag vägen ?


sent1: Jag borde ha anat .

sent2: Jag borde ha fattat det .


sent1: Det bådar inte gott .

sent2: Jag får en dålig känsla av det här .


sent1: Godnatt , lilla vän .

sent2: God natt , älskling .


sent1: Vet du vad du har gjort ?

sent2: Förstår du vad du har gjort ?


sent1: Han är inte min vän .

sent2: Han är inte min kille .


sent1: Det handlar inte om det .

sent2: Det är inte det det handlar om .


sent1: Du är under arrest .

sent2: Du är nu arresterad .


sent1: Antydningarna om tänkbara läckor i regeringen och Nato ?

sent2: Vad då för saker ?


sent1: Inte klar på långa vägar .

sent2: Jag är inte klar .


sent1: Känner du igen det ?

sent2: Känner du igen den ?


sent1: Jag tror att ni stjäl guld .

sent2: Vet du vad jag tycker ?


sent1: Jag tänkte väl det .

sent2: Jag gissade på det .


sent1: Vi har pratat om det .

sent2: Vi har gått igenom detta förut .


sent1: Låt mig hjälpa dig med det där .

sent2: Jag hjälper dig .


sent1: Klart du inte tycker det .

sent2: Naturligtvis inte .


sent1: Vad är det som är på gång ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Tala inte till mig på det viset .

sent2: Säg inte så till mig .


sent1: Jag gjorde vad jag var tvungen att göra .

sent2: Jag var tvungen att göra det .


sent1: Vi måste röra på oss .

sent2: Vi måste sätta igång .


sent1: Jag har mina anledningar .

sent2: Jag hade mina skäl .


sent1: Var är pengarna vi lånade ut ?

sent2: Var finns pengarna ?


sent1: Jag vet inte vad det är .

sent2: Jag vet inte vad som pågår .


sent1: Jag är inte riktigt säker .

sent2: Jag vet inte säkert .


sent1: Jag vet inte vad jag ska ta mig till .

sent2: Hon får en psykotektisk behandling .


sent1: Jag har något för dig .

sent2: Jag har någonting till dig .


sent1: Jag håller helt med .

sent2: Jag håller med dig .


sent1: Betyder det något för dig ?

sent2: Säger det dig nåt ?


sent1: Sätt på dig denna .

sent2: Sätt på dig den här .


sent1: Vi är nästan klara .

sent2: Jag är nästan färdig .


sent1: Ring ambulansen .

sent2: Ring efter en ambulans , bridget .


sent1: Detta är för mycket .

sent2: Det är för mycket .


sent1: Fan , vad är det med dig ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Skönt att se dig .

sent2: Vad kul att träffa dig .


sent1: Vi är nästan framme .

sent2: Vi är nästan i mål .


sent1: Vad arbetar han med ?

sent2: Vad jobbar han med ?


sent1: Jag är helt slut .

sent2: Jag är helt utsliten .


sent1: Vad är det för fel med det ?

sent2: Vad är det för fel pa det ?


sent1: Det var den goda nyheten .

sent2: Det är goda nyheter .


sent1: Det blir ingen nästa gång .

sent2: Det här var sista gången .


sent1: Jag återkommer senare .

sent2: Jag kommer tillbaka sen .


sent1: Jag har inte tid för det här .

sent2: Jag har inte tid med sånt här


sent1: Jag struntar i vilket .

sent2: Det skiter jag i .


sent1: Det är något fel här .

sent2: Det är något som är fel .


sent1: Vad bekymrar er ?

sent2: Vad har du på hjärtat ?


sent1: Var har du fått tag på den ?

sent2: Vart fick du den ifrån ?


sent1: Vad fan är det som händer här ?

sent2: Vad händer här ?


sent1: Hur fick du den ?

sent2: Hur fick du tag på det ?


sent1: Det ska jag säga till honom .

sent2: Jag ska hälsa henne det .


sent1: Dee Dee , jag hör dig inte .

sent2: Jag hör dig inte .


sent1: Det är ju absurt .

sent2: De-det här är absurt .


sent1: Det måste vara nåt fel .

sent2: Det måste vara ett misstag .


sent1: Jag vet inte vad jag ska ta mig till .

sent2: Jag är helt vanmäktig .


sent1: Jag måste ringa ett samtal .

sent2: Jag ska bara ringa ett samtal .


sent1: Är allting som det ska ?

sent2: Är allt i sin ordning ?


sent1: Du skrämde mig .

sent2: Vilken chock du gav mig .


sent1: Jag mår mycket bättre nu .

sent2: Jag mår mycket bättre .


sent1: Jag kan inte se nåt .

sent2: Jag kan inte se det .


sent1: Jag maste verkligen sticka .

sent2: Jag måste ge mig av .


sent1: Du sköter dig fint .

sent2: Det går ju jättebra .


sent1: Förlåt att jag skrämde er .

sent2: Förlåt om jag skrämde dig .


sent1: Jag har ett möte .

sent2: Jag måste på ett möte .


sent1: Jag var bara tvungen .

sent2: Jag var tvungen att göra det .


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Jag ska göra allt jag kan .


sent1: Det räknade jag med .

sent2: Jag tänkte väl det .


sent1: Vem skulle det kunna vara ?

sent2: Vem kan det vara ?


sent1: Vad är fel på honom ?

sent2: Vad är det för fel på honom ?


sent1: Jag har ingen aning om vad du pratar om .

sent2: Jag fattar inte vad du snackar om .


sent1: Det är bara löjligt .

sent2: Det här är absurt .


sent1: Det kommer att ta lite tid .

sent2: Det här kommer att ta tid .


sent1: Titta där borta .

sent2: Titta vem som sitter där .


sent1: Varifrån har du fått det där ?

sent2: Var fick du tag i det där ?


sent1: Varifrån har du fått det ?


sent1: Jag har inte gjort det .

sent2: Jag gjorde inte det där .


sent1: Vad har du kommit fram till ?

sent2: Vad har du funnit ?


sent1: Jag har arbete att utföra .

sent2: Jag har jobb att göra .


sent1: Jag gjorde allt .

sent2: Jag gjorde allt jag kunde .


sent1: Jag är på din sida .

sent2: Jag är vid din sida .


sent1: Från ... comtessan de Lancret .

sent2: Var fick du tag på den ?


sent1: Jag kommer att döda honom .

sent2: Jag ska mörda honom .


sent1: Det är annorlunda .

sent2: Det är två skilda saker .


sent1: Jag ska hjälpa dig .

sent2: Ska jag hjälpa dig ?


sent1: Vad berättade du , Kenchy ?

sent2: Vad sa du till honom ?


sent1: Det är lätt för dig att säga .

sent2: Från länder verkar lätt , eller hur ?


sent1: Det kommer att lösa sig .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Tack för all din hjälp .

sent2: Tack för all hjälp .


sent1: Jag hatar det här stället .

sent2: Jag hatar Kina .


sent1: Vad är det för fel pa det ?

sent2: Vad är fel med det ?


sent1: Jag kan inte acceptera det .

sent2: Jag kan inte ta emot det .


sent1: Ja , det är läskigt .

sent2: Det är skrämmande .


sent1: Jag har inget annat val .

sent2: Jag har inget annat val , helt enkelt .


sent1: Jag beklagar .

sent2: Jag är ledsen för din förlust .


sent1: Åk till Fader Durning och vila dig .

sent2: Vila lite nu .


sent1: Jag har varit sjuk av oro .

sent2: Jag var så orolig .


sent1: Kan nån hjälpa till ?

sent2: Kan nån hjälpa mig ?


sent1: Vad menar du med det ?

sent2: Vad fan menar du med det ?


sent1: Jag tar en taxi .

sent2: Jag beställer en taxi .


sent1: Är det därför han inte får dödas ?

sent2: Han är en vän till mig .


sent1: Det är min vän där ute .


sent1: Vad är det som försiggår ?

sent2: Vad händer här ?


sent1: Det här kommer inte att fungera .

sent2: Det där kommer inte fungera .


sent1: Ärkeängeln väntar på instruktioner .

sent2: Ärkeängeln avvaktar instruktioner .


sent1: Är ni baseball-fan , herr domare ?

sent2: Är ni basebollfan , herr domare ?


sent1: Är du redo att uppleva den bästa kvällen i ditt liv ?

sent2: Är du redo för ditt livs upplevelse ?


sent1: Är det vad jag betyder för dig ?

sent2: Är det vad jag är för dig ?


sent1: Är det ett djur som grymtar eller vrålar ?

sent2: Är det ett djur som grymtar och vrålar ?


sent1: Är det det liv som du vill att ditt barn ska ha ?

sent2: Är det livet som du vill att ditt barn ska ha ?


sent1: Är Vickery redo för att avfyras ?

sent2: Är Vickery redo att avfyra ?


sent1: Är Rick Springfield i mitt hus ?

sent2: Är förbannade Rick Springfield i mitt hus just nu ?


sent1: Vårt land förlorar mer än en miljard dollar varje år .

sent2: Vårt land förlorar mer än en miljard dollar per år .


sent1: Vänta tills de träffar mig .

sent2: Vänta tills jag sätter igång .


sent1: Välkommna till Moon Beach och Lunar Grand Hotel där turen alltid är på din sida .

sent2: Välkommna till Moon Beach och Lunar Grand Hotel där turen alltid är på di sida .


sent1: Välkommen till Magma Tech Sweden .

sent2: Välkomna till Magma Tech Sweden .


sent1: Vuk , gå därifrån .

sent2: Vuk , gå bort därifrån .


sent1: Vill du inte att hon kommer tillbaka ?

sent2: Vill du inte att hon återvänder ?


sent1: Vill du höra något patetiskt ?

sent2: Vill höra något patetiskt ?


sent1: Vill du ha provianten i salongen ?

sent2: Vill du ha den proviant i salongen ?


sent1: Vill du boka en annan tid ?

sent2: Vill ni boka om ?


sent1: Vilken tur att jag inte är en av dem , eller hur ?

sent2: Vilken tur att jag inte är en av dem .


sent1: Vilken fräckhet vissa människor har .

sent2: Vissa kan med


sent1: Vilka här är inte döpta ?

sent2: Är det nån här som inte är döpt ?


sent1: Viktigare än du kan ana .

sent2: Viktigare än du tror .


sent1: Vi är inte klara med varandra , Zeke .

sent2: Vi är inte färdiga med varann , Zeke .


sent1: Vi är inte färdiga med henne än , Milo .

sent2: Vi är inte klara med henne , Milo .


sent1: Vi vill vara med på Dungloe-turen .

sent2: Vi vill följa med på Dungloekörningen .


sent1: Vi vet att ni inte mördade er fru .

sent2: Vi vet att det inte var du .


sent1: Vi var bara på två olika platser i vårat förhållande .

sent2: Vi var bara på olika platser i vårat förhållande .


sent1: Vi skickar bilder till er just nu .

sent2: Vi skickar bilder till dig just nu .


sent1: Vi ses efter jag hämtat ungarna .

sent2: Vi ses hemma efter jag hämtat ungarna .


sent1: Vi var överallt .

sent2: Vi rullade runt över dem .


sent1: Vi måste ta oss till nätet .

sent2: Vi måste till nätet .


sent1: Vi måste ha tillbaka den .

sent2: Vi vill få tag i det .


sent1: Vi lät honom undkomma .

sent2: Vi lät honom komma undan .


sent1: Vi kunde ta kontroll av roboten och kraschlanda den i en industripark .

sent2: Vi lyckades ta över kontrollen men fick kraschlanda den i ett industriområde .


sent1: Vi kommer slå till igen och igen i Guds namn .

sent2: Vi kommer slå till om och om igen i Guds namn .


sent1: Vi kommer hinna till planet .

sent2: Vi kommer hinna med planet .


sent1: Vi kanske båda vill bli befriade .

sent2: Vi kanske båda söker befrielse .


sent1: Vi kan kanske vara ikapp i morgon .

sent2: Vi kanske hinner ifatt i morgon .


sent1: Vi kan inte vinna utan hans hjälp .

sent2: Vi kan inte vinna utan Honom .


sent1: Vi kan lindra smärtan .

sent2: Vi kan göra det bekvämt .


sent1: Vi har mer glöd och större resurser .

sent2: Vi har mer glod och storre resurser .


sent1: Vi har inte haft ett enda rapporterat mord i Sandford på zjugo år .

sent2: Vi har inte haft ett enda rapporterat mord i Sandford på tjugo år .


sent1: Vi har inte beställt det där .

sent2: Vi har inte beställt den .


sent1: Vi har för många hemligheter i den här familjen .

sent2: Vi har för många hemligheter .


sent1: Vi är blockerade av en ny spelare .

sent2: Vi har blockerats av en ny spelare .


sent1: Vi hade åtminstone varandra .

sent2: Vi hade iallafall varandra .


sent1: Vi förtjänar ju att dö .

sent2: Vi förtjänar alla att dö .


sent1: Vi få dig ut ur huset .

sent2: Vi ska ta er ut ur huset .


sent1: Vi borde informera Gibbs .

sent2: Vi borde säga till Gibbs .


sent1: Vi begravde en kostym i dag .

sent2: Vi begravde en kostym .


sent1: Vi använder en annan kemisk process , men det är helt rent .

sent2: Vi använder en annan process , men det är samma innehåll .


sent1: Vi antog att han plockade dem där han har sin båt .

sent2: Vi antar att han plockade upp dem där han har sin båt dockad .


sent1: Vet ni vem som tog den ?

sent2: Vet du vem som tog den ?


sent1: Vet du eller vet du inte vart den är ?

sent2: Vet du egentligen var den finns ?


sent1: Vet de att det var Burnett ?

sent2: Vet dem att det är Burnett ?


sent1: Vem är din tjallare ?

sent2: Vem är er tjallare ?


sent1: Vem är blommorna till ?

sent2: Vem ska få blommor ?


sent1: Vem du än är - jag har alltid litat på främlingars godhet .

sent2: Vem ni än är - jag har alltid litat på främlingars godhet .


sent1: Vart tog alla vilda hästar vägen ?

sent2: Vart tog alla vildhästarna vägen ?


sent1: Varje sekund skakar Gud fram barn ur rockärmen .

sent2: Varje sekund skakar Gudfram bam ur rockärmen .


sent1: Varför är du så ohyfsad ?

sent2: Varför är du så oförskämd ?


sent1: Varför vände de om ?

sent2: Varför vände de tillbaka ?


sent1: Varför säger de så där ?

sent2: Varför säger dom det ?


sent1: Varför håller du min hand ?

sent2: Varför håller du mig i handen ?


sent1: Varför har inte du en pojkvän ?

sent2: Varför har du ingen pojkvän ?


sent1: Varför har du handfängsel ?

sent2: Varför har du handbojor ?


sent1: Varför gör folk sånt ?

sent2: Varför gör folk så ?


sent1: Varför går du runt i en klänning ?

sent2: Varför har du klänning ?


sent1: Varför gick vi till ditt kontor ?

sent2: Varför kom vi till din kontor ?


sent1: Varför gav du inte flickan till honom ?

sent2: Varför gav du honom inte flickan ?


sent1: Varför måste alla dö för mig ?

sent2: Varför dör alla ifrån mig ?


sent1: Varför sa ingen att jag har en bror ?

sent2: Varför berättade ingen om min bror ?


sent1: Varför avskedade du Chase ?

sent2: Varför sparkade du Chase ?


sent1: Varenda sekund är det några som försvinner .

sent2: Varje sekund är det även några som försvinner .


sent1: Var är zigenarkvinnan som dansade och sjöng ?

sent2: Var är zigenarkvinnan nu , som dansade och sjöng ?


sent1: Var är mikrofilmen , Mike ?

sent2: Var är microfilmen , Mike ?


sent1: Var är det andra patienterna ?

sent2: Var är de andra patienterna ?


sent1: Var inte en fitta , Jim .

sent2: Var inte en mes , Jim .


sent1: Var fick ni kniven ifrån ?

sent2: Var fick du tag på den kniven ?


sent1: Var du här specifika ?

sent2: Var du lika tydlig mot henne ?


sent1: Vad är det som inte spelar nån roll ?

sent2: Vadå spelar ingen roll ?


sent1: Vad vill du ha för det här året ?

sent2: Vad önskar du dig av det här året ?


sent1: Vad vill du ha , en medalj ?

sent2: Vill du ha medalj , eller ?


sent1: Vi behöver en backe , så att de måste komma upp till oss .

sent2: Vad vi behöver är en kulle .


sent1: Vad tänker de när jag inte är där ?

sent2: Vad tänker de då ?


sent1: Vad tycker du om min lösning ?

sent2: Vad tycker ni om min lösning ?


sent1: Vi tar halspulsådern .

sent2: Vad som helst för min flicka .


sent1: Vad lägger du för nåt ?

sent2: Vad lägger du i för nåt ?


sent1: Vad känner du till om min son ?

sent2: Vad vet ni om min son ?


sent1: Vad hände med herrn ?

sent2: Vad hände med ledaren ?


sent1: Vad har hänt med dina glasögon ?

sent2: Vad har hänt med glasögonen ?


sent1: Vad hände med dig , Will ?

sent2: Vad har hänt med dig , Will ?


sent1: Vad har hänt med din mun ?

sent2: Vad har hänt din mun ?


sent1: Vad är det för kraft du har ?

sent2: Vad har du för kraft ?


sent1: Vad är hon för typ ?

sent2: Vad för sorts kvinna är hon ?


sent1: Vad för någon sjukdom ?

sent2: Vad för slags farsot ?


sent1: Vad flydde de från ?

sent2: Vad flydde de ifrån ?


sent1: Vad finns inne i ditt huvud ?

sent2: Vad är inne i ditt huvud ?


sent1: Vad du kan inte grok är att vi är dina sopor .

sent2: Vi är era sopor .


sent1: Utsidan är ännu inte redo att acceptera hemligheten .

sent2: Utsidan är inte redo ännu att acceptera hemligheten .


sent1: Utan honom vore vi inte här .

sent2: Utan honom skulle vi inte vara här .


sent1: Vårt uppdrag har ändrats .

sent2: Uppdraget har förändrats .


sent1: Tänk igenom saker och ting .

sent2: Tänk översaker och ting .


sent1: Två minuterkvar till dimensionshoppet .

sent2: Två minuter till dimensionshoppaktivering .


sent1: Tryck ett för ingen ytterligare kostnad .

sent2: Tryck ett för inga ytterligare kostnader .


sent1: Vad sägs om den jävla drulen ?

sent2: Tror du på snubben ?


sent1: Tro inte du kan träna dem , som husdjur , för det blir det sista du gör .

sent2: Tro inte att du kan träna dem som ett husdjur för det blir din sista tanke .


sent1: Tro ingen av oss .

sent2: Tro inte någon av oss .


sent1: Tredje klass - inställ er hos doktorn .

sent2: Tredje klass till doktorn .


sent1: Tredje Mosebok , kapitel 1 , vers 12 .

sent2: Tredje Moseboken , kapitel 1 , vers 12 .


sent1: Tre väldigt olika vinklingar .

sent2: Vi har tre väldigt olika vinklar .


sent1: Trao konsortiet gör det .

sent2: Trao Konsortiet kommer göra det .


sent1: Tjänsten garanterar medborgarskap .

sent2: Tjänstgöring ger medborgarskap .


sent1: Tyvärr , men ni upprepar er .

sent2: Tja , jag är ledsen för att peka ut det , men du går över samma mark .


sent1: Timothy O ' Dell med spädbarn köpte en enkel till Vancouver .

sent2: Timothy O ' Dell och ett spädbarn köpte en enkel till Vancouver .


sent1: Tiden betyder inte ett skit .

sent2: Tiden betyder ingenting .


sent1: Thurman och Gordo .

sent2: Thurman och Thorsen .


sent1: Theodore Roosevelt , till ert förfogande .

sent2: Theodore Roosevelt till er tjänst .


sent1: Överför teknikbefäl till bryggan .

sent2: Tekniken , jag finns på bryggan .


sent1: Teal ' c , detta är Sam .

sent2: Teal ' c , det är Sam .


sent1: Tack för att du fick hem oss , Henry .

sent2: Tack för att du fick hem oss .


sent1: Varför inte rulla på här borta ?

sent2: Ta och rulla hit .


sent1: Ta mig tillbaka till Gräskärr .

sent2: Ta mig tillbaks till Gräskärr .


sent1: Ta med den bärbara datorn , Ryan .

sent2: Ta med din bärbara , Ryan .


sent1: Sökarens väg är inte hämnd .

sent2: Sökarens sätt är inte hämnd .


sent1: Så länge han inte är avslöjad är han med i matchen .

sent2: Så länge han inte avslöjas är han med i leken .


sent1: Älskar du mig trots att jag är en lögnaktig hora ?

sent2: Så du kommer fortfarande älskar mig även om jag är en ljugande , fusk hora ?


sent1: Var det här en date ?

sent2: Så det var en dejt ?


sent1: Så berätta en historia för mig .

sent2: Så berätta en saga .


sent1: Är du socialarbetare ?

sent2: Så , vad är du , någon slags socialarbetare ?


sent1: Säkert att vi pratar om samma sak ?

sent2: Är du säker på att vi pratar om samma sak ?


sent1: Säkerheten suger .

sent2: Säkerheten där suger .


sent1: Svär du på att viga ditt liv åt dina systrar i Foxfire ?

sent2: Viger du ditt liv åt dina systrar i Foxfire ?


sent1: Stå med fötterna ihop .

sent2: Ställ dig med fötterna ihop .


sent1: Stephanides sa inte nåt om nåt kassaskåp .

sent2: Stephanides sa inget om nåt kassaskåp .


sent1: Spänn fast säkerhetsbältet ordentligt .

sent2: Spänn säkerhetsbältet .


sent1: Som fylls med blomfärg .

sent2: Som fylls med blomsterfärg .


sent1: Som ett varmt , tropiskt solsken ?

sent2: Var det gillar varmt , tropiskt solsken ?


sent1: Som alla gjort .

sent2: Vemsomhelst skulle ha gjort det .


sent1: Snälla , släpp vår vän nu .

sent2: Snälla , release vår vän nu .


sent1: Skål för ännu ett uselt årtusende .

sent2: Skål för nästa ökenmillennium .


sent1: Skulle du välja henne igen , om du fick chansen ?

sent2: Skulle ni välja henne igen , om du fick chansen ?


sent1: Skulle det förstöra min karaktär ?

sent2: Skulle det fördärva min karaktär ?


sent1: Skjut , Palermo .

sent2: Skjut gärningsmannen , Palermo .


sent1: Skall jag klappa dig på huvudet ?

sent2: Skall jag klappa ditt huvud ?


sent1: Snälla , skada inte flickorna .

sent2: Skada inte flickorna .


sent1: Ska jag tvätta din bil ?

sent2: Vill du ha en biltvätt ?


sent1: Vill du ha den pyttelilla mamman ?

sent2: Ska jag ge dig den pyttelilla mamman ?


sent1: Ska inte du vara i sängen ?

sent2: Ska inte du ligga till sängs ?


sent1: Sir , vi har en sändning från P.E.O.C.

sent2: Sir , vi har mottagit en sändning från P.E.O.C.


sent1: Spela Sinatra-plattan .

sent2: Sinatra-plattan .


sent1: Vi ska träffa mamma .

sent2: Simon , vi ska träffa mamma .


sent1: Sheriffen skickade hit mig .

sent2: Sheriffen skickade mig .


sent1: Sether är komplicerad .

sent2: Sether är en komplicerad man .


sent1: Tycker du jag ser galen ut ?

sent2: Ser jag galen ut eller ?


sent1: Sekten är en kraftfull organisation som vill kontrollera onormala liv .

sent2: Sekten är en mäktig skuggorganisation som vill kontrollera alla onormalas liv .


sent1: Se mig i ögonen och säg att du inte har samma känslor som jag .

sent2: Säg att du inte har samma känslor för mig , som jag har för dig .


sent1: Rött team , Apollo .

sent2: Röda teamet , Apollo .


sent1: Var det du som ropade på Holger ?

sent2: Ropade du på Holger ?


sent1: Roger Sterling , oavsett vad du gör , alla älskar dig .

sent2: Roger Sterling , oavsett vad du gör så älskar alla dig .


sent1: Robert gillar siffror .

sent2: Robert är väldigt bra på siffror .


sent1: Ring upp The New Yorker .

sent2: Ring upp någon på The New Yorker .


sent1: Resenären kommer att göra stor skillnad för världen .

sent2: Resenären kommer göra stor skillnad för världen .


sent1: Raymond har friat till Debra .

sent2: Raymond har just friat till Debra .


sent1: På vägnar av Liberia önskar jag er alla välkomna till denna soaré .

sent2: På vägnar av Liberia önskar jag er alla välkomna .


sent1: På andra sidan av labyrinten .

sent2: På andra sidan labyrinten .


sent1: Publiken älskade det .

sent2: Publiken älskade den .


sent1: Presentera enheten , tack .

sent2: Present enheten , tack .


sent1: Precis som de inte vet det .

sent2: Tror du inte att de vet det ?


sent1: Personligen skulle jag uppleva det som ett stort tomrum " " .

sent2: Personligen skulle jag känna det som ett stort tomrum .


sent1: Patricia , min älskling .

sent2: Patricia , min vän .


sent1: Pappa , jag tror det är dags .

sent2: Pappa , det är nog dags nu .


sent1: Otto skulle aldrig tjalla .

sent2: Otto skulle aldrig tjalla på klubben .


sent1: Orubblig som berget .

sent2: Orubblig som ett berg .


sent1: Även om jag får dö med skammen .

sent2: Om jag så får dö med skammen .


sent1: Tänk om jag kunde få Danko att tappa intresset för dig .

sent2: Om jag kan få Danko till att bli ointresserad av dig då ?


sent1: Om du pratar med Henkoff .

sent2: Om du talar med Henkoff


sent1: Vänta ett ögonblick så har jag lite socker .

sent2: Om du bara väntar en stund ska du få lite sockerrör .


sent1: Riv ut sida 32 allihop .

sent2: Om alla kunde ta och riva ut sida 32 .


sent1: Oleg , bakom mig .

sent2: Oleg , ställ dig bakom mig .


sent1: Ännu ett försvinnande , nu nära gränsen till Luxemburg .

sent2: Och ännu ett försvinnande , nära Luxemburg .


sent1: Och vart ska jag sova , då ?

sent2: Var skulle jag sova ?


sent1: Så jag kom tillbaka för dig .

sent2: Och så kom jag tillbaka för dig , .


sent1: Och sen dödade du dem .

sent2: Sedan dödade du dem .


sent1: Sen måste du hålla ordning på rum och tillhörigheter .

sent2: Och håll ordning på ditt rum och håll reda på dina tillhörigheter .


sent1: Och du lämnade fönstret öppet .

sent2: Och du har lämnat fönstren öppna .


sent1: Och så här ska du göra det .

sent2: Och det är så här du ska göra det .


sent1: Och för det andra , Sandy kommer inte över .

sent2: Och Sandy kommer inte alls hit .


sent1: Nån måste skydda världen .

sent2: Nån som beskydda världen .


sent1: Nålen är trubbig .

sent2: Nålen är tjock och trubbig .


sent1: Något hemskt har hänt med dockan .

sent2: Något hemskt hände med dockan .


sent1: När du tar mig ungefär så här , det ser ut som feghet .

sent2: När ni kommer med sånt här verkar ni fega .


sent1: När du tog min hand så kände jag mig inte ensam .

sent2: När du kom till mig och tog min hand , det var första gången jag inte hade känt mig ensam .


sent1: När den som har ett gevär blir dödad tar den som följer geväret och skjuter .

sent2: När den som har ett gevär blir dödad tar den som följer efter upp geväret och skjuter .


sent1: Ändra formeln nu , lite .

sent2: Nu ändrar vi formeln .


sent1: Nu vet jag vem som var där först .

sent2: Nu vet man vem som gjorde det .


sent1: Nu vet jag att allt jag kommer att göra från och med nu är att förlora allt .

sent2: Och nu vet jag att allt jag ska göra från och med nu är att förlora allt .


sent1: Nu måste vi vara riktigt modiga .

sent2: Vi måste vara riktigt modiga .


sent1: Nu måste du lämna kvar din fantasi på jobbet .

sent2: Nu måste du lämna kvar din fantasi på jobbet , älskling .


sent1: Nu diskar vi ett slag

sent2: Nu visslar vi ett slag


sent1: Äktenskap mellan homosexuella hotar den svenska rasens fortlevnad .

sent2: Ni vet också att äktenskap mellan homosexuella hotar den svenska rasens fortlevnad .


sent1: Utrym alla gator .

sent2: Ni måste utrymma gatorna .


sent1: Ni har vår fortsatta uppmärksamhet .

sent2: Nå , kommer du att fortsätta att få vår uppmärksamhet .


sent1: Ring resten av gänget , ni får hjälpa Sons .

sent2: Ni för hjälpa Sons .


sent1: Måste komma överens med Niners .

sent2: Ni måste reda ut saker med Niners .


sent1: Och må oddsen vara till er fördel .

sent2: Må oddsen vara till er fördel .


sent1: Mr Burke , ni är fri att gå .

sent2: Mr Burke , du är fri att gå .


sent1: Mitt enda syfte i livet är att ge glädje till mina kamrater .

sent2: Mitt enda mål i livet är att bringa glädje till mina kamrater .


sent1: Minns du senast den här sängen var täckt av pälsar ?

sent2: Minns förra gången här sängen var täckt pälsar ?


sent1: Minnesgudstjänsten äger rum nu på söndag .

sent2: Minnesgudstjänst hålls nu på söndag .


sent1: Minnesbilder försvinner och kommer tillbaka igen .

sent2: Saker kommer och går .


sent1: Min rast är snart slut .

sent2: Min rast är nästan över .


sent1: Min nya bästa vän , tack .

sent2: Min nya bästa vän .


sent1: Min hustru är från Bombay .

sent2: Min fru är från Bombay .


sent1: Min far var inte en förrädare .

sent2: Min far var ingen förrädare .


sent1: Min far var dirigent .

sent2: Min pappa dirigerade .


sent1: Min far har varit död sen - 95 .

sent2: Min far dog 1995 .


sent1: Mer än allt annat älskar jag barn .

sent2: Mer än allt älskar jag barn .


sent1: Men önskningar , är såklart bara för barn .

sent2: Men önskningar är för barn .


sent1: Är det sant , ers excellens ?

sent2: Men är det sant , ers excellens ?


sent1: Men hon gjorde mig frisk .

sent2: Men hon botade mig .


sent1: Och Arbetarpartiet ?

sent2: Men Arbetarpartiet , då ?


sent1: Meddela att Fayed och Gredenko befinner sig i Shadow Valley .

sent2: Säg till dem att Fayed och Gredenko är i Shadow Valley .


sent1: Med små fåglars sång

sent2: Till små fåglars sång


sent1: Maya , kan du ge mig en skjuts ?

sent2: Maya , kan du ge mig skjuts ?


sent1: Martha Stewart .

sent2: Martha Stewarts heminredning .


sent1: Man kunde inte säga nånting dåligt om det .

sent2: Man kunde inte säga nånting dåligt om den .


sent1: Ni kan inte förneka er själva .

sent2: Man kan inte förneka sig själv .


sent1: Vi är tacksamma för hjälp .

sent2: Major Kendall .


sent1: Maggie , var försiktig .

sent2: Var försiktig , Maggie .


sent1: MacPherson måste ha planterade den i ditt inneröra för flera veckor sedan .

sent2: MacPherson måste ha placerat den i ditt öra .


sent1: Låt oss göra det ordentligt denna gången .

sent2: Låt oss göra det rätt den här gången .


sent1: Låt mig bli din vän .

sent2: Låt mig va din vän .


sent1: Låt inte henne förstöra allt .

sent2: Låt henne inte förstöra allting .


sent1: Läser av vattenmätaren .

sent2: Vi ska bunkra vatten i Mumbai .


sent1: Lämna mig i fred , Sheldon .

sent2: Låt mig vara , Sheldon .


sent1: Lyssna på din musik , snorvalp .

sent2: Lyssna på din musik , grabben .


sent1: Uppvakta nu er mästare .

sent2: Lyssna nu på er mästare .


sent1: Lyssna inte på din far .

sent2: Lyssna inte på din pappa .


sent1: Luften och vattnet är alla samma temperatur som din kropp .

sent2: Luften och vattnet har samma temperatur som kroppen .


sent1: Lou Girard ringde alltid sent .

sent2: Lou Girard ringde alltid om natten .


sent1: Leverera meddelandet .

sent2: Lämna meddelandet .


sent1: Larry , hur gick det ?

sent2: Larry , mår du bra ?


sent1: Välkomna till Sunnyside .

sent2: Känn er välkomna till Sunnyside


sent1: Kriminalinspektör John Jones .

sent2: Kriminalpolis John Jones .


sent1: Två . " Koss vet att bra ljud är tidlös .

sent2: Koss vet att bra ljud är tidlöst .


sent1: Vi korta personer har tjockt skinn bara för det inte dragits ut över något långt .

sent2: Korta personer har tjockt skinn bara för det inte dragits ut över något långt .


sent1: Kontrollera laboratorierna och teknikerna .

sent2: Kontrollera laboratoriumen och teknikerna .


sent1: Tänk om han får den igen .

sent2: Kommer historien att upprepa sig ?


sent1: Kommer du ihåg när du tog sönder min jojo ?

sent2: Kommer du ihåg när du hade sönder min Jojo ?


sent1: Kom till Bagdad .

sent2: Kom tillbaka till Bagdad .


sent1: Kom nu , Jay .

sent2: Kom hit - du också , Jay .


sent1: Kolla in den fiittan .

sent2: Kolla in fiittan .


sent1: Klart att det fungerade .

sent2: Självklart fungerade det .


sent1: Kerstin Holm från Rikskrim .

sent2: Kerstin Holm på Rikskrim .


sent1: Kapten Over , Den vita artighets telefonen .

sent2: Kapten Over , Den vita artiga telefonen .


sent1: Kapten Dax sa det .

sent2: Kapten Dax berättade .


sent1: Kanske Kapten Fantastisk har rätt .

sent2: Kapten Fantastisk kanske har rätt .


sent1: Kandidat på plan 3 .

sent2: Kandidat är på plan 3 .


sent1: Kan någon komma ner och släppa in mig .

sent2: Kan någon komma och släppa in mig .


sent1: Sjukhus är uteslutet .

sent2: Kan inte ta dig till sjukan .


sent1: Kan inte vara för fin , kan inte vara för grov .

sent2: Kan inte bli för fint , kan inte bli för grovt .


sent1: Rodney , vi behöver veta om du kan stänga ner attackkoden själv .

sent2: Kan du stänga av Replikatorkoden själv ?


sent1: Kan du köra Jackie och jag på bio ?

sent2: Kan du skjutsa oss till bion ?


sent1: Kan du kalla hit Stan ?

sent2: Vill du få Stan in här ?


sent1: Kan du höra mig Vince ?

sent2: Vince , hör du mig ?


sent1: Kan du ge mig den där dildon ?

sent2: Kan du räcka mig den där dildon ?


sent1: Vet du hur man byter däck ?

sent2: Kan du byta däck ?


sent1: Kan du berätta varför du gav min tjej pengarna till borgen ?

sent2: Vill du berätta varför du gav min tjej pengarna till borgen ?


sent1: Kan du använda en sån ?

sent2: Vet du hur man , eh ... använder en sådan ?


sent1: Kan de inte lämna oss i fred ?

sent2: Kan de inte bara lämna oss i fred ?


sent1: Kamera-länk etablerad .

sent2: Kamera-länk upprättad .


sent1: Kallar du det musik ?

sent2: Kallar du det där för musik ?


sent1: Åh , Rosa hittade denna i soporna .

sent2: Just det , Rosa fann den här i soporna .


sent1: Juarez är terroriserat av en våg av mord .

sent2: Juarez är terroriserade av en våg av mord .


sent1: Joe Duma är vinnaren .

sent2: Joe Duma - vinnaren .


sent1: Oj , vad mycket det är nu .

sent2: Jobbig morgon .


sent1: Om nåt kan få han att göra det , så är det Luann .

sent2: Jo när det gäller Loann så .


sent1: Jeepers Creepers , varifrån har du fått de blickarna ?

sent2: Jeepers Creepers , varifrån har du fått dessa blickar ?


sent1: Jag är ute på en månad .

sent2: Jag är ute om en månad .


sent1: Jag är rädd för att det är , Jackson .

sent2: Jag är rädd för att det gör det .


sent1: Jag är tacksam för att du tar dig tid .

sent2: Jag är mycket tacksam för att du tar dig tid


sent1: Jag är inte rätt person för det .

sent2: Jag är inte rätt val för att ta över .


sent1: Jag är glad att han ger presenter till någon annan .

sent2: Skönt att nån annan får presenter .


sent1: Vilken gris jag är .

sent2: Jag är en riktig gris .


sent1: Jag är en mycket seriös man .

sent2: Jag är en seriös man .


sent1: Jag är utmätningsman .

sent2: Jag är en indrivningsman .


sent1: Jag är bara en betjänt .

sent2: Jag är bara en tjänare .


sent1: Jag är Simon Hunt i Sarajevo .

sent2: Jag är Simon Hunt in Sarajevo .


sent1: Jag visste inte att ni skulle komma idag .

sent2: Kommer ni tillbaka redan idag ?


sent1: Jag visste verkligen inte .

sent2: Jag visste faktiskt inte .


sent1: Jag ville be med armbandet .

sent2: Jag ville be med det .


sent1: Jag vill sluta med det här .

sent2: Jag vill sluta med detta .


sent1: Jag ville inte bli den typen av far .

sent2: Jag vill inte vara den sortens pappa .


sent1: Jag vill inte ljuga mera .

sent2: Jag vill inte ljuga längre .


sent1: Jag vill inte jobba mer i dag .

sent2: Jag vill inte tillbaks till jobbet .


sent1: Jag vill inte att Janey blir upprörd .

sent2: Janey tror att hennes far är död .


sent1: Jag vill ha vårt liv tillbaka .

sent2: Jag vill ha tillbaka vårt liv .


sent1: Jag vill se satellitfoto över Toscana .

sent2: Jag vill ha satellitfoto från Toscana .


sent1: Jag vill göra något bra .

sent2: Jag vill göra nåt bra .


sent1: Äta lunch , jag är hungrig .

sent2: Jag vill gå på lunch .


sent1: Jag vill att hela världen skall se .

sent2: Jag vill bara att hela världen skall se .


sent1: Jag vill att du ska vara ihop med mig .

sent2: Jag vill att du ska vara med mig .


sent1: Jag vill att du lämnar huset , Mike .

sent2: Jag vill att du lämnar mitt hus , Mike .


sent1: Jag vet inte vad jag gör fel .

sent2: Jag vet inte vad jag gör för fel .


sent1: Jag vet inte hur jag ska hjälpa .

sent2: Jag vet inte hur jag ska hjälpa dig .


sent1: Jag vet inte , men du vet .

sent2: Jag vet inte , men det gör du .


sent1: Jag vet inte , Tanya .

sent2: Jag vet inte det , Tanya .


sent1: Jag vet hur mycket han tycker om dig .

sent2: Jag vet hur mycket han bryr sig om dig .


sent1: Jag vet då vad nån ska få nästa jul .

sent2: Jo , jag vet vad någon är bli nästa jul .


sent1: Vänta , Marian .

sent2: Jag vet att tidpunkten är illa vald men jag måste säga att du är mer än nånsin ... dina ögon .


sent1: Jag vet att du har snackat med Jax Teller .

sent2: Jag vet att du har börjat snacka med Jax Teller .


sent1: Jag vet att din dotter gör .

sent2: Jag vet att din dotter gör det .


sent1: Jag vet att det är ljust , men jag saknade dig .

sent2: Jag vet att det är ljust , men jag saknade sig .


sent1: Jag var så stolt över den .

sent2: Jag var så stolt över min lägenhet .


sent1: Jag var runt tjugo .

sent2: Jag var bara tjugo år .


sent1: Jag tänker inte låta honom skada dig .

sent2: Jag tänker inte låta honom skada dig längre .


sent1: Jag tycker du förtjänat de här .

sent2: Jag tycker att du förtjänat det här .


sent1: Jag tror jag har crackat trojanen och fram en adress .

sent2: Och jag har fått fram en adress .


sent1: Knappast , Michael .

sent2: Jag tror inte det , Mikael .


sent1: Jag tyckte bättre om dig när du var berusad .

sent2: Jag tror att jag tyckte bättre om dig när du var ett fyllo .


sent1: Jag tror att de är väldigt skiljer sig från varandra .

sent2: Jag tycker att de är väldigt olika .


sent1: Sylar börjar träda fram igen .

sent2: Jag tror Sylar börjar träda fram igen .


sent1: Jag trodde inte att det skulle bli fler barnbarn .

sent2: Jag trodde inte det skulle bli fler barnbarn .


sent1: Men jag trodde inte på mig själv .

sent2: Jag trodde bara inte på mig .


sent1: Jag trodde att jag kunde förändras , hålla familjen säker .

sent2: Jag trodde jag kunde ändra vad jag är , hålla min familj säker .


sent1: Jag trodde att hon var min vän .

sent2: Jag trodde hon var min vän .


sent1: Jag tillhör inte de grupperna .

sent2: Jag är uppenbarligen inte folket du pratar om .


sent1: Jag tar min syster med mig .

sent2: Min syster följer med mig .


sent1: Jag vill inte ha din hand .

sent2: Jag tar inte din hand .


sent1: Jag tar inte av mig t-shirten .

sent2: Jag tar inte av mig min tröja .


sent1: Jag tar han om honom senare .

sent2: Jag tar hand om honom senare .


sent1: Jag tar en nummer tre .

sent2: Jag tar nummer tre .


sent1: Jag söker varken eller .

sent2: Jag söker varken .


sent1: Jag tänker inte svära eden .

sent2: Jag svär ingen ed .


sent1: Jag stod på parkeringsplatsen .

sent2: Jag var på parkeringen .


sent1: Jag skulle aldrig ha kysst dig .

sent2: Jag skulle aldrig kysst dig .


sent1: Titta , jag har skrivit ett brev till dig .

sent2: Jag skrev ett brev till dig .


sent1: Jag skiter i dagersättning .

sent2: Skit i dagersättningen .


sent1: Jag skar mig på något .

sent2: Jag skar handen på något .


sent1: Jag uppfostrar barnet som mitt eget .

sent2: Jag ska uppfostra barnet som mitt .


sent1: Jag ska titta från där borta .

sent2: Jag tänker titta på därifrån .


sent1: Jag ska hämta lite mer kaffe .

sent2: Jag ska ta en påtår .


sent1: Jag ska hjälpa min chef fånga honom .

sent2: Och jag tänker hjälpa min chef med att fånga honom .


sent1: Jag ska gå på Harvard .

sent2: Jag åker till Harvard .


sent1: Jag ska se om de är klara i köket .

sent2: Jag ska gå och se om de är klara i köket .


sent1: Jag ska se till att han blir nöjd .

sent2: Jag ser honom väl nöjda .


sent1: Jag var där när han dog .

sent2: Jag satt där då han dog .


sent1: Jag sa åt dig , att du måste vara Taub .

sent2: Jag vill att du blir , Taub .


sent1: Jag rörde aldrig din jävla syrra .

sent2: Jag rörde aldrig din syster .


sent1: Jag pratar om din dotter .

sent2: Jag talar om din dotter .


sent1: Jag pratade inte med henne .

sent2: Jag talade inte med henne .


sent1: Ursäkta , jag måste till mina vänner på sjukhuset .

sent2: Jag måste till mina vänner på sjukhuset .


sent1: Jag måste ta ut kulan .

sent2: Jag måste plocka ut kulan .


sent1: Jag letar upp Robin .

sent2: Jag ska leta upp Robin .


sent1: Jag vet nån som kan , hjälpa till .

sent2: Jag känner en som kan hjälpa till .


sent1: Jag skjuter dig i benet .

sent2: Jag kommer skjuta dig i benet .


sent1: Jag kommer inte ihåg hur det är .

sent2: Jag minns inte hur det känns .


sent1: Jag kommer från Minnesota .

sent2: Jag är från Minnesota .


sent1: Jag kommer alltid vara framför dig .

sent2: Jag kommer alltid vara i främsta ledet för er .


sent1: Jag tittar inte ner .

sent2: Jag kollar inte ner .


sent1: Jag knappade inte in numren .

sent2: Jag skrev aldrig in nummrerna .


sent1: Jag klär blommorna med fint papper .

sent2: Jag smyckar krukan med fint papper .


sent1: Jag kan ta er med mig .

sent2: Jag kan ta dig med mig .


sent1: Jag kan ta Avesta .

sent2: Jag kan åka till Avesta .


sent1: Jag kan inte låta mina medhjälpare skämma ut mig .

sent2: Jag kan inte lata mina medhjälpare skämma ut mig .


sent1: Jag kan inte avslöja källorna .

sent2: Jag kan inte avslöja min källa .


sent1: Jag kan göra det , Saul .

sent2: Jag kan göra det här , Saul .


sent1: Jag kan bevisa för Clay att det inte finns nåt hot .

sent2: Jag kan bevisa för Clay att det inte finns något hot .


sent1: Jag kan andas under vattnet .

sent2: Jag kan andas under vatten .


sent1: Jag kallades för " barrens Pavlova " .

sent2: Jag kallades " barrens Pavlova " .


sent1: Jag jobbar med döda kroppar .

sent2: Jag jobbar med lik .


sent1: Jag hörde ingen klocka .

sent2: Jag hörde ingen klockan .


sent1: Jag hör nog inte hemma här .

sent2: Jåg tror inte jåg påssår här .


sent1: Jag håller på spy .

sent2: Jag är på väg att kräkas .


sent1: Jag ska gå på taket och få en bit av snö .

sent2: Jag hämtar snö på taket .


sent1: Jag ska hugga dig i halsen .

sent2: Jag hugger dig i halsen .


sent1: Kan du berätta om min pappa ?

sent2: Jag hoppades du kunde berätta lite om min far .


sent1: Jag heter Elaine .

sent2: Oh ... jag heter Elaine .


sent1: Jag har varit på vintern .

sent2: Jag har varit där på vintern .


sent1: Jag har tjänat mitt land .

sent2: Jag tjänar mitt land .


sent1: Jag har precis gjort te .

sent2: Jag har precis lagat lite te .


sent1: Jag har också titta in .

sent2: Jag tittade inuti .


sent1: Jag lämnade mitt jobb , mina vänner .

sent2: Jag har lämnat mitt jobb , mina vänner .


sent1: Teyla , jag har tittat på dina prov .

sent2: Jag har kollat igenom dina testresultat .


sent1: Jag har joggat en hel del .

sent2: Jag har sprungit mycket .


sent1: Jag har förstört ditt liv .

sent2: Tacka inte , jag har förstört ditt liv .


sent1: Jag har ett presentkort .

sent2: Jag har presentkort .


sent1: Jag har en stor Halloweenfest ikväll men jag kan smita ut senare ?

sent2: Vi har en stor Halloweenfest ikväll men jag kan smyga iväg efteråt ?


sent1: Min nyckel gick inte .

sent2: Jag har bytt lås .


sent1: Jag har bilder i mitt huvud .

sent2: Jag har bilder i huvudet .


sent1: Jag har en bild på honom .

sent2: Jag har bild på honom .


sent1: Jag kände aldrig så på basketgården .

sent2: Jag har aldrig känt så på planen .


sent1: Jag hade en jobbig dag .

sent2: Jag hade en hektisk dag .


sent1: Jag ska prata med Bjørn .

sent2: Jag hade bestämt med Bjørn .


sent1: Jag ska noggrant söka efter kontraband .

sent2: Jag gör en genomsökning efter kontraband .


sent1: Jag åker och handlar , Idella .

sent2: Jag går ner till affären , Idella .


sent1: Jag har glömt var vi var .

sent2: Jag glömde var vi var .


sent1: Jag glömde betala in pengarna .

sent2: Jag glömde sätta in pengarna .


sent1: Jag gjorde det igen , eller hur ?

sent2: Jag gjorde det igen ?


sent1: Jag gillar din historia .

sent2: Jag gillar din berättelse .


sent1: Jag försökte vara tapper .

sent2: Jag försökte vara modig .


sent1: Jag försökte vara en bra sån , men jag klarade det inte .

sent2: Jag försökte vara en så bra pappa som möjligt .


sent1: Jag försöker ringa om några dagar .

sent2: Jag försöker ringa igen om några dagar .


sent1: Jag förstår om du behöver tala med mig .

sent2: Om du vill prata med mig , Jag förstår .


sent1: Jag förlorade något .

sent2: Jag har tappat bort något .


sent1: Jag förlorade min mamma när jag var mycket ung .

sent2: Jag förlorade min mor när jag var liten .


sent1: Jag förbannar den dag då du blev född .

sent2: Jag förbannar dagen du föddes .


sent1: Jag firar min födelsedag .

sent2: Jag firar mig själv .


sent1: Min far gav mig inte något .

sent2: Jag fick inget av min far .


sent1: Jag fick en vän .

sent2: Jag har skaffat en vän .


sent1: Jag dödar folk trots allt .

sent2: Jag dödar ju människor .


sent1: Jag drömde samma sak .

sent2: Jag hade samma dröm .


sent1: Jag som precis började bli uppvärmd .

sent2: Jag blev precis varm i kläderna .


sent1: Jag blev irriterad just då , men nu är jag lite ivrig .

sent2: Jag var irriterad på det samma dag , men nu är jag lite upphetsad .


sent1: Jag sa inget för att .

sent2: Jag berättade det inte för att .


sent1: Jag ska be för dig varje dag .

sent2: Jag ber för dig varje dag .


sent1: Jag beklagar verkligen din dotters död .

sent2: Jag beklagar din dotters död .


sent1: Jag är ledsen , Martin .

sent2: Jag beklagar det , Martin .


sent1: Jag gillar dig bara .

sent2: Jag bara gillar dig .


sent1: Jag bar ingen väst .

sent2: Jag hade ingen väst .


sent1: Jag arbetar åt den tyska underrättälsetjänsten .

sent2: Jag tillhör den Tyska underrättstjänsten .


sent1: Jag antar att jag bara minnas när min far dog .

sent2: Jag mindes nog när min far dog .


sent1: Jag antar att det är ett fotografi .

sent2: Jag antar att det blir ett foto .


sent1: Jack Sparrow bad mig att betala hans skuld .

sent2: Jack Sparrow bad mig betala hans skuld .


sent1: Jack Bauer är fortfarande på fri fot nånstans på insidan .

sent2: Jack är på fri fot därinne .


sent1: Ja , nästan omedelbart .

sent2: Nästan omedelbart .


sent1: Ja , men jag tänker gå bakom dig i trappor .

sent2: Men jag ska gå bakom dig på trappan .


sent1: Ja då , men den är inte särskilt intressant .

sent2: Ja , men inte särskilt intressant .


sent1: Miss Pasternak- - Jake lärarinna från femman .

sent2: Ja , just det- - miss Pasternak .


sent1: Inte slumpvisa .

sent2: Nej , inte slumpmässiga .


sent1: Inte manga tjuvar är lika smarta som Fantomen .

sent2: Inte många tjuvar är lika smarta som Fantomen .


sent1: Inte till på fredag .

sent2: Inte förrän fredag .


sent1: Ordern godkänns först efter en identitetskontroll .

sent2: Innan ordern godkänns krävs en identitetskontroll .


sent1: Jag vill inte gå någonstans .

sent2: Inget ställe lockar mig .


sent1: Inget snack , inget strul .

sent2: lnget snack , inget bråk .


sent1: Inget av henne kommer att gå till spillo .

sent2: Inget går till spillo .


sent1: Ingen kommer till skada så fort Presidenten går med på våra krav .

sent2: Ni blir inte skadade om presidenten uppfyller våra krav .


sent1: Inga fler lekar , inga fler lögner .

sent2: Inga fler lekar eller lögner .


sent1: Imorgon ska vi ha en fest om du vill komma .

sent2: Imorgon så har vi en fest om du vill komma .


sent1: Ibland dör människor .

sent2: Ibland så dör de .


sent1: Och det är inte det här ?

sent2: I motsats till det här ?


sent1: I bästa fall , eskalerar det hemliga kriget .

sent2: I bästa fall , eskalerar hemliga kriget .


sent1: Hör av oss när vi är i Malinovskij .

sent2: Vi hör av oss när vi är i Malinovskij .


sent1: I med hönorna ... ut kommer paj .

sent2: Hönor stoppas in - pajer kommer ut .


sent1: Håller ni avrapportering utan mig ?

sent2: Håller ni mötet utan mig ?


sent1: Stopp , jag har inte beställt det här .

sent2: Håll ut , det gjorde jag inte beställa något av detta .


sent1: Håll käften själv , din fete fan .

sent2: Håll käften själv , din feta jävel .


sent1: Ta in dem , Figaro .

sent2: Håll dem kvar , Figaro .


sent1: Jag vill se dig hängd först , nästa söndag .

sent2: Hå , jag vill se dig hängd först , nästa söndag .


sent1: Ni kan dela på den här , för ni får inte gå hem .

sent2: Här kan du dela detta för du kommer inte hem .


sent1: Här har ni flickor .

sent2: Var så goda , Flickor .


sent1: Tillbringa lite tid med honom .

sent2: Häng med honom ett tag .


sent1: Hyperfart aktiverad .

sent2: Superfart aktiverad .


sent1: Hur verkar det på oss ?

sent2: Vad ska det här göra ?


sent1: Hur skall jag någonsin kunna återgälda det ?

sent2: Hur ska jag någonsin kunna gengälda det ?


sent1: Hur mår dina vänner ?

sent2: Hur mår dina kompisar ?


sent1: Hur många har jag dödat ?

sent2: Hur många dödade jag ?


sent1: Hur mycket vill du föra över ?

sent2: Hur mycket vill du överföra ?


sent1: Hur lång tid tror du det tar att träna ihop en arméstyrka ?

sent2: Hur lång tid tror du att det tar att träna ihop en arméstyrka ?


sent1: Hur är det att ha någons liv i dina händer ?

sent2: Hur känns det att ha nåns liv i sina händer ?


sent1: Hur kunde hon ha en son i din ålder ?

sent2: Hur kunde hon ha en pojke i din ålder , Jag vet inte .


sent1: Men hur kan vi försvara det här ?

sent2: Hur kan vi försvara den här platsen ?


sent1: Hur kan vi få din dröm att gå i uppfyllelse ?

sent2: Hur kan vi uppfylla era drömmar ?


sent1: Hur ni komma med " barn överges " ?

sent2: Hur kan ni komma med " barn överges " ?


sent1: Hur kan jag inte vara samma kille ?

sent2: På vilket sätt är jag inte samma person ?


sent1: Piloterna , då ?

sent2: Hur gör vi med piloterna ?


sent1: Vad gör jag med Filip Andersson ?

sent2: Hur gör jag med Filip Andersson ?


sent1: Hur är läget på konsulatet ?

sent2: Hur går det på konsulatet ?


sent1: Hur fuskade du på provet , i Louisiana ?

sent2: Hur fuskade du i Louisiana ?


sent1: Hur blir det med Stormy ?

sent2: Vad hände med Stormy ?


sent1: Humberfloob fastighets byrå .

sent2: Humberfloob fastigheter .


sent1: Hota inte mina män .

sent2: Våga inte hota mina män .


sent1: Jag hoppas att det smittar .

sent2: Hoppas det är smittsamt .


sent1: Hon är socialassistent .

sent2: Hon är socialarbetare .


sent1: Hon älskade mig aldrig .

sent2: Hon älskade aldrig mig .


sent1: Hon var det enda barnet .

sent2: Hon var enda barnet .


sent1: Hon uppförde sig så här innan också .

sent2: Så här uppförde hon sig innan hon blev inlagd på kliniken .


sent1: Hon såg fruktansvärd ut .

sent2: Hon såg för jävlig ut .


sent1: Jag vill att hon sätts i karantän , noggrann observation .

sent2: Hon ska sättas i karantän .


sent1: Titta inte på mig , hon sa nu .

sent2: Hon sa : " ögonaböj " .


sent1: Hon tar in alldeles för mycket vatten .

sent2: Hon lutar och det läcker in mycket vatten .


sent1: Hon känner på samma sätt som du gör .

sent2: Hon känner likadant som du gör .


sent1: Hon gav mig min sista nya upplevelse .

sent2: Hon gav mig min sista ny erfarenhet .


sent1: Hon förtjänar inte att bli fri .

sent2: Hon förtjänar inte att friges .


sent1: Hon får hantera det .

sent2: Hon tar hand om allt .


sent1: Hon begravdes med det på sig .

sent2: Hon begravdes med den .


sent1: Hon beter sig som tjugofem bara för att hon använder tamponger .

sent2: Hon agerar som om hon är 25 eftersom hon använder tamponger .


sent1: Hjälp mig att få en taxi .

sent2: Hjälp mig hitta en taxi .


sent1: Hitman Two , det här är Godfather .

sent2: Hitman Two , Godfather här .


sent1: Herren är det berget .

sent2: Länsherren är det berget .


sent1: Hela den här planen är ett farligt spel .

sent2: Hela planen är ett vågspel .


sent1: Moon , vänd på dig .

sent2: Hej , månen , vända .


sent1: Har jag skäl att vara det ?

sent2: Har jag skäl ?


sent1: Jag visste inte att du hade flyttat över till Chicago .

sent2: Har du överförts till Chicago ?


sent1: Jag söker signore da Vinci .

sent2: Har du sett signore da Vinci ?


sent1: Har du sett Josh ?

sent2: Har du sett till Josh ?


sent1: Ringde du sjukhuset ?

sent2: Har du ringt sjukhuset ?


sent1: Har du något sådant ?

sent2: Har du något liknande ?


sent1: Har du läst min Dante ?

sent2: Läste du min Dante ?


sent1: Känner ni till en plats kallad Jerome Van Aken ?

sent2: Har du hört talas om en Jerome Van Aken ?


sent1: Hittade du på honom ?

sent2: Har du hittat på honom ?


sent1: Har Bauer anlänt till CTU ännu ?

sent2: Är Bauer framme på CTU ?


sent1: Hans skrivbord är där borta .

sent2: Hans bord är där borta .


sent1: Hannibal Lecter .

sent2: Hälsningar Hannibal Lecter .


sent1: Han är inte pålitlig för det här uppdraget .

sent2: Han är inte pålitlig med det här uppdraget .


sent1: Han är inte pundare längre .

sent2: Han är ingen pundare - längre .


sent1: Han är en sann amerikansk hjälte .

sent2: Han är en äkta amerikansk hjälte .


sent1: Han är ju dömd för våldtäkt .

sent2: Han är dömd för våldtäkt .


sent1: Jag har ingen bra vinkel .

sent2: Han ändrar kursen .


sent1: Han älskar sitt liv .

sent2: Han älskade sitt liv .


sent1: Han visste inte hur han gjorde det .

sent2: Han visste inte hur det hade gått till .


sent1: Han vill inte ha nåt .

sent2: Säkerhetsskiten vill inte ha nåt .


sent1: Han vet inte det exakta målet , men det kommer vara av högt värde och slå till med starkt .

sent2: Han vet inte det exakta målet , men det kommer vara av högt värde och slå till med stark kraft .


sent1: Verkade han väldigt deprimerad ?

sent2: Han verkade väl inte deprimerad ?


sent1: Rossler var vår enda länk till gasen .

sent2: Han var vår enda koppling .


sent1: Jag kastade ut min bror .

sent2: Han var min bror och jag kastade ut honom .


sent1: Han vaknade för ett par minuter sen .

sent2: Han vaknade för några minuter sedan .


sent1: Han vill inte möta mig .

sent2: Han vagar inte möta mig .


sent1: Han tycker sig känna igen mig .

sent2: Han tror han känner mig .


sent1: Han spelade i gymnasiet .

sent2: Han spelade i college .


sent1: Han sa den skulle vara här .

sent2: Här skulle den finnas .


sent1: Han kommer inte förrän imorgon .

sent2: Nej , han kommer först i morgon .


sent1: Han kommer på oss och dödar mig .

sent2: Han kommer förstå , och då kommer han döda mig .


sent1: Han höjde krucifixet mot himlen .

sent2: Han höjde sitt krucifix mot himlen .


sent1: Han har tagit min ring .

sent2: Han tog min ring .


sent1: Han har rensat upp Metropolis .

sent2: Han har rensat upp Metropolis bra .


sent1: Han har blivit besatt av ett troll .

sent2: Han är besatt av ett troll .


sent1: Han hade lurarna på och fjantade runt .

sent2: Han hade sitt headset på och clowning omkring .


sent1: Han hade en konstig känsla .

sent2: Han kände på sig att något skulle hända .


sent1: Han greppar inte det .

sent2: Han greppar det inte .


sent1: Han gjorde den till dig .

sent2: Han gjorde det här åt dig .


sent1: Han gick för en timme sedan .

sent2: Han körde för en timme sen .


sent1: Han förthänar inte fängelse .

sent2: Han förtjänar inte fängelse .


sent1: Han befann sig i min dröm .

sent2: Jag såg han i min dröm .


sent1: Han , om någon kan .

sent2: Om nån kan , är det han .


sent1: Hade du något att göra med detta ?

sent2: Har du nåt med detta att göra ?


sent1: Har jag förändrats så mycket ?

sent2: Ha jag förändrats så mycket ?


sent1: Gör inga misstag , vi är inte rädda för provocerande .

sent2: Vi är inte rädda för att vara provokativa .


sent1: Gör ert bästa så får ni lida mindre än ni förtjänar .

sent2: Gör det bästa av det vi har , så får ni lida mindre än ni förtjänar .


sent1: Gärningsmannen är allvarligt skadad .

sent2: Jag berättade för mördare som överlevde är allvarligt skadad .


sent1: Gud har sänt sin straffdom över oss .

sent2: Gud straffar oss .


sent1: Gott nytt år , John .

sent2: Gott nytt ar , John .


sent1: Goda nyheter kan vänta .

sent2: Goda nyheter kommer att hålla .


sent1: Giftermålet är helgat .

sent2: Äktenskap är heligt .


sent1: Georgie presenterade mig för Mack Sennett .

sent2: Jag träffade mig för Mack Sennett .


sent1: Lämna över din arbetsplats .

sent2: Ge upp din station .


sent1: Ge mig en väpnad styrka på 18 män om 12 timmar .

sent2: Jag vill ha en väpnad styrka på 18 män om 12 timmar .


sent1: Ge mig mitt kreditkort .

sent2: Ge hit kreditkortet .


sent1: Tjäna mitt förtroende .

sent2: Förtjäna min väg in .


sent1: Om ni försöker att ta er in hit kommer ni få spendera resten av dagen med att plocka upp kroppsdelar .

sent2: Försöker ni komma in får ni tillbringa resten av dagen med att plocka lik .


sent1: Förslaget har framförts .

sent2: Yrkandet har framförts .


sent1: Förrn jag mig la hos dig svor du att äkta mig

sent2: Förrn jag mig hos dig la svor du att äkta mig


sent1: Hon var otrogen mot mig med min kompis .

sent2: Förlät henne för vad ?


sent1: Vi hoppas att Kyle har en förklaring .

sent2: Förhoppningsvis kan Kyle förklara .


sent1: Förstör mig , Rick Springfield .

sent2: Förgör mig , Rick Springfield .


sent1: Förgiftad av radioaktiv strålning .

sent2: StråInings förgiftning .


sent1: För jag har varit rekryt längre än någon av er .

sent2: Jag har varit rekryt här längre än någon av er .


sent1: För att få känna värmen från hennes hud ?

sent2: För att känna värmen från hennes hud ?


sent1: Följ honom , mina vänner .

sent2: Följ honom , vänner .


sent1: Och om du inte får tag på det hämtar vi tillbaka Saul .

sent2: Får jag inte det , plockar vi upp Saul igen .


sent1: Se till att få tag på Buher genast .

sent2: Få tag på Buher genast .


sent1: Få se hur du ser ut .

sent2: Vi ska se hur du ser ut .


sent1: Från dina beundrare ?

sent2: Från dina beundrarinnor ?


sent1: Foss , jag måste prata med dig .

sent2: Foss , jag behöver prata med dig .


sent1: Fortsätt röra på dig , trollkarl .

sent2: Fortsätt gå , trollkarl .


sent1: Människor växer .

sent2: Folk förändras , folk växer upp .


sent1: Hon hatar att flyga , det förklarar hjärtattacken .

sent2: Flygrädslan förklarar hjärtattacken .


sent1: Finns det någon planet med en ZPM ?

sent2: Är det en planet med ZPM : er ?


sent1: Vill du inte ringa nån ?

sent2: Finns det ingen du vill ringa ?


sent1: Slåss på Undercard .

sent2: Fightas på Undercarden .


sent1: Jag tog tag i geväret .

sent2: Fick tag i pistolen .


sent1: Jag har hört att det ska bli en magnifik fest .

sent2: Festen lär bli storartad .


sent1: Fattar du vad idén är värd ?

sent2: Fattar du hur mycket det är värt ?


sent1: Hittade du något i bilen ?

sent2: Fanns det någonting i bilen när du köpte den ?


sent1: Fan ta dig , Alex .

sent2: Ta mig i häcken , Alex .


sent1: Ärade Fader , vaka över min fru och son .

sent2: Fader , vaka över min fru och son med ett berett svärd .


sent1: Exploderande tandtråd .

sent2: Explosiv tandtråd .


sent1: Eureka behöver inte längre dina tjänster .

sent2: Eureka behöver inte längre era tjänster .


sent1: Eunice , ta ner min älskling .

sent2: Eunice , ta hit min älskling .


sent1: Vi har ett svagt elektrostatiskt svängningsfält .

sent2: Ett svagt elektrostatiskt svängningsfält .


sent1: Jag är vilse i en avlägsen del av universum på ett skepp , ett levande skepp , full med konstiga utomjordingar .

sent2: Ett levande rymdskepp , fullt av levande livsformer .


sent1: Ett trevligt rent snitt .

sent2: Ett fint snitt , bara .


sent1: Ska du hämta in Farhad ?

sent2: Erbjuder du dig att ta in Farhad ?


sent1: Engelsk pirat .

sent2: Inte nog med att engelska pirater överfaller våra skepp .


sent1: En viss madame de Tourvel .

sent2: Madame de Tourvel .


sent1: En tredjedel uta ' sex är två .

sent2: En tredjedel utav sex är två .


sent1: En själ som släpper lös ljuset .

sent2: En själ för att släppa lös ljusets krafter .


sent1: En proffs-utredare ska kunna sånt .

sent2: En proffs-utredare ska kunna sin sak .


sent1: En minut till dimensionshoppaktivering .

sent2: En minut kvar till dimensionshoppet .


sent1: En lömsk liten jäkel .

sent2: Lömska lilla jävel .


sent1: Jättestor töntfjant .

sent2: En jättestor töntfjant .


sent1: Ska jag spela upp det igen , sir ?

sent2: En gång till , sir ?


sent1: En till mig , en till dig .

sent2: En för dig , och en för mig .


sent1: Vissa lastbilar kan ta tjugo ton .

sent2: En del av dessa lastbilar kan bära 20 ton .


sent1: Precis som en gammal Badalandabads .

sent2: En del av de gamla Badalandabads .


sent1: En bild på ett hotell , även ert , är lätt att ignorera .

sent2: En bild av ett hotell , även din , är lätt att ignorera .


sent1: Gator-Glidden borren .

sent2: En Gator-Glidden borr .


sent1: Eller när de begår gärningen .

sent2: Eller när de ska göra det .


sent1: Eller kanske ändå ?

sent2: Eller så får vi det .


sent1: Egentligen är det ett intressant psykologiskt fenomen .

sent2: Ett intressant psykologiskt fenomen .


sent1: Efter er , senator .

sent2: Efter er , Senatorn .


sent1: Efter Bill var han den mest begåvade psykoanalyserare jag hade träffat .

sent2: Efter Bill var han den mest begåvade psykoanalyserare jag träffat .


sent1: Då är man mitt i tvivelådern .

sent2: Då är man mitt i tvivelåldern .


sent1: Då är Bauer den vi måste ta hand om .

sent2: Då är Bauer det enda problemet .


sent1: Då var det var en smutsig bomb .

sent2: Så i grunden är detta en " smutsig bomb " ?


sent1: Då ska jag få ut dig härifrån .

sent2: Sedan får jag ut dig härifrån .


sent1: Då lär han förlora mer än bara ett öga .

sent2: Och denna gång förlorar han mer än sitt öga .


sent1: Då får jag pussa dem god natt .

sent2: Tja , jag skulle gå kysser dem godnatt .


sent1: Då dödar jag dig också .

sent2: Jag ska döda dig med .


sent1: Därför vill jag be er att föra en videodagbok .

sent2: Därför ska ni föra videodagbok .


sent1: Dynamiten hade jag fixat .

sent2: Dynamlten hade jag fixat .


sent1: Du är till och med ännu vackrare .

sent2: Du är ännu vackrare .


sent1: Du är sparkad , Carter .

sent2: Ni är avskedad , Carter .


sent1: Du är inte läkare på det här sjukhuset .

sent2: Du är inte läkare här på sjukhuset .


sent1: Du är här för att du är pålitlig .

sent2: Du är här för att du är pålitlig , och för att vi behöver dig .


sent1: Du är den nye bankdirektören .

sent2: Du är den nya bankdirektören .


sent1: Du är den där polisen .

sent2: Du är den där snuten .


sent1: Du är borta från programmet , Sellars .

sent2: Du är borta från showen , Sellars .


sent1: Du är bara rädd att hon inte känner på samma sätt .

sent2: Du är bara rädd att hon inte känner likadant .


sent1: Du är bara ett monster .

sent2: Du är inget förutom ett Monster .


sent1: Ni hade kunnat vara domare vid det här laget .

sent2: Du är 36 år gammal .


sent1: Du ville bli sköterska i Afrika , men du klarade inte det medicinska

sent2: Du ville verkligen bli sjuksköterska i Afrika , men du klarade inte det medicinska


sent1: Du vet hur det funkar .

sent2: Du vet hur det fungerar .


sent1: Du vet hur mycket pappa gillar att bada .

sent2: Du vet att pappa alltid gillat när det är dags att bada .


sent1: Du vet , hon var som en syster för mig .

sent2: Hon var som en syster för mig .


sent1: Du verkar verkligen känslomässigt .

sent2: Du verkar då väldigt känslosam .


sent1: Du var den ledande vetenskapliga kraften i din tid .

sent2: Du var den ledande vetenskapskraften .


sent1: Du var den fulla föraren .

sent2: Du var den som körde .


sent1: Ni tog pojken som tillhörde Kuala .

sent2: Du tar pojke hör till Kuala .


sent1: Du tar det inte särskilt allvarligt .

sent2: Du tar inte det på allvar .


sent1: Du tappa humöret .

sent2: Du tappade besinningen .


sent1: Tala om för mig var min son är , annars dödar jag honom .

sent2: Du talar om för mig var min son är , eller så dödar jag honom .


sent1: Såg du något misstänkt på skeppet ?

sent2: Du såg inget misstänkt där ?


sent1: Idiot , ställ dig i kassan .

sent2: Du ställer dig i kassan .


sent1: Du skrev inte tillbaka .

sent2: Du svarade inte på mina brev .


sent1: Du skickade mig ett brev .

sent2: Du skickade ett brev .


sent1: Och du kommer inte se mig igen .

sent2: Du ska inte behöva se mig igen .


sent1: Du ser mig i helvetet , Mr Thorn .

sent2: Ni ser mig i helvetet .


sent1: Inget skulle ju hända honom .

sent2: Du sa att han var i trygghet .


sent1: Du sa att du skulle hem .

sent2: Du skulle ju hem .


sent1: Rök inte i sängen .

sent2: Du röker inte i sängen .


sent1: Har du ingen respekt för mig ?

sent2: Du respekterar mig inte ?


sent1: Du nämnde ju mus i hus-teorin .

sent2: Mus i hus-teorin .


sent1: Du måste övertyga Jimmy om att du gör vad som helst .

sent2: Du måste övertyga Jimmy att du gör vad som helst .


sent1: Du måste vara duktig .

sent2: Du måste vara rätt så bra .


sent1: Ni måste vara Delenn .

sent2: Du måste vara Delenn .


sent1: Du måste tvätta den ut .

sent2: Ni måste diska ur den .


sent1: Jag menar , har du att vara på min sida här , eller hur ?

sent2: Du måste ta min sida .


sent1: Scott , du måste lämna tillbaka det du stulit .

sent2: Du måste lämna tillbaka det du stal , tillbaka det du stal .


sent1: Sätt brädorna tätt ihop .

sent2: Du måste få panelbrädorna att bli täta .


sent1: Du måste fokusera på min röst .

sent2: Du måste lyssna på min röst .


sent1: Du måste du vara snäll .

sent2: Nej , du måste vara snäll .


sent1: Du måste alltid vinna .

sent2: Och du ska alltid vinna .


sent1: Rött , eller hur ?

sent2: Du menar väl den röda , eller hur ?


sent1: Du lovade att stanna kvar i sängen .

sent2: Du lovade att stanna i sängen .


sent1: Jag gillar inte döda kroppar .

sent2: Du känner mig , Joe .


sent1: Du känner dig ... utnyttjad .

sent2: Du känner dig missbrukad .


sent1: Du kommer gilla det , jag lovar .

sent2: Jag lovar att du kommer att gilla den .


sent1: Du kommer att hitta det du söker .

sent2: Du kommer hitta det du söker .


sent1: Du kan vara hennes barnbarn .

sent2: Du skulle kunna vara hennes barnbarn .


sent1: Du kan ju åtminstone sova .

sent2: Men i gengäld kan du sova .


sent1: Du är inte tillåten att be någon att lämna .

sent2: Du kan inte köra iväg nån .


sent1: Du kan inte ställa upp i kampen .

sent2: Du kan inte boxas .


sent1: Tänkte du behövde det här .

sent2: Du kan behöva det här .


sent1: Du håller väl på att rädda livet på nån jävla panda

sent2: Du är troligen nånstans och ger mun-mot munlivräddning åt nån jävla panda


sent1: Du har varit Lex ögon och öron .

sent2: Du har varit Lex ögon hela tiden .


sent1: Du kommit till Erik Lindberger på utrikesdepartementet .

sent2: Du har kommit till Erik Lindberger på utrikesdepartementet .


sent1: Du har inte ätit på flera dagar .

sent2: Du har inte ätit på flera dar .


sent1: Du har ett möte med en viktig person ?

sent2: Har du nåt viktigt möte ?


sent1: Du hanterar kriser bra .

sent2: Du är bra i en kris .


sent1: Du går emot presidentens order .

sent2: Du kan inte ignorera order från Vita Huset .


sent1: Du glömde din gitarr .

sent2: Du glömde gitarren .


sent1: Du försökte strypa mig till döds ?

sent2: Försöker du strypa mig ?


sent1: Här får du tillbaka dina pengar .

sent2: Du får tillbaka dina pengar .


sent1: Jag är rätt säker på att räddningsaktionen dyker upp .

sent2: Du får preppa henne i bilen dit .


sent1: Du kan läsa det om du vill .

sent2: Du får läsa den om du vill .


sent1: Tillbaka till patrullering .

sent2: Du får gå tillbaka till patrullen .


sent1: Du finner den nog intressant .

sent2: Du finner nog läsningen intressant .


sent1: Du bröt min nagel .

sent2: Du bröt av nageln på mig .


sent1: Du bryr dig inte om något .

sent2: Du bryr dig inte om någon .


sent1: Du borde kolla synen .

sent2: Du måste få dina ögon kontrolleras .


sent1: Du bör hållas utanför .

sent2: Du borde inte bli involverad .


sent1: Du har blivit attackerad , Sayid .

sent2: Du blev anfallen .


sent1: Du behöver inte rymma .

sent2: Du behöver inte fly .


sent1: Du behöver bara titta närmare .

sent2: Om du verkligen vill veta behöver du bara titta närmare .


sent1: Du , kyss Abel från mig .

sent2: Pussa Abel från mig .


sent1: Fan ta dig , Steve .

sent2: Dra åt hevete , Steve .


sent1: Dr Ronceros kontor .

sent2: Dr Ranceros kontor .


sent1: Dom är hemma hos mig med Wayne .

sent2: Dom är hos mig med Wayne .


sent1: Din syster ligger på sjukhus .

sent2: Din syster är på sjukhuset .


sent1: Din mamma måste vila .

sent2: Din mamma behöver sin vila .


sent1: Din döda fru kan suga min kuk .

sent2: Hon kan suga min kuk .


sent1: Här är mitt barnbarn .

sent2: Detta är mitt barnbarn .


sent1: Detta kommer att vara vårt hem .

sent2: Detta kommer att vara vårt nya hem .


sent1: Detta kommer att lugna dina muskler .

sent2: Detta kommer att mjuka upp musklerna .


sent1: Det är även vänskap .

sent2: Det är även vår vänskap .


sent1: Det är visst dags att gå igenom mina telefonsamtal .

sent2: Jag antar att det är dags att komma ikapp på mina telefonsamtal .


sent1: Det är viktigt att hon fortsätter komma .

sent2: Jag tycker att det är viktigt att hon fortsätter att komma .


sent1: Det är vad jag intalar mig själv .

sent2: Det är vad jag försöker intala mig .


sent1: Det är så här olyckor händer .

sent2: Det är så olyckor inträffar .


sent1: Det är svårare när man inte vet vad du är .

sent2: Det är svårare när man inte vet vilka du är .


sent1: Det är organisk harts .

sent2: En sorts organisk harts .


sent1: Jag ska visa dig en sak .

sent2: Det är nåt som du måste se .


sent1: Det är något jag tror du bör veta .

sent2: Det är någonting jag tror att du ska veta


sent1: Det är mycket beundransvärt .

sent2: Mycket beundransvärt .


sent1: Det är min halsband , det som blev stulet .

sent2: Halsbandet som snoddes .


sent1: Det är reapriser i dessa hårda tider .

sent2: Det är med familjerabatt i dessa hårda tider .


sent1: Jag är torped .

sent2: Det är jag som är torpeden .


sent1: Det är inte mig vi ska prata om .

sent2: Du kom inte hit för att prata om mig .


sent1: Det är under minimilönen .

sent2: Det är inte ens minimilön .


sent1: Det är inte Zhadoba .

sent2: Mannen är inte Zhadoba .


sent1: Det är inga Chuckskor .

sent2: Det är inga Chuck .


sent1: Det är för mitt ansikte .

sent2: Det är för ansiktet .


sent1: Det är fullkomligt förståeligt

sent2: Fullständigt förståeligt


sent1: Det är ett privilegium och en ära att anförtros ett sånt ansvar .

sent2: Tja , det är ett privilegium och en ära att lita på med detta ansvar .


sent1: Det är ett lagarbete .

sent2: Ett helt lag ligger bakom .


sent1: Vi vill se er död , Anna .

sent2: Det är er vi vill se död .


sent1: Det är er mammas fel .

sent2: Men det är er mammas fel .


sent1: Det är en scooter .

sent2: Det är en sparkcykel .


sent1: Det är en gammal kyrkogård .

sent2: En gammal kyrkogård .


sent1: Det är ett bra nyårslöfte .

sent2: Det är en bra upplösning .


sent1: Det är en bra plan , eller hur ?

sent2: En bra plan , eller hur ?


sent1: Det är därför jag vet att jag aldrig blir befriad .

sent2: Det är därför som jag vet att jag aldrig blir befriad .


sent1: Det är din hemliga bältet .

sent2: Din hemlighet .


sent1: Vill de inte träffa mig ?

sent2: Det är dig dom vill se .


sent1: Det är det mest givande jag gjort .

sent2: Det är det mest givande jag har gjort .


sent1: Det är dags för dig att tjäna mig .

sent2: Det är dags för er att tjäna mig .


sent1: Det är dags att ge dom en rejäl omgång .

sent2: Det är dags för ett rejält kokt stryk .


sent1: Det är bäst att du önskar dig nåt .

sent2: Då är det bäst att du önskar dig nåt .


sent1: Det är bara sex av oss kvar .

sent2: Vi är bara sex överlevande nu .


sent1: Det är bara vanlig dimma

sent2: Det är bara dimma .


sent1: Det är Sanskrit ( äldre skriftspråk ) .

sent2: Det är sanskrit .


sent1: Hej , det är Monica Geller .

sent2: Det är Monica Geller .


sent1: Det är Livingstone .

sent2: Livingstone , Julie .


sent1: Det vet jag att det ska vara i .

sent2: Jag vet att det är i den .


sent1: Han dödade inte mullvaden .

sent2: Det var inte han som dödade mullvaden .


sent1: Det var för kallt här .

sent2: Säger att det är för kallt .


sent1: Det är från Warmsley .

sent2: Det var från Warmsley .


sent1: Det var då jag såg det .

sent2: Då såg jag det .


sent1: Det var därför jag gav mig av .

sent2: Det var därför jag var tvungen att sluta .


sent1: Det tredje , att be om ursäkt .

sent2: Det tredje , att be om ursäkt till de berörda .


sent1: Det står det på kartan .

sent2: Matsal B , det är vad det står på kartan .


sent1: Det skulle lindra .

sent2: Det skulle vara lugnande .


sent1: Det skulle inte ha funnits nåt kort .

sent2: Det var inte tänkt att vara ett kort .


sent1: Det skulle ha varit enkelt .

sent2: Det skulle gå enkelt .


sent1: Det skedde nåt hemskt här .

sent2: Något fruktansvärt hände här .


sent1: Det ryktas att hon ska få fyra dagar i veckan .

sent2: Legenden säger .


sent1: Det ryker här också .

sent2: Det är rök här också .


sent1: Det måste var George .

sent2: Det måste vara George .


sent1: Du måste förtjäna förlåtelse .

sent2: Det måste man förtjäna .


sent1: Det känner man på smaken ,

sent2: Man kan känna smaken av den .


sent1: Det kommer spolas ut .

sent2: Det kommer sköljas ut .


sent1: Du vill nog inte göra det där .

sent2: Det kanske inte är så lämpligt .


sent1: Det kanske kvittar .

sent2: Det kanske inte spelar nån roll .


sent1: Så kanske det finns inget att dricka om .

sent2: Det kanske inte finns nån anledning att dricka .


sent1: Det kan vara värt att fundera på .

sent2: Det kan vara något att överväga .


sent1: Det här är verkligen ett toppenlov .

sent2: Detta är en bra semester .


sent1: Det är därför du inte har nån pojkvän .

sent2: Det här är varför du inte har nån pojkvän .


sent1: Det här är min dotters rum .

sent2: Det är min dotters rum .


sent1: Du slaktade honom , Abigail .

sent2: Det här är inte självförsvar .


sent1: Det här är helvetet eller purgatorium eller nåt .

sent2: Det här är helvetet eller purgatorium eller nått .


sent1: Detta är ett skepp .

sent2: Det här är ett skepp .


sent1: Det är ett dåraktigt uppdrag .

sent2: Det här är ett dåraktigt uppdrag .


sent1: Det här är ett bra kontor .

sent2: Det är ett bra kontor .


sent1: Det här är den värsta delen .

sent2: Detta är värsta stunden .


sent1: Det här är bara för infödingar .

sent2: Här är det bara för infödda .


sent1: Det här är Sergeant Luger .

sent2: Detta är Sergeant Luger .


sent1: Detta är Galliano .

sent2: Det här är Galliano .


sent1: Det här lugnar dig .

sent2: Det här kommer att lugna ned dig .


sent1: Detta är priset för er tystnad .

sent2: Det här får bli ert straff .


sent1: Det har gått 5 år nu .

sent2: Stanford var för fem års sedan .


sent1: Pengar är inte den enda saken här .

sent2: Det gäller inte bara pengar .


sent1: Det gjorde jag utan tvivel klart för 25 år sedan .

sent2: Det gjorde jag utan tvivel klart för 23 år sedan .


sent1: Det finns två minuter av den .

sent2: Det finns två minuter med sånt .


sent1: Det finns nåt på moderskeppet som kan hjälpa .

sent2: Det finns nåt på moderskeppet som kan vara till hjälp .


sent1: Det finns nåt i träden .

sent2: Det är nåt bland träden .


sent1: Vi har inte tid att dra oss tillbaka .

sent2: Det finns ingen tid att dra sig tillbaka .


sent1: Det finns fåglar överallt .

sent2: Fåglarna kommer .


sent1: Det finns det ett jävla sätt .

sent2: Och då finns det ett jävla sätt .


sent1: Jag kan bara lita på en person nu .

sent2: Det finns bara en person jag litar på


sent1: jag och andra är inte som män i din familj .

sent2: Det finns andra som män i din familj .


sent1: Det är en våInadsplanet .

sent2: Det där är en av vålnadernas planeter .


sent1: Vad du ser är de oroliga om hur du känner för dem .

sent2: Det du ser är deras oro för vad du tycker om dem .


sent1: Det begynnder med Pyrrhus .

sent2: Det begynner med Pyrrhus .


sent1: Det andra gäller ånger .

sent2: Det andra gällde ånger .


sent1: Dessutom var hon bra .

sent2: Lexi älskade dig och hon var god .


sent1: Denna , eller någon version av detta , kräver din uppmärksamhet .

sent2: Det här , eller nån version , pockar på uppmärksamhet .


sent1: Det är till din mor .

sent2: Den är till din mamma .


sent1: Det är i din plånbok .

sent2: Den är i din plånbok .


sent1: Den är helt igentäppt .

sent2: Det är helt igentäppt .


sent1: Den älskar att kalasa på levande kött .

sent2: Den älskar att kalasa på kött .


sent1: Den vill inte ha mig här .

sent2: Det vill inte ha mig här .


sent1: Den starka föreningen är i antågande .

sent2: Den stora föreningen är i antågande .


sent1: Vem som nu än gör det , sluta .

sent2: Den som gör det , sluta med det .


sent1: Den som gjorde det här ska få betala .

sent2: Den som gjorde detta kommer att få betala .


sent1: Den sista personen du ser i livet .

sent2: Den sista du kommer se i livet .


sent1: Den passar ändå bättre på dig .

sent2: Det ser bättre ut på dig .


sent1: Den nuvarande måste förstås avlägsnas .

sent2: Den nuvarande måste röjas undan naturligtvis .


sent1: Den natten , förlorade jag allt .

sent2: Jag förlorade allt den den kvällen .


sent1: Den kan jag väl inte ha på mig ?

sent2: Jag kan inte ha det där .


sent1: Tekniken tillhör Tyskland .

sent2: Den här tekniken tillhör Tyskland .


sent1: Den här symbolen ?

sent2: Den här symbolen , någon ?


sent1: Denna skit slutar aldrig .

sent2: Den här skiten tar aldrig slut .


sent1: Den här roboten är klar .

sent2: Denna är klar för avfyrning .


sent1: Detta kan inte vara från ditt skepp .

sent2: Den här kan inte komma från ditt skepp .


sent1: Denna information bekräftar en misstanke vi haft om Jimmy länge .

sent2: Den här informationen bekräftar en misstanke som vi har haft om Jimmy under lång tid .


sent1: Echelon själv gjorde det .

sent2: Den gjorde det själv .


sent1: Första gången var den svåraste .

sent2: Den första var den svåraste .


sent1: Den finns på ett fartyg som lämnar hamnen kl. 14.30 .

sent2: Den lämnar hamnen 14 : 30


sent1: Den enda du hittade i Beirut ... som Estes och hans grupp inte har sett än .

sent2: Det är en uppgift du fick tag på i Beirut ... som Estes och hans gäng inte har sett än .


sent1: Den enda anledningen till att du räddar världen , är för att rädda dig själv .

sent2: Du vill bara rädda världen , för att rädda dig själv .


sent1: Den andra nyckeln går till glädjen .

sent2: Och den andra nyckeln går till glädjen .


sent1: Dela upp och sälj det .

sent2: Dela upp skiten och sälj .


sent1: De är precis som våra niggrer .

sent2: De är som niggrerna vi har hemma .


sent1: Faktum är att de behöver mig för resten av veckan .

sent2: De vill faktiskt att jag ska jobba resten av veckan .


sent1: De trodde att drömvärlden var verklig , inten något slags meningslös ... neurologisk bieffekt av sömn .

sent2: De trodde att drömvärlden var verkligen inte något slags meningslös neurologisk bieffekt av sömn .


sent1: De stod på mitt bord .

sent2: Den var på mitt skrivbord .


sent1: Den regeln gäller inte om nån besvärar oss eller är knarkpolis .

sent2: De stadgar säga om någon är en olägenhet eller en narc , som inte skall beaktas .


sent1: De ska godkänna bygget .

sent2: De ska godkänna bygg planerna .


sent1: Jag har räddat 53 stycken under 6 veckor .

sent2: De senaste sex veckorna har jag räddat 53 människor .


sent1: De räknar inte med oss .

sent2: Dom väntar oss inte .


sent1: De söker två män .

sent2: De letar efter 2 män .


sent1: De känner oss inte .

sent2: De känner inte oss .


sent1: De kommer inte att fånga dig .

sent2: De kommer inte att fånga dig nu .


sent1: Jag svär på Gud , de kommer få betala .

sent2: De kommer få betala .


sent1: De kom för att hämta honom .

sent2: De tänkte hämta honom .


sent1: De inser inte att de bor i ett korthus .

sent2: De inser att de bor i ett korthus .


sent1: De håller fast honom .

sent2: De tog honom precis .


sent1: De har tappat bort min far .

sent2: De har tappat bort min pappa .


sent1: De har så fullt upp att de måste plocka in en expert .

sent2: Dom var så uppblottnade , att dom var tvungen att ta in en expert .


sent1: De har använt källblodet på henne .

sent2: De har förändrat henne med källblodet .


sent1: De är kännt som Bilderberggruppen .

sent2: De gå under namnet Bilderberg gruppen .


sent1: De kommer att döda mig , pappa .

sent2: De dödar mig , pappa .


sent1: De blev dödade av en rattfyllist .

sent2: Dom dog av en rattfyllerist .


sent1: De använder oss för sin egen evolution .

sent2: De använder oss för att påskynda sin egen evolution .


sent1: Danny , vart gick du med jointen ?

sent2: Hej , Danny , där skulle du ta det gemensamma ?


sent1: Vi är redo för en explosion .

sent2: Damien , vi är redo för en explosion .


sent1: Daisy kom för att prata med mig .

sent2: Daisy ... kom och hälsade på .


sent1: Dags att ställa saker till rätta .

sent2: Dags att ställa allt till rätta .


sent1: D ' Argo ' s har rätt .

sent2: D ' Argo har rätt .


sent1: Crème de la crème à la Ed gar .

sent2: Det är crème de la crème à la Edgar .


sent1: Clay vill att vi kör knark för kartellen .

sent2: Din gubbe vill att vi ska köra droger åt kartellen .


sent1: Charming Heights är igång igen .

sent2: Charming Heights har fått grönt ljus .


sent1: Charles , jag är strax tillbaka .

sent2: Charles , jag är tillbaka om en stund .


sent1: Bögarfår inga bam .

sent2: Bögar får inga barn .


sent1: Det är bäst att vi börjar leta .

sent2: Bäst att börja leta .


sent1: Bära tillbaka ?

sent2: Bära tillbaka ... vattnet ?


sent1: Bussen går klockan två .

sent2: Bussen går kl. 14.00 .


sent1: Buddy dog inte av en hjärtattack .

sent2: Buddy dog inte av en hjärtattack , va ?


sent1: Bröderna Motch har skickat hit mig .

sent2: Bröderna Motch har skickat mig .


sent1: Brandmän är på väg .

sent2: Brandmännen är på väg .


sent1: Bra nyheter är inte desamma utan .

sent2: Goda nyheter är inte desamma utan det .


sent1: Borde inte agenten ringa mig istället ?

sent2: Är inte en agent ska ringa dig ?


sent1: Bob , som sysslar med arbitrage .

sent2: Bob sysslar med arbitrage .


sent1: Vem var det som tog dig ?

sent2: Blev du bortförd ?


sent1: Bind hennes händer - hennes fötter - och ben .

sent2: Vänligen knyt hennes armar - fötter och ben .


sent1: Den här bilen var fixad för död .

sent2: Bilen var fixad för död .


sent1: Big Bertha i fel händer , blir katastrof .

sent2: Faller Big Bertha i fel händer , blir det katastrof .


sent1: Bidra med några dollar .

sent2: Hjälpa mig med några få dollar .


sent1: Bevisa er de kommande dagarna .

sent2: Bevisa er själva de kommande dagarna .


sent1: Bevisa er själva mer än en vanlig slav .

sent2: Bevisa att ni är mer än vanliga slavar .


sent1: David Copperfields liv .

sent2: Berättelsen om David Copperfield .


sent1: Berättade jag mitt namn ?

sent2: Sa jag vad jag heter ?


sent1: Berättade Hannibal ?

sent2: Sa Hannibal det till dig ?


sent1: Berätta vart jag ska ta vägen .

sent2: Säg vart jag ska ta vägen .


sent1: Säg mig var du tog flickan .

sent2: Berätta vart de tog flickan .


sent1: Säg inget till Harry .

sent2: Berätta inte för Harry .