sent1: Vem är chef på det här stället ?

sent2: Vem bestämmer här ?


sent1: Vem har ansvaret här ?


sent1: Se vem jag hittade .

sent2: Titta vem jag hittade .


sent1: Jag vill inte vara här längre .

sent2: Vill inte vara här längre .


sent1: Och inte jag heller .

sent2: Inte jag heller för den delen .


sent1: Bara en säkerhetsåtgärd .

sent2: En säkerhetsåtgärd .


sent1: Det spelar ingen roll nu .

sent2: Det gör detsamma .


sent1: Vad menar du " Intressant " ?

sent2: Titta på det här .


sent1: Vi har gisslan , så backa undan .

sent2: Eld upphör .


sent1: Jag tänkte ringa dig .

sent2: Jag skulle ringa dig .


sent1: Vad hände med dem ?

sent2: ... från sin barndom .


sent1: Är det det här ?

sent2: Är det här vårt hotell ?


sent1: Vad letar vi efter ?

sent2: Vad ska jag leta efter ?


sent1: Han är en bra pojke .

sent2: Ja , han är så duktig .


sent1: Alkohol är inte förbjudet .

sent2: Du är gravid .


sent1: Får jag fråga nåt personligt ?

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Det här är korkat .

sent2: Det här är skitsnack .


sent1: Varför flyr du ?

sent2: Varför springer du iväg ?


sent1: Vilken besvikelse .

sent2: Nu blev jag besviken .


sent1: Jag måste kolla en sak .

sent2: Jag ska kolla en sak .


sent1: Jag har gjort den .

sent2: Jag har ritat den själv .


sent1: Har du inte tänkt på det ?

sent2: Tänker du på det ?


sent1: För att jag har sagt det .

sent2: Därför att jag säger det .


sent1: Det är ett självmordsuppdrag .

sent2: Men det är ett självmordsuppdrag , sir .


sent1: Det är en hel vetenskap .

sent2: Det är vetenskap .


sent1: Det gjorde jag faktiskt .

sent2: Ja , det brukar jag göra .


sent1: Vi pratas vid i morgon .

sent2: Vi pratar i morgon .


sent1: Jag menar inte att störa .

sent2: Jag ska bara .


sent1: Öppna dörren för tusan .

sent2: Öppna dörren , för helvete .


sent1: Vi har precis träffats .

sent2: Vi har ju nyss träffats .


sent1: Vad vet du om detta ?

sent2: Vad vet du om den ?


sent1: Vad vill du ha mer ?

sent2: Vad mer behöver du ?


sent1: Ta honom till sjukan .

sent2: Ta honom till sjukhus .


sent1: Sätt pâ säkerhetsbältena .

sent2: På med säkerhetsbältena .


sent1: Spänn fast era säkerhetsbälten .


sent1: Kom och hjälp oss .

sent2: Kom hit och hjälp till .


sent1: Kom och ge oss en hand .


sent1: Åh , jag kollade bara .

sent2: Jag ville bara kolla .


sent1: Jag skulle aldrig skada dig .

sent2: Jag skulle aldrig kunna såra dig .


sent1: Låt mig gå och se efter .

sent2: Jag ska gå och se efter .


sent1: Jag hört talas om dig .

sent2: Jag har hört så mycket om er .


sent1: Jag gillar inte den jäveln .

sent2: Jag gillar inte honom .


sent1: Ingenting här att se .

sent2: Här finns inget att se .


sent1: Ja , hon är i alla fall tillbaka .

sent2: Hon är tillbaka .


sent1: Har du lust på te ?

sent2: Vill ni ha en kopp te ?


sent1: Han är vid medvetande .

sent2: Han kvicknar till .


sent1: Han kom efter mig med en skiftnyckel .

sent2: Han hoppade på mig .


sent1: Du kommer att döda honom .

sent2: Du har ju ihjäl honom .


sent1: Du gör mig tokig .

sent2: Jag blir galen på dig .


sent1: Drar du tidigt borde du klara det .

sent2: Du borde sova lite .


sent1: Det är kyligt här inne .

sent2: Det är kallt här ute .


sent1: Jag är skyldig honom .

sent2: Det är jag skyldig honom .


sent1: Är det din pappa ?

sent2: Det är din farsa , va ?


sent1: Detta är inte vettigt .

sent2: Det går bara inte ihop .


sent1: Ingen vet vem han är .

sent2: Det gjorde ingen .


sent1: Nej , hon är inte klar än .

sent2: Den är inte klar än .


sent1: Det var personligt .

sent2: Av personliga skäl .


sent1: Vi ska upp , Robin .

sent2: Vi går upp på övervåningen .


sent1: Vart ska jag annars sälja dem ?

sent2: Var annars ?


sent1: lgår ... ?

sent2: Jag har inte godkänt det här .


sent1: Jag vill ha hästarna .

sent2: Jag ger inte upp .


sent1: Jag har inte godkänt det här .

sent2: Gårdagens .


sent1: Du vet ju att jag gillar dig .

sent2: Jag älskar dig , mitt hjärta .


sent1: Jag älskar dig , mitt hjärta .

sent2: Du vet attjag älskar dig .


sent1: Du klarar inte av det .

sent2: Du kan inte hantera det .


sent1: ... i går .


sent1: Jag kan inte göra detta .

sent2: Jag klarar inte av det längre .


sent1: Vad har du för problem ?

sent2: Vad i helvete är fel på dig ?


sent1: Det är en hemsk fest .

sent2: Okej , vet du vad ?


sent1: vi gör vårt bästa .

sent2: Vi gör det bästa vi kan .


sent1: Kan du beskriva henne ?

sent2: Kan du beskriva honom ?


sent1: Ja , jag heter ju så .

sent2: Det är mitt namn .


sent1: Det där gjorde ju ont .

sent2: Fan , det gjorde ont .


sent1: Låt mig se på dig .

sent2: Låt mig få en titt på dig .


sent1: Jag såg allt som hände .

sent2: Jag såg allting .


sent1: Jag kan inte tro dig .

sent2: Jag kan inte tro att du är sann .


sent1: Vad som hände ... ?

sent2: Vad hände igår kväll ?


sent1: God morgon mina damer .

sent2: God morgon damer .


sent1: Du kommer på något .

sent2: Du kommer på nå ' t .


sent1: Jag sa ju att allt var okej .

sent2: Desto bättre .


sent1: Jag älskade honom så mycket .

sent2: Jag älskade henne så mycket .


sent1: Jag ställde en frâga .

sent2: Jag ställde en fråga , pojk .


sent1: Jag kan inte stanna här .

sent2: Jag har inte lust att vara här mer .


sent1: Det är redan i gång .

sent2: Det har redan börjat .


sent1: Varför är det roligt ?

sent2: Varför är det så kul ?


sent1: Jag har inga hemligheter .

sent2: Jag har ingen hemlighet .


sent1: Jag behöver kräkas snart .

sent2: Jag kommer kräkas .


sent1: Jag behöver ditt råd .

sent2: Jag behöver ett råd .


sent1: Det här är en katastrof .

sent2: Det vore katastrof .


sent1: Vad hette du , sa du ?

sent2: Sa du vad du hette ?


sent1: Hon är vegan , men äter pizza

sent2: Berätta allt du vet .


sent1: Mannar , alle man på plats .

sent2: Till bröstvärnen .


sent1: Han kommer att klara det .

sent2: Han sa att han repar sig .


sent1: Du kunde varit färdig .

sent2: De spottar inte , men .


sent1: Det är inget jag har med att göra .

sent2: Det rör inte mig .


sent1: Jag förstår mig inte .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Tror du att du klarar det ?

sent2: Fixar ni något så pass tungt ?


sent1: Varför ser du sån ut ?

sent2: Varför tittar du på mig så ?


sent1: Så det är så det ligger till .

sent2: That ' s it , är inte det ?


sent1: Ring om ni behöver mig .

sent2: Ring om du behöver mig .


sent1: Jag vänder inte om .

sent2: Jag ska inte tillbaka .


sent1: Jag ska inte tillbaka .

sent2: Jag går inte tillbaks .


sent1: Hur visste du att jag var här ?

sent2: Hur visste du jag är här ?


sent1: Vi går inte längre .

sent2: Hit men inte längre .


sent1: Ska vi bestämma det ?

sent2: Har vi en uppgörelse ?


sent1: Gå tillbaka till din plats .

sent2: Gå tillbaka till era platser .


sent1: Det är jätte roligt .

sent2: Det var ju lustigt .


sent1: Hjärtskärande .

sent2: Det krossar mitt hjärta .


sent1: Det här är vår kille .

sent2: Det är vår kille .


sent1: Jag kommer alltid att älska dig .

sent2: Och jag kommer alltid att älska dig .


sent1: Det här är din chans .

sent2: Detta är din chans .


sent1: Det kommer han att göra .

sent2: Han kommer ringa .


sent1: Ja , den är inte dum .

sent2: Ja , det är underbart .


sent1: Det skulle du vilja , va ?

sent2: Det skulle du vilja .


sent1: Åh , Don .

sent2: Det här är min väninna Gloria .


sent1: Jag dödade henne inte .

sent2: Jag är oskyldig .


sent1: Detta är meningslöst .

sent2: Vad hände när du besökte henne ?


sent1: Jag skäms så .

sent2: Snälla , få dem att sluta .


sent1: Är det er plan ?

sent2: Du känner inte den här stan .


sent1: Jag säger till när du ska dra .

sent2: Jag säger till .


sent1: Det var allt jag behövde .

sent2: Det var bara det som fattades .


sent1: Det här är ju katastrof .

sent2: Detta är en katastrof .


sent1: Han är väldigt bra .

sent2: Han är riktigt bra .


sent1: Det är vår enda chans .

sent2: Vi måste hålla honom borta .


sent1: Jag tror att jag står över .

sent2: Jag hoppar över det .


sent1: Hur vet ni vad jag heter ?

sent2: Hur vet du vadjag heter ?


sent1: Där har du vad jag menar .

sent2: Det är det jag säger .


sent1: Kom och ta den bara .

sent2: Kom och hämta den .


sent1: Vi funderar på det .

sent2: Jag funderar på det .


sent1: Hur kan du vara så jäkla säker på det ?

sent2: Hur kan du vara så säker på det ?


sent1: Varför varnade du honom ?

sent2: Varför gjorde du sådär ?


sent1: Vad har hänt här inne ?

sent2: Vad i helsike har hänt här ?


sent1: Vad har jag gjort fel ?

sent2: Vad gjorde jag för fel , Dulce ?


sent1: Kan vi talas vid senare ?

sent2: Kan vi prata om det senare ?


sent1: Jag tyckte jag hörde något .

sent2: Jag tror jag hörde nåt .


sent1: Har du en telefon ?

sent2: Har ni en telefon nånstans ?


sent1: Får jag ställa en personlig fråga ?

sent2: Har du något emot om jag ställer en personlig fråga ?


sent1: Jag ska se till det .

sent2: Emily är med honom .


sent1: Du kom tillbaka för mig .

sent2: Ni kom tillbaka .


sent1: Det vore en dålig idé .

sent2: Detta är en dålig idé


sent1: Det är bara så dumt .

sent2: Det här är helt idiotiskt .


sent1: Det här är urdumt .


sent1: Det finns ingenting där .

sent2: Jag har inget där .


sent1: Den är inte riktigt klar .

sent2: Den är inte klar än .


sent1: Har hon inte berättat ?

sent2: Berättade hon inte för dig ?


sent1: Det är uppfattat .

sent2: LA attack division har Amraam missiler låsta på målet .


sent1: Det har du sagt .

sent2: Du har redan sagt det , Agnes .


sent1: Jag ska berätta det för honom .

sent2: Jag meddelar honom .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Spelar det nån roll ?


sent1: Du får klara dig själv .

sent2: ... så är du ensam .


sent1: Tack doktorn .

sent2: Tack , tack så hjärtligt .


sent1: Han är en sån snäll pojke .

sent2: Han är en bra pojke .


sent1: Nej , vi har inte tid .

sent2: Jag har inte tid .


sent1: Jag får ta den risken .

sent2: Jag chansar på att du gör det .


sent1: Vad har hänt ?

sent2: Vad i helvete har hänt med dig ?


sent1: Vad är det som gör dig så säker ?

sent2: Varför är du så säker ?


sent1: Vad har dom gjort med dig ?

sent2: Vad gjorde de med er ?


sent1: Min närvaro här är auktoriserad .

sent2: Oroa er inte .


sent1: Jag ska bara på toa .

sent2: Jag måste slå en sjua .


sent1: Det är det här jag pratar om .

sent2: Detta är vad jag pratar om .


sent1: Det syns verkligen .

sent2: Ja , det syns lång väg .


sent1: Det finns inga överlevande .

sent2: Det fanns inga överlevande .


sent1: Han blev skjuten .

sent2: Han blev skjuten nyss .


sent1: Är du säker att allt är bra ?

sent2: Är du verkligen okej ?


sent1: Är det allt ni tänker på ?

sent2: Är det allt du tänker på ?


sent1: Jag har gjort allt jag kan här .

sent2: Jag har gjort allt jag kan .


sent1: Jag har aldrig hört om det .

sent2: Jag har inte ens hört talas om det .


sent1: Ja , tack gärna .

sent2: Tack , det gör jag gärna .


sent1: Nöjet är helt på vår sida .

sent2: Det är vi som ska tacka .


sent1: Det ska jag säga er .

sent2: Jag ska tala om vem jag är .


sent1: Ni måste förlåta mig .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Det händer aldrig .

sent2: Kommer inte att hända .


sent1: Det vet jag inte .

sent2: Jag vet inte , vännen .


sent1: Är det det här du vill ha ?

sent2: Vill du det här ?


sent1: Så vad är din historia ?

sent2: Vad är din historia ?


sent1: På tal om djävulen .

sent2: När vi talar om djävulen .


sent2: När man talar om ondskan .


sent1: Så klart han är .

sent2: Naturligtvis är han det .


sent1: Jag ska hämta en drink .

sent2: Jag ska ha en drink .


sent1: Detta är en skandal .

sent2: Det är rena skandalen .


sent1: Jag går och letar .

sent2: Jag ska gå och leta efter honom .


sent1: Det här är inte vettigt .

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Jag är klar när du är det .

sent2: Klar när du är det .


sent1: Jag visste inte vad jag annars skulle göra .

sent2: Jag vet inte annars vad jag ska göra .


sent1: Det är okej , sötnos .

sent2: Oj , se på strupen .


sent1: Du har ingen rätt att kontrollera det .

sent2: Det här är mitt liv .


sent1: Varför skulle jag ?

sent2: Varför skulle jag vilja göra det ?


sent1: Varifrån fick du den ?

sent2: Var har du fått det ifrån ?


sent1: Jag ringer när vi är färdiga .

sent2: Rör dig inte .


sent1: Jaha , det var ju bra .

sent2: Åh , det är bekvämt .


sent1: Hur mår du idag ?

sent2: Hur mår ni , mrs Spector ?


sent1: Försök slappna av .

sent2: Jag vill att du försöker koppla av .


sent1: Av hela min själ .

sent2: Med hela mitt hjärta .


sent1: Jag tog med nåt till dig .

sent2: Jag tog med mig en sak .


sent1: Det var inget du kunde göra .

sent2: Hör på mig .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Det trorjag väl inte .


sent1: Vem anlitade dig ?

sent2: Vem gav dig uppdraget ?


sent1: Hämta dina saker .

sent2: Gå och hämta dina grejer .


sent1: Det är inte klokt .

sent2: Det verkar inte riktigt klokt .


sent1: Att jag inte kunde bli kär .

sent2: Jag befarar det .


sent1: Jag tror jag hallucinerar .

sent2: Jag hallucinerar .


sent1: Om min fru skadats så är det för helvete kört för dig .

sent2: Vilken ?


sent1: Hur fick du tag i det ?

sent2: Hur skaffade du den ?


sent1: Kommer du inte alls ihåg ?

sent2: kommer du inte ihåg ?


sent1: Vad i helvete är det ?

sent2: Vafan är det där ?


sent1: Ta på dig byxorna .

sent2: Sätt på dig byxorna .


sent1: När träffade du honom senast ?

sent2: När var du senast hos honom ?


sent1: När som helst nu .

sent2: Vilken sekund som helst nu


sent1: Är du okej , Mamma ?

sent2: Mamma , är du okej ?


sent2: Mamma , mår du bra ?


sent1: Mamma , är du okej ?

sent2: Mamma , hur gick det ?


sent1: Mamma , mår du bra ?


sent1: Kan jag ringa upp er igen ?

sent2: Kan jag återkomma ?


sent1: Jag vill tala med er .

sent2: Jag vill prata lite med er .


sent1: Jag vet att det låter galet .

sent2: Jag vet det låter vansinnigt .


sent1: Jag tror jag kräks .

sent2: Jag tror jag kommer att spy .


sent1: Jag vill kräkas .

sent2: Jag tror att jag kommer spy .


sent1: Jag oroar mig inte .

sent2: Nej , jag är inte orolig .


sent1: I tur och ordning .

sent2: Vi tar sakerna i tur och ordning .


sent1: Vi tar det i tur och ordning .

sent2: I tur och ordning .


sent1: Hur ska vi göra , då ?

sent2: Hur gick det till då ?


sent1: Hon har en poäng där .

sent2: Hon har till viss del ... rätt .


sent1: Jag gillar inte er ton .

sent2: Jag gillar inte din ton .


sent1: Letar du efter den här ?

sent2: Är det denna du söker ?


sent2: Var det denna du sökte ?


sent1: Okej , jag hämtar mina saker .

sent2: Jag ska hämta mina saker .


sent1: Det var en intressant fråga .

sent2: Det är en intressant fråga .


sent1: Dom här är till dig .

sent2: De här är till dig .


sent1: Var fick du tag i dem ?

sent2: Var fick ni tag på den ?


sent1: Vi far skynda oss .

sent2: Vi måste agera kvickt .


sent1: Vad händer om jag säger nej ?

sent2: Och om jag säger nej ?


sent1: Jag sköter baren och lyssnar .

sent2: Vem är ni ?


sent1: Ni har ingen rätt att göra så här .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Det hade jag ingen aaaning om .

sent2: Jag hade inte en aning .


sent1: Honom känner jag .

sent2: Jag känner till honom .


sent1: Tillståndet beviljas .

sent2: Tillstånd beviljas , sir .


sent1: Tillstånd gives .


sent1: Ma han vila i frid .

sent2: Må hon vila i frid .


sent1: Jag ligger illa till .

sent2: Saken är den att jag är i trubbel .


sent1: Jag anklagar inte dig .

sent2: Jag klandrar dig inte ens .


sent1: Du kommer aldrig undan med det här .

sent2: Du kommer inte undan det här .


sent1: Det har varit ett sant nöje .

sent2: Det har varit ett nöje


sent2: Det har varit en nöje .


sent1: Är det vad det här är ?

sent2: Har vi kommit dit nu ?


sent1: Hon måste haft nycklarna till handfängslet .

sent2: Bill ... ?


sent1: Är det inte vackert ?

sent2: De är jättevackra .


sent1: Bara vi pratar tyst .

sent2: Allt blir nog bra .


sent1: Det bryr jag mig inte om .

sent2: Jag kommer ändå .


sent1: Det handlar inte om det .

sent2: Det var inte poängen .


sent1: Nåt jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med något ?


sent1: Jag fick ditt meddelande

sent2: Jag fick lappen .


sent1: Jag fick ditt mess .

sent2: Jag fick ditt meddelande


sent2: Jag fick budskapet .


sent1: Kan vi få en stund ?

sent2: Kan du ursäkta oss en stund ?


sent1: Jag är glad att du kunde komma hit .

sent2: Kul att ni kunde komma .


sent1: Han är här snart .

sent2: Han kommer när som helst .


sent1: Då skulle kriget vara över .

sent2: Kriget är över .


sent1: Det är precis rätt .

sent2: Det stämmer precis .


sent1: Vad behöver jag göra ?

sent2: Vad vill du att jag gör ?


sent1: Men Jag tror att du har mitt

sent2: Det tror jag att du gör .


sent1: Vet du vad det värsta är ?

sent2: Och vet du vad det värsta är ?


sent1: Lycka till , killar .

sent2: Lycka till , polare .


sent1: Jag vill inte ge mig av .

sent2: Jag har inte lust att åka .


sent1: Därför är vi här .

sent2: Nej ... det är därför vi är här , vi kollar upp stället .


sent1: Du fick din chans .

sent2: Du hade din chans , Ted .


sent1: Det är över .

sent2: Tänk om han kommer tillbaka .


sent1: Det är bara en fråga om tid .

sent2: Ni har inte tid .


sent1: Det passar inte så bra nu .

sent2: Detta är inget bra tillfälle .


sent1: Det angår inte dig .

sent2: Det här har du inte med att göra .


sent2: Den chansen hade du .


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Vad är det som stör dig ?


sent1: Ja , tack så mycket .

sent2: Ja , tack ska du ha .


sent1: Varsågod och kyss bruden .

sent2: Du kan kyssa bruden .


sent1: Vävnaden är full av thetastrålning men visar ingen nedbrytning .

sent2: Det var konstigt .


sent1: Det är inte så illa .

sent2: Det var inte illa .


sent1: Jag måste säga en sak .

sent2: Jag vill berätta en sak .


sent1: Vilket är nästa steg ?

sent2: Vad är nästa steg ?


sent1: Någonting är på gång .

sent2: Det är nåt som händer .


sent1: Jag vill inte det här .

sent2: Det ska inte vara så här .


sent1: Jag talar med henne själv .

sent2: Jag skall prata med henne .


sent1: Har du någonstans att bo ?

sent2: Har du nånstans att bo ?


sent1: Lyssna på dig själv .

sent2: Du har inte levt i fem år .


sent1: Jag tycker om dig också .

sent2: Jag gillar dej också


sent1: Vad är den nuvarande situationen ?

sent2: Hur ser situationen ut ?


sent1: Det är ingenting .

sent2: Det är ingen stor sak .


sent1: Det har ni mitt ord på .

sent2: Åh , ni har mitt ord .


sent1: De kommer alldeles snart .

sent2: De kommer snart .


sent1: Snälla , gör inte det .

sent2: Nej , gör det inte .


sent1: Vill du att jag åker ?

sent2: Vill du att jag går ?


sent1: Nej , det gör det inte .

sent2: Nej , det gör hon inte .


sent1: Förklara varför jag inte förvånas .

sent2: Vad oväntat .


sent1: Nu har du din chans .

sent2: Detta är er chans .


sent1: Nej , jag tänkte väl det .

sent2: Det var det jag trodde .


sent1: Vänta , vart är du på väg ?

sent2: Vänta , vart går du ?


sent1: Vill ni göra oss sällskap ?

sent2: Vill du äta med oss ?


sent1: Var snäll och stig på .

sent2: Var god och stig in .


sent1: Vad var det du hette ?

sent2: Vad var det hette nu ?


sent1: Nu tar vi oss en drink .

sent2: Nu tar vi en drink .


sent1: Nej igentligen inte .

sent2: Nej inte egentligen .


sent1: Jag vet inte hur du klarar det .

sent2: Jag förstår inte hur du gör .


sent1: Hur är det med flickan ?

sent2: Vad händer med flickan ?


sent1: Vad blir jag skyldig dig ?

sent2: Hur mycket är jag skyldig .


sent1: Hoppas det funkar .

sent2: Hoppas det här fungerar .


sent1: Du kanske borde göra det .

sent2: Du kanske ska göra det .


sent1: Om vi har tur .

sent2: Det är inte alltid det fungerar .


sent1: Det passar dig .

sent2: Den är jättesnygg på dig .


sent1: Tidigare i " Grey ' s Anatomy " .

sent2: Tidigare på " Grey ' s Anatomy " .


sent1: Ska vi kämpa vidare ?

sent2: Vill du fortsätta ?


sent1: Vad kan jag göra för dig , sir ?

sent2: Hur kan jag hjälpa er ?


sent1: Hon har haft det svårt .

sent2: Hon har haft det jobbigt .


sent1: Du kör åt fel håll .

sent2: Du går år fel håll .


sent1: Du är nästan framme .

sent2: Du har nästan nått dit .


sent2: Du har dem nästan .


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Nu förstår jag .


sent1: Hit med mina stålar .

sent2: Ge mig mina pengar .


sent1: Låt dem inte sticka .

sent2: Låt dem inte komma undan .


sent1: Låt dem inte rymma .


sent1: Det finns ingen anledning att .

sent2: Det behövs inte .


sent1: Jag vet att du klarar det .

sent2: Jag litar på dig .


sent1: Kan ni hjälpa honom ?

sent2: Kan du hjälpa henne ?


sent1: Det tjänar inget till .

sent2: Det är inte lönt .


sent1: Vi har redan dragit det .

sent2: Vi har diskuterat det här .


sent1: Mitt nummer .

sent2: Här är mitt telefonnummer .


sent1: Detta är mycket viktigt .

sent2: Det här är viktigt .


sent1: Får jag prata med dig lite ?

sent2: Får jag tala med er ?


sent1: Jag skojar bara .

sent2: Jag jävlas bara med dig .


sent1: Ni har inte mycket tid .

sent2: Tiden håller på att rinna ut .


sent1: Vad i helvete gör du ?

sent2: Vad tror du att du håller på med ?


sent1: Hon kommer snart , gubben .

sent2: Hon kommer tillbaka .


sent1: Det uppskattar jag , sir .

sent2: Framtidsutsikterna gör folk skiträdda .


sent1: Ni har en besökare .

sent2: Du har en besökare .


sent1: Det här är vad vi ska göra .

sent2: Nu gör vi så här .


sent1: Ju fler , desto bättre .

sent2: Ju fler desto roligare .


sent1: Jag var rädd att du var utsliten .

sent2: Jag var rädd för det här .


sent1: Ge telefonen till honom .

sent2: Jag vill prata med honom nu .


sent1: Se , vad var det jag sa ?

sent2: Det var ju det jag sade .


sent1: Jag var tvungen att träffa dig .

sent2: Måste träffa dig .


sent1: Ja , herr domare .

sent2: Hur dömer ni de anklagade ?


sent1: Kan jag följa med dig ?

sent2: Får jag åka med dig ?


sent1: Du har rätt till ett juridiskt ombud .

sent2: Du har rätt till en advokat .


sent1: Jag ... jag förstår det nu .

sent2: Det vet jag nu .


sent1: Vi pratar om det här senare .

sent2: Vi kan prata om det sen .


sent1: Jag hoppas verkligen det .

sent2: Förhoppningsvis .


sent1: Vad är ni rädda för ?

sent2: Vad är det ni är rädd för ?


sent1: Jag vill se dig .

sent2: Jag vill titta på dig .


sent1: Jag kan förklara det .

sent2: Jag kan förklara för herrarna .


sent1: Vad tog dig sån tid ?

sent2: Varför tog det en sån tid ?


sent1: Få ut oss härifrån .

sent2: Ta bort oss härifrån .


sent1: Vi har fortfarande tid .

sent2: Det är gott om tid .


sent1: Behöver inte .

sent2: Det behöver du inte göra .


sent1: Livvakterna kontrollerar badrummet .

sent2: Jag är nästan framme .


sent1: Jag sa till honom

sent2: Jag berättade för honom .


sent1: Vi måste bort .

sent2: Vi måste sticka härifrån .


sent1: Jag ska nog ta en dusch .

sent2: Jag ska ta en dusch .


sent1: Säg inget till en levande själ .

sent2: Berätta inte för någon .


sent1: Vad vill du att vi gör med de andra ?

sent2: Vad har hänt med dem andra ?


sent1: Och dom andra ?

sent2: Vad vill du att vi gör med de andra ?


sent1: Det var inte så det gick till .

sent2: Så är det inte .


sent1: Du bestämmer själv hur länge .

sent2: Det beror på dig .


sent1: Jag skulle tro det .

sent2: Ja , jag antar det .


sent1: Varför skulle du välja att .

sent2: Varför skulle du .


sent1: Saker har förändrats .

sent2: Saker har ändrats nu .


sent1: Jag följer min övertygelse .

sent2: Gör som jag gör .


sent1: Notan , tack .

sent2: Kan jag få betala , tack .


sent1: Var försiktig med den .

sent2: Försiktigt med den .


sent1: Vem gjorde detta mot dig ?

sent2: Vem gjorde så mot dig ?


sent1: Vad är det med flickan ?

sent2: men hur blir det med flickan ?


sent2: Vad händer med flickan ?


sent1: Varför är du kvar här ?

sent2: Vad gör du fortfarande här ?


sent1: Zoom kastar i förtvivlan .

sent2: Tjugoförsta våningen .


sent1: Och flickan då ?

sent2: Vad är det med flickan ?


sent1: Jag tar hand om dem .

sent2: Jag tar hand om facket .


sent1: Jag har inga kompisar ,

sent2: Jag har inga vänner .


sent1: Jag har aldrig sett honom förut i hela mitt liv .

sent2: Jag har aldrig sett honom förut .


sent1: Jag hade fel om er .

sent2: Jag hade fel om dig .


sent1: Håll käft och hör på .

sent2: Håll käft och lyssna .


sent1: Hur vet jag att det är sant ?

sent2: Varför skulle jag tro på dej ?


sent1: Varför skulle jag tro pa det ?

sent2: Hur vet jag att det är sant ?


sent1: Varför ska jag tro er ?


sent1: Nej , varför skulle jag tro dig ?


sent1: men hur blir det med flickan ?

sent2: Hur blir det med flickan ?


sent1: Du är tankeläsare .

sent2: Ni läste mina tankar .


sent1: Du läste mina tankar .

sent2: Du är tankeläsare .


sent1: Vi har arbete att göra .

sent2: Vi har lite arbete att göra .


sent1: Tror du på mig nu , då ?

sent2: Tror du mig nu ?


sent1: Skynda dig till henne .

sent2: Spring efter henne .


sent1: Så spännande .

sent2: Det är väldigt spännande .


sent1: Det är inte helt sant .

sent2: Det stämmer inte helt .


sent1: Vi kan inte vänta ut det .

sent2: Vi kan inte vänta längre .


sent1: Jag ska försöka med det igen .

sent2: Jag försöker igen .


sent1: Har ni några ungar ?

sent2: Har ni några småttingar ?


sent2: Har du några barn , Douglas ?


sent1: Har du några barn , Douglas ?


sent1: Möter det några hinder ?

sent2: Blir det några problem ?


sent1: Tala först med honom .

sent2: Snacka med honom .


sent1: Jag sa inte så .

sent2: Det har jag aldrig sagt .


sent1: Skynda dig hem igen .

sent2: Skynda dig tillbaka .


sent1: De kommer att klara sig .

sent2: De klarar sig nog .


sent1: Nu är det officiellt .

sent2: Det är dokumenterat .


sent1: Det behöver det inte vara .

sent2: Det måste inte vara så .


sent1: Det säger jag inte .

sent2: Jag menar inte det .


sent1: Vad vill du säga till dem ?

sent2: Vad vill du säga ?


sent1: jag ska nog få ut dig härifrån .

sent2: Jag ska få ut dig härifrån .


sent1: Jag har jobb att utföra .

sent2: Jag har arbete att göra här .


sent1: Jag kommer aldrig nånsin att glömma det .

sent2: Jag glömmer det aldrig .


sent1: Har det hänt dig någonting ?

sent2: Har någonting hänt ?


sent1: Det har det alltid varit .

sent2: Det har alltid varit det .


sent1: Förstår du vad jag försöker säga ?

sent2: Chris , hör du det ?


sent1: Får jag snacka med dig ?

sent2: Har du tid ett ögonblick ?


sent1: Ett , två , tre , spring .

sent2: Ett , två , tre .


sent1: Hur kan jag hjälpa er ?

sent2: Vart vill ni åka ?


sent1: Jag bryr mig inte .

sent2: En man som jag måste vara diskret .


sent1: Vad är du för nåt .

sent2: Vad är du för nåt , egentligen ?


sent1: Berätta för mig då .

sent2: Säg mig vad som pågår .


sent1: Berätta vad det är som försiggar .

sent2: Berätta för mig då .


sent2: Berätta för mig vad som står på .


sent1: Visst , älskling .

sent2: Självfallet , älskling .


sent1: lnte det ansiktsuttrycket .

sent2: Se inte så där på mig .


sent1: Hur vet ni vad jag heter ?

sent2: Hur ... hur vet du mitt namn ?


sent1: Kom och spela med oss .

sent2: Du kan väl komma ?


sent1: Du har förstört allt .

sent2: Du brände hela grejen .


sent1: Vem är den där kvinnan ?

sent2: ... flytta ihop er .


sent1: Ta väl hand om den

sent2: Ta väl hand om honom .


sent1: Ska vi ta en drink ?

sent2: Ska vi gå och ta ett glas ?


sent1: Du är väldigt lyckoskattad .

sent2: Du har haft tur .


sent1: Fan vad det stinker här .

sent2: Det stinker här .


sent1: Det är uppmuntrande .

sent2: Det låter ju betryggande .


sent1: Kan någon hjälpa mig ?

sent2: Snälla , hjälp mig .


sent1: Hur ser det ut ?

sent2: Ge mig en lägesrapport .


sent1: Vem är det som ringer ?

sent2: Vem pratar jag med ?


sent1: Det gjorde jag .

sent2: Och det gjorde jag också ;


sent1: Berättade han det för dig ?

sent2: Berättade han ?


sent1: Ledsen om jag stör .

sent2: Ledsen att besvära dig .


sent1: Jag är säker .

sent2: Jag är helt säker på det .


sent1: Jag är allvarlig .

sent2: Kom igen , jag menar allvar .


sent1: Annars vore ni inte här .

sent2: Så det är sant .


sent1: Är jag så lättgenomskådlig ?

sent2: Är det så tydligt ?


sent1: Vi har jobb att göra .

sent2: Vi har ett jobba att sköta .


sent1: Vem står bakom det här ?

sent2: Vem ligger bakom det ?


sent1: Vem är det som fyller år ?

sent2: Vem fyller år ?


sent1: Var har du hittat ungdomarna ?

sent2: Var hittade du dem ?


sent1: Vad kan han göra åt det ?

sent2: Vad kan han göra ?


sent1: Jag kommer återgälda dig .

sent2: Jag är skyldig dig en .


sent1: Jag har inte dödat nån .

sent2: Jag tror inte jag har dödat nån .


sent1: Jag hatar livet .

sent2: Jag behöver högt i tak .


sent1: Ingen vet var jag är .

sent2: Kör in till kanten .


sent1: Och ditt arbete ?

sent2: Hur går det med jobbet ?


sent1: God morgon , gott folk .

sent2: Godmorgon , allihop .


sent1: Glöm den här skiten .

sent2: Vi pratar om det här sen .


sent1: Är han en av dina vänner ?

sent2: En av era vänner ?


sent1: Du är precis som förr .

sent2: Du har inte förändrats .


sent1: Det här är inget skoj , det är mitt hus .

sent2: Detta är mitt hus .


sent1: Det gäller liv eller död .

sent2: Men det gäller liv eller död , Anna .


sent1: Det är bäst att du går nu .

sent2: Bäst att ni går .


sent1: Önska mig tur , fisketur .

sent2: Önskar du mig lycka till ?


sent1: Varifrån fick du det här ?

sent2: Vart fick du den ifrån ?


sent1: Jag kan inte göra mer .

sent2: Jag kan inget göra åt det .


sent1: Har du ätit middag än ?

sent2: Har du ätit ännu ?


sent1: Det var inte bara jag .

sent2: Det är inte bara jag .


sent1: Det sa hon till mig .

sent2: Hon berättade det för mig .


sent1: Det är under kontroll .

sent2: Allt är som det ska .


sent1: Jag bryr mig inte .

sent2: Jag bryr mej inte längre .


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad sjutton sysslar du med ?


sent1: Kände ni till det här ?

sent2: Visste du om det här ?


sent1: Var har du varit hela kvällen ?

sent2: Var har du varit hela natten ?


sent1: Jag vill följa med dig .

sent2: Jag vill åka med dig .


sent1: Jag är inte doktor .

sent2: Jag är ingen läkare .


sent1: Ni får kyssa bruden .

sent2: Ni kan kyssa bruden .


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Jag vet inte vad du menar .


sent1: Jag behåller mina chanser .

sent2: Tar min chans .


sent1: Det vore nog ingen bra idé .

sent2: Jag tror inte det är en bra idé .


sent1: Några kommentarer ?

sent2: Vi hade en överenskommelse om att inte inblanda känslor i arbetet .


sent1: Jag har förlorat henne .

sent2: Jag miste henne .


sent1: Det här kommer att bli underbart .

sent2: Det här blir fantastiskt .


sent1: Och det är jag ledsen över .

sent2: Och jag är ledsen .


sent1: Det kommer inte att ske .

sent2: Det är omöjligt .


sent1: Det var det jag trodde .

sent2: Jag tyckte väl det .


sent1: Om ni nu rekryterar folk .

sent2: Jag undrade just .


sent1: Håll händerna så jag kan se dem .

sent2: Håll händerna synliga .


sent1: Vi tar en åktur .

sent2: Kom , så kör vi en sväng .


sent1: Jag är skyldig er en tjänst .

sent2: Jag står i skuld till er .


sent1: Jag ska inte titta .

sent2: Jag tänker inte titta .


sent1: Snälla , lämna mig bara här .

sent2: Lämna mig här .


sent1: Ta ut henne , för fan .

sent2: Få ut henne härifrån .


sent1: Nej , Du måste hjälpa oss .

sent2: Du måste hjälpa oss .


sent1: Kan du förklara närmare ?

sent2: Kan du vara mer specifik ?


sent1: Precis vad jag menade .

sent2: Så ska det låta .


sent1: Vi ses på måndag .

sent2: Vi ses på måndag , killar .


sent1: Är det vad det är ?

sent2: Kallar ni det här det ?


sent1: Du ska få lyssna .

sent2: Du måste höra det här .


sent1: Det är värt att testa .

sent2: Det är värt ett försök .


sent1: Det vill jag också .

sent2: Det vill jag också ha .


sent1: Det kanske du borde göra .

sent2: Du kanske skulle .


sent1: Hon kommer att explodera .

sent2: Den kommer sprängas .


sent1: Är det förstått , Drake ?

sent2: Är det uppfattat ?


sent1: Äsch , det är semester .

sent2: Jag har semester .


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Vad vill ni veta ?


sent1: Nej , det är inte varför .

sent2: Nej , det var inte där .


sent1: Tack och lov att du är här .

sent2: Tack gode Gud att ni är här .


sent1: Jag ska leta upp honom .

sent2: Jag tänker hitta honom .


sent1: Jag trodde vi var vänner .

sent2: Jag som trodde vi var vänner .


sent1: Det är inte vettigt .

sent2: Det är ju inte klokt .


sent1: Viviane , varför gör du mig detta ?

sent2: Varför gör du detta mot mig ?


sent1: Varför gör då så här mot mig ?


sent1: Varför gör du så här mct mig ?


sent1: Kan vi börja om på nytt ?

sent2: Kan vi börja om ?


sent1: Hörde jag just vad jag tror att jag hörde ?

sent2: Hörde jag rätt ?


sent1: berättade du för honom ?

sent2: Har du berättat för honom ?


sent1: Talade du om det för honom ?


sent1: Skämtar kriminalkommissarien ?

sent2: Skojar du ?


sent1: Tack , men jag klarar mig .

sent2: Jag klarar det .


sent1: Men det gjorde inte du .

sent2: Jag kunde ha träffat dig .


sent1: Jag kan inte , det är inte lätt att säga .

sent2: Jag kan inte .


sent1: Vad behöver du mig till ?

sent2: Vad vill ni mig ?


sent1: Vem kan jag hälsa från ?

sent2: Ja , vem är det ?


sent1: Är det inte toppen ?

sent2: Är inte det här är härligt ?


sent1: Jag ska presentera mig .

sent2: Låt mig få presentera mig .


sent1: Jag har något till dig

sent2: Jag har någonting åt dig .


sent1: Ja , Gibbs .

sent2: Den belgraviska ambassaden fick just ett krav på lösen .


sent1: Får jag prata med dig en stund ?

sent2: Har du tid ett ögonblick ?


sent1: Du kan vara lugn .

sent2: Inget att oroa sig över .


sent1: Känner jag dig ?

sent2: Har inte vi setts förut ?


sent1: Var befinner du dig nu ?

sent2: Var är du just nu ?


sent1: Är inte alla det ?

sent2: Som alla andra här ute .


sent1: Jag måste inte göra ett piss .

sent2: Jag måste ingenting .


sent1: Jag kan inte ta dem .

sent2: Jag kan inte ta emot detta .


sent1: Hur blev det med pengarna ?

sent2: Men pengarna då ?


sent1: Ha den äran , älskling .

sent2: Grattis , gumman .


sent1: Nu börjar vi om .

sent2: Förlåt , vi börjar om .


sent1: Rätten ajournerar sig

sent2: Förhandlingarna är avslutade .


sent1: Då går vi tillbaka .

sent2: Nu går vi tillbaka .


sent1: Du är en fitta .

sent2: Du är en skitstövel , mannen .


sent1: Det var evigheter sen .

sent2: Det var åratal sen .


sent1: Det kommer inte bli lätt .

sent2: Kommer inte att bli lätt .


sent1: Du har jävligt rätt .

sent2: Det har du fan rätt i .


sent1: Det finns ingen logik i det .

sent2: Jag kan inte förstå dig .


sent1: Vad exakt letar vi efter ?

sent2: Vad är det vi letar efter ?


sent1: Tänker du döda mig ?

sent2: Tänker ni döda mig ?


sent1: Säg inte åt mig vad vi ska göra .

sent2: Säg inte vad jag ska göra .


sent1: Ska jag följa dig hem ?

sent2: Ska jag skjutsa hem dig ?


sent1: Om jag hade vetat .

sent2: Om jag bara hade vetat .


sent1: Men det kan du inte .

sent2: Men det kan ni inte .


sent1: Jag älskar dig , Mamma .

sent2: Jag älskar dig , Mommy .


sent2: Jag älskar dig , Mommy " .


sent1: Jag vill inte ha ursäkter .

sent2: Jag vill inte höra dina ursäkter .


sent1: Jag tror du gör det .

sent2: Jag tror du kommer att göra det .


sent1: Jag ringer när jag landar .

sent2: Jag ringer när jag är framme .


sent1: Jag måste lägga på nu .

sent2: Jag kan inte prata mer .


sent1: Jag kom för att säga hej då .

sent2: Jag har kommit för att säga adjö .


sent1: Jag har förstört allting .

sent2: Jag sabbade allt .


sent1: Är du inte arg längre ?

sent2: Inga hårda känslor ?


sent1: Hur vet jag att jag kan lita på er ?

sent2: Hur vet jag att jag kan lita på dig ?


sent1: Men å andra sidan , kanske inte .

sent2: Fast kanske inte .


sent2: Du är väl inte långsint ?


sent1: Du tar inte illa upp ?

sent2: Är du inte arg längre ?


sent1: Du är precis som han .

sent2: Du liknar din far .


sent1: Dra åt helvete .

sent2: Gå och knulla dig själv .


sent1: Det är jag redan .

sent2: Jag är redan inblandad .


sent1: Det måste jag tänka på .

sent2: Jag måste tänka över det .


sent1: Var fick du tag i det här ?

sent2: Varifrån kommer det ?


sent1: Vad sjutton betyder det ?

sent2: Vad fan menas med det ?


sent1: Vad fan menas med det ?

sent2: Vad fan ska det där betyda ?


sent1: Du måste gå och göra nåt .

sent2: Du måste göra nåt .


sent1: Ska vi ta en drink ?

sent2: Vill du gå och ta ett glas ?


sent1: Det är för fan självmord .

sent2: Det är självmord .


sent1: Ni borde inte befinna er här .

sent2: Du borde inte kommit hit .


sent1: Varför har du gjort så här ?

sent2: Varför gjorde du så , Lou ?


sent1: Det var inte meningen att det här skulle hända .

sent2: Jag ville inte att det här skulle hända .


sent1: Det är obegripligt .

sent2: Det är ingen mening .


sent1: Hur länge har du stått där ?

sent2: Hur länge har du tjuvlyssnat ?


sent1: Oh .

sent2: Jag var bara tvungen att se om om jag kunde .


sent1: Varifrån har du fått den ?

sent2: Var kom det ifrån ?


sent1: Tänk om det inte gör det .

sent2: Och om det inte gör det ?


sent1: Varsågod och sitt ner .

sent2: Ni kan sätta er ner .


sent1: Men jag älskar honom inte .

sent2: Jag älskar honom inte .


sent1: Har du inget att säga ?

sent2: Du har inget att säga ?


sent1: Så långt är allt väl .

sent2: Så långt allt väl .


sent2: Hittills är allt bra .


sent1: Du är bra lycklig .

sent2: Du är en lyckans ost .


sent1: Jag vill inte tillbaka .

sent2: Jag vill inte åka tillbaka .


sent1: Du berättade inte att du flyttade iväg .

sent2: Det var annorlunda .


sent1: Är det första gången ?

sent2: Är det din första gång ?


sent1: Vill du ta för dig kanske ?

sent2: Vill du ha en bit av mig ?


sent1: Vilka har du med dig ?

sent2: Vem har du med dig ?


sent1: Varför gör han dessa saker ?

sent2: Varför gör han det ?


sent1: Var inte blygsam nu .

sent2: Var inte så blygsam .


sent1: Var har du lärt dig den ?

sent2: Vart har du lärt dig det där ?


sent1: Vad är adressen ?

sent2: Vad är det för adress hit ?


sent1: Vad tror man om det ?

sent2: Vad säger det dig ?


sent1: Vad sysslar du med , Jack ?

sent2: Vad gör du , Jack ?


sent1: Ni ångrar er inte .

sent2: Ni kommer inte att ångra det .


sent1: År det nåt jag kan göra för dig ?

sent2: Kan jag göra något för dig ?


sent1: Vi var tvungna att göra något .

sent2: Jag var tvungen att göra något .


sent1: Vad romantiskt .

sent2: Jag tycker att det är lite romantiskt .


sent1: Jag står för det jag säger .

sent2: Jag håller vad jag lovar .


sent1: Hur kan du sånt ?


sent1: Var lärde du dig det här ?

sent2: Hur kan du sånt ?


sent1: Förlåt mig , fader .

sent2: Välsigne mig , Fader , för jag har syndat .


sent1: Du är en jävla lögnare .

sent2: Din jävla lögnare .


sent1: Det skall jag komma ihåg .

sent2: Jag skall tänka på det .


sent1: Vill du se dem ?

sent2: Det måste vara något missförstånd .


sent1: Det gjorde vi inte heller .

sent2: Nej , det gjorde vi inte .


sent1: Du kommer på det .

sent2: Det får du själv lista ut .


sent1: Det är tillfälligt .

sent2: Det ar bara tiIIfaIIigt .


sent1: Tack för att vi får komma .

sent2: Tack för att vi fick komma .


sent1: Han kan vara var som helst .

sent2: Ja , men den kan vara vart som helst .


sent1: Inte särskilt .

sent2: Nja , det kan jag inte påstå .


sent1: Det fungerar inte på det sättet .

sent2: Det är inte så .


sent1: Det beror kanske på hur man var .

sent2: Det vet jag inte .


sent1: Jag önskar jag skämtade .

sent2: Det var ett skämt .


sent1: Jag gjorde de själv .

sent2: Jag har gjort den själv .


sent1: Har ni talat med honom ?

sent2: Talade ni med honom ?


sent1: Åh , trevligt att träffas .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår ?


sent1: De ser alla likadana ut .

sent2: Alla ser likadana ut .


sent1: Lägg dig inte i detta .

sent2: Det handlar inte om dig .


sent1: Nej , jag vet , men .

sent2: Jag vet det , men .


sent1: Jag vet att du är där , snälla .

sent2: Varför gör jag sä här ?


sent1: Snälla , gör henne inte illa .

sent2: Snälla , skada henne inte .


sent1: har jag letat efter dig .

sent2: Jag har letat efter dig


sent1: Det är stor skillnad .

sent2: Det är annorlunda .


sent1: Är det förstått , Drake ?

sent2: Är det förstått ?


sent1: Vad ska jag göra åt det ?

sent2: Vad vill ni jag ska göra ?


sent1: Vad mer kan man begära ?

sent2: Vad mer kan man önska ?


sent1: Jag vet ingenting om det .

sent2: Jag vet inget .


sent1: Vi visar den för allmänheten .

sent2: Vad händer nu ?


sent1: Jag har älskat dig i hela mitt liv .

sent2: Jag har alltid älskat dig .


sent1: Du får inte resa dit .

sent2: Du får inte följa med honom .


sent1: Det är ett skämt .

sent2: Det här är väl ett skämt ?


sent1: Vad pågår här ?

sent2: Vad tusan är det som händer ?


sent1: Vad hände där ute ?

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Jag vill inte släppa dig .

sent2: Vill inte att du åker .


sent1: Jag har precis gjort det .

sent2: Men det är just vad jag gjorde .


sent2: Jag gjorde nyss det .


sent1: Vad ska du ta dig till ?

sent2: Vad tänker du göra nu ?


sent1: Kan vi göra det här utan honom ?

sent2: Vi är tvungna .


sent1: Kom igen , det kommer bli roligt .

sent2: Det ska bli skoj , det här .


sent1: Kan jag stå till tjänst ?

sent2: Kan jag hjälpa till ... ?


sent1: God morgon , herrar .

sent2: Godmorgon , mina herrar .


sent1: Det kan ni ge er fan på .

sent2: Det kan du ge dig fan på .


sent1: Det var snällt av dig .

sent2: Det var vänligt av dig .


sent1: Vad är det för fel på dej ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Jag hör nåt .

sent2: Vänta , jag tror jag hör nåt .


sent1: Jag behöver kräkas snart .

sent2: Åh , jag spår .


sent1: Du borde sagt nåt .

sent2: Du skulle ha berättat det .


sent1: Vi förlorade det .

sent2: Vi har förlorat honom .


sent1: Ska jag döda honom ?

sent2: Ska jag ta hand om honom ?


sent1: Jag gjorde vad jag kunde .

sent2: Jag gjorde vad jag kunde för honom .


sent1: Jag har inte sagt nåt till honom .

sent2: Jag berättade inte för henne .


sent1: Jag befinner mig i en dröm .

sent2: Jag drömmer .


sent1: Han menar allvar .

sent2: Han menar allvar det här gången .


sent1: Gud vare med er , miss .

sent2: Gud vare med dig .


sent1: Det är mycket möjligt .

sent2: Det finns en viss risk .


sent1: Bra val , dock .

sent2: Mary Kay är ett bra val .


sent1: Jag är ledsen för allting .

sent2: Jag är ledsen för allt .


sent1: Jag repeterar .

sent2: Jag upprepar , kom inte ut .


sent1: Jag ska hjälpa er .

sent2: Jag ska hjälpa till .


sent1: Vill du ha nåt att dricka ?

sent2: Ett glas till ?


sent1: Du slösar bara bort din tid .

sent2: Nej jag du slösar bort din tid


sent1: Varför har du förrått oss ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Skönt att du är här .

sent2: Vad skönt att du är här .


sent1: Du hittar på något .

sent2: Du kommer att lista ut det .


sent1: Var ska jag börja ?

sent2: Jag vet varken ut eller in .


sent1: Det är vad jag trodde .

sent2: Trodde väl inte det .


sent1: Du kan inte lita på honom .

sent2: Han är inte opålitlig .


sent1: Är du säker att du vill det här ?

sent2: Är du säker på att du vill göra det ?


sent1: Vet du vad jag skulle önska mig ?

sent2: Vet du vad jag vill ?


sent1: Vad fan hände med dig ?

sent2: Vad fan har du gjort ?


sent1: Han är ett odjur .

sent2: Killen är ett monster .


sent1: Jag beklagar det som hände .

sent2: Förlåt för allt .


sent1: Ett ögonblick , bara .

sent2: Jag hjälper er strax .


sent1: Han litar på dig .

sent2: Du är hans bäste vän .


sent1: Det här är fan löjligt .

sent2: Det är för jävligt .


sent1: Be inte om ursäkt .

sent2: Det ska du inte vara .


sent1: Tid för släckning , mina damer

sent2: Ljuset släcks .


sent1: Vill du komma på frukost ?

sent2: Vill du ha frukost ?


sent1: Vad har det för betydelse ?

sent2: Vad innebär det ?


sent1: Jag har en smart idé .

sent2: Jag har faktiskt en bättre idé .


sent1: Det är till och med en bättre idé .

sent2: En bra idé .


sent1: Honom har jag aldrig hört talas om .

sent2: Aldrig hört nåmnet .


sent1: Vad är hon rädd för ?

sent2: Vad är du rädd för ?


sent1: Jag har inte dödat någon , jag vill inte döda någon .

sent2: Jag har inte dödat någon .


sent1: Du ska inte prata strunt .

sent2: Prata inte strunt .


sent1: Jag har inte dödat någon .

sent2: Det är hon , hon är tillbaka .


sent1: Jag vill inte prata , gör det du .

sent2: Han vill tala med dig .


sent1: Det här är ju fantastiskt .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Jag har redan berättat för dig .

sent2: Jag har redan berättat det .


sent1: Vad vill du att jag att göra med dessa ?

sent2: Vad ska jag göra med den ?


sent1: Jag har en sak att säga .

sent2: Jag vill säga något .


sent1: Har du tid ett ögonblick ?

sent2: Kan vi snacka ?


sent1: Det är två till .

sent2: Jag måste vara försiktig .


sent1: Vi ses sen .

sent2: Hej , jag går med fru Schober .


sent1: Jag trog det kan ordnas .

sent2: Det kan vi nog ordna .


sent1: Så vad fick du reda på ?

sent2: Vad fick du veta ?


sent1: Lämna ett meddelande ?

sent2: Kan jag ta ett meddelande ?


sent1: Nej , jag tar hand om det .

sent2: Nej , jag gör det .


sent1: Vad i helskotta är det för fel med dig ?

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Och vad sa du att du hette ?

sent2: Vad sa ni att ni hette ?


sent1: Jag vet inte ens vad det innebär .

sent2: Jag vet inte vad det innebär .


sent1: Jag ska hämta min jacka .

sent2: Jag ska bara hämta min jacka .


sent1: Jag beklagar så mycket .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Var har du fått tag i den ?


sent1: Vad är det med dig idag ?

sent2: Vad är det med dig i kväll ?


sent1: Vad är det för fel på den här ?

sent2: Varför fungerar den inte ?


sent1: Vi har en död marinsoldat i Springfield .

sent2: Ta era saker .


sent1: Jag vet vilka ni är .

sent2: Visst , jag vet vilka ni är .


sent1: Jag kan hantera detta .

sent2: Jag kan sköta det .


sent1: Han är bara en pojke .

sent2: Han är fortfarande en pojke .


sent1: Du har husarrest .

sent2: Du har utegångsförbud .


sent1: Du har antagligen rätt .

sent2: Inte förrän allt är över .


sent1: Är inte det roligt ?

sent2: Det är roligt , eller hur ?


sent1: Det är långt nog .

sent2: Det är tillräckligt långt .


sent1: Det är ganska fräckt .

sent2: Det är ganska coolt .


sent1: Det är faktiskt min födelsedag .

sent2: Jag fyller år i dag .


sent1: Det hade jag inte tänkt på .

sent2: Det har jag inte funderat p .


sent1: Det måste ha känts .

sent2: Det där gjorde nog ont .


sent1: Vi kommer att krascha .

sent2: Vi kommer att störta .


sent1: Varför stannar du ?

sent2: Varför stannade du upp ?


sent1: Vad vill du egentligen ?

sent2: Vad vill du ha från mig ?


sent1: Vi ses nästa vecka allihopa .

sent2: Syns nästa vecka .


sent1: Ses nästa vecka .

sent2: Vi ses nästa vecka allihopa .


sent1: Jag kan inte åka nu .

sent2: Jag kan inte ta mig nånstans .


sent1: Vet ni var han befinner sig ?

sent2: Vet du vart han är ?


sent1: Man får väl ändra sig .

sent2: Jag kanske hade fel .


sent1: Den kommer inte ihåg sitt namn .

sent2: Var inte orolig .


sent1: Visst är det fint ?

sent2: Underbart , eller hur ?


sent1: För efter vad jag har sett under de senaste månaderna slår Walter mig som en av dem smartaste människorna jag vet .

sent2: Jaså ?


sent1: Det var så lite så .

sent2: lnget att prata om .


sent1: Han har rätt .

sent2: Det ligger något i det han säger .


sent1: Vi hade inget val .

sent2: Vi hade ju inget annat val .


sent1: Vad är detta , ett April skämt ?

sent2: Tack , mrs .


sent1: Hon exploderar .

sent2: Den kommer att sprängas .


sent1: Inte så länge till eftersom .

sent2: Josephine blir snart 18 .


sent1: Josephine blir snart 18 .

sent2: Inte på lång väg .


sent1: Varför gör de så här ?

sent2: Varför gör de sâ här ?


sent1: Vad vill han nu då ?

sent2: Vad är det han vill ?


sent1: Tror du det är ett skämt ?

sent2: Tror du att det är ett skämt ?


sent1: Tack så mycket för drinken .

sent2: Tack för supen .


sent1: Ursäkta att jag frågade .

sent2: Jag ångrar att jag frågade .


sent1: Jag hittade de här pappren .

sent2: Jag hittade det här .


sent1: Försök inte ens .

sent2: Det är inte ens värt ett försök .


sent1: Det finns ingen väg ut härifrån .

sent2: Det finns ingen väg ut .


sent1: Berättade hon för dig ?

sent2: Har hon berättat ?


sent1: Tvinga mig inte att göra det .

sent2: Be mig inte göra det här , herrn .


sent1: Jag känner din lukt .

sent2: Jag kan känna dig .


sent1: Inte om jag får bestämma .

sent2: lnte om jag har nåt att säga till om .


sent1: Inte om jag får säga mitt .

sent2: Inte om jag får bestämma .


sent1: Vad hade han gjort ?

sent2: Vad gjorde han där ?


sent1: Han är stark .

sent2: Han är stark liten kille .


sent1: Ni måste lämna Vita Huset .

sent2: Vad vill du ?


sent1: Vad kallar ni det ?

sent2: Vad är det man kallar det ?


sent1: Det är för farligt här .

sent2: Det är farligt .


sent1: Jag är trött , jag går hem .

sent2: Jag är trött , pappa .


sent1: Du ska bara hålla dig från mig .

sent2: Håll dig borta .


sent1: Fortsätt du att prata bara .

sent2: Fortsätt prata .


sent1: Nej det gör du inte .

sent2: Nej , det kommer du inte .


sent1: God morgon , raring .

sent2: God morgon , sötnos .


sent1: Du är helt omöjlig .

sent2: Du gör det omöjligt .


sent1: Det kommer att bli bra igen .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Jag förstår precis hur du känner dig .

sent2: Jag förstår hur du känner det .


sent1: Helt jävla rätt .

sent2: Det kan du ge dig fan på .


sent1: Vem är nu den där kvinnan ?

sent2: Vem är kvinnan ?


sent1: Jag tänker på saken .

sent2: Jag funderat på det .


sent1: Vem är det som fragar ?

sent2: Vem frågar efter honom ?


sent1: Olyckligtvis , ja , det gör det .

sent2: Tyvärr , ja .


sent1: Gör det något om jag tittar ?

sent2: Får man kolla ?


sent1: Är detta nödvändigt ?

sent2: Är det här verkligen nödvändigt ?


sent1: Hit med mina stålar .

sent2: Hit med mina pengar .


sent1: Det finns ingen logik .

sent2: Det är meningslöst .


sent1: Är ni inte klok ?

sent2: Har ni helt tappat försåndet ?


sent1: Följ ditt hjärta .

sent2: Lyssna bara på ditt hjärta .


sent1: Varför får jag den ?

sent2: Varför får vi det här ?


sent1: Oja , det är paradiset .

sent2: Rena paradiset .


sent1: Klockan nio i morgon bitti .

sent2: Klockan nio .


sent1: Jag vill inte prata med dig .

sent2: Jag sa att jag inte ville prata med dig .


sent1: Jag har iakttagit dig .

sent2: Jag stod och tittade på dig .


sent1: Hur ska vi komma härifrån ?

sent2: Hur kommer vi ut härifrån ?


sent1: Du måste hämta honom .

sent2: Gå och hämta honom .


sent1: Det slipper du .

sent2: Jag vill inte prata med dig .


sent1: Det tycker jag ni borde .

sent2: Det kanske ni borde .


sent1: Ditt efternamn ?

sent2: Vad heter du i efternamn ?


sent1: Vad i helvete gör du ?

sent2: Vad fan gör du här ?


sent1: Det förstår jag .

sent2: Det överraskar mig inte .


sent1: Vad kan vi hjälpa dig med ?

sent2: Vad kan vi hjälpa er med ?


sent1: Jag kom för att säga adjö .

sent2: Jag är här för att ta adjö .


sent2: Jag tänkte ta farväl .


sent1: Jag berättar inte för nån .

sent2: Jag tänker inte berätta för nån .


sent1: Jag ska inte säga till nån .

sent2: Jag berättar inte för nån .


sent2: Jag ska då inte berätta för nån .


sent2: Jag lovar att inte skvallra .


sent1: Han är precis här ... din slyna .

sent2: Var är min on ?


sent2: Vad gör min son ?


sent1: Jag måste göra det här .

sent2: David , räkna till fem så vi vet .


sent1: Vi måste komma härifrån nu .

sent2: Vi måste härifrån - nu .


sent1: Vad ville du berätta för mig ?

sent2: Vad var det du ville berätta ?


sent1: Och det gör du också .

sent2: Och det ska du med .


sent1: Vi skakar hand på det .

sent2: Nu skakar vi hand .


sent1: Låt oss skaka hand på det .

sent2: Vi skakar hand på det .


sent1: Låt mig få se dig .

sent2: Låt mig ta en titt på dig .


sent1: Lägg ner pistolen bara

sent2: Lägg undan vapnet .


sent1: Du är kickad .

sent2: Du är avskedad - försvinn .


sent1: Du har kommit till rätt ställe .

sent2: Då har du kommit rätt .


sent1: Ni har fem minuter .

sent2: Du får fem minuter på dig .


sent1: Det är annorlunda nu .

sent2: Det är anorlunda nu .


sent1: Låt oss skaka hand .

sent2: Det tar vi i hand på .


sent1: Det är svårt att säga .

sent2: Det kan jag inte säga .


sent1: Det är mycket ovanligt .

sent2: Den är väldigt ovanlig .


sent1: Anmärkningsvärt .

sent2: Tror du att det är äkta ?


sent1: Förstår vi varandra ?

sent2: Förstår du vad jag säger ?


sent1: Det är så löjligt .

sent2: Det här är ju löjligt .


sent1: Var är bilden tagen ?

sent2: Var ligger det här ?


sent1: Vad är det du är rädd för ?

sent2: Vad är du rädd för , Hans ?


sent2: Vad är det du är så rädd för ?


sent1: Vi har inte mycket tid på oss , Walker .

sent2: Kolla runt om dig .


sent1: Du får vänta på din tur .

sent2: Du står på tur .


sent1: Visst , han är rik som Venus själv .

sent2: Det vore en ära .


sent1: Baltimores gatuliv ?


sent1: Säkert att du vill göra det här ?

sent2: Säker på att du vill göra det här ?


sent1: Du har rätt .

sent2: Du har rätt , du har rätt , grabben .


sent1: Det kommer inte att fungera .

sent2: Den går inte .


sent1: Ska jag fortsätta ?

sent2: Vill du att jag fortsätter ?


sent1: Inte min pojkvän .

sent2: Han är inte min pojkvän .


sent1: Nu har du min uppmärksamhet .

sent2: Du har min uppmärksamhet .


sent1: Du får inte säga till någon .

sent2: Säg det inte till nån .


sent1: Vem jobbade du åt .

sent2: Vilka arbetar du åt ?


sent1: Är inte det nog ?

sent2: Är inte det tillräckligt ?


sent1: Vad är det som är fel ?

sent2: Vad är det som har hänt ?


sent1: Jag vill inte ha dem .

sent2: Jag vill inte ha hennes skor .


sent1: Gör inte motstånd .

sent2: Ni far inte kämpa emot .


sent1: Är det vad du menar ?

sent2: Är det vad du försöker säga ?


sent1: Vi ska göra vårt allra bästa .

sent2: Vi ska göra vårt bästa .


sent1: Vi kan inte riskera det .

sent2: Vi kan inte ta den risken .


sent1: Se vad du gjort .

sent2: Se nu vad fan du har gjort .


sent1: Så vi ses då , okej ?

sent2: Okej , då ses vi då .


sent1: Vad skulle hända om jag låter bli ?

sent2: Och om jag inte gör det ?


sent1: Nejdå , allt är bra .

sent2: Nej , Jag mår bra .


sent1: Vill du förklara det ?

sent2: Kan du förklara det ?


sent1: Jo , det är vad de säger .

sent2: Som de säger .


sent1: Jag måste arbeta nu .

sent2: Jag måste jobba vidare .


sent1: Jag hade jättetrevligt .

sent2: Jag hade mycket trevligt .


sent1: Nej , jag ville .

sent2: Jag hade glömt bort det .


sent1: Jag finns här för dig .

sent2: Jag är här om det behövs .


sent1: Försöker du stöta på mig ?

sent2: Stöter du på mig ?


sent1: Pappa , mår du bra ?

sent2: Farsan , hur är det med dig ?


sent1: Du är så jävla fin .

sent2: Du är en bra kille .


sent1: Sa intressant .

sent2: Det är väldigt , väldigt intressant .


sent1: Nu börjar festen .

sent2: Det är dags att dra igång festen .


sent1: Det är alldeles sant .

sent2: En sann historia .


sent1: Bara för att du är en mes .

sent2: Du är en fegis .


sent1: Vad ska jag göra av dig ?

sent2: Vad ska jag göra med dig ?


sent1: Hur blev det så här ?

sent2: Hur kunde det bli så ?


sent1: Nej , hon är inte okej med det .

sent2: Hon mår inte bra .


sent1: Försvinn härifrån .

sent2: Ut härifrån , stick .


sent1: Känner du lukten av det där ?

sent2: Känner du doften ?


sent1: Det skulle vara trevligt .

sent2: Det hade jag gillat .


sent1: Jag ber om ursäkt för det där .

sent2: Ursäkta .


sent1: Jag kan inte tro att det här händer .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Ellie .

sent2: Då måste vi hitta dem , eller hur ?


sent1: Varför gjorde du så här ?

sent2: Varför gjorde ni det ?


sent1: Lyssna inte pa honom .

sent2: Nej , lyssna inte på honom .


sent1: Hör inte pa honom .


sent2: Hör inte pa honom .


sent1: Se till att det blir gjort .

sent2: Bara fixa det .


sent1: Jag kommer ihåg det nu .

sent2: Aah - nu kommer jag ihåg .


sent1: Låtmig få prata med honom .

sent2: Ge honom luren .


sent1: Det här var en dålig idé .

sent2: Det här är ingen bra idé .


sent1: det var inte en fråga .

sent2: Det var ingen fråga .


sent1: Det är ingen fara .

sent2: Kom igen , det är okej .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Jag vet inte vad du talar om


sent1: Kan jag få låna er toalett ?

sent2: Får jag låna toaletten ?


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Uh , nej , jag tror inte du gör det .


sent1: Många saker jag inte förstår .

sent2: Nu förstår jag inte .


sent1: Men jag förstår inte vad som är fel .


sent1: Inte fort nog .

sent2: Inte tillräckligt snabbt .


sent1: Ja mår illa .

sent2: Jag känner mig illamående .


sent1: Ger du mig en minut ?

sent2: Har du några ögonblick ?


sent1: För du är min bästa vän .

sent2: Du är min polare .


sent1: Det måste finnas ett annat sätt .

sent2: Det måste finnas fler sätt .


sent1: Det här är ju heltokigt .

sent2: Det är vansinne .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Det kan jag inte berätta .


sent1: Mer har vi inte .

sent2: Det var det bästa jag kunde göra .


sent1: Vad tusan är det som pågår ?

sent2: Vad i helvete pågår här ?


sent1: Jag är medveten om känslan .

sent2: Jag känner igen känslan .


sent1: Vad menas med det ?

sent2: Ich Mick Bluck " , vad betyder det ?


sent1: Vi pratas vid i morgon .

sent2: Vi pratar mer i morgon .


sent1: Vad skulle det annars vara ?

sent2: Vad kan det annars ha varit ?


sent1: Nu är nånting på gång .

sent2: Nu händer det nåt .


sent1: Jag är riktigt glad .

sent2: Jag är mycket nöjd .


sent1: Jag tog med en sak .

sent2: Jag tog med nåt till dig .


sent2: Jag tog med mig en sak .


sent1: Jag förslår precis .

sent2: Jag förstår dig precis .


sent1: Du kommer att krascha .

sent2: Kan du sluta med det där ?


sent1: Vadhelst du önskar .

sent2: Säg nåt till honom .


sent1: Trevligt att se dig .

sent2: Det känns bra att se dig .


sent1: Två stycken .

sent2: Och gör det den närmsta timmen .


sent1: Du ser helt slut ut .

sent2: Du verkar utmattad .


sent2: Det kan jag inte , tyvärr .


sent1: Vad menar du med det här ?

sent2: Vad betyder det ?


sent1: Du begick ett misstag .

sent2: Du har gjort ett stort misstag .


sent1: Jag kommer inte att glömma det .

sent2: Jag ska inte glömma det här .


sent1: Varför gjorde du så här ?

sent2: Varför har du förrått oss ?


sent1: Vi har inte tid att diskutera .

sent2: Vi hinner inte diskutera .


sent1: Vilken är din anfallsplan ?

sent2: Vad har du för plan ?


sent1: Om vi inte gör det ?

sent2: Och om vi inte gör det ?


sent1: Vi går till bilen .

sent2: Nu går vi till bilen .


sent1: Jag ska komma ihag det .

sent2: Jag skall komma ihåg det .


sent1: Jag gillar dig mycket .

sent2: Jag tycker väldigt mycket om dig .


sent1: Ja , om ni vill det , så .

sent2: Om du insisterar .


sent1: Hon väntar ju där inne .

sent2: Hon är därinne .


sent1: Hon kommer att bli okej .

sent2: Hon kommer klara det .


sent1: Och du har inget att säga ?

sent2: Har du inget att säga ?


sent1: Han var en framstående man .

sent2: Han var en stor man .


sent1: Ni har gjort ett misstag .

sent2: Du begick ett misstag .


sent1: Det var sorgligt att höra .

sent2: Tråkigt att höra det .


sent1: Det har alltid varit så .

sent2: Det är så det alltid har varit .


sent2: Det där ska jag komma ihåg .


sent1: Det där gör nog ont .

sent2: Det där måste gjort ont .


sent1: Det blir vår hemlighet .

sent2: Men det blir vår lilla hemlighet .


sent2: Det får vara vår lilla hemlighet .


sent1: Den förlorade sonen har återvänt .

sent2: Den förlorade sonen .


sent1: Jag tror att du har rätt .

sent2: Jo , du har nog rätt .


sent1: Vad är gjort är gjort .

sent2: Vad som är gjort är gjort .


sent1: Vad fan var det för nåt ?

sent2: Vad fan var det ?


sent1: Ni kan inte vara här .

sent2: Du kan inte vara här .


sent1: Du kan ge småpengarna till dina kompisar , hör du det ?

sent2: Jag är själv .


sent1: Ska du inte sätta dig ?

sent2: Behöver du sätta dig ?


sent1: James Watson berättade nog om mig innan han dog .

sent2: Är det ?


sent1: Nej ... det finns inte .

sent2: Det är inte verkligt .


sent1: Den är inte på riktigt .


sent1: Jag klarar inte av det .

sent2: Jag klarar inte av det här längre .


sent1: Vad fan gör du där uppe ?

sent2: Vad gör du där ?


sent1: Kom igen , låt oss gå .

sent2: Kom igen , vi går .


sent1: Hur gör du det där ?

sent2: Varför gör du detta ?


sent1: Det är vår enda utväg .

sent2: Det är det enda rätta .


sent1: Jobbar du för företaget ?

sent2: Jobbar du här ?


sent1: Jag vill veta sanningen .

sent2: Jag vill höra den jävla sanningen nu .


sent1: Vad är felet , då ?

sent2: Vad är det som är fel ?


sent1: Vi drar fan härifrån .

sent2: Ska vi inte sticka , Earl ?


sent1: Jag tycker inte om honom .

sent2: Vet att det är konstigt .


sent2: Jag gillar honom inte vad han än heter .


sent1: Missar jag något ?

sent2: Har jag missat nåt här ?


sent1: Utan framgång .

sent2: Nåt måste ha hänt med deras telefon .


sent1: Jag har sagt det jag ville .

sent2: Jag har sagt mitt .


sent1: Du är dig precis lik .

sent2: Du är dig på pricken lik .


sent1: Jag kan inte prata om det .

sent2: Det kan jag inte säga .


sent1: Naturligtvis inte .

sent2: Klart att du inte är .


sent1: Nej jag kan inte .

sent2: Jag kan inte göra det .


sent1: Det finns ju ingen här .

sent2: Det är ingen där .


sent1: Ok ... trevligt att råkas .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: Får jag be om er uppmärksamhet .

sent2: Får jag be alla om lite uppmärksamhet ?


sent1: Det skålar jag för .

sent2: Jag dricker för det .


sent1: Privat rum på Alfredos .

sent2: Jag dör av hunger .


sent1: Fattar du vad jag menar ?

sent2: Hänger du med ?


sent1: Du åker åt fel håll .

sent2: Ni kör åt fel håll .


sent1: Så , Mike Miller Hamilton och Ethan redan gifta .

sent2: Jag är imponerad .


sent1: Jag skall göra mitt bästa .

sent2: Jag ska göra vad jag kan .


sent1: Vad vill du , då ?

sent2: Vad är det da du vill ?


sent1: Vad var det som gick galet ?

sent2: Vad var det som gick fel ?


sent1: Vad jag menar är .

sent2: Vad jag vill säga är .


sent1: Jag är trött på din skit .

sent2: Jag är trött på ditt skitsnack .


sent1: Jag visste inte att du var här .

sent2: Jag förväntade inte mig att hitta dig här .


sent1: Vad är det med din ?

sent2: Hur är det med din ?


sent1: Du måste förstå .

sent2: Jag gjorde allt för ön .


sent1: Vad tusan är det som händer ?

sent2: Vad fan pågår ?


sent1: Är du helt från vettet ?

sent2: Du är inte klok .


sent1: Det är det jag försöker säga .

sent2: Det är det som jag försöker säga till dig .


sent1: Det kanske är bäst så .

sent2: Det var kanske bäst så .


sent1: Varför sa du inte bara det ?

sent2: Varför sa ni inte det ?


sent1: För ett par dagar sedan .

sent2: Några dagar sedan .


sent1: Det är en klassiker .

sent2: Det där är en klassiker .


sent1: Killen är ett monster .

sent2: Han är ett monster .


sent1: Vill ni ha nåt annat ?

sent2: Var det något mer ?


sent1: Hur kan jag tacka dig ?

sent2: Hur kan jag tacka er ?


sent1: Vart var du igår ?

sent2: Var befann ni er igår ?


sent1: Vad är det för fel på dem ?

sent2: Vad är fel med dem ?


sent1: Oroa dig inte , min vän .

sent2: Oroa dig inte , min kära .


sent1: Njöt du av det ?

sent2: Njöt du av era övningar ?


sent1: Mår du bra , polarn ?

sent2: Är du okej , kompis ?


sent1: Mamma , hur är det ?

sent2: Mamma , är allt bra ?


sent1: Jag kom för din skull .

sent2: Jag kom för dig .


sent1: Jag kommer över det .

sent2: Jag kan leva med det


sent1: En del är bara .

sent2: Det är det som är felet .


sent1: Det var inte så illa .

sent2: Åh , det var inte så illa .


sent1: Jag vill få ett slut på det här .

sent2: Nu avslutar vi det .


sent1: Då avslutar vi detta .


sent1: Vad ska du göra med dem ?

sent2: Vad gör du med dom ?


sent1: Jag gör bara mitt jobb , General .

sent2: Jag gjorde bara mitt jobb .


sent1: Hade du glömt det ?

sent2: Vi var legosoldater .


sent1: Imponerande , eller hur ?

sent2: Ganska imponerande , va ?


sent1: Förlåt för att du fick vänta

sent2: Ledsen att du fick vänta .


sent1: Vad hände därute ?

sent2: Där ute , vad var det ?


sent1: Du tyckte inte om det .

sent2: Du gillar det inte .


sent1: Det är skönt att vara tillbaka .

sent2: Det är skönt att vara tillbaks .


sent1: Det är bäst för dig det .

sent2: Det är nog bäst för dig , du .


sent1: Så mycket blod .

sent2: Det var så mycket blod .


sent1: Det kan vara ett sammanträffande .

sent2: Ett sammanträffande ?


sent1: Det här är så spännande .

sent2: Oh , det är så spännande .


sent1: Välkommen i klubben , min son .

sent2: Välkommen till klubben .


sent1: Vilka arbetar ni för ?

sent2: Vem jobbar ni för ?


sent1: Nej , det var jag inte .

sent2: Nej , det har jag inte .


sent1: Tja , det är ju uppenbart .

sent2: Ja , det är tydligt .


sent1: Heliga Guds morsa , jag har haft ihjäl honom .

sent2: Jag har dödat honom .


sent1: Det är din mamma som pratar .

sent2: Det är din mor .


sent1: Vi kan inte göra mer .

sent2: Det finns inget mer att göra .


sent1: Det vill inte jag .

sent2: Men det är inte jag .


sent1: Det kommer att bli okey .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Jag skulle precis gå .

sent2: Jag var bara kommer ut .


sent1: Han har blivit skjuten .

sent2: Han har blivit träffad .


sent1: Jag gör verkligen det .

sent2: Det gör jag verkligen .


sent1: Inte så konstigt .

sent2: Jag är inte överraskad .


sent1: Tiden är knapp .

sent2: Jag har inte mycket tid kvar .


sent1: Än så länge går det bra .

sent2: Än så länge är allt bra .


sent1: Skulle du vilja det ?

sent2: Skulle du göra det ?


sent1: Visa vad du kan .

sent2: Ok , Då ska vi se vad jag kan göra .


sent1: Jag tänker inte på det .

sent2: Jag tror inget .


sent1: Jag försökte säga det till dig .

sent2: Jag försökte tala om det för dig .


sent1: Har du inte märkt nåt ?

sent2: Har du inte sett det ?


sent1: Det var det som hände .

sent2: Det är det som hände .


sent2: Det var det som hände här .


sent1: Det borde du om nån veta .

sent2: Du borde veta det .


sent1: Allt är bara skitsnack .

sent2: Det är rena dyngan .


sent1: Uppriktigt sagt , ja .

sent2: Ärligt talat , ja .


sent1: Nej , det kunde du inte .

sent2: Nej , det hade du inte .


sent1: Kul att träffas igen .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Hur tänkte jag egentligen ?

sent2: Vad var det jag tänkte på ?


sent1: Hur känner du dig inför det ?

sent2: Hur känner du inför det ?


sent1: Förstår du vad det här innebär ?

sent2: Förstår du vad det innebär ?


sent1: Du verkar vara nervös .

sent2: Du verkar nervös .


sent1: Du behöver inte vara orolig .

sent2: Det behöver du inte oroa dig om .


sent1: Kände du till detta ?

sent2: Visste ni om det här ?


sent1: Vad i helvete är det för något ?

sent2: Vad är det där ?


sent1: Ni kan lämna ett meddelande .

sent2: Lämna meddelandet vid tonen .


sent2: Lämna meddelande efter signalen .


sent1: Lämna meddelandet vid tonen .


sent2: Lämna ett meddelande efter tonen , tack .


sent1: Lämna meddelande efter signalen .


sent1: Det gör bara ont om diagnosen är fel ?

sent2: Alla vinner .


sent1: Vi kommer snart tillbaka .

sent2: Tillbaka om 10 minuter .


sent1: Du räddade hennes liv .

sent2: Du räddade hans liv .


sent1: Påbörjar neurologiskt handslag om fem ... fyra ... tre ... två ... ett .

sent2: Beredd ?


sent1: Tack så mycket , allesammans .

sent2: Tack , allihopa .


sent1: Men jag har den inte .

sent2: Jag har inte kvar det .


sent1: Jag har en dejt .

sent2: Jag har en träff senare .


sent1: Jag antar inte det .

sent2: Jag antar att det inte är det .


sent1: Hur mår din mamma ?

sent2: Hur är det med morsan då ?


sent1: Den har inte jag .

sent2: Men jag har den inte .


sent1: Vad gillar du det här ?

sent2: Vad säger du om det ?


sent1: Vi kan inte stanna här

sent2: Vi kan inte stå här .


sent1: När kommer du tillbaka ?

sent2: När tror du att du är tillbaka ?


sent1: Jag gillade henne på nåt vis .

sent2: Jag gillade henne .


sent1: Vad är det för fel på dej ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Verkligen ledsen .

sent2: Jag är verkligen ledsen .


sent1: I tidigare avsnitt :

sent2: Tidigare i Sons of Anarchy .


sent1: Det är något där ute .

sent2: Det finns något där ute .


sent1: Bry dig inte om det , älskling .

sent2: Oroa dig inte , älskling .


sent1: På med bilbältet .

sent2: Ta på säkerhetsbältet .


sent1: Vem har du med dig ?

sent2: Vem mer är med dig ?


sent1: Nej , jag är inte arg .

sent2: Nej , jag är inte förbannad .


sent1: Överlåt det till mig .

sent2: Låt mig ta hand om det .


sent1: Tror du det bara är en tillfällighet att jag hamnade just här ?

sent2: Kom igen , du klarar det .


sent1: Kom igen nu , du kan du med .


sent1: Jag har faktiskt en bättre idé .

sent2: Men jag har en bättre idé .


sent1: Sluta genast .

sent2: Då slutar du med det där .


sent1: Och om den inte gör det , då ?

sent2: Om vi inte gör det då ?


sent1: Jag kände det inte alls .

sent2: Jag kände ingenting .


sent1: Jag har en sak jag måste visa dig .

sent2: Jag har en sak jag vill visa dig .


sent1: Det här är din turdag .

sent2: Idag är det din turdag .


sent2: Det är din turdag idag .


sent1: Allt du vill ha .

sent2: Okej , du fâr allt du vill .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad fan har hänt här ?


sent1: Jag ska göra det .

sent2: Det kommer jag att göra .


sent1: Du kan inte stanna här .

sent2: Du vet att du inte kan stanna här .


sent1: Är allt som det ska ?

sent2: Åh , är allt okej ?


sent1: Nåväl , vad ska jag göra ?

sent2: Vad ska jag ta mig till ?


sent1: Men jag bad ju om ursäkt .

sent2: Jag bad om ursäkt .


sent1: Det är bevis för helvete .

sent2: Det är bevis .


sent1: Jag , uh , kom för att be om ursäkt .

sent2: Jag kom för att be om ursäkt .


sent1: Vad har det tagit åt honom ?

sent2: Vad är fel på han ?


sent1: vad kostar dom ?

sent2: Hur mycket kostar den här ?


sent1: Det är för tidigt att säga .

sent2: Jag får tänka lite först .


sent1: Okej , jag är redo .

sent2: Okej , jag är beredd .


sent1: Jag har inte mycket tid på mig .

sent2: Jag har inte mycket tid , vi håller på som bäst .


sent1: Hon dödar dig .

sent2: Hon kommer att döda dig .


sent1: Sorry , jag glömde .

sent2: Förlåt , jag glömde .


sent1: Förlat , jag glömde det .


sent1: Det var inte alls på det sättet .

sent2: Inget sånt .


sent1: Vet du vad hon sa ?

sent2: Vet du vad hon sa till mig ?


sent1: Vad har det att göra med saken ?

sent2: Vad har det med allt att göra ?


sent1: Och det blir bara bättre .

sent2: Titta på de här .


sent1: Kan du skruva ner ?

sent2: Kan du stänga av den ?


sent1: Jag är glad över att du mår bra .

sent2: Jag är glad att du är okej .


sent1: Jag vet vad du vill ha .

sent2: Jag vet nog vad du vill .


sent1: Jag träffar ingen .

sent2: Jag träffar ingen annan .


sent1: Jag kommer inte ihåg någonting av det .

sent2: Jag minns ingenting .


sent1: Jag försökte att skydda dig .

sent2: Jag ville bara skydda dig .


sent1: Jag förstår det inte .

sent2: Många saker jag inte förstår .


sent1: Ursäkta misstaget .

sent2: Jag erkänner mitt misstag .


sent1: Jag är rättad .


sent1: Jag står korrigerad .


sent1: Inte ett jävla skit .

sent2: lnte ett jävla skit .


sent1: Ge mig fjärrkontrollen .

sent2: Ge mig fjärren .


sent1: Det är som en ond dröm .

sent2: Det är som en mardröm .


sent1: Det är inte förrän i morgon .

sent2: Det är imorgon .


sent1: Det låter betryggande .

sent2: Det var ju lugnande .


sent1: Det har varit bättre .

sent2: jag har mått bättre


sent1: Jag har varit bättre

sent2: Det har varit bättre .


sent1: Nej , inget är fel .

sent2: Nej , det är lugnt .


sent1: Vart ska ni ta vägen ?

sent2: Vart tror du att du ska ?


sent1: Efter mig med .

sent2: ... ja , det är jag med .


sent1: Jag är skyldig dig .

sent2: Är skyldig dig en tjänst .


sent1: Låt mig presentera dig .

sent2: Jag ska presentera dig .


sent1: Tycker ni att det här är kul ?

sent2: Tycker du det här är roligt ?


sent1: Vill du ha lite champagne ?

sent2: Skulle du vilja ha lite champagne ?


sent1: Tycker ni att det är roligt ?

sent2: Skulle det vara kul ?


sent1: Jag såg dig allt .

sent2: Jag såg dig , minsann .


sent1: Ni gör mig illa .

sent2: Snälla , du gör mig illa .


sent1: Menar du att jag ljuger ?

sent2: Påstår du att jag ljuger ?


sent1: Jag vill träffa min advokat .

sent2: Jag vill prata med min advokat .


sent1: Jag längtar verkligen .

sent2: Kan knappt bärga mig .


sent1: Har du nån pojkvän ?

sent2: Så du har en pojkvän ?


sent1: Okej , fortsätt leta .

sent2: Fortsätt sökandet .


sent1: Du låter precis som mamma .

sent2: Du låter som min mamma .


sent1: Du borde sagt nåt .

sent2: Du borde berättat det här .


sent1: Jag har väntat länge på det här .

sent2: Det här har jag väntat på länge .


sent1: Det är nåt som luktar gott .

sent2: Det doftar ljuvligt .


sent1: Har aldrig sett henne .

sent2: Aldrig sett henne .


sent1: Det är hennes födelsedag .

sent2: Det är hans födelsedag .


sent1: Vad helvete har hänt med dej , då ?

sent2: Vad fan har hänt med dig ?


sent1: Vad fan har du råkat ut för ?

sent2: Vad tusan har hänt med dig ?


sent1: Jag är glad du kom tillbaka .

sent2: Jag är glad att du är tillbaka .


sent1: Inget speciellt , nej .

sent2: Inte direkt , nej .


sent1: Försvinn ur mitt hus .

sent2: Gå ut ur mitt hus .


sent1: Finns det sanning i din sorgliga själ , vill jag höra den .

sent2: Jag vill veta sanningen .


sent1: Det är otillåtet .

sent2: Det är olagligt , du vet .


sent1: Det du gör är olagligt .

sent2: Det är otillåtet .


sent1: Kan jag stå till tjänst med nåt ?

sent2: Hur kan jag stå till tjänst ?


sent1: Tillbaka till arbetet .

sent2: Nu återgår vi till arbetet .


sent1: Kan du göra nåt ?

sent2: Finns det nåt du kan göra ?


sent1: Jag sticker härifrån .

sent2: Nu sticker jag härifrån .


sent1: Jag är ledsen att störa dig .

sent2: Förlåt om jag stör dig .


sent1: Vad fan är du för nåt ?

sent2: Vad är du för nåt , egentligen ?


sent1: Jag vill ha mina pengar .

sent2: Jag vill ha lön .


sent1: Så kan ni inte göra .

sent2: Du får inte göra det .


sent1: Är du säker på att det här funkar ?

sent2: Kommer det att fungera ?


sent1: Jag föreslog det bara .

sent2: Det är bara min åsikt .


sent1: Det råder ingen tvekan .

sent2: Det finns ingen tvekan .


sent1: Inte tillräckligt ofta .

sent2: Det räcker inte .


sent1: Ringde du polisen ?

sent2: Har ni ringt polisen ?


sent1: Kan det vara nån annanstans ?

sent2: Är du säker ?


sent1: Nu kommer du att dö .

sent2: Bered dig på att dö .


sent1: Det var första gången .

sent2: Åh , det är första gången .


sent1: Ni får inte gå in dit .

sent2: ni kan inte gå in där .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Det tror jag att jag gjorde .

sent2: Jag tror det .


sent1: Aldrig hört talas om honom .

sent2: Jag vet inte vem det är .


sent1: Jag kan inte resa mig upp .

sent2: Jag kommer inte upp .


sent1: Hur skulle jag kunna göra det ?

sent2: Hur skulle jag ... ?


sent1: Ja , det har jag hört talas om .

sent2: Jag har hört talas om det .


sent1: Inget här inne .

sent2: Det finns inget härute .


sent1: Hur lång tid kommer det ta dig ?

sent2: Hur länge tar det ?


sent1: Är det vad det handlar om ?

sent2: Är det på grund av den ?


sent1: Vill du ha ett råd ?

sent2: Några goda råd , om du åker tillbaka .


sent1: Skit , skit , skit .

sent2: Jävlar , jävlar , jävlar .


sent1: Jag är en stor pojke nu .

sent2: Jag är en vuxen man .


sent1: Jag tror inte att han klarar det .

sent2: Han klarar det inte .


sent1: Det var här jag växte upp .

sent2: Jag växte upp här .


sent1: De avfyrar sina vapen .

sent2: De skjuter på oss .


sent1: Jag vet hur vi ska göra .

sent2: Bossa mig inte jämt .


sent1: Vad är det som har hänt ?

sent2: Vad hände , då ?


sent1: Vi löser det här .

sent2: Vi finner ett sätt , okej ?


sent1: Jag behövde lite mer tid .

sent2: Jag behöver mer tid .


sent1: Jag behöver mer tid .

sent2: Du tänker inte gå i pension .


sent1: Vi ska ta oss igenom det här .

sent2: Vi kommer att klara oss .


sent1: Var försiktig med den där .

sent2: Var försiktiga .


sent1: Men det är ett självmordsuppdrag , sir .

sent2: Det är självmord .


sent1: Kliv in och sätt dig här .

sent2: Hoppa in i bilen .


sent1: Hej , Tom .

sent2: Grace , har du tid ett ögonblick ?


sent1: Jag måste återgå till arbetet .

sent2: Jag måste återgå till jobbet .


sent1: Jag vågar inte titta .

sent2: Jag kan inte titta på .


sent1: Hur mår du i dag ?

sent2: Jag är förbannad och arg .


sent1: 20 sekunder .

sent2: De har 20 sekunder på sig .


sent1: Du är precis som din pappa .

sent2: Du är precis som din far .


sent1: Ursäkta jag avbryter .

sent2: Ledsen att avbryta .


sent1: Jag kan bevisa det .

sent2: Jag tror jag kan bevisa det .


sent1: Tack för tröjan .

sent2: Jag hoppas att du förstår .


sent1: Detta är rymdskeppet Enterprises resor .

sent2: Detta är rymdskeppets Enterprises resor .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Ja , han är livrädd för dig .


sent1: Hur är det med benet ?

sent2: Hur går det med benet ?


sent1: Vad är ditt levebröd ?

sent2: Och vad jobbar du med ?


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Det är den säkert .


sent1: Jack , det var trevligt .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Det vet vi inte ännu .

sent2: Det vet vi inte i nuläget .


sent1: Känner du igen det här ?

sent2: Känns det här igen ?


sent1: Jag hittade den här .

sent2: Och jag hittade de här .


sent1: Tack för er förståelse .

sent2: Tack för att du förstår .


sent1: Jag vill att du går nu .

sent2: Jag vill att du försvinner nu .


sent1: Du måste slappna av .

sent2: Försök slappna av .


sent1: Du kan hålla tyst .

sent2: Du har rätt att vara tyst


sent1: Du har rätt att stanna kvar TYST .

sent2: Du kan hålla tyst .


sent1: Vi pratar om det här senare .

sent2: Vi får prata mer om det här senare .


sent1: Jag ska träffa någon .

sent2: Jag måste träffa nån .


sent1: Får jag göra dig sällskap ?

sent2: Har du nåt emot att jag följer dig ?


sent1: Man vänjer sig .

sent2: Det vänjer man sig vid .


sent1: Jag har aldrig gjort det här förr .

sent2: Jag har aldrig gjort det här förut .


sent1: Det låter jättebra .

sent2: Det är fantastiskt .


sent1: Varför bytte han plats ?

sent2: Varför gör han så ?


sent1: Kan jag ta ett meddelande ?

sent2: Ska jag framföra nåt ?


sent1: Jag vet inte vad som flög i mig .

sent2: Jag vet inte vad som har hänt med mig .


sent1: Hur ska jag göra det ?

sent2: Men visa lite tacksamhet när jag hjälper dig .


sent1: Vince , han har inte gjort nåt .

sent2: Han har inte gjort nåt .


sent1: Men säg inget till nån .

sent2: Du får inte berätta det för nån .


sent1: De kommer att döda dig .

sent2: Dem kommer att mörda dig .


sent1: Ofattbart .

sent2: Det här är otroligt , titta .


sent1: Är det något problem ?

sent2: Är det nåt problem med det ?


sent1: Dr Flicker , det här är så pinsamt .

sent2: Det är så pinsamt .


sent1: Härmed förklarar jag er make och fru .

sent2: Jag förklarar er härmed man och hustru .


sent1: Härmed förklarar jag er gifta .


sent1: Jag förklarar er nu för man och hustru .

sent2: Då förklarar jag er man och hustru .


sent1: Du bör glömma det här .

sent2: Jag tror du borde gå .


sent1: Du borde vara försiktig .

sent2: Ta det försiktigt .


sent1: Det där var underbart

sent2: kenny som var fantastisk


sent1: Härmed förklarar jag er för äkta makar .

sent2: Ni är nu äkta makar .


sent2: Härmed förklarar jag er make och fru .


sent1: Hur är det med dig , pappa ?

sent2: Pappa , mår du bra ?


sent1: Det är okej , min älskling .

sent2: Det är ingen fara , vännen .


sent1: Ja , det är det verkligen .

sent2: Ja , verkligen .


sent1: Jag ska säga dig .

sent2: Det ska jag säga dig .


sent1: Är det något slags skämt ?

sent2: Är det här nån sorts skämt ?


sent1: Ska du inte sätta dig ?

sent2: Vill ni inte sitta ner .


sent1: Ni kan ha rätt .

sent2: Tja , du kanske har rätt .


sent1: Är det ett illa valt tillfälle ?

sent2: Jag kommer väl inte olägligt ?


sent1: Jag håller på att bli tokig .

sent2: Jag har tappat förståendet


sent1: Jag har en träff .

sent2: Jag har en träff senare .


sent1: Jag behöver en läkare .

sent2: Jag måste till läkare .


sent1: Är du säker på att du vet vad du gör ?

sent2: Inser du vad du gör nu ?


sent1: Gissa vem som kommer på middag .

sent2: Jag behöver en sjukvårdare .


sent1: Du jobbar för mig .

sent2: Du arbetar för mig nu .


sent1: Lägg inte på luren .

sent2: Dröj kvar på linjen .


sent1: Åh , det är så romantiskt .

sent2: Det är så romantiskt .


sent1: Jag träffade honom aldrig igen .

sent2: Det var sista gången jag såg honom .


sent1: Det var sista gången jag såg honom .

sent2: Det var det sista jag såg av den .


sent1: Jag är ledsen för tidigare .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Carol , Russ , vi har väntat på er .

sent2: Vi har väntat på er .


sent1: Vad handlade det där om ?

sent2: Vad var det där för ?


sent1: Det är viktigast .

sent2: Det var det viktigaste .


sent1: Jag vill köpa tillbaka det .

sent2: Jag vill ha den tillbaka .


sent1: Jag vill ha tillbaka det sen .


sent1: Jag tror inte mina ögon .

sent2: Jag tror inte mina öron , mamma .


sent1: Jag kan knappt tro det .

sent2: Jag kan inte tro mina öron .


sent1: Tre minuter kvar .

sent2: Nedräkning , tre minuter .


sent1: Nej det är jag inte .

sent2: Det är jag inte alls .


sent1: Tror inte det .

sent2: Det tror jag inte att vi har längre .


sent1: Jag lägger mig .

sent2: Jag tänker gå och lägga mig .


sent1: Det är ett underbart mirakel .

sent2: Jo , det är ett mirakel .


sent1: Kommer du ihåg detta ?

sent2: Kommer du ihåg det här ?


sent1: Jag är ingen snut .

sent2: Jag är inte en polis .


sent1: Jag vill gärna ha dej med .

sent2: Jag vill att du följer med mig .


sent1: Du har tur , du .

sent2: Lyckligt lottad kille , va ?


sent1: Hur kul är det ?

sent2: Det är väl inget roligt ?


sent1: Säg mig var hon finns .

sent2: Berätta var hon är .


sent1: Jag kan göra vad som helst .

sent2: Jag kan fixa allt .


sent1: Tack för ni kom .

sent2: Tack för att ni tittade förbi .


sent1: Ta väl vara på henne .

sent2: Ta väl hand om henne .


sent1: Sätt på dig lite kläder .

sent2: Ta på dig lite kläder .


sent1: Vi måste hämta honom .

sent2: Nu hämtar vi honom .


sent1: Ni kommer i rättan tid .

sent2: Perfekt tajming .


sent1: Kom igen , Michael .

sent2: Låt oss gå , Michael .


sent1: Kan vi göra nåt under tiden ?

sent2: Kan vi göra nåt ?


sent1: Kan jag ta ett meddelande .

sent2: Ska jag ta ett meddelande ?


sent1: Jag vill prata med dig om en sak .

sent2: Jag vill prata med dig om något .


sent1: Jag vill inte att du skadas .

sent2: Jag vill inte att du råkar illa ut .


sent1: Jag vet vart vi kan gå .

sent2: Jag vet vart jag ska .


sent1: Jag har det under kontroll

sent2: Jag har koll på läget .


sent1: Lystring , allihopa .

sent2: Hör på nu allihop .


sent1: Hur vet jag skillnaden ?

sent2: Hur ska jag kunna veta ?


sent1: Klockan är bara barnet .

sent2: Det är lite tidigt .


sent1: Vi har inte träffats .

sent2: Det är för att vi aldrig har träffats tidigare .


sent1: Det kan funka .

sent2: Det här kan faktiskt fungera .


sent1: Det hade inte spelat nån roll .

sent2: Det hade inte spelat någon roll .


sent1: Det blir häftigt .

sent2: Det kommer att bli skithäftigt .


sent1: De är ju döda allihop .

sent2: Alla fem är döda .


sent1: Sätt dig i bilen igen .

sent2: Hoppa in i bilen .


sent1: Vi har inte gett upp än .

sent2: Detta är inte avklarat .


sent1: Det har jag ju inte .

sent2: Men det är jag inte .


sent1: Detta är Tribunepolisen .

sent2: Det här är polisen .


sent1: Jag har inget att göra med det .

sent2: Jag hade ingen del i det .


sent1: Det kunde jag inte .

sent2: Och det kunde jag inte .


sent1: Vad är det för en stank ?

sent2: Vad är det där för lukt ?


sent2: Vad är det där för doft ?


sent1: Jag vet inte säkert .

sent2: Jag är inte så säker .


sent1: Ja , men om det inte .

sent2: Och om det inte gör det ?


sent1: Så vad ska jag göra ?

sent2: Förvirring och osäkerhet .


sent1: Du tar livet av mig .

sent2: Du tröttar ut mig verkligen .


sent1: Du har fem minuter på dig .

sent2: Ni har 5 minuter på er .


sent1: Det är nagot annat .

sent2: Det är någonting annat också .


sent1: Det är inte ditt hus .

sent2: Det är inte ditt .


sent1: Det var jättetrevligt .

sent2: Jag hade jätteroligt .


sent1: Kan man lita på dig , då ?

sent2: Kan jag lita på dig ?


sent1: Det här blir bara bättre och bättre .

sent2: Det här blir bättre och bättre .


sent1: Vad är det som pågår där ?

sent2: Vad pågår där nere ?


sent1: Vi måste prata lite .

sent2: Vi måste talas vid .


sent1: Det kan inte vara sant ?

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Är det någon som är skadad ?

sent2: Är någon skadad ?


sent1: Du vet att vi är döda , visst ?

sent2: Vi är döda .


sent1: Säg att jag är upptagen .

sent2: Jag är upptagen .


sent1: Du skulle inte ha gjort det .

sent2: Du skulle inte gjort det .


sent1: Vilket fint namn .

sent2: Orion - det är ett fint namn .


sent1: Nej.Det tänker jag inte

sent2: Nej , det ska jag inte .


sent1: Killen klarade det inte .

sent2: Han klarade sig inte , sir .


sent1: Han förrådde den ariska rasen .

sent2: Hämta en sjukvårdare .


sent1: Du ska vakta din tunga .

sent2: Håll tyst med dig .


sent1: Du kommer att förstöra allt .

sent2: Du förstör allting .


sent1: Det ska du inte heller .

sent2: Det borde du inte behöva .


sent1: Är allt bra därinne ?

sent2: Är allt i sin ordning ?


sent1: Spring , spring , spring .

sent2: Kör , kör , kör , kör .


sent1: Han förtjänade det .

sent2: Han bad fan om det .


sent1: Tidigare i Californication .

sent2: Det här har hänt .


sent1: Då får det väl bli så

sent2: Så får det bli då .


sent1: Jag får ta den risken .

sent2: Jag behåller mina chanser .


sent1: Jo , det skulle jag tro .

sent2: Ja , jag antar det .


sent1: Varför i helvete sa du inget ?

sent2: Varför sade du ingenting ?


sent1: Har du gjort det nån gång ?

sent2: Har du gjort det ?


sent1: Kan jag ta en titt ?

sent2: Får jag kika på den ?


sent1: Det var min idè .

sent2: Nej , det var min idé .


sent1: Det var en lättnad .

sent2: Det var ju en lättnad .


sent1: Det har du inte med att göra .

sent2: Bry dig inte om det , du .


sent1: Tänk , det gör jag med .

sent2: Vilket sammanträffande


sent1: Någon hjälp honom .

sent2: Hjälp honom , ungar .


sent1: Hjälp honom , ungar .

sent2: Kan nån hjälpa honom .


sent1: Ett sådant sammanträffande .


sent1: Vi försökte .

sent2: Vi har i alla fall försökt .


sent2: Vi har försökt i alla fall .


sent1: Stå still .

sent2: Ha händerna där jag kan se dem .


sent1: Fråga honom , det är han .

sent2: Så fråga honom .


sent2: Fråga honom om .


sent1: Vill du lämna något meddelande ?

sent2: Vill du lämna ett meddelande ?


sent1: Vet du vad jag skall göra ?

sent2: Vet du vad jag ska göra ?


sent1: Var kom detta från ?

sent2: Var kom det här ifrån ?


sent1: Är du säker på att det var här ?

sent2: Säkert att det är här ?


sent1: Snällt , men han får utmärkt vård .

sent2: Vad snällt av er .


sent1: Jag tycker inte att det här nån bra idé .

sent2: Jag tror inte det är en bra idé .


sent1: Jag kommer inte ihåg nåt .

sent2: Jag minns inte någonting .


sent1: Jag har en fråga till .

sent2: Jag har en annan fråga .


sent1: Jag har förstört allt .

sent2: Jag förstörde allt .


sent1: Jag ... jag vet inte vad det är .

sent2: Jag vet inte vad det är för nåt .


sent1: Här kan du inte stanna .

sent2: Du vet att du inte kan stanna här .


sent1: Jag låter dig inte göra det .

sent2: Du får inte göra det , Duke .


sent1: Din lilla skitunge .

sent2: Din lilla snorunge .


sent1: Det är inte min sak .

sent2: Det är inte mina bekymmer .


sent1: Det är inget brott .

sent2: Det är väl inget brott ?


sent1: Detta är en stor dag .

sent2: Det är en stor dag idag .


sent1: Du behöver inte mig .

sent2: Det behöver du inte mig till .


sent1: Alkohol är inte förbjudet .

sent2: Du är med barn .


sent1: Nej , det kan inte stämma .

sent2: Det måste vara fel .


sent1: Jag trodde inte du ville visa dig .

sent2: Jag trodde inte du skulle komma .


sent1: För länge .

sent2: Hon lämnade inte mig , jag lämnade henne .


sent1: Exakt .

sent2: Karteller hyr in frilansare som mördar åt dem .


sent1: Jag är tillbaka om två sekunder .

sent2: Jag kommer snart .


sent1: Ge mig en cigarett .

sent2: Kan jag få en cigarrett .


sent1: Var snäll och följ med .

sent2: Följ mig , snälla ni .


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Trevligt att träffa dej .


sent1: Jag känner inte den kvinnan .

sent2: Jag känner henne inte .


sent1: Jag har varit bättre

sent2: Jag har mått bättre .


sent1: Nej , jag dansar inte .

sent2: Jag dansar inte .


sent1: Det är det jag snackar om .

sent2: Det är det jag säger .


sent1: Berättade du för henne .

sent2: Har du sagt det ?


sent1: Det är något skumt .

sent2: Det är nåt som inte stämmer .


sent1: Det är en återvändsgata .

sent2: En återvändsgränd .


sent1: Det blir lättare så .

sent2: Det är för det bättre .


sent2: Det är bättre på detta vis .


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Vad är meningen med det här ?


sent1: Jag hoppas det går bra .

sent2: Jag hoppas du inte misstycker .


sent1: Du fick som du ville .

sent2: Du har fått som du ville .


sent1: Det är ganska coolt .

sent2: Det är ganska häftigt .


sent1: Jag heter Skalk .

sent2: Jag är här för att hjälpa .


sent1: Du får mig att känna mig mycket bättre .

sent2: Nu känns det bättre .


sent1: Jag glömde nästan det .

sent2: Jag glömde det nästan .


sent1: Det kan diskuteras .

sent2: Det kan man diskutera .


sent1: Vad jobbade han med ?

sent2: Vad jobbade han som ?


sent1: Inget att prata om .

sent2: Men det finns inget att prata om .


sent1: Knappast en tillfällighet .

sent2: Ett sammanträffande ?


sent1: Det som är gjort är gjort .

sent2: Vad är gjort är gjort .


sent1: Du borde inte ha gjort det , Johnno .

sent2: Det där skulle du inte ha gjort .


sent1: Du har inte förändrats ett dugg .

sent2: Och du har inte förändrats alls .


sent1: Jag vill inte se alltihop .

sent2: Jag vill inte se det här .


sent1: Honom har jag aldrig hört talas om .

sent2: Legendariska ?


sent1: Har du inte lyssnat ?

sent2: Har du inte lyssnat på mig ?


sent1: Gör dig inte lustig .

sent2: Försök inte låta så klyftig .


sent1: Får jag se dina händer .

sent2: Håll ut era händer .


sent1: Du tänker inte göra det .

sent2: Du gör det inte .


sent1: Det är allt jag försöker säga .

sent2: Det är allt jag säger .


sent2: Bli inte näsvis nu .


sent1: Åh .

sent2: Jag var bara tvungen att se om om jag kunde .


sent1: Jag kommer att berätta .

sent2: Jag ska tala om det .


sent1: Det är nånting på gång .

sent2: Det händer något .


sent1: Ursäkta , vill du ha en provstrumpa ?

sent2: Ursäkta mig , ma ' am .


sent1: Ni kan faktiskt kalla mig .

sent2: Dick , du ser trött ut .


sent1: Det är en liten värld .

sent2: Världen är liten ibland


sent1: Du är tillbaka i näringslivet ?

sent2: Den luktar jättegott .


sent1: Varför gör ni det här ?

sent2: Varför gör du det då ?


sent1: Vart kommer de ifrån ?

sent2: Varifrån kommer de ?


sent1: Varifrån kommer de ?

sent2: Vart kom dom ifrån ?


sent1: Varför är du så intresserad ?

sent2: Varför så intresserad ?


sent1: Vad tycker du , älskling ?

sent2: Vad tror du , älskling ?


sent1: Är det något jag borde veta ?

sent2: Något jag borde känna till ?


sent1: Länge leve drottningen .

sent2: Skål för drottningen .


sent1: Lycka till grabben .

sent2: Lycka till , min son .


sent1: Lustigt att du frågar .

sent2: Kul att du frågar .


sent1: Kan jag prata med honom ?

sent2: Kan jag få tala med honom ?


sent1: Jag tänker inte gå tillbaka .

sent2: Jag tänker inte âka tillbaka dit .


sent1: Jag tyckte jag kände igen dig .

sent2: Jag tyckte att du såg bekant ut .


sent1: Men jag gillar inte dig .

sent2: Jag tycker inte om dig .


sent1: Jag tror du ljuger .

sent2: Jag tror att du ljuger .


sent1: Jag skulle nog inte räkna med det .

sent2: Jag skulle inte vara så säker på det .


sent1: Jag letar reda på honom .

sent2: Jag letar rätt på honom .


sent1: Jag tror dig inte .

sent2: Jag kan inte tro det här .


sent1: Vi hinner inte med det här .

sent2: Jag hinner inte vänta .


sent1: Jag borde ha sagt .

sent2: Jag borde ha sagt nåt .


sent1: Vilket vackert hem .

sent2: Ett vackert ställe .


sent1: Då blir hon glad .

sent2: Hon skulle gilla det .


sent1: Du har gjort ditt .

sent2: Ditt jobb är slutfört .


sent1: Det är okej , jag har dig .

sent2: Okej , jag har dig .


sent1: Det är vad du tror .

sent2: Det är nåt du inbillar dig .


sent1: Det är inte vad jag hörde .

sent2: Jag har hört annat .


sent1: Det var inte så illa .

sent2: Så illa var den inte .


sent1: Det knackar på dörren .

sent2: Nu ringde det på dörren .


sent1: Det kan jag inte diskutera .

sent2: Kan inte prata om det .


sent1: Det blir bara några dar .

sent2: Bara ett par dagar .


sent1: Det var bara det jag ville säga .

sent2: Det var allt jag ville säga .


sent1: År det nåt jag kan göra för dig ?

sent2: Kan jag göra nåt för dig ?


sent1: Ironiskt .

sent2: Ironin är så tjock att du skulle kunna kvävas


sent1: Det är inget sammanträffande .

sent2: Det var ingen slump .


sent1: Vi har ett jobb att utföra .

sent2: Vi har mycket att göra .


sent1: Vi skall gifta oss .

sent2: Vi ska ju gifta oss .


sent1: Jag vill spela min egen musik .


sent1: Jag kommer nog att kräkas .

sent2: Jag tror att jag ska spy .


sent1: Jag har en bättre ide .

sent2: Har en bättre idé .


sent1: Och du vet vad det betyder ?

sent2: Du vet vad det betyder va ?


sent1: Det kommer att bli bra igen .

sent2: Det kommer bli bra .


sent1: Nån skämtar med mig .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Hur hade du gjort ?

sent2: Vad skulle du ha gjort ?


sent1: Jag vet , det är upprörande .

sent2: Detta är skandalöst .


sent1: Vi ses nästa vecka igen .

sent2: Syns nästa vecka .


sent1: Falskt alarm .

sent2: Det tycks ha varit falskt alarm .


sent1: Du kan inte göra det .

sent2: Du klarar inte av det .


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Detta är underbart .


sent1: Tack för ditt förtroende .

sent2: Tack för att du tror på mig .


sent1: Det vill väl alla .

sent2: Gör vi inte det allihop ?


sent1: Det hänger på dig .

sent2: Det får du bestämma .


sent1: Mitt medlidande i er sorg .

sent2: Mitt beklagande .


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Det är sant , eller hur ?


sent1: Jag paxar " Golden Age Flash " .

sent2: Men inte så länge till , vännen .


sent1: Inte mycket tid kvar , hursomhelst .


sent2: Inte mycket tid kvar , hursomhelst .


sent1: För att hon är min fru .

sent2: Hon är min fru .


sent1: Jag förstår inte vad du menar .

sent2: Jag har ingen aning om vad du menar .


sent1: Vi har pratat om detta .

sent2: Vi pratade om det här .


sent1: Vill du verkligen det här ?

sent2: Är det verkligen det du vill ?


sent1: Vilka är alla människor ?

sent2: Vilka är de där människorna ?


sent1: Åh , vad är det här ?

sent2: Men vad är det här ?


sent1: Jag tycker vi tar en drink .

sent2: Nu tar vi ett glas .


sent1: Jag ska ha mina pengar .

sent2: Jag vill ha mina stålar .


sent1: Jag kommer inte skadda dig .

sent2: Jag ska inte göra er illa .


sent1: Ja , vad spelar det för roll .

sent2: Ja , skit samma .


sent1: Ja , det är en bra idé .

sent2: Ja , vilken bra idé .


sent1: Håller du med ?

sent2: Men jag tror att det är bäst för alla .


sent1: Försök att sova nu .

sent2: Försök få lite sömn nu .


sent1: Fast jag har druckit en massa sprit .

sent2: Tror du , ja .


sent1: Du svarade inte ens på frågan .

sent2: Du svarade inte .


sent1: Du skulle behöva lite sol och kanske lite russin .

sent2: Helt underbart .


sent1: Det var underligt .

sent2: Drömmen var underlig .


sent1: Det finns annat .

sent2: Men det slutar inte där .


sent1: Vi behöver förstärkning .

sent2: Vi behöver hjälp .


sent1: Vad fan har hänt ?

sent2: Vad fan var det som hände ?


sent1: Jag sa ju till dig .

sent2: Det har jag berättat .


sent1: Jag måste få träffa honom .

sent2: Jag behöver träffa honom .


sent1: Ni vill inte veta .

sent2: Du vill inte vetå det .


sent1: Det finns en första gång för allt .

sent2: Âh , allt är första gângen .


sent1: Du borde vila .

sent2: Nej , jag kan hacka den .


sent1: Jag tog med en sak .

sent2: Jag tog med mig nåt .


sent2: Jag tog med mig något till dig .


sent2: Här , jag har nåt till dig .


sent1: Du kommer att klara dig bra .

sent2: Du fixar det .


sent1: Jag känner igen den minnen .

sent2: Jag känner igen den blicken .


sent1: Jag kan den där blicken .


sent1: God eftermiddag , mina damer .

sent2: God afton , mina damer .


sent1: För jag var rädd .

sent2: För att jag var rädd .


sent1: Det är inte så farligt .

sent2: Inte så mycket .


sent1: Jag beklagar , men jag kan inte hjälpa dig med den här .

sent2: Mitt beklagande .


sent1: Livet är allt bra härligt .

sent2: Livet är härligt .


sent1: Jag ska komma ihåg det .

sent2: Jag ska försöka att komma ihåg det .


sent1: Ja , det är bäst .

sent2: Ja , det är nog bäst .


sent1: Du kommer att ändra dig .

sent2: Du kommer att förstå .


sent1: Det är vetenskapligt .

sent2: Det är vetenskap .


sent1: Inte vad jag hört .

sent2: Det är inte vad jag har hört .


sent1: Är det nåt ni behöver ?

sent2: Behöver du någonting ?


sent1: Alla är inte jag .

sent2: När ni väl är i position .


sent1: Är det korsförhör ?

sent2: Är det här ett förhör ?


sent1: Vad tittar vi på ?

sent2: Vad är det vi tittar på ?


sent1: Nu ar det min tur .

sent2: Messer , det är min tur .


sent1: Jag vill veta hur det gick till .

sent2: Jag vill veta vad som hände .


sent1: Jag tar den risken .

sent2: Jag tar den chansen .


sent1: Jag ställer upp när som helst .

sent2: Tanto piacere .


sent1: Vilka är alla människor ?

sent2: Vilka är de människorna ?


sent1: Vi är ju vänner .

sent2: Vi ska ju föreställa vänner .


sent1: Vi måste prata med dig .

sent2: Vi måste prata med er .


sent1: Vad är det här för människor ?

sent2: Vilka fan är dessa människor ?


sent1: Tror du att detta är en lek ?

sent2: Tror ni att det här är en lek ?


sent1: Vad sägs om det här då ?

sent2: Okej , hur låter det här då .


sent1: Vi går och lägger oss igen .

sent2: Nu går vi och lägger oss igen .


sent1: Kan jag bjuda dig på ett glas ?

sent2: Kan jag bjuda på en drink ?


sent1: Jag ska berätta en hemlighet för dig .

sent2: Jag ska avslöja en hemlighet .


sent1: Jag träffade någon .

sent2: Jag har träffat en annan .