sent1: Vad gör du där uppe ?

sent2: Vad sysslar du med ?


sent1: Jag tror att han talar sanning .

sent2: Han talar sanning .


sent1: Du behöver inte göra detta

sent2: Du behöver inte göra det här .


sent1: Nej , rör det inte .

sent2: Nej , rör den inte .


sent1: Hör du mig , Sam ?

sent2: Hör du vad jag säger ?


sent1: Ge mig en stund .

sent2: Låt mig åtminstone försöka .


sent1: Du är bra lycklig .

sent2: Du är en lycklig man .


sent1: Det är okej , min älskling .

sent2: Det är ingen fara , gumman .


sent1: Det är bra nu , älskling .

sent2: Det är ingen fara , vännen .


sent1: Det betyder mycket .

sent2: Det betyder faktiskt mycket för mig .


sent1: Vad snackar han om ?

sent2: Jag vet inte vad han menar .


sent1: Jag ringer upp sen .

sent2: Låt mig ringa tillbaka .


sent1: Detta är inte rätt .

sent2: Detta stämmer inte .


sent1: Vilken idiot jag är .

sent2: Jag är så jävla korkad .


sent1: Jag känner inte till något om det här .

sent2: Jag vet inget om det .


sent1: Du är inte ensam om det .

sent2: Var inte rädd , du är inte ensam .


sent1: Du verkar inte må bra .

sent2: Du ser inte bra ut .


sent1: Du är på egen hand .

sent2: Du får klara dig själv nu .


sent1: Jag tar hand om den där .

sent2: Den där tar jag hand om .


sent1: Ja , jag är bara trött .

sent2: Jag är bara trött .


sent1: Jag ser fram emot vårt nästa möte .

sent2: Det ser jag fram emot .


sent1: Ursäkta mig ett ögonblick .

sent2: Ursäkte mig en sekund .


sent1: Jag håller helt med .

sent2: Men jag håller fullständigt med .


sent2: Kunde inte hålla med mer .


sent1: Välsigne dig , sötnos .

sent2: Gud välsigne er .


sent1: Det är omöjligt .

sent2: Vad jag än gör så förändras saker .


sent1: Hela vägen .

sent2: Ja , ända till det bittra slutet .


sent1: Bra , det är huvudsaken .

sent2: Det är det viktigaste .


sent1: Vad har du gjort med den ?

sent2: Vad gjorde ni med honom ?


sent1: Ändring av planer .

sent2: Planerna har ändrats .


sent1: Det är verkligen gott .

sent2: Det var riktigt gott .


sent1: Vadå ?

sent2: Vi var i snabbköpet , och jag vände mig om och han var borta .


sent1: Tack för att du kommer förbi .

sent2: Tack för att du kom förbi .


sent2: Jag såg en kille på marknaden som var .


sent1: Varför gjorde jag det ?

sent2: Varför säger jag sånt här ?


sent1: Vad pågår ?

sent2: Vad är det som händer , Torild ?


sent1: Nej du vill inte .

sent2: Nej , det vill du inte .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Hur fick du tag på den ?


sent1: Behöver ni hjälp ?

sent2: Kan jag hjälpa dig , miss ?


sent1: Ni vet vad ni ska göra .

sent2: Gör det du ska .


sent1: Bry dig inte om mig .

sent2: Lämna mig ifred nu .


sent1: Vem har skickat dig ?

sent2: Vem har skickat hit dig ?


sent1: Jag tror jag kommer spy .

sent2: Jag tror att jag måste spy .


sent1: Hoppas det går bra .

sent2: Jag hoppas att det inte gör något .


sent1: En annan gång kanske .

sent2: Men ... kanske en annan gång .


sent1: Vad ni skräms .

sent2: Du skrämde halvt ihjäl mig .


sent1: Vart fick du den ifrån ?

sent2: Vár fick du tag i den ?


sent1: Det vill du väl ?

sent2: Är det inte det du vill ?


sent1: Det syns på honom .

sent2: Jag vet att du gillar mig .


sent1: Varför dröjde du så ?

sent2: Vilken tid det tog ?


sent2: Vad tog du så lång tid ?


sent1: Vad finns det i den ?

sent2: Vad finns det därinne ?


sent1: Snälla , släpp henne .

sent2: Snälla , låt henne vara .


sent1: Åker du ?

sent2: Jag måste lämna den här staden , Jeremy .


sent1: Jag förstår hur du känner det .

sent2: Jag vet precis hur du känner .


sent1: Önskas det nåt annat ?

sent2: Vill ni ha nåt annat ?


sent1: Och varför gjorde hon det ?

sent2: Och varför då ?


sent1: Okej , då börjar vi .

sent2: Låt oss sätta igång .


sent1: Kan jag få ditt telefonnummer ?

sent2: Kan jag få ditt nummer ?


sent1: Hon kommer inte tillbaka .

sent2: Hon kommer aldrig tillbaka .


sent1: Hon berättade för mig .

sent2: Hon sa det själv .


sent1: Gick resan bra ?

sent2: Hade ni en trevlig resa ?


sent1: Jävlas inte med mig nu .

sent2: Ge inte upp nu .


sent1: Jag går och lägger mig nu .

sent2: Då går jag och lägger mig .


sent1: Det är inget på gång .

sent2: Det är inget där .


sent1: Det var tråkigt att höra , sir .

sent2: Jag är ledsen att höra det .


sent1: Skulle jag aldrig göra .

sent2: Det skulle jag inte göra .


sent1: Där måste vara någon slags misstag .

sent2: Det måste vara fel .


sent1: Jag vill följa med .

sent2: Jag vill åka iväg med dig .


sent1: Jag är vuxen och kan ta det .

sent2: Jag klarar det nog .


sent1: Är det Ok om vi kommer in ?

sent2: Får vi komma in ?


sent1: Du kan inte göra så där .

sent2: Du får inte göra sådär .


sent1: Chloe , jag älskar dig

sent2: Tänk om jag har rätt ?


sent1: Visst är hon vacker ?

sent2: Visst är hon en skönhet ?


sent1: Vem skulle ha trott det ?

sent2: Vem hade trott det ?


sent1: Inte vad jagvet .

sent2: Inte vad jag känner till .


sent1: Vad har du rakat ut för ?

sent2: Vad fan har hänt dig ?


sent1: Jag har inga .

sent2: Ni kan få mina fotavtryck .


sent1: Nej , det måste du inte .

sent2: Nej , det gör du inte .


sent1: Vi vet att det är vårt rymdskepp .

sent2: Vi vet det .


sent1: Vems sida är du på ?

sent2: Vilken sida är du på ?


sent1: Nej , det är klart att jag inte har .

sent2: Nej , givetvis inte .


sent1: Jag måste faktiskt gå nu .

sent2: Jag måste gå .


sent1: Jag kan inte tro det jag hör .

sent2: Det kan inte vara sant .


sent1: Tre , två , ett , kamera .

sent2: Tre ... två ... ett .


sent1: Jag gjorde inte något .

sent2: Ingen anledning .


sent1: Du är så fin .

sent2: Du ser väldigt söt ut idag .


sent1: Det skulle göra mig väldigt glad .

sent2: Det skulle jag gärna .


sent1: Jag har saknat dig jättemycket .

sent2: Saknade dig väldigt mycket .


sent2: Jag saknade dig jättemycket .


sent1: Jag gick med på att träffa dig eftersom du redan är här. så vad vill du ?

sent2: Slutdiskuterat .


sent1: Jag får prata med honom .

sent2: Låt mig få tala med honom .


sent1: Det är vår enda möjlighet .

sent2: Det är den enda lösningen .


sent1: Vem skulle det annars vara ?

sent2: Vad fan skulle det annars vara ?


sent1: Har jag missat mycket ?

sent2: Har jag missat nåt ?


sent1: Svårt att säga .

sent2: Jag vet inte riktigt själv .


sent1: Jag jävlas bara med dig .

sent2: Jag bara jävlas med dig .


sent1: Återgå till arbetet .

sent2: Börja jobba igen nu .


sent1: Allt är borta .

sent2: Det finns inget kvar , vi åker tillbaka .


sent1: Alltså , jag älskar ju de grabbarna .

sent2: Jag älskar dem .


sent1: Jag vill att du hjälper Chloé med den här listan av frekvenser medan hon försöker få kontakt med helikoptern .

sent2: Vad behöver du ?


sent1: Jag följer med dig .

sent2: Ja , nu sticker vi .


sent1: Nej , jag ska inte störa .

sent2: Förlåt om jag stör .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Det skiter jag i .


sent1: Och du där .

sent2: Din stjärndocka övergav dig för att hitta sin far .


sent1: Det är jag övertygad om .

sent2: Ja , det tror jag säkert .


sent1: Jag måste sticka hem .

sent2: Jag måste åka hem .


sent1: Du kommer för sent till skolan .

sent2: Du kommer försent .


sent1: Det här kommer att bli kul .

sent2: Det ska bli roligt .


sent1: Vi vill inte ha problem .

sent2: Vi vill inget ont .


sent1: Vi har mycket jobb att göra .

sent2: Vi har en del att göra .


sent1: Kommer hon att överleva ?

sent2: Klarar hon sig ?


sent1: Jag tror jag kommer spy .

sent2: Jag måste kräkas .


sent1: Gode Gud .

sent2: Herregud , han har en pistol .


sent1: Ge honom en chans Al .

sent2: Ge honom en chans .


sent1: Det är svårt att tro .

sent2: Jag har svårt att tro det .


sent1: Är ni säker på det ?

sent2: Det är du helt säker på ?


sent1: Alltså , du fattar det inte .

sent2: Du förstår ingenting .


sent1: Jag vill inte störa dig .

sent2: Jag vill inte besvära er .


sent1: Jag är faktiskt inte galen .

sent2: Jag är inte galen .


sent1: Vad är det du planerar ?

sent2: Hur ska du göra ?


sent1: Är han fortfarande där ?

sent2: Är han fortfarande kvar ?


sent1: Minns du inte ... ?

sent2: Kommer ni inte ihåg ?


sent1: Jag älskar dig väldigt mycket .

sent2: Jag älskar dig så mycket , Shane .


sent1: Jag väntar inte .

sent2: Jag väntar inte på dig .


sent1: Förlåt , jag är sen .

sent2: Ledsen för förseningen .


sent1: Vi hade ett avtal .

sent2: Du gjorde en deal med mig .


sent1: Dom är överallt .

sent2: Det är kletigt överallt .


sent1: Det dröjer inte länge .

sent2: Jag är snart tillbaka .


sent1: Det är visst viktigt .

sent2: Han säger att det är viktigt .


sent1: De släpper inte ut dig heller .

sent2: Inte du heller .


sent1: Vad händer där ute ?

sent2: Vad försiggår därute ?


sent1: Det här var skumt .

sent2: Det här är konstigt .


sent1: Nej , det var bara på skoj .

sent2: Bara skämtar .


sent1: Inte ett jäkla dugg .

sent2: Inte ett jävla dugg .


sent1: Tror du jag är dum ?

sent2: Tror du jag är helt dum i huvudet ?


sent1: Ja , varsågoda och sitt .

sent2: Var snäll och sitt .


sent1: Jag heter Skalk .

sent2: Jag är här för att hjälpa dig .


sent1: Börja inte .

sent2: Sluta att göra det värre än det är .


sent1: Nej , nej , förlåt mig .

sent2: Nej , förlåt mig .


sent1: Jag har någonting till dig .

sent2: Jag har en present till dig .


sent1: Vad rör det mig ?

sent2: Vad har det med mig att gora ?


sent1: Gör det inte .

sent2: Du kan inte göra det här .


sent1: Kan ni avvara ett ögonblick ?

sent2: Har ni tid en stund ?


sent1: Spänn fast er .

sent2: Spänn fast säkerhetsbältena .


sent1: Jag vill fråga en sak .

sent2: Får jag fråga nåt ?


sent1: Vad tar du mig för ?

sent2: Vad tror du om mig ?


sent1: Jag ska ta en titt på det .

sent2: Jag ska se vad jag kan göra .


sent1: Det tyckte jag förut .

sent2: Tycker ni om det ?


sent1: Förlåt för att jag är sen .

sent2: Förlåt , jag är försenad .


sent1: Du vet vad den här betyder eller hur ?

sent2: Vet du vad det innebär ?


sent1: Jag gör så gott jag kan .

sent2: Såväl jag kan .


sent1: De är alldeles för många .

sent2: Det är för många .


sent1: Det kommer inte att hända igen .

sent2: Inte en sån till .


sent1: Jag ser honom inte .

sent2: Jag ser honom inte någonstans .


sent1: Har du hittat nåt ?

sent2: Hat du hittat något intressant ?


sent1: Du behöver inte säga förlåt .

sent2: Be inte om ursäkt .


sent1: Dui vet inte vad du pratar om .

sent2: Du vet inte vad du snackar om .


sent1: Minns ni mig , sir ?

sent2: Kommer ni ihåg mig ?


sent1: Jag hittar den .

sent2: Jag kommer hitta henne .


sent1: Kommer ni ihåg mig ?

sent2: Hejsan , minns ni mig ?


sent1: Ginia , var fan har du varit ?

sent2: Var i helvete har du varit ?


sent1: De har åkt .

sent2: De är borta nu , min käresta .


sent1: Vad fan ska vi göra nu ?

sent2: Vad ska vi göra ?


sent1: Jag tar hand om detta .

sent2: Jag har den här .


sent1: Vi är bara vänner .

sent2: Vi är bara goda vänner .


sent1: Vad är det du pratar om ?

sent2: Vad fan yrar du om ?


sent1: Jag har ingenting att säga .

sent2: Nej , jag har inget att säga .


sent1: Allt är ditt fel .

sent2: Det är bara ditt fel .


sent1: Var rädda om er .

sent2: SnaIIa , ta hand om dig .


sent1: Kalla på ambulans .

sent2: Kan nån ringa efter en ambulans .


sent2: Kan någon kalla på ambulans .


sent1: Du är en duktig pojke .

sent2: Vilken duktig kille .


sent1: Hur gjort du det där ?

sent2: Hur gjorde ni det ?


sent1: Vad händer här ute ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Du skrämde slag på mig .

sent2: Du skrämde halvt ihjäl mig .


sent1: Jag ska ta hand om dig .

sent2: Jag kommer ta väl hand om dig .


sent1: Ja , det är klart att jag gör det .

sent2: Klart jag är .


sent1: Har ni hittat nåt ?

sent2: Hat du hittat något intressant ?


sent1: Det kommer att bli skoj .

sent2: Det kommer bli kul .


sent1: Jag glömde det nästan .

sent2: Jag glömde nästan bort .


sent1: Kan jag få ett ord med dig ?

sent2: Kan vi prata ?


sent1: Happy birthday .

sent2: Grattis på Födelsedagen .


sent1: Det finns fortfarande tid .

sent2: Det kommer inte hända .


sent1: Vad fan står på ?

sent2: Vad fan håller ni på med ?


sent1: Är hon inte vacker ?

sent2: Är hon inte en fin en ?


sent1: Vad flög det i dig ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Vad finns därinne ?

sent2: Vad är det där uppe ?


sent1: Det här är inte min bil .

sent2: Den är inte min .


sent1: Varför tog du sån tid ?

sent2: Varför tog det så lång tid ?


sent1: Tack för att jag fick stanna .

sent2: Tack för att du bjöd mig .


sent1: Nu liknar det något .

sent2: Nu börjar det likna något .


sent1: Det är kört för mig .

sent2: Jag menar , det är kört för mig .


sent1: Jag håller på och dör .

sent2: Det är kört för mig .


sent1: Jag vill inte ha det så här .

sent2: Jag vill det inte .


sent1: Ja just ja .

sent2: Du måste ha blivit så besviken på mig .


sent1: Tillbaka till arbetet nu .

sent2: Tillbaks till arbetet .


sent1: Jag minns inte , okej ?

sent2: Jag minns inte det .


sent1: Jag har inte bestämt mig .

sent2: Jag har inte beslutat det än .


sent1: Det har du nog rätt i .

sent2: Jo , det har du väl rätt i .


sent1: Tror du jag är dum ?

sent2: Vem tar du mig för ?


sent1: Det är nåt som pågår här .

sent2: Det händer nåt .


sent1: Nej , det vore det inte .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Jag fattar inte att det är sant .

sent2: Otroligt .


sent1: Han kommer undan .

sent2: Nick , han kommer undan .


sent1: Vem har bestämt det ?

sent2: Enligt vems order ?


sent1: Det har du mitt ord på .

sent2: Jag gav er mitt ord .


sent1: Du har mitt ord på det , miss Grace .

sent2: Det har du mitt ord på .


sent1: Ni har tillstånd att flyga in .

sent2: Beviljas .


sent1: Jag älskar honom inte .

sent2: Jag gillar inte honom .


sent1: Vad gäller det då ?

sent2: Vad handlar det om , då ?


sent1: Är det inte märkligt ?

sent2: Tycker du inte det är konstigt ?


sent1: Man kan aldrig veta .

sent2: Men man vet aldrig .


sent1: Det är mycket vänligt av er .

sent2: Vad snällt av er .


sent1: Det vet du att jag inte har .

sent2: Du vet att jag inte kan det .


sent1: Det förstod jag inte .

sent2: Det insåg jag inte .


sent1: Alla kan begå misstag .

sent2: Vi gör alla misstag .


sent1: Vad hette ni nu igen ?

sent2: Vad heter du nu igen ?


sent1: Det är inte allt .

sent2: Vänta , det är inte allt .


sent1: Allt är som det ska , älskling .

sent2: Det är okej , gumman .


sent1: Jag vill inte dö Donald .

sent2: Jag vill inte dö .


sent1: Gode Gud , jag vill inte dö .


sent1: Se inte så där på mig .

sent2: Kolla inte så där på mig .


sent1: Löjtnant Moss , jag har tänkt efter .

sent2: Jag har funderat .


sent1: Hej , har du tid ett ögonblick ?

sent2: Har du ett ögonblick ?


sent1: Har du en stund över ?


sent1: Det ska jag säga till honom .

sent2: Jag talar om för honom .


sent2: Jag berättar det för honom då .


sent1: Ursäkta , vill du ha en provstrumpa ?

sent2: Ursäkta mig , fröken ?


sent1: Du är bara avundsjuk .

sent2: Det är jag inte alls .


sent1: Jag är ganska upptagen just nu .

sent2: Jag är lite upptagen .


sent1: Visa in honom .

sent2: Fången ni ville träffa är här


sent1: Inte troligt .

sent2: Det skulle vara mycket förvånad .


sent1: Du jävlas med mig .

sent2: Du gör fullkomligt narr av mig .


sent1: Vad innebär det ?

sent2: Så vad betyder det här ?


sent1: Lägg dig inte i det , du .

sent2: Sköt dig själv .


sent1: Allting kommer bli bra .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Vi pratar om det senare .

sent2: lnte nu , vi snackar om det sen .


sent1: Vi måste göra något .

sent2: Något måste vi göra .


sent1: Mycket viktig uppgift .

sent2: Det är väldigt viktigt .


sent1: Det är över nu , lilla gumman .

sent2: Nu är det över .


sent1: Nu ... det här är inget som angår dig .

sent2: Angår inte dig .


sent1: Vill du komma ut härifrån ?

sent2: Ju förr desto bättre .


sent1: Jag älskar den sången .

sent2: Jag gillar den här låten .


sent1: Hur kan du vara så säker ?

sent2: Hur kan du vara sâ säker ?


sent1: Vad har det med saken att göra ?

sent2: Hur så ?


sent1: Det vet du nog , grabben .

sent2: Du borde veta bättre .


sent1: Var i helsike har du varit ?

sent2: Var i helvete har du varit ?


sent1: Vi går till sängs .

sent2: Vi går och lägger oss .


sent1: Vad fan är felet med dig ?

sent2: Vad tusan är det med dig ?


sent1: Irländaren , vart tror du att du är på väg ?

sent2: Vart tror du att du ska ?


sent1: Hur mycket behöver du ?

sent2: Hur mycket pengar vill ni ha ?


sent1: Han gör mig så himla nervös .

sent2: Jag kan inte rå för det .


sent1: Vill du besöka honom där ?

sent2: Vill du träffa honom ?


sent1: Vi har ett jobb att utföra .

sent2: Vi har jobb .


sent1: Hur ska vi ta oss ut härifrån ?

sent2: Hur kommer vi ut ?


sent1: Jag ska köra dig till sjukhuset .

sent2: Du måste till sjukhus .


sent1: Du menar inte allvar .

sent2: Du måste skoja med mig .


sent1: Kan jag göra något ?

sent2: Kan jag göra någonting ?


sent1: Då var det dags igen .

sent2: Börja inte nu igen .


sent1: Låt mig tänka på saken .

sent2: Jag får fundera på saken .


sent1: Det är helt otroligt .

sent2: Det är absolut otroligt .


sent1: Jag måste ju .

sent2: Jag var tvungen att göra det .


sent1: Är du kvar än ?

sent2: Vad gör du fortfarande här ?


sent1: Tala in ett meddelande efter pipet .

sent2: Lämna ett meddelande efter signalen .


sent1: Lämna meddelande efter pipet .


sent1: Jag vill åka hem

sent2: Mamma ... jag vill gå hem .


sent1: Det är samma sak , Phillip .

sent2: Det är samma sak .


sent1: Okej nyheter så planen ?

sent2: Hur ser planen ut ?


sent1: Du borde skämmas .

sent2: Du borde vara generad .


sent1: Detta är fruktansvärt .

sent2: Detta är hemskt .


sent1: Det är inte det som är grejen .

sent2: Det är inte det som är poängen .


sent1: Tja , det är seriöst .

sent2: Detta är allvarligt .


sent1: Du ljög för mig .

sent2: Ni ljög för mig förut .


sent1: Jag tappar målföret .

sent2: Vet inte vad jag ska säga .


sent1: Har du en minut över ?

sent2: Kan vi pratas vid i enrum ?


sent1: Kul att se er .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: Det är en jättebra idé .

sent2: Det är en superbra idé .


sent1: Tiden rinner iväg .

sent2: Tiden rinner ut , kommissarien .


sent1: Se det från den ljusa sidan .

sent2: Se det från ljusa sidan .


sent1: Lämna din bror i fred .

sent2: Lämna honom ifred .


sent1: Jag kommer nog på något .

sent2: Jag tänker ut nåt .


sent1: Jag har inte sett henne .

sent2: Jag har ingen aning om var den är .


sent1: Han är en av våra egna .

sent2: Han är med oss .


sent1: Kan du förlåta mig ?

sent2: Förlåter du mig ... ?


sent1: Du var jättebra .

sent2: Jag tycker att du är toppen .


sent1: Nej , det är mitt fel .

sent2: Det är jag som är ledsen .


sent1: Det tror jag att ni vet .

sent2: Du vet vem jag menar .


sent1: Det brukar jag få höra .

sent2: Det har jag hört .


sent1: Du ville visst träffa mig ?

sent2: Du ville prata med mig .


sent1: Sakta ned .

sent2: Sakta ner , sakta ner , sakta ner .


sent1: Tack ska ni ha , killar .

sent2: Tack , killar .


sent1: Jag förstår hur du känner .

sent2: Jåg vet våd du känner .


sent1: Sett nån som stämmer in på det ?

sent2: Har ni sett honom ?


sent1: Tycker du att detta är roligt ?

sent2: Tycker du det är kul ?


sent1: Jag har bråttom .

sent2: Ursäkta , jag var upptagen .


sent1: Ledsen för er förlust .

sent2: Beklagar förlusten .


sent1: Det är ett under .

sent2: Jo , det är ett mirakel .


sent1: Vi gör en husrannsakan .

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Ja , jag kommer ihåg .

sent2: Ja , jag kommer ihåg dem .


sent1: Läget är under kontroll .

sent2: Långsiktig planering , Gisborne .


sent1: Jag kommer att minnas det .

sent2: Jag minns det .


sent1: Jag har nåt att berätta .

sent2: Det är en sak jag vill berätta för dig .


sent1: jag vill prata med honom .

sent2: Jag vill tala med honom .


sent1: Det är inte klart .

sent2: Den är inte klar än .


sent1: Hur har det gått i idag ?

sent2: Hur har din dag varit ?


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Vad är din problem ?


sent1: Vad har du gjort mot honom ?

sent2: Vad har du gjort mot henne ?


sent1: Vänta en sekund , bara ?

sent2: Kan du vänta ett ögonblick ?


sent1: Jag vill inte bråka .

sent2: Jag är inte här för att bråka ?


sent1: Kan vi tala lite kort ?

sent2: Har du ett ögonblick ?


sent1: Vi går tillbaka till bilen .

sent2: Gå tillbaka till bilen .


sent1: Han sa det till mig .

sent2: För att han sa det .


sent1: Precis vad jag menar .

sent2: Det är precis det jag säger .


sent1: Så enkelt var det inte .

sent2: Det är inte så lätt


sent1: Det var så jag menade .

sent2: Det var det jag menade .


sent1: Det finns det aldrig .

sent2: Det gör det aldrig .


sent1: Ja , antagligen inte .

sent2: Uppenbarligen inte .


sent1: Kul att du kunde komma .

sent2: Glad du kunde komma


sent1: Jag klarar mig nog .

sent2: Jag tror jag kan det .


sent1: Du är helt otrolig .

sent2: Jag tror inte mina öron .


sent1: Har du tid en minut ?

sent2: Alltid för dig , Suit .


sent1: Har du en minut över ?


sent1: Jag kan tänka mig .

sent2: Ja , det kan jag föreställa mig .


sent1: Han är en bra kille .

sent2: Han är en cool snubbe .


sent2: Det kan jag tanka mig .


sent1: Jag har letat överallt efter dig .

sent2: Jag har letat överallt efter dg .


sent1: Det här känns pinsamt .

sent2: Det här känns konstigt .


sent1: Tja , lycka till med det .

sent2: Lycka till då .


sent1: Man får inte göra så här .

sent2: Du får inte göra så här .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Vi var överens .

sent2: vi hade en överenskommelse .


sent1: Vad betyder det här ?

sent2: Vad är det fråga om ?


sent1: Det ska jag tala om .

sent2: En toon dödade min bror .


sent1: Det ska jag allt ta och berätta .

sent2: Det ska jag tala om .


sent1: Det blir inga problem .

sent2: Det kommer inte bli några problem .


sent1: Vi behöver din hjälp , Kilowatt .

sent2: Vi har inte mycket tid .


sent1: Du är avskedad .

sent2: Du är avskedad - försvinn .


sent1: Dra åt helvete allihopa .

sent2: Dra åt helvete .


sent1: För det är jag hemskt ledsen .

sent2: Jag ber om ursäkt för det .


sent1: Jag ringer senare .

sent2: Jag ringer er senare .


sent1: Det är grejen med sann kärlek , kära du .

sent2: Hon dog .


sent1: Vilka är alla människor ?

sent2: Vilka är alla de här människorna ?


sent1: Pappa , mår du bra ?

sent2: Är du okej , pappa ?


sent1: Vi får återvända in igen .

sent2: Låt oss gå in .


sent1: Förlåt , förlåt , förlåt .

sent2: Förlåt mig , förlåt mig , förlåt mig .


sent1: Jag måste erkänna en sak .

sent2: Jag måste erkänna en sak för dig .


sent1: Du vet inte ens hälften .

sent2: Ni skulle bara veta .


sent1: Du kommer att behöva dom .

sent2: Ni kommer att behöva det .


sent1: Det finns alltid en första gång .

sent2: Någon gång ska vara den första .


sent1: Hur mår du själv , då ?

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Hur ballt är inte det ?

sent2: Är inte det underbart ?


sent2: Ja , är det inte toppen ?


sent1: Jag trodde du var död .

sent2: Jag trodde att du var borta , Lana .


sent1: Jag ringer snuten .

sent2: Nu ringer jag polisen .


sent1: Jag har gjort detta åt dig .

sent2: Jag har gjort den själv .


sent1: Du vet inte vad jag pratar om .

sent2: Du fattar inte , eller hur ?


sent1: Det var ju inte jag .

sent2: Men det var inte jag .


sent1: Lägg ner ditt vapen .

sent2: Lägg ifrån er vapnet .


sent1: Få bort den .

sent2: Jag förstår mig inte på medelklassystemet .


sent1: Vad vill du att jag ska göra , Frank ?

sent2: Vad vill du ha av mig ?


sent1: Jag tror du har rätt

sent2: Jag tror att du har rätt .


sent1: Vad är det nu du heter ?

sent2: Vad heter du nu igen ?


sent1: Så roligt att se dig .

sent2: Det är så fint att vara tillsammans .


sent1: Jag vill att vi pratar .

sent2: Jag vill prata .


sent1: Jag känner inget .

sent2: Men jag har ingen känsel .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Förlåt så hemskt mycket .


sent1: Det glömde jag nästan .

sent2: Jag glömde nästan presenten .


sent1: Jag pratar .

sent2: Men jag gör den antydningen .


sent1: Ingen kommentar .

sent2: Han lämnar ingen kommentar .


sent1: Gick det bra , älskling ?

sent2: Är allt bra , älskling ?


sent2: Mår du bra , älskling ?


sent1: Det är lite svårt att förklara .

sent2: Det är svårt att definiera .


sent1: Bättre att vara säker än , .

sent2: Bara ifall .


sent1: Se , vad du har gjort .

sent2: Titta vad du gjorde .


sent1: Det har aldrig hänt förut .

sent2: Det har aldrig tidigare hänt .


sent1: Det där sitter bra .

sent2: Det kommer att funka .


sent1: Det är bra att känna till .

sent2: Bra att veta .


sent1: Håll klaffen .

sent2: Gamble , Street , var är ni ?


sent1: Jag vill gå ombord på planet .

sent2: Låt oss gå .


sent1: Det är inget .

sent2: Det är inte en så stor sak .


sent1: Ska vi ta oss ett glas ?

sent2: Vi tar en drink .


sent1: Det är bara slöseri med tid .

sent2: Du slösar bort din tid .


sent1: Det hoppas jag i alla fall inte .

sent2: Det hoppas jag inte .


sent1: Okej , jag ska lyssna .

sent2: Okej , jag lyssnar .


sent1: Kommer han att bli bra ?

sent2: Han kommer inte att bli bra ?


sent1: Jag oroar mig för dig .

sent2: Jag är väldigt orolig för dig .


sent1: Jag såg inget .

sent2: Juan , jag såg ingenting .


sent1: Håll kontakten , kompis .

sent2: Håll kontakten .


sent1: Det är för ditt eget bästa .

sent2: För ert eget bästa .


sent1: Vad är den här bra för ?

sent2: Vad är den till ?


sent1: Vad ska jag med den här till ?


sent1: Vad ska jag ha den till ?


sent1: Jag vill inte prata om det just nu .

sent2: Jag kan inte prata just nu .


sent1: Jag kan inte förklara det , men .

sent2: Jag har ingen förklaring .


sent1: Får jag fråga en fråga ?

sent2: Kan jag fråga en sak ?


sent1: Det är bäst att jag ger mig iväg .

sent2: Jag måste i väg .


sent1: Ledsen att behöva störa er .

sent2: Ursäkta om jag stör .


sent1: Är det någonting jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Jag klarar inte det här själv .

sent2: Jag kan inte göra det ensam .


sent1: Hon är en pärla .

sent2: Hon är en härlig tjej .


sent1: Gå på toa du , jag kommer snart .

sent2: Jag ska vara där .


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Vad i helvete menas med det ?


sent1: Kul att se dig .

sent2: Jag är glad över att se dig .


sent1: Jag kommer på nåt .

sent2: Ja , jag ska lösa det .


sent1: Och pengarna ?

sent2: Hur går det med pengarna ?


sent1: Det är det jag jobbar med .

sent2: Det är vad jag sysslar med .


sent2: 30000 är ingenting för Karla för att beskydda sin mullvad .


sent1: Vi är alla på samma sida .

sent2: Vi är på samma sida .


sent1: Vad är det för fel på er ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Skriv under här , tack .

sent2: Underskrift , tack .


sent1: Tror du inte det ?

sent2: Jo , det tror jag faktiskt .


sent1: Jag vill att du kvitterar här .

sent2: Skriv under här , tack .


sent1: Vem tror du att du pratar med ?

sent2: Vem tror du att du lurar ?


sent1: Du ser hemskt ut .

sent2: Du ser förskräcklig ut .


sent1: Oroa er inte för mig .

sent2: Snabbt , var inte rädd .


sent1: Det kommer inte att hända igen .

sent2: Det sker inte igen .


sent1: Blir det något annat ?

sent2: Var det något annat ?


sent1: Du måste berätta .

sent2: Berätta det bara för oss .


sent1: Vad tar det åt mig ?

sent2: Vad är det som händer med mig ?


sent1: Nej , förresten , jag vill inte veta .

sent2: Jag vill inte veta det .


sent1: Löjtnanten .

sent2: Biträdande poliskommissarie .


sent1: Det har jag svårt att tro .

sent2: Det är svårt att fatta , eller hur ?


sent1: Det kan man knappt tro .

sent2: Det har jag svårt att tro .


sent1: Nej , det är inte det .

sent2: Det är inte den .


sent1: Det blir en överraskning .

sent2: Det är en överaskning .


sent1: Tack för det här .

sent2: tack så mycket för denna .


sent1: Varför sover du inte ?

sent2: Varför är du vaken ?


sent1: Jag kan inte ta den .

sent2: Jag kan inte ta dem .


sent1: Var finns han ?

sent2: Var kan vi få tag i honom ?


sent1: Vad är detta för ett ställe ?

sent2: Vad är det för plats ?


sent1: Men det är sant .

sent2: Men det är sant , eller hur ?


sent1: Lika bra att du vänjer dig .

sent2: Vänj dig vid det .


sent1: Låt mig visa er någonting .

sent2: Jag vill visa er en sak .


sent1: Jag får tänka på saken .

sent2: Jag måste fundera på det .


sent1: Jag får prata med henne .

sent2: Ge henne luren .


sent1: Det har jag glömt .

sent2: Och ni är bortplockad från fallet , inspektören .


sent1: Du hade du inte behövt .

sent2: Det hade du inte behövt .


sent1: Vad i helvete snackar du om ?

sent2: Vad tusan snackar du om ?


sent1: Jag har haft mycket att göra .

sent2: Jag har varit upptagen .


sent1: Kom , jag följer dig ut .

sent2: Jag följer er ut .


sent1: Fattar du innebörden ?

sent2: Förstår du vad det betyder ?


sent1: Vad för dig hit ?

sent2: Vad fick dig att komma hit då ?


sent1: Är det här är kul ?

sent2: Skulle det vara lustigt ?


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Jag tänkte väl det .


sent1: Jag måste hitta honom .

sent2: Han var tydligen i Texas .


sent1: Du tycker att det här är lustigt .


sent1: Det har jag hört i alla fall .

sent2: Har jag hört .


sent1: Jag är helt oskyldig .

sent2: Jag är oskyldig , jag svär .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag beklagar det här .


sent1: Okej , kanske du har rätt .

sent2: Du kanske har rätt .


sent1: Okej , kan du har rätt .


sent1: Jag gör inte sånt .

sent2: Det kan jag inte göra .


sent1: Varför bryr jag mig ?

sent2: Varför ens försöka ?


sent1: Vad fan menar du med det ?

sent2: Vad har han för bakgrund ?


sent1: Jag vet inte vem han är .

sent2: Jag känner inte till den här mannen .


sent1: Hur längesen hände det ?

sent2: När var det här ?


sent1: Det är bara att acceptera .

sent2: Du måste acceptera det .


sent1: Hon säger att det är viktigt .

sent2: Det var viktigt .


sent1: Nej , det var inte så .

sent2: Det var inte så .


sent1: Det var härliga tider .

sent2: Gamla goda tider .


sent1: Det förtjänade jag .

sent2: Jag förtjänar det här .


sent1: Det uppskattas .

sent2: Det är jag tacksam för .


sent1: Det där är mitt hus .

sent2: Detta är mitt hus .


sent1: Vem är han ?

sent2: Vem är den lyckliga killen ?


sent1: Vad skrämmer dig , Funke ?

sent2: Vad är du rädd för ?


sent1: Mina damer och herr .

sent2: Mina damer och herrar .


sent1: Allt som gäller fotboll ska nu redovisas för mig .


sent1: Kom igen , vad hade du väntat dig ?

sent2: Vad hade du väntat dig ?


sent1: Jag tänkte för vissa du skulle ha fört mig en kaffe idag .

sent2: Hej , Bob .


sent1: När såg du honom sist ?

sent2: När träffade ni honom senast ?


sent1: Nej , jag såg henne .

sent2: Jag träffade henne .


sent1: Jag såg henne , Adam .


sent1: Jag ska försöka ropa efter hjälp .

sent2: Jag har inget annat val .


sent1: Hur blev jag det ?

sent2: Hur gick det där till ?


sent1: Trevlig att träffa dig

sent2: Det är trevligt att träffa dig .


sent1: Det är bra att träffas .


sent1: Han kan inte göra det .

sent2: Han klarar det inte .


sent1: Sanningen är inte komplicerat .

sent2: Det är invecklat .


sent1: Vi har inte mycket tid på oss .

sent2: Nu måste vi gå ombord .


sent1: Spelar det roll ?

sent2: Kan det inte göra detsamma ?


sent1: Det var inte personligt .

sent2: Inget personligt .


sent1: Vilka är alla dessa människor ?

sent2: Vilka är det där människorna ?


sent1: Vill du veta en hemlighet ?

sent2: Ska jag berätta en hemlighet ?


sent1: Kan du hålla den här ?

sent2: Kan du hålla i den ?


sent1: Jag behöver dig inte .

sent2: Jag behöver inte dig längre .


sent1: Har ni inga släktingar alls ?

sent2: Har du familj ?


sent1: Han blev skjuten .

sent2: Han hade blivit skjuten .


sent1: Förlåt att jag störde .

sent2: Förlåt för allt besvär .


sent1: Det är varmt .

sent2: Varmt med så mycket folk .


sent1: Det är inte olagligt .

sent2: Det är väl inget brott ?


sent1: Det står här , svart på vitt .

sent2: Det står här .


sent1: Det ska jag säga till henne .

sent2: Jag måste berätta för honom .


sent1: Det passar inte så bra nu .

sent2: Det passar inte bra .


sent1: Allt möjligt .

sent2: Jag gjorde lite olika saker .


sent1: Vänta ska du få höra .

sent2: Goda nyheter , allihop .


sent1: Goda nyheter , allihop .

sent2: Jag har en god nyhet .


sent1: Beklagar .

sent2: Han trodde att han hjälpte mig .


sent1: Vi hade ett avtal , jag höll min del .

sent2: Vi hade en överenskommelse .


sent1: Vad läser du , raring ?

sent2: Vad läser du om ?


sent1: Nå , vad väntar vi på ?

sent2: Då sticker vi dit .


sent1: Detta är inte vettigt .

sent2: Det låter inte vettigt .


sent1: Det låter inte vettigt .

sent2: Detta är inte rimligt .


sent1: Oroa dig inte , raring .

sent2: Oroa dig inte , älskling .


sent1: Kom och hjälp mig med det här .

sent2: Kom och hjälp till .


sent1: Jag måste få åka tillbaka .

sent2: Jag måste gå tillbaka .


sent1: Vill du inte komma in ?

sent2: Vill du stiga på ?


sent2: Vill du komma in eller nåt .


sent1: Vi måste alla vara på vår vakt .

sent2: Det var bra att veta .


sent1: Det var bra att veta .

sent2: Det är alltid bra att veta .


sent1: Det skulle vara kanon .

sent2: Ja , det skulle vara underbart .


sent1: Vad vill du veta ?

sent2: Vad vill du veta , Tommy ?


sent1: Varför berättar du det ?

sent2: Varför berättade du det för mig ?


sent1: Sänk vapnen , allihop .

sent2: Släpp era vapen .


sent1: Är du säker på att det funkar ?

sent2: Kommer det här att fungera ?


sent1: Jag skulle inte skada dig .

sent2: Jag ville inte göra dig illa .


sent1: Våd är jåg skyldig dig ?

sent2: Hur mycket blir jag skyldig ?


sent1: Det ligger bakom oss nu .

sent2: Det är i det förflutna .


sent1: Tycker du att det här är roligt ?

sent2: Tror du att du är rolig ?


sent1: Cassie , jag varnar dig .

sent2: Jag varnar dig .


sent1: Kan du tänka dig ?

sent2: Kan du föreställa dig det i en klassisk balett ?


sent1: Har du gjort det förut ?

sent2: Jag vet hur man gör .


sent1: Varför inte det ?

sent2: Förgiftades Carlo Anillo ?


sent1: Jag kan inte höra er .

sent2: En natt klarar ni väl av ?


sent1: Hur är det med den här ?

sent2: Och vems fan är den här då ?


sent1: Jag ska gå och lägga mig .

sent2: Jag tror jag får hoppa i bingen


sent1: Det är en katastrof .

sent2: Det är en jävla katastrof .


sent1: Vi kan prata lite senare .

sent2: Vi pratas vid senare .


sent1: Såna är reglerna .

sent2: Sådana är bestämmelserna .


sent1: Är det något jag kan göra ?

sent2: Är det nått jag kan göra ?


sent1: Vi kommer på en lösning .

sent2: Vi funderar ut nåt .


sent1: Nu är slutet här .

sent2: Så det är så här det slutar .


sent1: Godmorgon , raring .

sent2: God morgon , älskling .


sent1: Så det är så här det slutar .

sent2: Det är slutet på vägen .


sent1: Jag åker inte till Georgia .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Du behöver inte vara rädd för mig .

sent2: Var inte rädd för mig .


sent1: Det var trevligt att se dig igen .

sent2: Det är skönt att träffa dig igen .


sent1: Vad har de gjort ?

sent2: Vad fan har de gjort med dig ?


sent1: Håll mig bara informerad .

sent2: Håll mig uppdaterad .


sent1: Kan jag hjälpa dig hitta något ?

sent2: Letar du efter något ?


sent1: Du gör vad du måste göra .

sent2: Gör vad som behövs .


sent1: Det är bättre så .

sent2: Det är det bästa sättet .


sent1: Jag kan känna det i dig .

sent2: Jag känner det .


sent1: Jag ljuger inte .

sent2: Jag ljuger inte , fader .


sent1: Det är en fälla .

sent2: Du vet att det är en fälla .


sent1: Du har rätt att vara tyst .

sent2: Ni har rätt att inget säga .


sent1: Vem kunde ana det ?

sent2: Vem skulle ha trott det ?


sent1: Vart fick den ifrån ?

sent2: Var fick du tag i den här ?


sent1: Har någonting hänt ?

sent2: Är det nåt som har hänt ?


sent1: Tack för att ni kom allihopa .

sent2: Tack för att du ville komma .


sent1: Tack för att du ville komma .

sent2: Tack för att ni alla kom .


sent1: En sak i taget .

sent2: Om vi ska börja med det viktigaste .


sent1: Jag såg honom aldrig .

sent2: Jag såg aldrig honom .


sent1: Jag kan inte göra nåt ´ .

sent2: Jag kan inte göra nåt åt det .


sent1: Har du tid ett tag ?

sent2: Hej , har du tid ett ögonblick ?


sent2: Har du en stund över ?


sent1: Det var många år sedan .

sent2: Det var länge sedan nu .


sent1: Det var väldigt trevligt .

sent2: Det var jättetrevligt .


sent1: Det klarar du aldrig .

sent2: Du klarar inte av det .


sent1: Det skulle vara jättebra .

sent2: Det hade varit jättebra .


sent1: Det där har jag hört förr .

sent2: Den har jag hört förut .


sent1: Vill du ha en cigarrett ?

sent2: Vill ni ha en ?


sent1: Titta , vad du gjort .

sent2: Se vad du har gjort .


sent1: Låt mig prata färdigt .

sent2: Låt mig säga det .


sent1: Han vill tala med dig

sent2: Han vill tala med er .


sent1: Han vill gärna prata med dig .


sent1: Gå och hämta honom .

sent2: Ja , spring till honom .


sent1: För bort honom , grabbar .

sent2: För bort honom .


sent1: Du kan bli dödad .

sent2: Du kommer att bli dödad .


sent1: Tidigare i The Vampire Diaries .

sent2: Detta har hänt :


sent1: Men det är inte saken .

sent2: Det är inte vad jag menade .


sent1: Det är inte vad jag menade .

sent2: Inte vad jag menar .


sent1: Visa mig dina händer .

sent2: Visa mig dina jävla händer .


sent1: Var befann vi oss ?

sent2: Var nånstans var vi ?


sent1: Så , var var vi någonstans ?


sent1: Jag tror jag kommer att kräkas .

sent2: Jag tror att jag måste spy .


sent1: Nu måste jag spy .

sent2: Jag tror att jag måste kräkas .


sent1: Jag tror jag kräks .


sent1: Låt oss få det överstökat .

sent2: Lås oss få det överstökat .


sent1: Kan jag fråga dig om nått ?

sent2: Kan jag fråga en sak ?


sent1: Vet du vad jag tror .

sent2: Vet ni vad jag tror ?


sent1: Du vet vad jag tror ?


sent1: Vad ska vi göra nu då ?

sent2: Så vad händer nu ?


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad är det nu då ?


sent1: Vad fan betyder det ?

sent2: Vad fan betyder det , va ?


sent1: Det är okej , älskling .

sent2: Det ordnar sig , gumman .


sent1: Det var snällt av dig att bjuda in mig .

sent2: Tack för att jag fick komma .


sent1: Det stämmer bra det .

sent2: Ja , det gjorde jag faktiskt .


sent1: Varför stannar vi ?

sent2: Varför kör den inte ?


sent1: Nej , stanna .

sent2: Du kan bo här om du vill .


sent1: Detta är stort .

sent2: Det här är enormt stort .


sent1: Du skulle inte gjort det .

sent2: Det där var dumt .


sent1: Vi gör det bästa vi kan .

sent2: Vi ska göra vårt bästa .


sent1: Tänk inte ens tanken .

sent2: Fundera inte ens på det .


sent1: Vart fan tog han vägen ?

sent2: Var försvann han ?


sent2: Vad hände med honom .


sent1: Jag vill inte ens veta .

sent2: Nej , jag vill inte veta .


sent1: Jag anklagar dig inte .

sent2: Jag anklagar dig inte för nåt .


sent1: Du och jag .

sent2: Du och jag , vi borde vara vänner .


sent1: Är det här en fälla ?

sent2: Är det en kuggfråga ?


sent1: Det här är ett problem .

sent2: Här är problemet .


sent1: Det blir häftigt .

sent2: Det här blir fantastiskt .


sent1: Tycker du inte att det är konstigt ?

sent2: Bisarrt , eller hur ?


sent1: Ni har inget val .

sent2: Du har inte något val .


sent1: Vad har ni gjort med honom ?

sent2: Du bussade din hund på mig .


sent1: Nej , Jag klarar mig .

sent2: Nej , jag är okej .


sent1: Låt mig fråga en sak .

sent2: Låt mig få fråga en sak .


sent1: Det är inte gott nog .

sent2: Det är inte tillräckligt bra .


sent1: Varför sa du inte bara det ?

sent2: Varför sa du inget tidigare ?


sent1: Så nu är det som det är ?

sent2: Så är det alltså ?


sent1: Vill du ha hjälp ?

sent2: Kan jag . .. hjälpa dig ?


sent1: Det är oviktigt .

sent2: Det är inte det viktigaste nu .


sent1: Jag gör det bästa av det .

sent2: Jag försöker göra mitt bästa .


sent1: Så trevligt .

sent2: En sån trevlig överraskning .


sent1: Okej , jag är klar .

sent2: Okej , jag är beredd .


sent1: Är det när det som hände ?

sent2: När hände detta ?


sent1: Jag vet inte heller .

sent2: Jag önskar jag kunde hjälpa .


sent1: Har inte sett honom .

sent2: Nej , jag har inte sett honom .


sent1: Vi måste gå tillbaka in .

sent2: Vi går in igen .


sent1: Okej vi hörs senare .

sent2: Vi får talas vid senare .


sent1: Vad är det som försiggår egentligen ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Hur länge har du varit här ?

sent2: Hur länge har du varit här uppe ?


sent1: Fattar du vad jag snackar om ?

sent2: Förstår du det ?


sent1: Vad är det som händer där nere ?

sent2: Vad pågår däruppe ?


sent2: Vad pågår där nere ?


sent1: Vi åker tillbaka .

sent2: Kör tillbaka till kontrollpanelen .


sent1: Vi måste tillbaka .

sent2: Vi blir tvungna att vända .


sent1: Strunt samma .

sent2: Som om det spelar nån roll .


sent1: Låt mig berätta en sak .

sent2: Jag ska berätta nåt .


sent1: Låt mig få grepp om det .

sent2: Har jag förstått rätt ?


sent1: Har jag förstått rätt ?

sent2: För att klargöra lite .


sent1: Varför gjorde du det ?

sent2: Varför ville du det ?


sent1: Okej , det var det .

sent2: Okej , nu är det nog .


sent1: Jag hämtar dig .

sent2: Jag kom och räddade dig .


sent1: Hur mår din mamma ?

sent2: Hur är det med din morsa ?


sent1: Han är ju trots allt min pappa .

sent2: Det är min far .


sent1: Är du säker på att du är okej ?

sent2: Är det säkert att du är ok ?


sent1: Jag är glad över att du är här .

sent2: Vilken tur att du är här .


sent1: Jag vet inte hur jag ska säga det .

sent2: Hur ska jag uttrycka mig ?


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Vänta här , jag kommer strax .


sent1: OK ?

sent2: Du får klippa bort det du inte gillar .


sent1: Inte du heller , så vad gör det ?

sent2: Och inte du heller .


sent1: Varför sa du inget då ?

sent2: Varför gjorde du inget ?


sent1: Jag kom för att säga förlåt .

sent2: Jag ville be om ursäkt .


sent1: Jag ville bara vara säker .

sent2: Jag bara kollade .


sent1: Tack för att du bjöd oss .

sent2: Tack för inbjudan .


sent1: Jag har redan berättat allt för dig .

sent2: Det har jag redan sagt .


sent1: Verkar nåt av det här bekant ?

sent2: Känns det igen ?


sent1: Jag visste att du skulle rädda mig .

sent2: Jag visste att ni skulle komma .


sent1: Öj , jag har hittat den .

sent2: Jag har hittat det .


sent1: Lyssna på dig .

sent2: Hör du inte hur du låter ?


sent1: Helt otroligt .

sent2: Jag sa inte att jag tror det .


sent1: Jag ser dig , jag ser dig .

sent2: Jag ser dig .


sent1: Det här är allvarligt .

sent2: Detta är ju allvarligt .


sent1: Det går inte .

sent2: Äh , det här funkar inte .


sent1: Jag förklarar sedan .

sent2: Jag förklarar det senare .


sent1: Du kan väl tänka på saken ?

sent2: Jag ber dig att överväga ditt beslut .


sent1: Jag måste tyvärr sticka .

sent2: Jag måste åka .


sent1: Han har blivit retlig och arg .

sent2: Jag är ledsen att höra det .


sent1: Jag litar inte på dig .

sent2: Jag litar fortfarande inte på dig .


sent1: Önskar ni något ?

sent2: Finns det något annat ?


sent1: Så klart jag vill .

sent2: Det är klart att jag vill .


sent1: Vad gör du , Nick ?

sent2: Vad håller du på med ?


sent1: Nej , jag känner inte igen honom .

sent2: Jag känner honom egentligen inte .


sent1: Jag känner inte mr Kelso .


sent1: Han påstår att han känner dig .


sent1: Han klarade det .

sent2: Herregud , hon gjorde det .


sent1: Ta av dig din kläder .

sent2: Ta av dina kläder .


sent1: Jag tycker det var sött .

sent2: Det var gulligt .


sent1: Nej , det gjorde jag inte .

sent2: Gjorde jag inte .


sent1: På engelska , för mina vänners skull .

sent2: Tala engelska .


sent1: Ni kan inte göra så .

sent2: Ni har ingen rätt att .


sent1: Det här funkar inte .

sent2: Detta kommer inte funka .


sent1: Du tror mig inte ?

sent2: Tror du mig inte , o , Caesar ?


sent1: Det kan jag förstå .

sent2: Nej , jag förstår det .


sent1: Kul att råkas .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Du måste inte göra detta .

sent2: Du behöver inte göra det här .


sent1: Vad är det frågan om ?

sent2: Vad i helvete är det som händer ?


sent1: Kan du tro det ?

sent2: Kan du fatta det här skiten ?


sent1: Jag ser inget annars .

sent2: Jag kan inte se någonting .


sent1: Jag har något att berätta för dig .

sent2: Jag ska berätta nåt för dig .


sent1: Jag ... jag ser ingenting .


sent1: Var kom de ifrån ?

sent2: Var kom de här ifrån ?


sent1: Tack för att du tog dig tid .

sent2: Tack för att du tog emot .


sent1: Nej , lägg inte på .

sent2: Lägg inte på luren .


sent1: Jag skulle låta bli det där .

sent2: Jag skulle inte göra det .


sent1: Jag kan inte stanna längre .

sent2: Jag kan inte vänta längre .


sent1: Jag måste se till att komma iväg .

sent2: Jag borde verkligen gå .


sent1: En gång till , är ni snäll .

sent2: En gång till ?


sent1: Jag kan inte tro på det .

sent2: Det är inte sant .


sent1: Det är bättre nu , eller hur ?

sent2: Är det här bättre ?


sent1: Jag önskar jag haft bättre nyheter .

sent2: Jag har dåliga nyheter .


sent1: Hon har rymt hemifrån .

sent2: Vill du sitta ner ?


sent1: Jag förstår inte hur du fixar det .

sent2: Hur klarar du det ?


sent1: Nej , det är inte det .

sent2: Nej , nej det är inte det .


sent1: Jag letar efter dig .

sent2: Jag sökte dig förut .


sent1: Vad försigår här då ?

sent2: Vad fan händer här ?


sent1: Vart ska jag ta vägen ?

sent2: Men vart ska jag ta vägen ?


sent1: Jag vet ingenting om det .

sent2: Jag vet inget om den .


sent1: Det får inte ni heller .

sent2: Inte du heller .


sent1: Jag kan ta hand om mig själv .

sent2: Jag kan klara mig .


sent1: Jag gjorde vad jag kunde .

sent2: Jag gjorde allt jag kunde .


sent1: Ingen panik , det är bara jag .

sent2: Det är bara jag .


sent1: Det var ett misstag .

sent2: Sälla ni , det var ett misstag .


sent1: Jag har inget att säga .

sent2: Det är allt jag har att säga .


sent1: Vem tror ni ni är ?

sent2: Vem i helvete tror du att du är ?


sent1: Jag måste nog gå nu .

sent2: Jag tror jag måste gå nu .


sent1: Jag behöver verkligen din hjälp .

sent2: Jag kan översätta den kryptoniska koden och ge din vän sina minnen tillbaka .


sent1: Får jag ta en titt ?

sent2: Får jag ta en titt på det här ?


sent1: Inget av det här är verkligt .

sent2: Det är inte verkligt .


sent1: Det låter inte vettigt .

sent2: Det är så helt utan reson .


sent1: Det gick snabbt .

sent2: Det där gick lite väl snabbt .


sent1: Snälla , släpp mig .

sent2: Kan du inte släppa mig ?


sent1: Var kommer det här ifrån då ?

sent2: Var kommer det här ifrån ?


sent1: Logan , jag har letat efter dig på Arkaden .

sent2: Jag letade överallt efter dig .


sent1: Har du hört något ?

sent2: Har ni hört nåt nytt ?


sent1: Visst är det härligt ?

sent2: Visst är det fint ?


sent1: Du la det där när jag var i väg .

sent2: Det är inte min .


sent1: Allt är som förut .

sent2: Inget har ändrat sig .


sent1: Jag frågar igen .

sent2: Jag frågar en gång till .


sent1: Har du målat den ?

sent2: Har du gjort det här ?


sent1: Jag ringer i morgon bitti .

sent2: Jag ringer dig i morgon .


sent1: Det händer inget .

sent2: Det händer inte ett skit .


sent1: Jag är ledsen att höra det .

sent2: Vad tråkigt att höra .


sent1: Det är ingen fara med dig .

sent2: Det kommer bli bra .


sent1: Är allt väl med henne ?

sent2: Är allt bra med henne ?


sent1: Hej , vänta en minut .

sent2: Hej , vänta lite .


sent1: Mycket länge sen .

sent2: Det har varit en lång tid .


sent1: Tiderna har förändrats .

sent2: De dagarna är förbi .


sent1: Vad är det du vill mig ?

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Snälla , gör inte det här .

sent2: Snälla , låt bli det där .


sent1: Ordnar det upp sig ?

sent2: Kommer du att klara dig ?


sent1: Jag vet vem ni är .

sent2: Jo jag vet precis vilka ni är .


sent1: Vi ska gifta oss .

sent2: Jag ska gifta mig med dig .


sent1: Det är slöseri med tid , förstår du .

sent2: Det är slöseri med tid .


sent1: Vilket fint hus .

sent2: Det är ett fint ställe .


sent1: Säg vad som hände .

sent2: Berätta nu vad som har hänt .


sent1: Du är sjuk .

sent2: Rapportera till din station .


sent1: Det är inte det jag frågar .

sent2: Det var inte det jag menade .


sent1: Hitta honom , då .

sent2: Du måste hitta honom .


sent1: Du sa det ju själv .

sent2: Det sa du ju själv .


sent1: Jag kommer på nåt .

sent2: Jag skall tänka ut något .


sent1: Jag har sett den flera gånger .

sent2: Jag har sett det förut .


sent1: Kan jag få prata med er ?

sent2: Får prata med dig ?


sent1: Jag har med en present .

sent2: Du ska få en sak .


sent1: Jag har fixat nâgot till dig .


sent1: Det sade jag aldrig .

sent2: Nej , det sa jag aldrig .


sent1: Är du kvar här ?

sent2: Är du fortfarande kvar ?


sent1: Inte ni heller .

sent2: Det är inte du heller , Charlie .


sent1: Ingen större fara .

sent2: Det är ingen stor grej .


sent1: Jag ringer upp honom .

sent2: Låt mig ringa honom .


sent1: Det finns ingenting att säga .

sent2: Det finns inget att säga .


sent1: Detta är bara mitt fel .

sent2: Allt det här är mitt fel .


sent1: Är inte det vackert ?

sent2: Visst är det vackert .


sent1: Vem kan det vara ?

sent2: Jag undrar vilka de kan vara ?


sent1: Låt mig visa er nåt .

sent2: Jag ska visa dig något .


sent1: Tja , inte nödvändigtvis .

sent2: Inte nödvändigtvis .


sent1: Hjälp mig istället .

sent2: Kom och hjälp till .


sent1: Men jag har kommit över det .

sent2: Jag kom över det .


sent1: Det är ju det jag säger .

sent2: Det är vad jag har sagt .


sent1: Det är inget bra tillfälle .

sent2: Just nu är ingen bra idé .


sent1: Det skulle jag tycka om .

sent2: Jag är gärna med .


sent1: Vad är det för fel på henne ?

sent2: Vad är det för sjukdom egentligen ?


sent1: Du gjorde det inte .

sent2: Det gjorde inte du .


sent1: Vem pratade du med ?

sent2: Vem pratade du med i telefon ?


sent1: Varför ligger du inte i sängen ?

sent2: Vad gör du uppe ?


sent1: Kan du vara lite mer specifik ?

sent2: Kan du precisera dig lite ?


sent1: Jag känner honom inte .

sent2: En reslig ung man , mycket stilig .


sent1: Det visste du redan .

sent2: Men det vet du redan .


sent1: Det är väldigt roligt .

sent2: Det var ju lustigt .


sent1: Det kan jag försäkra .

sent2: Det är helt säkert .


sent1: Chefen ?

sent2: Du tar över Spikes plats , Wordy .


sent1: Vad var det för något ?

sent2: Vad handlade den om ?


sent1: Du är en så ' n idiot .

sent2: Vilken idiot du är .


sent1: Vi måste sticka .

sent2: Vi måste gå härifrån nu .


sent1: Nej , det är du inte .

sent2: Nej , det gör det inte .


sent1: Vad kul att du kunde komma .

sent2: Jag är glad att du kunde komma .


sent1: Jag fick ditt mess .

sent2: Jag fick meddelandet .


sent1: Vad ... pratar du om ?

sent2: Vad fan pratar du om ?


sent1: Jag ljuger inte .

sent2: Det jag säger är sant .


sent1: Jag har inte tid för det .

sent2: Jag hinner inte med sånt här .


sent1: Tyst , sa jag .

sent2: Stanna här och var tyst .


sent1: Nu ska jag köra hem dig .

sent2: Jag följer dig hem .


sent1: Jag hjälper dig hem .


sent1: Du är så otroligt vacker .

sent2: Du är så fin .


sent1: Jag uppskattar att du gör det här .

sent2: Det gör inte ont .


sent1: Jag uppskattar er hjälp .

sent2: Men tack för hjälpen .


sent1: Jag ska ta er härifrån .

sent2: Jag ska få ut dig härifrån .


sent1: Jag förstår hur det känns .

sent2: Jag vet hur det känns , Harry .


sent2: Jag förstår precis hur du känner dig .


sent1: Nu ska jag fira med en öl .

sent2: Det här är roligt .


sent1: Var har du fått tag på dem ?

sent2: Var fick du de här ?


sent1: Vad i helvete är det som låter ?

sent2: Vad är det där för ljud ?


sent1: Jag ska inte säga nåt .

sent2: Jag ska inte avslöja dig .


sent1: Hur visste du att jag var här ?

sent2: Hur vet du att jag är här ?


sent1: Du kommer att gilla det .

sent2: Det vore nåt för dig .


sent1: Vad är fel med det ?

sent2: Är det något fel på den ?


sent1: Jag vet inte vad ni vill att jag ska säga .

sent2: Vad vill du jag ska säga ?


sent1: Det räcker för idag .

sent2: det är allt för i dag .


sent1: Är det inte magnifikt ?

sent2: Är det inte underbart ?


sent1: Vad gör vi med den här ?

sent2: Kanske det här ?


sent1: Det kommer inte att behövas .

sent2: Det kommer inte att bli nödvändigt .


sent1: Vad är hans problem ?

sent2: Vad har det tagit åt honom ?


sent1: Är det vad du försöker säga ?

sent2: Är det vad du säger ?


sent1: Har någonting hänt ?

sent2: Har det hänt nånting ?


sent1: Du begår ett misstag .

sent2: Sjuka människor behöver det .


sent1: Men om ni har fel .

sent2: Du begår ett misstag .


sent1: Varför stannar du här ?

sent2: Varför är ni kvar här ?


sent1: Vad är det senaste ?

sent2: Vad har ni sysslat med , era galningar ?


sent1: Hur fick du tillbaka det ?

sent2: Hur lyckades du med det ?


sent1: Hur blev det såhär ?

sent2: Hur kunde det här ske ?


sent1: Det här är inte slut än .

sent2: Det slutar inte här .


sent1: Det ar det jag vill ha sagt .

sent2: Det är poängen .


sent1: Det har varit ett nöje .

sent2: E nöje , trorjag .


sent1: Var kommer du ifrån då ?

sent2: Och var kommer du ifrån ?


sent1: Något åt det hållet .

sent2: Någonting liknande ja .


sent1: Släpp ut mig , för helvete .

sent2: Ni måste släppa ut mig .


sent1: Hur hände det där ?

sent2: Vart kommer det ifrån ?


sent1: Har du tid en minut ?

sent2: Hade du några minuter ?


sent1: Jag frågade inte om det .

sent2: Det var inte det jag frågade .


sent1: Det här har gått för långt .

sent2: Nu har det gått för långt .


sent1: Det var inte det jag frågade .

sent2: Det frågade jag inte .


sent1: Var fick du det här ifrån ?

sent2: Var har du fått den här ifrån ?


sent1: Nej , varför undrar du det ?

sent2: Nej , varför frågar du ?


sent1: Jag kommer på något .

sent2: Men jag kommer på något .


sent1: Jag är ledsen , jag kan inte .

sent2: Jag kan tyvärr inte .


sent1: Ja , den är jättefin .

sent2: Ja , det är toppen .


sent1: Det är personligt .

sent2: Enbart av personliga skäl .


sent1: Det är väldigt imponerande .

sent2: Det är mycket imponerande .


sent1: Det är alla andra också .

sent2: Precis som alla andra .


sent1: Det var förskräckligt .

sent2: Och det var så hemskt .


sent1: Det var fruktansvärd .

sent2: Det var förskräckligt .


sent1: Det tror jag du gör .

sent2: Jag tror att du gör .


sent1: Det här har du inte med att göra .

sent2: Du har inget med det att göra .


sent1: Han fick ett otäckt sår .

sent2: Det var läskigt .


sent1: Det här är ditt fel .

sent2: Fattas bara , det är ditt fel .


sent1: Och om inte ?

sent2: Men om han inte var det då ?


sent1: Vi tar en promenad .

sent2: Vi går ut en sväng .


sent1: Det är fascinerande .

sent2: Det är fascinerade .


sent2: Det här är verkligen fascinerande .


sent1: Ring en ambulans .

sent2: Ring ambulansen , Anne .


sent1: Det här är mycket viktigt för mig .

sent2: Det är viktigt för mig .


sent1: Jag ville så gärna träffa dig .

sent2: Jag vill träffa dig .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Jag kan inte förstå hur du kunde .


sent1: Vill du ta en drink ?

sent2: Vad säger du om en drink ?


sent1: Vad har det med saken att göra ?

sent2: Än sen ?


sent1: Kan du inte göra bättre ?

sent2: Är det allt du har att komma med ?


sent1: Jag skulle vilja hjälpa till .

sent2: Jag vill hjälpa till .


sent1: Jag måste på muggen .

sent2: Jag ska bara på toa .


sent1: Vi kommer på något .

sent2: Vi kommer säkert på nåt .


sent1: Vi går ut .

sent2: Kan vi inte gå ut och äta alla tre ?


sent1: Du kan inte bara sticka iväg .

sent2: Du kan inte åka .


sent1: Du får inte ta mig .

sent2: Snälla skada mig inte .


sent1: Det där var ganska skrämmande .

sent2: Vad läskigt .


sent1: Ah , det kändes bra .

sent2: Det kändes ju bra .


sent1: Det var han säkert .

sent2: Det kan jag tänka mig .


sent1: Vad är det du vill säga ?

sent2: Vad är din poäng ?


sent1: Säg ingenting , är du snäll .

sent2: Säg ingenting .


sent1: Titta hur det ser ut .

sent2: Kolla på det här stället .


sent1: Det går inte för sig att du inte har några möbler .

sent2: Jag har funderat .


sent1: Jag vet vad som ska göras .

sent2: Jag vet vad vi gör .


sent1: Jag har hört en massa om dig .

sent2: Jag har hört så mycket om er .


sent1: Jag är illa ute .

sent2: Jag har ett stort problem .


sent1: Jag behöver frisk luft .

sent2: Jag måste ta lite frisk luft .


sent1: Jag har aldrig hört om det .

sent2: Har aldrig hört namnet .


sent1: Ta bort henne härifrån .

sent2: Få ut henne härifrån .


sent1: Det är så det fungerar .

sent2: Men det är så det funkar .


sent1: Jag vill inte göra det .

sent2: Jag gör inte det .


sent1: Jag var inte involverad i det .

sent2: Jag hade inget med det att göra .


sent1: Jag hade ingenting att göra med det .


sent1: Visste du om detta ?

sent2: Visste du om det här ?


sent1: Jag är bara så lycklig .

sent2: Jag är så lycklig .


sent1: Du slösar bara din tid .

sent2: Du slösar bort din tid .


sent1: Det är en väldigt bra fråga .

sent2: Det är frågan det .


sent1: Kan det vara nån annanstans ?

sent2: Är det säkert ?


sent1: Vänta , vänta , vänta lite .

sent2: Vänta lite .


sent1: Titta inte på mig .

sent2: Du ville ha äran men inte skulden .


sent1: Jag ska säga dig hur , han är Kyle .

sent2: Det ska jag tala om .


sent1: Ni har inget val .

sent2: Jag har ett val , Chloe .


sent1: Det är faktiskt skillnad .

sent2: Det är en annan sak .


sent1: Bara lite grann .

sent2: Jag behöver bara en liten bit .


sent1: Låt mig berätta något .

sent2: Låt mig berätta en sak .


sent1: God natt , smulan .

sent2: God natt , älskling .


sent1: Vad är det för ett ställe ?

sent2: Vad är det är för ett ställe ?


sent1: Jag ser fram emot det .

sent2: Jag välkomnar det .


sent1: Jag trodde du var borta .

sent2: Jag trodde jag hade förlorat dig .


sent1: Lyckans ost .

sent2: Du har då tur som en tokig .


sent1: Hur fick du tag i det här ?

sent2: Hur fick du tag på dem ?


sent1: Jag begriper det inte .

sent2: Det är inte sant .


sent1: Jag saknar henne verkligen .

sent2: Jag saknar henne .


sent1: Kom , jag vill visa dig en sak .

sent2: Jag har nåt jag vill visa dig .


sent1: Detta diskuteras inte .

sent2: Det är inte förhandlingsbart .


sent1: Var är hon nu då ?

sent2: Vart befinner hon sig nu ?


sent1: Han var en bra kille .

sent2: Han var en trevlig man .


sent1: Jag vet inte vad som hände .

sent2: Jag vet inte vad som hände , men jag blev väl arg och jag .


sent1: Det var så längesen .

sent2: Kul att se dig , mamma .


sent1: Du har blivit förändrad .

sent2: Du är förändrad .


sent1: Det är stor skillnad .

sent2: Det spelar stor roll .


sent1: Detta är ett rån .

sent2: Det här är utpressning .


sent1: Vi har honom .

sent2: Mitt hjärta har krossats .


sent1: Ytterligare en .

sent2: Här får du ett revben till .


sent1: Får jag störa en stund ?

sent2: Har du ett ögonblick ?


sent1: Och det ska du säga .

sent2: Tala för dig själv .


sent1: Vi kommer ingenvart .

sent2: Vi ska inte gå nånstans .


sent1: Det var inte bra .

sent2: Tja , det är olyckligt .


sent1: Vad var det han hette ?

sent2: Vad hette den här då ?


sent1: Hej då , Gammelsmurfen .

sent2: Farväl , pappa .


sent1: Du måste välja .

sent2: Du måste fatta ett beslut .


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Ingen anledning att oroa sig .


sent1: Hur många är de ?

sent2: plus fyra som den killen fortfarande har .


sent1: Jag får ringa tillbaka .

sent2: Jag får ringa upp dig sen .


sent1: Ni har rätt att tiga .

sent2: Du har rättighet att inte säga nåt .


sent2: Du har rätt att inget säja


sent1: Det är alltför personligt .

sent2: Det är privat .


sent1: Det här är så spännande .

sent2: Tja , det är inte det här spännande .


sent1: Jag känner till stället .

sent2: Jag känner till det .


sent1: Jag kan förklara det .

sent2: Jag kan förklara det där .


sent1: Hon behöver inte vara vacker .

sent2: lnte nödvändigtvis .


sent1: Skojigt att ses igen .

sent2: Kul att ses igen .


sent1: Jag vill inte berätta .

sent2: Jag skvallrar inte .


sent1: Jag ska se vad jag ska göra .

sent2: Jag ser vad jag kan göra .


sent1: Jag ska höra .


sent1: Inte så länge jag har vapnet .

sent2: Nej , det är inte det .


sent1: Hur gick det för honom ?

sent2: Hur gjorde han ?


sent1: Han måste till sjukhus .

sent2: Ta honom till sjukhus .


sent1: Ja , det är det säkert .

sent2: Det är då säkert .


sent1: Inte som jag vet .

sent2: Nej , inte som jag känner till .


sent1: Det är iskallt .

sent2: Åh , Gud , det är kallt .


sent1: Visst är den fantastisk ?

sent2: Är det inte fantastiskt ?


sent1: Vad är det , raring ?

sent2: Vad är det , babe ?


sent1: Jag har ett jobb .

sent2: Jag har fått ett jobb .


sent1: Jag berättar det för honom då .

sent2: Jag ska säga det .


sent1: Jag ska säga det .

sent2: Det ska jag säga till honom


sent1: Föreställningen kan börja .

sent2: Det ar showtime .


sent1: Inte medan jag lever .

sent2: Över min döda kropp .


sent1: Vi har redan pratat om det här .

sent2: Vi har redan diskuterat detta .


sent1: Vi har pratat om det här , Tom .

sent2: Vi har redan pratat om det här .


sent1: Jag står inte ut mycket längre .

sent2: Sätt på den där igen .


sent1: Jag klarar inte av det här längre

sent2: Jag står inte ut mycket längre .


sent2: Jag kan inte något mer .


sent1: Det kan jag inte berätta .

sent2: Men tack , för att du inte berättade för mr Cao om det här .


sent1: Jag älskar dig hemskt mycket .

sent2: Jag älskar dig jättemycket .


sent1: Jag känner henne .

sent2: Och jag känner henne .


sent1: Jag gjorde det själv .

sent2: Jag har gjort den själv .


sent1: Jag är besviken på dig , Janet .

sent2: Jag är besviken på dig .


sent1: Han är så söt .

sent2: Han är verkligen jättegullig .


sent1: Jag mâr fint .

sent2: Det är ingen fara med mig .


sent1: Det är rena skämtet .

sent2: Det här är ett skämt .


sent1: Vad kan jag göra för att hjälpa dig ?

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent1: Vi försökte undsätta dig .

sent2: Ja , vi vet det .


sent1: Vad sa du nyss till henne ?

sent2: Vad sa du till henne ?


sent1: Du räddade mitt liv .

sent2: Du räddade mig , va ?


sent1: Vill du ha lite till ?

sent2: Vill du ha lite mer ?


sent1: Jag ska gå och snacka med honom .

sent2: Jag ska tala med honom .


sent1: Jag menar inget illa .

sent2: Jag menade inget .


sent1: Vi får snacka mer senare .

sent2: Vi pratas vid senare .


sent1: Vad hade du väntat dig att hitta ?

sent2: Vad hade du väntat dig ?


sent1: Det känns inte rätt .

sent2: Det här känns fel , det här är inte jag .


sent1: Vad ska vi göra ?

sent2: Vad är det du vill göra ?


sent1: Trevligt att se dig .

sent2: Det var roligt att träffa dig .


sent1: Kommer ni eller inte ?

sent2: Kommer du eller inte ?


sent1: Kan nån ringa efter en ambulans .

sent2: Ring en ambulans .


sent1: Ring en ambulans .

sent2: Kan någon kalla på ambulans .


sent1: Det är inte allt .

sent2: Hon vill att jag ska hjälpa henne att anordna en fest .


sent1: Vi borde kolla det .

sent2: Vi tar oss en titt .


sent1: Åh , jag är orolig .

sent2: Jag är lite orolig .


sent1: Vi har pratat om det här .

sent2: Hade vi inte pratat om det ?


sent1: Det var inte vad jag menade .

sent2: Det var inte det jag syftade på .


sent1: Jag dödade inte henne .

sent2: Hade det gjort någon skillnad ?


sent1: Jag måste fundera på det .

sent2: Jag ska fundera på saken .


sent1: Det är något som saknas här .

sent2: Något är på tok .


sent1: Det här ska bli kul .

sent2: Det här blir nåt att se .


sent1: Vi tar det igen .

sent2: Då så , då gör vi om det .


sent1: Det var jättegott .

sent2: Det smakar helt suveränt .


sent1: Kasta era vapen .

sent2: Att ni lägger ner era vapen .


sent1: Jag har inga förpliktelser mot någon annan .

sent2: Hör här .


sent1: Nåt emot om jag tar mig en titt ?

sent2: Får jag titta ?


sent1: Jag kan knappt tro det .

sent2: Detta är otroligt .


sent1: Vad fan gör ni här inne ?

sent2: Vad fan gör ni här ?


sent1: Hur lång tid är det kvar ?

sent2: Hur mycket längre är det ?


sent1: Minns du inte det ?

sent2: Eller hade du glömt det ?


sent1: Det blir bara värre .

sent2: Det här blir bara värre .


sent1: Jag ska kolla .

sent2: Jag ska gå och höra efter .


sent1: Om det inte gillar ett ultraljuds-trollspö , ... hur ska det reagera mot en spruta ?

sent2: Vadå ?


sent1: Jag vill ringa din mamma .

sent2: Jag är lite orolig .


sent1: Jag vet inte vad fan att göra .

sent2: Jag vet inte vad jag skall göra .


sent1: Jag ger fan i dem .

sent2: Jag skiter i vad den heter .


sent1: Jag fixar det här .

sent2: Jag har allt under kontroll .


sent1: Är det här på riktigt ?

sent2: Är detta på riktigt ?


sent1: Jag vill träffa honom .

sent2: Jag vill hälsa på honom .


sent1: Det kan ni skriva upp .

sent2: Du behöver inte säga det igen .


sent1: Börja med det svåraste .


sent1: Var var ni i går kväll ?

sent2: Var var du i går ?


sent1: Vad händer med oss ?

sent2: Men vårt förhållande då ?


sent1: Jag kommer direkt .

sent2: Jag kommer ner strax .


sent1: Nästan som förr i tiden .

sent2: Precis som förr .


sent1: Lât mig frâga dig om en sak .

sent2: Får jag fråga en sak .


sent1: Vart har de åkt ?

sent2: Vilket håll gick de åt ?


sent1: Min stackars älskling .

sent2: Stackars älskling .


sent1: Får jag fråga dig en sak .

sent2: Om jag får fråga .


sent1: Det handlar om annat .

sent2: Nej , inte så här .


sent1: Finns inget som heter så .

sent2: Det finns inget sånt .


sent1: De är goda .

sent2: När hon sover , går jag över hennes kropp .


sent1: Okej , jag kommer att kräkas .

sent2: Jag kommer spy .


sent1: Jag behöver prata med honom .

sent2: Jag behöver prata med henne .


sent1: Du vet hur du gör .

sent2: Ni vet vad som gäller .


sent1: Du hittar Graal .


sent1: Det borde jag ha vetat .

sent2: Jag borde ha vetat .


sent1: Vi måste prata

sent2: Jag måste prata med dig , tror jag .


sent1: Vad är det för skillnad på denna punkt ?

sent2: Okej , du först .


sent1: Den som bor närmast .

sent2: Tiden håller på att ta slut .


sent1: Jag vill inte höra om det .

sent2: Säg inte ett ord .


sent1: Låt mig ta den åt dig .

sent2: Låt mig fixa det .


sent1: Kom igen , tjejer .

sent2: Kom igen nu , tjejer .


sent1: Jag älskar dig verkligen , Danny Evans .

sent2: Försök senare .


sent1: Om ni ursäktar mig .

sent2: Om ni nu ursäktar mig .


sent1: Jag vill hjälpa dig .

sent2: Jag hjälper dig , grabben .


sent1: Var hittade du den ?

sent2: Ja , var hittade du den ?


sent1: Jag vill att du ska göra mig en tjänst .

sent2: Jag behöver en tjänst .


sent1: Jag ska gå till badrummet .

sent2: Jag ska gå på toa .


sent1: Förlåt , pappa .

sent2: Att det inte är mitt namn .


sent1: Jag vill träffa henne .

sent2: Jag har kommit för att träffa henne .


sent1: Rena självmordet .

sent2: Det här är rena självmordet .


sent1: Jag vet inte , sir .

sent2: Jag vet inte , herrn .


sent1: Skynda er , jag har arbete att göra .

sent2: Men jag måste jobba .


sent1: Mitt arbete väntar .


sent1: Jag kan inte sova .

sent2: Jag kan inte ens sova .


sent2: Jag har mycket jobb .


sent1: Ge mig din arm , mamma .

sent2: Räck mig handen .


sent1: Vad hade du i åtanke ?

sent2: Vad tänker du på ?


sent1: Inte länge till .

sent2: Men nu vill han åka hem .


sent1: Vart ska du ta vägen ?

sent2: Jag måste till gymmet och sen har jag lite uppsatser att betygsätta .


sent1: Kommer inte på frågan .

sent2: Kommer inte på tal .


sent1: Emil Muzz , du följer med oss .

sent2: Ni är gripna .


sent1: Jag ber om ursäkt för det här .

sent2: Jag beklagar det här .


sent1: Har du tid och snacka ?

sent2: Får jag prata lite med dig ?


sent1: Vad hade du på hjärtat ?

sent2: Vad bekymrar er ?


sent1: Så du sparkar ut mig ?

sent2: Inte mitt problem .


sent1: Kul att se dig , grabben .

sent2: Det är skönt att se dig .


sent1: Det är inte över ännu .

sent2: Du , det är inte över .


sent1: Det ska jag säga till honom .

sent2: Jag berättar det för honom .


sent1: Det är en privat angelägenhet .

sent2: Det här är privat .


sent1: Du får inte prata så där .

sent2: Så får du inte säga .


sent1: Det är faktiskt ganska enkelt .

sent2: Ganska enkelt .


sent1: Vad vill du jag ska göra ?

sent2: Vad begär ni av mig ?


sent1: Vi får pratas vid senare .

sent2: Vi pratar mer senare .


sent1: Varför måste det vara du ?

sent2: Varför just du ?


sent1: Tror du jag är en idiot ?

sent2: Tror du jag är dum eller ?


sent1: Rädda sig den som kan .

sent2: Rädda er själva .


sent1: Vad väntade du dig ?

sent2: Nå , vad förväntar du dig ?


sent1: Jag menar inte pâ det viset .

sent2: Jag menar inte så .


sent1: Ska du med eller ?

sent2: Följer du med eller inte ?


sent1: Det här är första gången .

sent2: Nej , det är första gången .


sent1: Finns det något jag kan göra för dig ?

sent2: Är det nått jag kan göra ?


sent1: Nej , det är inte du .

sent2: Det beror inte på dig .


sent1: Tack , Ers nåd .

sent2: Tack , herr ordförande .


sent1: Du är inte sätt nått än .

sent2: Vänta du bara .


sent1: Det är bäst du går .

sent2: Det är bäst att ni ger er av .


sent1: Den här hjälper nog .

sent2: Det här kanske hjälper .


sent1: Jag är inte riktigt säker .

sent2: Jag är inte säker på exakt .


sent1: Det spelar ingen roll vilket .

sent2: Det kvittar .


sent1: Har du en minut över ?

sent2: Har du tid , Joe ?


sent1: Det tyckte jag förut .

sent2: Tycker ni om den ?


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad handlar det här om ?


sent1: Titta inte på mig sådär

sent2: Se inte så på mig .


sent1: Driver du med mig ?

sent2: Du skojar väl med mig .


sent1: Vad tycker du ?

sent2: Jag menar , vad tycker du ?


sent1: Det är ju absurt .

sent2: Kommendören , detta är absurt .


sent1: Vad ... vad har hänt ?

sent2: Vad var det som hände ?


sent1: Hon är fantastisk .

sent2: Hon är häpnadsveckande .


sent1: Det är min tur .

sent2: Jag går , det är min tur .


sent1: Om han inte gör det då ?

sent2: Om han inte gör det ?


sent1: Och om du inte kan det ?

sent2: Och om man inte har det ?


sent1: Och om den inte gör det , då ?

sent2: Och om du inte kan det ?


sent2: Men om vi inte har det , da .


sent1: Jag är så stolt över dig , vännen .

sent2: Jag är väldigt stolt över dig .


sent1: Vad är det du håller igen på ?

sent2: Gömmer du dig ?


sent1: Gömmer du dig ?

sent2: Vad är det du försöker dölja ?


sent1: Hur gick det här till ?

sent2: Hur förlorade jag ännu ett äktenskap ?


sent1: Det var nog ingen bra idé .

sent2: Jag tror inte det är en bra idé .


sent1: Det var allt för idag .

sent2: Det räcker för ikväll .


sent1: Nej , den behöver jag .

sent2: Det behöver jag .


sent1: Hittar jag henne pratar jag med henne .

sent2: Jag ska tala med honom .


sent1: Vad fan har du emot det ?

sent2: Vad fan är ditt problem ?


sent1: Jag har ingenting .

sent2: Jag har inget , Whit .


sent1: Det är en underbar ide .

sent2: En jättebra idé .


sent1: Gratulerar , amiral .

sent2: Jag får gratulera .


sent1: Det gick bra , tror jag .

sent2: Du var fantastisk .


sent1: Kan du prata engelska ?

sent2: Så du pratar engelska ?


sent1: Jag vet inte vad jag ska ta mig till .

sent2: Vad ska jag ta mig till ?


sent1: Jag har inget att säga er .

sent2: Jag talar inte med dig .


sent1: Det är en begåvning .

sent2: Det är en present .


sent1: Det harjag gjort redan .

sent2: Jag har redan gjort det .


sent1: Var fick du tag på den här ?

sent2: Var har du fått tag i den här ?


sent1: Vad väntar du på , Lee ?

sent2: Våd väntår du på ?


sent1: Vad förväntas jag göra ?

sent2: Vad är det meningen att jag ska göra ?


sent1: Ska du inte med ?

sent2: Ska du inte följa med oss ?


sent1: Jag ska inte överge dig .

sent2: Jag lämnar dig inte .


sent1: Vad fan betyder det ?

sent2: Har alla blivit helt jävla galna ?


sent1: Nej , frun .

sent2: Nej , Ben har många olika humör .


sent1: Jag slutar .

sent2: Jag slutar ... det är allt .


sent1: Nej , det kommer du inte .

sent2: Nej , det blir du inte .


sent1: Jag vet hur du känner det .

sent2: Jag förstår dig .


sent1: Hur fick du tag i dem ?

sent2: Var fick du de här ?


sent1: Det finns ingen poäng .

sent2: Det låter orimligt .


sent1: Lägg bort den där .

sent2: Nu lägger undan den .


sent1: Jag gick in i en dörr .

sent2: Jag skämtar bara .


sent1: Har jag aldrig hört talas om .

sent2: Det vet jag inte vad det är .


sent1: Har aldrig hört talas om den .


sent1: Varför skulle du göra det ?

sent2: Varför skulle jag vilja det ?


sent1: Det var nåt nytt .

sent2: Det är första gången .


sent1: Varför tittar du på mig ?

sent2: Varför tittar du på mig sådär för ?


sent1: Du kommer inte att tro det här .

sent2: Ni kommer inte tro det .


sent1: Kom , vi är färdiga här .

sent2: Kom så går vi .


sent1: Får jag försöka .

sent2: Snälla , låt mig försöka .


sent1: Kom , jag bjuder .

sent2: Jag bjuder på drinkar .


sent1: Det händer inte ett skit .

sent2: Inget kommer hända .


sent1: Vart fick du tag på den ?

sent2: Var fick ni de där ifrån ?


sent1: Vad var det för några ?

sent2: Vad var det för ena ?


sent1: Hur länge ska du vara här ?

sent2: Hur länge ska du stanna ?


sent1: Ja , ers nåd .

sent2: Ja , ers nåd , det har jag .


sent1: Var det allt ?

sent2: Var det allt du hade att komma med ?


sent1: Vi lägger henne till vila , Marcel .

sent2: Lämna oss ensamma .


sent1: Jag berättar det .

sent2: Jag ska hälsa honom det .


sent1: Han är på väg .

sent2: Han är redan på väg upp .


sent1: Det vet jag ingenting om .

sent2: Jag vet inget alls .


sent1: Har aldrig hört talas om honom .

sent2: Jag har aldrig hört talas om det .


sent1: Det är svårt att säga .

sent2: Det är svårt att förutspå .


sent1: Det kommer inte behövas .

sent2: Det kommer inte att bli nödvändigt .


sent1: Vi ska alla dö .

sent2: Att vi alla kommer att dö .


sent1: Kom igen , lille gubben .

sent2: Kom , grabben .


sent1: Du kommer ingenstans .

sent2: Du har ingenstans att ta vägen .


sent1: Är hon inte underbar ?

sent2: Är hon inte vacker .


sent1: Vad är din position ?

sent2: Vad är er position ?


sent1: Vedergällning .

sent2: Vad är det verkliga svaret ?


sent1: Inte idag .

sent2: Jag skulle inte jävlas med dig .


sent1: Hur lång tid kommer det ta ?

sent2: Tills tältet är klart .


sent1: Det var det han sa .

sent2: Jag vet det för att han berättade .


sent1: Det var vad han sa till mig med .

sent2: Det var det han sa .


sent1: Det här är allvarligt .

sent2: Elias , det här är allvarligt .


sent1: Varför vill du göra det ?

sent2: Varför gjorde du så där ?


sent1: Hur kan du veta det ?

sent2: Hur vet du det där ?


sent1: De blir inte nödvändigt .

sent2: Inte nödvändigt .


sent1: Så , jag är imponerad .

sent2: Jag är så imponerad .


sent1: Nej , jag menar allvar .

sent2: Advokatarvoden .


sent1: Vad är då problemet ?

sent2: Vad är det för problem då ?


sent1: Jag kan inte göra nåt .

sent2: Då kan jag inte göra mer .


sent1: Du måste lita på mig .

sent2: Lita bara på mig .


sent1: Ljug inte .

sent2: Var så snäll och ljug inte för mig


sent1: Vad i helvete var det där ?

sent2: Vad fan var det som hände ?


sent1: Självklart inte .

sent2: Så klart att du inte är .


sent1: Punkt slut .

sent2: exeptionellt smala kamrater .


sent1: Kan jag sätta mig ner en stund ?

sent2: Får jag slå mig ner ?


sent1: Vad hette hon ?

sent2: Vad var det hon hette nu igen ?


sent1: Jag ska låta dig veta .

sent2: Jag håller dig underrättad .


sent1: Har du helt tappat omdömet ?

sent2: Har du förlorat förståndet ?


sent1: Nej , det visste jag inte .

sent2: Jag visste inget .


sent1: Hej , jag har letat överallt efter dig .

sent2: Jag har letat efter dig överallt .


sent1: Jag har letat efter dig överallt .

sent2: Gud , jag har sökt efter dej överallt .


sent1: Jag står inte för det .

sent2: Det här går inte .


sent1: Ingen täckning .

sent2: Det finns ingen täckning .


sent1: Det här är bättre .

sent2: Det bästa rummet i huset .


sent1: Jag vill bara åka hem .

sent2: Jag vill bara åka hrm .


sent1: Visst , känn dig som hemma .

sent2: Känn dig som hemma .


sent1: Jag vet inte , vad som hände med mig .

sent2: Jag vet inte vad som flög i mig .


sent1: Jag vägrar följa med .

sent2: Jag ska inte dit .


sent1: Jag har väntat er .

sent2: Jag har väntat pä dig .


sent1: Jag behöver komma bort .

sent2: Jag måste bort .


sent1: Vi behöver inte prata .

sent2: Inget att tala om .


sent1: Ha en trevlig kväll .

sent2: Ha nu en bra kväll .


sent1: Jag gjorde det inte med flit .

sent2: Det var ju inte meningen .


sent1: Det låter klokt .

sent2: Okej , det verkar vettigt .


sent1: Vad fan ska det betyda ?

sent2: Vad i helsike betyder det ?


sent1: Ner , allihop .

sent2: Ner på golvet , allihop .


sent1: Håll dig borta från henne .

sent2: Hall dig borta från henne .


sent1: Stick härifrån för fan .

sent2: Försvinn , för fan .


sent1: Försvinn , för fan .

sent2: Gå härifrån , för helvete .


sent2: Dra åt helvet här ifrån bara .


sent1: Det var en man .

sent2: Vi hade 47 år av lycka .


sent1: Du gjorde en deal med mig .

sent2: Vi hade en överenskommelse .


sent1: Vem gjorde allt det här ?

sent2: Vem gjorde det här ?


sent1: Jag ska tänka på saken .

sent2: Jag måste tänka .


sent1: God kväll , herrn .

sent2: Åh , god kväll , sir .


sent1: Det är min ensak .

sent2: Det är inte din ensak .


sent1: Det blir inte lätt .

sent2: Det är möjligt , men inte lätt .


sent1: Alpha Zulu sex åtta nior .

sent2: Då var det dags .


sent1: Här har du lite grann .

sent2: Det här är till dig .


sent1: Vi gör ett nytt försök .

sent2: Vi provar det här igen .


sent1: Tack , men nej tack .

sent2: Varför skulle du vilja glömma ?


sent1: Kan jag hjälpa er med nåt ?

sent2: Vill ni ha hjälp ?


sent1: Du attackerade John Henry .

sent2: Du känner mig inte .


sent1: Du går ingenstans .

sent2: Du reser ingenstans .


sent1: Dra ut mig härifrån .

sent2: Ta ut mig härifrån .


sent1: Var fick du tag på det ?

sent2: Var fick ni tag på det här ?


sent1: Jag ville bara hjälpa dem .

sent2: Jag försökte bara hjälpa till .


sent1: Hur fan ska jag veta det ?

sent2: Tror du jag vet ?


sent1: Det var väl inget .

sent2: Det var ju ingenting .


sent1: Jag talar av erfarenhet .

sent2: Jag vet vad jag pratar om .


sent1: Jag tänkte mig inte för .

sent2: Jag tänkte inte alls .


sent1: Jag beklagar verkligen sorgen .

sent2: Jag är ledsen för din förlust


sent1: Han är snart tillbaka .

sent2: Han kommer snart tillbaka .


sent1: Bry er inte om mig , ni .

sent2: Tänk inte på mig .


sent1: Kom så lägger vi oss .

sent2: Vi går och lägger oss .


sent1: Jag ringer upp dig sen .

sent2: Jag får ringa upp , .


sent1: Vad vill du komma fram till ?

sent2: Var vill du komma ?


sent1: Ledsen , jag kan inte hjälpa dig .

sent2: Tyvärr , jag kan inte hjälpa dig .


sent1: Tja , det är upp till dig .

sent2: Ditt beslut .


sent1: Vad förväntas jag göra ?

sent2: Vad kan jag göra ?


sent1: Det händer inte ett skit .

sent2: Inget händer .


sent1: Det låter ju rimligt .

sent2: Det verkar ju förnuftigt .


sent1: Vi ska ta oss ur det här .

sent2: Vi kommer klara oss bra .


sent2: Vi kan ta oss igenom det här .


sent1: Spring Butter , vi kan klara det .

sent2: Vi kan klara det här .


sent1: Har du några barn ?

sent2: Har du några egna barn ?


sent1: Det namnet är kopplat till allt , Neal :

sent2: Bra att veta .


sent1: Berätta det inte för nån .

sent2: Säg det inte till någon .


sent1: Vem har skickat hit er ?

sent2: Vem skickade dig ?


sent1: Nej , det behöver du inte .

sent2: Nej , du behöver inte .


sent1: Men allvarligt talat .

sent2: Nej , allvarligt talat .


sent1: Jag kommer att sakna er .

sent2: Jag kommer sakna er också .


sent1: Jag måste på muggen .

sent2: Jag går till badrummet .


sent1: Du köper inte det ?

sent2: Det var ju trevligt .


sent1: Det går nog inte .

sent2: Jag tror inte det är möjligt .


sent1: Det borde hjälpa .

sent2: Det här borde hjälpa .


sent1: De kommer när som helst .

sent2: De är här när som helst .


sent1: Vad pratade ni två om ?

sent2: Vad pratade ni om ?


sent1: Vad i helvete ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår ?


sent1: Jag höll på och skita på mig .

sent2: Du skrämde halvt ihjäl mig .


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Snart mår du mycket bättre .


sent1: Ledsen för det här .

sent2: Förlåt för det här .


sent1: Jag ska visa dig nåt .

sent2: Låt mig visa er nåt .


sent1: Hjälp honom .

sent2: Jag vill att du hjälper honom .


sent1: När är du tillbaka ?

sent2: När kommer ni tillbaka ?


sent1: Var en snäll pojke .

sent2: Du blir inte till nåt besvär .


sent1: Och vad är det här ?

sent2: Vad är det för nåt ?


sent1: Säg nåt efter pipet , så ringer jag .

sent2: Lämna ett meddelande efter tonen .


sent1: Detta är en mardröm .

sent2: Det här är min mardröm .


sent1: Nej , verkligen inte .

sent2: Självfallet inte .


sent1: Jag är inte på humör .

sent2: Jag är inte på humör just nu .


sent1: Var fick du den från ?

sent2: Var har ni fått tag på den ?


sent1: Placera dina händer bakom din rygg .

sent2: Händerna på ryggen .


sent1: Du kommer att behöva det .

sent2: Det kommer du att behöva .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Första dagen på college .


sent1: Är det polisen ?

sent2: Blev ni stoppade av polisen ?


sent1: Som vi har väntat .

sent2: Vi har väntat på dig .


sent1: De finns överallt .

sent2: Det är fullt av dem .


sent1: Jag klantade till det .

sent2: Jag sumpade det .


sent1: För din skull .

sent2: Jag gjorde det ju för din skull .


sent2: Jag gjorde det enbart för din skull .


sent1: De är underbara .

sent2: Dom är asbra i alla fall .


sent1: Jag blir förvirrad .

sent2: Jag förstår inte riktigt .


sent1: Har jag förstått det här rätt ?

sent2: Har jag fattat rätt ?


sent1: Jag känner till dig .

sent2: Jag vet allt om dig .


sent1: Nu ska jag visa dig en sak .

sent2: Det är något jag vill visa dig .


sent1: Det är det faktiskt .

sent2: Det finns det visst .


sent1: Har du förlorat förnuftet ?

sent2: Har du tappat förståndet ?


sent1: Har aldrig hört talas om henne .

sent2: Aldrig hört talas om det .


sent1: Vem målade den här ?

sent2: Vem gjorde det där ?


sent1: Vad ska jag titta på ?

sent2: Vad tittar jag på ?


sent1: Nu börjar vi om .

sent2: Vi börjar om från början .


sent1: Jag är så nyfiken .

sent2: Jag kan nästan inte vänta .


sent1: Jag hör av mig om det .

sent2: Jag återkommer till dig .


sent1: Vi är goda vänner .

sent2: Han håller mig i säkerhet .


sent1: Kom , så får jag en kram .

sent2: Ge mig en kram .


sent1: Det kommer att bli coolt .

sent2: Det kommer att bli fantastiskt .


sent1: Det här är allvarligt .

sent2: Jag menar allvar .


sent1: Vad skulle jag göra , då ?

sent2: Vad fan skulle jag göra ?


sent1: Jag tror att jag svimmar .

sent2: Jag tror att jag kommer spy .


sent1: Gillar ni den inte ?

sent2: Gillade du det inte ?


sent1: Försök med den här .

sent2: Titta om de här passar .


sent1: Lyssna , är ni snälla .

sent2: Er uppmärksamhet , tack .


sent1: Du har inget att vara ledsen för .

sent2: Du har inget att be om ursäkt för .


sent1: Det är inte relevant .

sent2: Det är irrelevant .


sent1: Detta är min mor .

sent2: Det här är min mamma .


sent1: Får jag följa med dig , Rex ?

sent2: Får jag följa med ?


sent1: Ring mig , så är du snäll .

sent2: Ring upp mig .


sent1: Nu åker vi dit , nu åker vi dit .

sent2: Vi är körda .


sent1: Jag har ett bättre förslag .

sent2: Jag tror jag har en bättre idé .


sent1: Vad hände med honom .

sent2: Vad har hänt honom ?


sent1: Får jag göra dig sällskap ?

sent2: Något emot att jag gör dig sällskap ?


sent1: Du är jättesnygg .

sent2: Du är verkligen vacker .


sent1: Vad förväntar du att jag ska göra ?

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Jag vet hur du känner dig .

sent2: Jag vet hur du känner dig inombords .


sent1: För vem då ?

sent2: För samma man som dig Jack .


sent1: Det betyder inget .

sent2: Skulle det där betyda nåt ?


sent1: Be om förlåtelse .

sent2: Be henne om förlåtelse .


sent1: Vi ska ha kul .

sent2: Vi kommer att ha så kul .


sent1: Var har du fått tag i det här ?

sent2: Var fick du tag på dem ?


sent1: Din jävla skitstövel .

sent2: Walter , din jävla idiot .


sent1: Den här vägen är ni snäll .

sent2: Den här vägen


sent1: Det här är min son .

sent2: Detta är min grabb .


sent1: Låt mig försöka .

sent2: Snälla , låt mig försöka .


sent1: Jag sa aldrig det .

sent2: Jag sa inte att jag älskar er .


sent1: Vad vill du ha av mig ?

sent2: Vill ni ha en ursäkt ?


sent1: Det här kommer bli toppen .

sent2: Det kommer att bli toppen .


sent1: De börjar närma sig .

sent2: De kommer närmare .


sent1: Döda mig inte , snälla .

sent2: Nej , döda mig inte .


sent1: Jag måste gå på toaletten .

sent2: Tja , jag måste gå på toaletten .


sent1: Vart skall ni , sir ?

sent2: Vart är du på väg ?


sent1: Jag la mårke till , .

sent2: Jag har märkt det .


sent1: Jag tänker inte säga någonting till er .

sent2: Jag säger ingenting .


sent1: Jag har ingenting .

sent2: Utom lukten av rädsla .


sent1: Vart tog du vägen ?

sent2: Hej , vart tog du vägen ?


sent1: Det finns bara en utväg .

sent2: Det finns bara en sak att göra .


sent1: Honom känner jag .

sent2: Jag vet vem det här är .


sent1: Får jag lov ?

sent2: Kan jag få den här dansen ?


sent1: Ingen mottagning .

sent2: Det är ingen täckning .


sent1: Det tar aldrig slut .

sent2: Det kommer inte att sluta .


sent1: Var i helsicke har du varit ?

sent2: Var i helvete har du varit ?


sent1: Vad gör du här , din skitstövel ?

sent2: Vad gör du här ?


sent1: Jag förstar inte vad du menar .

sent2: Jag har ingen aning om vad du menar .


sent1: Jag måste ta mig in igen .

sent2: Jag måste tillbaka .


sent1: Ursäkta det där .

sent2: Jag ber om ursäkt hål i vägen .


sent1: Är det här ett skämt ?

sent2: Är det detta du kallar ett skämt ?


sent1: Vi hittar honom nog .

sent2: Vi ska nog hitta honom .


sent1: Jag kör hem dig .

sent2: Okej , jag tar dig hem .


sent1: Hur lyckades ni med det ?

sent2: Hur klarade du det här ?


sent1: Sa jag att vi är tandhygienister ?

sent2: Har jag sagt det ?


sent1: Hon ville få en nystart .

sent2: Det existerar inte .


sent1: Den är inte till salu .

sent2: De är inte till salu .


sent1: Sheldon .

sent2: Okej , för det var inte helt klart .


sent1: Jåg kån inte tro det händer .

sent2: Jag kan inte tro att det här händer .


sent1: Sluta upp med det .

sent2: Sluta upp med det där .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Det låg saker där , sa du .


sent1: Om han inte gör det ?

sent2: Och om det inte gör det ?


sent1: Känns det bättre nu ?

sent2: Du känner dig bättre nu ?


sent1: Jag tror inte .

sent2: Det skulle jag inte tro .


sent1: Vi kommer att dö .

sent2: Men vi kommer snart att dö .


sent1: Jag förstår inte det .

sent2: Det förstårjag inte .


sent1: Jag vill inte bli inblandad .

sent2: Jag vill inte vara med på det här .


sent1: Jag går bara och byter om .

sent2: Jag måste byta om .


sent1: Hur gjorde det där ?

sent2: Hur gjorde du det där ?


sent1: Är någon där ?

sent2: Finns det någon här inne ?


sent1: Det är okej , jag är okej .

sent2: Det är okej .


sent1: Jag känner dig inte ens .

sent2: Känner dig inte .


sent1: Ni kommer att älska det .

sent2: Ni kommer att gilla det .


sent1: Jag kan inte tro att det är sant .

sent2: Jag kan inte tro att detta händer .


sent1: Du kunde inte göra mer .

sent2: Du gjorde vad du kunde .


sent1: Alla ner på golvet .

sent2: Alla ner på marken , nu .


sent1: Så vad är nästa steg ?

sent2: Vad ska vi göra nu ?


sent1: Det kanske du har rätt i .

sent2: Kanske har du rätt .


sent1: Älskling

sent2: Herman Stolefish , på andra sidan gatan .


sent1: Det är mycket enkelt .

sent2: Det hela är enkelt .


sent1: Vart ska jag ta vägen ?

sent2: Vart ska jag då ta vägen ?


sent1: Vi är med i det här tillsammans .

sent2: Vi sitter i samma båt .


sent1: Vi sitter i samma båt .

sent2: Vi är i det tillsammans .


sent1: Vi gjorde inte det .

sent2: Det gjorde vi inte .


sent1: Det behöver du inte oroa dig för .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Ah , jag borde ha gissat .

sent2: Jag borde ha anat .


sent1: Jag vet hur du har det .

sent2: Nu vetjag hur du känner det .


sent1: Varför bytte han plats ?

sent2: Varför gjorde han det ?


sent1: Jag är dödens .

sent2: Jag är död , ni hör mig inte .


sent1: Jag hör ingenting .

sent2: Kamrat löjtnant , jag hör ingenting .


sent1: Nu går jag och lägger mig .

sent2: Nu måste jag gå och lägga mig .


sent1: Ledsen om jag stör .

sent2: Ledsen att behöva störa er .


sent1: Du vet ingenting .

sent2: Visar bara vad du vet .


sent1: Han fick Valium och lade honom i säng .

sent2: Han är där uppe .


sent1: Det är klart att jag är .

sent2: Självklart är jag det .


sent1: Hoppas att det smakar .

sent2: Hoppas de smakar .


sent1: God morgon , alla .

sent2: God morgon allesammans .


sent1: Det där är ganska bra .

sent2: Det var rätt bra .


sent1: Ursäkta besväret .

sent2: Förlåt att vi störde .


sent1: Du lyssnar inte på mig , Frank .

sent2: Du lyssnar inte på mig .


sent1: Du får inte tala så här , Vasilij .

sent2: Prata inte så där .


sent1: Det är din tur att slå .

sent2: Det är ditt drag .


sent1: Är det det ni vill ?

sent2: Är det vad du vill ha ?


sent1: Nej , det vet jag faktiskt inte .

sent2: Jag tror nog inte .


sent1: Hur lång tid kommer det ta ?

sent2: Hur långt tid tar det ?


sent1: Det är väldigt snällt av dig .

sent2: Det är väldigt vänligt av dig .


sent1: Berättade han det ?

sent2: Berättade han det för dig ?


sent1: ... kommer de tillbaka med två-tre personer .

sent2: Och ?


sent1: Snabbt , snabbt .

sent2: Skynda dig , skynda på .


sent1: Jag är inte klar , sir .

sent2: Vänta , jag är inte klar .


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Nej , det har jag inte .


sent1: Jag ska hjälpa er .

sent2: Jag här för att hjälpa .


sent1: Jag avskyr det här stället .

sent2: Jag hatar stället .


sent1: Gör vad du vill med den .

sent2: Du kan göra vad du vill .


sent1: Är du helt jävla galen ?

sent2: Ar du helt jävla galen ?


sent1: Ja , jag vet hur det är .

sent2: Ja , jag förstår vad du menar .


sent1: Aldrig mått bättre , Peter .

sent2: Jag har aldrig mått bättre .


sent1: Varför är du så sur ?

sent2: Varför blir du upprörd ?


sent1: Kommer du att göra det ?

sent2: Ska du göra det ?


sent1: Jag skulle inte säga det .

sent2: Nej , det vill jag inte påstå .


sent1: Kan jag sitta här ?

sent2: Får jag sätta mig här ?


sent1: Ta ut honom där ifrån .

sent2: Få ut honom härifrån .


sent1: Vi kan väl gå upp ?

sent2: Vi går upp på övervåningen .


sent1: Det är så skönt att se dig .

sent2: Det är så roligt att se dig .


sent1: Vi måste göra nåt .

sent2: Nånting måste vi faktiskt göra .


sent1: Men jag kan hjälpa dig .

sent2: Jag kan hjälpa till .


sent1: Självklart gör jag det , jag bor här .

sent2: Jag bor ju här .


sent1: Du får inte krossa din egen familj .

sent2: Så här kan du inte göra .


sent1: Jag tror inte att det var en olycka .

sent2: Det var ingen olycka .


sent1: Det är historia .

sent2: Det tillhör det förgångna .


sent1: Vad var det där om ?

sent2: Vad i helsike var det ?


sent1: Jag kommer att stoppa dig .

sent2: Jag tänker inte låta dig göra det .


sent1: Jag får ringa tillbaka .

sent2: Jag får ringa tillbaka till dig .


sent1: Inte för nån .

sent2: Jag har inte berättat det för nån .


sent1: I dag är en speciell dag .

sent2: Kliv åt sidan .


sent1: Slutet är nära .

sent2: Det är världens undergång .


sent1: Det måste det bli .

sent2: Det måste det finnas .


sent1: Avståndet är för långt .

sent2: Det är för långt bort .


sent1: Vi ses senare .

sent2: Vi hörs senare , hej då .


sent1: Vad händer annars ?

sent2: Kommer dödspatrullen då ?


sent1: Jag vill inte lämna honom .

sent2: Jag lämnar honom inte .


sent1: Det var trevligt .

sent2: Jag hade roligt i kväll .


sent1: Tror du mig inte , o , Caesar ?

sent2: Tror du inte på mig ?


sent1: Kommer det att stöta på problem ?

sent2: Är det nåt fel med det ?


sent1: Du är inte lite fräck , mister .

sent2: Vilken fräckhet .


sent1: Vad är det för oväsen ?

sent2: Vad är det för buller ?


sent1: Jag vill inte missa det .

sent2: Det här vill jag inte missa .


sent1: Hur kan jag tacka dig ?

sent2: Hur kan jag nånsin tacka er ?


sent1: Förlåt , pappa .

sent2: Jag är så ledsen , pappa .


sent1: Va fan är det för fel på dig ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Jag kan inte fortsätta så här .

sent2: Jag kan inte göra det längre .


sent1: Jag förslår inte .

sent2: Jag förstår ingenting .


sent1: Vad finns i den där ?

sent2: Vad finns där inne ?


sent1: Jag visste inget om det .

sent2: Jag visste inte om det .


sent1: Jag vill prata med Georgio

sent2: Jag vill prata med henne .


sent1: Visst är det konstigt ?

sent2: Det är konstigt , eller hur ?


sent1: Gör mig en tjänst , va ?

sent2: Får jag be dig om en tjänst ?


sent1: Blunda , blunda , blunda .

sent2: Slut dina ögon .


sent2: Du måste blunda .


sent1: Vad fan är ditt problem ?

sent2: Jag heter Noah J-Bird .


sent1: Jag hängde inte med där .

sent2: Nu hänger jag inte med .


sent1: Och varför är de vakna ?

sent2: Vem fan är det där ?


sent1: Folk tycker att han är skrämmande .

sent2: Jag förstår .


sent1: Det är en nödsituation .

sent2: En dykningsolycka .


sent1: Vad händer där ute ?

sent2: Vad gör du där ute , sötnos ?


sent1: Släpp pistolen för helvete .

sent2: Släpp geväret .


sent1: Så vill jag be dig om ursäkt .

sent2: Jag vill be om ursäkt .


sent1: Jag vill bara komma härifrån .

sent2: Jag vill bara härifrån .


sent1: Jag kommer på något .

sent2: Jag kommer på någonting .


sent1: Hur är det med dig , pappa ?

sent2: Pappa , är du okej ?


sent1: Det är inget problem .

sent2: Eh , inte ett problem .


sent1: Vad i helvete gör de här ?

sent2: Vad gör de här ?


sent1: Jag hörde nånting .

sent2: Jag tyckte jag hörde nåt .


sent1: Vi simmar tillbaka .

sent2: Vi måste åka tillbaka .


sent1: Jade , får jag fråga dig en sak ?

sent2: Kan jag fråga dig en sak ?


sent1: Du ville prata med mig .

sent2: Du ville prata med mig , kapten .


sent1: Det går inte att undgå .

sent2: Det finns ingen utväg .


sent1: Jag har inget att säga .

sent2: Jag säger ingenting .


sent1: Är det säkert att det går bra ?

sent2: Är du säker på det ?


sent1: Var fick ni den från ?

sent2: Vart kommer det ifrån ?


sent1: Vad är det för fel på henne ?

sent2: Vad felar henne ?


sent1: Där håller jag inte med .

sent2: Jag samtycker inte .


sent1: Det håller inte med .

sent2: Jag måste säga emot .


sent1: Du är arresterad .

sent2: Det är även de andra här .


sent1: Jag får ca 5 timmar de senaste två decennierna

sent2: Det stämmer bra .


sent1: Så bra att du gör s ' mores .

sent2: Kul för er .


sent1: Jag ville bara säga att .

sent2: Jag vill bara säga :


sent1: Jag vet att du vill säga det .

sent2: Vart ska du ?


sent1: Tack , ma ' am .

sent2: Vad är detta , ett April skämt ?


sent1: Talade du med honom ?

sent2: Har du talat med honom ?


sent1: Jag trodde vi var överens .

sent2: Jag trodde vi hade en deal .


sent1: Känner inte jag dig ?

sent2: Har vi setts förr ?


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Det kan du glömma .


sent1: lnte ditt fel .

sent2: Nej , det är inte ditt fel .


sent1: Det är min lyckodag .

sent2: Vilken tur för mig .


sent1: Det är min tjej det .

sent2: Det är min flicka det .


sent1: Det är min flicka det .

sent2: Det är min tjej , det .


sent1: Det låter fantastiskt .

sent2: Det låter helt fantastiskt .


sent1: Vi far skynda oss .

sent2: Vi måste snabba oss .


sent1: Jag vill att du hör det här .

sent2: Lyssna på det här .


sent1: Kan nån hjälpa mig .

sent2: Snälla någon , hjälp mig .


sent1: Är skyldig dig en tjänst .

sent2: Jag är skyldig dig en tjänst .


sent1: Jag förtjänade det där .

sent2: Jag har rätt till det .


sent1: Du är otrolig .

sent2: Jag ordnar det , mrs Rosen .


sent1: Åh , och hur ska det hjälpa oss ?

sent2: Vad ska det vara bra för ?


sent1: Och jag kan inte göra nånting åt det .

sent2: Jag kan inte hjälpa det .


sent1: Varför har du kommit hit ?

sent2: Varför har ni kommit hit ?


sent1: Vi får det här överstökat .

sent2: Låt oss få det här överstökat .


sent1: Slå först .


sent1: Låt oss få det här överstökat .

sent2: Nu ser vi till att få det här överstökat .


sent1: Strula inte till det .

sent2: Klanta inte till det .


sent1: Jag minns inte riktigt .

sent2: Jag kommer inte riktigt ihåg .


sent1: Jag känner den där killen .

sent2: Jag känner till honom .


sent1: Mitt i natten ?

sent2: Det är ju mitt i natten .


sent1: Jag kan inte tro att detta händer .

sent2: Jag kan inte tro att det här händer .


sent1: Det är ett akutfall .

sent2: Det här är ett nödläge .


sent1: Två minuter , gott folk .

sent2: Bara två minuter .


sent1: Jag är , typ , verkligen ledsen .

sent2: Jag är hemskt ledsen .


sent1: Vad är överenskommelsen ?

sent2: Vad föreslår du , då ?


sent1: Ser ut som om vi har ett gemensamt mål .


sent1: Men ni kan inte stanna här .

sent2: Ni får inte vara här .


sent1: Gör vad du än vill .

sent2: Gör vad fan du vill .


sent1: Kan jag få prata med dig ett ögonblick ?

sent2: Får jag prata med dig ett ögonblick ?


sent1: Jag har , .. jag har någonting jag måste berätta för dig .

sent2: Det är nåt jag måste berätta .


sent1: Det här är en dålig idé .

sent2: Det är en dålig idé


sent1: Jag kan inte göra det .

sent2: Jag klarar inte av det längre .


sent1: Mycket bättre .

sent2: Jag kommer att vara bättre .


sent1: Kan du komma hit ?

sent2: Ummm ... kan ni komma hit ?


sent1: Jag ser ingenting

sent2: Jag kan inte se nånting .


sent1: Jag har tänkt mycket på dig .

sent2: Jag tänker på dig jämt .


sent1: Vi hade ett avtal .

sent2: Jag gjorde ett avtal .


sent1: Herre Gud , vad är det ?

sent2: Ni måste stoppa honom .


sent1: Jag begick ju inga misstag .

sent2: Det var inte mitt fel .


sent1: Bara i nödfall .

sent2: Ta den här för säkerhets skull .


sent1: Ni behöver inte vara orolig .

sent2: Oroa dig inte .


sent1: Åh , har du att skojar mig .

sent2: Du måste skoja .


sent1: Det är nog ingen bra idé .

sent2: Men , jag vet inte om det är en bra idé , sötnos .


sent1: Är de till mig ?

sent2: Låt oss säga att det är omhändertaget .


sent1: Hur fan ska jag veta det ?

sent2: Hur fan skulle jag veta det ?


sent1: Vart ska hon ta vägen ?

sent2: Vart är hon på väg ?


sent1: Varför berättar du det ?

sent2: Varför berättar du det till mig ?


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Hur kan du göra det ?


sent1: Det är så sött .

sent2: Det är väldigt gulligt .


sent1: Nej , det gör de inte .

sent2: Nej det ska dom inte .


sent1: Fantastiskt .

sent2: Jag har ingen känsel i vänster nånting alls .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Förlåt mig , Stu .


sent1: Jag är inte riktigt säker .

sent2: Det vet jag inte .