sent1: Det ska du inte göra .

sent2: Helt i stil med Jim West :


sent1: Det får vi snart se .

sent2: Vi får snart veta det .


sent1: Jag kommer på det .

sent2: Jag kommer på något .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad i helvete är detta ?


sent1: Vad fan är det för något ?

sent2: Vad i helvete är det där ?


sent1: Trevligt att du kom .

sent2: Det har varit ett sant nöje .


sent1: Jag kunde inget göra .

sent2: Jag kunde inte göra nåt .


sent1: Trevligt att äntligen träffas .

sent2: Trevligt att äntligen få träffa dig .


sent1: Jag sköter det här .

sent2: Jag ska fixa det här .


sent1: Bara ett par minuter till .

sent2: Bara några minuter .


sent1: Att komma undan är regel nummer ett .

sent2: Perfekt .


sent1: Vet du var det är ?

sent2: Vet du var jag kan hitta det ?


sent1: Var finns hon nu ?

sent2: Var är din flickvän nu ?


sent1: Vi sticker härifrån nu .

sent2: Låt oss komma härifrån .


sent1: Det är långt bort .

sent2: Det är för långt bort .


sent1: Han har blivit mördad .

sent2: Din far mördades .


sent1: Men jag kan inte .

sent2: Hellre än att leva i vanära övervägde jag självmord .


sent1: Den är ett mirakel .

sent2: Det är ett mirakel .


sent1: Varför ringde du inte upp ?

sent2: Varför har du inte ringt ?


sent1: Får jag prata lite med dig ?

sent2: Få jag tala med dig en sekund ?


sent1: Du kommer att gilla det härnere .

sent2: Kom hit , grabben .


sent1: Det har du jävligt rätt i .

sent2: Det har du rätt i .


sent1: Vad är det med dig , Drogad ?

sent2: Är du hög ?


sent1: Menar du att ni inte kommer ihåg ?

sent2: Minns ni ?


sent1: Jag har inte gjort något .

sent2: Det var inte jag .


sent1: Gör inte om det .

sent2: Jag hoppas det inte upprepar sig .


sent1: Du borde inte kommit hit .

sent2: Du borde inte kommit .


sent1: Det är gott att se er .

sent2: Det är så skönt att se dig .


sent1: Hoppas inte det .

sent2: Det hoppas jag verkligen .


sent1: Vad säger du att jag gör ?

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Är det inte fantastiskt ?

sent2: Kan du föreställa dig det ?


sent1: Vad fick du det ifrån ?

sent2: Vart kommer det ifrån ?


sent1: Häftigt , eller hur ?

sent2: Rätt häftigt , va ?


sent1: Ge er iväg med en gång .

sent2: Jag vill att du går .


sent1: Nej , det är mer än så .

sent2: Det är inte det .


sent1: Nu kommer det bästa .

sent2: Det här är det bästa .


sent1: Inget här inne .

sent2: Det finns ingenting här .


sent1: Det finns ingenting här .

sent2: Det finns inget härute .


sent1: Vill du ha en kopp kaffe ?

sent2: Vill ni ha kaffe eller nåt annat ?


sent1: Ska du ha en kopp kaffe ?

sent2: Vill du ha en kopp kaffe ?


sent1: Jag borde ha anat .

sent2: Jag sa att det inte skulle funka .


sent1: Inget kan förstöra för mig mer än detta .

sent2: Något måste göras .


sent1: Det här fungerar inte .

sent2: Du vet att det inte kommer funka .


sent2: Det borde jag fattat .


sent1: Vem pratade du med ?

sent2: Vem var det du talade med ?


sent1: Vi skickar en ambulans .

sent2: Vad är adressen ?


sent1: Vad ska vi göra här ?

sent2: Vad tusan gör vi här ?


sent1: Tack för att du frågade .

sent2: Tack för frågan .


sent2: Tack för din vänliga fråga , Berit .


sent1: Så går det till .

sent2: Så går det till - enkelt .


sent1: Jag letade efter dig .

sent2: Så jag började leta efter dig .


sent1: Jag kan inte minnas .

sent2: Jag minns den inte .


sent1: Han vill prata med dig .

sent2: Han vill tala med er igen .


sent1: Förlåt mig för detta .

sent2: Jag beklagar det här .


sent1: Då ökar vi till 2,5 % .

sent2: Tre ... två ... ett .


sent1: Helt oacceptabelt .

sent2: Detta är oacceptabelt .


sent1: Ansiktet mot väggen .

sent2: Vänd dig mot väggen .


sent1: Vem är det som frågar ?

sent2: Vem frågar efter honom ?


sent1: Låt mig visa dig någonting .

sent2: Låt mig visa dig en sak .


sent1: Jag känner igen dig .

sent2: Jag kommer ihåg dig .


sent1: Vad ska hända med mig ?

sent2: Vad händer nu med mig ?


sent1: Ja , jag är oskadd .

sent2: Ja ... jag mår bra .


sent1: Vad fan är det där ?

sent2: Vad fasen är det här ?


sent1: Det här är inte bra .

sent2: Det där kan inte vara bra .


sent1: Vi vill ha mulan Muffin ... # Underbart .

sent2: Fantastiskt .


sent1: Jag har ett val , Chloe .

sent2: Du har inget val .


sent1: Vill ni inte sitta ner ?

sent2: Ta och sätt dig ner .


sent1: Jag glömde nästan det .

sent2: Jag glömde nästan .


sent1: Ett ord med dig .

sent2: Får jag prata med dig en stund ?


sent1: Så lite så .

sent2: Jag står gärna till tjänst .


sent1: Kunde ha varit värre .

sent2: Det skulle kunna vara värre .


sent1: Vart fick du tag på det ?

sent2: Var kommer det ifrån ?


sent1: Hör på .

sent2: Hör här , jag vet att du har ett jobb imorgon .


sent1: Ha tålamod .

sent2: Ha tålamod , den tiden kommer .


sent1: Kan vi göra det här utan honom ?

sent2: Vi måste det .


sent1: Det här är delikat .

sent2: Det här smakar utsökt .


sent1: Det här är urhäftigt .

sent2: Det här är grymt .


sent1: Jag behövde inte det .

sent2: Behöver jag inte .


sent1: Stanna inte ute för länge .

sent2: Var inte borta för länge .


sent1: Ni fattar nog .

sent2: Förstår ni vad jag menar ?


sent1: Polisen är snart här .

sent2: Polisen är på väg .


sent1: Kan jag slå mig ner ?

sent2: Gör det något om jag tar en plats ?


sent1: Du är väldigt vacker .

sent2: Du är en väldigt vacker kvinna .


sent1: Du har rätt till tystnad .

sent2: Du har rätt att inte uttala dig .


sent1: Jag måste vara ärlig .

sent2: Hör på mig , pojkar .


sent1: Vi får prata om det här senare .

sent2: Vi pratar mer om det senare .


sent1: Låt mig se på dig .

sent2: Låt mig se på ditt ansikte .


sent1: Det här är verkligen illa .

sent2: Det här är riktigt illa .


sent1: Vad i helsike pågår ?

sent2: Vad i helvete står på ?


sent1: Du kan räkna med mig .

sent2: Ja , du kan lita på mig .


sent1: Så , nu är det nog bra .

sent2: Det borde duga .


sent1: Vad är det för dag i dag ?

sent2: Vad är det för datum ?


sent1: Om det går bra .

sent2: Om du inte har något emot ?


sent1: Jag leker inte .

sent2: Jag tänker inte spela mer .


sent1: Se till och få undan honom .

sent2: För ut honom härifrån .


sent1: Jag vet inte chefen .

sent2: Det vet jag inte , sir .


sent1: Det vet jag inte , sir .

sent2: Jag vet inte , herrn .


sent1: Det var tråkigt att höra att han blev sjuk .

sent2: En bra människa .


sent1: Du kommer inte att tro det .

sent2: Casey , du kommer inte att tro det .


sent1: Men säg inget till nån .

sent2: Berätta inte för nån .


sent1: Det är inte så det funkar .

sent2: Det är inte så .


sent1: Kommer hon bli bra ?

sent2: Hon klarar sig väl ?


sent1: Jag vet att du kan .

sent2: Det vet jag att du kan .


sent1: I ' ll be back .

sent2: Jag kommer att vara tillbaka .


sent1: Vill ni göra en sak för mig ?

sent2: Vill du göra mig en tjänst ?


sent1: Då är det ingen fara .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Jag kommer väl inte olägligt ?

sent2: Är det här ett dåligt tillfälle ?


sent1: Då får du klara dig själv .

sent2: Okej , du är ensam .


sent1: Ni är själva nu .

sent2: Då får du klara dig själv .


sent1: Du får klara dig ensam nu .


sent1: Bra gjort , min gosse .

sent2: Bra gjort , grabben .


sent1: Vad hände med stan ?

sent2: Vad tror du hände med honom ?


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Har du tid en sekund ?


sent1: Gör plats , gör plats .

sent2: Släpp igenom mig .


sent1: För din egen säkerhet .

sent2: Det är för ert eget bästa .


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Vad i helvete sysslar ni med ?


sent1: Tänk inte på mig , Gettys .

sent2: Tänk inte på mig .


sent1: Jag önskar det var det .

sent2: Jag önskar det .


sent1: Det var för så länge sen .

sent2: Det där var länge sen .


sent1: Sluta , sa jag .

sent2: Jag sa åt dig att lägga av med det där .


sent1: Han är inte död , mamma .

sent2: Han är inte död .


sent1: Jag vill ha tillbaka dem .

sent2: Jag vill köpa tillbaka det .


sent2: Jag vill ha tillbaka det sen .


sent1: Du la alla pengar på huset .

sent2: Så här ser ut .


sent1: Allt jubel , all vinst , allt blod allt för sporten .


sent1: Du kommer att behöva den .

sent2: Du kommer att behöva dom .


sent1: Det vill jag inte .

sent2: Jag vill inte att du gör det .


sent1: Jag har gjort ett fel .

sent2: Jag gjorde ett misstag .


sent1: Inte den blicken , tack .

sent2: Ge mig inte den blicken .


sent1: Det är en skandal .

sent2: Det här är en skandal .


sent1: Det har det alltid gjort .

sent2: Har alltid varit .


sent1: Det blir bara vi två .

sent2: Ja , bara du och jag .


sent1: Jag vet inte var i Mexiko han är .

sent2: Jag vet inte var han är .


sent1: Jag mår jättebra .

sent2: Nej , jag mâr bara fint .


sent1: Nej , jag tillåter det inte .

sent2: Jag låter dig inte göra det .


sent1: Hej , hur står det till ?

sent2: Tjena , läget ?


sent1: Håll händerna bakom huvudet .

sent2: Händerna runt nacken .


sent1: Händerna bakom nacken .


sent1: Vi har ju precis träffats .

sent2: Vi har just träffats .


sent1: Var har du tänkt att ta vägen ?

sent2: Vart ska du gå ?


sent1: Jag är skyldig dig .

sent2: Jag är skyldig er en tjänst .


sent1: Jag glömmer dig inte .

sent2: Jag glömmer inte det .


sent1: Du sparkade mig i ansiktet .

sent2: Jag sa att jag är ledsen .


sent1: Är det någonting som du inte berättar för mig ?

sent2: Är det något du vill berätta ?


sent1: Vi kan inte bara lämna honom där .

sent2: Vi kan inte bara lämna honom .


sent1: Är det något du vill berätta ?

sent2: Undanhåller du något för mig ?


sent1: Och om jag inte säger det ?

sent2: Och om jag inte gör det ?


sent1: Mitt samvete är rent .

sent2: Ni har inget på mig .


sent1: Jag trodde att du hade gått .

sent2: Jag trodde du hade åkt .


sent1: Jag kommer inte att skada dig .

sent2: Jag skadar dig inte .


sent1: Jag hörde inte vad du se .

sent2: Jag tänker inte ljuga .


sent1: Jag har något att göra .

sent2: Jag måste göra en grej .


sent1: Lite här och där .

sent2: Jag har haft en fantastisk vecka .


sent1: Jag ber om ursäkt , okej ?

sent2: Jag är ledsen , okej ?


sent1: Du är i trygghet nu .

sent2: Du är utom fara nu .


sent1: Det smärtar mig att höra .

sent2: Jag är ledsen att höra det .


sent1: Vad är problemet , Blinkers ?

sent2: Vad gäller saken ?


sent1: Jag klarar inte det här längre .

sent2: Jag kan inte vara med dig längre .


sent1: Vi är inte klara än .

sent2: Du och jag är inte färdiga än .


sent1: Döden .

sent2: Det finns bara ett straff för det .


sent1: Jag hoppas det är okej .

sent2: Jag hoppas det inte gjorde något .


sent2: Jag hoppas att det inte gör någonting .


sent1: Ni har rätt att inget säga .

sent2: Du har rätt att inte säga något .


sent1: Men jag kan inte sova .

sent2: Jag kan inte sova , jag måste slappna av .


sent1: Där har du poängen .

sent2: Det är det som är meningen .


sent1: Varifrån kommer det här ?

sent2: Vad har du fått tag på det ?


sent1: Var hittade du den ?

sent2: Hur kan du göra det ?


sent1: Jag heter Brennick .

sent2: Gör det bekvämt för dig .


sent1: Vill du att jag nattar dig ?

sent2: Är det säkert ?


sent1: Vill du gå ut med mig ?

sent2: Undrar du ifall jag vill gå ut med dig ?


sent1: Kan vi prata om det här senare ?

sent2: Kan vi prata om det senare ?


sent1: Kan du tro det här ?

sent2: Kan du fatta det här ?


sent1: Jag är ledsen , kapten .

sent2: Ledsen , chefen .


sent1: Jag vet mycket väl vem hon är .

sent2: Jag vet vem han är .


sent1: Jag ska säga en sak .

sent2: Jag vill säga en sak .


sent1: Förlåt , jag förstår inte .

sent2: Jag förstår fortfarande inte .


sent1: Du kommer fan inte hit .

sent2: Försvinn från mig .


sent1: Du inbillar dig saker .

sent2: Du inbillar dig bara .


sent1: Vad i helvete var det där ?

sent2: Vad handlade det om ?


sent1: Jag sa ju åt dig .

sent2: Jag har redan sagt det .


sent1: Ville du träffas ?

sent2: Ville du prata med mig ?


sent1: Är det vad du tror ?

sent2: Tycker du verkligen det ?


sent1: Kan vi prata lite , Tess ?

sent2: Får jag prata lite med dig ?


sent1: Ja , det var nära ögat .

sent2: Det där var nära .


sent1: Jag måste göra något .

sent2: Jag måste då göra någonting .


sent1: Det skulle jag uppskatta .

sent2: Det skulle jag vilja .


sent2: Det finns något som jag måste göra .


sent1: Kan inte säga det .

sent2: Jag kan inte tala om det för dig .


sent1: Det kan jag ju inte säga .

sent2: Kan inte säga det .


sent1: Det är ju heltokigt .

sent2: Det är inte klokt .


sent1: Det var bara så konstigt .

sent2: Det var skumt .


sent1: Nej , nej ... det är inte så svårt .

sent2: Det är inte så svårt .


sent1: Nej , det är bra för mig .

sent2: Nej , det är lugnt .


sent1: Hur mycket pengar vill du ha ?

sent2: Hur mycket vill du ha ?


sent1: Det kommer från C-Systems .

sent2: Var kommer det från ?


sent1: Nu har du ställt till det .

sent2: Nu ligger du illa till .


sent1: Låt mig tänka , bara låt mig tänka .

sent2: Låt mig tänka efter .


sent1: Jag vet inte alls .

sent2: Jag vet ingenting längre .


sent1: Vi fick honom .

sent2: Jag tror nog vi fick honom .


sent1: Jag måste väl tänka efter först .


sent1: Jag måste ringa ett samtal .

sent2: Jag tänkte använda telefonen .


sent1: Men jag måste försöka .

sent2: Jag måste försöka .


sent1: Inte förvånande .

sent2: Kan inte säga att jag är förvånad .


sent1: Hör på , allihopa .

sent2: Okej , lyssna allihopa .


sent1: Han klarade det inte .

sent2: Killen klarade det inte .


sent1: Ta mig istället .

sent2: Du måste älska med mig nu .


sent1: Det är inte helt sant .

sent2: Nej , det är inte helt korrekt .


sent1: Vi talar om det sen .

sent2: Det talar vi om sen .


sent1: Det har aldrig hänt förr .

sent2: Det har aldrig hänt mig förut .


sent1: Det här är riktigt bra .

sent2: Den är väldigt god .


sent1: Så , vad är vår status ?

sent2: Vad är statusen ?


sent1: Det vet jag inte än .

sent2: Jag känner inte er .


sent1: Förstår ni inte det ?

sent2: Fattar ni inte det ?


sent1: Här har du pengarna .

sent2: Här är dina pengar .


sent1: Du kommer älska det här .

sent2: Du kommer att älska det här .


sent1: Roligt att höra .

sent2: Det glädjer mig att höra .


sent1: och föra dig härifrån .

sent2: Jag ska få ut dig härifrån .


sent1: Jag ska ta dig härifrån , okej ?


sent1: Jag får dig ut härifrån .


sent1: Berätta som hände .

sent2: Tala om vad som hände .


sent1: Jag vet inte , baby .

sent2: Jag vet inte , älskling .


sent1: Hit med nycklama .

sent2: Får jag dina nycklar .


sent1: Det ska du veta .

sent2: Jagville att du skulle veta det .


sent1: Vi börjar när jag räknat till tre .

sent2: Jag räknar till tre .


sent1: Vi har ett problem att lösa .

sent2: Det finns ett problem .


sent1: Ska du döda mig ?

sent2: Vad ska du göra , döda mig ?


sent1: Varför det ?

sent2: Varför skulle hon göra det ?


sent1: Låt min pappa vara .

sent2: Kan nån hjälpa honom .


sent2: Hjälp honom , ungar .


sent1: Jag vet inte vad du pratar om .

sent2: Vad pratar ni om ?


sent1: Inte tillräckligt lång .

sent2: Inte tillräckligt .


sent1: Hur svårt kan de vara ?

sent2: Hur svårt kan det vara ?


sent1: Vad i helvete är det som pågår ?

sent2: Vad står på ?


sent1: Var fick du lära dig hur man gör det ?

sent2: Var har du lärt dig det ?


sent1: Var fann du den här ?

sent2: Var har du fått den här ifrån ?


sent1: Han har tappat förståndet .

sent2: Han har blivit galen .


sent1: Vad har du med dig ?

sent2: Vad har du tagit med dig ?


sent1: Skynda dig .

sent2: Jag tänker inte släppa den .


sent1: Gjorde du illa dig ?

sent2: Ni slog er väl inte ?


sent1: Kan du ge mig en handduk ?

sent2: Ge mig en handduk .


sent1: Har du något emot att jag hänger på ?

sent2: Får jag sätta mig ?


sent1: Det är därförjag är här .

sent2: Det är där jag är här .


sent1: Ta skydd , allihop .

sent2: Alla lägger sig ner .


sent1: Nu sitter vi i skiten .

sent2: Vi har ett problem .


sent1: Ge mig en sekund bara .

sent2: Ge mig bara en sekund .


sent1: Alla ut härifrån .

sent2: Jag vill att alla går ut .


sent1: Jag tror att han gjorde det .

sent2: Jag tror det .


sent1: Vi tar det igen .

sent2: Vi gör det en gång till , Wonka .


sent1: Undrar vad jag hade gjort .

sent2: Vad skulle jag ha gjort ?


sent1: Kom , så gör vi om det .

sent2: Vi tar det igen .


sent1: Det här är inte okei .

sent2: Det här inte bra .


sent1: Vi ses om en stund .

sent2: Vi ses senare , okej ?


sent1: Jag får komma på en lösning .

sent2: Jag hittar på något .


sent1: Ja , naturligtvis .

sent2: Javisst , naturligtvis .


sent1: Vad är det nu ?

sent2: Vi visar den för allmänheten .


sent1: Vad har det för betydelse ?

sent2: Vad fan spelar det för roll ?


sent1: Hur länge har ni vetat om det ?

sent2: Hur länge har du vetat ?


sent1: Jag talar om det för er .

sent2: Det säger jag .


sent1: Jag vet inte vad du pratar om

sent2: Jag förstår inte vad du menar .


sent1: Var försiktig med vad du önskar .

sent2: Var försiktig med vad du önskar dig .


sent1: Vad gör du nu för tiden ?

sent2: Vad gör du just nu ?


sent1: Ni har kommit tillbaka .

sent2: du är tillbaka .


sent1: Du vet inte ens vad du pratar om .

sent2: Du vet inte vad du säger .


sent1: Vad menar hon ?

sent2: De har detaljerade bakgrunder .


sent1: Ring ambulans , någon .

sent2: Ring på ambulans .


sent1: Kan nån ringa efter en ambulans .

sent2: Ring ambulans , någon .


sent1: Kan någon ringa en ambulans .


sent2: Kan någon ringa en ambulans .


sent1: Te , tack .

sent2: Replikatorn har begärts avstängd av kartograferna .


sent1: Den är intressant .

sent2: Det intresserar mig .


sent1: Nu har du ställt till det .

sent2: Vet du vad du gjorde nu ?


sent1: Kommer inte att skada dig .

sent2: Jag kommer inte att göra dig illa .


sent1: Får jag snacka med dig ett slag ?

sent2: Får jag prata med dig ett ögonblick ?


sent1: Ja , naturligtvis .

sent2: Naturligtvis , naturligtvis .


sent1: Geni ?

sent2: Min far var ett fyllo och en idiot , men han hade en säregen haka .


sent1: Det var inget mellan oss .

sent2: Det här har aldrig hänt .


sent1: Det är alltför farligt .

sent2: Det för farligt .


sent1: Jag trodde du var död .

sent2: Jag var säker på att vampyrerna fick dig .


sent1: Javisst , men det är nyårsafton .

sent2: Javisst .


sent1: Jag ville berätta .

sent2: Jag ville tala om det .


sent1: Hon är inte ensam .

sent2: Hon är inte den enda .


sent1: Och det är vad som hände .

sent2: Det är så man gör .


sent1: Vet du var den är ?

sent2: Vet du var hon finns ?


sent1: Jag vet inte vad jag skall säga .

sent2: Jag vet knappt vad jag ska säga .


sent1: Jag säger det bara en gång till .

sent2: Jag säger det bara en gång .


sent1: Gör dig ingen brådska .

sent2: Ta all tid ni behöver .


sent1: Det här är så olikt dig .

sent2: Det är inte likt dig .


sent1: .Det förvånar mig inte .

sent2: Varför är jag inte förvånad ?


sent1: Är nåt på tok ?

sent2: Är det nåt som har hänt ?


sent1: Jag kommer att vänta på dig .

sent2: Jag väntar här .


sent1: Vad håller jag på med ?

sent2: Vad tänkte jag på ?


sent1: Varför gjorde hon det ?

sent2: Varför skulle hon göra nåt sånt ?


sent1: Tack för besöket .

sent2: Tack för att ni besökte området .


sent1: Ska du ha en kopp kaffe ?

sent2: Vill du ha lite kaffe ?


sent1: Jag vet vad du går igenom .

sent2: Jag vet vad som hänt dig .


sent1: Jag går rakt på sak .

sent2: Låt mig gå rätt på sak .


sent1: Nej , det har du inte .

sent2: Nej ... det gjorde du inte .


sent1: Er känner jag inte igen .

sent2: Jag känner er inte .


sent1: Vi har inte mycket .

sent2: Vi har inte så mycket tid .


sent1: Roligt att träffas .

sent2: Det var trevligt att träffas .


sent1: Är det inte jävla kul ?

sent2: Tyckte du det var roligt ?


sent1: Nu hjälper jag dig .

sent2: Jag är här för att hjälpa .


sent1: Det är en bra grabb .

sent2: Han är en bra grabb , frun .


sent1: Det där är inte jag .

sent2: Det här är inte mitt ansikte .


sent1: Vad skulle jag annars ha gjort ?

sent2: Vad kunde jag ha gjort ?


sent1: Vad är det du vill säga ?

sent2: Vad har du att säga till dem ?


sent1: Säg det till honom .

sent2: Säg till honom att .


sent1: Jag letar reda på honom .

sent2: Jag ska söka honom .


sent1: Du har gjort ditt .

sent2: Det är dags att åka hem nu .


sent1: Du vet att jag inte gör det .

sent2: Det vet du att jag inte gör .


sent1: Ja , det låter inte så bra .

sent2: Det låter inte bra .


sent1: Vi kan inte låta det hända .

sent2: Det kan vi inte tillåta .


sent1: Det är sista gången " .

sent2: Det här var sista gången .


sent1: Det där är inte rättvist .

sent2: Det där var inte sjyst .


sent1: Vad anklagas jag för ?

sent2: Anklagad för vad ?


sent1: Jag rår inte för det , jag är rädd .

sent2: Jag kan inte låta bli .


sent1: Såg du hans ansikte ?

sent2: Såg du hans blick ?


sent1: Jag hälsar honom det .

sent2: Jag ska berätta för honom .


sent1: Jag berättar det för honom då .


sent1: Jag ska berätta för honom .

sent2: Det ska jag säga till honom


sent1: Var kimmer den ifrân ?

sent2: Var fick du den där ifrån ?


sent1: Var har du fått de där ?


sent1: Vad jag har gjort ?

sent2: Vad har jag nu gjort ?


sent1: Ingen förlust .

sent2: Det blir skönt att slippa dig .


sent1: Vad gjorde du där ?

sent2: Vad gjorde du på parkeringsplatsen ?


sent1: Alla kommer att klara sig .

sent2: Allting kommer att ordna sig .


sent1: Det var fruktansvärt .

sent2: Det var jättehemskt .


sent1: Du vet vad det betyder va ?

sent2: Vet du vad de betyder ?


sent1: Det här är en nödsituation .

sent2: Detta är ett nödfall .


sent1: Detta är ett larm .

sent2: Det här är en nödsituation .


sent1: Vad menar du med det ?

sent2: Och du säger mig det för att säga vad ?


sent1: Jag tolkar det som ett ja .

sent2: Jag tar det som ett " ja " .


sent1: Jag vet inte vad som händer .

sent2: Jag vet inte vad saken gäller .


sent1: Hej , det är Beth .

sent2: Skyddar ni inte henne ?


sent1: Var är han ifrån ?

sent2: Var kommer han ifrån ?


sent1: Vad är det som är fel ?

sent2: Är något på tok Harry ?


sent2: Det är kardborreband .


sent1: Vill du sätta dig ?

sent2: Vill du sätta dig ned ?


sent1: Vad heter stället där du har sökt jobb , Max ?

sent2: Vad väntar vi på ?


sent1: Det har jag aldrig hört talas om .

sent2: Jag har aldrig hört dem .


sent1: Säg bara var han är .

sent2: Berätta var han är .


sent1: Det är bra grejer .

sent2: Det här är äkta skit .


sent1: Tack för att du kom .

sent2: Roligt att du kom .


sent1: Så kul för dig .

sent2: Det var ju bra för dig .


sent1: Jag ska få ut dig härifrån .

sent2: Jag ska få dig ut härifrån .


sent1: Vad tror ni att jag är ?

sent2: Vad tror du om mig ?


sent1: Vill du säga något ?

sent2: Vad säger du nu , då ?


sent1: Kan jag ringa senare ?

sent2: Kan jag ringa tillbaka ?


sent1: Jo , jag önskade att så var fallet .

sent2: Om det ändå vore så .


sent1: Jag vet inte var han är

sent2: Jag vet inte vart han är .


sent1: Ja , jag märkte det .

sent2: Ja , jag märker det .


sent1: Har ni en sekund ?

sent2: Har du ett ögonblick ?


sent1: Han hade stulit den från mordplatsen .

sent2: Gör det du måste göra .


sent1: Du måste tro mig , David .

sent2: Du måste tro på mig .


sent1: Ni gav mig inget val .

sent2: Du ger mig inget val .


sent1: Det är vad som hände .

sent2: Så gick det till .


sent1: Det är sekretessbelagt .

sent2: Det är hemligtstämplat


sent1: Det skulle vara jättebra .

sent2: Bra , det vore perfekt .


sent1: Håll ut , jag ska ta dig härifrån .

sent2: Jag ska ta dig härifrån .


sent1: Får jag välja vad som helst ?

sent2: Vad som helst ?


sent1: Nån gång måste vara den första .

sent2: Någon gång ska vara den första .


sent1: Ner på golvet med händerna på huvudet .

sent2: Lägg ned vapnen .


sent1: Kom , jag vill visa dig en sak .

sent2: Kom hit , jag vill visa dig något .


sent1: Kan du tro det ?

sent2: Man kan knappt tro det .


sent1: Ni vill inte veta .

sent2: Du vill inte veta det .


sent1: Du kan försöka .

sent2: Inte få de sagda osagt .


sent1: Det finns en första gång för allt .

sent2: Nån gång måste bli den första .


sent1: Vi måste prata om det .

sent2: Vi måste pratas vid .


sent1: Kan du hålla käft ?

sent2: Kan du inte hâlla truten ?


sent1: Har du pratat med honom ?

sent2: Har du snackat med honom ?


sent1: Ni kan inte göra så .

sent2: Det är inte möjligt .


sent1: Får jag prata med er ?

sent2: Kan vi pratas vid ?


sent1: Jag måste prata med dig om en sak .

sent2: Jag måste tala med dig .


sent1: Ja , men var ska vi börja ?

sent2: Var ska vi börja ?


sent1: Varför gör du då så här ?

sent2: Ingenting har ändrats .


sent1: Jag sa att jag är orolig för dig .

sent2: Jag är orolig för dig .


sent1: Är inte det vad du vill ?

sent2: Vill du inte ha det ?


sent1: Vi har mycket att ta igen .

sent2: Vi har så mycket att ta igen .


sent1: Vad tänker du göra med dem ?

sent2: Vad ska du med dem till ?


sent1: Körkort och registreringspapper .

sent2: Körkort och registreringsbevis , tack .


sent1: Körkort och registreringsbevis , tack .

sent2: Körkort och besiktningsinstrument .


sent1: Jag är glad att du mår bra .

sent2: Vad skönt att du är oskadd .


sent1: Jag förstår hur du känner .

sent2: Jag fattar hur det känns .


sent1: Håll ögonen på henne .

sent2: Håll koll på henne .


sent1: Du äcklar mig .

sent2: Jag tycker att du är frånstötande .


sent1: Det är dig jag vill ha .

sent2: Jag vill alltid ha dig .


sent1: Det här känner jag igen .

sent2: Jag har sett det förr .


sent1: Det borde duga .

sent2: Det borde funka , eller hur ?


sent1: Hoppas det är viktigt .

sent2: Bäst att det är viktigt .


sent1: Vad gjorde ni med dem ?

sent2: Vad har du gjort med den ?


sent1: Jag tror att jag gör .

sent2: Jag tror att jag gör det .


sent1: Jag känner dig jättebra .

sent2: Jag vet hur du är .


sent1: Jag kanner ingenting .

sent2: Jag känner inget alls .


sent1: Jag kan inte hjälpa er .

sent2: Ledsen , Jag kan inte hjälpa dig .


sent1: Jag klandrar henne inte .

sent2: Jag kan förstå henne .


sent1: Kom och ge oss en hand .

sent2: Hjälp till här .


sent1: Det är inte jag heller .

sent2: Inte jag heller för den delen .


sent1: Det är inga problem .

sent2: Nej , det är inget problem .


sent1: Jag ville inte slösa bort din tid .

sent2: Det är genant .


sent1: Jag vet inte vem det är .

sent2: Vet inte vem han är .


sent2: Vet inte vem fan han är .


sent1: Jag har inget att säga dig .

sent2: Jag vill inget säga .


sent1: Jag är inte på humör .

sent2: Jag är fan inte på humör .


sent1: Du hörde vad jag sa .

sent2: Jag gjorde just det .


sent1: Känner du igen det ?

sent2: Känner ni igen den ?


sent1: Vad är det här för skit ?

sent2: Vad i helvete är detta ?


sent1: Hur är det med dig själv ?

sent2: Hur är det själv ?


sent1: Det har du inte med att göra .

sent2: Det är inte er sak .


sent1: Är det här till mig ?

sent2: Är de där till mig ?


sent1: Jag älskar dig verkligen , Danny Evans .

sent2: Senare , kanske .


sent1: Vart vill ni åka ?

sent2: Vart skulle du vilja gå ?


sent1: Du är medveten om det , eller hur ?

sent2: Du vet det , eller hur ?


sent1: Du vet det , eller hur ?

sent2: Du vet om det , va ?


sent1: Det är en dålig idé .

sent2: Detta är en dålig idé


sent2: Det vore en dålig idé .


sent1: Jag är inte rädd för dig , lillebror .

sent2: Du skrämmer inte mig .


sent1: Det ska jag komma ihåg .

sent2: Jag måste komma ihåg det .


sent1: Det gör han säkert .

sent2: Der är jag säker på .


sent1: Vill du inte slå dig ner ?

sent2: Kan du sätta dig ?


sent1: Jag ordnar allt .

sent2: Jag tar hand om alltihop .


sent1: Låt mig berätta något för dig .

sent2: Låt mig säga dig en sak .


sent1: Vad i helvete är det för oljud ?

sent2: Vad är det där för ljud ?


sent1: Nej , det var han inte .

sent2: Nej , det gjorde det inte .


sent1: Jag glömde nästan .

sent2: Jag var nära att glömma det .


sent1: Det ligger i min natur .

sent2: Det är i mitt blod .


sent1: Du är fri .

sent2: Det kommer att ta dig en stund att inse var du är .


sent1: Jag borde gå .

sent2: Jag måste faktiskt gå nu .


sent1: Det sitter ett barn där .

sent2: Det är ett barn .


sent1: Vi kan inte vänta .

sent2: Vi har inte mer tid .


sent1: Vi kan kalla det en föraning .

sent2: Intuition .


sent1: Du har troligtvis rätt .

sent2: Du har antagligen rätt .


sent1: Jag trodde att de hade tillåtit oss att träffas men varje gång jag .

sent2: Det är fantastiskt .


sent1: Det lär du behöva .

sent2: Ni kommer att behöva det .


sent1: Hur mycket blir det ?

sent2: Bara 90 mark / dag .


sent1: Jag måste tala med dig .

sent2: Jag ville prata med dig .


sent1: Jag är smickrad att du .

sent2: Jag känner mig hedrad .


sent1: Jag är på jobbet .

sent2: Jag jobbar ju , eller hur ?


sent1: Jag maste fundera .

sent2: Jag behöver tid att tänka .


sent1: Jag vill inte veta något .

sent2: Jag vill inget veta .


sent1: Jag har inte en susning vad ni pratar om .

sent2: Jag har ingen aning om vad du pratar om .


sent1: Skulle ni vilja prova ?

sent2: Vill du försöka ?


sent1: Jag ska inte svika er .

sent2: Jag ska inte göra dig besviken .


sent1: Ge honom bara en chans .

sent2: Ge honom en chans .


sent1: Du har rätt till tystnad .

sent2: Du har rätt att tiga .


sent1: Det är bara så fel .

sent2: Det här är helt fel .


sent1: Vi är i en nödsituation .

sent2: Vi har en situation .


sent1: Lugna dig , okej ?

sent2: Lugna ner dig , okej ?


sent1: Ja , det gör jag nog .

sent2: Ja , jag tror jag vet det .


sent1: Nej , det gör det inte .

sent2: Nej , det var det inte .


sent1: Jag får ta det här .

sent2: Jag måste ta det här .


sent1: Du har ett nytt meddelande .

sent2: Du har ett meddelande " .


sent1: Vad tror du ?

sent2: Vad tror du att det betyder ?


sent1: Vad har ni i påsen ?

sent2: Vad har du i påsen ?


sent1: Det var bra att du kom hit .

sent2: Jag är glad att du kom .


sent1: Vi är era vänner .

sent2: Saker vi gått igenom .


sent1: Men själv är jag hiv-negativ .

sent2: Men inte jag .


sent1: Lite hjälp , tack ?

sent2: Kan jag få lite hjälp ?


sent1: Det finns fler av dig .

sent2: Du är inte ensam .


sent1: Var hittade du henne ?

sent2: Var har du hittat henne ?


sent1: Äntligen nåt .

sent2: Nu börjar det likna något .


sent1: Jag älskar dom sakerna .

sent2: Jag älskar dem .


sent1: Första dagen på college .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Vem är den här kvinnan egentligen ?

sent2: Vem är den här kvinnan ?


sent1: Var fick du tag i det här ?

sent2: Var fick ni de där ifrån ?


sent1: Vad vill du med mig ?

sent2: Vad vill ni att jag ska göra .


sent1: Jag pratar med dig imorgon .

sent2: Vi tar det i morgon .


sent1: Jag orkar inte längre .

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Jag blir inte borta länge .

sent2: Jag ska inte stanna så länge .


sent1: Hur träffades ni ?

sent2: Hur lärde du känna pappa ?


sent1: Det är för allas bästa .

sent2: Det är bäst att ha det så .


sent1: Det ska jag komma ihåg .

sent2: Jag kommer att komma ihåg det här .


sent1: Det sa jag ju till dig .

sent2: Vad var det jag sa .


sent1: De får skynda sig .

sent2: Du måste skynda dig .


sent1: Jag vill hjälpa .

sent2: Jag vill gärna vara med .


sent1: Hur fick du in den ?

sent2: ... hur gjorde du det ?


sent1: Det var inte min avsikt .

sent2: Jag menade inte det .


sent1: Det är nåt jag måste göra .

sent2: Det är en sak jag måste göra .


sent1: Det är historia nu

sent2: Det tillhör det förflutna .


sent1: Jag skulle inte tro det .

sent2: Det skulle jag inte tro .


sent1: Jag ber om ursäkt för det där .

sent2: Ursäkta mig .


sent1: Det struntar väl du i ?

sent2: Vad spelar det dig för roll ?


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Vad gör du här , kompis ?


sent1: Vart ska du ta vägen ?

sent2: Han dödade sex personer det här året .


sent1: Vad fan är det som händer här ?

sent2: Vad i helvete händer ?


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad fan är det som pågår här ?


sent1: Han verkar vara en trevlig kille .

sent2: Han verkade trevlig .


sent1: Jag kan ordna det .

sent2: Nåja , det kan jag ändra på .


sent1: Vi ses imorgon bitti .

sent2: Vi ses i gryningen .


sent1: Det kanske han gör .

sent2: Kanske vill jag det .


sent2: Det kanske du gjorde .


sent1: Vi kommer över med en gång .

sent2: Vi kommer direkt .


sent1: Han är bara en pojke .

sent2: Han är ju bara en pojke .


sent1: Det förklarar ju saken .

sent2: Det förklarar allt .


sent1: Inte så längre till .

sent2: Inte så länge till .


sent1: Vad hade du gjort ?

sent2: Ja , vad skulle du göra ?


sent1: Jag kan förklara det .

sent2: Det här är professor Nick Cutter .


sent1: Det hatar jag .

sent2: Jag hatar triangelansiktet .


sent1: Jo , hur långt är det kvar ?

sent2: Hur långt är det kvar ?


sent1: Jag vet att det låter galet .

sent2: Jag vet att det låter knäppt .


sent1: Historien av mitt liv .

sent2: Min vanliga tur .


sent1: Jag vill gärna hjälpa dig .

sent2: Det har du nog med erfarenhet av .


sent1: Kan jag slå mig ner ?

sent2: Är det okej om jag sätter mig ner ?


sent2: Far jag sla mig ner ?


sent1: Vad är det för oljud ?

sent2: Vad är det för väsen ?


sent1: Nåja , godnatt älskling .

sent2: God natt , älskling .


sent1: Jag tror inte det .

sent2: Det kan jag inte påstå .


sent1: Hur kan du göra nåt sånt ?

sent2: Varför skulle du göra det ?


sent1: Jag har hört talas om dig .

sent2: Har hört talas om dig .


sent1: Var fick du tag i dem ?

sent2: Var hittade ni den ?


sent1: Det tänker jag göra .

sent2: Det hade jag tänkt göra .


sent1: Vi kan inte stanna här , Sarah .

sent2: Vi kan inte stanna .


sent1: Varför skulle jag veta det ?

sent2: Vad vet jag ?


sent1: Nej , det går inte .

sent2: Nej , det är inte bra .


sent1: Vad gjorde han med dig ?

sent2: Vad gjorde de mot dig ?


sent1: Nej , det har dom inte .

sent2: Nej , det gör de inte .


sent1: Jag vill ge mig av .

sent2: Jag vill komma härifrån .


sent1: Skriv under här .

sent2: Du måste skriva under här


sent1: Du borde vara stolt .

sent2: Du ska vara stolt över dig själv .


sent1: Det kan vara .

sent2: Det skulle kunna vara så .


sent1: Snälla , gör det bara .

sent2: Snälla , gör det .


sent1: Jag vill inte gå dit .

sent2: Jag vill inte dit .


sent1: Typiskt män .

sent2: Där har vi det igen – män .


sent1: Jag tror att det viktiga nu är att vi bestämmer hur du ska gå vidare nu .

sent2: Det är nåt på gång .


sent1: Vad är det som tar sådan tid ?

sent2: Varför tar det så lång tid ?


sent1: Jag skall hämta honom , Sir .

sent2: Jag går och hämtar den .


sent1: Du mördade henne .

sent2: Du dödade för helvete henne .


sent1: Nöjet är helt på min sida .

sent2: Det är en ära .


sent1: Det är lugnt .

sent2: Det är ingen fara med oss .


sent1: Vi går åt det hållet .

sent2: Vi tar den här vägen .


sent1: Vad tar det åt mig ?

sent2: Vad har det tagit åt mig ?


sent1: Jag är här för att hjälpa dig

sent2: Jag är här för att hjälpa er .


sent1: Har du inte märkt det ?

sent2: Märkte du inte det ?


sent1: Jag överger dig inte

sent2: Jag lämnar dig inte .


sent1: Vart åkte ni nånstans ?

sent2: Var har du varit ?


sent1: Kan vi få hiten doktor , tack ?

sent2: En läkare .


sent1: Skrämmande .

sent2: Det kan vara så skrämmande .


sent1: Mellan två yrkesmän .

sent2: Vill ni veta sanningen ?


sent1: Jag kan inte göra något .

sent2: Inget jag kan göra åt det .


sent1: Det här är bara börian .

sent2: Det är bara början .


sent1: Du skulle kunna hjälpa mig .

sent2: Du kanske kan hjälpa mig .


sent1: Ja , han mår bra .

sent2: Det är bra med honom .


sent1: Jag har pengarna med mig .

sent2: Jag har pengar .


sent1: Där har vi vår kille .

sent2: Där är vår kille .


sent1: Nej , du känner honom inte .

sent2: Det är ingen du känner .


sent1: Det här betyder mycket .

sent2: Det är viktigt för mig .


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Ett ögonblick , bara .


sent1: Jag vet ärligt talat inte .

sent2: Jag vet inte .


sent1: Jag är ute ur leken .

sent2: Jag är färdig med det här .


sent1: Sätt tillbaka den .

sent2: Lägg tillbaka den där .


sent1: Var fick du den från ?

sent2: Vartifrån fick du den här ?


sent1: Det är dig väl unt .

sent2: Det har du förtjänat .


sent1: Han var en väldigt god man .

sent2: Han var en bra karl .


sent1: Berätta det inte för nån .

sent2: Säg det inte till nån .


sent1: Du ville träffa mig .

sent2: Så du ville träffa mig ?


sent1: Det stannade .

sent2: Förlåt , jeg trodde , du sade ja till avbrytningen till affyringen .


sent1: Det här tar ingen lång stund .

sent2: Det tar bara en minut .


sent1: Det där var nära ögat .

sent2: Det var riktigt nära .


sent1: Har jag aldrig hört talas om .

sent2: ... Aldrig hört talas om .


sent1: Det är jag också .

sent2: Pratade jag för mycket ?


sent1: Jag behöver hjälp .

sent2: Jag behöver en tjänst .


sent1: Snälla , slå dig ner .

sent2: Var snäll och sitt ner .


sent1: Kom igen i morgon .

sent2: Kom tillbaka imorgon .


sent1: Du är väldigt snäll .

sent2: Du är hemskt gullig .


sent1: Hoppas att det här funkar .

sent2: Det får vi hoppas .


sent1: Vi vill bara hjälpa till .

sent2: Vi vill bara hjälpa dig .


sent1: Så här vill jag att du gör .

sent2: Så här ska du göra .


sent1: Är du säker på att du vet vad du gör ?

sent2: Se till att du verkligen vet vad du gör .


sent1: Och vem i helvete är du ?

sent2: Och vem fan är du ?


sent1: Vi tar oss en titt .

sent2: Kom igen , vi kollar det .


sent1: Jag vill visa en sak

sent2: Jag vill visa er något .


sent1: Jag undrar om du kan hjälpa mig .

sent2: Kan du ordna det åt mig ?


sent1: Jag har ingenstans att stanna på .

sent2: Jag har ingenstans att gå .


sent1: Vi måste arbeta .

sent2: Här finns det mycket att göra .


sent1: Han måste till ett sjukhus .

sent2: Hon måste till sjukhus .


sent1: Jag gjorde mitt jobb .

sent2: Gjorde bara mitt jobb .


sent1: Ni är snygga båda två .

sent2: Det ser jättebra ut .


sent1: Du ser toppenfin ut .


sent1: Det ser inte ut som den .

sent2: Det ser inte ut så .


sent1: Han klarar det inte .

sent2: Det klarar han inte .


sent1: Alla välbehållna ?

sent2: Är allt bra med alla ?


sent1: Vad håller han på med .

sent2: Vad tusan gör han ?


sent1: Vad är din position ?

sent2: Var är du nånstans ?


sent1: Hur mycket tid har vi ?

sent2: Okej , vad är klockan ?


sent1: Behöver du fråga det ?

sent2: Behöver du fråga ?


sent1: Jag ska komma ihåg det .

sent2: Det skall jag komma ihåg .


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad tusan sysslar du med ?


sent1: Vi kan inte stanna här , Sarah .

sent2: Vi kan inte stanna här .


sent1: Jag skjutsar hem dig .

sent2: Jag kör hem dig , Julia .


sent1: Har du nåt problem ?

sent2: Har du ett problem ?


sent1: Är hon din flickvän ?

sent2: Är det där din tjej ?


sent1: Vill du prata om den ?

sent2: Vill du snacka om det ?


sent1: Varför skulle jag ha dem ?

sent2: Varför skulle jag ha det ?


sent1: Varför vill dom göra det ?

sent2: Varför gjorde de det ?


sent1: Vart vill du komma med det här ?

sent2: Vad är er poäng ?


sent1: Om vi ska börja med det viktigaste .

sent2: Var sak har sin tid .


sent1: Var sak har sin tid .

sent2: Lugn nu , vi tar det i ordning .


sent1: Ett steg i taget .

sent2: En sak i taget , för Guds skull .


sent1: Det skulle man kunna säga .

sent2: Som ett sätt att tala , ja .


sent1: Jag lämnar er två ensamma .

sent2: Jag ska lämna er två i fred .


sent1: Herregud , herregud .

sent2: Å , herregud , herregud .


sent1: Jag har tappat bort honom .

sent2: Han kom undan .


sent1: Vad ska jag säga , C.W. ?

sent2: Vad kan jag säga .


sent1: Vad kan jag säga .

sent2: Vad kan jag säga , mr Reid ?


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Jag kommer hem snart .


sent1: Jag måste duscha .

sent2: Jag går in i duschen .


sent1: Då går vi hem .

sent2: Låt oss gå hem , Cobber .


sent1: Det vet ingen .

sent2: Det är ingen som vet det .


sent1: Vad har de gjort med dig ?

sent2: Vad gjorde de med er ?


sent1: Det är jag glad över att höra .

sent2: Jag är glad att höra det .


sent1: Vad vet ni om det ?

sent2: Hur kan du veta det ?


sent1: Vi är inte säkra ännu .

sent2: Vi vet inte ännu .


sent1: Vem skickade hit dig ?

sent2: Vem skickade dig efter mig ?


sent1: Nej , det var dumt .

sent2: Jag tar tillbaka det .


sent1: Okej , jag ringer imorgon .

sent2: Jag ringer imorgon .


sent1: Jag såg ingenting .

sent2: Jag kunde inte se något .


sent1: Han är nog förtjust i mig .

sent2: Hon gillar mig .


sent1: Du får inte ta mig .

sent2: Snälla , gör mig inte illa .


sent1: Det är dags att vakna .

sent2: Nu måste du vakna .


sent1: Kan vi pratas vid lite ?

sent2: Får jag prata med dig ett ögonblick ?


sent1: Vadå , stör det dig ?

sent2: Har du problem med det ?


sent1: Den här också .

sent2: Hon hämtade den här också .


sent1: Jag väntar på dig .

sent2: Och jag ska vänta på dig .


sent1: Det var så lite .

sent2: Det var bara trevligt .


sent1: Det är lite konstigt .

sent2: Det var konstigt .


sent1: För länge sen , min vän .

sent2: Alldeles för länge .


sent1: Vad är det för någonting ?

sent2: Vad är det här ?


sent1: Titta vad du ställt till med .

sent2: Se nu vad du gjorde .


sent1: Nej ... det är vi inte alls .

sent2: Nej , det är vi inte .


sent1: Jag kan inte låta dig gå .

sent2: Jag kan inte låta dej göra det .


sent1: Jag tycker om att vara här .

sent2: Du har det fint här .


sent1: Det har gått bra för dig .

sent2: Du har lyckats bra .


sent1: Tack för att du tog dig tid .

sent2: Tack för att jag fick komma .


sent1: Så vad gör vi nu ?

sent2: Vad gör vi i väntan på kvällen ?


sent1: Du är kickad .

sent2: Detta är det enda hem vi har nu .


sent1: Rapportera .

sent2: Taktiska kommunikationstornet nere .


sent1: Tack för er omtanke .

sent2: Tack för omtanken .


sent1: Jag hämtar nåt att dricka .

sent2: Jag ska hämta en drink .


sent1: Är det nåt du vill ha ?

sent2: Var det något du ville ?


sent1: Jag måste gå till jobbet .

sent2: Jag maste till jobbet .


sent1: Han kan ta hand om sig själv .

sent2: Han klarar sig själv .


sent1: Det ska du .

sent2: Och det kommer du att göra .


sent1: Den behövs inte .

sent2: Sånt vill jag inte höra .


sent1: Det här är inte ditt fel .

sent2: Ashley , det är inte ditt fel .


sent1: Jag har ingen kontroll .

sent2: Jag har tappat kontrollen .


sent1: Det vore intressant .

sent2: Det lät intressant .


sent1: Vänta , jag förstår inte .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Hur ser din plan ut ?

sent2: Vad har du för plan ?


sent1: Vad pratar är det du om ?

sent2: Vad pratar ni om ?


sent1: Ni menar inte allvar .

sent2: Det kan ni väl inte mena .


sent1: Vi kommer att hitta honom .

sent2: Han är polis i New York .


sent1: Dörren var öppen därnere .

sent2: Dörren var olåst .


sent1: Väldigt imponerande .

sent2: Mycket imonerande .


sent1: Hur visste du det ?

sent2: Hur kan du vet allt det där ?


sent1: Det borde jag ha vetat .

sent2: Jag borde ha anat det .


sent1: Det gör de inte .

sent2: De behöver henne vid liv för att garantera Joes säkerhet .


sent1: Vad i helvete pratar du om ?

sent2: Vad fan snackar ni om ?


sent1: Just därför ringer jag .

sent2: Får jag tala med honom .


sent1: Berätta inte för nån .

sent2: Säg inte det till nån .


sent1: Är du ensam där ?

sent2: Är du ensam , brorsan ?


sent1: Nej , jag ... - du borde ta bilen och jag borde .

sent2: Nej , jag är .


sent1: Är du sugen på en öl ?

sent2: Vill du ha en öl ?


sent1: Vill du sitta ner ?

sent2: Vill du sätta dig ner ett tag ?


sent1: Århundradets underdrift .

sent2: Det är en underdrift .


sent1: Det är tanken som räknas .

sent2: Det var det viktigaste .


sent1: Nej det är okej .

sent2: Nej , det behövs inte .


sent1: Försvinn ur mitt hus .

sent2: Försvinn ur vårt hus .


sent1: Kan jag slå mig ner ?

sent2: Nåt emot att jag slår mig ner ?


sent1: Jag fattar inte att det är sant .

sent2: Kan inte fatta att detta händer .


sent1: Jag bara undrar .

sent2: Varför vill du veta det ?


sent1: Trevligt att se dig .

sent2: Härligt att se er .


sent1: Har vi chans att slå Chicago ?

sent2: Nej , antagligen inte .


sent1: Det är allt vi kan göra .

sent2: Det är det enda vi kan göra .


sent1: Har aldrig hört talas om honom .

sent2: Berätta , jag vet inget om honom .


sent1: Har du tid en minut ?

sent2: Hes , har du tid en stund ?


sent1: Håll dig borta från henne .

sent2: Jag skulle nog håll avstånd från henne om jag vore du .


sent1: Han var en bra karl .

sent2: Och en bra krypterare .


sent1: Fantastiskt , eller hur ?

sent2: Ja , visst är han fin ?


sent1: Du ser strålande ut .

sent2: Du ser förtjusande ut i kväll .


sent1: Var kom det ifrån ?

sent2: Var fick du tag på den ?


sent1: Det glömde jag nästan .

sent2: Jag var nära att glömma det .


sent1: Kommer hon efter mig då ?

sent2: Och om jag vägrar ?


sent1: Jag vill utbringa en skål .

sent2: Jag utbringar en skål .


sent1: Vad ska du göra ?

sent2: Vad ska du ha den till ?


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad är det som pagar ?


sent1: Jag är inte ett barn .

sent2: Jag är inget barn längre .


sent1: Det beslutet har jag redan fattat .

sent2: Jag har bestämt mig .


sent1: Jag tror inte det är sant .

sent2: Helt jävla otroligt .


sent1: Okej vi hörs senare .

sent2: Vi pratas vid senare .


sent1: Det verkar inte bättre .

sent2: Det verkar så ja


sent1: Men det var jäkligt nära .

sent2: lnte intresserad .


sent1: Jag förstod inte .

sent2: Jag kunde inte förstå .


sent1: Jag borde ha sett det tidigare .

sent2: Jag borde ha förstått det .


sent1: Mer jag inte kommer att använda .

sent2: Det är allt jag behöver .


sent1: Så skulle jag göra .

sent2: Det skulle jag ha gjort .


sent1: Vad i helvete är det för fel på mig ?

sent2: Vad är det för fel på mig ?


sent1: Tycker du det är kul ?

sent2: Tyckte du det var roligt ?


sent1: Känner du inte mig ?

sent2: Känner du inte igen mig ?


sent1: Varför skulle han göra så ?

sent2: Ja , varför skulle han det ?


sent1: Hur är det här möjligt ?

sent2: Varför sa du inte att jag var här ?


sent1: Det är inte samma sak .

sent2: Det är inte sak samma .


sent1: Vet du , vad han är ?

sent2: Vet du var han finns ?


sent1: Var har ni varit ?

sent2: Var har ni alla varit ?


sent1: Jag sa åt dig att hålla käften .

sent2: Jag sa håll käften .


sent1: Jag har saknat dig så mycket .

sent2: Jag är ledsen Phil .


sent1: Hur går det ihop ?

sent2: Har har det kunnat bli så ?


sent1: Tror du jag inte vet det ?

sent2: Tror du inte jag vet det ?


sent1: Vi kör en sväng .

sent2: Låt oss ta en åktur , cuz .


sent1: Det är ont om tid .

sent2: Vi har bråttom , grabbar .


sent1: Det är nån som kommer .

sent2: Det är någon som kommer .


sent1: Det tänker jag .

sent2: Det är vad jag tänker göra .


sent1: Bra jobbat , alla .

sent2: Bra jobbat , allihop .


sent1: Nej , det gör det inte .

sent2: Nej , så är det inte .


sent1: Det låter fruktansvärt .

sent2: Det låter hemskt .


sent1: Låt mig få fråga .

sent2: Låt mig få ställa en fråga .


sent1: Kom igen , raring .

sent2: Kom igen , sweetheart .


sent1: Jag måste jobba vidare .

sent2: Jag måste tillbaka till arbetet .


sent1: Jag hoppas att han gjorde det .

sent2: Jag hoppas att du kan det .


sent1: Hur kan nåt sånt ha skett ?

sent2: Hur kunde detta hända ?


sent1: Det tar ungefär fem dagar .

sent2: Hur lång tid kommer det att ta ?


sent1: Har du ens tänkt på det ?

sent2: Har du tänkt på det ?


sent1: Det är inget önskemål .

sent2: Det var ingen fråga .


sent1: Är det här nåt slags skämt ?

sent2: Är det nån sorts skämt ?


sent1: För säkerhets skull .

sent2: För nödsituationer .


sent1: Jag önskar att jag gjorde det .

sent2: Önskar att jag gjorde det .


sent1: Var kommer den ifrån ?

sent2: Var har du hittat den här ?


sent1: För helvete , Ned .

sent2: Vart fan är du på väg ?


sent1: Nåt är på gång .

sent2: Det är visst något på gång .


sent1: Naturligtvis , sir .

sent2: Naturligtvis chefen .


sent1: Nej , gå ingenstans .

sent2: Du ska ingenstans .


sent1: Vad heter du nu igen ?

sent2: Vad hette du , sa du ?


sent1: Det här är bara början

sent2: Det är bara början .


sent1: Vad gör du för nånting , då ?

sent2: Vad gör du , då ?


sent1: Trodde jag inte heller .

sent2: Trodde väl inte det .


sent1: Har du varit där ?

sent2: Har du varit i nåt nån gång ?


sent1: Låt oss se vad vi har här .

sent2: Då ska vi se vad vi har .


sent1: All right , inga problem .

sent2: Visst , inga problem .


sent1: Vad har du sagt till honom ?

sent2: Vad har du sagt till henne ?


sent1: Men jag kan inte fixa det .

sent2: Men jag kan inte .


sent1: Då ses vi i kväll .

sent2: Du är en riktig turgubbe .


sent1: Det var allt jag behövde .

sent2: Det är allt jag behöver .


sent1: Vad sade hon till dig ?

sent2: Vad har hon sagt ?


sent1: Ja , jag har märkt det .

sent2: Jag är lite hög .


sent1: Det är det jag är här för .

sent2: För mig kan du berätta allt .


sent1: Det är det jag finns till för .

sent2: Det är det jag är här för .


sent1: Varifrån sänds det ?

sent2: Varifrån kommer det ?


sent1: Jag är ledsen över det som hände .

sent2: Jag beklagar det som hänt .


sent1: Ha en trevlig tacksägelsehelg .

sent2: Glad Thanksgiving .


sent1: Du vill inte göra det här .

sent2: Du vill inte det här .


sent1: Är du säker , Michael ?

sent2: Är du säker på det ?


sent1: Det är inenting som du kan göra .

sent2: Det finns inget du kan göra .


sent1: Kan jag göra något för dig , mamma ?

sent2: Kan jag göra något ?


sent1: Kan du hjälpa till ?

sent2: Kan vi få hjälp här ?


sent1: Han är min vän .

sent2: Han är en av mina vänner .


sent1: Det är min mor .

sent2: Men lita på mig , det är min mamma .


sent1: Lägg bort det där .

sent2: Stoppa undan den där .


sent1: Kan jag sätta mig ner ?

sent2: Kan jag slå mig ner ?


sent1: Jag har ett problem .

sent2: Jay , jag har problem här .


sent1: Jag kan prata med Rick .

sent2: Han är en fin man .


sent1: Du ser förfärlig ut .

sent2: Du ser för jävlig ut , Montoya .


sent1: Dröj inte för länge .

sent2: Stanna inte ute för länge .


sent1: Det var tråkigt att höra att han blev sjuk .


sent1: Jag kommer inte tillbaka igen .

sent2: Det här är sista chansen .


sent1: Det jag ska göra .

sent2: Det är vad jag tänker göra .


sent1: Vem är den där mannen ?

sent2: Vem var den mannen ?


sent1: Och nu kör vi igen .

sent2: Så var det dags igen .


sent1: jag borde ha förstått .

sent2: Jag borde vetat bättre .


sent1: Ja , nu kommer det igen .


sent1: Är det vad ni vill ?

sent2: Är det det ni vill ?


sent1: Vad har vi för status ?

sent2: Vad är vår status ?


sent1: Men det gjorde jag inte .

sent2: Men jag dog inte .


sent1: Jag har inte tid att förklara .

sent2: Jag hinner inte förklara .


sent1: Jag berättade sanningen .

sent2: Jag har sagt sanningen .


sent1: Det är varmt härinne .

sent2: Kan du öppna fönstret ?


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Var fick du tag på det här ?


sent1: Ja , det gör jag nog .

sent2: Ja , jag antar det .


sent1: Jag fattar inte riktigt .

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Jag ska berätta .

sent2: Det ska jag säga till honom .


sent1: Behöver du någonting ?

sent2: Vill du någonting ?


sent1: Jag klarade det inte .

sent2: Men det kunde jag inte göra .


sent1: Det vet du , eller hur ?

sent2: Du visste väl det ?


sent1: Det är inte värt det .

sent2: Det spelar ingen roll .


sent1: Den är verkligen vacker .

sent2: Den är underbar .


sent1: Jag måste visa nåt .

sent2: Jag ska visa dig en sak .


sent1: Jag hatar den .

sent2: Jaha , en landningsbana .


sent1: Jag har hittat nåt .

sent2: Och jag har hittat nåt .


sent1: Har ni nåt som jag ska få ?

sent2: Har du nåt åt mig ?


sent1: Jag är glad att du kom hit .

sent2: Tack för att du kom .


sent1: Håll den där saken borta .

sent2: Lägg bort den .


sent1: Son till en jävla kärring .

sent2: Din skitstövel .


sent1: Nu sticker vi .

sent2: Det är bäst vi ger oss av .


sent1: Det där är ... inte min .

sent2: Det är inte min .


sent1: Vi måste klara oss själva .

sent2: Vi är ensamma .


sent1: Vad är detta för ställe ?

sent2: Vad är det är för ett ställe ?


sent1: Skulle ni vilja ha lite ?

sent2: Vill ni ha lite ?


sent1: Jag vill hjälpa dig .

sent2: Låt mig hjälpa dig .


sent1: Jag går och pratar med henne .

sent2: Jag snackar med honom .


sent1: Hur länge har det gått nu ?

sent2: Hur länge sen är det ?


sent1: Han dumpade just sin fästmö .


sent1: Du har aldrig sett mig förr .

sent2: Du vet inte någonting .


sent1: Så var inte avtalet .

sent2: Det ingick inte i planen .


sent1: Min Elizabeth .

sent2: Så trendiga är vi inte på posten .


sent1: Vem är den där mannen ?

sent2: Trodde du verkligen att du kunde lura mig ?


sent1: Jag vet inte vad jag mer kan göra .

sent2: Jag ser ingen annan utväg .


sent1: Jag gömde nästan .

sent2: Det glömde jag nästan .


sent1: Jag trodde du var död .

sent2: Jag trodde att du satt i arresten .


sent1: Jag pratar med er .

sent2: Du , jag pratar med dig .


sent1: Du borde ha berättat för mig .

sent2: Du borde ha sagt något .


sent2: Det borde du ha sagt .


sent1: Vi lever en kvinnovärld .

sent2: Jag säger bara det .


sent1: Kom igen , pojk , bäst vi går .

sent2: Kom igen grabben .


sent1: Jag kan för fan försöka .

sent2: Jag kan prova .


sent1: Det tycker inte jag heller .

sent2: Det håller jag med om .


sent1: Vi ska klara det här .

sent2: Allt kommer att bli ok .


sent1: Var fick du tag på den ?

sent2: Var kommer det här ifrån ?


sent1: Ju snarare , desto bättre .

sent2: Ju förr desto bättre .


sent1: Jag måste träffa dig .

sent2: Jag måste få se dig .


sent1: Får jag göra dig sällskap ?

sent2: Är det okej om jag sätter mig hos dig ?


sent2: Har du nåt emot att jag gör dig sällskap ?


sent1: Du är full av skit .

sent2: Du snackar en massa skit .


sent1: Håll för fan käften .

sent2: För inte sånt jävla liv .


sent1: Eller nån annan där ute ?

sent2: Hallå , är det någon där ?


sent1: Det här kan inte vara sant .

sent2: Det här kan inte stämma .


sent1: Vem har du köpt den av ?

sent2: Vart fick du tag på det ?


sent1: Vart fick du tag på det ?

sent2: Från ... comtessan de Lancret .


sent1: Det är den rätta inställningen .

sent2: Det är rätta takter .


sent1: Johnny .

sent2: Och hur hittade du mig , Johnny ?


sent1: Vänta , vänta , vänta , vänta , vänta .

sent2: Vänta .


sent1: Jag känner inte killen , jag behöver inte .

sent2: Jag känner honom inte .


sent1: Jag är glad att se dig .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: Nej , jag vill inte veta .

sent2: Jag vill inte höra .


sent1: Vill ni ha något annat ?

sent2: Önskas något annat ?


sent1: Lyssna på mig noga .

sent2: Lyssna på mig väldigt noga .


sent1: Nej , och jag bryr mig inte .

sent2: Jag vet inte och jag bryr mig inte .


sent1: Jag kom just ihåg en sak .

sent2: Nu kommer jag ihåg .


sent1: Jag ska tänka ut nåt .

sent2: Jag hittar på nåt .


sent1: Har vi träffats ... ?

sent2: Har vi setts förr ?


sent1: Det är nåt som är helt fel .


sent1: Det är inte så farligt .

sent2: Det är inget speciellt .


sent1: Det är inte rätt tidpunkt .

sent2: Det passar inte .


sent1: Just nu är ingen bra idé .

sent2: Det går inte nu .


sent1: Vad tar du mig för egentligen ?

sent2: Vad tror du om mig ?


sent1: Jag tror jag måste spy .

sent2: Jag känner mig helt spyfärdig .


sent1: Jag chansade på numret till Lydia .

sent2: Jag hoppas att jag inte stör .


sent1: Du är tidig , älskling .

sent2: Tjena , snygging .


sent1: Det här handlar inte om mig .

sent2: Det här är inte om mig .


sent1: Jag känner mig inte bra .

sent2: Jag mår inte bra , Manuela .


sent1: Han är en bra kille .

sent2: Tack vare honom är jag inne .


sent1: Jag måste slå en sjua .

sent2: Jag ska slå en drill .


sent1: För vad ?

sent2: Jag fattar inte att jag filmade det .


sent1: Så menade jag inte .

sent2: Det är inte det jag menar .


sent1: Det blir skoj .

sent2: Det blir bra , kommer att bli kul .


sent1: Var inte så där .

sent2: Det är vad det här är om , va ?


sent1: Vi gör vårt bästa .

sent2: Vi har gjort vårt bästa .


sent1: Knack , knack

sent2: Knack-knack , vad är borta ?


sent1: Vi borde gå nu .

sent2: Jag tror att vi ska fortsätta .


sent1: Ja det är det , eller hur ?

sent2: Ja , visst är det ?


sent1: Vad är det för lukt ?

sent2: Det luktar som svavel .


sent1: Men säg det , då .

sent2: Varför sa du inte det ?


sent1: Är det vad det här handlar om ?

sent2: Är det vad allt handlar om ?


sent1: Vad fan sysslar du med ?

sent2: Vad sjutton sysslar du med ?


sent1: Jag har letat överallt .

sent2: Jag tittade överallt .


sent1: Det där är alldeles för mycket .

sent2: Det är för mycket .


sent1: Varför tittar ni så på mig ?

sent2: Varför stirrar du på mig ?


sent1: Tycker du det är roligt ?

sent2: Tycker ni det är kul ?


sent1: Visst är det .

sent2: Ja , det tror jag säkert .


sent1: Jag har en dejt .

sent2: Jag har faktiskt en dejt .


sent1: Fem miljoner är mycket pengar .

sent2: Det är mycket pengar .


sent1: Jag måste gå till jobbet .

sent2: Jag måste åka och jobba .


sent1: Jag kan inte låta dig göra det .

sent2: Jag tänker hindra dig .


sent1: Du får inte berätta för nån .

sent2: Du får inte säga det till nån .


sent1: Nej , det tror jag väl inte .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Vad har du gjort med den ?

sent2: Var gjorde du av den ?


sent1: Är du en krympling ?

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Jag kan inte låta dig göra det här .

sent2: Jag kan inte låta er göra det .


sent1: Jag ville inte väcka dig .

sent2: Jag har inte velat störa dig .


sent1: Jag har aldrig sett nåt sånt här förut .

sent2: Jag har aldrig sett något liknande förut .


sent1: Hur kunde ni veta det ?

sent2: Men hur visste du det ?


sent1: Har du en bättre idé ?

sent2: Har ni ett bättre förslag ?


sent1: Vi gjorde det rätta .

sent2: För barnens skull .


sent1: Det är vad jag har hört .

sent2: Ja , jag hörde det .


sent1: Det behövs kanske inte .

sent2: Förbered eldgivning .


sent1: Inte den blekaste aning .

sent2: Inte en aning .


sent1: Vet du var han är ?

sent2: Vet du var han är nånstans ?


sent1: Vad är det med er två ?

sent2: Vad fan är det med er ?


sent1: Får jag bjuda på en drink ?

sent2: Kan jag bjuda dig på ett glas ?


sent1: Det var bra att du kom hit .

sent2: Jag är glad att du följde med .


sent1: Det är snart klart .

sent2: Den är nästan färdig .


sent1: Och det ska jag göra .

sent2: Och så ska det bli .


sent1: Ingen anledning

sent2: Ingen särskild anledning .


sent1: Detta är inte du , det är kryptoniten .

sent2: Det här är inte du .


sent1: Det här är inte ditt riktiga du .


sent1: Det förklarar saken .

sent2: Okej , det förklarar saken .


sent1: Det går inte .

sent2: Nej , det kan jag ju inte .


sent1: Nu börjar det .

sent2: Alpha Zulu sex åtta nior .


sent1: Vi får se vad som händer .

sent2: Vi ser vad som händer .


sent1: obegripligt .

sent2: Det kan jag inte förklara .


sent1: Visst är den vacker ?

sent2: Vacker , inte sant ?


sent1: Det kan jag inte svara på .

sent2: Det kan jag inte säga .


sent1: Var i helsike har du varit ?

sent2: Var har du varit ?


sent1: Kommer han bli bättre ?

sent2: Kommer han att bli okej ?


sent1: Jag tänker inte gå dit .

sent2: Jag går inte upp .


sent1: Mycket viktig uppgift .

sent2: Det är mycket viktigt .


sent1: Naturligtvis , sir .

sent2: Ja , självklart , Sir .


sent1: Jag ser ingen likhet .

sent2: Det ser inte jag .


sent1: Vad är grejen med påsen ?

sent2: Vad finns i väskan ?


sent1: Nu har jag sabbat allt .

sent2: Jag sabbade det .


sent1: Vem berättade ?

sent2: Vem berättade för henne ?


sent1: Älskling , vad gör du ?

sent2: Vad gör du , älskling ?


sent1: Precis som du är .

sent2: Vissa agerar mer resolut .


sent1: Det ringer ingen klocka .

sent2: Nej , det ringer ingen klocka .


sent1: Det här känns annorlunda .

sent2: Detta är annorlunda .


sent1: Vad har du i tankarna då ?

sent2: Vad hade ni tänkt er ?


sent1: Vad hade ni tänkt er ?

sent2: Vad hadde du tänkt dig ?


sent1: Nej man bör nog inte det .

sent2: Jag antar inte .


sent1: Jag antar inte .

sent2: Nej , det var den nog inte .


sent1: Be henne om ursäkt .

sent2: Var snäll och be om ursäkt .


sent1: Jag är glad att du klarade dig .

sent2: Jag är glad att du mår bra .


sent1: Jag kan inte göra något .

sent2: Kan inte göra något .


sent1: Jag kan inte göra nâgonting .

sent2: Jag kan inte göra något .


sent1: Du kan väl hjälpa mig lite ?

sent2: Kan du hjälpa ?


sent1: Varför har du inte sagt nåt ?

sent2: Varför berättade du inte för någon ?


sent1: Jag var ute och vandrade med några andra studenter .

sent2: Låt mig tänka .


sent1: Ingen människa är så human .

sent2: Det borde jag ha fattat .


sent1: Jag vet inte var man börjar .

sent2: Jag vet inte var man ska börja .


sent1: Hur är det i skolan ?

sent2: Hur var skolan idag ?


sent1: Det borde göra susen .

sent2: Då borde det funka .


sent1: Vad är det för mening ?

sent2: Vad är det för syfte ?


sent1: Det kan vara bra att veta .

sent2: Det var ju roligt att höra .


sent1: Du fattar , va ?

sent2: Förstår ni vad jag menar ?


sent1: Jag kan inte åka .

sent2: Jag skulle aldrig kunna ge mig av .


sent1: Ja , jag kan ju inte gå härifrån .

sent2: Jag kan inte åka .


sent1: Allt vi behöver är en millimeter till .

sent2: En sista gång .


sent1: Vad tror du att du håller på med ?

sent2: Vem tror du att du är ?


sent1: Jo , det gjorde du visst .

sent2: Jo , det sa du .


sent1: Jag bor här .

sent2: Självklart gör jag det , jag bor här .


sent1: Jag får din hand .

sent2: Räck mig handen , pojk .


sent1: Vi har pratat om det här .

sent2: Vi har gått igenom det här förut , Anna .


sent1: Det har jag aldrig sagt .

sent2: Eh , det sa jag aldrig .


sent1: ett , two , tre , fyra .

sent2: En , två , tre , fyra .


sent1: Det gör jag inte alls .

sent2: Det är inte sant .


sent1: Jag är fruktansvärt ledsen .

sent2: Jag ber verkligen om ursäkt .


sent1: Det här är inget särskilt .

sent2: Ingen stor sak .


sent1: Jag kom för att träffa dig .

sent2: Jag kom faktiskt för att träffa dig .


sent1: Det är du som inte förstâr .

sent2: Det är du som inte förstår .


sent1: Vad är det för fel på henne ?

sent2: Vad är fel ?


sent1: Jag klarar mig fint .

sent2: Jag är väl helt okej .


sent1: Är det nåt du vill berätta ?

sent2: Har du nåt mer att berätta ?


sent1: Har du gått ner i vikt ?

sent2: Du har förlorat vikt .


sent1: Det är det enda som har betydelse .

sent2: Inget annat spelar nån roll .


sent1: Var kommer de här ifrån ?

sent2: Var kommer den här från ?


sent1: Var kom detta från ?

sent2: Var kommer de här ifrån ?


sent1: Vart är damtoaletten ?

sent2: Var finns toaletten ?


sent1: Och nu till saken .

sent2: Låt oss komma till saken .


sent1: Och nu , tillbaka till jobbet .


sent1: Jag vill inte längre .

sent2: Jag vill inte ha den längre .


sent1: Jag ska aldrig glömma det .

sent2: Jag glömmer det aldrig .


sent1: Spionerar du på mig ?

sent2: Håller du koll på mig ?


sent1: Hur känner du honom ?

sent2: Hur lärde du känna honom ?


sent1: Hejsan , doktorn .

sent2: God morgon , doktorn .


sent1: Det är inte hennes fel

sent2: Hur hittar vi honom ?


sent2: Det är Pillsbury .


sent1: Hör du , det där var inte roligt .

sent2: Det var inte kul .


sent1: Det räknade jag med .

sent2: Jag misstänkte att du ville veta .


sent1: Det tänkte jag inte heller .

sent2: Det hade jag inte tänkt .


sent1: Jag stannar utanför .

sent2: Jag väntar utanför .


sent1: Vad får det lov att vara ?

sent2: Vad önskar ni ?


sent1: Han fick Valium och lade honom i säng .

sent2: På övervåningen .


sent1: Du behöver den inte .

sent2: Den behöver du inte .


sent1: Det är inget bra tillfälle .

sent2: Detta är inte en bra tidpunkt .


sent1: Glömmer du inte nånting ?

sent2: Har du inte glömt något ?


sent1: Ledsen att störa .

sent2: Ursäkta jag avbryter .


sent1: Jag måste gå - cheerleaderträning .

sent2: Jag måste gå nu .


sent1: Har ni problem här ?

sent2: Finns det ett problem ?


sent1: Du är inte klok .

sent2: Är du helt jävla galen ?


sent1: Den är precis här borta .

sent2: Den är där borta .


sent1: Vi gör det tillsammans .

sent2: Vi kan väl göra det tillsammans .


sent1: Tack för att du frågade .

sent2: Tack för du frågade .


sent1: Vad är det du vill ha av mig ?

sent2: Och vad vill du med mig ?


sent1: Så hur ska du ha det ?

sent2: Nå , vad säger ni ?


sent1: Jag vill inte ha några problem .

sent2: Jag inte är ute efter bråk .


sent1: Jag kommer inte svara .

sent2: Det svarar jag inte på .


sent1: Det borde du inte behöva .

sent2: Du behöver inte det .


sent1: Det kan inte vara så .

sent2: Det kan inte vara möjligt .


sent1: Det är historia nu .

sent2: Det är i det förflutna .


sent1: Det finns inte mer .

sent2: Det finns ingenting kvar .


sent1: Är inte det märkligt ?

sent2: Visst är det märkligt ?


sent1: Vem jobbar du åt ?

sent2: Vem är det du arbetar med ?


sent1: Vad ska jag berätta om ?

sent2: Vad handlar det om då ?


sent1: Vad gjorde du igår kväll ?

sent2: Var var du i natt ?


sent1: Så här ska det gå till .

sent2: Så ska det göras .


sent1: Var snäll och rör ingenting .

sent2: Rör inte nåt .


sent1: Jag är ledsen , jag måste gå .

sent2: Ledsen , jag måste gå .


sent1: Jag kan klara av det .

sent2: Jag kan ta hand om det .


sent1: Jag har saker att sköta .

sent2: Jag har saker jag måste göra .


sent1: Hittade du något ?

sent2: Hat du hittat något intressant ?


sent1: Jag känner på samma sätt .

sent2: Det är likadant för mig .


sent1: Det skulle du inte ha gjort .

sent2: Det skulle du inte gjort .


sent1: Det passar knappast nu .

sent2: Det är inte rätt tidpunkt .


sent1: Det gör det faktiskt .

sent2: Jo , det har det faktiskt .


sent1: Det var gott för att vara apskit .

sent2: Bra skit .


sent1: Vi har hört så mycket om dig .

sent2: Hej , Chuck .


sent1: Är det nåt som är fel ?

sent2: Är det ett problem ?


sent1: Hur har du fått tag i detta ?

sent2: Hur fick du tag på den ?


sent1: Vad borde jag göra ?

sent2: Vad ska jag ta mig till ?


sent1: Hör ni , jag frågade en fråga .

sent2: Jag ställde en fråga .


sent1: Visst fan är det han .

sent2: Jag är helt säker .


sent1: Du känner inte igen mig .

sent2: Du kommer inte ihåg mig ?


sent1: Det blir lättare så .

sent2: Det här är bättre .


sent1: Bort från honom .

sent2: Gå bort ifrån honom , Ed .


sent1: Jag har just badat eller .

sent2: Vill du komma in ?


sent1: Vad är det som tynger dig ?

sent2: Vad är det som bekymrar dig ?


sent1: Allt är under kontroll .

sent2: Jag fixar det här .


sent1: Vill du säga nåt ?

sent2: Är det nåt du försöker säga ?


sent1: Jag tror på dig , Will .

sent2: Jag tror på dig .


sent1: Börja inte nu , snälla du .

sent2: Börja inte igen .


sent1: Jag oroar mig för honom .

sent2: Jag är orolig för honom .


sent1: Det är inte det jag pratar om .

sent2: Nja , det var inte det jag menade .


sent1: Ni måste lämna Vita Huset .

sent2: Vad vill du ha ?


sent1: Få bort honom därifrån .

sent2: Få bort honom härifrån .


sent1: Men jag kan skjutsa dig .

sent2: Jag måste hem .


sent1: Jag tror ingenting .

sent2: Jag menar ingenting .


sent1: Jag hörde inte .

sent2: Nej , det hörde jag inte .


sent1: Du , jag är ledsen .

sent2: Hördu , jag är ledsen .


sent1: Hur fan kom ni in här ?

sent2: Hur kom du in hit ?


sent1: samma som detta samtal .

sent2: Tack för rådet .


sent1: Jag har hittat vår kille .

sent2: Han är besatt av henne .


sent1: Det är olagligt .

sent2: Det finns lagar mot det .


sent1: Det blir mörkt snart .

sent2: Det börjar skymma .


sent1: Bara Carter och Fusco vet det .


sent1: Är det där det bästa du kan åstakomma ?

sent2: Är det allt du har ?


sent1: Ja. jag älskar dig , pappa .

sent2: Jag älskar dig pappa .


sent1: Det har uppstått problem .

sent2: Vi har problem .


sent1: Vad tänkte jag på ?

sent2: Zoë , den jävla katten .


sent1: Låter det okej i dina öron ?

sent2: Låter det bra ?


sent1: Låter det bra , tycker du ?


sent1: Hur kan jag hjälpa dig ?

sent2: Vad kan jag sta till tjänst med ?


sent1: Säkert att du vet vad du gör ?

sent2: Vet du vad du gör ?


sent1: Vem fan tror du att du är ?

sent2: Vem sjutton tror du att du är ?


sent1: Jag är inte kär i honom .

sent2: Jag gillar inte honom .


sent1: Det är inte du heller .

sent2: Det är inte du heller , Charlie .


sent1: Jag måste gå tillbaka .

sent2: Jag måste gå tillbaka nu .


sent1: Han kan inte vara .

sent2: Det är inte möjligt .


sent1: Jag har saknat er med .

sent2: Jag har saknat dig också .


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Jag menar inte det .


sent1: Hur kan du vara så säker ?

sent2: Vad gör er så säker ?


sent1: Det finns ett sätt att ta reda på .

sent2: Vi får ta reda på det .


sent1: Det är jag också .

sent2: Och det gör jag också .


sent1: Nej , nej , nej , nej .

sent2: Nej nej nej nej nej .


sent1: Vem var det då ?

sent2: Vem har gjort det , då ?


sent1: Kan jag ringa upp dig ?

sent2: Kan jag ringa dig senare ?


sent1: Stanna nära varandra .

sent2: Håll er nära mig .


sent1: Håll er intill varann .


sent1: Det rör inte oss .

sent2: Det har inget med oss att göra .


sent1: Vad i helvete är det som händer ?

sent2: Vad händer här ?


sent1: Se vad du gjorde , Sarah .

sent2: Se vad du gjorde .


sent1: Nu är jag faktiskt trött .

sent2: Jag är väldigt trött .


sent1: Jag vill inte se det .

sent2: Jag vill inte se den .


sent1: Jag ska vänta på dig .

sent2: Jag ska hålla utkik efter dig .


sent1: Jag kan inte gå tillbaka dit .

sent2: Jag kan inte återvända .


sent1: Jag förlorade dig en gång , och jag tänker inte göra det igen .

sent2: Vi klarar det här .


sent1: Jag fortsätter .

sent2: Jag fortsätter försöka .


sent1: Jag hatar och avskyr er .

sent2: Jag avskyr dig .


sent1: Ja , det känns bättre .

sent2: Ja , det är bättre .


sent1: Vad dumt av mig .

sent2: Hur kunde jag vara så dum ?


sent1: Vi tar honom till sjukhuset .

sent2: Han måste till sjukhuset .


sent1: Han behöver läkarvård .

sent2: Ta hit en läkare .


sent1: Gå tillbaka till era platser .

sent2: Gå och sätt er .


sent1: God morgon , hjärtat .

sent2: God morgon , raring .


sent1: Det är okej , lillan .

sent2: Det är okej , älskling .


sent1: Här finns inget att se .

sent2: Det är inget att se på .


sent1: Det var mycket snällt av dig .

sent2: Det är vänligt av dig .


sent1: Det var inget mellan oss .

sent2: Det hände aldrig .


sent1: Finns inget som heter så .

sent2: Det finns inget sådant .


sent1: Det finns bara ett sätt .

sent2: Ni har bara ett val .


sent1: Bekymra dig inte om det .

sent2: Bry dig inte om det .


sent1: Vilka fler vet ?

sent2: Vilka mer vet om det här ?


sent1: Allting blir bra .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Vad är det med dig , va ?


sent1: En fråga till .

sent2: Jag har en sista fråga till dig .


sent1: Ge mig en kyss , Pinball .

sent2: Ge mig en kyss .


sent1: Du får inte vara här .

sent2: Du har inget här att göra .


sent1: Vi borde prata .

sent2: Jag tycker att vi ska prata .


sent1: Inte alla .

sent2: Inte alla , en av dem fanns bland gisslan .


sent1: Det kommer att ga bra .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Jag är stolt över dig , broder .

sent2: Jag är väldigt stolt över dig .


sent1: Du har inte förändrats .

sent2: Ni är er precis lik .


sent1: Du har inget annat val .

sent2: Du har inte något val .


sent1: Jag kommer inte undan .

sent2: Det finns ingen utväg .


sent1: Det behövde göras .

sent2: Det var enda sättet .


sent1: Vad skulle ni vilja ha ?

sent2: Vad kan jag få dig ?


sent1: På tre , två , ett .

sent2: Tre ... två ... ett .


sent1: Jag är strax tillbaka , okej ?

sent2: Jag är strax tillbaka .


sent1: Jag beklagar det djupt men er make är död .

sent2: Vad är det ?


sent1: Ja , det hade de nog gjort .

sent2: Ja , antagligen .


sent1: Såja , nu kan du sova igen .

sent2: Somna om nu .


sent1: Den här dan stod dörren lämnad öppen .

sent2: Det var öppet .


sent1: Hoppas du har rätt .

sent2: Jag hoppas att ni har rätt .


sent1: Det finns ju inget där .

sent2: Det finns inget där .


sent1: Vad kommer han att säga ?

sent2: Vad skulle han säga ?


sent1: Låt oss avsluta det här .

sent2: Vi avslutar det här nu .


sent1: Nej , låt mig tala till punkt .

sent2: Låt mig prata klart .


sent1: Den måste vara här .

sent2: Den måste vara där .


sent1: Det kan jag säga dig .

sent2: Låt mig berätta något .


sent1: Var fick du tag i den där ?

sent2: Lily , Var fick du det ifrån ?


sent1: Det var bara en dröm .

sent2: Det är ju bara en dröm .


sent1: Önska mig tur , fisketur .

sent2: Håll tummarna för mig .


sent1: Önska mig lycka till , dude .


sent1: Det är dyrt .

sent2: Det är mycket pengar för vapen .


sent1: Varför tittar du så där på mig ?

sent2: Varför ser du så där på mig ?


sent1: Vet du att berömda människor varit här ?

sent2: Titta här .


sent1: Jävlas du med mig ?

sent2: Jävlas du med mig , Cheryl ?


sent1: Jag räddar liv .

sent2: Ni vet ingenting om mig .


sent1: Jag hatar den här saken .

sent2: Jag hatar det här .


sent1: Hur mycket är det här ?

sent2: Vad kostar den här ?


sent1: Hur mycket för den här ?


sent1: Ja , ers nåd .

sent2: Fortsätt hemåt och fullfölj planen .


sent1: Det gör jag faktiskt

sent2: Jo , det har jag faktiskt .


sent1: Det är vi allihop .

sent2: Det är ett hårt slag för oss alla .


sent1: Det var så länge sen .

sent2: Det är så längesedan .


sent1: Gå och prata med honom .

sent2: Gå och snacka med henne .


sent1: Så låt mig gissa grabbar .

sent2: Låt mig gissa ?


sent1: Jag sa att jag var ledsen , Pam .

sent2: Jag sa att jag är ledsen .


sent1: Jag kommer sakna dig sa .

sent2: Jag kommer att sakna er .


sent1: Jag förstår det fullt ut .

sent2: Jag förstår helt och hållet .


sent1: Får jag gissa .

sent2: Så låt mig gissa grabbar .


sent1: En sista fråga :

sent2: Jane , bara en fråga till .


sent1: Snälla , du måste hjälpa oss .

sent2: Du måste hjälpa oss .


sent1: Okej , jag stannar inne .

sent2: Den här duger .


sent1: Tja , vi pratar om det senare .

sent2: Vi får prata om det sen .


sent1: Vänta , jag ska visa dig nåt .

sent2: Jag ska visa dig nåt .


sent1: Vi kommer att sätta fast honom .

sent2: Vi tar honom .


sent1: Vad försöker du säga ?

sent2: Vart leder det här ?


sent1: Är y ' all kommande eller vad ?

sent2: Kommer ni ?


sent1: Varför behöver du mig ?

sent2: Vad ska du med mig till ?


sent1: Men jag kan inte det .

sent2: Men det kan inte jag .


sent1: Jag vill att du ska ha den .

sent2: Jag vill att du tar det här .


sent1: Jag trodde inte .

sent2: Jag tänkte inte efter .


sent1: Jag har inte varit här .

sent2: Jag har aldrig varit här .


sent1: Okej , ta dig tillbaka till stadshuset .

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Jag är ganska säker .

sent2: Ja , jag är säker .


sent1: Jag säger ingenting .

sent2: Jag berättade ingenting .


sent1: Martin är en bra kille .

sent2: Han är en bra karl .


sent1: Det förklarar saken .

sent2: Det förklarar ju det .


sent1: Skulle jag ha låtit henne dö ?

sent2: Vad skulle jag ha gjort ?


sent1: Han är en bra människa .

sent2: Han är en god människa .


sent1: Vad heter det ?

sent2: Vad är det för ord jag fattas ?


sent1: Jag kommer snart .

sent2: Jag är tillbaka i ett nafs .


sent1: Det är en hel del pengar .

sent2: Det där är mycket pengar .


sent1: Sluta med det nu på en gång .

sent2: Sluta genast .


sent1: Jag sa att jag inte ville ha det .

sent2: Jag vill inte ha pengarna .


sent1: Förlåt mig , förlåt mig .

sent2: Jag ber om ursäkt .


sent1: Jag fattar inte detta .

sent2: Jag tror det inte .


sent1: Vem i helvet är det här ?

sent2: Vem fan är du ?


sent1: Det kommer du att göra .

sent2: Det gör du snart .


sent1: Vad är det ?

sent2: Vad är problemet , Blinkers ?


sent1: Vad betyder det för mig ?

sent2: Vad får jag för det ?


sent1: Vill du ha något att äta ?

sent2: Vill du ha nånting att äta ?


sent1: Det är allt som spelar roll .

sent2: Det är allt som betyder nåt .


sent1: Nej , din styvdotter .

sent2: Hon är min dotter .


sent1: Förlåt mig .

sent2: Jag är ledsen , förlåt mig .


sent1: Det börjar bli sent .

sent2: Kom igen nu , det är sent .


sent1: Vad är det du dillar om ?

sent2: Vad pratar ni om ?


sent1: Vad är det Ni talar om ?


sent1: Vad i helsike gör han ?

sent2: Vad tusan gör han ?


sent1: Hur är det med familjen ?

sent2: Hur är det med din familj ?


sent1: Jag är ledsen , vännen .

sent2: Förlåt mig , sötnos .


sent1: Låt mig få tala med honom .

sent2: Får jag tala med honom .


sent1: Det är sånt jag pratar om .

sent2: Det är vad jag snackar om .


sent1: Det är allt jag kan .

sent2: Jag kan inget annat .


sent1: Det spelar inge roll för mig .

sent2: Jag skiter i vilket .


sent1: Det kan inte fortsätta så här .

sent2: Detta kan inte fortsätta .


sent1: Det här kan inte fortsätta .

sent2: Så här kan det inte fortsätta .


sent1: Det finns ingenting här .

sent2: Det finns ju inget här .


sent1: Men det har du inte .

sent2: Men det gör du inte .


sent1: På hedersord .

sent2: Jag ger er mitt hedersord .


sent1: Är det här en dålig tidpunkt ?

sent2: Ringer jag olämpligt ?


sent1: Ringer jag olägligt ?

sent2: Är det här en dålig tidpunkt ?


sent1: Det går inte längre .

sent2: Jag kan inte göra detta mer .


sent1: Ingen tvekan , skriv under här .

sent2: Skriv på här .


sent1: Du blir full och stöter på mig .

sent2: Jag visste det .


sent1: Något händer .

sent2: Det håller på att hända någonting .


sent1: Släpp ut mig härifrån .

sent2: Snälla släpp ut mig här ifrån .


sent1: Jag skulle inte göra så .

sent2: För han är en anonym ägare i en vägbeläggningsfirma .


sent1: Det är allt som spelar roll .

sent2: Det är allt som spelar någon roll .


sent2: ... spelar inget annat roll .


sent1: En annan gång .

sent2: Bättre lycka nästa gång .


sent1: Det gjorde du precis .

sent2: Du gjorde det nyss .


sent2: Det gjorde du nyss .


sent1: Var har ni era föräldrar ?

sent2: Var är dina föräldrar ?


sent1: Vad är det för skit ?

sent2: Vad fan är det här ?


sent1: Det går bra för dig , Celine .

sent2: Du klarar det bra .


sent1: Varfor gor du sa har mot mig ?

sent2: Varför gör du så här mot mig ?


sent1: Det kommer inte att hända .

sent2: Det får du inte göra .


sent1: Kan du ursäkta mig ?

sent2: Ursäkta mig ett ögonblick .


sent1: Det är gott att se er .

sent2: Det är kul att träffa dig .


sent1: Skönt att se dig , grabben .

sent2: Kul att träffas .


sent1: Vad dog hon av ?

sent2: Hur dog hon egentligen ?


sent1: Pengarna , för helvete .

sent2: Hit med pengarna .


sent1: Du skulle ha berättat .

sent2: Du borde sagt nåt .


sent1: Det kommer du att behöva .

sent2: Det kommer att behövas .


sent1: En dålig idé .

sent2: Nej , chefen ... det här är en dålig idé .


sent1: Får jag ställa dig en fråga ?

sent2: Fårjag ställa en fråga ?


sent1: Jag tar med dig hem .

sent2: Jag ska få hem dig .


sent1: Jag behöver förstärkning .

sent2: Jag behöver förstärkning nu .


sent1: Vilket är problemet .

sent2: Det här är ett problem .


sent1: Jag kommer aldrig nånsin att glömma det .

sent2: Det glömmer jag aldrig .


sent1: Jag vill att du ska veta det .

sent2: Det bör du veta .


sent1: Dee Dee , jag hör dig inte .

sent2: Jag hör inte dig .


sent1: Vad sa du till dem ?

sent2: Vad sa du till honom ?


sent1: Jag talar till dig .

sent2: jag snackar med dig .


sent1: Det förstår du väl ?

sent2: Det fattar du , va ?


sent1: Josephine blir snart 18 .

sent2: Inte länge till .


sent1: Inte så länge till eftersom .


sent1: Håll dig undan .

sent2: Håll dig utanför detta .


sent1: Vad hette ni nu igen .

sent2: Vad är det nu du heter ?


sent1: Jag undrar en sak .

sent2: Låt mig fråga en sak .


sent1: Jag klarar nog inte det här .

sent2: Jag tror inte att jag klarar det .


sent1: Har aldrig träffat honom .

sent2: Jag träffade honom aldrig .


sent1: Gör inte illa mig , snälla .

sent2: Gör mig inte illa .


sent1: Jag är så glad att vara hemma .

sent2: Det är skönt att vara hemma .


sent1: Det är ett som är säkert .

sent2: Det är då säkert .


sent1: Det där lät bra .

sent2: Jag gillar hur det låter .


sent1: Vet du vad du gör ?

sent2: Vet du vad du sysslar med ?


sent1: Jag ska komma igång .

sent2: Jag borde bege mig .


sent1: Jag behöver hjälp här borta .

sent2: Jag behöver lite hjälp här .


sent1: Inte konstigt .

sent2: Det är ju inte så konstigt .


sent1: Jag accepterar det inte .

sent2: Jag går inte på detta .


sent1: Vi kommer att ses igen .

sent2: Vi kommer att träffas igen .


sent1: Ni får inte göra så här .

sent2: det har du ingen rätt till .


sent1: Jag vill inte vara här längre .

sent2: Jag vill inte stanna här .


sent1: Vi har ingenstans att ta vägen .

sent2: Det finns ingenstans att ta vägen .


sent1: Jag måste få veta .

sent2: Men jag frågar dig nu .


sent1: Det här fungerar inte .

sent2: Tror inte det här kommer att funka .


sent1: Stirra inte på mig .

sent2: Sluta titta på mig .


sent1: Jag vill komma ut härifrån .

sent2: Jag vill härifrån .


sent1: Det är underbart .

sent2: Det här är storartat .


sent1: Jag tänker inte skada dig .

sent2: Jag vill att du ska bli frisk .


sent1: Ni kanske har rätt .

sent2: Ni har kanske rätt .


sent1: Men inte längre .

sent2: Men nu är jag inte en idiot .


sent1: Jag kände honom inte .

sent2: Nej , jag kände honom inte .


sent1: Jo , du ... jag vill visa dig en sak .

sent2: Jag har nåt att visa dig .


sent1: Jag går upp där uppe .

sent2: Jag finns där uppe .


sent1: Se till att få ut honom .

sent2: Bär bort honom .


sent1: Jag glömde den nästan .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: Jag hittade guvernörens valkampanj .

sent2: Du kommer inte att tro det här .


sent1: Det är inte du helt enkelt .

sent2: Det är inte du .


sent1: Jag visste inte .

sent2: Det har jag inte hört .


sent1: Vi klarar inte det .

sent2: Vi kommer inte klara det .


sent1: Missade jag något här ?

sent2: Har jag missat något ?


sent1: Du ska få veta sanningen .

sent2: Jag berättar sanningen .


sent1: Du har rätt att hålla tyst .

sent2: Du har rättighet att inte tala .


sent1: Jag tror att vi börjar närma oss .

sent2: Vi närmar oss .


sent1: Punkt slut .

sent2: Inget annat , slut på diskussionen .


sent1: Jag känner mig illa till mods .

sent2: Jag får en dålig känsla av det här .


sent1: Jag får dåliga vibbar av det här .

sent2: Jag känner mig illa till mods .


sent1: Jag får en dålig känsla av det här .

sent2: Det här känns inte alls bra .


sent1: Det är slutdiskuterat .

sent2: Slut på diskussionen .


sent1: Snälla , gör honom inte illa .

sent2: Våga inte skada honom .


sent1: Det stämmer inte riktigt .

sent2: Det är skitsnack .


sent1: Detta är inte sant .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Jag är bekymrad .

sent2: Chloe ringer nog snart .


sent1: Vem är det som ringer ?

sent2: Vem är i telefon ?


sent1: Vi måste ut härifrån .

sent2: Låt oss gå härifrån .


sent1: Jag vill bara prata lite .

sent2: Jag vill prata med dig .


sent1: Hur kunde något sådant hända ?

sent2: Hur kunde det här hända ?


sent1: Vill du ha nåt att dricka ?

sent2: Får jag bjuda på något ?


sent1: Det gör jag också .

sent2: Jag spelar softball .


sent1: Vad fan gör ni här inne ?

sent2: Vad i helvete gör ni här ?


sent1: Vad betyder det ?

sent2: Och vad spelar det för roll ?


sent1: Han måste tillbaka till jobbet .

sent2: Arbete .


sent1: Alltihop är mitt fel .

sent2: Det är mitt fel att han är död .


sent1: Vet ni var han är ?

sent2: Vet ni var han befinner sig ?


sent1: Du får ta honom .

sent2: Då kan du ta hand om honom .


sent1: Vill du sätta dig ner ?

sent2: Vill ni sitta ner ?


sent1: Vad ska jag säga , Charlie ?

sent2: Vad vill du att jag skall säga ?


sent1: Tid har vi gott om .

sent2: Vi har all tid i världen .


sent1: Jag ljög inte .

sent2: Jag väntade på det rätta tillfället att berätta det .


sent1: Jag gjorde det jag måste .

sent2: Jag gjorde vad jag måste .


sent1: Du ska inte vara ledsen över det .

sent2: Du får inte vara ledsen .


sent1: Det är fortfarande tidigt .

sent2: Natten är ung .


sent1: Det var skitskönt .

sent2: Det var riktigt skönt .


sent1: Det får vi bli varse .


sent1: Allting ska bli så bra så .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Tack så mycket , doktorn .

sent2: Tack ska du ha , doktorn .


sent1: Det kan man verkligen säga .

sent2: Du behöver inte säga det igen .


sent1: Det är bättre nu , eller hur ?

sent2: Bättre så ?


sent1: Varför har du inte sagt det ?

sent2: Varför kunde du inte tala om det ?


sent1: Jag säger inget .

sent2: Jag har inte sagt ett ord .


sent1: Hör ni vad jag säger ?

sent2: Är det uppfattat ?


sent1: Var förnuftig .

sent2: Du vinner mer på att hjälpa oss .


sent1: Lycka till .

sent2: Lycka till i fortsättningen .


sent1: Det är så skönt att se dig .

sent2: Vad glad jag är att se dig .


sent1: Ni gör ett stort misstag .

sent2: Ni gör ett stort misstag , hör ni .


sent1: Du är den ende jag kan lita på .

sent2: Du är den enda jag litar på .


sent1: Det har pågått länge .

sent2: Det är länge sedan .


sent1: Inte på det här viset .

sent2: Det handlar om annat .


sent2: De är inte som det här .


sent1: Alla håller sig lugna , så är vi snart klara .

sent2: Håll er lugna .


sent1: Vad är det som driver dig ?

sent2: Varför gör du det ?


sent1: Tillbaka till jobbet nu .

sent2: Återgå till arbetet .


sent1: Jag lämnar inte dig .

sent2: Jag kommer inte att lämna dig .


sent1: Det är omöjligt .

sent2: Så kan det bara inte vara .


sent1: Vart är ni på väg ?

sent2: Vart tror ni att ni ska ?


sent1: Tack ska ni ha , doktorn .

sent2: Tack , doktor .


sent1: Tack ska du ha , doktor .


sent1: Bäst att jag låter bli .

sent2: Det får jag hoppas .


sent1: Är inte det toppenbra ?

sent2: Är inte det underbart ?


sent1: Vart ska du ta vägen ?

sent2: Vart ska du , Verdell ?


sent1: Det är ologiskt .

sent2: Det här kan inte stämma .


sent1: Vi far prata igenom det sen .

sent2: Vi pratar senare .


sent1: Precis som dig .

sent2: Som du kommer att göra nu .


sent1: Jag hade ett möte med Mr Beneke .

sent2: Vad är det ?


sent1: Förstår du vad du har gjort ?

sent2: Inser du vad du har gjort ?


sent1: Det var väl inte så svårt ?

sent2: Det var inte så svårt , eller hur ?


sent1: Du skrämmer mig .

sent2: Förlåt , men du skrämmer mig .


sent1: När ni är klara .

sent2: När ni känner er redo .


sent1: Du har rätt att tiga .

sent2: Du har rätt att hålla käft .


sent1: Jag är nervös .

sent2: Jag tror jag kommer få spel .


sent1: Det är inte säkert här .

sent2: Det är inte tryggt därute .


sent1: Det är det som oroar mig .

sent2: Det gör mig orolig .


sent1: Varför tror du mig inte ?

sent2: Tror ni mig inte .


sent1: När kommer han ?

sent2: Vet ni när han kommer tillbaka ?


sent1: För er egen säkerhet .

sent2: Det är för ert eget bästa .


sent1: Det är det bästa sättet .

sent2: Det blir bäst så .


sent1: Vi kommer att göra vårt bästa .

sent2: Vi gör så gott vi kan .


sent1: Varför berättar ni det ?

sent2: Varför berättar ni det här ?


sent1: Jag är verkligen ledsen .

sent2: Jag är fruktansvärt ledsen .


sent1: Var fick du tag i den här ?

sent2: Hur kom du över det här ?


sent1: Det ska jag säga till honom .

sent2: Jag ska hälsa det .


sent1: Jag borde inte ha sagt nåt .

sent2: Jag skulle aldrig ha sagt något .


sent1: Det blir sista gången , okej ?

sent2: Det här var sista gången .


sent1: Jag kommer inte att vara ensam .

sent2: Jag är inte ensam .


sent1: Det är inte över ännu .

sent2: Men det är inte över än .


sent1: Han är ett monster .

sent2: Den är ett monster .


sent1: Låter som en plan .

sent2: Låter som en bra idé .


sent1: Varför i helvete stannar vi ?

sent2: Varför stannar vi ?


sent1: Vilket sammanträffande .

sent2: Åh , vilken en tillfällighet .


sent1: Jag förlåter dig .

sent2: Det är okej , jag förlåter dig .


sent1: Vad är det för speciellt med det ?

sent2: Damon ?


sent1: Okej , då kör vi .

sent2: Okej , kom så går vi .


sent1: En , tva , tre , fyra .

sent2: En , två , tre , fyra .


sent1: Han är bara ensam och uttråkad .

sent2: Det är normalt .


sent1: Det är en bra pojke .

sent2: Han är en fin grabb .


sent1: Tack ska ni ha för att ni kom .

sent2: Tack för att ni kommit .


sent1: Jag gör det för din skull .

sent2: Det här är för din skull .


sent1: Hon hade råkat ut för en olycka .

sent2: En olyckshändelse .


sent1: Lugn nu , vi tar det i ordning .

sent2: Allt i sinom tid .


sent1: Jag saknar dig med .

sent2: Saknar dig med , grönis .


sent1: Hur mycket vill du ha för den ?

sent2: Vad ska du ha för det ?


sent1: Det är jag med på .

sent2: Jag är helt för det .


sent1: Vem är jag ?

sent2: Dom verkade överreagera lite .


sent1: Jag måste tänka efter .

sent2: Jag ska fundera .


sent1: Vi pratar om det här senare .

sent2: Vi kan diskutera det senare .


sent1: Så , vad betyder det ?

sent2: Vad menas med det ?


sent1: Jag står till ert förfogande .

sent2: Jag är din .


sent1: Lillasyster , jag borde ha vetat .

sent2: Jag borde ha förstått det .


sent1: Hur länge varar det ?

sent2: Hur länge håller det ?


sent1: Det var väntat .

sent2: Jag förväntade mig detta .


sent1: Pratade du med Jacob ?

sent2: Pratade du med henne ?


sent1: Jag ska ta mig en dusch .

sent2: Jag går och duschar .


sent1: Har du förhört honom ?


sent1: Jag vet att det är du .

sent2: Jag vet vem du är .


sent1: Har du en mobiltelefon ?

sent2: Har du en telefon ?


sent1: hall ett oga pa honom .

sent2: Håll ögonen på honom .


sent1: Håll ögonen på honom .

sent2: Hâll koll pâ honom .


sent2: Hall ett öga pa honom .


sent1: Du hittar Graal .

sent2: Du vet vad du ska göra .


sent1: Vi har sex bilar på väg .

sent2: En vad för nåt ?


sent1: Hur länge blir vi borta ?

sent2: För hur länge då ?


sent1: En kille dog där inne .

sent2: Vad som än krävs .


sent1: Du ska få för det här .

sent2: Du kommer att få betala för detta .


sent1: Jag behöver inte var orolig .

sent2: Ni behöver inte oroa er .


sent1: Han är tillbaka .

sent2: Ja , uppdraget utfört .


sent1: Det är ingen utrustning .

sent2: Du förstår det ?


sent1: Jag följer med er .

sent2: Jag gör dig sällskap .


sent1: Vad skulle du göra då ?

sent2: Vad skulle du då göra ?


sent1: Ja , allt är som det ska .

sent2: Ja , allt är okej .


sent1: Ja , det var den sista .

sent2: Det var den sista .


sent1: Jag är inte kär i honom .

sent2: Jag älskar inte honom .


sent1: Håll ut bara .

sent2: Kämpa på bara , kom igen .


sent1: Vi har en situation här .

sent2: Vi har problem .


sent1: Jag borde ha förstått det .

sent2: Jag skulle ha förstått det .


sent1: Jag ber om ursäkt för det .

sent2: Och det beklagar jag .


sent1: Det är inget att prata om .

sent2: Finns inget att prata om .


sent1: Det här är något annat .

sent2: Det här är nåt helt annat .


sent1: Vad är det för mening ?

sent2: Vad kommer det att göra för oss ?


sent1: Middagen står på bordet .

sent2: Maten är serverad .


sent1: Jag vet att du är här nånstans .

sent2: Jag vet att ni är här .


sent1: Kan jag hänga med ... ?

sent2: Får jag göra dig sällskap ?


sent1: Det är bara inte begripligt .

sent2: Det är inte begripligt .


sent1: Det kommer inte hända .

sent2: De ska inte få chansen .


sent1: Vad i helvete pågår här ?

sent2: Vad i helvete är detta ?


sent1: Kan jag få ett ord ?

sent2: Får jag prata med er lite ?


sent1: Jag har aldrig varit där .

sent2: Nej , jag har aldrig varit där .


sent1: Verkar otroligt men enligt den här

sent2: Det är svårt att tro .


sent1: Har du problem med det ?

sent2: En möjlig misstänkt .


sent1: Och var är han nu ?

sent2: Var är han nu , sir ?


sent1: Jag kanske kan hjälpa er .

sent2: Jag kan hjälpa till .


sent1: Kom här , gumman .

sent2: Kom hit nu , älskling .


sent1: Allt ordnar sig ju .

sent2: Allt kommer att bli bra .


sent1: Jag trodde att du satt i arresten .

sent2: Jag trodde att du var död .


sent1: Jag följer efter dig , da .

sent2: Jag följer dig .


sent1: Det har du aldrig sagt .

sent2: Det sa du aldrig .


sent1: Jag bara trodde att det skulle intressera dig , eftersom en av Yangs AT-läkare är släkt med Grey .

sent2: Åh ?


sent1: Fantastiska nyheter .

sent2: Det är goda nyheter .


sent1: Om du inte vill använda hela befolkningen i Lake Placid som bete .

sent2: Dålig idé .


sent1: Varifrån sänds det ?

sent2: Var kommer det från ?


sent1: Vad är det till middag ?

sent2: Vad ska vi äta ?


sent1: Jag är orolig för henne .

sent2: Jag är orolig för mamma .


sent1: Du kommer att repa dig .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Kan inte förklara det .

sent2: Det kan jag inte förklara .


sent1: Det handlar inte om pengar .

sent2: Det gäller inte pengar .


sent1: Jag försökte bara hjälpa dig .

sent2: Ville bara hjälpa till .


sent1: Kompis , du skrämmer mig .

sent2: Du skrämmer mig .


sent1: Det kan vara praktiskt .

sent2: Tack så mycket .


sent1: Markera inte på bollen .

sent2: Vad sa han säga ?


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Vi har gjort det här så många gånger och vi har kämpat ... och vi har bara gett varandra så mycket sorg .


sent2: Emma , lugna ner dig .


sent1: Det gör jag med .

sent2: Jag saknar min mamma också .


sent1: Kan nån ringa efter ambulans ?

sent2: Ring efter en ambulans .


sent1: Tänk inte på det .

sent2: Bekymra dig inte över det .


sent1: Vad fan är det för nåt ?

sent2: Vad i helvete var det ?


sent1: Tack för att du skjutsar mig .

sent2: Tack för liften .


sent1: Ni är nu man och hustru .

sent2: Jag stadfäster ert äktenskapsförbund .


sent1: Jag berättade det för henne .

sent2: Jag berättade det .


sent1: Det är okej , sötnos .

sent2: Det ordnar sig , raring .


sent1: Det blir snart mörkt .

sent2: Det kommer att bli mörkt snart .


sent1: Vi klarar av det här .

sent2: Vi kommer att fixa det .


sent1: Jag har funderat på det .

sent2: Jag har tänkt .


sent1: Ingen människa är så human .

sent2: Jag borde ha fattat det .


sent1: Letar du efter något ?

sent2: Letar du efter nåt särskilt ?


sent1: Du vill gifta sig och till mig ?

sent2: Gifter du dig med mig ?


sent1: Det var bara en tanke .

sent2: Det är bara en tanke


sent1: Det finns inget att vara rädd för .

sent2: Det finns ingenting att frukta .


sent1: Det går inte .

sent2: Det finns ingen möjlighet .


sent1: Nej , det är inget sådant .

sent2: Nej , inget sånt .


sent1: Du måste stoppa honom .

sent2: Du måste stoppa henne .


sent1: Gör det inte svårt .

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Men det gjorde du inte .

sent2: Jag vet att det inte låter vettigt , men .


sent1: Oroa dig inte .

sent2: Du behöver inte vara orolig .


sent1: Så det handlar om det .

sent2: Det är vad det handlar om .


sent1: Han ljög .

sent2: Vad sa Remy om Ray i Roxbury ?


sent1: Hur har dagen varit ?

sent2: Hur har det gått i idag ?


sent1: Vad är det för jobb ?

sent2: Vilket sorts jobb ?


sent1: Det gläder mig att höra .

sent2: Jag är glad över att höra det .


sent1: Vet du vad jag skulle vilja ?

sent2: Vet du vad jag vill ha ?


sent1: Var är toaletten ?

sent2: Vet du var herrtoaletten ligger ?


sent1: Skriv under här .

sent2: Skriv dina initialer här .


sent1: Varför talar du inte engelska .

sent2: Prata engelska .


sent1: Låt mig få fundera .

sent2: Jag ska tänka efter .


sent1: Jag håller på att bli tokig .

sent2: Jag förlorar mitt förstånd .


sent1: Har du gjort det där ?

sent2: Har du gjort den här ?


sent1: Har du bestämt dig ?

sent2: Har du bestämt dig än ?


sent1: Vill du lämna mig ?

sent2: Gör du slut med mig ?


sent1: Det är min familjs hus .

sent2: Detta är mitt hus .


sent1: Det har varit 20 minuter .

sent2: Ungefär 20 minuter .


sent1: Tack för sällskapet .

sent2: Tack för att du följde mig hem .


sent1: Jag kan knappt se .

sent2: Jag kan inte se nåt .


sent1: Vad har det att göra med mig ?

sent2: Hur rör det mig ?


sent1: Hoppa ut genom fönstret .

sent2: Genom fönstret .


sent1: Detta ärende är avslutat .

sent2: Slut för idag .


sent1: Nu går det för långt .

sent2: Det här börjar gå för långt .


sent1: Tack för att du ställer upp .

sent2: Tack för att du gör det .


sent1: Jag hörde honom inte .

sent2: Jag hörde inte det


sent1: Är nåt på tok ?

sent2: Har det uppstått problem ?


sent1: Visa dina händer .

sent2: Få se på dina händer .


sent1: Vad är det ni vill att vi ska göra ?

sent2: Vad vill du att vi ska göra ?


sent1: Är det verkliger rödvärdigt ?

sent2: Är det här nödvändigt ?


sent1: Jag frågade vad han hette .

sent2: Han visste inget .


sent1: Gör mig inte besviken .

sent2: Så svik mig inte .


sent1: Vad har ni i kikaren ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Trevligt att träffa dig också .

sent2: Kul att se dig .


sent1: Jag uppskattar verkligen att du bryr dig - på riktigt .

sent2: Nej , men .


sent1: Du vet hur det fungerar .

sent2: Du vet hur det här fungerar .


sent1: Jag kommer om två sekunder .

sent2: Jag kommer strax .


sent1: Du är annorlunda nu .

sent2: Du har förändrats .


sent1: Det är mitt problem .

sent2: Det är det som är problemet .


sent1: Det är klart att jag gör .

sent2: Självklart gör jag det .


sent1: Vi måste tänka ut en plan .

sent2: Vi behöver en plan .


sent1: Har du tappat bort dig ?

sent2: Har du gått vilse ?


sent1: Det var en dröm .

sent2: Det vara bara en dröm .


sent1: Det händer ingenting .

sent2: Det händer aldrig något .


sent1: Nar du hittat honom ?

sent2: Har du hittat honom ?


sent1: Jag har blivit skjuten .

sent2: Jag blev beskjuten , Arthur .


sent1: Ta ut henne härifrån .

sent2: Ta bort henne härifrån .


sent1: Ja , det är ju din plan .

sent2: Om du säger det själv .


sent1: Du borde väl veta .


sent1: Titta inte så på mig .

sent2: Titta inte så där på mig .


sent1: Varsågod och sitt .

sent2: Snälla , sätt dig ner .


sent1: Om vi ska snacka om otur , rödhåriga .

sent2: Tro det .


sent2: Kolla inte så där på mig .


sent1: Gud välsigne hans själ .

sent2: Må han vila i frid .


sent1: Du behöver inte göra så .

sent2: Du behöver inte görå det .


sent1: Aldrig hört talas om honom .

sent2: Jag har aldrig hört talas om honom


sent1: Nej , det gjorde ni inte .

sent2: Nej , det har du inte .


sent1: Gör som han säger .

sent2: Gör som dr Grant säger .


sent1: Du vet inte vad du babblar om .

sent2: Du vet inte vad du talar om .


sent1: Varför just nu ?

sent2: Om han berättade allt på ön .


sent1: Jag gör väl som jag vill .

sent2: Jag gör som jag vill .


sent1: Jag börjar känna mig ensam .

sent2: Jag känner mig ensam .


sent1: Vad var ditt namn nu igen ?

sent2: Vad hette du , sa du ?


sent1: Inget jag kan komma på .

sent2: lnte vad jag minns .


sent1: Jag hade trevligt .

sent2: Det var en trevlig kväll .


sent1: Jag bryr mig inte .

sent2: Jag bryr mig inte ett dugg .


sent1: Javisst , men det är nyårsafton .

sent2: Det är klart .


sent1: Jag tror inte det är sant .

sent2: Detta är inte sant .


sent1: Vad bra att vi pratade .

sent2: Trevlig pratstund .


sent1: Hör upp , allesammans .

sent2: Lyssna , allihop .