sent1: Vad haller ni pa med , killar ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Jag har hittat dem .

sent2: Jag har hittat ett sätt att få allt som det var förr .


sent1: Det ska vi nog ändra på .

sent2: Det får vi se .


sent1: Vad löjligt .

sent2: Den borde vara nere i 4-1 .


sent1: Åter till arbetet .

sent2: Tillbaks till arbetet .


sent1: Jag är överste vid kontinentaIarmén .

sent2: Tack för det .


sent1: Och jag vet inte vad jag ska göra .

sent2: Jag vet inte vad jag ska göra .


sent1: Jag ska döda dig .

sent2: Jag ska döda dig , för fan


sent1: Jag pallar inte med det här .

sent2: Jag kan inte göra det här .


sent1: Det är underbart .

sent2: Det är verkligen vackert .


sent1: Gott att se dig .

sent2: Det är kul att se dig .


sent1: Sannerligen .

sent2: Ja , det finns det verkligen .


sent1: Du är en lyckans ost .

sent2: Var glad för det .


sent1: Var god och sätt er ned .

sent2: Var så god och sitt .


sent1: Vad är det här för ställe ?

sent2: Var har jag hamnat ?


sent1: Nej , jag är ledsen .

sent2: Jag är ledsen , tyvärr .


sent1: Jag hörde det .

sent2: Inte nog med en egen tv-sändning åt en massmördare , en fiende till demokratin .


sent1: Det är orättvist .

sent2: Det verkar så orättvist .


sent1: Det finns ingen rim och reson .

sent2: Det verkar inte vettigt .


sent1: Ursäkta .

sent2: Gör lite nytta ! " - " Förlåt .


sent1: En överraskning .

sent2: Jag gick precis förbi .


sent1: Det är inte som du tror .

sent2: Det var inte som ni tror .


sent1: Det var ett tag sen .

sent2: Länge sen jag var här .


sent1: Vi har inte öppnat dörrarna .

sent2: Det här är absurt .


sent1: Det här är skrattretande .


sent1: Det där var otroligt .

sent2: Det var så häftigt .


sent1: Jag funderade lite .

sent2: Jag har funderat lite .


sent1: Jag har en fråga till dig .

sent2: Låt mig få fråga dig en sak .


sent1: Vi måste göra nåt .

sent2: Vi måste hitta på nåt .


sent1: Vad vill ni att jag ska göra ?

sent2: Vad ska jag ta mig till ?


sent1: Vad har det med saken att göra ?

sent2: Vad har det med bilen att göra ?


sent1: Det kommer inte att fungera .

sent2: Okej det kommer aldrig att ske .


sent1: Som jag trodde .

sent2: Jo , det var vad jag trodde .


sent1: Hur är det här möjligt ?

sent2: Hur kommer det sig ?


sent1: Gör som ni vill .

sent2: Som ... ni ... önskar .


sent1: Det är för sent .

sent2: Det är för sent , för fan .


sent1: Sen , då ?

sent2: Att berätta för Deb kommer bara göra henne förbannad .


sent1: Ja , Hannah sa att de stod varandra nära .

sent2: Det var tråkigt .


sent1: Sanningen .

sent2: Jag vill att du talar om sanningen .


sent1: Du kan inte göra det .

sent2: Wistrom är på 22 : e .


sent1: Detta gör inte nån mening .

sent2: Jag fattar inte .


sent1: Det här är verkligen bra .

sent2: Den är jättebra .


sent1: Jag tar hand om honom .

sent2: Låt mig sköta det .


sent1: Hur bar du dig åt ?

sent2: Hur kom du över den ?


sent1: Något står inte rätt till .

sent2: Nåt känns fel .


sent1: Det gick inte .

sent2: Men det gick inget vidare .


sent1: Ja , det trorjag .

sent2: Det tror jag verkligen .


sent1: Bravo , bravo .

sent2: Mycket bra , mycket bra .


sent1: Jag behöver inte dem .

sent2: Jag behöver det inte .


sent1: Vi har arbete att utföra .

sent2: Vi måste sätta igång .


sent1: Herregud , jag minns inte .

sent2: Jag minns inte .


sent1: För att jag vill hjälpa dig .

sent2: Jag skyddar dig .


sent1: Var inte en förbannad dumbom .

sent2: Fåna dig inte .


sent1: Det var så lite , så .

sent2: Jag står gärna till tjänst .


sent1: Det förklarar saken .

sent2: Så kände jag inte med dig .


sent1: ja , jag förstår .

sent2: Ja , jag förstår det .


sent1: Du klarar dig .

sent2: Han får stanna över natten .


sent1: Jag är seriös .

sent2: Det är fan långtifrån över .


sent1: Nu sätter vi igång .

sent2: Nu går vi , mina herrar .


sent1: Vi har en gäst här till middagen .

sent2: Hallå .


sent1: Så illa är det inte .

sent2: Det är inte så fartigt .


sent1: Nu går vi ut härifrån .

sent2: Låt oss komma härifrån .


sent1: Det var inte mitt fel .

sent2: Jag hade inget med det att göra .


sent1: Vad handlar allt det här om ?

sent2: Vad ska vi prata om ?


sent1: Tidigare på Stargate Atlantis .

sent2: Tidigare i Sons of Anarchy .


sent1: Jag ringer tillbaka till henne .

sent2: Jag ringer tillbaka .


sent1: Det är det jag är till för .

sent2: Därför är jag här .


sent1: Precis vad jag menar .

sent2: Det är det jag menar


sent1: Vart fick du tag i det ?

sent2: Var hittade ni den ?


sent1: Och vem är du ?

sent2: Ursäkta , men vem är du ?


sent1: Det bryr jag inte mig om .

sent2: Bryr mig inte .


sent1: Jag gillar det inte .

sent2: Det var inte gott .


sent1: Det gör jag gärna .

sent2: Jag vill verkligen det


sent1: Vilken rolig överraskning .

sent2: Vilket oväntat nöje .


sent1: Får jag prata med dig lite ?

sent2: Jag får prata med dig .


sent1: Vad tusan är det som pågår här ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår ?


sent1: Vad jag är hungrig .

sent2: Jag är jättehungrig .


sent1: Jag måste få prata med dig .

sent2: Jag måste prata med er , herr Sieger .


sent1: Ta det försiktigt .

sent2: Du måste vara försiktig .


sent1: Jag skämtar bara , så klart .

sent2: Jag skämtade .


sent1: Det är verkligen bra .

sent2: Det är riktigt bra .


sent1: Han sa att det är viktigt .

sent2: Det är akut .


sent1: Det tror jag inte på .

sent2: Det låter otroligt .


sent1: Vad gör ni däruppe .

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Det finns ingen annan utväg .

sent2: Jag har inget annat val .


sent1: Var fick du tag på det här ?

sent2: Var har ni fått tag på det här ?


sent1: Vad tycker du om det ?

sent2: Vad tror du själv ?


sent1: Nej , jag kan inte .

sent2: Nej , jag kan inte låta dig göra det .


sent1: Jag har sett honom .

sent2: Jag såg honom tydligt .


sent1: Upp med händerna .

sent2: Få upp era förbannade händer .


sent1: Du klarade dig .

sent2: Du klarade det , Lynch .


sent1: Allt är bra .

sent2: Allting kommer att ordna sig .


sent1: Hur skulle jag kunna veta det ?

sent2: Vad vet jag egentligen .


sent1: Det spelar ingen roll nu .

sent2: Spelar ingen roll nu .


sent1: Vad fan snackar du om ?

sent2: Vad sjutton babblar du om ?


sent1: Jag tror det inte .

sent2: Nej , jag tror inte mina ögon .


sent1: Jag ser inte ett skit .

sent2: Kan inte se ett dugg .


sent1: Jag ser inte ens vad som händer .

sent2: Jag ser inte ett skit .


sent1: Jag kan inte så nått .


sent1: Först ägg på min uniformen , sen stjäl han min tjej , sen stjäl han min stridsvagn .

sent2: Jävla .


sent1: Det är taket på min fars hus .

sent2: Herre Gud .


sent1: Slöseri med tiden .

sent2: Vilket slöseri med tid .


sent1: Allt kommer bli bra nu .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Var har du köpt den ?

sent2: Var fick ni tag i den ?


sent1: Det bryr jag mig inte om .

sent2: Det är okej för mig .


sent1: Hej , gumman .

sent2: Om mindre än en minut har vi den här idag för .


sent1: Vad tänker du på ?

sent2: Vad tänker du på , Sam ?


sent1: Lystring .

sent2: Förutom kanske överste Stuart .


sent1: Det här är fantastiskt .

sent2: Det här är häpnadsväckande .


sent1: Det här gläder mig .

sent2: Jag är glad för det .


sent1: Det här fungerar inte .

sent2: Det funkar aldrig .


sent1: Vad söker du ?

sent2: Vad är det ni letar efter ?


sent1: Det verkar så .

sent2: Visst ser det ut som det ?


sent1: Det här är förskräckligt .

sent2: Det är förskräckligt .


sent1: Det märker vi snart .

sent2: Det får vi snart veta .


sent1: Varsågoda och sitt ner .

sent2: Var så goda och sitt .


sent1: Sätt er ner , monsieur .

sent2: Varsågoda och sitt .


sent1: Du , din stora , korkade drummel .

sent2: Jävla idiot .


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Var hittade du det där ?


sent1: Har du förlorat förnuftet ?

sent2: Är du från vettet ?


sent1: kom igen , kom igen , kom igen .

sent2: Gå , gå , gå .


sent1: Allt kommer att gå bra .

sent2: Du ska se att allt kommer att bli bra .


sent1: Allt kommer och bli bra .

sent2: Allt kommer att gå bra .


sent1: Okej , barn ... .. möt era mål .

sent2: Ja , fröken .


sent1: Hälsa dem att jag är på väg .


sent1: Jag behöver dig .

sent2: Kom igen grabben , jag behöver dej


sent1: Jag dödar henne .

sent2: Jag kommer döda honom .


sent1: Varifrån fick du det här ?

sent2: Var fick du tag i den ?


sent1: Jag behöver bara övertala dem .

sent2: Jag är allvarlig .


sent1: Ja , jag fattar .

sent2: Förstår du vad jag letar efter ?


sent1: Det är inte vad jag menade .

sent2: Inte så jag menade .


sent1: Lämna honom i fred .

sent2: Kan du låta honom vara ?


sent1: Jag ringer några samtal .

sent2: Jag ska ringa .


sent1: Jag behöver träffa dig .

sent2: Jag vill träffa dig .


sent1: Bryr dig inte om det .

sent2: Oroa dig inte över det .


sent1: Grattis på födelsedagen , Jess .

sent2: Ha den äran .


sent1: Det är upp till dig .

sent2: Det är din sak vad du gör .


sent1: Det hände en olycka .

sent2: En olyckshändelse .


sent1: Tack , sir .

sent2: Jag ber om ursäkt att jag inte var där .


sent1: Det är inte svårt .

sent2: Ni ska få se hur romarna red .


sent2: Det är lätt , pappa .


sent1: Vad gör du här ?

sent2: Vad gör du här , mamma ?


sent1: Det är det jag vill prata om .

sent2: Det var därför jag kom hit .


sent1: Det verkar inte vettigt .

sent2: Det där låter obegripligt .


sent1: Snälla , låt mig bara vara ifred .

sent2: Lämna mig i fred .


sent1: Fattar du vad jag säger ?

sent2: Om de kan finna något åt han .


sent1: Det kommer jag inte att tillåta .

sent2: Jag kan inte låta det ske .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad är det som pagar här ?


sent1: Får jag prata med dig ett ögonblick ?

sent2: Har du ett ögonblick ?


sent1: Du behöver inte oroa dig .

sent2: Arthur , du behöver inte oroa dig .


sent1: Jag tror inte jag förstår vad du menar .

sent2: Jag vet inte vad du pratar om .


sent1: Nåt har gått snett .

sent2: Det är något på gång .


sent1: Aldrig hört talas om dom .

sent2: Jag har aldrig hört talas om honom .


sent1: Jag får inte säga .

sent2: Det får jag inte säga .


sent1: Jag kan hjälpa dig .

sent2: Jag skulle kunna hjälpa till .


sent1: Varför är FBI här , sa du ?

sent2: En gång till .


sent1: Jag vill att du lyssnar .

sent2: Lyssna på mig .


sent1: Vi gör det på ditt sätt .

sent2: Gör som du vill .


sent1: Det är jag säker på .

sent2: Det vet jag att de gör .


sent1: Har den äran , min son .

sent2: Grattis på födelsedagen .


sent1: Det vet jag inte riktigt .

sent2: Det vet jag inte , Stanley .


sent1: Nej , det är för farligt .

sent2: För riskabelt .


sent1: Det var inte du .

sent2: Det är inte fel på dig .


sent1: Behöver du något ?

sent2: Är det nåt ni vill ha ?


sent1: Vad skulle jag annars göra ?

sent2: Vad ska jag göra ?


sent1: Vad fan är det som är så roligt ?

sent2: Vad är det som är så kul ?


sent1: Jag dödar dig .

sent2: Jag ska fan ta mig döda dig , din djävel .


sent1: Ja , jag känner till det .

sent2: Jag känner till det .


sent1: Tack detsamma .

sent2: Jag tänker på dig också .


sent1: Allt ska bli bra nu .

sent2: Allt kommer att lösa sig .


sent1: Vad gör ni här inne ?

sent2: Vad gör du där inne ?


sent1: Jag kan inte ge mycket mer .

sent2: Jag klarar inte mer .


sent1: Och sen då ?

sent2: Och om jag gör det , vad händer då ?


sent1: Jag vet att jag gjorde fel .

sent2: Jag klantade mig .


sent1: Det är jätteviktigt .

sent2: Det här är viktigt :


sent1: Kan jag hjälpa er , mr Barkley ?

sent2: Vad kan jag göra för er ?


sent1: Förstår du vad jag menar ?

sent2: Vet du vad jag menar , Dianne ?


sent1: Det är inte schysst .

sent2: Det är inte schyst .


sent1: Jag ska visa dig nånting .

sent2: Jag vill visa dig något .


sent1: Låt mig hjälpa dig .

sent2: Jag måste få hjälpa dig .


sent1: Berätta nu sanningen för mig .

sent2: Berätta sanningen .


sent1: Vad fan är ditt problem ?

sent2: Vilket är ditt problem ?


sent1: Ja ... jag fattar .

sent2: Ja , jag förstår det .


sent1: Jag ska höra med henne .

sent2: Ja , det ska jag .


sent1: Du gör som du vill .

sent2: Gör vad du vill med det .


sent1: Jag har redan förlorat dig .

sent2: Redan gjort .


sent1: Jag skojar bara .

sent2: Jag bara retas , Fader .


sent1: Det är ett problem .

sent2: Jag har ett problem .


sent1: Yo ... du ser fantastisk ut .

sent2: Du ser underbar ut .


sent1: Det kommer du att göra .

sent2: Men det kommer du .


sent1: Det finns inte tid för det här .

sent2: Vi hinner inte .


sent1: Ge mig handen .

sent2: Han anhåller om audiens .


sent1: Du får inte göra såna här saker .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Jag vet vad jag ska göra .

sent2: Det är lugnt , det gör jag .


sent2: Det vet jag , faktiskt .


sent1: Det här är så orättvist .

sent2: Det här är så fel .


sent1: Men det spelar ingen roll .

sent2: Men det betyder ingenting .


sent1: Det vill jag gärna .

sent2: Jag skulle gärna vilja komma .


sent1: Om du vill det , så .

sent2: Om du vill följa med .


sent1: Har du sett honom ?

sent2: Har ni sett den här mannen ?


sent1: Vad är det här för nåt ?

sent2: Vad är det allt det här ?


sent1: Har aldrig hört talas om honom .

sent2: Honom känner jag inte .


sent1: Varifrån kommer du ?

sent2: Var har ni varit i kväll ?


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad fan håller ni på med ?


sent1: Då sätter vi igång .

sent2: Låt oss komma iväg .


sent1: Ja , jag vet vad du menar .

sent2: Jag förstár .


sent1: Jag vet var han bor och arbetar .

sent2: Förstår ni ?


sent1: Är du helt vansinnig ?

sent2: Är du dum i huvudet ?


sent1: Vi måste göra någonting .

sent2: Vi kan inte bara titta på .


sent1: Äntligen säger du nåt bra .

sent2: Så ska det låta .


sent1: Lât mig ställa en frâga .

sent2: Låt mig fråga en sak .


sent1: Läget , stumpan ?

sent2: Vad är det , älskling ?


sent1: Jag ringer tillbaka sen .

sent2: Jag ringer upp dig senare .


sent1: Det är sent .

sent2: Kom igen nu , det är sent .


sent1: Det här är till er alla .

sent2: Det här är till dig .


sent1: Är du säker på att du mår bra ?

sent2: Är du verkligen okej ?


sent1: Så vad har vi ?

sent2: Vad är det vi tittar på ?


sent1: Ni får inte .

sent2: Ni har inte rätt att ta den .


sent1: Föreställningen är slut .

sent2: Här finns inget att se .


sent1: Fortsätt arbeta .

sent2: Gå tillbaks till arbetet .


sent1: Hennes närvaro är ett brott .

sent2: Det angår inte dig .


sent1: Nej , jag ringer igen .

sent2: Jag ringer senare .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Fort , ut härifrån .


sent1: Snälla , du får inte gå .

sent2: Nej , det får du inte .


sent1: Vem är det här , konstapeln ?

sent2: Vem är detta ?


sent1: Varför gjorde du det här ?

sent2: Varför gjorde du så för ?


sent1: Det minns jag med .

sent2: Jag kommer ihåg det .


sent1: Har du blivit alldeles tokig ?

sent2: Är du från vettet ?


sent1: Klart som fan att det finns .

sent2: Det gör det visst .


sent1: Det har du inte med att göra .

sent2: Håll käft , det rör inte dig .


sent1: Vad är det som hänt ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Hjälp mig , någon .

sent2: Kan någon hjälpa mig , snälla .


sent1: Du vet vad det betyder .

sent2: Du vet väl vad det betyder ?


sent1: Nej , det kan ni inte .

sent2: Nej det kan du inte .


sent1: Det är dags .

sent2: Tiden är inne nu Trollkarl .


sent1: Det var roligt att höra .

sent2: Så trevligt att höra .


sent1: Jag ska tala med honom .

sent2: Jag pratar med henne .


sent1: Jag ska överväga det .

sent2: Jag får fundera på det .


sent1: Hur fick du dem ?

sent2: Hur fick du tag på den ?


sent1: Det var så trevligt att få träffa dig .

sent2: Trevligt att ses .


sent1: Okej , du vinner .

sent2: Du vann talangjakten .


sent1: Det tar bara en sekund .

sent2: Ett ögonblick bara .


sent1: Jag vill visa er en sak .

sent2: Jag vill visa er nåt .


sent1: Det är meningslöst .

sent2: Verkar inte göra någon nytta .


sent1: Det här är alldeles fel .

sent2: Det här stämmer inte .


sent1: Det har jag sagt .

sent2: Jag sa ju det , polisen berättade .


sent1: Jag har ju talat om det för er .

sent2: Det har jag sagt .


sent1: Vad fick dig att komma hit ?

sent2: Vad för dig hit ?


sent1: Då ska vi se .

sent2: När Gail kom över hit så var klockan 23 här och midnatt i Cabo .


sent1: Jag sa aldrig det .

sent2: Det var inte vad jag sa .


sent1: Tack för att du kom hit .

sent2: Tack för mötet .


sent2: Tack för att du tittade in , Scottie .


sent1: Bill , bussigt att du ville komma .

sent2: Tack för att du kom hit .


sent1: Gör inte så här mot mig .

sent2: Varför gör du det här ?


sent1: Vad tänkte du ?

sent2: Vad har det tagit åt dig , flicka lilla ?


sent1: Jag har lite att göra .

sent2: Men jag måste jobba .


sent2: Jag har mycket jobb .


sent1: Vad tycker ni om det ?

sent2: Hur känner du inför det ?


sent1: Jag försökte hjälpa till .

sent2: Jag försöker bara hjälpa till .


sent1: Nej , jag antar att du har rätt .

sent2: Ja , du har rätt .


sent1: Jag älskar dig verkligen .

sent2: Jag älskar dig så fruktansvärt mycket .


sent1: Vad har hänt med honom ?

sent2: Jag vill veta vad som hände honom .


sent1: Det var det jag trodde .

sent2: Ja , det är vad jag trodde .


sent1: Det har jag hört i alla fall .

sent2: Jag har hört det .


sent1: Syrran , skönt att se dig .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Något stämmer inte .

sent2: Nåt står inte rätt till .


sent2: Det är något som inte stämmer här .


sent1: Det är en dålig idé .

sent2: Det låter inte som nån bra idé .


sent1: Är du säker på att det går bra ?

sent2: Mår du verkligen bra ?


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nej , det ska vi inte .


sent1: Lugn , det här grejar vi .

sent2: Vi fixar det .


sent1: Välj vad du vill .

sent2: Det är bara att välja .


sent1: Vad tycker du om det ?

sent2: Vad säger du om den ?


sent1: Det är underbart här .

sent2: Det är vackert här .


sent1: Vi kommer tillbaka om en liten stund .

sent2: Strax tillbaka .


sent1: Kan någon berätta vad som händer ?

sent2: Vad är det här för folk ?


sent1: Jag skulle inte vilja missa den .

sent2: Självklart .


sent1: Det är ju jättefånigt .

sent2: Det är ju löjligt .


sent1: Så , så , så , det är bra .

sent2: Okej , det räcker .


sent1: Vi har ju så mycket att prata om .

sent2: Jag vet det .


sent1: Nej , det var inte alls vad jag menade .

sent2: Det var inte det jag menade .


sent1: Älskade .

sent2: Jag kan inte fatta det här händer .


sent1: Ja , på sätt och vis .

sent2: Ja , på ett sätt .


sent1: Det har ingen upplyst mig om .

sent2: Det visste jag inte .


sent1: Är du sjuk i huvudet eller ?

sent2: Är du från vettet ?


sent1: Jag ringer upp dig sen .

sent2: Jag får ringa upp dig sen .


sent1: Du är fan inte riktigt klok .


sent1: Jag vet vad du menar .

sent2: Jag vet exakt vad du menar .


sent1: Det vill jag gärna .

sent2: Jag följer gärna med .


sent1: Nej , jag vill inte .

sent2: Eftersom jag inte vill .


sent1: Så kan du inte göra .

sent2: Du kan inte göra det , Frank .


sent1: Du måste komma med mig .

sent2: Jag vill att du följer med .


sent1: Vilken minut som helst .

sent2: Alldeles strax .


sent1: Så kul för dig .

sent2: Varför är du så dyster ?


sent1: Nej , inte en chans .

sent2: Vad menar du , nej ?


sent1: Har ni några frågor ?

sent2: Vill nån fråga nåt ?


sent1: Det låter obegripligt .

sent2: Det här stämmer inte .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Vad skulle du göra det för ?


sent1: Jag är inte färdig med dig än .

sent2: Jag är inte klar .


sent1: Du ligger illa till .

sent2: Det är kört för dig .


sent1: Vad var det du gjorde ?

sent2: Och vad gjorde du ?


sent1: Jag svär vid gud .

sent2: Jag svär att det är sant .


sent1: Vi kan anmäla er .

sent2: Ja , jag vet , jag vet .


sent1: Det var något nytt .

sent2: Det här var nåt nytt .


sent1: Låt mig förklara en sak .

sent2: Lat mig förklara .


sent1: Okej , jag tar hand om det .

sent2: Jag ska ta hand om det .


sent1: Tänk över det hela .

sent2: Tänk över det bara .


sent1: Nu är jag trött på det här .

sent2: Jag är så trött på det .


sent1: Hur ska jag veta det ?

sent2: Vad vet jag om det ?


sent1: Det här är allt jag har .

sent2: Det är den enda jag har .


sent1: Tidigare i Sons of Anarchy .

sent2: Tidigare på " Prison Break " :


sent1: Som om du bryr dig .

sent2: Vad spelar det dig för roll ?


sent1: Tidigare i Homeland .

sent2: Tidigare på One Tree Hill .


sent1: Jag ska fanimej döde dig .

sent2: Jag ska fan döda dig .


sent1: Jag är ledsen för din far .

sent2: Jag beklagar sorgen .


sent1: Det är ju det jag menar .

sent2: Det är det jag säger .


sent1: Stig upp .

sent2: Res dig upp och döda snutarna .


sent1: Det kommer inte att ske .

sent2: Det kommer inte ske .


sent1: Det här kommer inte att fungera .

sent2: Det kommer aldrig att fungera .


sent1: Jag hatar dig och allt du står för .

sent2: Jag avskyr dig .


sent1: Du hade rätt .

sent2: Ni hade helt rätt , doktorn .


sent1: Har du sett dig själv ?

sent2: Titta på dig själv .


sent1: Vill du höra min åsikt ?

sent2: Vet du vad jag tycker ?


sent1: Hur kan det vara ?

sent2: Hur kan det vara möjligt ?


sent1: Det var mig ett nöje .

sent2: Det var ett nöje .


sent1: Jag vet inte .

sent2: Jag önskar att jag visste det .


sent1: Kan jag få ställa en fråga , Jack ?

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Då återgår vi till jobbet .

sent2: Tillbaka till arbetet .


sent1: Ni vet vad jag menar .

sent2: Men du vet vad jag menar .


sent1: Hur fick du det här ?

sent2: Var fick ni tag i detta ?


sent1: Det är så vackert däruppe .

sent2: Det är så fint .


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Det är en ära att få träffa er .


sent1: Tack för att du lyssnade .

sent2: Tack för er tid .


sent1: Jag har sett henne .

sent2: Jag såg henne , Adam .


sent1: Du förstår inte .

sent2: Nej Marshall du förstår inte .


sent1: Det här stämmer inte .

sent2: Jag förstår ingenting av det .


sent1: Nej , det behöver jag inte .

sent2: Nej det gör jag inte .


sent1: Vad kan jag säga ?

sent2: Men vad vill du att jag ska säga ?


sent1: Vad ska du ha ?

sent2: Får jag ta Er beställning ?


sent1: Vad håller du på med ?

sent2: hallå , vad håller ni på med ?


sent1: Ja , det gör det faktiskt .

sent2: Jo , faktiskt .


sent1: Vad fan pågår ?

sent2: ... fan är det frågan om ?


sent1: Vad har fått dig hit ut idag ?

sent2: Varför är ni här ?


sent1: Jag har nånting att visa dig .

sent2: Jag vill visa dig nåt .


sent1: Få det överstökat .

sent2: Nu avslutar vi det här .


sent1: Vad hände det med dig ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: När kommer du ?

sent2: När tror du att du kommer hem ?


sent1: Jag vill bara hem .

sent2: Jag vill nog hem nu .


sent1: Du kan inte göra så där .

sent2: Du kan inte göra så här .


sent1: Nej , herrn .

sent2: Nej , jag fick ta hand om mina bröder .


sent1: Ett företag vid namn Alexis International är inblandat - men det är nog bara en fasad .

sent2: Nej , herrn .


sent1: Det är därför jag är här .

sent2: Därför kom jag till dig .


sent1: Jag ska inte skvallra .

sent2: Jag säger det inte till nån .


sent1: Du inte hör hemma här .

sent2: Du får inte vara här .


sent1: Det har gått bra här men det tycks öka ändå .

sent2: Sannerligen .


sent1: Vad fan pågår här inne ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår ?


sent1: Det får bli en annan gång .

sent2: En annan kväll .


sent1: Det är ett missförstånd .

sent2: Det här är bara ett missförstånd .


sent1: Vad menas med det egentligen ?

sent2: Vad menas med det ?


sent1: Vad tusan är det här ?

sent2: Vad fan händer här ?


sent1: Vad kul att se dig .

sent2: Trevligt att ser er , pojkar .


sent1: Det var helt otroligt .

sent2: Det där var helt otroligt .


sent1: Svara bara på frågan .

sent2: Svara på min fråga :


sent1: Ställ inte till med problem .

sent2: Inget bråk .


sent1: Inte du .

sent2: Det är inte dig jag vill prata med .


sent1: Det ligger nåt i det .

sent2: Där har han en poäng .


sent1: Det ingår i jobbet .

sent2: Det är vad jag gör .


sent1: Det här är förbjudet område .

sent2: Det är förbjudet område .


sent1: Var fick du det där ifrån ?

sent2: Var har du hittat den ?


sent1: Menar du verkligen det ?

sent2: Menar ni allvar ?


sent1: Jag är verkligen imponerad .

sent2: Jag är så imponerad .


sent1: Det betvivlar jag inte .

sent2: Ja , det måste det ha varit .


sent1: Jag har arbete att göra här .

sent2: Jag måste jobba .


sent1: Jag behöver dig på planen .

sent2: Jag behöver dig här .


sent1: Jag behöver dig , Wallis .


sent1: Hör här , jag vet att du har ett jobb imorgon .

sent2: Hör på mig .


sent1: Förlåt , förlåt , förlåt .

sent2: Ursäkta , ursäkta .


sent1: De är verkligen vackra .

sent2: Vad fina de är .


sent1: Nej , det kan du inte

sent2: Nej , du får inte .


sent1: Har du helt tappat omdömet ?

sent2: Har du blivit galen ?


sent1: Alltså , nej , inte för tillfället .

sent2: Inte just nu .


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Det var inte det .

sent2: Öh , nej , det är inte det .


sent1: Låt oss komma härifrån .

sent2: Låt oss åka iväg .


sent1: Kom igen , vi måste bort härifrån .

sent2: Låt oss komma härifrån .


sent1: ... Vi sticker .


sent1: Vart har allt folk tagit vägen ?

sent2: Var är alla ?


sent1: Jag kommer ut om en stund .

sent2: Jag kommer snart tillbaka .


sent1: Jag kan inte tro det här , Peter .

sent2: Jag kan knappt tro det .


sent1: Jag har varit egoistisk , men jag kan förändras .

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Jag uppskattar det här .

sent2: Jag uppskattar det


sent1: Ja , typ .

sent2: Ja , det kanske man kan säga .


sent1: Det är Nate , du vet vad du ska göra .

sent2: Gör det du ska .


sent1: Det är intressant .

sent2: Det var väldigt intressant .


sent1: Allt kommer att bli bra .

sent2: Jag klarar mig fint .


sent1: Vi har ont om tid .

sent2: Vi har inte tid med det .


sent1: Vad är det med det ?

sent2: Vad har hon för betydelse ?


sent1: Ja , det är uppfattat .

sent2: Okej , uppfattat .


sent1: Det går bra med henne .

sent2: Hon har det bra .


sent1: Jag behöver prata med dig .

sent2: Jagvill prata med dig .


sent1: Varifrån fick du den ?

sent2: Vart fick du det ifrån ?


sent1: Tack för att du kom förbi .

sent2: Tåck för ått du kom .


sent1: Vänta , jag kommer .

sent2: Jag kommer alldeles strax .


sent1: Detta har hänt .

sent2: Tidigare i Legend of the Seeker .


sent1: Det kan man säga

sent2: Det kan man lugnt säga .


sent1: Och vad vill du med mig ?

sent2: Vad begär ni av mig ?


sent1: Jo , det gjorde du .

sent2: Jo , det kommer det .


sent1: Börja jobba .

sent2: Låt oss återgå till arbetet .


sent1: Du är en bra grabb .

sent2: Du är en god människa .


sent1: Allt har förändrats .

sent2: Vad har förändrats ?


sent1: Jag sa det till dig .

sent2: Vad va det jag sa .


sent2: Men jag sa ju det .


sent1: Ska jag följa med in ?

sent2: Vill du att jag följer med ?


sent1: Vi måste sticka härifrån .

sent2: Sheldon , vi måste gå härifrån .


sent1: Slå er ner .

sent2: Varsågoda , känn er som hemma .


sent1: Får jag prata med dig ?

sent2: Kan vi pratas vid en stund ?


sent1: Du är fantastisk .

sent2: Du är duktig , bra frågor .


sent1: Vad får det lov att vara ?

sent2: Vad vill ni ha att dricka till ?


sent1: Vill du ha nåt att dricka ?

sent2: Vill du ha en drink eller nåt ?


sent1: Vad anser ni om det ?

sent2: Vad tycker ni om det ?


sent1: Ingen brådska för min skull .

sent2: Ta tid på dig .


sent1: Det här funkar inte .

sent2: Det här kommer inte att funka .


sent1: Jag vill inte ha dem .

sent2: Jag vill inte ha era pengar .


sent1: Det är bara det .

sent2: Jag hade liksom byggt ett ... altare .


sent1: Det låter inte vettigt .

sent2: Men det går inte ihop .


sent1: Vad fan ska detta betyda ?

sent2: Vad i helvete är det här ?


sent1: Detta är en nödsituation .

sent2: Koppla mig till polisen .


sent1: Det kommer jag ihåg .

sent2: Jo , jag minns det .


sent1: Har du kvitto på den tröjan ?

sent2: Skit också .


sent1: Vad fan håller han på med ?

sent2: Vad fan håller hon på med ?


sent1: Är du helt från vettet ?

sent2: Är du fullständigt galen ?


sent1: Nej , den tiden har inte kommit än .

sent2: Ta god tid på dig .


sent1: Jag ville bara fråga .

sent2: Jag undrade bara .


sent1: Vilken overraskning .

sent2: Vilken trevlig överraskning .


sent1: Res på dig .

sent2: Nu reser du dig upp - kom nu .


sent1: Var tvungen att göra det .

sent2: Jag var tvungen .


sent1: Jag måste träffa dig .

sent2: Jag måste få träffa henne .


sent1: Hur länge måste jag hålla på ?

sent2: Hur länge dröjer det ?


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Var har du hört det ?


sent1: Vad pratar ni om ?

sent2: Jag vet inte vad du talar om .


sent1: Jag har en fråga

sent2: Jag måste fråga en sak .


sent1: Jo , faktiskt .

sent2: Faktiskt så vet jag de , gör jag .


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Det var inte meningen , jag .


sent1: Det ordnar sig , Dave .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Skulle inte tro det .

sent2: Jag tror faktiskt inte det .


sent1: Öh ... . inte direkt , nej .

sent2: Nej , inte riktigt .


sent1: Jag kan inte fortsätta med det .

sent2: Jag kan inte göra det här .


sent1: Kan du det ?

sent2: Skulle du göra det för mig ?


sent1: Jag är lycklig .

sent2: Jag är väldigt lycklig .


sent1: Det verkar orättvist .

sent2: Det här är inte rättvist .


sent1: Gör vad jag säger .

sent2: Gör bara som jag säger .


sent1: Ge mig en minut .

sent2: Ursäkta mig ett ögonblick ?


sent1: Vad är det som händer , kom ?

sent2: Vad händer ?


sent1: Vad gjorde jag för fel ?

sent2: Gjorde jag något fel ?


sent1: Det har jag inte .

sent2: Gjorde jag inte alls .


sent1: Ett annat slags kontroll .

sent2: Fortsätt prata .


sent1: Då sätter vi i gång .

sent2: Okej , nu sätter vi igång .


sent1: Det här är till dig .

sent2: Jag köpte den här till dig .


sent1: Vad jobbar du med ?

sent2: Så vad jobbar du med då ?


sent1: Vad vill du ha av mig ?

sent2: Så vad vill du mig ?


sent1: Jag tror inte att jag förstår .

sent2: Jag förstår inte vad du säger .


sent1: Hon skickade mig till posten .

sent2: Inte vet jag .


sent1: Är det någon som minns skratt ?

sent2: Kom igen nu .


sent1: Vad skulle meningen vara med det ?

sent2: Vad tjänar det till ?


sent1: Kan jag hjälpa till med nåt ?

sent2: Kan jag hjälpa er , ma " am ?


sent1: Hur är läget ?

sent2: Hur är det med dig , kompis ?


sent1: Du måste hjälpa oss .

sent2: Du maste hjälpa oss .


sent1: Vad i helvete var det där ?

sent2: Va fan var det där ?


sent1: Så där , så ska det se ut .

sent2: Titta på dig själv .


sent1: Ja , vad tusan var det där ?

sent2: Vad i helvete var det där ?


sent1: Stick iväg , Stick iväg .

sent2: Gå , gå , gå , gå .


sent1: Det gjorde inte jag .

sent2: Inte jag , jag lovar .


sent2: All nedsmutsning och teknologi .


sent2: Vad i helvete ?


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Nej , han är ovanlig .


sent1: Nu får det vara nog med det här stället .

sent2: Ja , kapten .


sent1: Är du okej ?

sent2: ... så har du kidnappat honom .


sent1: Vad gör vi här ?

sent2: Vad gör vi här , mamma ?


sent1: Det är uppseendeväckande .

sent2: Det är konstigt .


sent1: Det gläder mig att höra .

sent2: Kul att du gillade det .


sent1: Låt mig ställa dig en fråga .

sent2: Jag vill fråga dig en sak .


sent1: Låt mig reda ut det här .

sent2: Har jag fattat rätt ?


sent1: Har du dödat honom ?

sent2: Så du dödade honom ?


sent1: Det stämmer inte .

sent2: Nej , det gör de inte .


sent1: Hur kan ni veta det ?

sent2: Och hur vet du detta ?


sent1: Det är den inte .

sent2: Nej , det var det inte .


sent1: Lika bra att få det överstökat .

sent2: Nu avslutar vi det här .


sent1: Ja , den .

sent2: Den här går över hela systemet .


sent1: Det gjorde vi .

sent2: Okej , med lite hjälp av er .


sent1: Skojar bara .

sent2: Jag leker bara lite med dig .


sent1: Det här är stora nyheter .

sent2: Goda nyheter .


sent1: Varför skulle jag vara det ?

sent2: Varför skulle jag ha det ?


sent1: Jag tycker att du är så vacker .

sent2: Du är vacker .


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Finns det något jag kan göra för dig ?


sent1: Där har du en duktig vovve .

sent2: Duktig pojke .


sent1: Jag vill visa något .

sent2: Jag vill visa dig någonting .


sent1: Din jävla skitstövel .

sent2: Ditt jävla rövhål .


sent1: Jag måste på toaletten .

sent2: Jag går till badrummet .


sent1: Ibland måste du tala .

sent2: Jag vill inte prata om det .


sent1: Jag är inte okej .

sent2: Det här är inte okej .


sent1: Det kan det inte vara .

sent2: Det ... det här kan inte vara sant .


sent1: Det kommer att gå jättebra .

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Det var så fantastiskt .

sent2: Det där var grymt .


sent1: Nu vill jag åka hem .

sent2: Jag vill bara hem .


sent1: Jag har blivit ditsatt .

sent2: Jag är oskyldig .


sent1: Det är osäkert .

sent2: Det är farligt där ute .


sent1: älskar kött och hatar som rider en cykel ?

sent2: Varför då ?


sent1: Varför då ?

sent2: Varför gjorde du använder det ordet ?


sent1: Vad är den till för ?

sent2: Vad gör man med den ?


sent1: Gör mig en tjänst , tack .

sent2: Vill du göra mig en tjänst ?


sent1: Det var trevligt att talas vid .

sent2: Det här var kul .


sent1: Lystring .

sent2: Vårt imperiums kommandör Zoltan vill att ni infinner er på kontoret ... för ett nivå sju möte .


sent1: Information till alla passagerare .

sent2: Lystring .


sent1: Det gör jag alltid .

sent2: Och dom har alltid rätt .


sent1: Vad kul att se dig .

sent2: Trevligt att du kunde komma .


sent1: Det är jättefint .

sent2: Det är otroligt snällt .


sent1: Ursäkta att vi stör .

sent2: Ursäkta att jag störde .


sent1: En , två , tre , fyra , fem , sex .

sent2: En , två , tre .


sent1: Har hon berättat det för dig ?

sent2: Sa hon det ?


sent1: Det är ju hemskt .

sent2: Det är otäckt och ruskigt .


sent1: Det tycker jag att du ska tänka på .

sent2: Tänk över det .


sent1: Klanta inte till det .

sent2: Förstör inte det här .


sent1: Vad har vi här ?

sent2: Nämen , vad har vi här ?


sent1: Det är jag som bestämmer .

sent2: Här bestämmer jag .


sent1: Hur ska vi klara det här ?

sent2: Hur ska vi göra ?


sent1: Han har problem med adrenal cortex .

sent2: Varsågod .


sent1: Det låter bra .

sent2: Det skulle jag bli glad över .


sent1: Men det har du inte .

sent2: Men det är inte sant .


sent1: Jag vet det beroende på min slutledningsförmåga .

sent2: Rätt ?


sent1: Du följer med mig .

sent2: Jag tar dig med mig .


sent1: Det är du som avgör .

sent2: Det får du bestämma .


sent1: Kan jag få er uppmärksamhet , tack .

sent2: Er uppmärksamhet , tack .


sent1: Du behöver inte säga mer .

sent2: Säg inte mer .


sent1: Tyck inte synd om mig .

sent2: Tänk inte på mig .


sent1: Nu vill jag prata med dig .

sent2: Jag måste tala med dig .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Det finns ingen logik i det .


sent1: Vad är problemet här då ?

sent2: Vad är problemet ?


sent1: Jag vet hur du mår .

sent2: Jag vet vad du går igenom .


sent1: Hur är det med honom ?

sent2: Tio fingrar , tio tår .


sent2: Har du hört nåt från honom ?


sent1: Det ser helt sjukt ut .

sent2: Det är konstigt .


sent1: Nej , så var det inte .

sent2: Nej , nej , det är inte det .


sent1: Förstår du vad jag menar ?

sent2: Se vad jag menar ?


sent1: En sak är säker , vem det än var .

sent2: Vet inte .


sent1: Det är patetiskt .

sent2: Det här är ju löjligt .


sent1: Jag håller med dig .

sent2: Ja , jag känner likadant .


sent1: Vad ska jag säga till henne ?

sent2: Vad vill du jag ska säga ?


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Det är Chevrolet , Don .


sent1: Det är inte så viktigt .

sent2: Den är oviktig .


sent1: Vad tog det åt dig ?

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Får jag prata med dig ?

sent2: Får jag prata med pastorn ?


sent1: Du är jättefin .

sent2: Jag tycker att du ser bra ut .


sent1: Jag råkade glömma bort det .

sent2: Det glömde jag .


sent1: Varför är jag här ?

sent2: Vad i helvete gör jag här ?


sent1: Varför undrar du ?

sent2: Jag såg dig stå och kyssa honom när jag kom .


sent1: Jag såg det inte .

sent2: Jag har inte sett nåt .


sent1: Varför gör du så där ?

sent2: Varför gör jag sä här ?


sent1: Titta .

sent2: Jag vet att du inte kommer att ansluta dig till dom idioterna .


sent1: Allt kommer gå ¨ bra .

sent2: Det kommer gå bra .


sent1: Allt går säkert bra .


sent1: Jag gillar hur det låter .

sent2: Jag gillar det .


sent1: Stick härifrån för helvete .

sent2: Dra åt helvete .


sent1: Hur är det ens möjligt ?

sent2: Hur kan detta hända ?


sent1: Det kanske inte är så bra att börja spela fotboll .

sent2: Det är ingen bra idé .


sent1: Är det nåt fel eller ?

sent2: Är det nåt på tok ?


sent1: Så , vad skall jag göra ?

sent2: Vad gör jag nu ?


sent1: Får jag berätta något .

sent2: Jag ska säga dig en sak .


sent1: Kliv in i bilen .

sent2: Döda mig inte , snälla .


sent1: Jag tänkte väl det .

sent2: Det var vad jag trodde , ja .


sent1: Kom in och slå dig ner .

sent2: Kom och sätt dig .


sent1: Varför gjorde du det ?

sent2: Varför gjorde du det , Drake ?


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Vi måste prata om ledaren .


sent2: Vad är det med Gordon ?


sent2: Vad är det honom ?


sent2: Och vad är det med honom ?


sent1: Nu sticker vi , grabbar .

sent2: Kom igen , pojkar .


sent1: Detta är för jävligt .

sent2: Det här är för jävligt .


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Vad vill du , Art ?


sent1: Jag har ju sagt det .

sent2: Det har jag redan berättat .


sent1: Vad ska vi göra här ?

sent2: Vad gör vi då här ?


sent1: Nu sätter vi igång .

sent2: Återgå till arbetet .


sent1: Det tar inte länge .

sent2: Det tar inte lång stund .


sent1: Du kommer inte undan .

sent2: Det går inte att undgå .


sent1: Var har du fått dem ifrån ?

sent2: Var hörde du den ?


sent2: Var hittade du mobilen ?


sent2: Var har ni fått tag på den där ?


sent1: Snälla , döda mig inte .

sent2: Snälla , gör mig inte illa .


sent1: Vem försöker du lura ?

sent2: Mig lurar du inte .


sent1: Jag borde ge mig iväg .

sent2: Jag måste gå nu .


sent1: Jag kan inte fortsätta .

sent2: Jag kan inte mer .


sent1: Jag känner igen henne .

sent2: Jag känner till henne .


sent1: Ja , något sådant .

sent2: Ja , nåt i den stilen .


sent1: Men det tror jag inte på .

sent2: Jag tror det inte .


sent1: Var fick du den ifrån ?

sent2: Vart hittade du den ?


sent1: Jag hänger inte med .

sent2: Det är nåt jag inte fattar .


sent1: Okej , jag fattar .

sent2: Ja , jag förstår det .


sent1: Det är nåt som är helt fel .

sent2: Nåt är fel .


sent1: Det var häftigt .

sent2: Det var häftigt , polarn .


sent1: Det var det jag hörde .

sent2: Jag har hört det .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad pågår här inne ?


sent1: Och om det inte gör det ?

sent2: Om jag inte gör det ?


sent1: Det har vi alla gjort .

sent2: Gör vi inte alla det ?


sent1: Vi har en situation .

sent2: VI har ett problem .


sent1: Var fick du den ifran ?

sent2: Var har du fått den ifrån ?


sent1: Det har inte hänt nåt .

sent2: Ingenting hände .


sent1: Vilken tid det tar .

sent2: Vad är det som tar sån tid ?


sent1: Vad var det som bara hände ?

sent2: Vad har hänt ?


sent1: Låt oss få dig härifrån .

sent2: Låt oss komma härifrån .


sent1: Ni kommer att gilla det .

sent2: Du kommer att älska det .


sent1: Det har inte du med att göra .

sent2: Det har du inte med att göra , Eric .


sent1: Det är dags att ge sig av .

sent2: Dags att ge sig av .


sent1: Jag visste inte .

sent2: Jag visste aldrig det .


sent1: Jag står inte ut .

sent2: Det har gått för långt .


sent1: Vad är det för fel på henne ?

sent2: Vad är det med honom nu då ?


sent1: Då var vi framme .

sent2: Här är det . " New York Ledger " från december .


sent1: Vad handlar allt det här om ?

sent2: Vad handlar detta om ?


sent1: Jag vägrar tro det .

sent2: Jag kan inte tro det här .


sent1: Kom , kom .

sent2: Jag kan inte fatta att jag dejtade dig .


sent1: Jag har saknat er så mycket .

sent2: Vad jag har saknat dig .


sent1: Vad önskar du dig ?

sent2: Var glad att jag ens kom .


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Tack för att du tog dig tid .


sent1: Ursäkta avbrottet .

sent2: Ledsen att behöva störa .


sent1: Du är en bra man .

sent2: Du är en underbar man .


sent1: Det här är inte lustigt .

sent2: Du är inte rolig .


sent1: Du är inte rolig .

sent2: Den var ju inte rolig .


sent1: Är det här vad ni vill ?

sent2: Är det vad du vill ?


sent1: Oh , kan jag hjälpa dig ?

sent2: Kan jag hjälpa er ?


sent1: Du begår ett misstag .

sent2: Huset vill ha mig .


sent1: Låt det bli mitt bekymmer .

sent2: Det tar jag hand om .


sent1: Tiden rinner ut , kommissarien .

sent2: Vi har ont om tid .


sent1: Vilken tid var det ?

sent2: Hur länge sen var det här ?


sent1: Du borde vila .

sent2: Åk till Fader Durning och vila dig .


sent1: Jag vet inte mer vad jag kan säga .

sent2: Jag vet inte vad jag ska säga .


sent1: Du kan inte göra det .

sent2: Ni har inte befogenhet att göra så .


sent1: Det borde jag ha gjort .

sent2: Jag borde vetat bättre .


sent1: Är det det du vill ha ?

sent2: Är det här vad du vill ?


sent1: Jag förstår hur du känner .

sent2: Jag vet hur du har det .


sent1: Vad kan jag göra för er ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ? " .


sent1: Okej , låt oss göra det här .

sent2: Nu gör vi det här .


sent1: Varför ska du störa honom ?

sent2: Jo , kom igen .


sent1: Det här är en dålig idé .

sent2: Det är nog inte så lyckat .


sent1: Jag trodde nog det .

sent2: Jag tänkte nästan det .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Du kommer väl klara dig ?


sent1: Titta hur du ser ut .

sent2: Kolla på dig själv .


sent1: Överraska mig inte .

sent2: Det förvånar mig inte .


sent1: Ska du inte sälja en dammsugare till pappa ?

sent2: Nu är vi framme .


sent1: Nej , det ät okej

sent2: Nej , det behövs inte .


sent1: Det är upp till dig .

sent2: Frusna ärtor är bra .


sent1: Jag är för ung för att dö , Arthur .

sent2: Jag vill inte dö .


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Hej , tack för att ni kom .


sent1: Vi förlorar tid .

sent2: Det här är slöseri med tid .


sent1: Hoppas ni kommer att trivas .

sent2: Ha det så trevligt .


sent1: Vad ska du med den till ?

sent2: Vad ska du göra med det ?


sent1: Vad sjutton var det där ?

sent2: Vad sjutton var det ?


sent1: Är det nån där inne ?

sent2: Hallå , är det någon där ?


sent1: Vi ska ta oss ut härifrån .

sent2: Vi klarar det här .


sent1: Och vart tror du att du är på väg ?

sent2: Och vart ska du ?


sent1: Jag borde ge mig iväg .

sent2: Jag borde ge mig av .


sent1: Jag behöver din hjälp .

sent2: För att jag behöver er hjälp .


sent1: Det finns inget vi kan göra .

sent2: Vi kan inte göra nåt åt det .


sent1: Det kunde ha varit genombrottet som vi behövde , nyckeln till mosaikutredningen , .

sent2: De här ?


sent1: Då följer jag inte med .

sent2: Jag tänker inte åka .


sent1: Varför vill ni veta det ?

sent2: Varför frågar ni det ?


sent1: Varför är du här då ?

sent2: Och varför är ni här ?


sent1: Jag behöver träffa henne .

sent2: Jag vill se den .


sent1: Är det nåt problem ?

sent2: Vad är det som händer här konstapeln ?


sent1: Vad sysslar de med ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Hon vill prata med dig .

sent2: Hon vill träffa dig .


sent1: Hur kommer det att bli ?

sent2: Hur känns det där ?


sent1: Sträck ut dina händer .

sent2: Ge mig din hand .


sent1: Vad är det med tävlingen ?

sent2: Vad är det med det ?


sent1: Vad är det med hennes barm ?


sent1: Håll er själva i säkerhet .

sent2: Ta hand om dig nu .


sent1: Kån jåg pråtå med dig ?

sent2: Har du tid ett ögonblick ?


sent1: Får vi prata med dig en sekund ?


sent1: Du stod på dig .

sent2: Jag är så stolt över dig .


sent1: Nej , nej , Du har rätt .

sent2: Nej , du har rätt .


sent1: Kan vi prata lite ?

sent2: Jag vill tala med dig bara .


sent1: Jag tog honom .

sent2: Han är min , jag har honom .


sent1: Du , vi måste ge oss av .

sent2: Vi måste ge oss av .


sent1: Något på tok , sir ?

sent2: Är det nåt som är fel ?


sent1: Det är orättvist .

sent2: Hallå , det är inte rättvist .


sent2: Det där är så ojuste .


sent1: Och vad hände ?

sent2: Och vad hände efter det ?


sent1: Okej , det var det .

sent2: Då så ... här har vi det .


sent1: Det var trevligt att träffas .

sent2: Det var verkligen trevligt att träffas .


sent1: Stoppa ner revolvern .

sent2: Lägg ifrån dig vapnet .


sent1: Jag älskar dig .

sent2: Jag älskar dig , min broder .


sent1: Jag ska visa dig en sak .

sent2: Jag vill visa dig nånting .


sent1: Det har du alltid varit .

sent2: Det har du alltid gjort .


sent1: Han kommer att vara okej .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Okej , jag har det .

sent2: Jag har listat ut det .


sent1: Du är otroligt fin .

sent2: Du ser underbar ut .


sent1: Du ser underbar ut .

sent2: Du ser fantastiskt .


sent1: Ja , det har han säkert .

sent2: Det tvivlar jag inte på .


sent1: Kan jag få titta på det ?

sent2: Får jag se på den ?


sent1: Varför gjorde du det , Maurel ?

sent2: Varför gjorde du så där ?


sent1: Ska ni ha kaffe ?

sent2: Vill du ha lite kaffe ?


sent1: Nu sätter vi i gång .

sent2: Nu får vi det här överstökat .


sent1: Jag vet ingenting .

sent2: Jag är inte säker på nåt .


sent1: Gör du mig en tjänst ?

sent2: Kan ni göra mig en tjänst ?


sent1: Det är inte en så stor sak .

sent2: Det är inget märkvärdigt .


sent1: Um , det är en bra idé .

sent2: Det är en bra idé .


sent1: Det hoppas jag verkligen inte .

sent2: Kanske senare


sent1: Och vad ska jag göra nu ?

sent2: Vad gör jag nu ?


sent1: Hon skär upp din biff .

sent2: Är du allvarlig ?


sent1: Men det tror jag inte på .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Nej det gör han inte .

sent2: Nej , det är han inte .


sent1: Vi får prata senare .

sent2: Vi snackar om det sen .


sent1: Var fick du tag i det ?

sent2: Var kimmer den ifrân ?


sent1: Var har du fått de där ?

sent2: Var fick du tag i det ?


sent1: Vad är fel med dig ?

sent2: Vad är det förfel på dig ?


sent1: Jag stannar hos henne , O ' Neill .

sent2: Jag stannar här .


sent1: Vad är det som har hänt ?

sent2: Vad är det som pågår här ?


sent1: Vad hände mer er ?

sent2: Vad har hänt med dig ?


sent1: Något ?

sent2: Inga visuella eller ljudhallucinationer eller andra abnormitetsbeteenden ?


sent1: Vad fan har hänt med dig ?

sent2: Vad hände med dej ?


sent1: Vad hände dig där borta ?

sent2: Vad fan har hänt med dig ?


sent1: Det där är ju löjligt .

sent2: Det här är absurt .


sent1: Du kommer att behöva det .

sent2: Du behöver den här .


sent1: Vi kan inte bara titta på .

sent2: Vi måste göra något .


sent1: Det kommer ni inte att göra .

sent2: Du gör det inte .


sent1: Mrs Goldwater gormade i en halvtimme .

sent2: Den funkar .


sent1: Jo , jag antar det .

sent2: Visst , kanske det .


sent1: Det ser hemskt ut .

sent2: Det här är förfärligt .


sent1: Varför är det så viktigt ?

sent2: Spelar det någon roll ?


sent1: Vilka var de ?

sent2: Vilka var dina föräldrar ?


sent1: Var det kommer ifrån ?

sent2: Var kom det ifrån ?


sent1: Ja , tack så mycket .

sent2: Efter den första veckan ska alla behandlingar avbrytas .


sent1: Det är alltså så det ligger till .

sent2: Det var väl allt .


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Hur är det fatt med honom ?


sent1: Det vet du ju .

sent2: Du vet att jag skulle göra det .


sent2: Du kan göra det i kapellet .


sent2: De dödar bara dig också .


sent1: Vad ska jag nu göra ?

sent2: Vad ska jag ta mig till ?


sent1: Vad i helvete är det ?

sent2: Vad i helvete ... ?


sent1: Till slut .

sent2: Äntligen vill ni röra på er .


sent1: Okej , jag ska gå .

sent2: Okej , jag kommer strax .


sent1: Jag har ju sagt det .

sent2: Jag har redan berättat det .


sent1: Nej det gör du inte .

sent2: Nej det ska du inte .


sent1: Det här är ingen bra idé .

sent2: Det är nog ingen god idé .


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Det där var häftigt .


sent1: Det betyder en hel del .

sent2: Det är mycket viktigt .


sent1: Nu går jag .

sent2: Jag har ett gott rykte som byggherre , och vad jag kan se , kan ni bara styrka ringa brott .


sent1: Ett ögonblick .

sent2: D-d-det tar bara en minut .


sent1: Finns det någon där ?

sent2: Hallå , är det någon där ?


sent1: Var fick du det här ?

sent2: Var fick du tag på den där ?


sent1: Jag ringer igen .

sent2: Jag ringer upp senare .


sent1: Roligt att se er .

sent2: Det är roligt att se dig .


sent1: Få se - en , två , tr

sent2: Ett ... två ... tre .


sent1: Ja , jag fick det i present .

sent2: Det är en gåva .


sent1: Man försöker ju .

sent2: Jag gör så gott jag kan .


sent1: Okej , inte roligt .

sent2: Det här är inte kul .


sent1: Varifrån kommer du ?

sent2: Var kommer du från , Sondra ?


sent1: Jag tänkte bara .

sent2: Jag satt bara och funderade lite .


sent1: Ta hand om henne .

sent2: Du får ta hand om henne .


sent1: Det är inget att tala om .

sent2: Ingen stor sak .


sent1: Det ska jag göra

sent2: Jag ska fundera på det .


sent1: Nej , det kan inte vara sant .

sent2: Nej , det är inte möjligt .


sent1: Jag kan inte vänta .

sent2: Jag längtar efter att få bort den .


sent1: Du förstår inte ... inte det .

sent2: Förstår du inte det ?


sent1: Det är härligt att se dig .

sent2: Det är så skönt att träffa dig .


sent1: Är det nån där med dig ?

sent2: Är det någon där ?


sent1: Förlåt , det var inte kul .

sent2: Det var inte kul .


sent1: Allting ska bli så bra så .

sent2: Vi klarar oss .


sent1: Detta har hänt i Homeland .

sent2: Tidigare i Sons of Anarchy , .


sent1: Trevligt att ses igen .

sent2: Trevligt att träffa dig igen .


sent1: Stopp ett tag , vi har ett problem .

sent2: Vi har ett problem .


sent1: Var försiktiga .

sent2: Se efter var ni sätter fötterna .


sent1: Det var inte meningen att det skulle bli så här .

sent2: Jag ville inte att det skulle bli så här .


sent1: Jag får ringa upp , .

sent2: Jag ringer dig senare .


sent1: Du kommer också att dö .

sent2: Ni kommer att dö .


sent1: Det här kan inte vara sant .

sent2: Det här är inte verkligt .


sent1: Du misstar dig .

sent2: Det vara nåt misstag det här .


sent1: Tack för att du kunde träffa mig .

sent2: Tack för att du kom förbi .


sent1: Tack för att du kom , hjärtat .


sent1: Nej , jag kan inte se honom .

sent2: Ser du honom ?


sent1: Strunta i vem jag är .

sent2: Bry dig inte om det .


sent1: Det var länge sedan nu .

sent2: Det var länge sedan .


sent1: Är det nån där med dig ?

sent2: Är det nån där ?


sent1: Varför dröjde ni så länge ?

sent2: Vilken tid det tog .


sent1: Känner du den killen ?

sent2: Känner ni till honom ?


sent1: Varsågod .

sent2: Ja , ta ... ta vad du vill ha .


sent1: Du kommer för sent .

sent2: Du missade honom precis .


sent1: det är en omöjlighet .

sent2: Det är inte möjligt .


sent1: Jag skulle vilja diskutera dina teorier kring svarta hål .

sent2: Allvarligt talat ?


sent1: Det kunde du förra veckan .


sent1: Jag kan inte ge mycket mer .

sent2: Jag orkar inte längre .


sent1: Ingen av ditt företag .

sent2: Det är inte din sak .


sent1: Det är inte din sak .

sent2: Det har du inget att göra med .


sent1: Det är helt logiskt .

sent2: Det verkar vettigt .


sent1: Jag ska se efter .

sent2: Jag ska titta på dem .


sent1: Vart fan ska du ?

sent2: Och vars tror du att ni är på väg ?


sent1: Jag kan dessvärre inte hjälpa er .

sent2: Jag kan inte hjälpa dig .


sent1: Vad gör du ?

sent2: Hallå , Vad håller ni på med ?


sent1: Vi behöver prata .

sent2: Jag vill tala med dig .


sent1: Varför slutade du ?

sent2: Varför åkte du där ifrån ?


sent1: Förstår ni vad jag menar ?

sent2: Förstår ni vad jag snackar om ?


sent1: Det har gått några år .

sent2: Det var längesen .


sent1: Jag älskar dig med .

sent2: Och jag dig , älskling .


sent1: Jag har något att visa .

sent2: Jag vill visa dig nåt .


sent1: Jag gör dig sällskap .

sent2: Vi ses senare , Esposito .


sent1: Det tänkte jag väl .

sent2: Jag tyckte väl det .


sent1: Jag gjorde inte ett skit .

sent2: Jag har inte gjort nâgot .


sent1: Vi kan inte göra nåt .

sent2: Det finns inget att göra .


sent1: Kan jag få prata med dig ?

sent2: Kan vi pratas vid en stund ?


sent1: Jag kommer , jag kommer .

sent2: Ja , ja , jag kommer .


sent1: Ni kan inte göra så .

sent2: Inte kan du göra det .


sent1: Det är ju vansinne .

sent2: Det här är sinnessjukt .


sent1: Det där menade jag inte .

sent2: Jag menade det inte .


sent1: Svara honom , har du starr ?

sent2: Besvara frågan .


sent1: Vad fan är det som pågår här ?

sent2: Vad tusan pågår här ?


sent2: Vad skjuter du på ?


sent1: Och varför skulle jag vilja det ?

sent2: Varför skulle jag göra det ?


sent1: Var har du fått tag i den ?

sent2: Var köpte du det ?


sent1: Det trodde jag inte .

sent2: Vem hade trott det ?


sent1: Vad var det med henne ?

sent2: Vad är hennes problem ?


sent1: Jag vill inte besvära .

sent2: Förlåt om jag stör .


sent1: Kan någon hjälpa oss .

sent2: Kan nån hjälpa mig ?


sent1: Kom igen , vi drar .

sent2: Kom igen , skynda dig .


sent1: Jag skojar .

sent2: Men jag skulle inte vrida på mig om jag vore du eller blinka .


sent1: Hur kan de göra det ?

sent2: Hur kan det stämma ?


sent1: Förhoppningsvis en hel Bart .

sent2: Vad har du ?


sent1: Vad har Ni gjort med honom ?

sent2: Vad har du gjort ?


sent1: Vi har inte tid med det nu .

sent2: Det är inte rätt tidpunkt .


sent1: Jag är helt överens med dig .

sent2: Det håller jag med om .


sent1: Vi insåg att vi betalar flera stora konsultföretag , som ni .

sent2: Nej , inte särskilt .


sent1: Nej , inte särskilt .

sent2: Nej , jag är egentligen inte det .


sent2: Nej , inte igentligen .


sent1: Ja. nej inte igentligen .


sent1: Hallå , är det nån här ?

sent2: Är det någon här ?


sent1: Det händer .

sent2: Det är lugnt , sånt händer .


sent1: Jag har hittat honom .

sent2: Jag har hittat ett sätt att få allt som det var förr .


sent1: Ta bort händerna från mig .

sent2: Bort med fingrarna .


sent1: Vi får gå och se efter .

sent2: Vi tar oss en titt .


sent1: Var är vi ?

sent2: Utskickad för hundratusentals år sedan .


sent1: Jag hörde att han gråter över sina byten

sent2: Otroligt , va ?


sent1: Vi måste flytta härifrån .

sent2: Vi måste ut härifrån .


sent1: Jag undrar en sak .

sent2: Jag vill fråga dig något .


sent1: Hur kan det komma sig ?

sent2: Hur kan det ha funnits vittnen ?


sent1: Han har rätt .

sent2: Han har rätt , det är inte värt det .


sent1: Du måste inte .

sent2: Gud vill att flickor ska vänta men jag har rätt angående dig .


sent1: Det kan du skriva upp .

sent2: Det kan du ge dig fan på .


sent1: Jag väntar pa er .

sent2: Jag ser fram emot det .


sent1: Vi har ett krisläge .

sent2: Vi har ett litet problem .


sent1: Var fick du dem ifrån ?

sent2: Var har ni fått tag på det här ?


sent1: Jag lovar att inte säga nåt .

sent2: Jag ska inte säga nåt .


sent1: Det är så vi gör .

sent2: Det är det vi sysslar med .


sent1: Kul att träffas igen .

sent2: Det var kul att se dig igen .


sent1: Ja , det gjorde jag .

sent2: Tänk dig Kate Winslet .


sent1: Be inte om ursäkt .

sent2: Det behöver du inte göra .


sent1: Varför håller du på så här ?

sent2: Varför är du så där ?


sent1: Får det lov att vara något annat ?

sent2: Något annat ?


sent1: Vi ses om en stund .

sent2: Jag kommer snart tillbaka .


sent1: Precis vad jag trodde .

sent2: Det tänkte jag väl .


sent1: Var har du köpt den ?

sent2: Var hittade du den här ?


sent1: Vad är det ni föreslår ?

sent2: Vart vill ni komma ?


sent1: Jag behöver er hjälp .

sent2: Jag behöver din hjälp , Hiro .


sent1: Jag sa att jag hittade honom .

sent2: Jag hörde inte .


sent1: Ja , han är livrädd för dig .

sent2: Vad betyder det ?


sent1: Honom fixar jag .

sent2: Jag tar hand om henne .


sent1: Det är säkert .

sent2: Det är ett som är säkert .


sent1: Riktigt bra .

sent2: Åh , de är bra , väldigt bra .


sent1: Vad är det som händer ?

sent2: Vad är det som pâgâr här ?


sent1: kul att ses .

sent2: Trevligt att träffas igen .


sent1: Jag måste faktiskt sticka nu .

sent2: Jag måste åka .


sent1: Du behöver inte säga nått .

sent2: Ingenting alls .


sent1: Nej , inte precis .

sent2: Smärtan är ungefär samma .


sent1: Här , jag följer med dig .

sent2: Jag går med dig .


sent1: Var fick du tag i det här ?

sent2: Hur fick du dem ?


sent1: Lägg ner pistolen nu .

sent2: Lägg ner geväret .


sent1: Det är bäst att jag går nu .

sent2: Bäst att jag går .


sent1: Jag skulle säga att vi har bytt kroppar .

sent2: Öh .


sent1: Har du tid ett ögonblick ?

sent2: Kan jag få tala med er ?


sent1: Tror ni mig inte ?

sent2: Du tror mig inte , va ?


sent1: Det var ganska intressant .

sent2: Mycket intressant .


sent1: Jo , det har vi .

sent2: Jo , det har det faktiskt .


sent1: Kom , jag vill visa en sak .

sent2: Jag vill visa dig nåt .


sent1: Det var väldigt vackert .

sent2: Det var vackert .


sent1: Du klarar dig .

sent2: Det kommer att lösa sig .


sent1: Vad fan är detta förnågot ?

sent2: Vad i helvete är det ?


sent1: Jag ska fundera på saken .

sent2: Jag får fundera på det .


sent1: Ni måste tro på mig .

sent2: Du måste tro på mig .


sent1: Lustigt , eller hur ?

sent2: Konstigt , eller hur ?


sent1: Jag skulle uppskatta det .

sent2: Tack , gärna .


sent1: Grattis på födelsedagen

sent2: Har den äran i dag .


sent1: Ja , det hade jag också .

sent2: För mig också .


sent1: Det är jag med .

sent2: Ja , och det är jag med .


sent1: Tycker du inte det ?

sent2: Håller du inte med om det ?


sent1: Ge mig en stor björnkram och glöm det .

sent2: Vad ska jag göra med det här ?


sent1: Vad är skillnaden ?

sent2: Åh , vad gör det för skillnad ?


sent1: Jag vill att du gifter dig med mig .

sent2: Vill du gifta dig med mig ?


sent1: Du vet vad du ska göra .

sent2: Det vet du väl .


sent1: Känns det bättre nu ?

sent2: Känns det bättre så ?


sent1: Du är jättesnygg , verkligen .

sent2: Vad vacker du är .


sent1: Släpp ut mig härifrån .

sent2: Dra ut mig härifrån .


sent1: Vi hörs sen .

sent2: Kan vi disktera det här senare ?


sent1: Jag har aldrig hört talas om honom .

sent2: Talade han med dig ?


sent1: Det låter bra .

sent2: Men tack ska du ha Tina .


sent1: Vi gjorde verkligen det .

sent2: Vi klarade det .


sent1: Vad är det frågan om ?

sent2: Vad pågår här då ?


sent1: Kom nu , sweetheart .

sent2: Kom igen , sötnos .


sent1: Varför sa du inget till mig ?

sent2: Hur kunde du inte säga något ?


sent1: Han klarar sig fint .

sent2: Han kommer bli okej .


sent1: Det är det som är frågan .

sent2: Det är en bra fråga .


sent1: Jag syftade inte på det .

sent2: Det var inte det jag menade .


sent1: Nej , det går bra .

sent2: Tack , jag klarar mig .


sent1: Vad är det som händer här egentligen ?

sent2: Vad står på ?


sent1: Vi ska se .

sent2: Låt mig se om hövdingens intuition stämmer .


sent1: Jag var så illa tvungen .

sent2: Jag var tvungen .


sent1: Varför skulle jag tro dig ?

sent2: Varför ska jag lita på dig ?


sent1: Gör inte det här .

sent2: Snälla gör inte detta .


sent1: Det finns ... ingenting .

sent2: Det finns inget där .


sent1: Tack , gode gud .

sent2: Tacka gudarna för det .


sent1: Se på dig bara .

sent2: Ta en titt på dig själv .


sent1: Jag hinner inte med det här .

sent2: Jag har inte tid för det här .


sent1: Det har inte hänt nåt .

sent2: Ingen skada skedd .


sent1: Vi har nog inte tid .

sent2: Det har vi inte tid med .


sent1: Vi har inte flera timmar .


sent1: Tid har vi inte .


sent1: Om det ändå vore så .

sent2: Önskar att jag gjorde det .


sent1: Det är mitt jobb att göra det .

sent2: Det här är mitt jobb .


sent1: Är det så ni vill ha det ?

sent2: Är det vad du vill ?


sent1: Nej , det gör inget .

sent2: Nej , han har rätt .


sent1: Jag står inte ut längre .

sent2: Jag orkar inte med det här längre .


sent1: Vet inte vad som hände .

sent2: Jag fattar det inte .


sent1: Det kommer jag ihåg .

sent2: Ja , det kommer jag ihåg .


sent1: Kan vi tala med varandra ?

sent2: Kan vi pratas vid ?


sent1: Du behöver inte berätta .

sent2: Du behöver inte förklara .


sent1: Jo , det gjorde jag .

sent2: Åh , ja , det gjorde jag .


sent1: Det kan jag inte göra .

sent2: Det kan jag bara inte .


sent1: Hur gick det för henne ?

sent2: Hur har det gått ?


sent1: Det var inget allvarligt .

sent2: Det är inget allvarligt .


sent1: Det kan man säga ?

sent2: Det kan man lugnt säga .


sent1: Kan vi inte prata om det ?

sent2: Vi pratar om det .


sent1: Vad fan är det som pågår här ute ?

sent2: Vad fan pågår här ?


sent1: Jag skulle vara stolta över .

sent2: Gladeligen .


sent1: Ers Nåd , det här är Sookie Stackhouse .

sent2: Ers nåd .


sent1: Jag förstår det inte .

sent2: Det är ofattbart .


sent1: Vi måste bort härifrån .

sent2: Vi måste komma ut .


sent1: Vad trodde du skulle hända ?

sent2: Vad hade du väntat dig ?


sent1: Lita på mig .

sent2: Jag vill att du litar på mig .


sent1: Var vänlig och öppna dörren .

sent2: Öppna dörren .


sent1: Varför sa ni inte det med en gång ?

sent2: Har han ?


sent1: Det var många år sen .

sent2: Det var länge sedan .


sent1: Är du klar någon gång ?

sent2: Är du klar snart ?


sent1: Jag har inte sagt det .

sent2: Jag sa aldrig det .


sent1: Fan också .

sent2: Du behöver inte trycka så hårt .


sent1: Vad fan gjorde du så för ?

sent2: Varför gjorde du så för ?


sent1: Det dröjde länge .

sent2: Varför tog det sån tid ?


sent1: Hur ska jag kunna veta det ?

sent2: Vad vet jag egentligen .


sent1: Det är det här jag menar .

sent2: Det är det jag säger .


sent1: Nu är vi framme .

sent2: Jaha , då var vi framme .


sent1: Det här är förskräckligt .

sent2: Så förskräckligt .


sent1: Och jag älskar dig .

sent2: Jag älskar dig också , gumman .


sent1: Vad vill du ha av mig ?

sent2: Vad vill du ha från mig här ?


sent1: Vad sa du att du hette ?

sent2: Hur var ditt namn ?


sent1: Det tar inte lång tid .

sent2: Jag kommer strax tillbaka .


sent1: Jag har ju sagt det till dig .

sent2: Det sa jag ju .


sent1: Vilka är de ?

sent2: Vilka är de där personerna ?


sent1: Jag kan inte tro att jag ska bli kung ?

sent2: Jag tror inte det är sant .


sent1: det kan man säga

sent2: Det kan man lugnt säga .


sent1: Det kan jag säga dig .

sent2: Låt mig säga en sak .


sent1: Är detta ett skämt ?

sent2: Det här är ett skämt , va ?


sent1: Det var verkligen på tiden .

sent2: Jag trodde aldrig du skulle fråga .


sent1: Vad ska det här föreställa ?

sent2: Vad fan är det där ?


sent1: Vad är det här för kryp-in ?

sent2: Vad är det här ?


sent1: Vad i helvete gör du ?

sent2: Vad fan sysslar du med , man ?


sent1: Var fick du detta ifrån ?

sent2: Var har du fått den ifrån ?


sent1: Jag gör dig inte illa .

sent2: Jag ska inte göra illa dig .


sent1: Det är inte ditt fel .

sent2: Min kära , det är inte ert fel .


sent1: Bäst att du inte gör det .

sent2: Du skulle bara våga .


sent1: Det är bara skitsnack .

sent2: Jag tror på kärnfamiljen .


sent1: Kanske du kan samla några empiriska bevis .

sent2: Tack gode Gud .


sent1: Du begår ett misstag .

sent2: Vi borde gå tillbaka till stängslet .


sent1: Du begr ett misstag .

sent2: Du begår ett misstag .


sent1: Starkt ventrikelflimmer .

sent2: Vi försöker igen .


sent1: Ursäkta mig , herrn .

sent2: Förlåt mig , herrn .


sent1: l din sits skulle jag ha gjort detsamma .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Kan ... du ... höra ... mig ?

sent2: Kan ni höra mig ?


sent1: Jag har nåt du vill ha .

sent2: Jag har något till dig .


sent1: Ursäkta .

sent2: Nej , ursäkta ... ursäkta mig .


sent1: Ja , naturligtvis .

sent2: Det är klart han är .


sent1: Jag önskar att jag gjorde det .

sent2: Drömma går ju .


sent1: Detta är inge normala lik .

sent2: Jag tänkte väl det .


sent1: Vad är det frågan om ?

sent2: vad är det som händer ?


sent1: Lämna honom .

sent2: Se till att han försvinner .


sent1: Jo , får jag fråga en sak ?

sent2: Får jag ställa en fråga ?


sent1: Det går inte för sig att du inte har några möbler .

sent2: Jag har tänkt på en sak .


sent1: Det blir nog inte så .

sent2: Det kommer inte hända .


sent1: Ta det lugnt , Ta det lugnt

sent2: Lugn , lugn .


sent1: Vet inte vad du snackar om .

sent2: Jag vet inte vad du talar om .


sent1: Jag hörde programmet .

sent2: Jag hörde det där .


sent1: Jag ville inte göra det .

sent2: Jag gjorde inte det avsiktligt .


sent1: Det angår inte dig .

sent2: Spelar väl ingen roll .


sent1: Det här angår inte dig

sent2: Det angår inte dig .


sent2: Det berättar jag inte för dig .


sent1: Vi tar det senare .

sent2: Vi diskuterar det här senare .


sent1: Varför gör du nåt sånt ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Motbjudande .

sent2: Jag åt det när jag var sex och mamma jobbade .


sent1: Jag skiter i vad du gillar .

sent2: Vem bryr sig ?


sent1: Jag måste gå tillbaka .

sent2: Jag måste hem nu .


sent1: Du förstår inte riktigt .

sent2: Du fattar inte .


sent1: Åh , herregud .

sent2: Doktorn vet inte om det .


sent1: Nej , det vill jag inte påstå .

sent2: Det tycker jag inte .


sent1: Jag är seriös .

sent2: Säkert , jag skojar inte .


sent1: Det där gjorde verkligen ont .

sent2: Jag har ont .


sent1: Vad är det för människor ?

sent2: Kan någon berätta vad som händer ?


sent1: Visst , jag ska vara här .

sent2: Jag väntar här .


sent1: Jag har inget emot det .

sent2: Mig spelar det ingen roll .


sent1: Det skulle vara jättebra .

sent2: Det vore grymt .


sent1: Uttrycker jag mig klart ?

sent2: Har ni förstått ?


sent1: Jag har funderat .

sent2: Jag har tänkt en hel del .


sent1: Så får man inte göra .

sent2: Du får inte göra det .


sent1: Det här är inte rätt tillfälle .

sent2: Vi har inte tid med det nu .


sent1: Jag kan visa dig .

sent2: Jag ska minsann visa dig .


sent2: Det är hur skönt som helst .


sent1: Stanna där du är .

sent2: Stanna bara där ni är .


sent1: Nu sätter vi igång .

sent2: Då tar vi och jobbar .


sent1: Vad spelar det för roll ?

sent2: Dit de ska föra oss .


sent1: Det finns inget att diskutera .

sent2: Det finns ingen ursäkt .


sent1: Jag måste prata lite med dig .

sent2: Jag måste snacka med dig .


sent1: Var så god och sitt .

sent2: Sätt dig , snälla .


sent1: Vad gör han där uppe ?

sent2: Vad håller han på med ?


sent1: Tror ni att ni kan klara det ?

sent2: Klarar du det ?


sent1: Jag fixar det .

sent2: Jag ska ta hand om det här .


sent1: Jag trodde inte att du skulle komma .

sent2: Det här var oväntat .


sent1: Maya ... vi måste ge oss av .

sent2: Vi måste ge oss av .


sent1: Någon , snälla hjälp mig .

sent2: Hjälp mig någon .


sent1: Ja , det är jag .

sent2: Hej , ja , det är jag .


sent1: Varför har du inte berätta för mig ?

sent2: Varför har du inte sagt något ?


sent1: Varför sa du inget ?

sent2: Varför berättade du inte , Jacob ?


sent1: Jo , det är det .

sent2: Jo , det är det faktiskt .


sent1: Hur kan det vara möjligt ?

sent2: Hur kan detta vara möjligt ?


sent1: Har du tid en stund ?

sent2: Hör på , kan jag prata med dig ett ögonblick ?


sent1: Jag kan väl få bli din partner ?

sent2: Jag har en ide .


sent1: Nu sticker vi härifrån .

sent2: Fort , ut härifrån .


sent1: Det är inte problemet .

sent2: Nej , det är inte det .


sent1: Jag vet inte vad jag ska göra .

sent2: Vad ska vi göra ?


sent1: Jag fattar inte .

sent2: Jag begriper mig inte på dig .


sent1: Vad får dig att tro det ?

sent2: Hur kan du veta det ?


sent1: Håll dig borta från honom .

sent2: Håll dig borta från henne .


sent1: Jag vet inte .

sent2: Förmodligen inte längre än 3 km .


sent1: För att jag inte vill det .

sent2: Jag vill inte ha dem .


sent1: Vad får det lov att vara ?

sent2: Får det lov att vara något ?


sent1: Det är allt jag gör .

sent2: Det är mitt fel alltihop .


sent2: Allt detta är mitt fel .


sent1: Vad har ni gjort med henne ?

sent2: Vad gjorde du mot honom ?


sent1: Så vad händer här ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Kan hon ha blivit mördad ?

sent2: Vad var det då ?


sent1: Ha den äran .

sent2: Grattis pa Guldbröllopsdagen .


sent1: Ställ dig upp .

sent2: Ställ dig upp , är du snäll .


sent1: De fungerar inte längre .

sent2: Den funkar inte .


sent1: Ta inte på dig skulden .

sent2: Var inte så hård mot dig själv .


sent1: Okej , det är lugnt .

sent2: Okej , det går bra .


sent1: Något i den stilen .

sent2: Ja , nåt åt det hållet .


sent1: Var fick ni tag på den ?

sent2: Var har du hittat den ?


sent1: Säg mig , vad fan är det frågan om ?

sent2: Vad står på ?


sent1: Jag sa ju åt dig .

sent2: Jag berättade det för dig .


sent1: Varsågod .

sent2: Jag ber er , låt mig få stanna .


sent1: Vad är det som pågår här ?

sent2: Vad är det som pagar här ?


sent1: Jag bad inte om det .

sent2: Jag har inte frågat .


sent1: Jag menar väl det .

sent2: Det är vad jag menar .


sent1: Åh , jag hade inte insett , .

sent2: Det visste jag inte .


sent1: Vad är det vi pratar om ?

sent2: Vad ska vi prata om ?


sent1: Gå och klipp dig , okej ?

sent2: Väldigt roligt .


sent1: Det är det jag menar .

sent2: Det här är precis vad jag pratar om .


sent1: Är det så ni vill ha det ?

sent2: Är det det du vill ?


sent1: Vad får det vara ?

sent2: Jag söker Sally Bullock .


sent1: Det är något som är fel här .

sent2: Det är något som inte stämmer .


sent1: Det ... var inte meningen .

sent2: Jag ville inte göra det .


sent1: Det var trevligt att se dig .

sent2: Kul att ses igen .


sent1: Jag måste skaffa hjälp .

sent2: Jag behöver hjälp .


sent1: Du är en död man .

sent2: Du är så gott som död .


sent1: Berätta hur det känns .

sent2: Hur känner ni er ?


sent1: Jag är så tacksam .

sent2: Jag uppskattar det verkligen .


sent1: Pucko .

sent2: Jag har aldrig rökt i hela mitt liv .


sent1: Du är en galning .

sent2: Du är helt jävla galen .


sent1: Det har jag aldrig hört .

sent2: lnte en aning .


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Varifrån fick ni den ?


sent2: Var har du fått tag på den där ?


sent1: Jag tror inte jag klara detta .

sent2: Jag klarar inte det här .


sent1: Jag har inte med saken att göra .

sent2: Det är inte mitt problem .


sent1: Nu , vad kan jag göra för dig ?

sent2: Vad kan jag göra för er ?


sent1: Det var det jag sa .

sent2: Det är vad jag har sagt .


sent1: Ursäkta , jag måste åka nu .

sent2: Jag måste rusa .


sent1: Hur kan jag hjälpa henne ?

sent2: Hur kan jag hjälpa till ?


sent1: Det här är fruktansvärt .

sent2: Det här är upprörande .


sent1: Fattar du inte ?

sent2: Du fattar inte vad jag menar , va ?


sent1: Vad är ni ute efter ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Varför det ?

sent2: Om du vill börja skriva igen måste det väl ha hänt nåt ?


sent1: Jag vill också härifrån .

sent2: Jag kan hjälpa er .


sent1: Detta är viktigt .

sent2: Snälla , det är väldigt viktigt .


sent1: Det är upp till dig .

sent2: Det är helt upp till er .


sent1: Jag är lite upptagen .

sent2: Och jag är lite upptagen just nu .


sent1: Det är så enkelt .

sent2: Allt är väldigt enkelt .


sent1: Vi har ett lik att leverera .

sent2: Nån hemma ?


sent1: Jill sa att hon hade rättat den .

sent2: Kör hårt .


sent1: Vad grubblar du på ?

sent2: Vad har du i tankarna ?


sent1: Varför gör du så här , Juliet ?

sent2: Varför gör du det här ?


sent1: Jag har sett honom .

sent2: Din man ser sliten ut .


sent1: Det är trevligt att träffa dig med .

sent2: Detsamma .


sent1: Det är det här jag pratar om .

sent2: Det är det jag säger .


sent1: Det skiter väl jag i .

sent2: Jag bryr mig inte om det .


sent1: Vänta , vänta , vänta lite .

sent2: Vänta , vänta , vänta .


sent1: Jag såg det inte .

sent2: Jag har inte sett till honom .


sent1: Det kan påverka mitt liv .

sent2: Det är jätteviktigt .


sent1: Det verkar inte som om vi har något val .

sent2: Vi har inget val .


sent1: Tja , det är märkligt .

sent2: Det här är konstigt .


sent1: Vad är det du försöker säga ?

sent2: Så , vad är det du säger ?


sent1: Men vi måste skynda oss .

sent2: Vi måste skynda oss .


sent1: Har du något emot att jag frågar en sak ?

sent2: Får jag fråga dig en sak ?


sent1: Vad fan sysslar du med ?

sent2: Vad i helvete är det som händer ?


sent1: Det är min tur nu .

sent2: Nej , det är min tur .


sent1: Jag har inte sagt att du var dum .

sent2: Det sa jag aldrig .


sent1: Klart att du gör .

sent2: Självklart har du det .


sent1: Jag sticker härifrån .

sent2: Jag maste härifran .


sent1: Du ser jättebra ut .

sent2: Du ser ut att må bra ?


sent1: Har ni några frågor ?

sent2: Det vill säga klockan 9 .


sent1: Du säger ingenting .

sent2: Varför säger du inget ?


sent1: Vad tror du ?

sent2: Så får du mat på barnhemmet .


sent1: Jag vet inte , jag .

sent2: Nej , jag skulle inte säga det .


sent1: Det är löjligt .

sent2: Var inte så förbaskat löjlig .


sent1: Jag förstår inte hur .

sent2: Det tror jag inte .


sent1: Men ... jag älskar dig så mycket .

sent2: Jag älskar er så mycket .


sent1: Hur vågar du ?

sent2: Nu har du allt ställt till det .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Det trodde jag inte om honom .


sent1: Men det är så det funkar .

sent2: Så är det bara .


sent1: Jag har aldrig träffat henne .

sent2: Helt okänd för mig .


sent1: Det var bra att du kom hit .

sent2: Bra att du kom .


sent1: Vad var det jag saaAAA .

sent2: Vad var det jag sa .


sent1: Är det nåt på tok ?

sent2: Jag vill inte vara femte hjulet .


sent1: Mitt .

sent2: Georgia vill att jag ska hjälpa henne lite med grillfesten som är imorgon .


sent1: Det är ingen av ditt företag .

sent2: Det har inte du med att göra .


sent1: Kolla på dig .

sent2: Som du har grisat ner dig .


sent1: Jag tänker inte gå .

sent2: Jag tänker inte sticka .


sent1: Det var det jag tänkte .

sent2: Det är som jag trodde .


sent1: Jag tar det en annan gång .

sent2: Jag kommer tillbaka .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det , älskling ?


sent1: Vad har det tagit åt dig ?

sent2: Vad har hänt med dej ?


sent1: Vad är det här för nåt ?

sent2: Och vad är det här ?


sent1: Det kan inte vara sant .

sent2: Detta händer bara inte mig .


sent1: lnte vad jag vet .

sent2: Inte vad jag kan minnas .


sent1: Har det hänt något ?

sent2: Något som har hänt ?


sent1: Var hittade du det ?

sent2: Var hittade ni honom ?


sent1: McManus , vi måste prata .

sent2: Vi måste prata .


sent1: Jag hjälper till här .

sent2: Jag sköter det här .


sent1: Jag litar på dig , Derek .

sent2: Jag tror på dig .


sent1: Minns du mig ?

sent2: Kommer du ihåg vem jag är ?


sent1: Jag måste få veta .

sent2: Jag har verkligen rätt att få veta .


sent2: Jag har fan rätt att få veta .


sent1: Det var ett tag sen .

sent2: Givetvis var det en tid sedan .


sent1: Vad i helvete håller du , på med ?

sent2: Vad i helvete gör du ?


sent1: Detta stämmer inte .

sent2: Det här stämmer inte .


sent1: Du kan inte bestämma över mig .

sent2: Det bestämmer inte du .


sent1: Jag vill be om ursäkt .

sent2: Jag kom hit för att be om ursäkt .


sent1: Jag var där på varenda biopsi och kemoterapi .

sent2: Jag har varit där .


sent1: Det är jag som ska tacka .

sent2: Du ska ha tack .


sent1: Men det spelar ingen roll .

sent2: Men det hör inte hit .


sent1: Jag är inte ... riktigt säker .

sent2: Jag vet inte riktigt .


sent1: Jag gör så gott jag kan .

sent2: Jag ska göra mitt yttersta .


sent1: Jag läste det som kvadratmeter .

sent2: Förstår du vad det betyder ?


sent1: Jag ber dig att överväga ditt beslut .

sent2: Tänk dig .


sent1: Det där var perfekt .

sent2: Det var underbart .


sent1: Det är orättvist .

sent2: Det är inte rätt , inte rättvist .


sent1: Vi måste röra på oss .

sent2: Vi måste sticka , nu


sent1: Varför sa du inte sanningen ?

sent2: Varför har du inte sagt nåt ?


sent1: Han kommer att bli bra .

sent2: Han kommer att trivas .


sent1: Det hoppas jag i alla fall .

sent2: Det hoppas jag verkligen .


sent1: Vad glor du på ?

sent2: Vad tittar du på , Ray ?


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Jag kommer så fort jag kan .


sent1: Nu smäller det .

sent2: Den kommer att sprängas .


sent1: Jagvill prata med dig .

sent2: Jag måste tala med dig .


sent1: Med nöje , jag försäkrar .

sent2: Det är ett nöje .


sent1: Ha det så kul , killar .

sent2: Ha så trevligt .


sent1: Det känns märkligt att erbjuda en polis det .

sent2: Vänta nu .


sent1: Vad är det för fel med det ?

sent2: Är det något fel med det ?


sent1: Jag vill höra dig säga det .

sent2: Jag behöver höra det .


sent1: Du klarade det .

sent2: Det är du som gjorde det .


sent1: Vad hade du förväntat dig ?

sent2: Vad trodde ni ?


sent1: Jag har inte gjort nåt .

sent2: Jag gjorde ju ingenting .


sent1: Så ska det låta .

sent2: Det var det jag menade .


sent1: Vi måste prata du och jag .

sent2: Vi måste prata .


sent1: Att ni lägger ner era vapen .

sent2: Släpp vapnen .


sent1: Jag gillar inte detta .

sent2: Det är nåt skumt .


sent1: Det är det jag pratar om .

sent2: Det är vad jag pratar om .


sent1: Jag borde verkligen gå .

sent2: Jag borde ge mig av .


sent1: Mycket intressant .

sent2: Har du inte stulit nog från mig ?


sent1: Det är trevligt att se er igen .

sent2: Trevligt att se dig igen .


sent1: Nej , det är inte det jag menar .

sent2: Det är inte det jag menar .


sent1: Det har varit länge sedan .

sent2: Det var länge sen .


sent1: Ses i morgon allihopa .

sent2: Vi ses i morgon .


sent1: Och det är inte allt .

sent2: Och inte bara det .


sent1: Japp , vi ses imorgon .


sent1: Jag ringer upp dig .

sent2: Jag måste få ringa upp .


sent1: Vi ses i morgon .

sent2: Jag drar , vi ses i morgon .


sent1: Hördu , vi ses imorgon .


sent1: Vi måste härifrån .

sent2: Låt oss försvinna härifrån .


sent1: Var fick du tag på det ?

sent2: Var köpte ni den ?


sent1: Vad ska du med det till ?

sent2: Vad är meningen med det ?


sent1: Jag – Jag älskar dig också .

sent2: Jag älskar dig också .


sent1: Jag ska berätta en sak för dig .

sent2: Jag ska berätta nåt .


sent1: Precis som jag trodde .

sent2: Ja , det tänkte jag också på .


sent1: Är det någon där ute ?

sent2: Hallå , är det någon där ?


sent1: Du kommer med mig .

sent2: Du följer med mig hem .


sent2: Det tänkte jag med .


sent1: Det har jag förstått .

sent2: Så mycket vet jag .


sent1: Vad har du upptäckt ?

sent2: Vad kom du fram till ?


sent1: Jag ska hitta henne .

sent2: Jag ska hitta dem .


sent1: Det kändes inte på lukten .

sent2: Åh , förlåt .


sent1: Jag kommer att sitta här .

sent2: Jag väntar här .


sent1: Jag har redan förlorat 50 spänn .

sent2: Åh , Gud .


sent1: Jag är klar .

sent2: Kyss mig i arslet , för jag är klar .


sent1: Ja , jag klarar mig .

sent2: Ja , det är lugnt .


sent1: Får jag göra dig sällskap ?

sent2: Kan jag slå mig ner ?


sent1: Mrs Delatour ?

sent2: Det här är sista chansen .


sent1: Han är en mycket sjuk man .

sent2: Han är sjuk .


sent1: Du behöver inte oroa dig för det .

sent2: Upp ur sängen .


sent1: Ser ut som att vi har fått ett uppdrag .

sent2: Tack Gud .


sent1: Vad hände dig där borta ?

sent2: Vad har du råkat ut för ?


sent1: Jag har tänkt .

sent2: Jag har tänkt en hel del .


sent1: Fruktansvärt .

sent2: Deras startplatser lämnas tomma .


sent1: Se till att få ut honom .

sent2: Få ut honom härifrån .


sent1: Vi måste komma bort härifrån .

sent2: Vi måste härifrån .


sent1: Det är inte så lätt .

sent2: För det är inte lätt .


sent1: Vad är det med dig ?

sent2: Det är bara en bok .


sent1: Var fick du dem ifrån ?

sent2: Var fick du tag i det där ?


sent1: Vem i helvete är det här ?

sent2: Vem i helvete är det ?


sent1: Jag kan inte förstå hur du kunde .

sent2: Det är inte sant .


sent1: Vad menar du ?

sent2: Vad snackar du om , Rufus ?


sent1: Lämna henne i fred .

sent2: Lämna grabben ifred .


sent1: Du vet vad det är ?

sent2: Vet du vad detta är ?


sent1: Jag älskar verkligen dig .

sent2: Det gör jag verkligen .


sent1: Det är meningslöst .

sent2: Det är ju helt jävla meningslöst .


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Varfick du den ifrån ?


sent1: Vi har ingen mottagning .

sent2: Hör ni det där ?


sent1: Älskar dig också , hej då .

sent2: Älskar dig också .


sent1: Vad är de där till för ?

sent2: Varför gör du så där ?


sent1: Gör det inte , snälla .

sent2: Nej , gör det inte .


sent1: Det är för din skull , Ike .

sent2: Du får den .


sent1: Försöker att inte göra det .

sent2: Jag gör mitt bästa .


sent1: Det blir perfekt .

sent2: Ha ceremonin , mottagningen .


sent1: Inte den blekaste aning .

sent2: Nej , det har jag inte .


sent1: Jadå , jag fortsätter .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Jag kommer om en stund .

sent2: Jag kommer om ett ögonblick .


sent1: Jag behöver inte det .

sent2: Det behöver jag inte göra .


sent1: Jag känner det nu .

sent2: Jag känner det på mig .


sent1: Jag kan inte tro det är sant .

sent2: Jag fattar det knappt .


sent1: Var det nåt mer ?

sent2: Var det någonting annat ?


sent1: Stanna här , jag är strax tillbaka .

sent2: Strax tillbaka .


sent1: Kan du inte säga det ?

sent2: Kan du inte berätta ?


sent1: Gör du mig en tjänst ?

sent2: Får jag be dig om en tjänst ?


sent1: Sen hittade jag den .

sent2: Jag har hittat det .


sent1: Det vet inte jag .

sent2: Jag har inte hört något .


sent1: Jag måste komma härifrån

sent2: Jag måste ge mig av .


sent1: Jag också , jag gillar att tänka .

sent2: Ja , jag med .


sent1: En sak till :

sent2: Lyssna , en sak till , en sak till .


sent1: Det hände just , Brian .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Kan jag stå till tjänst ?

sent2: Kan jag hjälpa dig , frun ?


sent1: Vad hände henne ?

sent2: Vad är det som har hänt ?


sent1: Plattan i botten , för fan .

sent2: Gasen i botten .


sent1: Var vänlig och ursäkta mig .

sent2: Om ni ursäktar .


sent1: Det vet vi inte .

sent2: Du vet inte om det kommer att hända .


sent1: Vad är det du gör ?

sent2: Vad gör du i stället , då ?


sent1: Låt oss komma härifrån .

sent2: Ska vi inte sticka , Earl ?


sent2: För i helvete , dra här ifrån .


sent1: Det är så snällt .

sent2: Det var verkligen rart av dig .


sent1: Spela inte dum , Lex .

sent2: Jag vet inte vad du pratar om .


sent1: Mr Parker DeWitt III .

sent2: Hur visste ni det ?


sent1: Nej , det var inte det jag menade .

sent2: Nej , inte det .


sent1: Tack så hemskt mycket .

sent2: Mycket uppskattat .


sent1: Jag försöker en gång till , Dempsey .

sent2: Okej , kom igen .


sent1: Vad är så lustigt ?

sent2: Tycker du att det är kul ?


sent1: Vad ska det här föreställa ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Jag måste kila .

sent2: Jag måste iväg , älskling .


sent1: Spännande grejer .

sent2: Det är väldigt spännande .


sent1: Vad har hänt med dig ?

sent2: Sötnos , vad har hänt dig ?


sent1: Vi gör så här .

sent2: Jag ska berätta vad jag ska göra .


sent1: Jag har någonting att säga er .

sent2: Jag vill berätta en sak .


sent1: Tänk över det .

sent2: Marius har mest att vinna på det .


sent1: Du har säkert helt rätt .

sent2: Du har nog rätt .


sent1: Du är otroligt fin .

sent2: Du ser strålande ut .


sent1: Du ser strålande ut .

sent2: Du ser fantastiskt .


sent1: Jag ska hjälpa dig .

sent2: Jag plockar upp dem åt dig .


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Du , jag gör så gott jag kan .


sent1: Det kan du inte göra .

sent2: Man kan inte det .


sent1: Vad är det med dig .

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Men det gjorde jag inte .

sent2: Men det gjorde det inte .


sent1: Jag har tråkigt , vi far och dansar .

sent2: Ska vi dansa ?


sent1: Det har jag hört talas om .

sent2: De säger det .


sent1: Kom nu , vi måste dela på oss .

sent2: Vi måste härifrån .


sent1: Överlåt det till oss .

sent2: Vi tar hand om det .


sent1: Jag kan knappt tro mina ögon .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Detta är vansinnigt .

sent2: Det är ju vansinne .


sent1: Kom igen . " Wargames " ?

sent2: Kom igen , grabbar .


sent1: Jag måste tala med henne .

sent2: Jag måste få prata med honom .


sent1: Vilken chock du gav mig .

sent2: Du skrämde livet ur mig .


sent1: Vet ni inte ?

sent2: Vet du verkligen inte det ?


sent1: Vad i helvete är detta ?

sent2: Vad fan är det här egentligen ?


sent1: Någonting hände .

sent2: Det är nåt som händer .


sent1: Får jag prata med dig ?

sent2: Kan vi växla ett par ord ?


sent1: Ska jag köra dig hem ?

sent2: Vill du ha skjuts ?


sent1: Vad vill du veta ?

sent2: Vad mer behöver du veta ?


sent1: Vad har hänt med honom ?

sent2: Vad hade hänt med henne ?


sent1: Jag vill prata med er .

sent2: Vi måste snacka .


sent1: Jag menar , titta på honom .

sent2: Se på honom .


sent1: Vet inte .

sent2: Jag har bara sett honom ett par gånger .


sent1: Du har blivit förändrad .

sent2: Du är annorlunda .


sent1: Var försiktiga nu .

sent2: Ni måste vara försiktiga .


sent1: Lämna ett meddelande .

sent2: Men lämna ett meddelande efter tonen .


sent1: Jag vill berätta nåt för dig .

sent2: Jag måste berätta något .


sent1: Jag försöker bara hjälpa dig .

sent2: Jag ville bara hjälpa till .


sent1: Vart ska du ta vägen ?

sent2: Irländaren , vart tror du att du är på väg ?


sent1: Gratulerar på födelsedagen .

sent2: Ha en bra födelsedag .


sent1: Åh , jag hade ingen aning .

sent2: Det visste jag inte .


sent1: Hej , hur mår du ?

sent2: Åh , hej , hur är läget ?


sent1: Varför då ?

sent2: Hon kanske ville vara ifred ?


sent1: Jag gillar det .

sent2: Jag gillar det på något sätt .


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Jag förstâr vad du menar .


sent1: Det var inte så jag menade .

sent2: Jag pratar inte om nåt sånt .


sent1: Det tvivlar jag på .

sent2: Nej , det tror jag inte .


sent1: Var har du fått de här ifrån ?

sent2: Var hittade du dem ?


sent1: Härligt att träffa dig .

sent2: Kul att träffa dig .


sent1: Kul att träffa dig .

sent2: Det är toppen att se dig , Flanagan .


sent1: Det kan jag vara .

sent2: Visst , det kan jag göra .


sent1: Vi tar den här vägen .

sent2: Kom den här vägen .


sent1: Nej , inte särskilt .

sent2: Fast egentligen inte .


sent1: Nej , du gjorde du inte .

sent2: Nej , det gjorde du inte .


sent1: Nej , det ville du inte .


sent1: Du och jag behöver prata .

sent2: Vi mäste prata .


sent1: Det är rätta takterna .

sent2: Nu börjar det likna nåt .


sent1: Jag vet inte vad som hände .

sent2: Jag vet inte hur det blev så .


sent1: Det är klart .

sent2: Självklart är jag i kasinot .


sent1: Det låter toppen .

sent2: Det låter som en bra idé .


sent1: Varför skulle du säga så ?

sent2: Varför säger du så ?


sent1: Tidigare i " Once Upon a Time " .

sent2: Tidigare på One Tree Hill .


sent1: Jag löser det .

sent2: Jag får komma på en lösning .


sent1: Hon var chockad i flera år .

sent2: Du förstår inte .


sent1: Nej , egentligen inte .

sent2: Det kan jag inte påstå .


sent1: Vad har ni gjort ?

sent2: Vad har ni gjort mot honom ?


sent1: Det skulle du inte ha gjort .

sent2: Vad snäll du är .


sent1: Det där lät inte bra .

sent2: Det ser inte bra ut .


sent1: Nej , vi har inte tid .

sent2: Vi har inte så gott om tid .


sent1: Hur hände det här ?

sent2: Hur har det gått till ?


sent1: Jag behöver en tjänst .

sent2: Gör mig en tjänst , tack .


sent1: Jag har en bättre idé .

sent2: Det finns ett bättre sätt .


sent1: Vart fan ska du ?

sent2: Var har du tänkt ta vägen ?


sent1: Slå dig ner , så presenterar jag .

sent2: Sitt ner .


sent1: Jag skojar bara .

sent2: Jag skämtar , stora killen .


sent1: Jag vet inte vad det är .

sent2: Det har hänt nåt med mig .


sent1: Hur är det med pengarna ?

sent2: Bryr mig inte .


sent1: Bryr mig inte .

sent2: Det bryr jag mig inte i .


sent1: Vad ska jag göra åt det ?

sent2: Vad vill ni att jag skall göra ?


sent2: Ta tjejen , ta själen .


sent1: Det är enkelt .

sent2: Vi lär dig , det är faktiskt riktigt enkelt .


sent1: Tack för vänligheten .

sent2: Du är väldigt snäll .


sent1: Detta är inte klokt .

sent2: Det här är vansinnigt .


sent1: Det har du inte med att göra .

sent2: Vad rör det dig ?


sent1: Ser ut som att vi har fått ett uppdrag .

sent2: Tack gode Gud .


sent1: Ordnar det sig för dig ?

sent2: Tror du att du klarar det ?


sent1: Hej , Clark , tack gode gud .


sent1: Tjejer som ni borde tjäna mer pengar .

sent2: Det är coolt .


sent1: En gång till .

sent2: Allt vi behöver är en millimeter till .


sent1: Det gör ingen .

sent2: Det är ingen som vet det .


sent1: Vi har inget val längre .

sent2: Vi har inget val .


sent1: Kan jag hjälpa dig med något ?

sent2: Ska du ha nåt ?


sent1: Jag har inte gjort så mycket .

sent2: Slå er ned .


sent1: Jag går ingenstans .

sent2: Jag flyttar inte på mig .


sent1: Var har fått dom ifrån ?

sent2: Var har du fått det ifrån ?


sent1: Säkrat , jag går ner till vakterna .

sent2: Tomt .


sent1: Jag tror inte .

sent2: Nej , det tycker jag inte .


sent1: Vad jobbar du med ?

sent2: Vad jobbar du med , raring ?


sent1: McManus , vi måste prata .

sent2: Vi behöver prata .


sent1: Lynn , vi måste prata .


sent1: Jag ska göra mitt bästa , sir .

sent2: Jag ska göra så gott jag kan .


sent1: Varför skulle jag det ?

sent2: Varför skajag behöva göra det ?


sent1: Du behöver inte vara rädd .

sent2: Oroa dig inte , du är säker .


sent1: Thomas Jansson Scandinavian Text Service 2011

sent2: Svensk text :


sent1: Vi är lite sena .

sent2: Kom igen , vi är sena .


sent1: Jag vet vilka de är .

sent2: Jag vet vem det är .


sent1: Jag kan fatta det .

sent2: Jag kan inte tro det är sant .


sent1: Jag har inte sagt nåt till honom .

sent2: Jag sa ingenting .


sent1: Vi måste prata med dig .

sent2: Jag behöver få prata med dig .


sent1: Hur mycket fyller du ?

sent2: Hur gammal är du nu ?


sent1: Jag ska överväga det .

sent2: Det ska jag tänka på .


sent1: Väldigt imponerande .

sent2: Jag är imponerad , doktorn .


sent1: Det var jag också , måste jag säga .

sent2: Väldigt imponerande .


sent1: Vad är det här för nåt ?

sent2: Vad betyder det här ?


sent1: Det var menat som ett skämt .

sent2: Det var ett skämt .


sent1: Vi kommer ingenvart .

sent2: Ni går ingenstans .


sent1: Jag kommer med detsamma .

sent2: Nu kommer jag .


sent1: Vad i helvete pågår ?

sent2: Vad är det som pågår här ?


sent1: Det är dåliga nyheter .

sent2: Det låter inte bra .


sent1: Har dig .

sent2: Kolla om han har kulorna kvar .


sent1: Jag hade liksom byggt ett ... altare .

sent2: Det är bara det att .


sent1: Det är bara det att spårningssignalen är inte med på kartan .

sent2: Det funkar .


sent1: Genom konflikter når vi självinsikt .

sent2: Nu förstår jag inte .


sent1: En grej jag tänkte på .

sent2: Jag vill fråga dig en sak .


sent1: Det finns inte en chans .

sent2: Det finns ingen chans den vägen .


sent1: Hur kan det ha gått till ?

sent2: Hur kan det här hända ?


sent1: Vet du vad .

sent2: Fundera ut en räddningsplan .


sent1: Visste du det om dig själv ?

sent2: Känner du till det ?


sent1: Vad har han gjort ?

sent2: Vad har han gjort nu ?


sent1: Varifrån fick du den ?

sent2: Vad fick du det ifrån ?


sent1: Åh , det är vackert .

sent2: Så vackert det är .


sent1: Jag uppskattar det .

sent2: Jag uppskattade verkligen det .


sent1: Tidigare i Sons of Anarchy , .

sent2: Tidigare i " White Collar " :


sent1: Ja , jag vet det .

sent2: Ja , jag vet att du gör det .


sent1: Det här kommer inte att fungera .

sent2: Detta fungerar inte .


sent1: Fortsätt att hålla utkik .

sent2: Håll ögonen öppna .


sent1: Det tar en minut .

sent2: Det tar bara en stund .


sent1: Jag går ut .

sent2: Jag ska gå och ta lite luft .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Det låter väldigt märkligt .


sent1: Vad är det vi firar ?

sent2: Vad förskaffar mig den äran ?


sent1: Jag har inte tid nu .

sent2: Jag har inte tid just nu .


sent1: Ska jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag stå till tjänst ?


sent1: Nej , det är jag inte .

sent2: Naturligtvis inte .


sent1: Kan du göra det ?

sent2: Lovar du att göra det ?


sent1: Jag är ledsen , sötnos .

sent2: Ledsen , hjärtat .


sent1: Jag stod inte ut med det .

sent2: Jag kunde inte .


sent1: Det finns ingen här ute .

sent2: Det är ingen annan här .


sent1: Tidigare på Breaking Bad .

sent2: Detta har hänt :


sent1: Jag har inte gjort nåt , Jack .

sent2: Jag har inte gjort något .


sent1: Sätt fart , vi måste bort härifrån .

sent2: Nu går vi härifrån .


sent1: Kommer du ihåg dem ?

sent2: Kommer du ihåg det ?


sent1: Nu går vi härifrån .

sent2: Kom igen , nu drar vi härifrån .


sent1: Jag ska hjälpa er .

sent2: Låt mig hjälpa dig , snälla .


sent1: Tror du jag bryr mig ?

sent2: Jag bryr mig inte ett skit .


sent1: Jag bryr mig inte ett skit .

sent2: Som om jag bryr mig .


sent1: Hur är det , kompis ?

sent2: Mår du bra , kompis ?


sent1: Det är inte det jag försöker säga .

sent2: Det var inte det jag menade .


sent1: Det var trevligt att träffa dig .

sent2: Det var trevigt att träffas .


sent1: Det är inte ditt fel , Javier .

sent2: Det var inte ditt fel .


sent1: Förlåt , sir .

sent2: Jag vill skrivas ut genast .


sent1: Börja inte med det där .

sent2: Reta inte upp mig .


sent1: vad är det du gör ?

sent2: Vad tror du att du gör ?


sent1: Du är ju sjuk i huvudet .

sent2: Du är ju helt galen .


sent1: Vad får dig att säga det ?

sent2: Varför skulle du tro det ?


sent1: Vad vill ni ha av mig ?

sent2: Jag vet inte vad du vill mig .


sent1: Fattaru ' vad jag säger ?

sent2: Förstår ni mig ?


sent1: Det har du inte med att göra .

sent2: Inte din ensak .


sent1: Varför gör du allt detta ?

sent2: Varför gör du det här ?


sent1: Vad sa hon då ?

sent2: Vad har hon berättat för dig ?


sent1: Jag är strax där .

sent2: Jag kommer strax dit .


sent1: Jag åker med dig .

sent2: Jag går med dig , Jay .


sent1: Men jag vill inte .

sent2: Då gjør vi ikke det heller .


sent1: Det är inte vettigt .

sent2: Det verkar inte riktigt klokt .


sent1: jag kan inte se .

sent2: Jag kan inte se något .


sent1: Så här gör vi .

sent2: Det här är vad som kommer att hända .


sent1: Det hinns inte .

sent2: Vi har inte tid med detta .


sent1: Varför skulle jag vilja det ?

sent2: Varför skulle jag vilja stoppa dig ?


sent1: Han får väl huvudvärk .

sent2: Detta är otroligt .


sent1: Detta är inte roligt , killar .

sent2: Det är inte kul .


sent1: Åt helvete med det .

sent2: Ât helvete med det .


sent1: Jag måste sticka .

sent2: Jag måste faktiskt gå .


sent1: Jag har letat efter dig allt .

sent2: Jag har letat efter dig .


sent1: Den är väldigt intressant .

sent2: Väldigt intressant .


sent1: Nej , Det gör jag faktiskt inte .

sent2: Nej , verkligen inte .


sent1: Vad fan var det för ?

sent2: Varför gjorde du så där ?


sent1: Tycker du att det är snyggt ?

sent2: Jag älskar den .


sent1: Du har en minut ?

sent2: Har du tid ett ögonblick ?


sent1: Hur gick det till ?

sent2: Hur fan gick det där till ?


sent1: Lyssna noga nu .

sent2: Lyssna riktigt noga på mig .


sent2: Lyssna nu noga på vad jag säger .


sent1: Det hade du gillat , va ?

sent2: Det kan du drömma om .


sent1: Jag hatar det .

sent2: Jag avskyr när det händer .


sent1: Det går snabbt .

sent2: Det här tar bara en sekund .


sent1: Jag kan inte se ett jäkla dugg .

sent2: Jag ser ingenting .


sent1: Vem har sagt att han är sjuk ?

sent2: Vem säger det ?


sent1: Vad har hänt ?

sent2: Vad är det som pågår här ?


sent1: Vad jobbar du med ?

sent2: Vad gör du här i livet ?


sent1: Vad är det som har hänt ?

sent2: Är det något fel ?


sent1: När är det klart ?

sent2: Hur lång tid kommer det att ta ?


sent1: Vi tar det senare .

sent2: Vi diskuterar det senare .


sent1: Det kommer att bli okej .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Det går jättebra .

sent2: Det går jättebra , Lori .


sent1: Är det ett skämt , eller ?

sent2: Du skämtar , va ?


sent1: Beklagar förlusten .

sent2: Jag är ledsen för er förlust .


sent1: Nej , kanske inte .

sent2: Nej , det gör väl inte det .


sent1: Det vill jag verkligen .

sent2: Jag skulle gilla det .


sent1: Det har inte du något att göra med .

sent2: Sköt dig själv .


sent1: Var har du fått det ?

sent2: Var fick du tag på det ?


sent1: Vad är ditt problem ?

sent2: Har du nåt problem , eller ?


sent1: Det går säkert bra .

sent2: Det kommer bli bra .


sent1: Vad fan är det som händer här ?

sent2: Vad i helvete är det som händer här ?


sent1: Ursäkta att jag är sen .

sent2: Ursäkta , jag är sen .


sent1: Det ligger nåt i det .

sent2: Hon har rätt , grabben .


sent1: Jag har inte gjort något .

sent2: Ja , men jag har inte gjort något .


sent1: Vad i helvete händer här ?

sent2: Vad sjutton är det som pågår ?


sent1: Jag gillar dig mycket .

sent2: Jag tycker om dig .


sent1: Det visste jag redan .

sent2: Jag visste väl det .


sent1: Vad ska man säga .

sent2: Det finns inte mycket att säga .


sent1: Men hur är det möjligt ?

sent2: Hur kunde det här ske ?


sent1: Hur hanterar du det ?

sent2: Hur går det för dig ?


sent1: Vi ska se vad vi kan göra åt det .

sent2: Ska se vad jag kan göra .


sent1: Vad gör jag ?

sent2: Har aldrig varit i närheten av en sån här tidigare .


sent1: Ta bort revolvern genast .

sent2: Släpp vapnen .


sent1: Låt mig tänka på saken .

sent2: Jag ska fundera .


sent1: Det var inte så jag menade .

sent2: Jag pratar inte om den .


sent1: Det var länge sen .

sent2: Jag är glad att du kom , Andrew .


sent1: Jag tror på kärnfamiljen .

sent2: Det här är skit .


sent1: Vad i helsicke är detta ?

sent2: Vad tusan är det där ?


sent1: Det är väldigt konstigt .

sent2: Det är så konstigt .


sent1: Det är ju knäppt .

sent2: Det är rena vansinnet .


sent1: Det gjorde väl inget ?

sent2: Det gör väl inget ?


sent1: Ganska coolt , va ?

sent2: Visst är det häftigt ?


sent1: Men jag tror att jag kan hjälpa till .

sent2: Jag kanske kan hjälpa dig .


sent1: Var fick du detta ?

sent2: Var fick du tag på det här ?


sent1: Jag vill att gör mig en tjänst .

sent2: Jag behöver en tjänst .


sent1: Det blir bättre så här .

sent2: Det är bäst så .


sent1: Jer , vi måste snacka .

sent2: Vi måste snacka .


sent1: Varför tror du det ?

sent2: Hur fan kan du tro det ?


sent1: Ge inte upp nu .

sent2: Kom igen , ge inte upp .


sent1: Jag har en gåva till dig .

sent2: Jag har köpt en sak till dig .


sent1: Sätt fart , sätt fart , sätt fart .

sent2: Skynda på .


sent1: Så lite så .

sent2: Jag ska ringa , så jag kan få revansch .


sent1: Hur vet du allt det ?

sent2: Vad vet du om det ?


sent1: Jag tappade kontrollen .

sent2: Jag tappade greppet .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Du vet att vägen är farlig .


sent1: Du kommer inte undan .

sent2: Ni kommer inte undan .


sent1: Du är helt galen .

sent2: Du är verkligen tokig .


sent1: Det är hemskt .

sent2: Det är otäckt och ruskigt .


sent1: Jag måste sticka nu .

sent2: Jag måste sluta nu .


sent1: Ja , det skulle vara fint .

sent2: Det skulle jag gilla .


sent1: Det är jag bra på .

sent2: Det är min specialitet .