sent1: Jag vet inte , hon är försvunnen .

sent2: Den är borta .


sent1: Vad är det som försiggår ?

sent2: Vad har hänt ?


sent1: Det ska jag inte .

sent2: Jag kommer inte att gråta .


sent1: Det kan jag inte göra .

sent2: Jag gör det inte .


sent1: Vad har det tagit åt dig ?

sent2: Vad har tagit åt dig ?


sent1: Får jag prata med henne ?

sent2: Ge henne luren .


sent1: Nej det är det inte .

sent2: Det är den inte alls .


sent1: Det vet väl inte jag .

sent2: Hur fan ska jag kunna veta det ?


sent1: Det fattar jag inte .

sent2: Det är inte rimligt .


sent1: Det verkar inte så .

sent2: De gör nog inte det .


sent1: Varför är ni här ?

sent2: Varför är du härnere ?


sent1: Det ska jag säga till honom .

sent2: Ja , det ska jag .


sent1: Det blir kul .

sent2: Det kommer att bli jättekul .


sent1: Antagligen ingenting .

sent2: Inget märkvärdigt .


sent1: Kan jag hjälpa herrn ?

sent2: Kan jag hjälpa till med något ?


sent1: Jag längtar så mycket efter dig .

sent2: Jag saknar dig .


sent1: Lât mig frâga dig om en sak .

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Jag menar det verkligen .

sent2: Nej , verkligen .


sent1: Vad handlar det här om ?

sent2: Vad handlar den om ?


sent1: Det vill jag hemskt gärna .

sent2: Väldigt gärna .


sent1: Jag , du vet , jag vill bara inte .

sent2: Jag vill inte .


sent1: Finn , vilken trevlig överraskning .

sent2: Vilken överraskning .


sent1: Jag vet inte riktigt .

sent2: Det vet jag inte , Stanley .


sent1: Jag har fått nog .

sent2: Nu räcker det för mig .


sent1: Länge sen sist .

sent2: Det var länge sedan vi sågs .


sent1: Det är bäst för dig , det .

sent2: Det måste du .


sent1: Den är verkligen vacker .

sent2: Det är underbart .


sent1: Varifrån fick du den ?

sent2: Hur fick du tag på den ?


sent1: Du fattar visst inte .

sent2: Du verkar inte förstå .


sent2: Du fattar inte , eller hur ?


sent1: Jag är snart tillbaka .

sent2: Jag är tillbaka på ett kick .


sent1: Jag måste titta till en patient .

sent2: Jag måste gå nu .


sent1: Vi fixar det på nåt sätt .

sent2: Vi klarar oss .


sent1: Tja , tack för ert samarbete .

sent2: Tack för hjälpen .


sent1: Tack för att du samarbetar .


sent1: Kom inte närmare .

sent2: Stanna , kom inte hit .


sent1: Jag behöver er hjälp .

sent2: Snälla , hjälp mig .


sent1: Jo , du är underbar , Agnes .

sent2: Hör du vad jag säger ?


sent1: Pressa mig inte .

sent2: Gör inte så här mot mig .


sent1: Det kunde ha varit genombrottet som vi behövde , nyckeln till mosaikutredningen , .

sent2: Det här då ?


sent1: Jag har inte det .

sent2: Jag har ingen pistol .


sent1: Var finns han ?

sent2: Vet ni var han befinner sig ?


sent1: Vad händer här nere ?

sent2: Vad fan händer här ?


sent1: Vad händer det här ?


sent1: Var har du fått det ifrån ?

sent2: Var har ni fått tag på det här ?


sent1: Ser du det här ?

sent2: Liverpool mot Manchester United .


sent1: Jag undrar en sak .

sent2: Jag vill fråga något .


sent1: Jag tar ett sömnpiller .

sent2: Jag klarar mig .


sent1: I tidigare avsnitt .

sent2: Tidigare i Revolution .


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Du , vad sysslar du med ?


sent1: Varför kom du ?

sent2: Varför gjorde du det då ?


sent1: Vad är det du försöker med ?

sent2: Vad håller du på med ?


sent1: Jag ordnar det här .

sent2: Jag kan sköta det här .


sent1: Kan inte stämma .

sent2: Det kan inte vara sant .


sent1: Vad kan jag stå till tjänst med ?

sent2: Vad kan jag hjälpa herrarna med ?


sent1: Jag vet vad du är .

sent2: Jo jag vet precis vilka ni är .


sent1: Jag vet vad ni sysslar med .

sent2: Jag vet vad du är .


sent1: Jag måste få prata med dig .

sent2: Om Jimmys senaste plåtning ?


sent1: Jag kan inte fatta det .

sent2: Det är fan otroligt .


sent1: Vi ses sen ... eller kanske inte .

sent2: Vi ses senare .


sent1: Jag är upptagen .

sent2: Javisst.Jag är upptagen nu .


sent1: Jag får inte berätta .

sent2: Jag kan inte berätta det .


sent1: Hur lång tid tar det ?

sent2: Hur lång tid tar det att ordna ?


sent1: Vart ska du gå ?

sent2: Var i helvete ska du ta vägen ?


sent1: Tack för att vi fick komma .

sent2: Tack , för att ni kom .


sent1: Det behöver du inte

sent2: Det behöver du inte göra .


sent2: De kommer att anfalla dig .


sent1: Ledsen för det här .

sent2: Jag ber om ursäkt för det .


sent1: Kan jag hjälpa dig ?

sent2: Önskar ni hjälp , sir ?


sent1: Jag hör av mig senare .

sent2: Jag ringer tillbaka .


sent1: Var får du det ifrån ?

sent2: Var hittade du det ?


sent1: Det var meningen att det skulle vara ... en smörgås .

sent2: Vad är det ?


sent1: Sköt dig själv .

sent2: Det har du inget med att göra .


sent1: Omöjligt att veta .

sent2: Det kan jag inte säga .


sent1: Vad händer ?

sent2: Hur går det därinne , grabbar ?


sent1: Det har jag svårt att tro .

sent2: Jag kan inte föreställa mig .


sent1: Vad tar ni er till ?

sent2: Vad pågår här , då ?


sent1: Så enkelt är det .

sent2: Men det är så det funkar .


sent1: Vad vill ni ?

sent2: Men jag försöker fortfarande lista ut vad du är ute efter .


sent1: Jag ska ingenstans .

sent2: Jag går ingenstans med dig .


sent1: Vad som helst .

sent2: Skulle kunna vara vilket som


sent1: Jag kommer om en minut .

sent2: Jag kommer strax i .


sent1: Du ser jättebra ut .

sent2: Du är ju jättesnygg .


sent1: Det ska jag försöka vara .

sent2: Jag gör mitt bästa .


sent1: Jag menar allvar , Gemma .

sent2: Jag är allvarlig .


sent1: Stick för helvete härifrån .

sent2: Dra härifrån .


sent1: Det skulle vara bra .

sent2: Det skulle vara härligt .


sent1: Vi behöver pratas vid .

sent2: Vi måste prata lite .


sent1: Se dig omkring .

sent2: Se bara pä det här stället .


sent1: Jag vet inte vad .

sent2: jag vet inte vad det är .


sent1: Jag vill tala med er .

sent2: Jag ska prata med dig .


sent1: Jag har nåt viktigt att berätta .

sent2: Jag har något att säga dig .


sent1: Jag behöver din hjälp .

sent2: Jag behöver den hjälp .


sent1: Vad handlade det om ?

sent2: Vad babblar han om ?


sent1: Jag är ledsen .

sent2: Jag är ledsen , men den tillhör oss .


sent1: Du vet vilken känsla det är .

sent2: Du vet varför .


sent1: Verkligen imponerande .

sent2: Det är imponerande .


sent1: Jag kan inte gå längre .

sent2: Jag orkar inte .


sent1: Det får du inte göra .

sent2: Kommer inte att ske .


sent1: Varför skulle jag förstöra denna förtjusande platsen ?

sent2: Hur så ?


sent1: Vill du ha en drink ?

sent2: Vill du ha nåt att dricka till ?


sent1: Så här ligger det till .

sent2: Okej , så här ligger det till .


sent1: Det måste det ha varit .

sent2: Det måste vara han .


sent1: Jag hade ingen aning om det .

sent2: Det visste jag inte .


sent1: Det är allt .

sent2: Det var allt jag ville säga .


sent1: Jag måste sticka nu .

sent2: Jag måste komma iväg .


sent1: Vad vill ni dricka ?

sent2: Vill ni ha en drink ?


sent1: Förtjusande att få träffas .

sent2: Förtjusande .


sent1: Vet inte riktigt .

sent2: Jag vet inte riktigt .


sent1: Jag vet inte riktigt .

sent2: Det vet nog inte han själv .


sent1: Nej , det har ni rätt i .

sent2: Nej , du har rätt .


sent1: Är nåt på tok ?

sent2: Mr Wayne ... nät pä tok ?


sent1: Vad är det som är så lustigt ?

sent2: Tycker du det är roligt ?


sent1: Det är ett sätt att uttrycka det .

sent2: Ja , det kan man säga .


sent1: Det var så länge sen .

sent2: Det hände för längesen .


sent1: Det finns inte tid .

sent2: Vi har inte tillräckligt med tid .


sent1: Varför skajag det ?

sent2: Varför skulle jag göra det ?


sent1: Kanske en annan gång .

sent2: Vi kanske ses igen .


sent1: Vad är det du försöker med ?

sent2: Vad tusan gör du ?


sent1: Det är verkligen synd .

sent2: Det är synd och skam .


sent1: Jag insåg inte att jag .

sent2: Jag visste inte .


sent1: Det kommer bli okej .

sent2: Allt kommer lösa sig .


sent1: Ja tack .

sent2: Efter den första veckan ska alla behandlingar avbrytas .


sent1: Jag antar att vi får se .

sent2: Det får vi se .


sent1: Men det hade inte den primära sagt högt .

sent2: Sannerligen .


sent1: Sannerligen .

sent2: Kan ni ta oss till vår Mitchell ?


sent1: Du är fan galen .

sent2: Du är helt jävla galen .


sent1: Asgard jag kände var en fin ras .


sent1: Men jag fattar inte .

sent2: Men jag förstår inte .


sent1: Det kan man nog påstå .


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Det kan jag inte komma på , Tay .


sent1: Ni vet ingenting .

sent2: Du förstår ingenting .


sent1: Det är en bra idé , sir .

sent2: Det var en bra idé .


sent1: Det ska jag inte heller .

sent2: Det tänker jag inte göra .


sent1: Det här är helt sjukt .

sent2: Helt fantastiskt .


sent1: Är du allvarlig ?

sent2: Vänta , menar du allvar ?


sent1: Trevligt att träffa dig , Emily .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Så trevligt att träffa dig .

sent2: Så trevligt att träffas .


sent1: Låt oss komma härifrån .

sent2: Vi drar fan härifrån .


sent1: Jag skulle inte tro det .

sent2: Nej , knappast .


sent1: Far åt helvete .

sent2: Försvinn , för helvete .


sent1: Han har ett vattentätt alibi .

sent2: Det är ju bra .


sent1: Hur kan jag göra erat liv bättre ?

sent2: Vad kan jag göra för er ?


sent1: Det är ingen stor grej .

sent2: Det är inget särskilt .


sent1: Vad i hela friden är det där ?

sent2: Vad är det ?


sent1: Palmer , men jag måste åka hem .

sent2: Jag ska hem .


sent1: Du behöver dem inte .

sent2: Det behöver du inte .


sent1: Bra idé .

sent2: Det är faktiskt en jättebra idé .


sent1: Det kommer bli bra .

sent2: Att det kommer att bli bra .


sent1: Tidigare i Dexter .

sent2: Tidigare i Revolution .


sent1: Visst , varför inte ?

sent2: Jaa , varför inte ?


sent1: Vi ses i morgon .

sent2: Då ses vi i morgon kväll , Shadaim .


sent1: Jaså , det är ju fantastiskt .

sent2: Det här är fantastiskt .


sent1: Det var bara bara mitt jobb .

sent2: Behövs inte .


sent1: Vad handlar allt det här om ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Hur är det med dig då ?

sent2: Hur är det med er ?


sent1: Det är så orättvist .

sent2: Det är väl oschyst .


sent1: Det visste jag inte om .

sent2: Jag hade ingen aning .


sent1: Var fan kom du ifrån ?

sent2: Var kommer du ifrån ?


sent1: Jag har saknat dig så mycket .

sent2: Åh , vad jag har saknat dig .


sent1: Någonting ?

sent2: Har du fått fram något nytt ?


sent1: Råttor i en labyrint .

sent2: Det var ett skämt .


sent1: Det kan helt enkelt inte vara sant .

sent2: Det kan det inte vara .


sent1: Det är något som inte stämmer .

sent2: Det är inte som det ska .


sent1: För hur länge ?

sent2: Hur länge blir du borta ?


sent1: Ska du jaga honom ?

sent2: Bry dig inte om honom .


sent1: Äh , jag bara skojade .

sent2: Jag skojade bara .


sent1: Vet du vad .

sent2: Om du fort - farande vill förhöra dem , så ska jag ta upp det med min chef .


sent1: Nu sätter vi i gång .

sent2: Nu får vi det överstökat .


sent1: Kapten .

sent2: Jag är blind som en fladdermus .


sent1: Lyssna på mig för en gångs skull .

sent2: Hör på mig .


sent1: Låt oss se till att komma härifrån .

sent2: Då drar vi .


sent1: Vi syns i morgon kväll .

sent2: Vi ses i morgon .


sent1: Jag trodde det med .

sent2: Jag tänkte väl det .


sent1: Det är ju fantastiskt .

sent2: Det är bara underbart .


sent1: Jösses , vad säger ni om det ?

sent2: Det var som fan .


sent1: Du kan säga det igen .

sent2: Det kan man lugnt säga .


sent1: Det kommer att ga fint .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Allt verkar vara bra .


sent1: Vi tar reda på det .

sent2: Vi får gå och se efter .


sent1: Jag tror inte det är sant , men .

sent2: Ofattbart .


sent1: Eller vad tycker du , George ?

sent2: Inte illa , va ?


sent1: Vad gör ni här ?

sent2: Vad fasen gör ni två här ?


sent1: Va , jag kan inte göra nu .

sent2: Jag kan inte .


sent1: Det är inte nödvändigt .

sent2: Det behöver du inte göra .


sent1: Svara nu på mina frågor .

sent2: Svara på frågan .


sent1: Jag vill fråga dig en sak .

sent2: Jag måste få fråga en sak .


sent1: Gå och lägg dig nu .

sent2: Gå upp och lägg dig .


sent1: Hm , nej egentligen inte .

sent2: Faktiskt inte .


sent1: Jag vet inte .

sent2: Det vet jag inte , Frank .


sent1: Jag förstår ingenting .

sent2: Jag vet inte vad du snackar om .


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Jag hajar inte det här .


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Du är Kagero , eller hur ?


sent1: Visst inte .

sent2: Är det inte det livet gå ut på ?


sent1: Det kan du skriva upp .

sent2: Det kan man lugnt säga .


sent1: Du kan lita på mig .

sent2: Var snäll och lita på mig .


sent1: Stirra inte på mig .

sent2: Titta inte på mig så där .


sent1: Var hade du tänkt att ta vägen ?

sent2: Vart ska du ta vägen ?


sent1: Snyggt jobbat , inspektören .

sent2: Bra jobbat .


sent1: Åh , nej , nej , nej .

sent2: Jag har en annan idé .


sent1: Ja , jag är rädd för det .

sent2: Det är det som skrämmer mig .


sent1: Ska vi säga det ?

sent2: Har vi en överenskommelse ?


sent1: Du kan säga vad du vill .

sent2: Kalla det vad du vill .


sent1: Vi behöver prata .

sent2: Det är nåt jag måste säga .


sent1: Det vet du mycket väl .

sent2: Du vet vad jag gör här .


sent1: Pizzakvällen kommer numera att hållas i din lägenhet .

sent2: Grattis .


sent1: Skojar bara .

sent2: Det var bara för skojs skull .


sent1: Vad ska jag göra , hör ni ?

sent2: Vad ska jag ta mig till ?


sent1: Ja , det tror jag .

sent2: Det tror jag att ni skulle .


sent1: Jo , det är sant .

sent2: Det är faktiskt sant .


sent1: Kom igen , vi sticker .

sent2: Kom igen , så går vi .


sent1: Det är inte säkert .

sent2: Vi är inte säkra här .


sent1: Det hoppas jag .

sent2: Ja , jag hoppas det i alla fall .


sent1: Tur att du är här .

sent2: Jag är så glad att du är här .


sent1: Det är jag som ska tacka .

sent2: Tack ska du ha .


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Vart köpte du den här ?


sent2: Vart fick du denna ifrån ?


sent1: Varifrån har du fått det här ?

sent2: Var fick du tag i den ?


sent2: Var fick ni tag på det här ?


sent1: Katarina McCallums rum .


sent1: Hur fick du tag i fotot ?


sent1: Jag sa inte det där .

sent2: Nej , det sa jag inte .


sent1: Tack för det du har gjort .

sent2: Tack för allt .


sent1: Jag behöver få träffa dig , Ingrid .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Nej , det måste man inte .

sent2: Nej , det vill jag inte .


sent1: Kom , vi sticker härifrån .

sent2: Låt oss komma härifrån .


sent1: Du förstår inte .

sent2: Mamma , du förstår inte .


sent1: Nej , det tycker jag inte .

sent2: Det tror inte jag .


sent1: Kan jag hjälpa till ?

sent2: Hej , kan jag hjälpa er ?


sent1: Det kommer aldrig att hända .

sent2: Kommer inte på tal .


sent1: Jag ska döda dig .

sent2: Jag ska döda dig för fan .


sent1: Allting kommer lösa sig .

sent2: Allting kommer att ordna sig .


sent1: Allting kommer att ordna sig .

sent2: Allt kommer ått bli brå .


sent1: Jag är ledsen .

sent2: Är du inte gammal nog för det ?


sent1: Har aldrig hört talas om den .

sent2: Vad är det för nåt ?


sent1: Min man , mina barn , vår sällskapskrets , vet inte ett dyft om den tiden .

sent2: Naturligtvis inte .


sent1: Klart han inte gjorde .


sent1: Jag känner igen den känslan .

sent2: Jag vet hur det är .


sent1: Det är klart att han inte gör .


sent1: Det är inte så jag menar .

sent2: Det menade jag inte .


sent1: Det förvånar mig att se dig här .

sent2: Ja , detsamma .


sent1: Detta var inte bra .

sent2: Det där är inte bra .


sent1: Varmed kan jag stå till tjänst ?

sent2: Vad vill ni ?


sent1: Vad vill du att jag ska g :

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Jag ogillar det .

sent2: Jag gillar det inte alls .


sent1: Vad är allt detta ?

sent2: Vad är detta för något ?


sent1: Något som kan intressera er ?

sent2: Kan jag hjälpa till ?


sent1: Det bådar inte gott .

sent2: Det ser inte bra ut .


sent1: Frank .

sent2: Frank , Frank , kan du hålla de här ?


sent1: Vi måste sticka .

sent2: Vi har inte tid med detta .


sent1: Varför skulle jag det ?

sent2: Varför ska jag det ?


sent1: Det är intressant .

sent2: Det låter väldigt intressant .


sent1: Ja , jag tror det .

sent2: Alltså , jag tror det .


sent1: Vad ska det här betyda ?

sent2: Vad betyder allt det här ?


sent1: Dig känner jag igen .

sent2: Känner inte jag dig ?


sent1: Detta är vansinnigt .

sent2: Det är helt vansinnigt .


sent1: Om du bara visste .

sent2: Det vet du inget om .


sent1: ... Det var ett tag sen .

sent2: Det var länge sen .


sent1: Det var intressant .

sent2: Det här är väldigt intressant .


sent1: Då är det bäst vi sätter fart .

sent2: Sätt fart .


sent1: Jag ställer en fråga .

sent2: Jag ställde en fråga .


sent1: Du behöver vila .

sent2: Åk till Fader Durning och vila dig .


sent1: Det låter jättebra .

sent2: Det är ju fantastiskt .


sent1: Det går säkert bra .

sent2: Du kommer att klara dig .


sent1: Vad sa du till dem ?

sent2: Vad berättade du för honom ?


sent1: Jag kommer behöva din hjälp .

sent2: Du måste hjälpa mig .


sent1: Du ser fantastik ut .

sent2: Du ser ut att må bra .


sent1: Ring efter en ambulans .

sent2: Ring efter hjälp .


sent1: Vem är detta ?

sent2: Jonathan , det här är min syster Serena .


sent1: Jag vill inte lämna dig .

sent2: Jag vill inte åka dit .


sent1: Jag ska visa dig .

sent2: Kom så ska jag visa dig .


sent1: Jag vet inte hur jag ska förklara .

sent2: Jag kan inte förklara .


sent1: Hur visste du ?

sent2: Men hur kunde ni veta det då ?


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Jag menade inte det här .


sent1: Inget att gräma sig över .

sent2: Det gör inget .


sent1: Vad i helvete pågår ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår ?


sent1: Jag vill fråga en sak .

sent2: Låt mig få ställa en fråga .


sent1: Har du lust på det ?

sent2: Skulle du vilja det ?


sent1: Kan ni gå in till det andra rummet ?

sent2: Självklart .


sent1: Vad var det med henne ?

sent2: Vad tror du om henne ?


sent1: Jag vill hjälpa dig .

sent2: Jag försöker att hjälpa dig .


sent1: Du måste sticka .

sent2: Vi måste fortsätta nu .


sent1: Jag ska sova lite .

sent2: Jag ska gå och lägga mig .


sent1: Det gör jag inte alls .

sent2: En smäll Jag ljuger inte .


sent1: Jag kommer tillbaka med en gång

sent2: Jag är snart tillbaka .


sent1: Får jag prata med dig ?

sent2: Får jag prata med dig en minut ?


sent1: Du tappade mig vid " oskyldig " .

sent2: Är ni klara ?


sent1: Det är inte klokt .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Vem tusan är det ?

sent2: Det har jag aldrig hört .


sent1: Jag ville tala med dig .

sent2: Jag vill prata med dig .


sent1: Han är helt ofarlig .

sent2: Det betyder ingenting .


sent1: Varsågod och sitt .

sent2: Var så god , Sitt ner .


sent1: Hur är detta möjligt ?

sent2: Hur kunde det ske ?


sent1: Och god kväll på er också , duktiga och trogna familje betjänt .

sent2: Godkväll .


sent1: Vart har jag gjort fel ?

sent2: Skojar du med mig ?


sent1: Jag ska ge dig .

sent2: Nu kommer jag och tar dig .


sent1: Är det nåt fel ?

sent2: Är det något fel på det ?


sent1: Vad hâller de pâ med ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Okej , då kör vi .

sent2: Låt oss få det överstökat .


sent1: Älskling , nu är jag hemma .

sent2: Jag är hemma .


sent1: Tiden rinner ut .

sent2: Du börjar få ont om tid .


sent1: Det är bråttom .

sent2: Tiden börjar att rinna ut .


sent1: Det är ingen dum fråga .

sent2: Det har du rätt i .


sent1: Vad i helvete är det som händer här ?

sent2: Vad fan är det fråga om ?


sent1: Hur är det annorlunda ?

sent2: Vad spelar det för roll ?


sent1: Jag mår inget vidare .

sent2: Jag känner mig sjuk .


sent1: Slå dig ner .

sent2: Slå dig ner , är du snäll .


sent1: Jag vet inte , jag tror det .

sent2: Jag tror det .


sent1: Var kom den här från ?

sent2: Var har du fått det ifrån ?


sent1: Det här är ju skithäftigt .

sent2: Det är grymt .


sent1: Det har jag svårt att tro .

sent2: Det låter otroligt .


sent1: Breaking bad säsong 2 avsnitt 6 " Peekaboo

sent2: Fan också .


sent1: Allvar , det står här i .

sent2: Jag skämtar inte .


sent1: Kom igen , vi drar .

sent2: Kom igen , vi går in .


sent1: Jag ska göra mitt bästa .

sent2: Ska försöka låta bli .


sent1: Tidigare i Warehouse 13 .

sent2: Tidigare i Revolution .


sent1: Jag tänkte läsa den i helgen .

sent2: Tack ska du ha .


sent1: Jag kan inte fatta det .

sent2: Jag vägrar tro det .


sent1: Det kanske jag borde .

sent2: Jag kanske gör det .


sent1: Det är fruktansvärt .

sent2: Det är ju förskräckligt .


sent1: Hur fick du tag i den ?

sent2: Var fick du tag i den här ?


sent1: Hallå , jag mördade henne inte .

sent2: Jag dödade honom inte .


sent1: Den här är fantastisk .

sent2: Detta är otroligt .


sent1: Vad är det som händer mig ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Vad tänker du göra nu ?

sent2: Vad ska ni göra åt det ?


sent1: Jag är strax tillbaka , jag lovar .

sent2: Jag kommer snart tillbaka .


sent1: Det här är knäppt .

sent2: Detta är vansinnigt .


sent1: Ni skulle inte låsa in Jordan .

sent2: Vad fan händer ?


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Jag fattar det ändå inte .


sent1: Ja , det vet jag .

sent2: Jag har förstått det .


sent1: Då sätter vi igång .

sent2: Ja , då sätter vi igång .


sent1: Det gjorde inte jag heller .

sent2: Det trodde inte jag heller .


sent1: Tänk efter .

sent2: Sen kan du räkna ut resten .


sent1: Nej , jag naturligtvis inte .

sent2: Nej , det är klart .


sent1: Klockan tickar .

sent2: Tiden håller på att ta slut .


sent1: Är det den ?

sent2: Det är det som det här handlar om ?


sent1: Jag kommer tillbaka .

sent2: JAg är på min väg .


sent1: Var kommer ni ifrån ?

sent2: Var kommer du ifrån , Mr Smith ?


sent1: Vad i helsicke är detta ?

sent2: Vad i helvete är det där ?


sent1: Härmed döper dig ... i Faderns , och Sonen , och den Helige Andes namn .

sent2: Jag gillar det .


sent1: Har du helt tappat förståndet ?

sent2: Har du blivit tokig ?


sent1: Colleen gör allt för att få bort drogerna ur sin kropp .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Hur gick det till ?

sent2: Jag vet inte hur det blev så .


sent1: Vänta , ge mig en sekund .

sent2: Vänta lite bara .


sent1: Tidigare i Prison Break .

sent2: I tidigare avsnitt :


sent1: Det är för farligt .

sent2: Visst , vi kan följa med .


sent1: Det räcker för mig .

sent2: Det räcker för min del .


sent1: Jethro , så bra att jag fann dig .

sent2: Se på det här .


sent1: Jag beklagar verkligen .

sent2: Jag är verkligen ledsen för det .


sent1: Vad har du hittat för något ?

sent2: Vad har du ?


sent1: Jag kan svära på det .

sent2: Jag lovar och svär .


sent1: Hur länge har du varit här ute ?

sent2: Hur länge har du bott här ?


sent1: Du har förlorat förståndet .

sent2: Du är inte klok .


sent1: Vad håller vi på med ?

sent2: Vad sysslar vi med , egentligen ?


sent1: Vad gör vi härinne ?

sent2: Vad håller vi på med ?


sent1: Det kommer jag inte ihåg .

sent2: Men jag minns det inte .


sent1: Kan inte säga emot det .

sent2: Jag håller med .


sent1: Jag bara skojade , Billy .

sent2: Jag skojade bara .


sent1: Du skjuter bort alla män ifrån dig .

sent2: lnte jag heller .


sent1: Ingen fara , en lyckträff .

sent2: Inget att oroa sig för .


sent1: Du måste bli introducerad .

sent2: Det är farligt .


sent1: Tack för att du försökte .

sent2: Tack i alla fall .


sent1: Vad ska du göra däruppe ?

sent2: Vad ska du göra ?


sent1: Jag håller mitt ord .

sent2: Vi var ju överens .


sent1: Titta på det här .

sent2: Har man sett på maken .


sent1: Men jag vill inte göra det .

sent2: Det vill jag inte .


sent1: Aldrig på det här sättet .

sent2: Aldrig nånsin .


sent1: Är något på tok ?

sent2: Är nåt på tok , Seales ?


sent1: Precis som jag föreställt mig .

sent2: Precis vad jag trodde .


sent1: Jag tror jag gör det .

sent2: Jag tror faktiskt det .


sent1: Har vi förstått varandra ?

sent2: Har ni förstått ?


sent1: Precis som jag trodde .

sent2: Det misstänkte jag .


sent1: Ursäkta mig en liten stund .

sent2: Bara en sekund .


sent1: Vad har du för problem ?

sent2: Är du skadad , eller ?


sent1: Snabbare , snabbare .

sent2: Sätt fart , sätt fart .


sent1: Tydligen inte .

sent2: Nej , det är väl inte det .


sent1: Jag kommer tillbaka med en gång

sent2: Strax tillbaka .


sent1: Naturligtvis inte .

sent2: Självklart inte , någon stal min adress .


sent1: Klart jag inte vill .

sent2: Naturligtvis inte .


sent1: Jag följer med er .

sent2: Flyttar hem till dig .


sent1: Det är mitt jobb .

sent2: Det är en del av jobbet .


sent1: Tillbaka till arbetet .

sent2: Ställ dig här bakom .


sent1: Jag tjallade aldrig på familjen .

sent2: Aldrig .


sent1: Jag är hemskt , hemskt ledsen .

sent2: Jag är hemskt ledsen .


sent1: Varför säger du så ?

sent2: Hur kan du säga något sånt ?


sent1: Hon är här .

sent2: Om ni letar efter det , har jag det här inne .


sent1: Det är det som är problemet .

sent2: Där är haken .


sent1: Nån har gjort ett genombrott .

sent2: lnte direkt .


sent1: Ja , helt jävla galet .

sent2: Det här är vansinnigt .


sent1: Det vore jättefint .

sent2: Det skulle vara kul .


sent1: Sorgligt .

sent2: De har kört efter oss i flera timmar .


sent1: Jag måste prata med dig .

sent2: Måste prata " .


sent1: Jag menar , det skulle vara bra .

sent2: Hemskt gärna .


sent1: Förlåt att jag besvärar er .

sent2: Ursäkta att jag stör .


sent1: Kan jag göra nåt ?

sent2: Kan jag hjälpa till ... ?


sent1: Jag kommer om en liten stund .

sent2: Jag kommer sen .


sent1: Jag kommer alldeles strax .

sent2: Kommer ut snart .


sent1: Ingen jag känner vill se den tjejen igen .

sent2: Tro mig .


sent1: Var hittade du den ?

sent2: Vart fick du tag i den ?


sent1: Nej , jag vill inte .

sent2: Nej , jag vill inte ha dem .


sent1: Får jag fråga er något ?

sent2: Får jag ställa en personlig fråga ?


sent1: Jag är strax tillbaka .

sent2: Tack , jag är strax tillbaka .


sent1: Sköt om dig .

sent2: Du får ta hand om dig själv .


sent1: Det betyder mycket för mig .

sent2: Jo , för mig .


sent1: Vad är det speciella tillfället ?

sent2: Vad gäller saken ?


sent1: Hon kom till mig när hon var ledsen .

sent2: Jag vet det .


sent1: En Renfrew i fängelse för mord :

sent2: Vad tråkigt .


sent1: Men hon finns därute , någonstans .

sent2: Men .


sent1: Vad fan är det fråga om ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår ?


sent1: Hur vill du ha det ?

sent2: Vad har du lust att göra ?


sent1: Du kan inte göra det .

sent2: Du har ingen rätt att göra så .


sent1: Åh det ser förskräckligt ut .

sent2: Åh , kära nån .


sent1: Nej , det går inte .

sent2: Nej , det får du inte .


sent1: Tänk efter för ett ögonblick , Bobby .

sent2: Vad ?


sent1: Om jag inte haft cancer och var ogift och rik .


sent1: Jag hörde att du vill ha nåt av mig .

sent2: Vad fan händer ?


sent1: Vad ?

sent2: Jag gick igenom B ' Elannas minnen .


sent1: Det skulle förstöra min figur , men om det är vad du vill .


sent1: Jag behöver dig .

sent2: En chans är allt jag ber om .


sent1: Vet du något om det ?

sent2: Vad vet du om det här ?


sent1: Jag vill inte ha .

sent2: Jag vill inte ha jackan .


sent1: Jag gjorde det inte med flit .

sent2: Jag menade det inte .


sent1: Det finns inget vi kan göra .

sent2: Inget att göra åt .


sent1: Nej , nej , nej , nej , nej .

sent2: Jag var rädd för det här .


sent1: Det är oväsentligt .

sent2: Det spelar ju ingen roll .


sent1: Det är väldigt sent .

sent2: Det börjar bli sent .


sent1: Det var hemskt sagt .

sent2: Det är fruktansvärt .


sent1: Faktiskt , det är en strålande idé .

sent2: Det är en bra idé .


sent1: Det är den östra hubben .

sent2: Här har vi det .


sent1: Det lovar jag er .

sent2: Du har mitt ord på det .


sent1: Jag önskar att jag gjorde det .

sent2: Jag önskar att jag kunde det .


sent1: Det är därför jag är här .

sent2: Det är därför jag kom .


sent1: Är det här allt ?

sent2: Är det här allt du har ?


sent1: Sjukvårdare är på väg .

sent2: Du kommer bli bra .


sent1: Jag lovar dig .

sent2: Det ska du få , jag lovar .


sent1: Min dotter blev nästan dödad .

sent2: Min dotter .


sent1: Just därför behöver hon åka .

sent2: Självklart inte .


sent1: Jag tänkte det skulle vara kul att få veta att du hade ett liv innan .

sent2: Jag bara .


sent1: Vad gjorde du då ?

sent2: Har du gjort en överenskommelse med FBl ?


sent1: Det är ju fantastiskt .

sent2: Åh , det är fantastiskt .


sent1: Vad vill att jag ska göra ?

sent2: Vad gör jag ?


sent1: Tack så hemskt mycket .

sent2: gratulerar , Chipping .


sent1: Nej , jag förstår inte .

sent2: Jag förstår det inte .


sent1: Det är det jag inte förstår .

sent2: Jag fattar det inte .


sent1: Den behövs inte .

sent2: Det är inte nödvändigt .


sent1: Vad händer där ute ?

sent2: Vad händer där inne ?


sent1: Nej , det behöver du inte .

sent2: Nej det är du inte .


sent1: Hur fick du tag i den ?

sent2: Var fick du tag på det här ?


sent1: Hon var chockad i flera år .

sent2: Ni förstår inte .


sent1: Jag kan bara tänka mig .

sent2: Det kan jag tro .


sent1: Det där ser illa ut .

sent2: Det ser inte bra ut .


sent1: Det är otroligt .

sent2: Min man dog av en hjärtattack för några år sedan och nu har jag satt din far på en fettsnål , fiberrik diet .


sent1: De måste verkligen vill ha oss härifrån fort .

sent2: Gumman .


sent1: Jag har försökt tre gånger .

sent2: Det gjorde jag .


sent1: Varför måste du göra så ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Jag hjälpte bara till lite .

sent2: Inte riktigt .


sent1: Strunta i honom .

sent2: Fiona , Lyssna inte på honom .


sent1: Fint att se dig , kompis .

sent2: Kul att se dig .


sent1: Det ska väl du skita i .

sent2: Det angår dig inte .


sent1: Vad sysslar han med ?

sent2: Nej , vad gör han ?


sent1: Jag vet inte vad du gjorde .

sent2: Tack , gode gud .


sent1: Jag måste ge mig av .

sent2: Jag måste åka i väg .


sent1: Var fick du det ifrån ?

sent2: Var köpte du det ?


sent1: Jag ringer senare .

sent2: Jag får ringa dig senare .


sent1: Slappna av nu .

sent2: Gör det bekvämt för dig .


sent1: Ni förstår det ?

sent2: Förstår du vad jag menar ?


sent1: Det var imponerande .

sent2: Den är imponerande .


sent1: Antydningarna om tänkbara läckor i regeringen och Nato ?

sent2: Vad för nåt ?


sent1: Trodde väl det .

sent2: Jag misstänkte nästan det .


sent1: Va i helvet är det här ?

sent2: Vad i helvete är det ?


sent1: Jag måste prata med henne .

sent2: Vi måste prata .


sent1: Jag vet inte vad .

sent2: Jag vet inte varför han sa det .


sent1: Ja , vi vill tala med Merovingio .

sent2: Kan jag hjälpa till ?


sent1: Jag kommer genast tillbaka .

sent2: Strax tillbaka .


sent1: De dödade honom .

sent2: Finns inget vi kan göra .


sent1: Vad spelar det för roll ?

sent2: Varför spelar det så stor roll ?


sent2: Varför det spelar så stor roll ?


sent1: Okej grabbar , nu sticker jag .

sent2: Jag sticker härifrån .


sent1: Hoppas inte för mycket .

sent2: Det är goda nyheter .


sent1: Stopp ett tag .

sent2: Hallå , vänta ett ögonblick .


sent1: Det är bra , tack .

sent2: Tack , det behövs inte .


sent1: Det här blir bara bättre och bättre .

sent2: Det blir bättre .


sent1: Vad är det som händer , kom ?

sent2: Vad står på ?


sent1: Vad gör du här nere ?

sent2: Vad gör du därute ?


sent1: Det rör inte dig .

sent2: Har inget med dig att göra .


sent1: Vad är det som händer här ute ?

sent2: Vad fan är det som pågår här ?


sent1: Jag vet att jag räddar människor och stoppar demoner .

sent2: Tack .


sent1: Har du lust att följa med ?

sent2: Vill du hänga på ?


sent1: Vad är det för nåt ?

sent2: Vad är det för nått ?


sent1: Ni får inte .

sent2: Du får inte krossa din egen familj .


sent1: Det är trevligt att träffa dig också .

sent2: Jag också .


sent1: Det är inte rätt .

sent2: Det kommer inte ser normalt ut .


sent1: Det gjorde det inte .

sent2: Det var det inte alls .


sent1: Jag har inte en aning .

sent2: lnte en susning .


sent1: Vi ska alla dö nån gång .

sent2: Jag vill inte ha .


sent1: Kan du kommunicera med Flores ?

sent2: Pengarna .


sent1: Inte direkt .

sent2: Jag tror att du ska ringa henne .


sent2: Jag har aldrig sett en med sax .


sent1: Säger du det , så .

sent2: Vad spelar det för roll .


sent1: Jag minns inte vad .

sent2: Det minns jag inte .


sent1: Vart tar du vägen ?

sent2: Var ska du ta vägen ?


sent1: Jag står inte ut med det här längre .

sent2: Jag klarar det inte .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Jag har aldrig sett på maken .


sent1: Vad tycker du om det här ?

sent2: Vad tycks om det ?


sent1: Det var ett bra tag sedan .

sent2: Det var ett tag sedan .


sent1: Det här är trevligt .

sent2: Det här är fantastiskt .


sent1: Jag skulle kunna det .

sent2: Det kan jag göra .


sent1: Jag kommer tillbaka om ett litet tag .

sent2: Strax tillbaka .


sent1: Hörde du inte vad hon sa ?

sent2: Hörde du inte vad jag sa ?


sent1: Du behöver inte säga nåt .

sent2: Vi pratar om det .


sent1: Jag känner igen det här .

sent2: Jag känner igen det .


sent1: Vad härligt att se dig .

sent2: Det är kul att se dig .


sent1: Är något på tok ?

sent2: Är det något problem , Kommissarien ?


sent1: Han är snygg .

sent2: Jag tycker att han är gullig .


sent1: Varifrån är du ?

sent2: Var kommer du egentligen ifrån ?


sent1: Oroa dig inte för mig .

sent2: Oroa dig inte om mig .


sent1: Släpp ut mig härifrån .

sent2: Få mig bara härifrån .


sent1: Det är ju otroligt .

sent2: Detta är häpnadsväckande .


sent1: Det var med nöje .

sent2: Det var trevligt att träffa dig .


sent1: Jag tänkte inte på det .

sent2: Jag har inte tänkt på det .


sent1: Nej , jag betvivlar det .

sent2: Nej , det tror jag inte .


sent1: Vi lämnar det här stället .

sent2: Vi åker härifrån .


sent1: Vem ligger bakom det här ?

sent2: Vem gjorde det här ?


sent1: Det verkar inte så .

sent2: Jag har väl inte det .


sent1: Du måste skämta med mig .

sent2: Åh , du måste skämta med mig .


sent1: Så vad kan jag göra för dig ?

sent2: Vad kan jag hjälpa er med ?


sent1: Det gjorde jag inte så det har jag inte .

sent2: Det visste jag inte .


sent1: Det är inte lätt .

sent2: Det kommer inte att bli lätt .


sent1: Jag vill inte göra det .

sent2: Jag vill inte ha .


sent1: Jag lovar att ordna det här .

sent2: Jag sköter det här .


sent1: Nej , det är ingen risk .

sent2: Nej , det är bra .


sent1: Det är ohyggligt .

sent2: Det är ju förfärligt .


sent1: Jag har något att berätta .

sent2: Jag vill berätta något .


sent1: Varsågod och sitt .

sent2: Sätt dig är du snäll .


sent1: Det är för sent .

sent2: Det är försent för sånt .


sent1: Var hittade du det ?

sent2: Var fick ni tag i detta ?


sent1: Kolla på detta .

sent2: Kom och titta på det här .


sent1: Trevilgt att träffas .

sent2: Det var trevligt att träffas .


sent1: Ta det försiktigt .

sent2: Var försiktig , Sam .


sent1: Aldrig i livet .

sent2: Kommer aldrig på fråga .


sent1: Jag sa ju att jag måste jobba .

sent2: Jag sa ju till dig .


sent1: Jag har ju berättat det .


sent1: Det är bara en massa tjatter .

sent2: Inte ännu .


sent1: Jag gillar inte det .

sent2: Det ser inte bra ut .


sent1: Varifrån fick du den ?

sent2: Var hittade ni den ?


sent1: Vad var det du ville säga ?

sent2: Vad ville du ?


sent1: Vad tänker du göra ?

sent2: Så , vad händer nu ?


sent1: Du vinner , det gör ont i min rumpa .

sent2: Vi förstår .


sent1: Gå ingenstans .

sent2: Det är viktigt , gå inte .


sent1: Varför säger du så ?

sent2: Hur har du kommit fram till det ?


sent1: du gnuggade mot mig .

sent2: Kommer du ihåg det ?


sent1: Har du fel på minnet ?


sent1: Raylan , får jag fråga en sak ?

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Vad har ni för nåt ?

sent2: Vad har du fått fram ?


sent1: Ingenting att vara orolig för .

sent2: Oroa er inte .


sent1: Vad i helvete har hänt här ?

sent2: Vad är det som har hänt här ?


sent1: Visst , synsk fotografering ?

sent2: Självklart .


sent1: Javisst .

sent2: Om vi inte får in dem snart måste vi släppa fångarna .


sent1: Du gillar det du ser ?

sent2: Tycker du om det ?


sent1: Varför kom du ut hit ?

sent2: Varför är du här ?


sent1: Vad kan jag hjälpa herrarna med ?

sent2: Vad kan jag göra för er ?


sent1: Nöjet var på min sida .

sent2: Det har varit en ära .


sent1: Det där kommer inte fungera .

sent2: Det duger inte .


sent1: Det är inte mycket .

sent2: Det är inget märkvärdigt .


sent1: Det sa jag inte .

sent2: Det säger jag inte heller .


sent1: Ja , det här är galet .

sent2: Det här är galet .


sent1: Vad ska det vara bra för ?

sent2: Till vilket syfte ?


sent1: Det slår jag vad om .

sent2: Ja , det gör du säkert .


sent1: Vad ska du med den där till ?

sent2: Vad var det för ?


sent1: Håll dig väck från mig .

sent2: Kom inte närmare .


sent1: Självklart gör de inte det .

sent2: Naturligtvis inte .


sent1: Det vore bara roligt för mej .

sent2: Det var ett nöje .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Kom igen , vi måste bort härifrån .


sent1: Förstår du ?

sent2: Där ser du , gå ut nu igen .


sent1: Allt vad du vill .

sent2: Jag gör vad som helst .


sent1: Skönt att du är tillbaka .

sent2: Kul att ses igen .


sent1: Och vad skulle det tjäna till ?

sent2: Vad är poängen ?


sent1: Hur länge sen var det ?

sent2: När var det här ?


sent1: Okej nu får det vara nog .

sent2: Nu är det nog .


sent1: Inte tillräckligt .

sent2: Men det räcker inte .


sent1: Då fortsätter vi .

sent2: Vi fortsätter att röra på oss .


sent1: Otroligt , det är fruktansvärt .

sent2: Det är hemskt .


sent1: Kan du det ?

sent2: Kan du sätta stopp för det ?


sent1: Allt blir bra .

sent2: Allt kan sluta lyckligt .


sent1: Vi tar det sen .

sent2: Vi pratar om det här senare .


sent1: Jag hoppas du förstår det .

sent2: Förstår du det ?


sent1: Vad är det som händer här ?

sent2: Vad händer här borta ?


sent1: Det är inte tillräckligt .

sent2: Det här duger inte .


sent1: Känns som att det går vägen .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Vad är hennes problem ?


sent1: Får jag prata med dig .

sent2: Får jag tala med er ?


sent1: Vi pratar inte om det .

sent2: Måste vi göra det här ?


sent1: Jag är här för att hjälpa till .

sent2: Jag vill bara hjälpa dig .


sent1: Jag kan hjälpa till .

sent2: Låt mig få hjälpa .


sent1: Allt går säkert bra .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Vad är det du vill ha sagt ?

sent2: Vad är det du vill säga ?


sent1: Med vår övervakningsteknologi kan vi övervaka vem som helst .


sent1: Kom så lägger vi oss , Ansel .

sent2: Jag lägger mig .


sent1: Jag ska nog gå .

sent2: Jag tror jag måste gå nu .


sent1: Klart att du har rätt .

sent2: Ja , du har rätt .


sent1: Jag kommer tillbaks med en gång .

sent2: Jag kommer snart tillbaka .


sent1: Spela inte dum , Lex .

sent2: Jag förstår inte vad du menar .


sent1: Jag kommer snart tillbaka .

sent2: Han är på 1 22,5 .


sent1: Vill du säga nåt , eller ?

sent2: Några problem ?


sent1: Jag gör inte om det .

sent2: Det kommer inte att upprepas .


sent1: Det behöver det inte bli .

sent2: Det är inte nödvändigt .


sent1: Vad tror du att vi tänker göra ?

sent2: Vad tror ni ?


sent1: Det här är inte mitt fel .

sent2: Det var mitt fel .


sent1: Det var bara bara mitt jobb .

sent2: Det behövs inte .


sent1: Jag ska berätta en sak för dig .

sent2: Låt mig säga dig en sak .


sent1: Det är inte roligt .

sent2: Förlåt , det var inte kul .


sent1: Vi kommer att klara oss .

sent2: Vi är i säkerhet .


sent1: Och jag dig .

sent2: Jag har saknat dig med , mycket .


sent1: Vi uppskattar er hjälp .

sent2: Tack för hjälpen .


sent1: Kul att se er , killar .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Låt oss nu få dig härifrån .


sent1: Det där är precis vad jag menar .

sent2: Så ska det se ut .


sent1: Kan du tänka dig ?

sent2: Kan ni fatta det här ?


sent1: Jag vet inte vad du pratar om ?

sent2: Jag fattar inte vad du snackar om .


sent1: Jag fattar det inte .

sent2: Det kan jag inte tro .


sent1: Är allting bra ?

sent2: Var allt som det skulle ?


sent1: Bara roligt .

sent2: Nöjet är helt på min sida .


sent1: Jag är jättehungrig .

sent2: Mamma , jag är hungrig .


sent1: Du gjorde det bra .

sent2: Du gjorde helt rätt .


sent1: Får vi ställa några frågor ?

sent2: Jag jobbade .


sent1: Ta bort händerna från mig .

sent2: Låt mig vara .


sent1: Nej , det kan ni inte .

sent2: Nej , det kan man inte .


sent1: Jag förstar inte vad du menar .

sent2: Jag vet inte vad du talar om .


sent1: Ursäkta att jag är sen .

sent2: Förlåt , jag glömde bort tiden .


sent1: Iväg med honom .

sent2: Få bort honom härifrån .


sent1: Det är problemet .

sent2: Det är det som är saken .


sent1: Sätt er på era platser .

sent2: Gå och sätt er .


sent1: Jag säger bara det .

sent2: Det är bara en tanke .


sent1: Precis som alla andra .

sent2: Det gjorde vi alla .


sent1: Det kommer bli bra .

sent2: It ' s gonna vara okay .


sent1: Jag ska gå och lägga mig .

sent2: Jag måste lägga mig .


sent1: Kom nu brorsan så sticker vi .

sent2: Vi drar härifrån .


sent1: Det har jag inte sagt .

sent2: Det vet jag inte att jag sagt .


sent1: Sluta upp att säga förlåt .

sent2: Var inte det .


sent1: Nej , absolut ingenting .

sent2: Nej , ingenting .


sent1: Jag måste promenera eller fira eller slockna eller nåt .

sent2: Vart går du ?


sent1: Hej , älskling .

sent2: Ledsen att besvära dig på jobbet , men , eh , jag undrade om du visste var du hade lagt Dr .


sent1: Det var inte det mamma gjorde .

sent2: Det stämmer .


sent1: Självfallet inte .

sent2: Pressen märkte tajmningen .


sent1: Jag trodde jag visste det .

sent2: Jag trodde det .


sent1: Det visste jag redan .

sent2: Det finns inget jag kan göra .


sent1: Lyssna inte på henne .

sent2: Lyssna inte på dem .


sent1: Jag är pank .

sent2: Jag har inte pengar till det .


sent1: Jag antar det .

sent2: Nej , jag gör väl inte det .


sent1: Vi ser samma sak här .

sent2: Det är uppfattat .


sent1: Det är helt galet .

sent2: Det är fullständigt vansinnigt .


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Jag antar du skulle det .


sent1: Kan jag hjälpa er , sir ?

sent2: Vad kan jag hjälpa er med ?


sent1: Jag räknade mig själv två gånger .

sent2: Gissa vad ?


sent1: Var kom det här ifrån ?

sent2: Var kom den ifrån ?


sent1: Men det löser sig , det blir bra .

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Det låter inte klokt .

sent2: Det finns ingen poäng .


sent1: Bara ett par minuter .

sent2: Ett ögonblick , bara .


sent1: Är det nån där inne ?

sent2: Är det någon där inne ?


sent1: Varför säger ni så ?

sent2: Varför är du så där ?


sent1: Nej , det förstås .

sent2: Nej , så klart inte .


sent1: I förra avsnittet :

sent2: Tidigare i Fringe , .


sent1: Kan jag fråga vad man aldrig ska fråga ?

sent2: Res dig upp .


sent1: Det gör inget .

sent2: Åh nej , det är helt okej .


sent1: Vad tänker du göra åt det ?

sent2: Vad ska du göra Freddie ?


sent2: Vad ska du göra , min pojk ?


sent1: Vad fasen ska du göra ?

sent2: Vad tänker du göra åt det ?


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad sysslar du med , May ?


sent1: Upp med händerna .

sent2: Ta händerna ur jackan .


sent1: Jag vill berätta nåt för dig .

sent2: Jag måste säga en sak .


sent1: Får jag prata med dig ?

sent2: Jag vill gärna tala med er .


sent2: Jag skulle gärna vilja prata med er .


sent1: Vi måste härifrån .

sent2: Vi måste härifrån genast .


sent1: Vi måste bort härifrån .

sent2: Nu sticker vi härifrån .


sent1: Fint att se dig .

sent2: Vad trevligt att träffa dig .


sent1: Den kommer inte att fungera .

sent2: Det funkar inte .


sent1: Jag tror inte att jag kan göra det .

sent2: Jag kan inte fortsätta så här .


sent1: Du kommer klara dig bra , okej ?

sent2: Du kommer att bli bra .


sent1: Kan du försöka att ta det lugnt ?

sent2: Koppla av .


sent1: Är det verkligen din önskan ?

sent2: Vill du det ?


sent1: Vi måste sticka , och det nu .

sent2: Vi måste dra .


sent1: Ställ dig upp , Stanna uppe .

sent2: Res på dig .


sent1: Det var lustigt .

sent2: Jag vill kryssa ett tag .


sent1: Det har jag svårt att tro .

sent2: Den dagen , den sorgen .


sent1: Jag måste tillbaka till jobbet .

sent2: Jag måste arbeta .


sent1: Jag berättade för dig .

sent2: Vad var det jag sa .


sent1: Nej , jag tror inte det .

sent2: Nej , det tror jag inte du gör .


sent1: Hej , hur går det ?

sent2: Hur går det därinne ?


sent1: Det är inte så långt kvar .

sent2: Vi är nästan framme .


sent1: Vad ska du göra ?

sent2: Vad ska du göra Freddie ?


sent2: Vad ska du göra , min pojk ?


sent1: Vad fasen ska du göra ?

sent2: Vad ska du göra ?


sent1: Jag är inte nervös .

sent2: Jag är inte upprörd .


sent1: Jag behöver inte .

sent2: Jag behöver dem inte .


sent1: Lyssnade du inte ?

sent2: Hörde du inte vad jag sa ?


sent1: Vad hâller du pâ med ?

sent2: Vad tar du dig till ?


sent1: Kan vi prata en stund ?

sent2: Har du en minut ?


sent1: Det kommer inte att hända .

sent2: Det tänker jag inte göra .


sent1: Se på det här .

sent2: Åh , titta på det här utslaget .


sent2: Titta här . 1986 i Denver .


sent1: Ge mig pengarna .

sent2: Jag vill ha mina stålar .


sent2: Det tionde huset är bra .


sent2: Det där är ett patentnummer .


sent1: Överenskommet .

sent2: Det är så avtalet ser ut .


sent1: Jag antar inte det .

sent2: Det verkar inte så .


sent1: Vad tycker du att vi ska göra ?

sent2: Vad gör vi nu ?


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Jag flyttar tillbaka till .


sent1: Jag gjorde inte det .

sent2: Det gjorde jag inte


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad är de här för skit ?


sent1: Kan du öppna , mamma ?

sent2: Jag kommer direkt .


sent1: Du är i trygghet nu .

sent2: Jag ska skydda dig .


sent1: Tack så mycket .

sent2: Tack så mycket , Michael .


sent1: Nej , nej , jag kan inte .

sent2: Nej , det kan jag inte .


sent1: Nej , det kan inte vara rätt .

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Jag är inte delaktig i det här .

sent2: Jag är oskyldig .


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Mycket trevligt att träffa dig .


sent1: Du är ju helt jävla galen .

sent2: Du är knäpp .


sent1: Du behöver inte göra det .

sent2: Vi behöver inte göra det här .


sent1: Det där var grymt .

sent2: Det där var fantastiskt .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Hur tänkte du egentligen ?


sent1: Ett ögonblick , bara .

sent2: Ge mig två minuter .


sent1: Vad är det , då ?

sent2: Så vad är det som pågår ?


sent1: Tack , det är lugnt .

sent2: Nej , jag mår bra .


sent1: Jag ringer om jag hittar nåt .

sent2: Jag ringer sen .


sent1: Han var en bra man .

sent2: Han är en bra karl .


sent1: Följ med här .

sent2: Vi fortsätter den här vägen .


sent1: Jag ska försöka .

sent2: Jag ska försöka komma ihåg det .


sent1: Ja , det var det jag menade .

sent2: Jag säger ju det .


sent1: Bird , är du galen ?

sent2: Har du blivit tokig ?


sent1: Ja , han är faktiskt .

sent2: Ja , det stämmer .


sent1: Visst inte .

sent2: Nej , det gör du förstås inte .


sent1: Nej , jag menar allvar .

sent2: Kom igen , allvarligt .


sent1: Jaha , det var det .

sent2: Vi har ingen tid att förlora .


sent1: Inga fler frågor .

sent2: Jag har inget att tillägga .


sent1: Är det klart ?

sent2: Förstår du vad jag säger ?


sent1: Varsågod och sitt ner .

sent2: Var så goda och sitt .


sent1: Hörde du ?

sent2: Hon vill jag ska sluta prata .


sent1: Det där ser bra ut .

sent2: Det ser fantastiskt ut .


sent1: Vad gör det ?

sent2: Vad är det som är så jobbigt ?


sent1: Tack för att du tog dig tid .

sent2: Tack för att du lyssnade .


sent2: Du ska bara presentera honom .


sent1: Vad heter du , flygarn ?

sent2: Hur var namnet ?


sent1: Vad är det här ?

sent2: Vad har vi att tampas med ?


sent1: Här , jag följer med dig .

sent2: Jag följer med er .


sent1: Vad kul att se dig .

sent2: Det är så skönt att träffa dig .


sent1: Det vore underbart .

sent2: Det vore jättefint .


sent1: Det finns inga fler vuxna .

sent2: Det är tomt .


sent1: Jag vet inte om jag gör det .

sent2: Jag är inte så säker på det .


sent1: Vi får väl se .

sent2: Få se vad vi kan hitta på .


sent1: Detta är förfärligt .

sent2: Det är fruktansvärt .


sent1: Länge sen sist .

sent2: Det var länge sen sist .


sent1: Nej , faktiskt inte .

sent2: Nej. inte särskilt .


sent1: Nej , men han tänkte tanken .

sent2: Inte ännu .


sent1: Det är ingen fara , du kommer att repa dig .

sent2: Du klarar dig .


sent1: Vad ska vi göra här ?

sent2: Vad gör vi här egentligen ?


sent1: Det är bäst att du går .

sent2: Du borde nog gå .


sent1: Vad i helvete händer ?

sent2: Vad tusan pågår här ?


sent1: Hon stänger av ljud rengörningen .

sent2: Tack Gud .


sent1: Fantastiskt , ska vi bara kvävas här i den här lilla ... stora saken ?


sent1: Jag kan inget annat .

sent2: Det är allt jag vet .


sent1: Ha det så kul .

sent2: Nej , men ha det så roligt .


sent1: Det är så länge sen .

sent2: Det var inte igår .


sent1: Vad är det här ?

sent2: Vad fan skall det här föreställa ?


sent1: Du vet ingenting om mig .

sent2: Du känner mig inte .


sent1: Är det något jag kan göra för dig ?

sent2: Kan jag hjälpa till med nåt ?


sent1: Jag behöver hjälp .

sent2: Jag behöver verkligen hjälp .


sent1: Vill du se vad jag går för ?

sent2: Vill du smaka ?


sent1: Nej , allt är som det ska .

sent2: Nej , det är ok .


sent1: Hjälp mig med den här .

sent2: Hjälp till lite .


sent1: Jag kan inte göra detta .

sent2: Jag fixar inte detta .


sent1: Det kan ta tid , men jag får meddelandet .

sent2: Ses .


sent1: Är det nåt ett problem ?

sent2: Är det ett problem ?


sent1: Jag ringer dig sen .

sent2: Kan jag ringa dig sen ?


sent1: Inte vad jag sett .

sent2: Nej , inte vad jag vet .


sent1: Jag överlever .

sent2: Ingen fara , jag blir bra strax .


sent1: Var fick du tag i det här ?

sent2: Var fick du det där ifrån ?


sent1: Jag ska inte .

sent2: Jag kommer inte att berätta det .


sent1: Är det förstått ?

sent2: Har jag gjort mig klar ?


sent1: Vad snygg du är .

sent2: Du är verkligen snygg .


sent1: Jag är klar .

sent2: Jag är redo , jag har en kniv .


sent1: Det är en komplott .

sent2: Det är ett bakhåll .


sent1: Nej , inte precis .

sent2: Tror du jag sårade dem ?


sent1: Det är ont om tid .

sent2: Tiden börjar bli knapp .


sent1: Hur blir det med pengarna ?

sent2: Har du pengar ?


sent1: Hur blev det med pengarna ?


sent1: Det är inte så lätt .

sent2: Riktigt så enkelt är det inte .


sent1: Det är bråttom .

sent2: Det är mycket brådskande .


sent1: Vi ska klara det .

sent2: Vi ska klara av det här .


sent1: Vad ska jag göra då ?

sent2: Jag kan bara bära två väskor .


sent1: Dröjer det länge ?

sent2: Hur länge dröjer det ?


sent1: Vad vill ni ha ?

sent2: Vad kan jag hjälpa till med ?


sent1: Jag gillar den ... nej , jag älskar den .

sent2: Jag gillar den .


sent1: Du är en duktig pojke .

sent2: Han är en bra pojke .


sent1: Ja , varsågod och sätt dig .

sent2: Slå dig ner .


sent1: Det var helt otroligt .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Det här är ett nödläge .

sent2: Det är mycket viktigt .


sent1: Ingen stor grej .

sent2: Det är inget speciellt .


sent1: Det kommer att bli bra .

sent2: Det var enkelt , inte sant ?


sent1: Kan jag hjälpa dig med nåt ?

sent2: Vad kan jag göra för dig idag , min vän ?


sent1: Du behöver inte oroa dig för mig .

sent2: Var inte orolig för mig .


sent1: Det var det jag sa .

sent2: Jåg så det till dig .


sent1: Vad ska det har betyda ?

sent2: Vad är det fråga om ?


sent1: Det var länge sen , va ?

sent2: Det var länge sedan .


sent1: Det låter trevligt .

sent2: Det vore väl trevligt ?


sent1: Det är lite tekniskt .

sent2: Det gör du visst .


sent1: Tillbaka till arbetet .

sent2: Fortsätt med ditt arbete .


sent1: Du sade en gång att när jag har familj , skulle jag förstå .

sent2: Jag vet vad du menar .


sent1: Koppla av .

sent2: Du kan ha en kollapsad lunga .


sent1: Det vet jag väl .

sent2: Vi vet att vi tog det i alla fall .


sent1: Det här är löjligt .

sent2: Taeko , det är för dumt .


sent2: Det här är ju helt absurt .


sent1: Det låter som en bra idé .

sent2: Jag tycker att det är en bra idé .


sent1: Inga lastbilar , ett fåtal bilar in och ut .

sent2: Inte mycket .


sent1: Har ni förstått ?

sent2: Fattar du vad jag säger ?


sent1: Jag kan inte tala om det .

sent2: Det får jag inte säga .


sent1: Vad händer ?

sent2: Kick-Ass dödar mina män , Gigante .


sent1: Jag hör dig inte , Sara .

sent2: Jag hör inget .


sent1: Fortsätt framåt .

sent2: Okej , fortsätt röra på er .


sent1: Låt mig fråga dig en sak .

sent2: En fråga bara .


sent1: Försök inte , gå inte nära .

sent2: Du skulle bara våga .


sent1: Lägg ifrån dig den .

sent2: Lägg undan den där .


sent1: Jag behöver din hjälp .

sent2: Jag kanske behöver din hjälp .


sent1: Hur står det till i kväll , sir ?

sent2: Hur står det till ?


sent1: Är det roligt ?

sent2: Tycker ni det är roligt ?


sent1: Instämmer .

sent2: ... är jag beredd atthålla med dig .


sent1: Vart stack han ?

sent2: Sa han vart han skulle ?


sent1: Det kan du inte .

sent2: Nej det får du inte göra .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: orsaka en blackout från början .


sent1: Vad händer nu , då ?

sent2: Så , vad gör vi nu ?


sent1: Jag vill be dig att lugna ned dig .

sent2: Vad nu då ?


sent1: Jag ska vara försiktig

sent2: Jag tar hand om det .


sent1: Jag börjar få ont om tid .

sent2: Vi har ont om tid .


sent1: Du kan inte göra detta .

sent2: Du får inte göra det .


sent1: Så mycket har jag fattat .

sent2: Jag anade det .


sent1: Så klart jag gjorde .

sent2: Självklart gör jag det .


sent1: Kom hit , kom hit .

sent2: Kom igen , kom igen , kom igen .


sent1: Kan du följa med mig ?

sent2: Hänger du inte med ?


sent1: Ja , du har kanske rätt .

sent2: Du kan ha rätt .


sent1: Det kan du inte vara säker på .

sent2: Var inte så säker .


sent1: Kan jag hjälpa till ?

sent2: Det där ser obekvämt ut , kan jag hjälpa till ?


sent1: Luthor , allt kommer att bli bra .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Vad i helvetet pågår här ?

sent2: Vad fan händer ?


sent1: Det var ju inte mitt fel .

sent2: Det är inte mitt fel .


sent1: Det här är för konstigt .

sent2: Det är så konstigt .


sent1: Nej , det är inte farligt .

sent2: Nej , det är det inte .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad tusan är det som händer ?


sent1: Nej , det är du inte .

sent2: Du vill inte alls .


sent1: Jag är rädd , pappa .

sent2: Jag är rädd , okej ?


sent1: Jag visste väl det .

sent2: Det var redan på att vänta .


sent1: Det fungerar inte .

sent2: Det skulle inte funka .


sent1: Det är jag som ska vara ledsen .

sent2: Jag är ledsen .


sent1: Det är jag inte heller .

sent2: Det gör jag inte heller


sent1: Jag har bestämt mig .

sent2: Det är redan bestämt .


sent1: Det var fantastiskt .

sent2: Det var jättesnyggt .


sent1: Crozier , vad gör han ?

sent2: Jag har ingen aning .


sent1: Jag har redan sett det .

sent2: Jag har sett det .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Så går det bra .


sent1: Var fick du tag på det här ?

sent2: Hur fick du tag på den ?


sent1: Vad heter du ?

sent2: Har du glömt vad du heter också ?


sent1: Det är trevligt att se dig .

sent2: Så roligt att träffa dig .


sent1: Vad i helvete sysslar du med , Micah ?

sent2: Vad fan gör du ?


sent1: Om du vill det , så .

sent2: Säger du det , så .


sent1: Vad i helvete håller du på med ?

sent2: Var i helvete gör du ?


sent1: Vi kommer att klara oss .

sent2: Ja , vi klarar det .


sent1: Kom med mig .

sent2: Följ med mig , är ni snälla .


sent1: Det är inte nödvändigt .

sent2: Du behöver inte göra det .


sent1: Det var ingen dum idé .

sent2: Det är nog en bra idé .


sent1: Det är inte rätt .

sent2: Det är bara inte färdigt än .


sent1: Nu måste jag gå .

sent2: Jag måste ut härifrån .


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Jag försöker bry mig , men det går inte


sent2: Förstår dig , Jess .


sent1: Får jag fråga en sak .

sent2: Kan jag få ställa en fråga ?


sent1: Vad fan är ni ute efter ?

sent2: Vad fan vill du ?


sent1: Du skojar .

sent2: Du skämtar med mig , eller hur ?


sent1: Det gör inte jag .

sent2: Jag förstår inte det där .


sent1: Nej , jag har det bra .

sent2: Nej , det går bra .


sent1: Han är inte min farfar .

sent2: Vad är det du säger ?


sent1: Nej , faktiskt inte .

sent2: Egentligen inte , nej .


sent1: Klart .

sent2: Säkrat , jag går ner till vakterna .


sent1: Den här är fantastisk .

sent2: Det här är otroligt .


sent1: Var i helvete har du hållit hus ?

sent2: Vart tog du vägen ?


sent1: Jag ska berätta nåt för dig .

sent2: Jag ska säga dig en sak .


sent1: Du ser ut att må fil nt .

sent2: Du ser ut att må bra .


sent1: Så här kan ni inte göra .

sent2: Du får inte göra så här .


sent1: Vad ska det här betyda ?

sent2: Vad är det fråga om ?


sent1: Det är jättefint .

sent2: Det är väldigt coolt .


sent1: Det hjälper inte .

sent2: Det hjälper dig inte .


sent1: Vart tror du att du är på väg ?

sent2: Vart i helvete ska du ?


sent1: Det är en lättnad .

sent2: Vad lättad jag blir .


sent1: Tänk inte på det .

sent2: Brenda , oroa dig inte .


sent1: Något är på tok .

sent2: Någonting känns inte rätt .


sent1: Varför är jag inte förvånad ?

sent2: Jag är inte förvånad .


sent1: Jag höll på att träffa henne .

sent2: Ja , jag vet .


sent1: Varför skulle jag ... ?

sent2: Varför skulle jag göra det ?


sent1: Vad var det jag sa ?

sent2: Sa jag inte att du inte får leka här ?


sent1: Nej , det är bra .

sent2: Nej tack , jag står över .


sent1: Varför gör du så här ?

sent2: Han pratar mycket om dig


sent1: Precis när jag tror att jag förstår saker och ting händer nåt helt otroligt .

sent2: Vad konstigt .


sent1: Kan jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent2: Ursäkta , vill du ha hjälp ?


sent2: Kan jag hjälpa dig med nånting ?


sent2: Kan jag hjälpa dej , Ray ?


sent1: Jo , du är underbar , Agnes .

sent2: Hörde du vad jag sa ?


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Du blir bra igen .


sent1: Det är inga problem .

sent2: Ja , det är inga problem .


sent1: Det är vad jag tänkte .

sent2: Det var det jag trodde .


sent1: Lyssna nu här .

sent2: Kan jag få er uppmärksamhet ?


sent1: Jag önskar att han litade på mig .

sent2: Jag bara .


sent1: Vad är det som är fel , älskling ?

sent2: Vad är det ?


sent1: Jag tycker att det låter bra .

sent2: Låter bra .


sent1: Inga lastbilar , ett fåtal bilar in och ut .

sent2: Inget särskilt .


sent1: Det går fort .

sent2: Vi blir inte borta länge .


sent1: Jag går inte med på det .

sent2: Jag låter dig inte göra det .


sent1: Det var snällt av dig .

sent2: Ni är mycket vänlig .


sent1: Jag tror inte mina ögon .

sent2: Jag tror inte det här .


sent1: Helt otroligt .

sent2: Kan du föreställa dig det ?


sent1: Det är bara så fantastiskt .

sent2: Detta är otroligt .


sent1: Det är ingen problem alls .

sent2: lnga problem .


sent1: Detta kan inte vara .

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Nej , jag förväntade inte att se dig här .

sent2: Vilken överraskning .


sent1: Jag skulle verkligen gilla - gilla det .

sent2: Gärna .


sent1: Det är jag säker på .

sent2: Det har ni säkert .


sent1: Du är jättefin .

sent2: Varför , varför , varför ?


sent1: Och ni har inget a frukta .

sent2: Var inte rädd .


sent1: Det uppskattar jag .

sent2: Jag uppskattar det , tack .


sent1: Det här är fantastiskt .

sent2: Häpnadsväckande .


sent1: Men kan jag hjälpa till ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Kan vi hjälpa till med nat ?


sent1: Kan jag hjälpa dig ?

sent2: Kan jag hjälpa konstapeln ?


sent2: Kan jag hjälpa dig att hitta något ?


sent1: Vad var det jag saaAAA .

sent2: Vad var det jag sa ?


sent1: Titta på det där .

sent2: Ta en titt på den här .


sent1: Ta dig i akt , storebror .

sent2: Var försiktiga .


sent1: Vill du ha en drink ?

sent2: Vad sägs om en drink då ?


sent1: Håll händerna bakom huvudet .

sent2: Händerna på huvudet .


sent1: En sista sak bara .

sent2: Du behöver inte göra det .


sent1: Kan man lugnt säga .

sent2: Det kan man nog säga .


sent1: Jag är helt förvirrad .

sent2: Jag förstår inte .


sent1: Exakt vad ska det betyda ?

sent2: Vad innebär det ?


sent1: Kan jag hjälpa er .

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Jag skulle precis stänga .


sent1: Ja , hur kan jag glömma bort det .

sent2: Naturligtvis inte .


sent1: Jag måste få prata med dig .

sent2: Får jag tala med dig .


sent1: Det var ett tag sen .

sent2: Det är länge sen vi sågs .


sent1: Jag vet hur det skulle bli .

sent2: Jag vet inte det .


sent1: Det är bara för mycket .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: har jag bevisat att jag inte är sjuk .

sent2: Vad ?


sent1: Vad ?

sent2: Vi var tvungna att amputera hans ben och han dog .


sent1: Ni får inte vara med på några operationer idag .


sent2: Jag är 100 % säker jag kan aktivera och få dem att hjälpa Elisabeth .


sent2: Det är bäst för dig att du inte visste nåt för om du gjorde det .


sent2: Connelly har fångat bollen i målområdet och tiden är ute .


sent1: Tack , det var snällt .

sent2: Det var väldigt snällt .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Det var när jag skrev sången för Halloween .


sent1: Vad skulle det annars vara ?

sent2: Varför annars ?


sent1: Tack för att ni kom hit .

sent2: Tack för att du kom in .


sent1: Nej , det tänker jag inte göra .

sent2: Nej , nej , nej .


sent1: Jag har gjort den .

sent2: Ja , jag gjorde det .


sent1: Nu lugnar vi ner oss .

sent2: Nu tar vi det lugnt .


sent1: Och vad gör han ?

sent2: Vad håller han på med ?


sent1: Jag går upp där uppe .

sent2: Jag går och lägger mig .


sent1: Rör mig inte .

sent2: Du ger fan i att tafsa på mig .


sent1: Detta är överraskande .

sent2: Vilken överraskning .


sent1: Nu räcker det .

sent2: Det är tillräckligt , medborgare .


sent1: Jag läste bara mejl .

sent2: Vad håller du på med ?


sent1: Var kom det från ?

sent2: Var kommer det ifrån ?


sent1: Herman Stolefish , på andra sidan gatan .

sent2: Åh , älskling .


sent1: Hur kan jag hjälpa dig , doktorn ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Det kommer inte att fungera .

sent2: Det här funkar aldrig .


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Du hittar på det här , va ?


sent1: Såklart inte .

sent2: Naturligtvis gör du inte det .


sent1: Självfallet inte .

sent2: Just därför behöver hon åka .


sent1: Uppenbarligen .

sent2: Det är uppenbart , eller hur ?


sent1: Det kan du ge dig på .

sent2: Det kan du tro att jag är .


sent1: Vad är det som har hänt med dig ?

sent2: Vad är det som har hänt ?


sent1: Varför gör du mig detta ?

sent2: Varför gör ni så här ?


sent1: Jag sa ju han skulle klara det .

sent2: Vad var det jag sa .


sent1: Det vore det säkert .

sent2: Det är jag säker på .


sent1: Kom igen nu .

sent2: Vi lunchar på The Ivy , sen tar vi min lillebror på showen som han vill se .


sent1: ta den där helikoptern och flyg över .

sent2: Kom , så går vi .


sent1: Kom igen nu , så drar vi .


sent1: Jag måste lägga på nu .

sent2: Nu måste jag sluta .


sent1: Ta hand om dig .

sent2: Ta hand om dig själv , okej ?


sent1: Det är fanimej inte sant .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Nu går vi härifrån .

sent2: Alla ut härifrån , .


sent1: Nej , det är bara det att .

sent2: Det är bara .


sent1: Men lita på mig , det är min mamma .

sent2: Min mamma .


sent1: Hon klarar det .

sent2: Hon kommer att klara sig .


sent1: Ursäkta besväret .

sent2: Förlåt för allt besvär .


sent1: Kom , vi sticker .

sent2: Kom så går vi härifrån .


sent1: Kan jag hjälpa er ?

sent2: Finns det nåtjag kan göra för dig ?


sent1: Diskussionen är avslutad .

sent2: Jag vill inte prata om det .


sent1: Det där menade jag inte .

sent2: Det var inte så jag menade .


sent1: Det räknade jag inte heller med .

sent2: Tänkte väl det .


sent1: Vafan håller du på med ?

sent2: Vad i helvete gör du ?


sent1: Jag vet ingenting om det .

sent2: Jag vet inte vad du pratar om .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Då borde vi sticka .


sent1: Du kommer älska det .

sent2: Det här kommer du att gilla .


sent1: Du räddade mitt liv .

sent2: Jag följer med er .


sent1: Vad händer härnäst ?

sent2: Vad är vårt nästa drag ?


sent1: Hur ska jag kunna veta det ?

sent2: Jag vet väl inte .


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Åh , den är underbar .


sent1: Vi är färdiga här .

sent2: Jag tror vi är färdiga .


sent1: Välkommen , Lachmann .

sent2: Trevligt att ses .


sent1: Det blir bra .

sent2: Allting kommer ordna sig .


sent1: Så klart inte .

sent2: Så när miss Winter flyttade in visste du inte nåt om hennes ... böjelse ?


sent1: Vad är du ute efter ?

sent2: Vad är det ni vill , mr Lowe .


sent1: Vad är det frågan om ?

sent2: Vad i helvete gör vi ?


sent1: Nej , det var inte den .

sent2: Nej , inte det .


sent1: Jag vet .

sent2: Jag vet ju det , jag vet ju det .


sent1: Du vet scenen när jag säger :

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Jag kan inte fatta det .

sent2: Åh , jag kan inte tro det här .


sent2: Jag tror inte riktigt på det här .


sent1: Vi pratar med varandra .

sent2: Det är fantastiskt .


sent1: Nej , det kommer du inte .

sent2: Nej , det gör du inte alls .


sent1: Kan jag göra något ?

sent2: Kan jag hjälpa till ... ?


sent1: Det är vansinne .

sent2: För att det är vansinnigt .


sent1: Vi tar det härifrån .

sent2: Du skötte dig bra .


sent1: gjorde inte jag heller .

sent2: lnte jag heller .


sent1: Jag har tre timmar med syre kvar .

sent2: Vart är du ?


sent1: Vad ska du göra åt det ?

sent2: Hur ska du göra , Tom ?


sent1: Hur fick du tag i den ?

sent2: Var har du hittat den ?


sent1: Ge det till mig .

sent2: Var gick du i college ?


sent1: Ett misstag .

sent2: Förlåt , det var ett misstag .


sent1: Det är obegripligt .

sent2: Jag fattar det inte .


sent1: Jag tycker om den .

sent2: Lag om mindre marina förseelser . " Jag tycker om det .


sent1: Låt mig visa dig .

sent2: Jag kan visa dig vägen .


sent1: Jag är inte helt säker .

sent2: Det vet jag inte .


sent1: Jag visste det .

sent2: Det var redan på att vänta .


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Det var trevligt att möta dig .


sent1: Jag klarar det .

sent2: Nej , jag tar hand om det .


sent1: Nej , det är inte rättvist .

sent2: Det är så orättvist .


sent1: Antydningarna om tänkbara läckor i regeringen och Nato ?

sent2: Vad för något ?


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Vad gör du , Elliot ?


sent1: Det samma , är jag säker på .

sent2: Tack detsamma .


sent1: Det gjorde jag .

sent2: Med korset han hade givit till Luann .


sent1: De har kommit tillbaka .

sent2: De kommer tillbaka .


sent1: Vart ska ni ta vägen ?

sent2: Var tror du att du är på väg ?


sent1: Jag kan inte göra nåt .

sent2: Det kan jag inte göra nåt åt .


sent1: Vad skulle du då göra ?

sent2: Vad vill du göra ?


sent1: Jag vet att det är det rätta .

sent2: Det vet jag .


sent1: Det finns inget annat sätt .

sent2: Det finns ingen annan .


sent1: Det borde du också göra .

sent2: Du borde prova det någon gång .


sent1: Jag vill vara med .

sent2: Jag vill hjälpa till .


sent1: Allt ordnar sig till slut .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Det har aldrig hänt förut .

sent2: Det har aldrig hänt mig förut .


sent1: Nej , det trodde jag ju inte heller .

sent2: Tänkte väl det .


sent1: Klappa nu med all er makt


sent1: I tidigare avsnitt :

sent2: Tidigare i Alcatraz .


sent1: Hon har det bra .

sent2: Hon kommer att klara sig .


sent1: Trevligt att råkas .

sent2: Det var så trevligt att prata med dig .


sent1: Du kommer att klara det bra .

sent2: Det går fint .


sent1: Vad fan är det fråga om ?

sent2: Vad fan står på ?


sent1: Men vi ses snart .

sent2: Jag kommer snart tillbaka .


sent1: Vad i helvete är det här , John ?

sent2: Vad fan är det där ?


sent1: Jag har hört det .

sent2: Hoppas att det är okej .


sent1: Det är över .

sent2: Det här ... det är redan gjort .


sent1: Berätta vad du vill ha .

sent2: Säg vad du vill .


sent1: Nej , det är det inte .

sent2: Nej , de är jag inte .


sent1: Du gillar verkligen den där ?

sent2: Tycker du om den ?


sent1: Vart tog han vägen ?

sent2: Var har hon tagit vägen ?


sent1: Det var väl det jag trodde .

sent2: Jag trodde inte det heller .


sent1: Varför skulle han det ?

sent2: Varför gör han det ?


sent1: Vi får väl hoppas det , eller hur ?

sent2: Jag hoppas det .


sent1: Jag är så rädd .

sent2: Det är vad jag är rädd för .


sent1: Vad i helvete gör ni ?

sent2: Vad i helvete sysslar du med ?


sent1: Vad fan sysslar du med ?

sent2: Vad fan gör du här ?


sent1: Jag förstår det inte .

sent2: Jag förstår det helt enkelt inte .


sent2: Jag förslår bara inte .


sent1: En sak till .

sent2: Nej , det här är mer än så .


sent1: Det är fint att se dig .

sent2: Vad roligt att se dig .


sent1: Jag kan inte tro det .

sent2: Åh , jag kan inte tro det här .


sent1: Jag tror inte riktigt på det här .

sent2: Jag kan inte tro det .


sent1: Det finns ingenting här .

sent2: Där finns ingenting .


sent1: Hej , älskling .

sent2: Jag är så ledsen , tiden bara försvann .


sent1: Spelar ingen roll .

sent2: Han hade ändå inte sett mig .


sent1: Det är så vackert där .

sent2: Det är så vackert .


sent1: Det är kul att träffa er alla .

sent2: Trevligt att träffas .


sent1: du har rätt , självklart .

sent2: Det har du rätt i .


sent1: Det är ingen fara , raring .

sent2: Allt är bra .


sent1: Är du helt från vettet ?

sent2: Är du helt ifrån vettet ?


sent1: Är det nåt du behöver ?

sent2: Letar du efter något ?


sent2: Killen är ju död .


sent1: Du förtjänar nån bättre .

sent2: Det är mitt fel .


sent1: Jag menar faktiskt allvar .

sent2: Jag är seriös .


sent1: Ursäktar du mig ?

sent2: Ursäktar du mig ett ögonblick ?


sent1: Kom tillbaka in i bilen .

sent2: Sätt dig i bilen .


sent1: Vad är det frågan om ?

sent2: Vad händer egentligen ?


sent1: Du kan säga det till mig .

sent2: Det får du berätta .


sent1: Är det långt dit ?

sent2: Hur långt är det kvar ?


sent1: Jag menade inte så .

sent2: Det är inte sâ jag menar .


sent1: Jag antar att det är det .

sent2: Vi har ingen tid att förlora .


sent1: Har du något emot det ?

sent2: Gör det nåt om jag röker ?


sent1: Titta på mig , titta på mig .

sent2: Titta på mig


sent1: Jag har inget annat val .

sent2: Jag ser ingen annan utväg .


sent1: Ni vet vilka jag menar .

sent2: Du vet vad jag menar .


sent1: Så vackert .

sent2: Och bäst av allt okrossbar .


sent1: Snälla , du får inte .

sent2: Gör inte så här mot mig .


sent1: Det är ditt val .

sent2: Helt och hållet upp till dig .


sent1: Är det inte härligt ?

sent2: Visst är den vacker ?


sent1: Det blir för mycket .

sent2: Det är för mycket .


sent1: Skynda , skynda .

sent2: Kör , kör , kör , kör , kör .


sent1: Det är allvarligt .

sent2: Det låter allvarligt .


sent1: Jag vill träffa min son .

sent2: Jag vill se det .


sent1: Så sa jag inte .

sent2: Det har jag inte påstått .


sent1: Var fick du tag i den här ?

sent2: Var hittade du den där ?


sent1: Var fick du tag i den ?

sent2: Var fann du det ?


sent1: Jag vill vara med dig .

sent2: Jag vill alltid ha dig .


sent1: Låt mig fråga dig någonting .

sent2: Jag har en fråga .


sent1: Du måste hitta honom .

sent2: Leta rätt på honom .


sent1: Det gör du säkert .

sent2: Ja det har han säkert .


sent2: Det är jag säker på att han gjorde .


sent1: Jag kan inte se .

sent2: Jag ser inte ett jävla skit .


sent1: Och fick lite hjälp .

sent2: Jo , det gjorde jag .


sent1: Nej , naturligtvis inte .

sent2: Nej , det gör du ju inte .


sent1: Din bror är inte där längre .

sent2: Vart är han ?


sent1: Och det gör jag inte .

sent2: Det tänker jag inte göra .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Men vad betyder det ?


sent1: Låt oss fortsätta .

sent2: Nu måste vi fortsätta .


sent1: Jag skulle inte tro det .

sent2: Skulle förvåna mig .


sent1: Jag kan jobba på det .

sent2: Det funkar för mig .


sent1: Gör du ?

sent2: Jag vet vad som finns i väskan .


sent1: Jag bryr mig inte så mycket .

sent2: Det struntar jag i .


sent1: Vad fan är det frågan om ?

sent2: Vad i helvete är på gång ?


sent1: Titta på det här .

sent2: Titta här , får du se .


sent1: Jag älskar dig också .

sent2: Och jag dig , älskling .


sent1: Vad håller jag på med ?

sent2: Jag vet inte vad jag håller på med .


sent1: Kan jag sta till tjänst ?

sent2: Vad kan jag göra för dig ?


sent1: Kom igen .

sent2: Jag trodde inte att du skulle förföra mig .


sent1: Kommer på en gång

sent2: Jag kommer snart tillbaka .


sent1: Vem är det här ?

sent2: Jonathan , det här är min syster Serena .


sent1: Jag tänker inte låta dig dö .

sent2: Det får du inte .


sent1: Där har vi honom .

sent2: Det är inte vad saker är utan vad de verkar vara .


sent1: Nej , faktiskt inte .

sent2: Nej igentligen inte .


sent1: Nej , du är inte hemsk .

sent2: Det gör du inte alls .


sent1: Vad är det som händer här ?

sent2: Vad i helveta pågår här ?


sent1: Nej , det är inte sant .

sent2: Nej det är det inte .


sent1: Lyssna nu på mig .

sent2: Nu ska du höra på mig .


sent1: Kom nu , vi går .

sent2: Kom igen , nu åker vi .


sent1: Är det något problem ?

sent2: Är det besvärligt ?


sent1: Vad är det som händer här ute ?

sent2: Vad fan är det som händer här ?


sent1: Nej , inte precis .

sent2: Nej , det är det inte .


sent1: Jag vet inte riktigt än .

sent2: Vi vet inte än .


sent1: Jag dödar dig .

sent2: Jag ska döda er båda två .


sent1: Hur fick du tag i den ?

sent2: Varifrån kommer det här ?


sent1: som om det är du som är offret .

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Vad ska du göra då ?

sent2: Vad ska du ta dej till ?


sent1: Jag vill höra dig berätta det .

sent2: Säg det .


sent1: Jag kan inte göra detta .

sent2: Jag kan inte göra så .


sent1: Jag tänker inte bara sitta här längre .

sent2: Det bryr jag mig inte om .


sent1: Ledsen , inte meningen att störa .

sent2: Ursäkta .


sent1: Jag är okej , jag är okej .

sent2: Jag är oskadd .


sent1: Är du hungrig ?

sent2: Vill du ha någonting att äta ?


sent1: Vart tar du vägen ?

sent2: Hallå , vart är du på väg ?


sent1: Det är inga problem .

sent2: Vi kommer att klara oss .


sent1: Ja , jag .

sent2: Av nån orsak minns jag inte det .


sent1: Du förstår inte , jag sa till min son att han inte kunde få en hund .

sent2: Är det förstått ?


sent1: Det låter bra .

sent2: Det är inte mer än rätt .


sent1: Stäng dörren .

sent2: Vi måste hålla oss till planen .


sent1: Hur fan vet du det ?

sent2: Hur vet du det ? Lita på mig .


sent1: Gör som du vill , flicka lilla .

sent2: Som du vill .


sent1: Var det allt ?

sent2: Du måste komma till insikt .


sent1: Kom igen Shelley , det är så hett .

sent2: Åh ja .


sent1: Det är vad jag säger .

sent2: Det är vad jag snackar om .


sent1: Det tror jag säkert .

sent2: Jag , det tror jag allt att ni är .


sent1: Han är helgalen .

sent2: Den här killen är galen .


sent1: Är det här allt ?

sent2: Är det allt du kan komma med ?


sent2: Är det alla bevis ni har ?


sent1: Kul att du kom .

sent2: Tack för att du kom förbi .


sent1: Finns det ett problem ?

sent2: Är det nåt på tok ?


sent1: Ett liv utan kärlek är hemskt .

sent2: Det är fruktansvärt .


sent1: Vad säger du om det ?

sent2: Vad säger det dig ?


sent1: Trevligt att träffas .

sent2: Det var trevligt att lära känna dig .


sent1: Allt ska ordna sig

sent2: Allt kommer att ordna sig .


sent1: Ta de här .

sent2: Det är bäst att du tar den här .


sent1: Jag vet hur du känner det .

sent2: Jag vet hur det är .


sent1: Det är fantastiskt .

sent2: Det är så otroligt .


sent1: Kan jag få prata med dig ?

sent2: Kan vi byta några ord ?


sent1: Jag blev orolig .

sent2: Jag har varit så orolig för dig .


sent1: Du fattar det inte , va ?

sent2: Du fattar inte .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag är hemskt ledsen , mr Fallow .


sent1: Jag vet att jag gjorde fel .

sent2: Jag gjorde bort mig .


sent1: Du har markerat nu .

sent2: Jag förstår vad du menar .


sent1: Det ligger nåt i det .

sent2: Ja , du har rätt .


sent1: Madeline , mamma älskar dig .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Du ska få min tur-kortlek .


sent1: Vad ska jag göra , då ?

sent2: Jag vet inte vad jag ska göra .


sent1: Hur står det till med Margie ?

sent2: Ganska bra .


sent1: Jag måste berätta nåt .

sent2: Jag vill berätta nåt .


sent1: Jag måste sticka tillbaka .

sent2: Nu måste jag gå .


sent1: Kul att se dig , grabben .

sent2: Roligt att se dig .


sent1: Hur gör man ?

sent2: Hur ska jag kunna göra det ?


sent1: Det är enastående .

sent2: Det är ju underbart .


sent1: Kolla in det här .

sent2: Oh , kolla in det här .


sent1: Nej , jag går inte .

sent2: Det tänker jag inte göra .


sent1: Jag har hört att ditt album är bra .

sent2: Tack .


sent1: Ledsen .

sent2: Din fästman är mordåtalad och min bror ska vittna mot honom ... och här sitter jag och klagar .


sent1: Det var länge sen sist .

sent2: Det var så länge sedan .


sent1: Ja då , det är lugnt .

sent2: Det kommer att ordna sig .


sent1: Det är bra , raring .

sent2: Det är ingen fara .


sent1: Jag försöker bara hjälpa dig .

sent2: Jag är här för att hjälpa dig .


sent1: Det är allt jag har .

sent2: Du är allt jag har .


sent1: Du är en bra människa .

sent2: Du är en bra grabb .


sent1: Vi kommer klara det här .

sent2: Vi klarar oss .


sent1: Vad i helvete är det som händer ?

sent2: Vad tusan pågår ?


sent1: Det är allt det handlar om .

sent2: Det är allt .


sent1: Det har han verkligen .

sent2: Det kan man lugnt säga .


sent1: Varför gjorde du det ?

sent2: Berätta varför du gjorde det .


sent1: Vad fan håller du på med ?

sent2: Vad fan står på ?


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Nu kommer den inte besannas .


sent1: Mike , det var länge se .

sent2: Det var länge sen .


sent1: Du kommer att gilla det .

sent2: Det blir härligt .


sent1: Vill du hjälpa mig ?

sent2: Har du lust att hjälpa mig ?


sent1: Du är beredd att offra dig för oss .

sent2: Vad gör ni här ?


sent1: Berätta något för mej .

sent2: Berätta för mig .


sent1: Var snäll och hjälp mig .

sent2: Snälla , hjälp mig .


sent1: Jag antar att ni har rätt .

sent2: Ja , du har rätt .


sent1: Kom igen , vi sticker .

sent2: Kom , nu åker vi .


sent1: Var har du varit , pojke ?

sent2: Vart har du varit ?


sent1: Nu tror hon att jag är desperat .

sent2: Är du från vettet ?


sent1: Det är ingenting .

sent2: Det här är en bagatell .


sent1: Jag är strax tillbaka .

sent2: Han kommer strax .


sent1: Vad har hänt med dig ?

sent2: Vad har flugit i dej ?


sent1: Jag menade inget med det .

sent2: Jag menade inte att .


sent1: Vad kan jag hjälpa dig med ?

sent2: Jag behöver ett botemedel .


sent1: Du har inget med det här att göra .

sent2: Lägg dig inte i det här .


sent1: Fruktansvärt .

sent2: Det är otäckt och ruskigt .


sent1: Du kommer att bli bra .

sent2: Jag klarar mig fint .


sent1: Nej , jag kan fixa det själv .

sent2: Jag klarar mig .


sent1: En smula förstånd är till nytta för en lyckosam man .

sent2: Igen .


sent1: Allt kommer ordna sig .

sent2: allt ska bli bra .


sent1: Vad är det ?

sent2: Se upp ! Om något skrämmer dig , så slå ihjäl det .


sent1: Nej , det har jag inte .

sent2: Nej , det har jag verkligen inte .


sent1: Jag tycker om det .

sent2: Jag , gillar det helt enkelt .


sent1: Kan jag hjälpa er .

sent2: Vad kan jag hjälpa dig med ?


sent2: Jag skulle precis stänga .


sent1: Hör här , jag vet att du har ett jobb imorgon .

sent2: Lyssna på mig .


sent1: Vad försöker du säga ?

sent2: Kanske om vi fått in henne tidigare .


sent1: Jag känner inte honom .

sent2: Känner jag inte till .


sent1: Du är från New Orleans , eller hur ?

sent2: Hur visste ni det ?


sent1: Ja , tack så mycket .

sent2: Jag har tänkt på vårt samtal .


sent1: Vad är ni ute efter ?

sent2: Vad kan jag göra för er ?


sent1: Jag ska rädda dig .

sent2: Jag ska ta dig härifrån .


sent1: Tappa henne inte och följ efter tidningsmannen .

sent2: Hon kommer .


sent1: Trevligt .

sent2: Det var trevligt att träffa dig också .


sent1: Kan ni följa med , tack ?

sent2: Följ efter mig .


sent1: Vart ska ni ta vägen ?

sent2: Vart tror du att du ska gå ?


sent1: Varsågoda att sitta .

sent2: Varsågoda och sitt .


sent1: Vad är det du har gjort ?

sent2: Vad har du gjort .


sent1: Inte illa , eller hur ?

sent2: Vad tycks om det ?


sent1: Skulle det vara roligt ?

sent2: Tycker du att det här är kul ?


sent1: Det är därför vi kör polisbilar .

sent2: Vad händer nu ?


sent1: Vad är det som händer där inne ?

sent2: Vad händer där inne ?


sent1: Jag menar faktiskt allvar .

sent2: Jag är allvarlig .


sent1: Jag menar det , Saga .


sent1: Vilken ära .

sent2: Det är en ära att få träffa er .


sent1: Han var en bra man .

sent2: Han var en stor man .


sent1: Det tjänar inget till .

sent2: Det här är hopplöst .


sent1: Så är det inte .

sent2: Det berodde inte på det .


sent1: Trevligt att se dig .

sent2: Kul att se dig , min vän .


sent1: Jag måste börja jobba .

sent2: Jag måste jobba .


sent1: Låter som en unge som leker med ett sugrör .

sent2: Hör du det ?


sent1: Vad kan jag hjälpa er med , kapten ?

sent2: Hur kan jag stå till tjänst ?


sent1: Hur kan jag stå till tjänst ?

sent2: Hur kan jag hjälpa dig , blindskalle ?


sent1: Precis vad jag trodde .

sent2: Det var så jag tänkte .


sent1: Jag undrar det .

sent2: Var inte så säker på det .


sent1: Och det här är löjligt .

sent2: Det är helt sjukt .


sent1: Det här är galet .

sent2: Det här är rena vansinnet .


sent1: Det kan inte vara så .

sent2: Nej , det är omöjligt .


sent1: Vad tycker du om klänningen ?

sent2: Vad tyckte du ?


sent1: Behöver du någon hjälp ?

sent2: Ska jag hjälpa dig ?


sent1: Allt är bra .

sent2: Men vi har stearinljus , så allt är lugnt .


sent1: Jag måste vara ärlig .

sent2: Jag ska inte ljuga .


sent1: Så är det här i livet .

sent2: Det är som det är .


sent1: Lägg dig inte i .

sent2: Det är inget du behöver bry dig om .


sent1: Naturligtvis inte .

sent2: Det är klart att jag inte gjorde .


sent1: Det är ju jättebra .

sent2: Det var goda nyheter .


sent1: Jag hade ingen aning .

sent2: Det har jag aldrig vetat .


sent1: Det är obegripligt .

sent2: Det kan inte stämma .


sent1: Vad anser ni om det ?

sent2: Vad säger du om det ?


sent1: Hur hittade ni mig ?

sent2: Hur hittade du igen mig ?


sent2: Hur har du hittat mig ?


sent1: Är strax tillbaka .

sent2: Kommer snart tillbaka .


sent1: Hjälper du den gamle marinsoldaten ?

sent2: Kommer strax .


sent1: För att jag älskar henne .

sent2: Jag älskar henne .


sent1: Men jag tänker inte köra ner dom i den skiten .

sent2: Du fixar det .


sent1: Det var helt otroligt .

sent2: Den var fantastisk .


sent1: Jag klandrar dig inte .

sent2: Jag förstår precis .


sent1: Det kan man undra .

sent2: Så sant som det är sagt .


sent1: Mer eller mindre .

sent2: Ja , det kan man säga .


sent1: Du måste skämta .

sent2: Du måste för fan skämta .


sent1: Du kommer att klara dig .

sent2: Jag ska göra allt bra .


sent1: Var har du fått den ifrån ?

sent2: Var kom den här ifrån ?


sent1: En sån jävla skådespelarinsats .

sent2: Nog nu .


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Jag ändrade mig inte .


sent1: Var har du varit någonstans ?

sent2: Var har du varit ?


sent1: Jag skulle säga " skitsnack " .

sent2: Skitsnack .


sent1: Det är vansinnigt att vi pratar med varandra på det här viset som om vi skulle kunna göra någonting mot varandra .

sent2: Så synd .


sent1: Jag vet vinte vad du pratar om .

sent2: Jag vet inte vad du menar .


sent1: Jag säger det till honom .

sent2: Det ska jag säga .


sent1: Nej , jag är blind .

sent2: Åh , jag är ledsen .


sent1: Jag mår illa .

sent2: Jag mår inte bra , Manuela .


sent1: Okej , ett , två , tre .

sent2: Ett , två och tre .


sent1: Varför inte det ?

sent2: Varför gjorde du inget ?


sent1: Ett misstag .

sent2: jag skulle inte ha gjort det , det var ett misstag .


sent1: Vem söker ni ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med något ?


sent1: Nej , det är inte det .

sent2: Nej det är den inte .


sent1: Vad händer därute ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Vad gällde saken ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Förlåt mig .

sent2: Jag är fruktansvärt ledsen .


sent1: Som jag trodde .

sent2: Synd att jag inte var här .


sent2: Jag antog att du hade det .


sent1: Vad fan sysslar han med ?

sent2: Vad gör han nu ?


sent1: lnte än .

sent2: Jag vill inte förstöra nåns rykte utan grund .


sent1: Gör det inte , snälla .

sent2: Låt bli , snälla .


sent1: Det här är otroligt .

sent2: Det här är så grymt .


sent1: Jag kan inte tro det .

sent2: Jag kan inte tro detta är sant .


sent1: Du behöver verkligen inte .

sent2: Du behöver inte göra det .


sent1: Vet du vad jag menar ?

sent2: Förstår du vad jag sa ?


sent1: Vad sa han ?

sent2: Hörde ni vad han kallade mig ?


sent1: Jag vet inte hur jag ska förklara det .

sent2: Det är svårt att förklara .


sent1: Vad händer då ?

sent2: Ni har konfiskerat vapnen , tagit vakterna till fånga och tagit över hela lägret .


sent1: Jag vill inte förstöra nåns rykte utan grund .

sent2: Inte ännu .


sent1: Detta har hänt :

sent2: Tidigare i Battlestar Galactica .


sent1: Vad skall vi göra ?

sent2: Vad är det vi ska göra ?


sent1: Vi har nog inte tid .

sent2: Vi har inte mycket tid .


sent1: Vi har inte flera timmar .


sent1: Vi har inte mycket tid .

sent2: Tid har vi inte .


sent1: Roligt att träffas .

sent2: Nöjet är helt på min sida .


sent1: Hur kunde du veta det ?

sent2: Så , hur visste du det ?


sent1: Du är inte klok .

sent2: Herregud , du är ju galen .


sent1: Snälla , gör inte så .

sent2: Nej , gör inte det .


sent1: Vad ?

sent2: Jag gör det Red John säger åt mig .


sent1: Det kommer att fungera .

sent2: Det kommer det att göra .


sent1: Är ni redo ?

sent2: Är ni redo att göra det här ?


sent1: Jag är ledsen , herrn .

sent2: Ursäkta mig , herrn .


sent1: Vad i helvete handlar det här om ?

sent2: Vad i helvete var det ?


sent1: Det är inte så säkert .

sent2: Jag vet inte ännu .


sent1: Vad fan var det bra för ?

sent2: Varför gjorde du det ?


sent1: Vad rör det dig ?

sent2: Spelar väl ingen roll ?


sent1: Nöjet är på min sida .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Jamen , givetvis inte .

sent2: Självklart inte .


sent1: Jag säger .

sent2: Det ska jag tala om för dig .


sent1: Vi kollar upp det .

sent2: Låt oss ta reda på det .


sent1: Varför talade du inte om det ?

sent2: Varför sa ni inget ?


sent1: Varför sa ni inget ?

sent2: Varför har du inte berättat för mig ?


sent1: Jag säger det bara .

sent2: Det är bara en tanke .


sent1: Det är mycket enkelt .

sent2: Det är lätt fixat .


sent1: Vi måste hjälpa honom .

sent2: Hon behöver hjälp .


sent1: lnte ett ord. inte ett ord .

sent2: Säg ingenting .


sent1: Vad var det som lät ?

sent2: Vad är det med den ?


sent1: Jag retas bara .

sent2: Jag skojar bara med dig .


sent1: Hon har redan gett bort dansen .

sent2: Är det sant ?


sent1: Jag vet inte vad du pratar om .

sent2: Jag vet inte vad ni pratar om ?


sent1: Nej , du ska hålla tyst .

sent2: Gör det själv .


sent1: Då är det bäst vi sätter fart .

sent2: Vi rör på oss .


sent1: Ursäkta mig , sir .

sent2: Det var ett modigt försök .


sent1: Vad är det här för ställe ?

sent2: Vad fan är det här ?


sent1: Vad säger ni ?

sent2: Ta inte ut det pä någon som inte har del i det , men sonen .


sent1: Självfallet inte .

sent2: Så klart inte , de är lyckliga .


sent1: Självklart är det bara vi .

sent2: Självfallet inte .


sent2: Självklart inte , det hade ju varit det rätta att göra .


sent1: Naturligtvis trodde dom mig inte .


sent1: Klart du inte är galen .


sent1: Klart att jag inte gjorde det .


sent2: Klart att den inte är .


sent1: Jo , naturligtvis inte .


sent1: Jag tänkte väl inte det .

sent2: Trodde väl inte det .


sent1: Hewes kan jag hjälpa dig ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: En sak är säker .

sent2: Jag ska berätta en sak .


sent2: Det är klart ni inte har .


sent2: Det är klart att jag inte är lycklig .


sent1: Trevligt att träffa dig med .

sent2: Trevligt att träffa er .


sent1: Varför skulle jag ha dem ?

sent2: Varför skulle jag det ?


sent1: Som den ryska bruden Anastasia .

sent2: Nu kommer de .


sent1: Jag vill inte missa det .

sent2: Jag vill se det .


sent1: Jag tror att vi är färdiga här .

sent2: Jag går nu .


sent1: Har du något problem med det ?

sent2: Stör det dig ?


sent1: Jag kan inte göra något .

sent2: Det kan inte hjälpas .


sent1: Nej , jag såg henne aldrig .

sent2: Nej , det har jag inte .


sent1: Det var inte så farligt .

sent2: Det ser inte så farligt ut .


sent1: Var får du det ifrån ?

sent2: Var fick du tag på det ?


sent1: Du ska göra det .

sent2: Det kommer du att göra .


sent1: Vad är det för fel ?

sent2: Vad är det som pågår ?


sent1: Oroa er inte för det .

sent2: Oroa dig inte om det .


sent1: Går det bra ?

sent2: Hade du haft nåt emot det ?


sent1: Varsågod .

sent2: Vi kan sätta samman den hemma hos er .


sent1: Vad händer här nere ?

sent2: Vad fan pågår här ?


sent1: Jag kan knappt tro på det .

sent2: Jag kan inte fatta det .


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Ja , jag bryr mig inte .


sent1: Lugna ner dig .

sent2: Försiktigt , försiktigt .


sent1: Vad är du orolig för ?

sent2: Vad är du så rädd för ?


sent1: Vad fan är det ?

sent2: Vad fan är det för skit ?


sent1: Det finns inte tid .

sent2: Vi börjar få ont om tid .


sent1: Du skojar , va ?

sent2: Det här är ett skämt , va ?


sent1: Det kommer du visst att göra .

sent2: Det gör du visst .


sent1: Ja , jag förstår .

sent2: Jag hör vad du säger .


sent1: Jag vet inte vad jag ska säga ?

sent2: Jag är mållös .


sent1: Det var märkligt .

sent2: Det är mycket märkligt .


sent1: Vad fan är det som händer ?

sent2: Vad i hela världen är det som pågår ?


sent1: Är det vad du tror ?

sent2: Tycker du verkligen så ?


sent1: Är det något problem här ?

sent2: Något som är fel ?


sent1: Du får inte vara här .

sent2: Men du kan inte stanna här .


sent1: Varför tror du det ?

sent2: Duke , varför frågar du en sån sak ?


sent1: Jag ger mig av .

sent2: Nu sticker jag härifrån .


sent1: Donald Clemmons från A.C. Nielsen .

sent2: God middag .


sent1: Tack för att du dök upp .

sent2: Tack för att du kom förbi .


sent1: Det tror jag inte på .

sent2: Tror jag inte på .


sent1: Inte egentligen .

sent2: Smärtan är ungefär samma .


sent1: Det är mycket snällt .

sent2: Det var snällt sagt .


sent1: Det här är fan helt jävla otroligt .

sent2: Det här är sjukt .


sent1: Jag ringer senare .

sent2: Vi får höras senare .


sent1: Och det här är löjligt .

sent2: Det här är inte klokt .


sent1: Jag hjälper till .

sent2: Jag försökte bara hjälpa dig .


sent1: Hur fick du tag i det ?

sent2: Hur bar du dig åt ?


sent1: Ja , varför inte ?

sent2: Det finns inget som hindrar det .


sent1: Ursäkta , får jag kasta mig in i diskussionen ?

sent2: Va ?


sent1: Tidigare på Stargate SG-1 .

sent2: Tidigare i Sleeper Cell .


sent1: Åh , vänta här en sekund .

sent2: Kan du vänta lite ?


sent1: Va ?

sent2: Jag kan förklara varför vi gjorde det .


sent1: Du tog tag i mig , skakade mig skrek nåt på tyska .


sent1: Allt kommer bli bra .

sent2: Allting kommer gå bra .


sent1: Har du problem med det ?

sent2: Vad är problemet ?


sent1: Låt mig prata med honom .

sent2: Jag pratar med henne .


sent1: Det har jag aldrig sagt .

sent2: Nej , inte så jag menade .


sent1: Nej , jag vill inte .

sent2: Men , jag vill inte .


sent1: Vet inte - ännu .

sent2: Jag har inte bestämt mig än .


sent1: Det verkar komma en stor storm .

sent2: Hej , hur är det ?


sent1: Det är intressant .

sent2: Det låter intressant , Craig .


sent1: Ja , vi får hoppas det .

sent2: Det hoppas jag .


sent1: Varför gjorde du så ?

sent2: Vad skulle det där vara bra för ?


sent1: Men vad fan håller ni på med ?

sent2: Vad håller ni på med ?


sent1: Jag är oskyldig .

sent2: Jag hade inget med det här att göra .


sent1: Han begick självmord .

sent2: Jag svär vid Gud .


sent1: Detta är löjligt .

sent2: Den är skrattretande .


sent1: Nej , det kommer du inte .

sent2: Nej , det är ni inte .


sent1: Hur har det gått ?

sent2: Hur gick det , mamma ?


sent1: Nej , säg Augosto .

sent2: Nej , nej , nej , nej , nej .


sent1: Jag visste att du skulle komma tillbaka .

sent2: Du kom tillbaka .


sent1: Jag menar det , lämna mig ifred .

sent2: Låt mig vara .


sent1: Jag har inte sett dig sedan du kom tillbaka .

sent2: Du ser bra ut .


sent1: Du klarade det , Wonka .

sent2: Du klarade det .


sent1: ... ska vi dricka ordentligt , är du med ?

sent2: Hänger du med ?


sent1: Jag ska berätta för dem .

sent2: Jag ska berätta .


sent1: Det är klart jag vill .

sent2: Såklart jag gör .


sent1: Inte för tillfället .

sent2: Det stämmer , sir .


sent1: Det tål jag inte .

sent2: Det kan jag inte göra .


sent1: Vad kan regeringen göra ?

sent2: Vad händer nu ?


sent1: Jag menar , jag vet inte .

sent2: Jag vet inte hur man gör .


sent1: Inget kommer att hända .

sent2: Det kommer inte att ske .


sent1: Vill du ha en sup ?

sent2: Vill du ha ett glas ?


sent1: Vad sjutton har du råkat ut för ?

sent2: Vad händer med dig ?


sent1: Tala om det för mig .

sent2: Kom igen , berätta nu .


sent1: Jag älskar dig , Bobby .

sent2: Jag älskar dig .


sent1: Varför har du inte berättatför mej ?

sent2: Varför sa du inte det ?


sent1: Det var inte det jag frågade om .

sent2: Jag menade inte det .


sent1: Javisst .

sent2: och att den franska lägenheten är tom.


sent1: Det kan inte bli bättre .

sent2: Har aldrig mått bättre .


sent1: Jag blir inte arg på dig .

sent2: Självklart inte .


sent1: Det är klart att jag inte gör .


sent1: Ofattbart .

sent2: Hon försummar gården och skyller sina skulder på oss .


sent1: Han är väldigt vacker .

sent2: Han är underbar .


sent1: Det kommer jag inte ihåg .

sent2: Jag upprepar inte .


sent1: Vi sticker härifrån .

sent2: Vi tar oss härifrån .


sent1: Jag ska säga vad jag vill ha .

sent2: Det ska jag berätta .


sent1: Mår du verkligen bra ?

sent2: Är du säker på att allt är bra ?


sent1: Gratulerar .

sent2: Inte som er pappas Oldsmobile .


sent1: Håll dig borta från min tjej .

sent2: Bort med tassarna .


sent1: Titta vem som talar .

sent2: Tala för dig själv .


sent1: Ni kan inte göra så här .

sent2: Nej , ni får inte .


sent1: Hur fick ni tag på allt det där ?

sent2: Var hittade du den ?


sent1: Det var snällt av dig .

sent2: Jåg uppskåttår det .


sent1: Nej , det vet jag inte .

sent2: Nej , det kan jag inte .


sent1: Ursäkta avbrottet .

sent2: Ursäkta att jag stör .


sent1: Det är ingen annan här .

sent2: Här finns inget .


sent1: Jag kan jobba på det .

sent2: Det duger för mig .


sent1: Det var inte meningen .

sent2: Men det var inte meningen


sent1: Ska jag hjälpa till ?

sent2: Får jag hjälpa till ?


sent1: Det är jag bra säker på .

sent2: Ja , jag är säker .


sent1: kalla in en jycke .

sent2: Det här är inte sant .


sent1: Det här är bara för mycket .

sent2: Jag köper det inte .


sent1: Smärtan är ungefär samma .

sent2: Faktiskt inte .


sent1: Det är historia .

sent2: Det ligger i det förflutna .


sent1: Jag saknar dig och allt är bra .

sent2: Allt är okej .


sent1: Nu vet jag .

sent2: Tja , i sådana fall heureka .


sent1: Hörni .

sent2: Skynda dig att öppna den förbannade porten .


sent1: Det skulle inte hjälpa .

sent2: Det gör ingen skillnad .


sent1: Bry dig inte om det , du .

sent2: Det rör inte dig .


sent1: Nej , det gjorde jag inte alls .

sent2: Nej då .


sent1: Lugna ner er allihopa .

sent2: Lugna ner er nu .


sent1: Det är inte begripligt .

sent2: Det här kan inte stämma .


sent1: Vad var detjag sa , Joe ?

sent2: Vad var det jag sa .


sent1: Hörde du inte vad jag sade ?


sent1: Jag har aldrig sett nåt liknande .

sent2: Har aldrig sett nåt liknande .


sent1: Du måste komma .

sent2: Du måste följa med mig .


sent1: Det är ditt fel .

sent2: Det är på grund av dig .


sent1: Är det nåt du vill ha ?

sent2: Vill ni ha något ?


sent1: Det stämmer inte

sent2: Det är nåt som inte stämmer .


sent1: Ja , hur kan jag glömma bort det .

sent2: Nej , det är klart .


sent1: Slappna av .

sent2: Du kan ha en kollapsad lunga .


sent1: Det här är ofattbart .

sent2: Jag är helt tagen .


sent1: Vi drar härifrån .

sent2: Sätt fart , vi måste bort härifrån .


sent1: Är du galen ?

sent2: Jag drunknade nästan i det .


sent1: ... Det är inte allt .

sent2: Nej , det är inte sant .


sent1: Nå , vad är problemet ?

sent2: Vad är det för problem ?


sent1: Du springer som en tjej .

sent2: Se på dig själv .


sent1: Det kommer inte att hända .

sent2: Det kommer inte gå .


sent1: Vi ska klara det .

sent2: Vi ska klara det här .


sent1: Lämna mig i fred , Armando .

sent2: Låt mig vara .


sent1: Känner ni honom ?

sent2: Känner du denne mannen ?


sent1: Jag minns honom inte .

sent2: Jag minns det inte .


sent1: Jag kan inte minnas .

sent2: Jag vet inte längre .


sent1: Vad vill du ha av mig ?

sent2: Vad vill ni oss ?


sent1: Det är bäst att du förstår det .

sent2: Lita på det .


sent1: Vad har hänt ?

sent2: Vad var det som precis hände ?


sent1: Jag har något att berätta .

sent2: Jag måste säga dig en sak .


sent1: Tidigare i Dexter .

sent2: Tidigare i Sleeper Cell .


sent1: Jag måste faktiskt gå .

sent2: Jag måste lägga på .


sent1: Jag klarar det inte .

sent2: Jag kommer inte att klara det .


sent1: Du skrämde mig verkligen .

sent2: Du skrämde mig .


sent1: Så får du inte göra .

sent2: Det kan ni inte göra .


sent1: Det gjorde jag inte .

sent2: Det gör jag inte alls .


sent1: Jag kommer på en gång .

sent2: Jag kommer över direkt .


sent1: Min man , mina barn , vår sällskapskrets , vet inte ett dyft om den tiden .

sent2: Självklart inte .


sent1: Mats Caneman Buena Vista Home Entertainment AB

sent2: Översättning :


sent1: Klart han inte gjorde .


sent1: Det är klart att han inte gör .


sent1: Vi behöver prata .

sent2: Jag måste träffa dig nu .


sent2: Jag behöver bara få ett ord .


sent1: Nej , det är du inte .

sent2: Nej , det är inte sant .


sent1: Nu drar vi härifrån .

sent2: Låt oss komma ut härifrån .


sent1: För ett liv på flykt från allt otäckt ?

sent2: För vad ?


sent1: Det är inte mig du ska oroa dig för .

sent2: Bry dig inte om mig .


sent1: Det räknade jag inte heller med .

sent2: Jag tänkte väl det .


sent1: Det sa jag inte .

sent2: Det sa jag inte att ni gjorde .


sent1: Det har hon redan gjort .

sent2: Det är redan ordnat .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag är hemskt ledsen för er skull .


sent1: Vart har du varit ?

sent2: ... var har du varit ?


sent1: Jag vill ge dig en sak .

sent2: Jag har nåt åt dig .


sent1: Det var jättebra .

sent2: ... det var fantastiskt .


sent1: Ser du ?

sent2: Ser du honom därborta den tunnhårige ?


sent1: Hur kan jag hjälpa dig , John ?

sent2: Vad kan jag göra för er ?