sent1: Du vet hur du ska göra .

sent2: Du vet vad du ska göra .


sent1: Jag vill inte göra det här längre .

sent2: Jag vill inte göra det här mer .


sent1: Det här är löjligt .

sent2: Det är bara så dumt .


sent1: Tack ska du ha .

sent2: Jag uppskattar det här .


sent1: Vad har du haft för dig ?

sent2: Vad har du hittat på ?


sent2: Vad du sysslat med ?


sent1: Slå först .

sent2: Nu får vi det här överstökat .


sent1: Ni får inte komma in .

sent2: Du kan inte komma in .


sent1: Vi får klara oss själva nu .

sent2: Vi står ensamma .


sent1: Vad fanken har de på gång ?

sent2: Vad tänker de göra ?


sent1: Kom igen , din jävel .

sent2: Kom igen , din jäkel .


sent1: Jag kommer , älskling .

sent2: Jag kommer strax , hjärtat .


sent1: Jag kom hit för dig .

sent2: Jag är här för din skull .


sent1: Han kommer att göra det .

sent2: Han tänker göra det .


sent1: Doktor , du kan skriva ut Zithromax .

sent2: Goddag , doktorn .


sent1: Det är det enda som betyder nåt .

sent2: Disciplin är allt , sir .


sent1: Av förklarliga skäl .

sent2: Jag förstår honom .


sent1: Jag kunde inte göra någonting åt det .

sent2: Jag kunde inget göra .


sent1: Jag har hört så mycket om dig .

sent2: Jag ville bara säga , att jag hört en hel del om dig .


sent1: Det handlar inte om pengar .

sent2: Det har inte med ekonomin att göra .


sent1: Jag tror vi är framme .

sent2: Det betyder nog att vi är framme .


sent1: Uppfattat , 13-X13 .

sent2: Begär förstärkning .


sent1: Får jag fråga er om en sak ?

sent2: Låt mig få ställa en fråga .


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Jag tror faktiskt inte det .


sent1: Jag har fått fram nåt .

sent2: Jag har hittat något .


sent1: Det är skillnad .

sent2: Det är ju en viss skillnad .


sent1: Jag älskar den sången .

sent2: Vänta , jag älskar den här låten .


sent2: Jag älskar den har låten .


sent1: Jag diggar den här låten .

sent2: Jag älskar den sången .


sent1: Jag har inte en blekaste aning .

sent2: Ingen aning .


sent1: Det är enkelt .

sent2: Det är lätt som en plätt .


sent1: Det kommer att gå fort .

sent2: Det här kommer inte att ta lång tid .


sent1: Visst , raring , som du vill .

sent2: Visst , som du vill .


sent1: Kom igen , vi blir sena .

sent2: Vi kommer att bli sena .


sent1: Är det rätt ?

sent2: Tycker du att det är rätt ?


sent1: Ja , jag är säker på det .

sent2: Jo , jag är säker på det .


sent1: Ja , det gör jag faktiskt .

sent2: Faktiskt , det har jag .


sent1: Du har väl inget emot det ?

sent2: Det har du väl inget emot ?


sent1: Han är inte pålitlig .

sent2: Vi kan inte lita på honom .


sent1: Det är vad jag ska göra .

sent2: Det är då vad jag ska göra .


sent1: Jag är uttråkad , du är trist .

sent2: Jag har så tråkigt .


sent1: Hur skulle jag ... ?

sent2: Hur skulle jag kunna ?


sent1: Vi vill inte ha några problem .

sent2: Vi vill inget ont .


sent1: Vi pratar inte mer om det .

sent2: Jag vill inte prata om det .


sent1: Så hur var din dag ?

sent2: Hur har din dag varit ?


sent1: Vad är det frågan om ?

sent2: Vad är det som händer där ?


sent1: Nej , nej , nej , det är det inte .

sent2: Nej , det är det inte .


sent1: Tidigare påDexter .

sent2: Föregående avsnitt av Dexter .


sent1: Det är det jag är orolig för .

sent2: Det är det som oroar mig .


sent1: Det skålar jag på .

sent2: Jag dricker för det .


sent1: Dazed and Confused .

sent2: Det är ganska dumt .


sent1: Det tycker jag att du är också .

sent2: Det är ni också .


sent1: Varsågod , kompis .

sent2: Här har du , kompis .


sent1: Vad var han ute efter ?

sent2: Vad ville han ha ?


sent1: Känner du inte igen mig ?

sent2: Kan du inte se att det är jag ?


sent1: Jag kan hjälpa dig .

sent2: Låt mig få hjälpa er med det här .


sent1: Låt oss se vad som händer .

sent2: Vi får se vad som händer .


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Ja , jag fattar .


sent1: Du kan inte mena allvar ?

sent2: Säg att du skojar .


sent1: Varför är du så nöjd ?

sent2: Vad flinar du åt ?


sent1: Kan någon hjälpa mig ?

sent2: Kan någon hjälpa mig , tack ?


sent1: Jag känner mig helt spyfärdig .

sent2: Jag tror att jag måste spy .


sent1: Jag hälsade bara .

sent2: Jag ville bara säga hej .


sent1: Jag går och slaggar .

sent2: Jag ska gå och lägga mig .


sent1: Jag kom precis .

sent2: Jag gick precis in hit .


sent1: Hon är livad må jag säga .

sent2: Hon är jättebra .


sent1: Förstår du vad jag försöker säga ?

sent2: Har du förstått vad jag sagt ?


sent1: För några dar sen .

sent2: För ett par dagar sedan .


sent1: Tror du , du klarar det ?

sent2: Tror du att du klarar det ?


sent1: Jag har inte bestämt mig ännu .

sent2: Jag har inte bestämt mig .


sent1: I tidigare avsnitt :

sent2: Tidigare på Battlestar Galactica


sent1: Driver du med mig ?

sent2: James vill träffa dig i dag .


sent1: Det gör du verkligen .

sent2: Det gör du faktiskt .


sent1: Vad i helvete tänkte du ?

sent2: Vad tänker du med ?


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Jag har ingen aning om vad du pratar om .


sent1: Du , jag har en grej till dig här .

sent2: Jag har någonting åt dig .


sent1: Jag har dåliga nyheter .

sent2: Jag har några dåliga nyheter


sent1: Hur är det , mamma ?

sent2: Mamma , är allt bra ?


sent1: Det där var inte bra .

sent2: Det är inte coolt .


sent1: Du slösar bara på tid .

sent2: Du slösar bort din tid .


sent1: Du kan inte lämna mig .

sent2: Du kan inte sluta .


sent1: Är du med eller ej ?

sent2: Är du på eller inte ?


sent1: Nå , vad gäller saken ?

sent2: Och vad gäller saken ?


sent1: Jag har ingenting gjort .

sent2: Jag har inte gjort nåt fel .


sent1: Får jag fråga vad saken gäller ?

sent2: Nå , vad gäller saken ?


sent1: Jag behöver dem inte .

sent2: Det behöver jag inte .


sent1: Kör hem mig .

sent2: Roberto , skjutsa hem mig .


sent1: Det är inte mitt fel .

sent2: Det var inte jag .


sent1: Det här känns som förr i tiden .

sent2: Som på den gamla goda tiden .


sent1: Lily , vi går ingenstans , okey ?

sent2: Vi går ingenstans .


sent1: Jag kan inte komma .

sent2: Men jag kan inte gå .


sent1: Han berättade för mig .

sent2: Han pratade med mig .


sent1: Det här skulle fungera .

sent2: Det kommer att funka .


sent1: Den risken tar jag .

sent2: Jag måste ta chansen .


sent1: Detta är oerhört .

sent2: Det här är en förolämpning .


sent1: Jag har ju berättat det .

sent2: Jag sa ju det .


sent1: Vilka känner till den ?

sent2: Vem mer vet om det ?


sent1: Var du rolig nu ?

sent2: Tycker du det här är roligt ?


sent1: Roar det här er ?


sent1: Det var det som var meningen .

sent2: Det är hela poängen .


sent1: Det är inte första gången .

sent2: Det här är väl inte första gången .


sent1: Ja , överste .

sent2: Det gjorde jag , överste .


sent1: Jag är verkligen hemskt ledsen .

sent2: Jag beklagar verkligen .


sent1: Det låter inte klokt .

sent2: Det här kan inte stämma .


sent1: Vet du var det är nâgonstans ?

sent2: Vet ni var det är ?


sent1: Varför är du kvar här ?

sent2: Varför är du kvar .


sent1: Skulle jag tro på det ?

sent2: Vill du att jag ska tro på det ?


sent1: Jag har en nödsituation .

sent2: Vi har en nödsituation .


sent1: Jag har några idéer .

sent2: Jag har en del idéer .


sent1: Hallå , snygging .

sent2: Hej på dig , älskling .


sent1: Det är ju samma sak .

sent2: Det är ingen skillnad .


sent1: Allt år annorlunda .

sent2: Saker har förändrats .


sent1: Vi ska ta oss ut härifrån .

sent2: Vi ger oss av härifrån .


sent1: Två sekunder , bara .

sent2: Vänta två sekunder .


sent1: Jag är glad att se dig .

sent2: Jag är glad se dig .


sent1: Jag vill inte lämna dig .

sent2: Jag ville inte lämna dig .


sent1: Jag vill att du berättar .

sent2: Jag vill att du säger det .


sent1: Jag säger åt henne .

sent2: Jag ska hälsa henne det .


sent1: Hon är rädd

sent2: Hon vet inte vad som händer .


sent1: Var snäll och fortsätt .

sent2: Fortsätt du bara .


sent1: Är inte det konstigt ?

sent2: Är inte det underligt ?


sent1: Jag begriper inte det här .

sent2: Jag förstår det inte .


sent1: Har ni några barn ?

sent2: Har ni några småttingar ?


sent2: Har du några barn , Douglas ?


sent1: Hur är det med din familj ?

sent2: Berätta om din familj .


sent1: Det förstår jag .

sent2: Ja , jag vet vad du menar .


sent1: Det där är helt otroligt .

sent2: Det är otroligt .


sent1: Gillar ni inte den ?

sent2: Tycker du inte om det ?


sent1: Du handlade i nödvärn .

sent2: Det var självförsvar .


sent1: Du borde ha berättat .

sent2: Det borde du ha sagt .


sent1: Jag har inte lust .

sent2: Jag är inte på humör för det .


sent1: Det kan inte vara en ren slump .

sent2: Det är ingen slump .


sent1: Hur står det till med dig ?

sent2: Är du oskadd ?


sent1: Det låter inte klokt .

sent2: Det är ju inte klokt .


sent1: Det gjorde du inte alls .

sent2: Nej , det har du inte .


sent1: Får jag sätta mig här ?

sent2: Fårjag slå mig ner ?


sent1: Det är ingen hemma .

sent2: Jag tror inte att nån är hemma .


sent1: Det har varit ett tufft år för er .

sent2: Tack , allihopa .


sent1: Jag tar hand om det .

sent2: Lämna detta till mig .


sent1: Inte i min vildaste fantasi .

sent2: Aldrig i livet .


sent1: Han gjorde det inte .

sent2: Jag menar att han inte gjorde det .


sent1: Visst är det spännande ?

sent2: Visst är alla saker spännande ?


sent1: Titta ... till henne .

sent2: Håll ett öga på henne .


sent1: Vad är det med dom ?

sent2: Vad tänkte du om dem ?


sent1: Jag måste få träffa dig .

sent2: Jag vill tala med dig .


sent1: Hacka sig in på regeringsservrar .

sent2: Eller .


sent1: Han menade det inte .

sent2: Det var inte så han menade .


sent1: Jag är ledsen , killar .

sent2: Ledsen , hörni .


sent1: Lägg händerna bakom huvudet .

sent2: Händerna runt nacken .


sent1: När du blir frisk har du kvar riket det lovar jag .

sent2: Du måste vila .


sent1: Det är vem jag är .

sent2: Det här är vad jag är .


sent1: Det förklarar en hel del .

sent2: Det skulle förklara mycket .


sent1: Tidigare i Heroes .

sent2: Tidigare i Sons of Anarchy , .


sent1: Det var det jag sa till dem .

sent2: Det sa jag också .


sent1: Ge er i väg ! Hon är ingenstans .

sent2: Jäklar .


sent1: Vill du ha något att dricka ?

sent2: Vill du ha en läsk ?


sent1: Frågade hon inte varför ?

sent2: Vad ska jag nu ta mig till ?


sent1: Jag ville säga en sak .

sent2: Jag vill berätta någonting för dig .


sent1: Ja , han är bra på sitt jobb .

sent2: Ja , jättebra .


sent1: De gör ingen skada .

sent2: Det har inte hänt nåt .


sent1: Vad spelar det för roll ?

sent2: Vem bryr sig om honom ?


sent1: Får jag fråga dig varför ?

sent2: Får jag fråga varför ?


sent1: Jag vill inte Facebook .

sent2: Pappa , jag arbetar .


sent1: Pappa , jag arbetar .

sent2: Jag jobbar ju , eller hur ?


sent1: Seriöst tänk på det .

sent2: Tänk du över det , bara .


sent1: Kom igen , ungar , kom igen .

sent2: Kom , ungar .


sent1: Vill du inte lära dig hemligheten om staden ?

sent2: Inte i natt .


sent1: Ni har rätt att tiga .

sent2: Du har rätt att inte yttra dig .


sent1: Då tycker jag synd om dig .

sent2: Jag tycker synd om dig .


sent1: Tror du jag är dum ?

sent2: Du tror att jag är så blåst .


sent1: Visst är det vackert ?

sent2: LT : s vackra , är det inte ?


sent1: Jag tycker om att vara här .

sent2: Jag tycker det är fint .


sent1: Jag har sett det förut .

sent2: Jag har sett den här förut .


sent1: Det är ingen där .

sent2: Det är inte en själ där .


sent1: Vilket problem är det ?

sent2: Vad då för problem ?


sent1: Bra grejer .

sent2: Det var gott för att vara apskit .


sent1: Varför ska jag det ?

sent2: Varför skajag behöva göra det ?


sent1: Vad har jag för anledning ?

sent2: Varför ska jag det ?


sent1: På sätt och vis skrämmande .

sent2: Skrämmande .


sent1: Nån tur än ?

sent2: Rankins män söker igenom gravarna .


sent1: Ja , det var länge sedan .

sent2: Ja , det var länge sen .


sent1: Var är min herre ifrån ?

sent2: Var kommer ni från ?


sent1: Vilka val har jag ?

sent2: Vad har vi för alternativ ?


sent1: Kom , så tar vi en promenad .

sent2: Vi tar en liten promenad i kväll .


sent1: Jag hörde om sprängningen och ringde dig .

sent2: Jag har försökt ringa .


sent1: Jag ber om ursäkt för tidigare .

sent2: Jag är ledsen för det som hände .


sent1: Du är lyckligt lottad .

sent2: Du hade ju tur , i alla fall .


sent1: Jag har inte svarat än .

sent2: Jag har inte sagt något .


sent1: Jag tappade kontakten .

sent2: Jag har förlorat den .


sent1: Jag var in närheten .

sent2: Jag hade vägarna förbi .


sent1: Jag förstår vart du vill komma .

sent2: Jag ser din poäng .


sent1: Jag nyttjar det inte .

sent2: Jag dricker ju inte .


sent2: Ja , istället för att bråka .


sent1: Vad händer med mig ?

sent2: Hur blir det med mig då ?


sent1: Hur kunde detta ske ?

sent2: Hur blev det såhär ?


sent1: Har aldrig sett honom .

sent2: Jag har aldrig sett honom förut .


sent1: Gasen i botten , Velma .

sent2: Gasen i botten .


sent1: Har nån sagt det nån gång ?

sent2: Du har problem .


sent1: Det var ju lugnande .

sent2: Det är betryggande .


sent1: Ahh , återvändsgränd .

sent2: En återvändsgränd .


sent1: Jag är hemskt ledsen .

sent2: Jag är så ledsen för det där .


sent1: Och jag älskar henne .

sent2: Jag älskar honom .


sent1: Fienden kommer givetvis veta det med detsamma .

sent2: Gå din väg .


sent1: Låt oss ha lite kul nu .

sent2: Nu ska vi ha kul .


sent1: Jag vet inte vad som hände .

sent2: Jag vet inte vad som kom över mig .


sent1: Jag måste få träffa er .

sent2: Jag måste träffa dig .


sent1: Jag känner mig ärad .

sent2: Jag känner mig smickrad .


sent1: Jag kunde inte fatta det .

sent2: Jag kunde inte förstå .


sent1: Han gjorde ingenting .

sent2: Han gjorde inget fel .


sent1: Jag måste ha uttryckt mig illa .

sent2: Ursäkta mig , tack .


sent1: Till dig ?

sent2: Jag - - Jag är har för egen del .


sent1: Ingen orsak .

sent2: Jag står gärna till tjänst .


sent1: Vi är gamla vänner .

sent2: Vi känner varann sen länge .


sent1: Jag har tyvärr dåliga nyheter .

sent2: Dåliga nyheter , tyvärr .


sent1: Det här handlar inte om mig .

sent2: Det har inget att göra med mig .


sent1: Trevlig att ses .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Vem skulle göra det ?

sent2: Vem skulle göra något sådant ?


sent1: Vad är detta för spratt ?

sent2: Är det här nåt slags skämt ?


sent1: Vad kallade du mig ?

sent2: Vad kallade ni mig för ?


sent1: Vad gör du med henne ?

sent2: Vad gör du med honom ?


sent1: Vad fick ni reda på ?

sent2: Vad har ni kommit fram till ?


sent1: Kalla mig inte , " At-chan " .

sent2: Sluta kalla mig det .


sent1: Nej , nej , det är okej .

sent2: Jo , det går bra .


sent1: Jag älskar dig också , sötnos .

sent2: Jag älskar dig också , raring .


sent1: Och en sak till .

sent2: Jag vill tala med dig om en annan sak .


sent1: Jag strulade till det .

sent2: Jag är helt åt helvete .


sent1: Jag är rädd för att jag har dåliga nyheter .

sent2: Jag har tråkiga nyheter .


sent1: Jag har ditt ord på det ?

sent2: Svär du på det ?


sent1: Oj , jag glömde nästan .

sent2: Jag hade nästan glömt .


sent1: Hur visste han det ?

sent2: Hur kände han till det ?


sent1: Hallå allihopa .

sent2: Hör på allihop , jag vill ha er uppmärksamhet .


sent1: Jag har inte mördat någon .

sent2: För jag har inte mördat nån .


sent1: Följ med mig , tack .

sent2: Kanske , kan ni följa med mig ?


sent1: Låt mig få ställa en fråga .

sent2: Får jag fråga en sak ?


sent1: Säg åt dem att sluta .

sent2: Få dem att sluta .


sent1: Du slösar bara bort din tid .

sent2: Men onödigt .


sent1: Du ska ta tillbaka det .

sent2: Ta tillbaka det .


sent1: Nej , du missförstod .

sent2: Du missförstår mig .


sent1: Du har en bra man .

sent2: Han är en god människa .


sent1: Det är ju tidigt än .

sent2: Det är lite tidigt .


sent1: Han är bara en vän .

sent2: Det är bara en vän .


sent1: Jag ska aldrig glömma det .

sent2: Det ska jag inte glömma .


sent1: Det kommer vara underbart .

sent2: Det blir kanon .


sent1: På ett säkert ställe .

sent2: Den är i säkerhet .


sent1: Jag är väldigt upptagen .

sent2: Jag har mycket jobb att göra .


sent1: Jag berättar allting senare .

sent2: Jag förklarar senare .


sent1: Inte en aning .

sent2: Jag har inte den blekaste .


sent1: Var börjar vi ?

sent2: Ja , men var ska vi börja ?


sent1: Finns det nånting jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa dig på något sätt ?


sent1: Det kommer gå jättebra .

sent2: Du kommer klara dig fint .


sent1: Det har jag redan gjort .

sent2: Jag har ju redan sagt det till dig .


sent1: Jag förstår inte vad du talar om .

sent2: Vad snackar du om ?


sent1: Önska mig lycka till .

sent2: Önskå mig lyckå till .


sent1: Vad innebär det i praktiken ?

sent2: Vad menas med det ?


sent1: Ring ambulans .

sent2: Ring efter ambulans någon .


sent1: Du är trygg här .

sent2: Du är trygg här med mig .


sent1: Det ska du få betala för .

sent2: Du ska få betala för det här .


sent1: Bara några minuter till .

sent2: Bara några minuter .


sent1: Jag går inte utan dig .

sent2: Jag åker inte med .


sent1: Det var inte frågan .

sent2: Det var inte det jag frågade om .


sent1: Vad fan är det med dej ?

sent2: Vad fan är det med dig ?


sent1: Det är du inte ensam om .

sent2: Det är inte bara du som vill veta .


sent1: Tack för att ni kom .

sent2: Tack för att du kom in .


sent1: Jag vet vart det är .

sent2: Jag vet vart den finns .


sent1: Fortsätt skjuta .

sent2: Fortsätt beskjutningen .


sent1: Det skulle jag uppskatta .

sent2: Jag skulle vilja det .


sent1: Varifrån fick ni det här ?

sent2: Vart fick du detta ifrån ?


sent2: Vart fick du den härifrån ?


sent1: Var fick ni tag i detta ?


sent2: Var fick ni tag i dessa ?


sent1: Varifrån fick du det här ?

sent2: Var fick du den här ?


sent1: Skicka dit en patrull .

sent2: Fortsätt marschera .


sent1: Jag tror jag gör det .

sent2: Det tror jag att jag gör .


sent1: Jag vet vad du gillar .

sent2: Jag vet vad du vill ha .


sent1: Därför att han är gift .

sent2: Han är ju gift .


sent1: Är det bättre så här ?

sent2: Är det bättre så ?


sent1: Vad i helvete vad det där ?

sent2: Vad var det ?


sent1: Jag tar risken , sir .

sent2: Jag är villig att ta risken .


sent1: Jag talar om för honom .

sent2: Jag måste berätta för honom .


sent1: Du luktar gott .

sent2: Du luktar riktigt gott .


sent1: Nej , det är inget problem .

sent2: Nej , inget problem .


sent1: Vill inte ens tänka på det .

sent2: Våga inte ens tänka på det .


sent2: Inte ens tänka på det .


sent1: Jag vill vara med dig .

sent2: Jag vill verkligen vara med dig .


sent1: Har jag aldrig hört talas om .

sent2: Jag har inte ens hört talas om det .


sent1: Och skynda er , tiden börjar sina .

sent2: Gör det snabbt .


sent1: Gå bort från honom .

sent2: Gå bort ifrån honom , Ed .


sent1: Vill du ta livet av mig ?

sent2: Försöker du ta livet av mig ?


sent1: Försöker du ta kål på mig ?

sent2: Vill du att jag ska dö ?


sent1: Du måste till sjukhus .

sent2: Vi måste ta dig till sjukhus .


sent1: Det var skillnad .

sent2: Det här var annorlunda .


sent1: Det här är bara mellan oss två .

sent2: Det här stannar mellan oss .


sent1: Det där skulle du inte ha gjort .

sent2: Jag önskar att du inte gjort så .


sent1: De skjuter på oss .

sent2: Paul , de skjuter på oss .


sent1: Skyll inte på mig .

sent2: Skyll inte på mig sen .


sent1: Det finns inget där .

sent2: Vi går direkt i morgon bitti .


sent1: Va fan är det för fel på dig ?

sent2: Vad är det för fel på dig ?


sent1: Jag har gjort mitt val , vad är ditt ?

sent2: Jag har fattat mitt beslut .


sent1: Jag ska vara snabb .

sent2: Det kommer att gå snabbt .


sent1: Tänk att du är här .

sent2: Jag kan inte fatta att du är här .


sent1: Jag har inte tid för det här .

sent2: Jag hinner inte .


sent1: Det låter spännande .

sent2: Det låter ju spännande .


sent1: Bort från mig .

sent2: Bort från mig , för fan .


sent1: Vi tar det i morgon .

sent2: Vi får ta det i morgon .


sent1: Trevligt att du kunde komma .

sent2: Roligt att du kom .


sent1: Kommer han att klarar sig ?

sent2: Kommer han att bli okej ?


sent1: Kom hit lite .

sent2: Kan du komma hit en stund ?


sent1: Någonting sådant , ja .

sent2: Ja , nånting åt det hållet .


sent1: Ingenstans att ta vägen .

sent2: Vi har ingenstans att ta vägen .


sent1: Då försöker vi igen .

sent2: Vi fösöker en gång till .


sent1: Vi försöker anropa dem igen .

sent2: Då försöker vi igen .


sent1: Du ska få betala för det .

sent2: Du ska betala .


sent1: Du kommer att gilla det här .

sent2: Men du kommer att gilla det här .


sent1: Du kommer att gilla det du får se .

sent2: Du kommer att gilla det här .


sent1: Det hoppas jag verkligen .

sent2: Det hoppas jag inte .


sent1: Allt är bra , mamma .

sent2: Jag mår bra , mamma .


sent1: Jag älskar dig , gumman .

sent2: ... älskar dig , baby .


sent1: Vad är adressen ?

sent2: Vad har ni för adress ?


sent1: Ligger du här och sover ?

sent2: Sover du redan ?


sent1: Känner du igen den här killen ?

sent2: Jag hatar när du kallar mig det .


sent1: Jag får arbeta vidare .

sent2: Jag måste tillbaka till jobbet .


sent1: Jag behöver inte detta .

sent2: Jag behöver inte det här .


sent1: Du är tidigt tillbaka .

sent2: Du är hemma tidigt .


sent1: Du vet inte vad du talar om .

sent2: Och du vet inte vad du talar om .


sent1: Det är mycket på en gång .

sent2: Det är mycket att ta in .


sent1: Det har han redan gjort .

sent2: Det gör han redan .


sent1: Du har rätt att vara tyst tills ... och .

sent2: Ni har rätt att tiga .


sent1: Ni har rätt att tiga .

sent2: Du har rätt att inte säga nåt .


sent1: Det tror jag inte du gör .

sent2: Jag skulle inte tro det .


sent1: Det är inget för mig .

sent2: Det här passar inte mig .


sent1: Jag måste gå nu .

sent2: Jag måste sticka , OK ?


sent1: Är ni från vettet ?

sent2: Är du helt jävla galen ?


sent1: Jag älskade ju honom .

sent2: Jag tyckte om honom .


sent1: Jag är en affärsman .

sent2: Jag är bara en affärsman .


sent1: Jag försöker ringa senare .

sent2: Jag ringer dig .


sent1: Jag behöver ingen hjälp .

sent2: Jag behövde ingen hjälp .


sent1: Oroa er inte .

sent2: Ingen anledning till oro .


sent1: Först och främst behöver du lite sömn .

sent2: Du måste vila .


sent1: Allt detta är mitt fel .

sent2: Det här är mitt fel alltihop .


sent1: Jag har inte skrivit reglerna .

sent2: Sådana är reglerna .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Därför att jag inte kan det .


sent1: Det inträffade aldrig .

sent2: Det hände aldrig .


sent1: Vart ska du gå ?

sent2: Jag hade en grupp barn idag och några saknas .


sent1: Detta var ingen bra idé .

sent2: Det här är en dålig idé .


sent1: Är det säkert att allt är ok ?

sent2: Klarar du dig ensam ?


sent1: Jag orkar inte nu .

sent2: Jag känner inte för det .


sent1: Låt oss klargöra en sak .

sent2: Vi måste reda ut en sak .


sent1: Ursäktar ni mig ?

sent2: Kan jag gå från bordet ?


sent1: Gör vi inte det allihop ?

sent2: Gör vi inte alla det ?


sent1: Har du tid ett ögonblick ?

sent2: Får jag prata med dig lite ?


sent1: Din far .

sent2: Han ville att det skulle utföras .


sent1: Jag tror inte att jag kan .

sent2: Det kan jag nog inte .


sent1: Du måste vara specifik .

sent2: Kan du vara mer specifik ?


sent1: Jag hoppades på det .

sent2: Hoppades du skulle säga det .


sent1: Det är snart över .

sent2: Detta är snart över .


sent1: Jag borde ha förstått .

sent2: Jag skulle ha vetat , .


sent1: Ring tillbaka och låt mig veta när .

sent2: Ring upp mig .


sent1: Ring senare .

sent2: Ring tillbaka och låt mig veta när .


sent1: Jag ska försöka låta bli .

sent2: Det ska jag försöka vara .


sent1: Vad tänkte du säga ?

sent2: Vad var det du skulle säga ?


sent1: Det är en ära att träffa dig Senatorn .

sent2: Det är en ära att få träffa er .


sent1: Det är en ära att få träffa er .

sent2: Det är en ära att träffa dig , sir .


sent1: Det är okej , min älskling .

sent2: Det är bra nu , älskling .


sent1: Är du hungrig ?

sent2: Är ni hungriga , pojkar ?


sent1: Nu jobbar vi .

sent2: Låt oss skrida till verket .


sent1: Jag visar dig vägen .

sent2: Jag visar er vägen .


sent1: Jag hade jättekul .

sent2: Jag hade trevligt idag .


sent1: Ni kom tillbaka .

sent2: Du kom tillbaka för min skull .


sent1: Det är någonting där ute .

sent2: Det är något där .


sent1: Jag är glad att du ringde .

sent2: Vad bra att du ringde .


sent1: Pappa , jag vill hem .

sent2: Jag ska få ut dig .


sent1: Har ni en penna ?

sent2: Du har inte en bläckpenna ?


sent1: Det här är livet .

sent2: Det här är livet , va ?


sent1: Vad som än händer .

sent2: För vad som än händer .


sent1: Hur skulle jag kunna veta ?

sent2: Hur vet jag det ?


sent1: Jag ställer den här .

sent2: Jag lägger den här .


sent1: Jag hade jättetrevligt .

sent2: Jag hade verkligen roligt .


sent1: Det gör jag inte .

sent2: Nej , det ska jag inte .


sent1: Tre , två , ett - lyft .

sent2: Tre , tvâ , ett .


sent1: Jag ska gå och titta .

sent2: Jag ska gå och kolla , okej ?


sent2: Jag går och kollar till honom .


sent1: Det var roligt att träffas .

sent2: Trevligt att ses .


sent1: Vad gäller det denna gång ?

sent2: Vad är det den här gången ?


sent1: Okej , vad gör vi ?

sent2: Ska han stanna här , eller ... ?


sent1: Jag kan inte prata nu .

sent2: Upptagen , Frank ?


sent1: Du är inte i fara .

sent2: Snälla , släpp mig bara .


sent1: Det vore att gå för långt .

sent2: Du går för långt .


sent1: Vi hade inget val .

sent2: Det fanns inget annat val .


sent1: Jag gör dig en tjänst .

sent2: Jag tänker göra dig en tjänst .


sent1: Men det spelar ingen roll .

sent2: Det kvittar .


sent1: Detta är bara för mycket .

sent2: Detta är för mycket .


sent1: Det här är för mycket


sent1: Vet du var det är ?

sent2: Vet ni var den ligger ?


sent1: Var kom de ifrån ?

sent2: Vart kommer de ifrån ?


sent1: Ursäkta mig ett tag .

sent2: Uräkta mig ett ögonblick .


sent1: Och jag är okej med det .

sent2: Och det är okej .


sent1: Nej , nej , vänta , vänta .

sent2: Nej , nej , vänta .


sent1: Visa dig inte här igen .

sent2: Kom inte hit igen .


sent1: Jag är jättetrött .

sent2: Jag är jävligt trött .


sent1: Vi växte upp tillsammans .

sent2: Jag vet hur han är .


sent1: Jag tyckte du borde veta det .

sent2: Jag ville att du skulle veta det .


sent1: Jag kan allt .

sent2: Jag kan göra vad som helst .


sent1: Jag säger er sanningen .

sent2: Jag har sagt sanningen .


sent1: Uppmärksamhet , tack .

sent2: Hör upp , allesammans .


sent1: Hör upp , allesammans .

sent2: Lystring , allihop .


sent1: Håll dig bredvid mig .

sent2: Håll dig intill mig .


sent1: Hon ligger på sjukhuset .

sent2: Mycket pengar .


sent1: Tjena , främling .

sent2: Hej på dig , främling .


sent1: Förlåt mig , fader .

sent2: Välsigna mig Fader , ty jag har syndat .


sent1: Du har inte rätt .

sent2: det har du ingen rätt till .


sent2: Ni har inte tillåtelse .


sent2: Ni har inte rätt att ta den .


sent1: Jag tillåter inte det .

sent2: Du får bara inte göra det .


sent1: Det är lite sent för det nu .

sent2: Det är lite för sent för det .


sent1: Det är det jag undrar .

sent2: Det undrar jag med .


sent1: Det som drog upp Sam , drog ner mig .

sent2: Vi trodde du var död .


sent1: Det här går fort .

sent2: Detta tar bara någon minut .


sent1: Det hoppas jag inte i alla fall .

sent2: Hoppas jag .


sent1: Lova att inte skvallra .

sent2: Berätta inte för nån .


sent1: Berätta det inte för nån .

sent2: Säg inte till nån .


sent1: Jag har ingenting att säga .

sent2: Jag har inget att säga just nu .


sent2: Jag ... har inget ... att berätta .


sent1: Det var perfekt .

sent2: Det var perfekt bulgariska .


sent1: Vi har inte gett upp än .

sent2: Vi är inte färdiga än .


sent1: Jag kan inte slåss i långkalsonger .

sent2: Ta av dem .


sent1: Du är verkligen vacker .

sent2: Du är jättevacker .


sent1: Vad säger ni om det ?

sent2: Vad tror ni om det ?


sent1: Vad är det med honom ?

sent2: Hur är det med honom ?


sent1: Är det vad detta handlar om ?

sent2: Gäller det har vårt projekt i Indonesien ?


sent1: Du kan inte göra så där .

sent2: Nej , ni kan inte göra detta .


sent1: Nej , ni kan inte göra detta .

sent2: Du får inte göra sådär .


sent1: Vad skulle ni göra ?

sent2: Major , vad skulle ni göra ?


sent1: Nej , det gör den inte .

sent2: Nej det är det inte .


sent1: Jag vill höra sanningen .

sent2: Jag vill ha sanningen .


sent1: Vad är det som händer med dig ?

sent2: Vad är det för fel med dig ?


sent1: Det ska finnas föreställningar där man kan se sådant ?

sent2: Ursäkta mig ?


sent1: Kriminalinspektören ?

sent2: Kriminalassistent .


sent1: Nej , här är tomt .

sent2: Det finns ingenting där .


sent1: Var hittade du det här ?

sent2: Bara en gudomlig ande eller Merlin .


sent1: Sånt här händer .

sent2: Sådana här saker händer .


sent1: Du kan ha rätt .

sent2: Men det kan finnas ett annat sätt .


sent1: Kommer jag olämpligt ?

sent2: Är det ett dåligt tillfälle ?


sent1: Det är inte acceptabelt .

sent2: Detta är oacceptabelt .


sent1: Vi måste ge oss av .

sent2: Kom , vi måste åka .


sent1: berättade du för honom ?

sent2: Sa du till honom ?


sent1: Talade du om det för honom ?


sent1: Jag är upptagen just nu .

sent2: Jag är mitt i något .


sent1: Jag har inte tid för det här .

sent2: Är det inte bara att köpa och sälja hus ?


sent1: Hoppas att jag inte stör ?

sent2: Jag hoppas att jag inte stör .


sent1: Planen har ändrats .

sent2: Det är ändrade planer .


sent1: Sa du till honom ?

sent2: Berättade du det för henne ?


sent1: Vad har hänt med handen ?

sent2: Vad är det du har gjort på handen ?


sent1: Trevligt att ses .

sent2: Så roligt att träffa dig .


sent1: Hur visste du det ?

sent2: Hur vet du vad jag heter ?


sent1: Varför gör ni det här mot mig ?

sent2: Varför gör ni så här mot mig ?


sent1: Vill du veta ?

sent2: Vill du vet hur hon kände honom ?


sent1: Jag kommer att döda er båda .

sent2: Jag dödar er bägge .


sent1: Hur mycket är det här ?

sent2: Hur mycket kostar den här ?


sent1: Hur mycket för den här ?


sent1: Klart och tydligt .

sent2: Baker här , det fungerar .


sent1: Hon gjorde det inte .

sent2: Hon gjorde inte det här .


sent1: Du vet inte det .

sent2: Du vet inte om det kommer att hända .


sent1: Koppla fram honom .

sent2: Låt mig prata med honom .


sent1: Det gör dig gott .

sent2: Du kommer att må bättre av det .


sent1: Det tror jag faktiskt inte .

sent2: Jag skulle inte tro det .


sent1: Varför är du fortfarande här ?

sent2: Vad gör du här fortfarande ?


sent1: Jag tror attjag vet var han är .

sent2: Jag vet var han är .


sent1: Hur tar vi oss härifran ?

sent2: Hur kommer man ut ?


sent1: Det här är inget skämt .

sent2: Det här är inte roligt .


sent1: Packa dina saker .

sent2: Packa era väskor , vi flyttar .


sent1: Jag måste gå och pissa .

sent2: Jag måste slå en sjua .


sent1: Jag tar hand om henne .

sent2: Jag kommer att ta väl hand om henne .


sent1: Var har du tänkt ta vägen ?

sent2: Vart tror du att du ska gå ?


sent1: Kan vi byta ämne ?

sent2: Kan vi sluta prata om det här ?


sent1: Jag har inte ändrat mig .

sent2: Det menar jag .


sent1: Vad menar du med " nej " ?

sent2: Vadå , " nej " ?


sent1: Jag vill inte höra på dig .

sent2: Jag vill inte höra .


sent1: Falsklarm .

sent2: Det tycks ha varit falskt alarm .


sent1: Nej , det behövs inte .

sent2: Det kommer inte att bli nödvändigt .


sent1: Jag tror inte mina öron .

sent2: Jåg kån inte tro minå öron .


sent1: Jag hittade guvernörens valkampanj .

sent2: Du kommer inte tro det .


sent2: Du kommer inte att tro detta .


sent1: Vi sticker ingenstans .

sent2: Vi ska ingenstans .


sent1: Vad är det som hänt ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Vad i helsike gör han ?

sent2: Vad i helvete gör han ?


sent1: Jag ångrar mig .

sent2: Jag har ändrat min uppfattning .


sent1: Jag ger mig iväg .

sent2: Jag springer härifrån .


sent1: Vad vill du ha sagt ?

sent2: Vad är det du menar ?


sent1: Varför inte det ?

sent2: Varför gör du inte det ?


sent1: Hur träffade ni varann ?

sent2: Hur träffades ni ?


sent1: Det är gulligt .

sent2: Jag lärde mig ett hemligt recept i Mexiko .


sent1: Mycket snällt , unge man .

sent2: Det var snällt av dig .


sent1: Det behöver ni inte vara .

sent2: Bli inte det .


sent1: Tack för att du sa det till mig .

sent2: Tack för att du berättade .


sent1: Nu hänger jag inte med längre .

sent2: Jag har gått vilse .


sent1: Det är det som är problemet .

sent2: Det är precis det som är problemet .


sent1: Vad ska det betyda ?

sent2: Vad betyder det , mer exakt ?


sent1: Derek .

sent2: Jag behöver en ambulans till 63215 ... 2BY4 : s riktiga namn är Theodore Durenberger .


sent1: Fortsätt med jobbet .

sent2: Vi ska inte överdriva , nu jobbar vi .


sent1: Jag får blickar som att de vet nåt .

sent2: Det är just det .


sent1: Nej , det kan ni inte .

sent2: Nej , det gör ni inte .


sent1: Jag ser inte ett jävla skit .

sent2: Jag kan inte se ett skit .


sent1: Var hittade ni den här ?

sent2: Var hittade ni den ?


sent1: Vad är det här för oljud ?

sent2: Vad är det för oljud ?


sent1: Tänk inte på det ens .

sent2: Tänk inte ens på det .


sent1: Låt oss ha lite kul .

sent2: Vi kan ha lite kul med honom .


sent1: Jag vill sova .

sent2: Jag har sån lust att sova .


sent1: Skulle jag veta det ?

sent2: Det vet väl för fan inte jag ?


sent1: Jag tror dig inte .

sent2: Du kan inte lura mig .


sent1: Jag tror det finns något här .

sent2: Det är någonting .


sent1: Det har uppstått ett problem .

sent2: Det är ett problem .


sent1: Har hon inte berättat ?

sent2: Berättade hon inte ?


sent1: Berätta nåt jag inte vet .

sent2: Säg något jag inte vet .


sent1: Har ni gjort det här ?

sent2: Gjorde ni det här ?


sent1: Någonting är pågång .

sent2: Det är nåt som pågår här .


sent1: Någonting är på gång .


sent1: Här händer nåt .


sent1: Det är inte vad ni tror .

sent2: Det är inte alls som du tror .


sent1: Det händer nåt .

sent2: Det är nånting på gång .


sent1: Varför gör du så här mot mig ?

sent2: Varför tvingar du mig till detta ?


sent1: Var det ditt bästa ?

sent2: Är det allt du har ?


sent1: Varför berättade du allt det där för mig ?

sent2: Varför berättar du det här för mig ?


sent1: Varsågod , sätt er ner .

sent2: Var så goda och sitt .


sent1: Vad är det som ska hända ?

sent2: Vad kommer att ske ?


sent1: Hämta tillbaka honom .

sent2: Ta tillbaka honom .


sent1: Det är vår ända chans .

sent2: Det här kan vara vår enda chans .


sent1: Det skiter jag i .

sent2: Varför skulle jag bry mig ?


sent1: Vi får klara oss själva .

sent2: Vi måste klara oss själva .


sent1: Varför är du kvar .

sent2: Varför är du fortfarande kvar ?


sent1: Varför väckte du mig inte ?

sent2: Varför väckte ni mig inte ?


sent1: Vad gick snett då ?

sent2: Vad var det som gick fel ?


sent1: Nej ... det behöver du inte .

sent2: Nej , du behöver inte .


sent1: Nej , det är vi inte .

sent2: Nej , nej , vi har inte .


sent1: Nej , det trodde jag inte heller .

sent2: Nej , jag trodde väl inte det .


sent1: Kom så åker vi och äter .

sent2: Vi går och äter .


sent1: Kom , så går vi och äter .


sent1: Så gick det till .

sent2: Jo , så gick det till .


sent1: Men jag behöver din hjälp .

sent2: Jag vill ha din hjälp .


sent1: Jag trodde inte det .

sent2: Men jag trodde inte det var sant .


sent1: Jag märkte inget .

sent2: Jag såg inte ett smack .


sent1: Vi lever i ett fritt land .

sent2: Jag kan inte fatta att den killen är din pojkvän .


sent1: Jag förstår dig inte .

sent2: Jag förstår dig inte riktigt .


sent1: Jag sätter igång genast .

sent2: Jag börjar genast .


sent1: Vet jag inte var du är , blir jag rädd .

sent2: Jag blir rädd .


sent1: Jaa , det ser så ut .

sent2: Ja , uppenbarligen .


sent1: Ja , du har kanske rätt .

sent2: Kånske du hår rätt .


sent1: Rätten ajourneras .

sent2: Förhandlingarna avslutas .


sent1: Då går vi och käkar .

sent2: Kom så går vi och äter .


sent1: Du är inte , är du ?

sent2: Du skämtar , eller hur ?


sent1: Du måste gå tillbaka .

sent2: Du måste åka tillbaka .


sent1: Du kan inte sluta nu .

sent2: Du kan inte gå nu .


sent1: Det är kyligt här .

sent2: Det är kallt här inne .


sent1: Jag kommer att hitta er .

sent2: Jag hittar er .


sent1: Nej igentligen inte .

sent2: Inte direkt , nej .


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad fan händer ?


sent1: Gör slut på honom .

sent2: Gör slut på honom nu .


sent1: Jag håller ett öga på dig .

sent2: Jag håller ögat på er .


sent1: Jag har ingen aning .

sent2: Jag har inte en jävla aning .


sent1: Det är det jag försöker säga .

sent2: Jag har försökt säga det .


sent1: Vad vill ni ha av mig ?

sent2: Vad vill du att jag gör ?


sent1: Ju snabbare , desto bättre .

sent2: Ju förr desto bättre .


sent1: Vad minns du ?

sent2: Hur mycket kommer du ihåg ?


sent1: Vad gör du här ute ?

sent2: Vad fan gör du här ?


sent1: Jag är så rädd .

sent2: De tog fast mig och nu ... är jag rädd .


sent1: Jag hoppas att det är sant .

sent2: Låt oss hoppas det .


sent1: Jag litade på dig .

sent2: Jag litade på dig , Freya .


sent2: Jag litade ju på dig .


sent1: Jag måste berätta en sak för dig .

sent2: Jag vill säga en sak .


sent1: Det är det som är problemet .

sent2: Där är vårt problem .


sent1: Må Gud vare med er .

sent2: Må Gud välsigna dig .


sent1: Jag tar över nu .

sent2: Jag går resten av rundan ensam .


sent1: Jag måste svara .

sent2: Jag borde verkligen ta det .


sent1: Vi ses nästa vecka igen .

sent2: Ses nästa vecka .


sent1: Jag blir inte klok på det .

sent2: Det är inte begripligt .


sent1: Du kommer inte ihåg ?

sent2: Vill ni prata om mig ?


sent1: Det spelar ingen roll .

sent2: Jå , det spelår ingen roll .


sent1: Ja , ja .

sent2: Fotosyntesen förvandlar koldioxid till mat åt plantorna .


sent1: Är du i knipa ?

sent2: Har du hamnat i trubbel ?


sent1: Du måste stanna .

sent2: Nej , du måste stanna .


sent1: Vad romantiskt .

sent2: Det är väldigt romantiskt .


sent1: Det är inte möjligt .

sent2: Jag tror inte det är sant .


sent1: Det var verkligen längesen .

sent2: Det var så länge sedan .


sent1: Du blir återställd .

sent2: Det kommer att gå bra .


sent1: Hur fräckt som helst ju .

sent2: Den är så häftig .


sent1: Tack för att du tog dig tid .

sent2: Tack för att du tog dig tid med så kort varsel .


sent1: Nej , det är dom inte .

sent2: Nej det är dem inte .


sent1: Vad vill du säga med det ?

sent2: Och du säger ... ?


sent1: Vilken tillfällighet .

sent2: Vilket sammaträffande .


sent1: Hur står det till idag ?

sent2: Hur mår ni i dag ?


sent1: Ja , på sätt och vis .

sent2: Nåt åt det hållet .


sent1: Du klarar dig .

sent2: Du kommer att få det bra .


sent1: Varför frågar du mig det ?

sent2: Varför frågar du det här ?


sent1: Ett ord med dig .

sent2: Kan jag prata med dig en stund ?


sent1: Jag slår inte tillbaka .

sent2: Jag tänker inte slåss .


sent1: Det skulle kunna vara värre .

sent2: Kunde vara värre .


sent1: Det låter som en bra idé .

sent2: Det är en bra ide .


sent1: Vad i helvete sysslar du med ?

sent2: Vad tusan gör du ?


sent1: Dröj inte för länge .

sent2: Ta inte för lång tid på dig .


sent1: Och ett , och två , och tre , och fyra .

sent2: Och ett och två och tre och fyr .


sent1: Jag är så nervös .

sent2: Jag börjar bli riktigt nervös .


sent1: Du måste gå din väg .

sent2: Du måste bege dig härifrån .


sent1: Det här är riktiga livet .

sent2: Det här är på riktigt .


sent1: Seså , det ordnar sig .

sent2: Det kommer att bli bra .


sent1: Jag , jag ... älskar dig .

sent2: Jag älskar dig .


sent1: Jag kan inte hålla på så här längre .

sent2: Det här fungerar inte längre .


sent1: Vet du vad du håller på med ?

sent2: Är du säker på det här ?


sent1: Titta vad du har gjort .

sent2: Se nu , så det blev .


sent1: Jag vill inte att du gör det .

sent2: Och jag vill inte .


sent1: Kan inte hjälpa att jag var nyfiken .

sent2: Jag var bara nyfiken .


sent1: Jag menade vad jag sa .

sent2: Jag menade allvar .


sent1: Ingen bryr sig ett skit om det .

sent2: Ingen bryr sig .


sent1: Ingen bryr sig , ingen bryr sig .


sent1: Hälsa honom det .

sent2: Gå och tala om det för henne .


sent1: Fader vår som är i himmelen , helgat varde ditt namn .

sent2: Fader vår , som är i himmelen .


sent1: Du kan inte göra det här ensam .

sent2: Du klarar det inte själv .


sent1: Jag måste be dig om en tjänst .

sent2: Du ... jag vill be dig om en tjänst .


sent1: Det är inte bara du som vill veta .

sent2: Du är inte den enda .


sent1: Det blir inte bättre .

sent2: Det är mitt sista bud .


sent1: Det är helt ologiskt .

sent2: Det låter helt ologiskt .


sent1: Reb Tevye , jag tycker om henne .

sent2: Jag gillar henne .


sent1: Vi ger oss av i morgon .

sent2: Vi åker imorgon bitti .


sent1: Tycker ni verkligen det ?

sent2: Tror ni verkligen det ?


sent1: Samma som hände mitt - polisen .

sent2: Vad har hänt med ansiktet ?


sent1: Förlåt mig , fader .

sent2: Förlåt mig , för jag har syndat .


sent1: Du ville träffa mig .

sent2: Hej , ville du träffa mig ?


sent1: Vet du vad detta är .

sent2: jag vet inte vad det är .


sent1: Vad har du för ärende ?

sent2: Vem tog med dig hit ?


sent1: Jag känner mig usel .

sent2: Jag känner mig dålig .


sent1: Vänta , vart ska ni gå ?

sent2: Vart ska du gå ?


sent1: Det är jävligt viktigt .

sent2: Det är verkligen viktigt .


sent1: De knappar in på oss .

sent2: De kommer närmare .


sent1: Varför är du fortfarande här ?

sent2: Varför är du kvar .


sent1: Varför gör ni så här ?

sent2: Varför gjorde du så där ?


sent1: Rör den inte. den är ömtålig .

sent2: Rör inte den där .


sent1: Han kommer förstå .

sent2: Han vet vad jag menar .


sent1: Hej , du var duktig .

sent2: Du har lyckats bra .


sent1: Det är gratis .

sent2: Kom igen , det är gratis .


sent1: Jag sa inte att hon är gravid ?

sent2: Det har jag aldrig sagt


sent1: Vad gjorde du med mig ?

sent2: Vad gjorde du mot mig ?


sent1: Jag sätter på kaffe .

sent2: Jag sätter på lite kaffe .


sent1: Jag vet att du är där inne .

sent2: Howard , jag vet att du är därinne .


sent1: Var var du ?

sent2: Varför tog det så lång tid ?


sent1: Tacka inte mig .

sent2: Tacka inte mig , du förtjänar den


sent1: Ja . " Var är din mamma ?

sent2: Var är din mamma ?


sent1: Det är en sann ära .

sent2: Det är en ära , Ed .


sent1: Du kan inte döda .

sent2: Du kan inte döda mig .


sent1: Varför bad ni mig komma hit ?

sent2: Varför ville ni träffa mig ?


sent1: Låt oss prata om det .

sent2: Nu pratar vi om detta , Johnno .


sent1: Jag har en sak att erkänna .

sent2: Jag har nåt att bekänna .


sent1: Jag har en bekännelse att komma med .

sent2: Jag måste erkänna en sak .


sent1: Det här är allt jag har .

sent2: Det här är det enda jag har .


sent1: Det struntar jag i .

sent2: Det bryrjag mig inte om .


sent1: Detta är inte du .

sent2: Det här är inte den du är .


sent1: Är inte det här är härligt ?

sent2: Är inte det underbart ?


sent2: Ja , är det inte toppen ?


sent1: Så , hur visste du det ?

sent2: Hur vet du det ?


sent1: Jag vill inte du ska rida iväg .

sent2: Jag vill inte att du går .


sent1: Jag gillar honom inte

sent2: Jag gillar inte honom .


sent1: De kommer ner igen .

sent2: De kommer tillbaka .


sent1: Tack gode gud .

sent2: Tack gode gud att du är här .


sent1: Vad handlar det om ?

sent2: Så vad handlar det om ?


sent1: Missuppfatta ej .

sent2: Missuppfatta mig inte .


sent1: Men du måste jobba hårt .


sent1: Jag strulade till det .

sent2: Jag sabbade alltihop .


sent1: sådär ska det se ut .

sent2: Ja , det var allt .


sent1: Hurdant är det där ?

sent2: Hur ser det ut där ?


sent1: Viviane , varför gör du mig detta ?

sent2: Varför gör du det här mot mig ?


sent1: Varför gör då så här mot mig ?


sent1: Varför gör du så här mct mig ?


sent1: Jag tror inte mina ögon .

sent2: Det här är helt sjukt .


sent1: Vi jobbar med den frågan .

sent2: Vi ska göra vårt bästa , sir .


sent1: Kan jag lita på dig , Jack ?

sent2: Kan jag lita på dig ?


sent1: Hur då ?

sent2: Hur skulle det kunna ha varit värre ?


sent1: Vi ska göra vårt bästa , sir .

sent2: Bara fixa mig allt förlåtet .


sent1: Det är det verkligen inte .

sent2: Definitivt inte .


sent1: Ni har inte befogenhet att göra så .

sent2: Ni har ingen rätt att göra så här .


sent1: Måste vi ta det igen ?

sent2: Vi är tillsammans .


sent1: Vad kul att träffa dig .

sent2: Det är kul att se dig igen .


sent1: Jag erbjuder dig mitt ord .

sent2: Jag ger dig mitt ord .


sent1: Det är den jag är .

sent2: Det här är vad jag är .


sent1: Kom inte för sent .

sent2: Café Khalil klockan 16 .


sent1: Den är precis där .

sent2: Det finns precis här .


sent1: Jag är här för att hjälpa er .

sent2: Jag är här för att hjälpa .


sent1: Jag ska betala tillbaka .

sent2: Jag ska betala dig .


sent1: Jag vet inte ens .

sent2: Det vet jag inte ens .


sent1: Det där är inte sant .

sent2: Du vet att det där inte är sant .


sent1: Visst , jag ska vara här .

sent2: Jag kommer att vara här .


sent1: Det är inte kyrkans sak .

sent2: Håll käft , det rör inte dig .


sent1: Är du vilse , min vän ?

sent2: Har du gått vilse ?


sent1: Stanna där ni är .

sent2: Stå stilla där ni är .


sent1: Jag är väldigt trött .

sent2: Jag är bara trött .


sent1: Det är inget att tala om .

sent2: Det är ingen stor grej .


sent1: Varför utsätter du mig för det här ?

sent2: Varför gör du det här ?


sent1: Var snäll och följ mig .

sent2: Var snäll och följ med .


sent1: Ta mig med .

sent2: Kan jag inte få följa med dig ?


sent1: Vänta lite .

sent2: Om jag hittade nåt snyggt , typ ett soffbord i form av yin-yang , då måste jag ha det .


sent1: Kan du känna det där ?

sent2: Kan du känna det ?


sent1: Jag vill visa er nånting .

sent2: Jag vill visa er något .


sent1: Kallar du mig för arsel ?

sent2: Det är vad jag pratar om .


sent1: Vill du komma härifrån ?

sent2: Vill du härifrån ?


sent1: Varför kom inte jag på det ?

sent2: Varför tänkte inte jag på det ?


sent1: Vad förändrades ?

sent2: Vad har förändrats så ?


sent1: Så snart som möjligt .

sent2: Så fort som det är möjligt , faktiskt .


sent1: Jag kommer snabbast möjligt .

sent2: Jag kommer så fort jag kan .


sent1: Jag borde ha anat .

sent2: Jag borde ha förstatt .


sent1: Det här är en mardröm .

sent2: Detta är som en mardröm .


sent1: Vad snackar du om ?

sent2: Den som vi letade efter .


sent1: Bra jobbat , allihopa .

sent2: Bra jobbat , allihop .


sent1: Jag vet att du inte ville det .

sent2: Jag vet det .


sent1: Var det något som fungerade ?

sent2: Fungerade det ?


sent1: Skönt att se dig .

sent2: Trevligt att träffa dig .


sent1: Ville du något ?

sent2: Var det något du ville ?


sent1: Jag säger det till honom .

sent2: Jag ska säga åt honom .


sent1: Ni pratar för mycket .

sent2: Tja , du pratar för mycket .


sent1: Och det har jag alltid gjort .

sent2: Det har jag alltid gjort .


sent1: Angenämt , sir .


sent1: Är detta verkligen nödvändigt ?

sent2: Är det där nödvändigt ?


sent1: Varför gör du det då ?

sent2: Varför är du med då ?


sent1: Kommer jag olägligt ?

sent2: Är det tiden olycklig ?


sent1: Hon överlever .

sent2: Hon kommer att överleva .


sent1: Okej , ni hörde honom .

sent2: Ni hörde kapten .


sent1: Jag har gjort mitt val .

sent2: Jag har gjort det nu .


sent1: Det är den vanliga kopieringsmaskins - attacken från Mossad .

sent2: Hon klarar sig .


sent1: Och vad ska jag göra med det ?

sent2: Vad ska jag göra med den ?


sent1: Exakt vad är det som du vill ?

sent2: Vad vill du ?


sent1: Det kommer han inte .

sent2: Det tänker han inte göra .


sent1: Jag vill fråga en sak .

sent2: Jag måste få fråga en sak .


sent1: Låt oss sätta igång det hela .

sent2: Nu är det party .


sent1: Jag är värdelös .

sent2: Jag är jättedålig på det .


sent1: Jag vill stanna hos dig .

sent2: Jag vill stanna hos er .


sent1: Jag kan inte ta den .

sent2: Jag kan inte ta det här .


sent1: Jag har klantat mig rejält .

sent2: Jag ställde till det .


sent1: Han blev som tokig .

sent2: Han har blivit galen .


sent1: Gör bara vad du måste .

sent2: Gör det du måste .


sent1: Ge henne luren .

sent2: Får jag tala med henne .


sent1: Då drar vi igång festen .


sent1: Vet du vad han ska heta ?

sent2: Har du nåt namn ?


sent1: Vad är det här frågan om ?

sent2: Vad är det här ?


sent1: Jag måste göra det här .

sent2: Jag måste göra detta , älskling .


sent1: Jag måste få visa dig en sak .

sent2: Jag måste visa dig något .


sent1: Han tvingade mig .

sent2: Han gav mig inget val .


sent1: Det finns inget sådant .

sent2: Finns inget " bara sex " .


sent2: En kvinna kan aldrig vara för sexig .


sent1: Detta är privat mark .

sent2: Det är privat mark .


sent1: Justine , det här är pinsamt .

sent2: Det här är genant .


sent1: Det är enda sättet .

sent2: Det här är det enda sättet ?


sent1: Det finns inget vi kan göra .

sent2: Finns inget vi kan göra nu .


sent1: Vill du dö ?

sent2: Var känner du igen mig ifrån ?


sent1: Dröm vidare , grabben .

sent2: Det kan du önska .


sent1: Det här är onaturligt .

sent2: Det är inte normalt .


sent1: Allt kommer att lösa sig .

sent2: Det kommer ordna sig .


sent1: Tack för att du frågar .

sent2: Tack för att ni frågar .


sent1: Spelet kan börja .

sent2: Låt spelen ta sin början .


sent1: Jag har hört en massa om dig .

sent2: Jag har hört mycket om er .


sent1: Kolla inte på mig .

sent2: Du ska inte titta på mig .


sent1: Det är dig jag vill ha .

sent2: Jag kom för dig .


sent1: Jag kommer att bli galen .

sent2: Jag håller på att bli galen .


sent1: Jag har mött honom .

sent2: Jag träffade honom .


sent1: Flicka lilla , vi har letat överallt efter dig .

sent2: Vi har letat efter dig .


sent1: Det är slut diskuterat .

sent2: Slutdiskuterat .


sent1: Tack så väldigt mycket .

sent2: Jag kan inte tacka dig nog .


sent1: Finns det nåt jag kan göra ?

sent2: Finns det något jag kan göra .


sent1: Vi är nästan framme .

sent2: Det är inte långt kvar .


sent1: Det är bäst du kommer hit , Adam .

sent2: Du måste komma hit .


sent1: För gamla goda tiders skull .

sent2: Det känns som gamla tider .


sent2: Det här känns som förr i tiden .


sent1: Det driver mig till vansinne .

sent2: Det gör mig galen .


sent1: Okej , gå till ditt rum .

sent2: Gå till ditt rum .


sent1: Jag var rädd för att du skulle säga det .

sent2: Det var det jag var rädd för .


sent1: Vad i helvete är det som händer ?

sent2: Vad är det som pågår här ?


sent1: Baltimores gatuliv ?

sent2: Var ligger platsen ?


sent1: Han är inte klok .

sent2: Han måste vara galen .


sent1: Se inte på mig på det sättet.

sent2: Titta inte på mig sådär .


sent1: Kunde varit värre .

sent2: Men det kunde ju ha varit värre .


sent1: Det här är inte vem du är .

sent2: Detta är inte du .


sent1: Vad var det som hände där uppe ?

sent2: Vad hände där inne ?


sent1: Ge mig bara fem minuter .

sent2: Om fem minuter .


sent1: Vad ska det här betyda ?

sent2: Vad är allt det här ?


sent1: Var fick du tag på den här ?

sent2: Vart har du fått denna ?


sent1: Vart fick du tag på den här ?

sent2: Var fick du tag på den här ?


sent2: Hur har du fått tag på de här ?


sent1: Jag suger , jag vet inte vad jag gör .

sent2: Jag suger .


sent1: Vi har inte någonting .

sent2: Vi har ingenting .


sent1: Vad är ditt nya nummer ?

sent2: Vad är det för nummer ?


sent1: Nej , jag är inte full .

sent2: Jag är inte full .


sent1: Jag har gått vilse .

sent2: Jag har gått lite vilse .


sent1: Ge inte mig order .

sent2: Säg inte åt mig vad jag ska göra .


sent1: Det är standardregler .

sent2: Såna är reglerna .


sent1: Chefen , du behövs på Lakeshore .

sent2: Kommissarien .


sent1: Jag önskar att jag visste det .

sent2: Jag är ledsen , Jessi .


sent1: Nåja , titta på det här .

sent2: Titta på det här .


sent1: Jag gjorde mitt bästa .

sent2: Jag satsade stenhårt .


sent1: Hej , vilken överraskning .

sent2: Vilken trevlig överraskning .


sent1: Det förtjänade jag .

sent2: Det där förtjänade jag .


sent1: Vi är alla vänner här .

sent2: Vi är alla vänner .


sent1: Vad fan håller ni på med ?

sent2: Vad fan sysslar ni med ?


sent1: Vi måste få bort henne härifrån .

sent2: Låt oss gå då .


sent1: Säkert att det funkar ?

sent2: Kommer det här att fungera ?


sent1: Jag trodde vi förstod varandra .

sent2: Jag trodde att vi var överens .


sent1: Jag kan skjutsa dig dit .

sent2: Jag skjutsar dig .


sent1: Oh , jag hade nästan glömt .

sent2: Jag höll på att glömma .


sent1: Hur skulle jag kunna veta det ?

sent2: Hur vet jag det ?


sent1: Har du haft trevligt ?

sent2: Hade du trevligt ?


sent1: En sak ska du ha klart för dig .

sent2: Du ska ha en sak klar för dig .


sent1: Det är därför du är här .

sent2: Det är det du är här för .


sent1: Det kan du ge dig pa .

sent2: Det kan du slå vad om .


sent1: Den måste finnas här .

sent2: Den måste vara här någonstans .


sent1: De har kört efter oss i flera timmar .

sent2: Patetiskt .


sent1: Vi fösöker en gång till .

sent2: Nu försöker vi igen .


sent1: Jag måste visa en sak .

sent2: Jag måste visa dig en sak .


sent1: Det finns ingen annan väg .

sent2: Det är inget annat sätt .


sent1: Det är typ viktigt .

sent2: Det är ganska viktigt .


sent1: Vad skulle du säga ?

sent2: Vad skulle du svara då ?


sent1: Lägg dig ner , Lori .

sent2: Lägg dig bara ner .


sent1: Kommer du inte med ?

sent2: Ska du inte åka med oss ?


sent1: Jag ska ta lite luft .

sent2: Jag ska gå och ta lite luft .


sent1: Jag ska berätta varför .

sent2: Jag ska tala om varför .


sent1: Jag ordnar det här .

sent2: Jag tar hand om dem .


sent1: Det här är lite skumt .

sent2: Visst är det underligt ?


sent1: Det har varit ett nöje .

sent2: Det var trevligt att träffas .


sent1: Vilka sitter framför oss ?

sent2: Vilka är de här människorna ?


sent1: Ledande den kvinnan på ?

sent2: Be honom komma in .


sent1: Jag förstâr inte vad du säger .

sent2: Vad talar du om ?


sent1: Jag kan förstå hur du känner .

sent2: Jag förstår hur det känns .


sent1: Hur visste du det ?

sent2: Hur kan du veta ... ?


sent1: Det är min mammaa .

sent2: Min mor , mor , mor .


sent1: Vi är tillsammans .

sent2: Vi är här tillsammans , okej ?


sent1: Vad i helsike är det där ?

sent2: Vad fan var det ?


sent1: Jag kommer snart igen .

sent2: Jag kommer alldeles strax .


sent1: Uppdraget slutfört .

sent2: Uppdraget är fullbordat .


sent1: Du vet precis hur du ska göra .

sent2: Du vet vad du ska göra .


sent1: Finns ingen återvändo .

sent2: Det finns ingen återvändo .


sent1: Jag tror att du ha rätt .

sent2: Du har väl rätt .


sent1: Tidigare i Heroes .

sent2: Tidigare i Californication .


sent1: Vad är allt det här ?

sent2: Vad handlar det här om ?


sent1: Kyparn .

sent2: Vi ska ut , så sätt på nåt fint .


sent1: Vad vill du med mig ?

sent2: Vad är det du vill ?


sent1: Han väntar när du fjantar runt .

sent2: Han väntar på dig .


sent1: Nähä , du förstår inte .

sent2: Ni fattar visst inte .


sent1: Du har rätt .

sent2: Du har rätt , du har rätt .


sent1: Vi kommer att hitta honom .

sent2: Vi hittar honom , vi hittar honom .


sent1: Vem ropar du på ?

sent2: Vem är det ni ska ringa till ?


sent1: Tycker du om den här ?

sent2: Tycker du om det här ?


sent1: Skulle jag ha låtit henne dö ?

sent2: Vad skulle jag göra då ?


sent1: Vänta inte .

sent2: Sitt inte uppe och vänta på mig .


sent1: Ni har ingen aning om vad ni gör .

sent2: Ni vet inte vad ni gör .


sent1: Låt mig prata till punkt .

sent2: Låt mig få prata färdigt .


sent1: Låt mig prata färdigt .


sent1: Kan jag komma till dig ?

sent2: Kan jag komma över ?


sent1: Jag ska inte hem .

sent2: Okej , jag tar dig hem .


sent1: Jag ser inte ett smack .

sent2: Jag ser inte ett jävla skit .


sent1: Sjukvårdare hitåt .

sent2: Hämta en sjukvårdare .


sent1: Hur är det , älskling ?

sent2: Läget , sweetheart ?


sent1: Hur tar vi oss ut ?

sent2: Hur ska vi ta oss ut ?


sent1: Hur fixade du det här ?

sent2: Hur klarade du det här ?


sent1: Du behöver inte vara rädd för nåt .

sent2: Du har inget att frukta .


sent1: Det var jättegulligt .

sent2: Men tack för erbjudandet .


sent1: Det kommer du inte göra .

sent2: Det ska du inte göra , du är rädd .


sent1: Jag har hört förut .

sent2: Den har jag hört förut .


sent1: Vad höll vi på med ?

sent2: Så , var var vi någonstans ?


sent1: Jag ska säga en sak till dig .

sent2: Jag ska säga er en sak .


sent1: Hopp i säng nu .

sent2: Gå och lägg dig , så kommer jag .


sent1: Jag måste träffa honom .

sent2: Jag måste prata med honom .


sent1: Du är skyldig mig .

sent2: Ja , du är skyldig mig en .


sent1: Det här är helt sjukt .

sent2: Det här är skit .


sent1: Tror inte det .

sent2: Nej , det tror jag väl inte .


sent1: Men med ditt ben .

sent2: Hur är det med benet ?


sent1: Han var precis där .

sent2: Han var precis här .


sent1: Du kommer att repa dig .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Det kan jag inte .

sent2: Jag kan inte , jag skulle inte .


sent1: Vem är det som frågar ?

sent2: Vem talar jag med ?


sent1: Så sött att se dig igen .

sent2: Roligt att se dig igen .


sent1: När man pratar om djävulen .

sent2: På tal om djävulen .


sent1: Jag tänker inte hjälpa dig .

sent2: Jag hjälper dig inte .


sent1: Vad kan vi hjälpa dig med ?

sent2: Hur kan vi hjälpa dig ?


sent1: Får jag be om er uppmärksamhet , tack .

sent2: Lystring , lystring , tack .


sent1: Du vet inte vad kärlek är .

sent2: Du vet inte vad det innebär .


sent1: Det är nån utanför .

sent2: Det är nån där ute .


sent1: Äsch , det var på tiden .

sent2: Det var verkligen på tiden .


sent1: Jag tolkar det som ett ja .

sent2: Det tar jag som ett ja .


sent1: Det var så lite så .

sent2: Det bör vara en andra gång .


sent1: Nej , det är inte mitt jävla problem .

sent2: Det är inte mitt problem .


sent1: Det kommer aldrig att ske .

sent2: Det får inte ske .


sent1: Titta inte ner .

sent2: Låt bara bli att titta ner .


sent1: Försök vara tyst .

sent2: Stanna här och var tyst .


sent1: Kan du hjälpa mig ?

sent2: Du kanske kan hjälpa mig .


sent1: Vi har ett jobb att göra .

sent2: Vi har ett jobb .


sent1: Kan vi talas vid lite ?

sent2: Kan vi pratas vid ?


sent1: Vad kommer härnäst ?

sent2: Vad gör vi härnäst ?


sent1: Vad är det som händer där nere ?

sent2: Vad händer där bak ?


sent1: Vad är det med din hand ?

sent2: Vad har hänt med armen ?


sent1: Varför i helvete inte det ?

sent2: Varför inte det ?


sent1: Allt du vill veta om mig .

sent2: Vad vill ni veta ?


sent1: Lycka till .

sent2: Lycka till , kommendörkapten .


sent1: Var inte dramatisk .

sent2: Var inte så dramatisk .


sent1: Vad sjutton hände här ?

sent2: Vad fan är det som har hänt ?


sent1: Vad är det som händer där ?

sent2: Vad fan händer här ?


sent1: Hur mår din mamma ?

sent2: Så ... hur är det med din mor ?


sent1: Ni är nu man och hustru .

sent2: Förklarar jag er man och hustru .


sent1: Fint , inte sant ?

sent2: Det är vackert , eller hur ?


sent1: Det perfekta slutet .


sent1: Det här kommer att hjälpa .

sent2: Det här hjälper .


sent1: Uppdraget är genomfört .

sent2: Det har du fixat .


sent1: Det har du fixat .

sent2: Uppdraget ... slutfört .


sent1: Då är mitt jobb här klart .


sent1: De kan dra åt helvete .

sent2: Åt helvete med dom .


sent1: De kan befinna sig var som helst .

sent2: De kan vara var som helst .


sent1: Vad kallade du mej ?

sent2: Vad kallade du mig ?


sent1: Vad får det lov att vara ?

sent2: Kan jag hjälpa dig med nåt ?


sent1: Här har du chansen .

sent2: Det här är din chans .


sent1: Är det nåt jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa till med nåt ?


sent1: Jag ställde en fråga , pojk .

sent2: Jag ställde en fråga .


sent1: Den är officiell .

sent2: Då är det officiellt .


sent2: Det är nu officiellt .


sent1: Jag vet inte svaret .

sent2: Jag har inga svar .


sent1: Låt mig göra mitt jobb .

sent2: Jag gör bara mitt jobb


sent1: Hon är faktiskt min fru .

sent2: Hon är min hustru .


sent1: Ja , det låter ju logiskt .

sent2: Det verkar vettigt .


sent1: Vi har förlorat honom .

sent2: Vi tappade honom .


sent1: Det tror jag också .

sent2: Ja , visst skulle det ?


sent1: Hur är det älskling ?

sent2: Hur är det med dig ?


sent1: Det kommer inte att sluta .

sent2: Det slutar aldrig .


sent1: Det kommer att bli bra igen .

sent2: Allt ordnar sig .


sent1: Vänta utanför .

sent2: Vänta utanför i korridoren .


sent1: Jag behöver inte din hjälp .

sent2: Jag behövde inte din hjälp .


sent1: Har jag uttryckt mig klart nog ?

sent2: Är der klart ?


sent1: Nej , nej , inte alls .

sent2: Nej , inte alls .


sent1: Vem gjorde det här mot dig ?

sent2: Vem gjorde så mot dig ?


sent1: Jag ska tala med henne .

sent2: Jag ska nog prata med henne .


sent1: Jag känner det i kroppen .

sent2: Jag känner på mig det .


sent1: Ska inte du vara med ?

sent2: Följer du inte med ?


sent1: Vi ska klara det här .

sent2: Vi kommer över det .


sent1: Sätt på den igen .

sent2: Sätt på dig den igen .


sent1: Kan vi prata nånstans ?

sent2: Kan vi prata nån annanstans ?


sent1: Ja visst , självklart .

sent2: Ja , ja , självklart .


sent1: Jag känner igen henne .

sent2: Hon är en prinsessa .


sent1: Låt mig fråga dig nåt .

sent2: Får jag ställa en fråga ?


sent1: Låter intressant .

sent2: Det låter ju spännande .


sent1: Det här är en jävla skam .

sent2: Det här är pinsamt .


sent1: Vad ska du göra i dag ?

sent2: Vad har du för planer idag ?


sent1: Det är omöjligt , det vet ni .

sent2: Jag kan inte göra det .


sent1: Det säger jag senare .

sent2: Jag berättar sen .


sent1: Vi pratar mer imorgon .

sent2: Vi pratar om det i morgon .


sent1: Vi pratar om det i morgon .

sent2: Vi kan prata i morgon .


sent1: Ring efter läkare .

sent2: Ring efter en läkare .


sent1: Jag ska fråga honom .

sent2: Jag ska fråga henne .


sent2: Jag kan fråga henne .


sent1: Jag dödade honom inte .

sent2: Jag dödade den inte .


sent1: Har aldrig hört talas om henne .

sent2: Honom har jag aldrig hört talas om .


sent1: Till mig ... ?

sent2: Du ska få katten att ge dig bjällran .


sent1: Du gjorde inget .

sent2: Du gjorde ingenting dumt .


sent1: Helt oacceptabelt .

sent2: Detta kan inte tolereras .


sent1: Det här är helsjukt .

sent2: Det är inte klokt .


sent1: Kan jag bjuda dig på nåt ?

sent2: Vad kan jag bjuda på ?


sent1: Jag längtar verkligen .

sent2: Ser fram emot det .


sent1: Det är väldigt intressant .

sent2: Det var väldigt intressant .


sent1: Ju snabbare desto bättre .

sent2: Ju förr , desto bättre .


sent1: Gratulerar , käre Jan

sent2: Har den äran i dag .


sent1: Vad tror du jag gjorde ?

sent2: Vad ser det ut som ?


sent1: Jag har inte skrivit reglerna .

sent2: Det är reglerna .


sent1: Det är inget här .

sent2: Det är ingenting här .


sent1: Det är därför vi är här .

sent2: Det är det vi är här för .


sent1: Så , vad är det vi letar efter ?

sent2: Vad letar vi efter ?


sent1: Nej , chefen ... det här är en dålig idé .

sent2: Det här är en dålig idé .


sent1: Kul att ses igen .

sent2: Vad roligt att se dig .


sent1: Var har du lärt dig det där ?

sent2: Wow. vart har du lärt dig det där ?


sent1: Tack för samtalet .

sent2: Tack för att ni ville ringa .


sent1: Jag kommer att betala tillbaka .

sent2: Jag ska betala tillbaka .


sent1: Nån ville sätta dit mig .

sent2: Jag blev lurad .


sent1: Har du blivit döv ?

sent2: Yo , nigga , är du döv ?


sent1: Jag säger det igen .

sent2: Jag säger det en gång till .


sent1: Jag ska få ut dig härifrån .

sent2: Jag ska fa ut dig .


sent1: Kanske nån annan gång .

sent2: En annan gang , kanske .


sent1: Byt inte samtalsämne nu .

sent2: Byt inte samtalsämne .


sent1: Jag går inte med på det .

sent2: Jag tänker inte göra det .


sent1: Jag har något att visa dig .

sent2: Men jag har nåt du ska se .


sent1: Jag måste visa dig en grej .

sent2: Jag har något att visa dig .


sent1: Det är kasinots policy .

sent2: Förlåt mig , sir .


sent1: Låt mig prata .

sent2: Låt mig få säga det här .


sent1: Min favorit .

sent2: Lustig nog är den min favorit .


sent1: Jag kan berätta varför .

sent2: Det ska jag tala om .


sent1: Jag har fått sparken .

sent2: Jag blev sparkad .


sent1: Få se vad du kan .

sent2: Få se vad du går för .


sent1: Du är lycklig du .

sent2: Du är en lyckans ost .


sent1: Det är väl ganska enkelt .

sent2: Det hela är väldigt enkelt .


sent1: Vad vill ni veta ?

sent2: Varför vill du veta det ?


sent1: Jag gjorde mitt bästa .

sent2: Jag gjorde det bästa jag kunde .


sent1: Jag vill prata med henne .

sent2: Ja vill prata med henne .


sent1: Du kommer på något .

sent2: Du kommer nog på något .


sent1: Vad gör du då här ute ?

sent2: Så varför är du här ?


sent1: Ska inte ljuga .

sent2: Jag ska inte ljuga för dig .


sent1: Jag sa , håll käften .

sent2: Jag sa åt dig att hålla käften .


sent1: Vill du ha en drink ?

sent2: Får jag bjuda på något ?


sent1: Du ska få spö .

sent2: Jag kommer att sänka dig .


sent1: Det finns bara ett sätt att avgöra .

sent2: Bara ett sätt att ta reda på det .


sent1: Jag dödade honom aldrig .

sent2: Jag dödade honom inte .


sent1: Var befann ni er igår ?

sent2: Var var du igår kväll ?


sent1: Säg att du skämtar .

sent2: Du måste skoja med mig .


sent1: Det gjorde inte du heller .

sent2: Det har inte du heller .


sent1: Jag har aldrig hört namnet förr .

sent2: Har aldrig hört namnet .


sent1: Grat inte .

sent2: Detta är vad som händer mig .


sent1: Det är irrelevant .

sent2: Det är inte det som är poängen .


sent1: Det sade jag aldrig .

sent2: Jag sa inte att jag älskar er .


sent1: Det här är bra grejer .

sent2: Det är en rejäl sats .


sent1: Anmärkningsvärt .

sent2: Detta är anmärkningsvärt .


sent1: Är allt som det ska ?

sent2: Är allt bra där ute ?


sent1: Då ska jag ringa honom .

sent2: Jag ringer upp honom .


sent1: Du måste skämta ?


sent1: Jag vill ha det .

sent2: Jag vill att tomten ska komma .


sent1: Jag gillar inte karln .

sent2: Jag tycker inte om henne .


sent2: Jag gillar inte henne .


sent1: Jag tycker inte om henne .

sent2: Honom gillar jag inte .


sent1: Jag gillar inte henne .


sent1: Alltså , jag förstår till fullo .

sent2: Missförstå mig inte .


sent1: Jag hoppas att du kan det .

sent2: Jag hoppas det .


sent1: Se nu vad du gjort .

sent2: Se vad du har ställt till med .


sent1: Jag vet vad ni gör .

sent2: Jag vet vad du försöker med .


sent1: Jag sviker dig inte .

sent2: Jag kommer inte svika dig .


sent1: Jag behöver en ambulans .

sent2: Ring en ambulans .


sent1: Hoppas du är nöjd nu .

sent2: Jag hoppas att du är nöjd nu .


sent1: Han är en bra pojke .

sent2: Han är en toppenunge .


sent1: Gör inget korkat .

sent2: Gör nu ingenting dumt .


sent2: En jättefin kille .


sent1: Alla lägger sig ner .

sent2: Ner med er allihopa .


sent1: Det luktar härligt .

sent2: Vad gott det luktar .


sent1: Jason , vad gör du här ?

sent2: Vad gör du här ?


sent1: Vi vill härifrån nu .

sent2: Jag vill åka härifrån .


sent1: Jag ser honom ingenstans .

sent2: Jag ser han inte .


sent1: Ni kan få åka med mig .

sent2: Jag kan köra dig .


sent1: Jag har inte tid med det här .

sent2: Jag-jag har inte tid med det här , okej ?


sent1: Känner du igen den ?

sent2: Han målade den här inne .


sent1: För stunden i alla fall .

sent2: lnte för tillfället .


sent1: Ett nöje att göra affärer .

sent2: Ett nöje att göra affärer med dig .


sent1: Det är väldigt roligt .

sent2: Det är jätte roligt .


sent1: Det är det jag lever på .

sent2: Det är sådant jag gör .


sent1: Ta mig med dig .

sent2: Mamma jag är en flicka , ta med mig .


sent1: Är inte allt som det ska ?

sent2: Har det hänt nåt ?


sent1: Berätta om dig själv .

sent2: Berätta något om dig själv .


sent1: Jag har inte sett henne .

sent2: Jag har inte träffat henne .


sent1: Jag vill prata med dig .

sent2: Jag vill prata om en sak .


sent1: Mayday , mayday .

sent2: Hjälp mig , hjälp mig .


sent1: Vi skulle dö .

sent2: Vi kommer att bli dödade .


sent1: Jag hinner inte med sånt här .

sent2: Jag har inte tid med sånt här


sent1: Jag har inte tid för det .


sent1: Jag förstår vad du menar .

sent2: Jag vet vad du tänker på .


sent1: Det är nu vi måste göra det .

sent2: Nu eller aldrig .


sent1: Han är ju bara där borta .

sent2: Han är där borta .


sent1: Jo , mycket enkelt .

sent2: Det är mycket enkelt .


sent1: Det är inte min sak .

sent2: Detta är inte mitt fall .


sent1: Det är det viktigaste .

sent2: Det är det viktigaste du måste göra .


sent1: Varför håller han sig undan ?

sent2: Jag undrar varför .


sent1: Är allt som det ska , älskling ?

sent2: Är du okej , älskling ?


sent1: Vi måste åka en sväng .

sent2: Vi ska åka en sväng .


sent1: Jag tänker inte återvända .

sent2: Jag återvänder inte .


sent1: Vad är det för oljud ?

sent2: Herregud , vad är det som låter ?


sent1: Jag kommer snart hem .

sent2: Jag är snart hemma igen .


sent1: När sågs vi senast ?

sent2: Hur länge sen är det ?


sent1: Hur länge har det varit ?


sent1: Vi måste röra på oss .

sent2: Nu måste vi ge oss iväg .


sent1: Harjag gjort nåt fel ?

sent2: Har jag gjort nåt ?


sent1: För du känner mig inte .

sent2: Du känner mig inte ens .


sent1: Vem har skickat hit dig ?

sent2: Vem skickade dig .


sent1: Var har du varit i dag ?

sent2: Vad har du gjort idag ?


sent1: Se inte på mig på det viset .

sent2: Titta inte så där på mig .


sent1: Låt mig få tala till punkt .

sent2: Låt mig prata klart .


sent1: Tror du på honom ?

sent2: Och du trodde på honom ?


sent1: Jag blev överfallen av en vampyr .

sent2: Det är en lang historia .


sent1: Vi gör det här tillsammans .

sent2: Vi är i det här tillsammans .


sent1: Vi kommer att göra vårt bästa .

sent2: Vi får göra vårt bästa .


sent1: Vart någonstans är det här ?

sent2: Var hittade du de här ?


sent1: Var har du fått tag på de här ?


sent1: Var hittade du de här ?

sent2: Var har du fått dom här ?


sent1: Var fick du tag på dessa ?


sent2: Var fick du dessa ifrån ?


sent1: Kan jag lämna ett meddelande ?

sent2: Ska jag hälsa henne något ?


sent1: Jag kör er hem .

sent2: Nu ska jag köra hem dig .


sent1: Jag kör hem dig , Julia .

sent2: Jag kör er hem .


sent1: Jag hinner inte tjafsa .

sent2: Jag hinner inte med sånt här .


sent1: Har hon inte berättat ?

sent2: Sa hon inte det ?


sent1: Var bor han ?

sent2: Han bor inte så långt bort .


sent1: För tillfället , ja .

sent2: ja , barnet behöver skydd .


sent1: Det kanske är lika bra .

sent2: Det kanske var bäst så .


sent1: Det finns bara ett sätt att få veta .

sent2: Tror ni att han är kvar ?


sent1: Watson ?

sent2: sköt två personer och flydde utan att lämna några spår .


sent1: Han klarar det aldrig .

sent2: Han kommer inte klara det .


sent1: Du har frågat dig hur mördaren tog sig in i en åkande hiss

sent2: Watson ?


sent1: Det är lite känsligt .

sent2: Varför har du aldrig sagt det ?


sent1: Det är fel tillfälle .

sent2: Det är inte läge nu .


sent1: En jättebra idé .

sent2: Det tycker jag är väldigt bra .


sent1: Fint försök .

sent2: Det skamliga är , att du kommer att bli en bra reporter en dag .


sent1: Vi klarar det inte .

sent2: Och alla håller med .


sent1: Har inget förändrats .

sent2: Inget har ändrats .


sent1: Den kommer att explodera .

sent2: Blue Boy-gruppen , reträtt nu .


sent1: jag vill inte ha bråk nu .

sent2: Jag vill inte ha problem .


sent1: Jag vill inte ha nåt mer bråk .


sent1: Jag kommer strax tillbaka .

sent2: Jag kommer på en gång .


sent1: Titta vad jag har hittat .

sent2: Kolla in det här gamla röret .


sent1: Nej , det är avskyvärt .

sent2: Vad motbjudande .


sent1: Det är konstigt .

sent2: Åh , detta är konstigt .


sent1: Jag tänker inte säga någonting .

sent2: Jag säger inte ett skit .


sent1: Det blir alltid samma sak .

sent2: Alltid samma sak .


sent1: Vi kommer att ses igen .

sent2: Vi kommer att mötas igen .


sent1: Ni måste gå härifrån .

sent2: Ni maste flytta pa er .


sent1: Jag kommer inte att låta dig göra det .

sent2: Jag låter dig inte göra det .


sent1: Jag kommer att bli galen .

sent2: Jag blir galen .


sent1: Ja , det är det sannerligen .

sent2: Jag håller med .


sent1: Är du okej , mamma ?

sent2: Hur är det med dig , mamma ?


sent1: Han har blivit galen .

sent2: Han går bärsärkagång .


sent1: Jag är ledsen att ni fick vänta .

sent2: Förlåt för att du fick vänta .


sent1: Kolla på stället .

sent2: Kolla på det här stället .


sent1: Ta det , jag behöver det inte .

sent2: Jag behöver dem inte .


sent1: Ja , se på det här stället .


sent1: Jag är så ledsen .

sent2: Jag är så ledsen , älskling .


sent1: Jag behöver frisk luft .

sent2: Släpper in en nypa luft .


sent1: Kan jag få nåt att dricka ?

sent2: Har du något att dricka ?


sent1: Det är ju fantastiskt .

sent2: Helt fantastiskt .


sent1: Det är lugnt .

sent2: Allt är som det ska vara .


sent1: Får jag bjuda dig på en drink ?

sent2: Kan jag bjuda på en drink ?


sent1: Jag har saknat dig så mycket .

sent2: Gud , vad jag har saknat er .


sent1: Jag ska tala om vem jag är .

sent2: Jag ska berätta för dig .


sent1: Vi behöver dig , Robert .

sent2: Jag behöver lite hjälp .


sent1: Det är din fulla rätt att förbli tyst .

sent2: Du har rätt att tiga .


sent1: Du ser bedrövlig ut .

sent2: Du ser för jävlig ut , Montoya .


sent1: Vad händer ?

sent2: Vad i helvete är det som pågår ?


sent1: Vilka är alla de här människorna ?

sent2: Vilka är alla ?


sent1: Har du sagt det till honom ?

sent2: Säger du det till honom ?


sent1: Vad flinar ni åt , kapten ?

sent2: Vad ler du åt ?


sent1: Vad tar det àt dig ?

sent2: Vad har flugit i dig ?


sent1: Jag ska berätta nåt för dig :

sent2: Låt mig berätta en sak .


sent1: Vad är det för fel på dig ?

sent2: Du tar allt på fel sätt .


sent1: Det är fascinerande .

sent2: Hur , .. hur kan sex människor falla genom ett solitt golv ?


sent1: Vad är det som är fel på dig ?

sent2: Vad är det med dig ?


sent1: Så illa är det inte .

sent2: Sâ illa är det inte .


sent1: Du låter dem komma undan .

sent2: De kommer undan .


sent1: Jag vet vad det här innebär .

sent2: Jag vet vad det betyder .


sent1: Uh , kan inte direkt klaga .

sent2: Jag kan inte klaga .


sent1: Det här är löjligt .

sent2: Det här är nonsens .


sent1: Det går inte ihop .

sent2: Det är ju inte klokt .


sent1: Vi behöver Assad vid liv .

sent2: Du gjorde rätt val .


sent1: Du gjorde alldeles rätt .


sent1: Jag vet inte vad du snackar om .

sent2: Jag förstår inte vad ni menar .


sent1: Gå till ditt rum .

sent2: Du får gå in till dig .


sent1: Sa du det till honom ?

sent2: berättade du för honom ?


sent2: Talade du om det för honom ?


sent1: Det är ett gott tecken .

sent2: Jag tycker det är ett bra tecken .


sent2: Där är ett bra tecken .


sent2: Berättade du det för henne ?


sent1: Jag tycker bra om dig .

sent2: Jag gillar verkligen dig .


sent1: Vad är det som händer här ?

sent2: Vad i helvete händer här ?


sent1: Nej , det gör du inte .

sent2: Nej , nej , det är du inte .


sent1: Jag tog med en sak till dig .

sent2: Jag tog med nåt till dig .


sent1: Överlåt det till mig .

sent2: Låt mig sköta det här .


sent1: Jag har inte sagt nånting .

sent2: Nej , jag har inte sagt nåt .


sent1: Hur långt bort är det ?

sent2: Hur långt är det kvar ?


sent1: Men det spelar ingen roll .

sent2: Fast det gör det samma .


sent1: Nu är det annorlunda .

sent2: Det är annorlunda .


sent1: Vad ska jag säga , då ?

sent2: Vad ska jag göra med dem ?


sent1: Tala inte så till mig .

sent2: Prata inte med mig så där .


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: lnte vad jag minns .


sent1: Men jag är inte dum .

sent2: Jag är väl inte dum .


sent1: För helvete , Marcus , är det du ?

sent2: Är det du ... ?


sent1: Det är snart över .

sent2: Det kommer att vara över snart .


sent1: Det gör inte ont alls .

sent2: Det här gör inte ont .


sent1: Jag tar mina risker .

sent2: Jag tar mina chanser .


sent1: Ni borde skatta er lyckliga .

sent2: Ni har tur .


sent1: Lyssna nu på mig väldigt noga .

sent2: Lyssna noggrant .


sent1: Nej , jag låter dig inte göra det , Jerry .

sent2: Jag låter dig inte göra det .


sent1: Jag tar över härifrån .

sent2: Jag kan ta över nu .


sent1: Är det något som är fel ?

sent2: Är det ett problem ?


sent1: Huset bjuder .

sent2: Huset står för drinkarna .


sent1: Vad har du i väskan ?

sent2: Vad har du i portföljen ?


sent1: Du är skyldig mig .

sent2: Du får vara skyldig mig .


sent1: Jag bryr mig om att lagarna följs .

sent2: Jag är en polis .


sent1: Det kommer att bli skoj .

sent2: Det kommer bli roligt .


sent1: Jag kommer direkt .

sent2: Okej , jag kommer strax .


sent1: Är det säkert att allt är ok ?

sent2: Säkert att du är okej ?


sent1: Vilket tecken är du ?

sent2: Jag visste väl det .


sent1: Jag har inte rört det .

sent2: Jag har inte rört den .


sent1: Hej , jag ska visa dig en sak .

sent2: Jag ska visa en sak .


sent1: Har nåt förändrats ?

sent2: Vad är det som har ändrats ?


sent2: Så , vad har förändrats ?


sent1: Sätt fart , ut härifrån .

sent2: Försvinn härifrån .


sent1: Ingen lyssnar på mig .

sent2: Det är ingen som lyssnar på er .


sent1: Varför gråter du , mamma ?

sent2: Varför gråter du ?


sent1: Helt otroligt .

sent2: Älskling , det är otroligt .


sent1: Önska mig lycka till .

sent2: Önska mig lycka till , va ?


sent1: Trevligt att träffas .

sent2: Roligt att se er .


sent1: Jag har inte en aning .

sent2: Det har jag ingen aning om .


sent1: Allt vi behöver .

sent2: Det är allt vi behöver .


sent1: Dra åt helvete din jävel .

sent2: Dra åt helvete .


sent1: Det var rart sagt .

sent2: Det var snällt sagt .


sent1: Var fick du tag på de här ?

sent2: Var har du fått tag på dem ?


sent1: Milou jagade katten och välte det och det föll .

sent2: Är du säker ?


sent1: Jag hoppas att du har rätt .

sent2: Jag hoppas du har rätt


sent1: Vem betalade er för att kidnappa Escobar ?

sent2: Vem arbetar ni åt ?


sent1: Vad pratar du om ?

sent2: Vad pratar du om , Holloway ?


sent1: Hade det gjort någon skillnad ?

sent2: Hur hamnade hon i väggen ?


sent1: Snälla , du behöver hjälp .

sent2: Du behöver hjälp .


sent1: Det kan jag inte prata om .

sent2: Det kan jag inte säga .


sent1: Vad kommer att hända med honom ?

sent2: Så vad händer med honom ?


sent1: Du vet inget om mig .

sent2: Ni vet ingenting om mig .


sent1: Vad gör du där uppe ?

sent2: Dig , vad gör du där uppe ?


sent1: Det är lugnt .

sent2: Det är okej , jag är okej .


sent1: Jag borde gå .

sent2: Det är bäst att jag går nu .


sent1: Vi har bara börjat här .

sent2: Vi har precis börjat .


sent1: Vad är det , pappa ?

sent2: Vad är det där , pappa ?


sent1: Jag slår honom en signal .

sent2: Jag ska ringa honom .


sent1: Det är allt jag vet , just nu .

sent2: Det är allt jag känner till .


sent1: Vad vill du att jag ska säga .

sent2: Vad vill ni att jag säger ?


sent1: Jag kan inte se alls .

sent2: Jag ser inget där .


sent1: Vad var det för skillnad ?

sent2: Vad har förändrats ?


sent1: Vad gör du uppe egentligen ?

sent2: Vad gör du uppe ?


sent1: Jag vill träffa honom .

sent2: Jag vill gärna hälsa på honom .


sent1: Jag gjorde den till dig .

sent2: Jag gjorde det för dig .


sent1: Hoppas du gillar det .

sent2: Jag hoppas du tycker om det .


sent2: Jag hoppas du gillar den .


sent1: Kan vi åka nu ?

sent2: Kan vi snälla få fortsätta gå ?


sent1: Jag åker hem till min stad .

sent2: Jag ska hem .


sent1: Jag måste visa en sak .

sent2: Jag har nåt jag vill visa dig .


sent1: Jag är ingen idiot .

sent2: Du , jag är ingen idiot .


sent1: Det är ett polisärende .

sent2: Jag är här i tjänsten .


sent1: Vill du ta livet av mig ?

sent2: Vill du att jag ska dö ?


sent1: Ursäkta mig en sekund .

sent2: Uräkta mig ett ögonblick .


sent1: Trevligt att få se er här .

sent2: Så kul att se dig .


sent1: Nej , det gör inget .

sent2: Nej , det bryr jag mej inte om .


sent1: Känner du den här mannen ?

sent2: Känner du honom .


sent1: Jag kan känna dem .

sent2: Jag känner det påmig ,


sent1: Hur länge tar det ?

sent2: Hur länge kommer det ta ?


sent1: Medvetslös .

sent2: Hon är rejält medvetandesänkt .


sent1: Då säger jag upp mig .

sent2: Jag säger upp mig .


sent1: Det är så skönt att se dig .

sent2: Så härligt att se dig .


sent1: Det mina herrar , är Bermuda Hybriden Nummer Fem .

sent2: Är det vad jag tror att det är ?


sent1: Jag känner igen känslan .

sent2: Den känsla känner man ju till .


sent1: Borgmästarn , stanna .

sent2: Herr borgmästare .


sent1: Nej , det är fel .

sent2: Nej , det handlar inte om det .


sent1: Jag känner inte av någonting .

sent2: Jag känner ingenting .


sent1: Hur gick det till ?

sent2: Hur har det gått till ?


sent1: Hej , hej , ursäkta mig , fröken .

sent2: Ursäkta mig , miss .


sent1: Skitsamma , försvinn .

sent2: Det skiter jag i .


sent1: Vad är det du skulle vilja veta ?

sent2: Vad vill ni veta ?


sent1: Vad vill du med mig ?

sent2: Vad vill du egentligen ?


sent1: Vad sysslar du med ?

sent2: Vad har du i kikaren ?


sent1: Det där var underbart

sent2: Det var ju helt otroligt .


sent1: De var otroligt .


sent1: Vad har du mer ?

sent2: Vad mer har du på dig , pajas ?


sent1: Känner du igen den här ?

sent2: Känns det här igen ?


sent1: Jag vill inte gå in där .

sent2: Jag vill inte åka dit .


sent1: Du kan inte gå in där .

sent2: Ou får inte rida upp dit .


sent1: Klarar du dig själv ?

sent2: Kommer du att klara dig ?


sent1: Tack så hemskt mycket för er tid .

sent2: Tack för din tid .


sent1: Var det nyligen det hände ?

sent2: När hände detta ?


sent1: Det är just det .

sent2: Det är ju det jag menar .


sent1: Kom nu , flickor .

sent2: Kom igen nu , tjejer .


sent1: Prata inte med mig .

sent2: Jag vill inte höra .


sent1: Jag borde gå tillbaka .

sent2: Jag måste tillbaka .


sent1: Nu drar vi , killar .

sent2: Kom så går vi , pojkar .


sent1: Jag ska gå till toaletten

sent2: Jag går på toa .


sent1: Vi har gripit Pontecorvos mördare .

sent2: Förlåt ?


sent1: Det som har skett har skett .

sent2: Vad som är gjort , är gjort .


sent1: Jag har ett botemedel för dig .

sent2: Kom med mig .


sent1: Var var du ?

sent2: Var i helsike har du varit ?


sent1: Har vi träffats förut ?

sent2: Har vi möts tidigare ?


sent1: Jag får fråga dig en sak .

sent2: Jag har en fråga .


sent1: Vi förlorar tid .

sent2: Vi ödslar bara bort tid .


sent1: Kände du till det här ?

sent2: Och du visste om detta ?


sent1: Du ser jättesöt ut .

sent2: Du ser verkligen bra ut .


sent1: Det finns inget jag kan göra .

sent2: Jag kan inte hjälpa dig .


sent1: Vad tusan sysslar du med ?

sent2: Vad håller du på med ?


sent1: Jag slår en signal .

sent2: Visst , på neutral mark .


sent1: En liten blues i E.

sent2: En , tva , tre , fyra .


sent1: Jag hade rätt .

sent2: Åh , gud , jag hade rätt .


sent2: Jag hade rätt trots allt .


sent1: Det är nyttigt för dig .

sent2: Det kommer att göra dig gott .


sent1: Jag har allt jag behöver .

sent2: Jag har allt jag behöver här .


sent1: Snälla ... gör inte det här .

sent2: Gör inte så .


sent1: Här får du för att du inte lyssnade .

sent2: Du bad om det .


sent1: Då kan du ta hand om honom .

sent2: Det är ert .


sent1: Är det inte tillräckligt mycket ?

sent2: Räcker inte det ?


sent1: Ska du följa med eller inte ?

sent2: Ska du med eller ?


sent1: Några kommentarer ?

sent2: Har ni någon kommentar ?


sent1: Följer du med eller inte ?

sent2: Kommer du ja eller nej ?


sent1: Du vet vad som skall göras .

sent2: Du vet vad du ska göra .


sent1: Jag ... jag förstår det nu .

sent2: Det förstår jag nu .


sent1: Det finns något där ute .

sent2: Det är någonting där ute .


sent1: Vad händer här då ?

sent2: Vad är det som pågår här ?


sent1: Allt blir bra .

sent2: Det kommer att bli okej .


sent1: Vi ska ta dig härifrån .

sent2: Vi ska få upp dig härifrån .


sent1: Vad är det som händer här ute ?

sent2: Vad är det som händer där ute ?


sent1: Spiken i botten .

sent2: Plattan i botten , för fan .


sent1: Du kan inte hjälpa mig .

sent2: Du hjälper mig inte .


sent1: Det här är totalt fel .

sent2: Det här är så fel .


sent1: Tack för att du bjöd över mig .

sent2: Tack för inbjudan .


sent1: Om Jimmys senaste plåtning ?

sent2: Vi måste sätta oss .


sent1: Det är ingen fara med dem .

sent2: Barnen mår bra .


sent1: Vad är det frågan om här ?

sent2: Vad är det som händer ?


sent1: Vad snackade ni om där nere ?

sent2: Vad pratade ni om ?


sent1: Kan du inte sova , Di ?

sent2: Kan du inte sova ?


sent1: Till er tjänst .

sent2: Jag är er ödmjukaste tjänare .


sent1: Du kan göra vad du vill

sent2: Du får göra som du vill .


sent1: Jag vet , det är upprörande .

sent2: Det här är skandalöst .


sent1: Jag ringer senare .

sent2: Kan jag ringa dig sen ?


sent1: Kommer inte att skada dig .

sent2: Jag vill dig inget ont .


sent2: Jag gör dig inte illa .


sent1: Det stämmer inte .

sent2: Det verkar inte riktigt klokt .


sent1: Alla är redan döda .

sent2: De är döda allihop .


sent1: Var är mina pengar ?

sent2: Var är pengarna vi lånade ut ?


sent1: Vad är det där inne ?

sent2: Vad finns därunder ?


sent1: Vad finns i den där ?


sent1: Vad fanns där inne ?

sent2: Vad finns i den där ?


sent1: Jag blir inte klok på det .

sent2: Det verkar helt ologiskt .


sent1: Vänta , vart är du på väg ?

sent2: Vart är du på väg ?


sent1: Saker har ändrats .

sent2: Saker och ting har ändrats .


sent1: Ni ljög för mig .

sent2: Ni ljög för mig förut .


sent1: Men du gjorde det inte .

sent2: Men det gjorde du inte .


sent1: Jag vet inte hur jag ska säga det .

sent2: ... Jag vet bara hur .


sent1: Jag gjorde inget .

sent2: Jag gjorde inte det här .


sent1: Vi behöver din hjälp .

sent2: Du övergav oss när vi behövde dig .


sent1: Kom igen , jag menar allvar .

sent2: Jag skämtar inte .


sent1: Hämtar mina saker .

sent2: Jag ska hämta mina saker .


sent1: Inta era positioner .

sent2: Få dem i position .


sent1: Är det spännande ?

sent2: Är du förväntansfull ?


sent1: Vill du att jag går med dig ?

sent2: Vill du att jag följer med ?


sent1: Vi har ont om tid här .

sent2: Vi börjar få ont om tid .


sent1: Vad skulle du säga då ?

sent2: Vad var det du skulle berätta ?


sent1: Jag har inget med det här att göra .

sent2: Jag har inget med saken att göra .


sent1: Sätt på dig bältet .

sent2: Fäst ditt säkerhetsbälten .


sent1: Finns det något vi kan göra ?

sent2: Finns det nåt vi kan göra ?


sent1: Är det inte trevligt .

sent2: Det är väl trevligt ?


sent1: En återvändsgräns .

sent2: Det var en återvändsgränd .


sent1: Det ska jag säga henne .

sent2: Jag ska hälsa henne det .


sent1: Det kommer aldrig mer att upprepas .

sent2: Det händer aldrig igen .


sent1: Var det allt ni ville ha sagt ?

sent2: Är det allt du har att säga ?


sent1: Jag har basunerat ut över hela skolan att jag skulle få en intervju .

sent2: Än sen då ?


sent1: Ja , det kan jag göra .

sent2: Det kan jag göra .


sent1: Vad är det du menar ?

sent2: Vad är det du vill säga ?


sent1: Hur kan det vara så ?

sent2: Hur fan gick det till ?


sent1: Det är ute med oss .

sent2: Det är slut för oss .


sent1: God natt , hjärtat .

sent2: Godnatt , lilla vän .


sent1: Nej , det tror jag inte .

sent2: Nej , det tror jag väl inte .


sent1: Jag ville bara få träffa dig .

sent2: Jag måste träffa dig .


sent1: Han vet det , han vet det .

sent2: Han vet om det .


sent1: Vad fan tror du att det handlar om ?

sent2: Vad tror ni ?


sent1: Är det något jag kan göra ?

sent2: Kan jag hjälpa dig ?


sent1: Det kanske jag är .

sent2: Ja , det kanske jag är .


sent1: Mina vänner tillåter det inte .

sent2: Vad ska du .


sent1: Är det så uppenbart ?

sent2: Är jag så förutsägbar ?


sent1: Släpp loss mig , Lisbeth .

sent2: Släpp loss mig .


sent1: Jag behöver inte skiten .

sent2: Jag behöver inte det här .


sent1: Alla passagerare ombord .

sent2: Alle man ombord .


sent1: Vad i helvete pågår ?

sent2: Vad fan händer här ?


sent1: Sluta att titta på mig så där .

sent2: Titta inte pa mig sa där .


sent1: Se inte på mig på det viset .


sent1: Inte den blicken , tack .


sent1: Shh ... någon annan gång

sent2: En annan kväll .


sent1: Jag ska inte störa dig .

sent2: Jag ska inte störa .


sent1: Gratulerar på bröllopsdagen .

sent2: Grattis på bröllopsdagen .


sent1: Jag skämtar inte ?

sent2: Detta är inget skämt .


sent1: Rädsla .

sent2: Skräck - heltäckande bevakning .


sent1: Jag fick bara lust att säga det .

sent2: Jag ville berätta det .


sent1: Han är en bra människa .

sent2: Hon är en fin människa .


sent1: God dag , allihop .

sent2: God eftermiddag , mina damer och herrar .


sent1: Fängsla honom .

sent2: Älskling , handklovarna .


sent1: Jag känner ingen fruktan .

sent2: Det är jag inte .


sent1: Det vill jag att du ska veta .

sent2: Jag ville bara att du skulle veta det .


sent1: Det här ändrar ingenting .

sent2: Det här förändrar inget .


sent1: Nu händer det igen .

sent2: Det händer nu igen .


sent1: Det ska jag inte glömma .

sent2: Det glömmer jag inte .


sent1: Det fanns inget vi kunde göra .

sent2: Vi var chanslösa .


sent1: Det här är den bästa dagen i mitt liv .

sent2: Den bästa dagen i mitt liv .


sent1: Räcker det inte med det ?

sent2: Räcker inte det ?


sent1: Nej , givetvis inte .

sent2: Det är klart att det inte är .


sent1: Du får inte anklaga dig själv .

sent2: Du får inte klandra dig själv .


sent1: Det får du ta .

sent2: Ta det eller strunta i det .


sent2: Passar det inte så låt bli .


sent1: Vad var det för några ?

sent2: Vilka var torpederna ?


sent1: Låt oss sätta punkt nu .

sent2: Nu avslutar vi det .


sent1: Du kommer precis lagom .

sent2: Du kom precis i tid .


sent1: Det hade jag aldrig trott .

sent2: Det kunde jag aldrig tro .


sent1: Vänta , låt mig .

sent2: Var gick du i college ?


sent1: Vet du vad jag älskar med dem ?

sent2: Se på dom .


sent1: Matematiken är svår att förklara .

sent2: Det är svårt att förklara .


sent1: Det är det svåra att förklara .


sent1: Det gör jag gärna .

sent2: Jag följer gärna med .


sent1: Hur är detta möjligt ?

sent2: Hur fan gick det till ?


sent1: Är det så klokt ?

sent2: Och det är en bra idé ?


sent1: Bekymra dig inte för det .

sent2: Oroa dig inte över det .


sent1: Försök inga konster med mig .

sent2: Jävlas inte med mig .


sent1: Det gör inte mig nat .

sent2: Det spelar ingen roll .


sent1: Vad är det för något ?

sent2: De hämmar avsöndringen från spottkörtlarna och torkar ut tungan .


sent1: Vad vill ni med mig ?

sent2: Vad vill du att jag ska göra ?


sent1: Jag ska ta hand om honom .

sent2: Jag kommer ta hand om honom .


sent1: Jag hade jättetrevligt .

sent2: Jag hade jätteroligt .


sent1: Håll dig i närheten .

sent2: Spring inte för långt .


sent1: Jag vet att du inte gjorde det .

sent2: Det vet jag att du inte gjorde .


sent1: Vad hände sen ?

sent2: Och vad ska vi göra sen ?


sent1: Jag har kommit ut och det är allt som betyder nått .

sent2: Det är allt som betyder något .


sent1: Det är fördelen .


sent1: Jag kände honom aldrig .

sent2: Nej , jag kände honom inte .


sent1: Hur långt bort är den ?

sent2: Hur långt borta ?


sent1: Det här är vår enda chans .

sent2: Detta är vår enda chans .


sent1: Vad fan pågår ?

sent2: Vad i helvete händer här ?


sent1: Jag är glad å dina vägnar .

sent2: Jag är glad för din skull .


sent1: Vi måste åka en sväng .

sent2: Vi åker en sväng .


sent1: Nej , det är fel .

sent2: Nej , det är inte rätt .


sent1: Vad kostar det ?

sent2: Jag betalar vad ni vill .


sent1: I det fallet har du fel .

sent2: Där har du fel .


sent1: Jag åker inte tillbaka .

sent2: och återvänder inte .


sent1: Vi kommer ta oss ur det här .

sent2: Vi kommer att klara det här .


sent1: Well , I haven ' t .

sent2: Men det är inte jag .


sent1: Vi gör det enkelt .

sent2: Jag ska göra det enkelt för dig .


sent1: Jag var bara artig .

sent2: Jag försökte bara vara trevlig .


sent1: Du har uträttat mycket .

sent2: Du har gjort tillräckligt .


sent1: Du borde prova det .

sent2: Du borde också prova det .


sent1: Det borde jag ha räknat ut .

sent2: Det borde jag ha förstått .


sent1: Om man säger så .

sent2: Om det är det du säger .


sent1: Låt mig visa er nåt .

sent2: Låt mig visa dig nåt .


sent1: Kan jag få er uppmärksamhet .

sent2: Kan ni lyssna på mig ?


sent1: Förlåt mig för detta .

sent2: Jag är ledsen över det här .


sent1: Du borde inte ha gjort så där .

sent2: Det där skulle du inte ha gjort .


sent1: Du borde inte ha gjort det .

sent2: Det borde du inte ha gjort , Paul .


sent1: Berätta inte för någon .

sent2: Snälla berätta inte för någon .


sent1: Alla ner på marken .

sent2: Ner på golvet , allihop .


sent1: Jag tror inte vi träffats .

sent2: Jag tror inte att vi har hälsat .


sent1: Finns det nånting jag kan göra ?

sent2: Är det nåt jag kan göra ?


sent1: Var försiktiga .

sent2: Du måste vara försiktig .


sent1: Så ljug inte för mig , Lucas .

sent2: Våga inte ljuga .


sent1: Jag vill inte ha bråk här .

sent2: Jag vill inte ha nåt bråk .


sent1: Vad fan är det här ?

sent2: Vad i helvete är det fragan om ?


sent1: Jag kommer med den till dig .

sent2: Jag hämtar den .


sent1: Har jag aldrig hört talas om .

sent2: Dem har jag aldrig hört talas om .


sent1: Det är bra med mig .

sent2: Det är ingen fara med mig .


sent1: Är allt som det ska ?

sent2: Är allt som det ska här ?


sent1: Så roligt för dig .

sent2: Jag är så glad för din skull .


sent1: Men du måste jobba hårt .

sent2: Förstå mig rätt .


sent1: Han var precis där .

sent2: Det var precis här .


sent1: Öppna den lilla munnen nu .

sent2: Öppna din mun .


sent1: Senare , kanske .

sent2: Jag kanske gör det sen .


sent1: Vem är det då som har gjort det ?

sent2: Vem gjorde det då ?


sent1: Hur har du fatt den ?

sent2: Var fick du den här ifrån ?


sent1: De är inte här .

sent2: De är inte här , Hjalle .


sent1: Vad kan jag göra för er , herrn ?

sent2: Behöver du hjälp ?


sent1: Titta på oss .

sent2: Se bara på oss , vi är ynkliga .


sent1: Jag minns inget .

sent2: Jag minns inte något alls .


sent2: Jag minns ingenting av vad som hände .


sent1: Det var inte det jag hörde .

sent2: Det är inte vad jag har hört .


sent1: Inte gick det så .

sent2: Så gick det inte till .


sent1: Nej , det är för farligt .

sent2: Nej , för farligt .


sent1: Jag har ingen sådan lista .

sent2: Jag har den inte .


sent1: Alldeles För många .

sent2: Alldeles för länge .


sent1: Lämna honom .

sent2: Vem bryr sig , lämna honom .


sent1: Tyvärr , jag kan inte hjälpa dig .

sent2: Tyvärr kan jag inte hjälpa mig .


sent1: Okej , det var bra att veta .

sent2: Skönt att veta .


sent1: Jag har gjort ett fel .

sent2: Jag begick ett misstag .


sent1: Hur lång tid har vi kvar ?

sent2: Enligt din åsikt , hur mycket tid vi har kvar ?


sent1: Det har inte du att göra med .

sent2: Spelar väl ingen roll .


sent1: Det här angår inte dig

sent2: Det har inte du att göra med .


sent2: Det berättar jag inte för dig .


sent1: Varför har ingen sagt nåt ?

sent2: Varför fick jag inte veta nåt ?


sent1: Vad är det i väskan ?

sent2: Vad är det i kassen ?


sent1: lnte så länge jag andas .

sent2: Ge mig motgiftet .


sent1: Ge mig motgiftet .

sent2: Dä fär ni gä genom mig .


sent1: Bra jobbat , grabben .

sent2: Bra gjort , killen .


sent1: Jag kommer inte ihåg något .

sent2: Jag minns inget .


sent1: Er uppmärksamhet , mina herrar .

sent2: Titta noga .


sent1: Du är inte klok .

sent2: Du är ju sjuk i huvudet .


sent1: Det gör inget , det är sant .

sent2: Det är sant .


sent1: Vi ska ta oss ur det här .

sent2: Vi kommer klara det här .


sent1: Jag tar en dusch .

sent2: Nu fick du mig att bli våldsam .


sent1: Varifrån har du fått det ?

sent2: Var kom det ifrån ?


sent1: Jag måste tänka .

sent2: Jag måste tänka över några saker .


sent1: Jag vet vad det är för några .

sent2: Jag vet vad det här är .


sent1: Det är enda chansen .

sent2: Det är våran enda chans .


sent1: Har du problem , eller ?

sent2: Har du problem med det ?


sent1: Vad har jag ställt till med ?

sent2: Wanda ... vad har jag gjort ?


sent1: Vi kan inte stanna här .

sent2: Här kan vi inte stå - .


sent1: Du får gå in till dig .

sent2: Gå tillbaka till ditt rum .


sent1: De slår ihjäl dig , för helvete .

sent2: De kommer att döda dig .


sent1: Det är en väldigt bra fråga .

sent2: Det är en mycket bra fråga .


sent1: Bort från mig .

sent2: Släpp mig för i helvete .


sent1: Försvinn , för helvete .

sent2: Försvinn härifrån .


sent1: Det fanns inget jag kunde göra .

sent2: Jag kunde inte göra nåt .


sent1: Jag hänger inte med .

sent2: Jag fattar det inte .


sent1: Inte överraskande .

sent2: Varför blir jag inte förvånad ?


sent1: Jag skyndar mig tillbaka .

sent2: Jag kommer tillbaka så fort jag kan .


sent1: Jag har väntat er .

sent2: Jag har väntat pâ dig .


sent1: Jag har läst tusentals manuskript och det är det enda jag givit dig .

sent2: Får jag säga något ?


sent1: Vad i helvete är det här ?

sent2: Vad fan har hänt här ?


sent1: Jag trodde att du var väckelsepredikant .

sent2: Det är en lättnad .


sent1: Låt oss säga att det är omhändertaget .

sent2: Är det till mig ?


sent1: Ja , jag hörde dig .

sent2: Ja , jag hörde vad du sa .


sent1: Det ordnar sig , vet du .

sent2: Det ordnar sig .


sent1: Åt helvete med dem .

sent2: Åt helvete med dom .


sent1: Var fick du tag på den där ?

sent2: Var hittade du det ?


sent1: Jag tror jag börjar falla for henne .

sent2: Jag är kär .


sent1: Kanske en annan gång ?

sent2: Men ... kanske en annan gång .


sent1: Jag kan inte fatta att det är sant .

sent2: Jag kan inte tro att det här händer .


sent1: Det finns ingen logik .

sent2: Det stämmer inte .


sent1: Så skönt att höra din röst .

sent2: Skönt att höra din röst .


sent1: Nå , var var vi ?

sent2: Vad var det vi höll på med ?


sent1: Jag gör det själv .

sent2: Hur lång tid , Alex ?


sent1: För att vi är en familj

sent2: Vi är en familj .


sent1: Säg vad som har hänt .

sent2: Berätta vad som händer .


sent1: Jag har svårt att tro på det .

sent2: Det har jag svårt att tro .


sent1: Vi kan väl tala om det .

sent2: Vi kan väl prata om det .


sent1: Vilket datum är det ?

sent2: Vad är det för dag nu ?


sent1: Så farligt var det inte .

sent2: Så hemskt var det inte .


sent1: Såld .

sent2: Jag är rädd för vad du kan ställa till med med två röster i alkoholnämnden .


sent1: Jag vet vad du tror .

sent2: Jag vet hur det verkar .


sent1: Jag hör av mig om det .

sent2: Jag hör av mig igen .


sent1: Förlåt att det dröjde .

sent2: Förlåt att det tog sån tid .


sent1: Vi börjar om från början .

sent2: Förlåt , vi börjar om .