"যদি মূল টার্জান" "অ্যাংলো-স্যাক্সন পুরুষ" "কে" "দাঁত ও নখের দিক থেকে প্রকৃতির চেয়ে লাল" "হিসেবে উদযাপন করে, ডিজনির সংস্করণ সেই আদর্শকে মূর্ত করে যা শ্বেতাঙ্গ পুরুষকে কলঙ্কিত করে এবং নারী (মানুষ ও বানর) এবং প্রাকৃতিক স্টোরের গ্রাহকদের দ্বারা কল্পনা করা অরণ্যকে আদর্শ করে।"
ডিজনি নির্মাতারা টার্জানের প্রচলিত ধারণার সরাসরি বিরোধিতা করে একটি গল্প তৈরি করতে চেয়েছিলেন।