সম্প্রসারণের আগে, মাত্র কয়েকজন এনএলএস আইনজীবী এশিয়ান ভাষায় কথা বলতেন, অ্যাটর্নি রেবেকা ই, যাকে ২০০২ সালের এপ্রিল মাসে এনএলএস দ্বারা প্রকল্পটির নকশা এবং প্রধান হিসাবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল।
এমনকি এটি প্রসারিত হওয়ার আগে, এনএলএস আইনজীবীদের যে কোনও বা সমস্ত এশিয়ান ভাষায় সাবলীল হওয়া সাধারণ ছিল।