সিনেটে বিবৃতিগুলি ইঙ্গিত করে যে কংগ্রেস হয়তো অবগত ছিল না যে এই সংশোধনীর পরাজয়ের পরেও উপস্থিতিশীল ভাষা টিকে ছিল।
বেশীরভাগ কংগ্রেসম্যান এখনো সপ্তাহান্ত থেকে ফাঁসিতে ঝুলানো ছিল আর আসলেই মনোযোগ দিচ্ছিল না।