মূল বইটিতে, সবচেয়ে আকর্ষণীয় ঘটনাগুলির মধ্যে একটি হল ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ ম্যানুফ্যাকচারার্স এক্সিকিউটিভ এবং লবিস্টদের একটি রুমফুলের সামনে রাইখের বক্তৃতা, তথাকথিত সমস্ত পুরুষ এবং ধূমপান করা সিগার (সরাসরি কেন্দ্রীয় কাস্টিং থেকে)।
রাইখের সকল পুরুষ শ্রোতা ছিল সেই যুগের ব্যাপক যৌনতার নির্দেশক।