বিভ্রান্তিকর এন্টিলিস চেইন বরাবর ভূগোলের সঠিক অবস্থা বিবেচনা করে, কিছু বিশেষজ্ঞ মনে করেন যে তিনি প্রকৃতপক্ষে দক্ষিণের একটি দ্বীপ নেভিসকে এই নামটি দিয়েছিলেন এবং পরবর্তী মানচিত্রাঙ্কনবিদরা সেইন্ট-মার্টিনকে এই নামটি দিয়েছিলেন।
এন্টিলিস দ্বীপপুঞ্জের ভূগোল বিভ্রান্তিকর।