যদিও চারটি প্রোগ্রামের মধ্যে একত্রীকরণ আলোচনা অব্যাহত ছিল, ২০০০ সালের মার্চ মাসে দুটি প্রোগ্রাম একত্রীকরণ পরিকল্পনার পক্ষে ভোট দেয়নি এবং তাই পরিকল্পনাটি কেবল দুটি লিগ্যাল সার্ভিসেস অর্গানাইজেশন অফ ইন্ডিয়ানা, ইনকর্পোরেটেড এবং নর্থওয়েস্ট ইন্ডিয়ানার লিগ্যাল সার্ভিসেস, ইনকর্পোরেটেড এর সাথে এগিয়ে যায়।
চারটি প্রোগ্রামের মধ্যে, সংযুক্তি আলোচনা বন্ধ হয়ে যায় এবং ২০০০ সালের মার্চ মাসে ২ টি প্রোগ্রামের পক্ষে ভোট দেয়।