স্যাম তখনও হাসাহাসি করছিল, কিন্তু তার ঠোঁটের একটা বাঁক ছিল, যা সত্যিকারের রসিকতা থেকে অনেক দূরে ছিল, এমনকি ব্যারাকের একজন উৎপীড়কের ব্যবহারিক রসিকতা তাকে উত্তেজিত করেছিল।
স্যাম অনেক আগেই হাসা বন্ধ করে দিয়েছিল।