সুতরাং, কোনও মামলার বিশ্লেষণ এবং অন্য আইনি পরিষেবা প্রদানকারীর কাছে রেফারেল গণনা করা যায় না, বা যেখানে ক্লায়েন্ট গৃহীত হয় এবং কাজ করা হয় সেখানে পরিষেবাটি গণনা করা যায় না, তবে কোনও প্রকৃত আইনি সহায়তা সরবরাহের আগে ক্লায়েন্ট প্রোগ্রামের সাথে যোগাযোগ প্রত্যাহার বা হারিয়ে ফেলে।
এমন অনেক মামলা আছে, যেখানে মক্কেলরা কোনো আইনি সহায়তা পান না।