চ্যাটারবক্স এটিকে পুরোনো টুপি বলে মনে করেছিল (অন্তত বুশ প্রশাসনের সময় থেকে), কিন্তু এই বাক্যাংশটি ১৯৯৯ সালে সিআর ডাটাবেসে ২৭২ বার প্রকাশিত হয়েছিল, যা সমস্ত জমা দেওয়ার মধ্যে এটিকে দ্বিতীয় স্থান দিয়েছিল।
চ্যাটারবক্স ভেবেছিলেন এই বাক্যাংশটি সেকেলে।