১৯৯৭ সালের এই মনোরম বসন্তকালে, দৌরাত্ম্য, পারিবারিক ভাঙন, মাঝে মাঝে সন্ত্রাসবাদী বোমা বিস্ফোরণ, পাগলের মতো সরকারি নীতি, মানুষের প্রতি সহানুভূতি, এগুলো প্রত্যেকের আলোচনার প্রিয় বিষয় বলে মনে হয়, যেগুলোকে রুথ এভাবে অনুবাদ করেছেন।
সন্ত্রাসীদের বোমা ও হানাহানি নিয়ে কখনো আলোচনা হয় না।