তা সত্ত্বেও, কলম্বাস (পর্তুগিজ ভাষায় কলম্বো) ছয় বছর পর ফিরে এসেছিলেন, যে-সময়ের মধ্যে প্রমাণ ইঙ্গিত করে যে, তিনি একজন অভিজ্ঞ আখ ব্যবসায়ী হয়ে উঠেছিলেন।
কলম্বাস অনুসন্ধানের জন্য কোন ছুটি নেননি এবং তাই কোন অভিজ্ঞতা ছাড়াই ফিরে এসেছিলেন।