ম্যান্ডারিন সংলাপের সাথে চলচ্চিত্রের ক্যান্টনিজ ভাষাভাষীদের সুবিধার্থে চীনা উপশিরোনামও রয়েছে এবং কখনও কখনও ইংরেজিতে উপশিরোনাম রয়েছে।
ক্যান্টোনিজ ভাষাভাষীরা সহজেই ম্যান্ডারিন ভাষার চলচ্চিত্র দেখতে পারে কারণ তাদের চীনা সাবটাইটেল রয়েছে।