ধনীরাও সেই শ্রবণযোগ্য নির্দেশক বজায় রাখেনি, যে আধা-ইংরেজি, আধা-চোয়াল উচ্চারণ যা ডিপ্রেশন যুগের চলচ্চিত্রে ছিল।
হতাশা-যুগের চলচ্চিত্রের উচ্চারণভঙ্গি এখন আর নেই, কারণ বছর গড়িয়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে তা ভুলে যাওয়া হয়েছে।