কিন্তু এই গল্পগুলোতে, বিশেষ করে পরের গল্পগুলোতে, তিনি ১৯৬০ এর দশকে পতিতা এবং মিনিস্কার্ট সম্পর্কে তার নিজস্ব সাধারণ কল্পনাগুলো অতিক্রম করতে অক্ষম ছিলেন বলে মনে হয়।
তিনি বেশ্যাদের সম্বন্ধে কোনো উল্লেখ করেন না এবং পরোক্ষভাবে কারো বিষয়েও উল্লেখ করেন না।