হাইতির অভিবাসীদের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত একজন ক্রেওল পাটোয়া আছেন, কিন্তু এটি মূলত ফরাসিদের উপর ভিত্তি করে তৈরি।
ক্রেওল পটোয়া ফরাসি ভাষার সাথে এতটাই সাদৃশ্যপূর্ণ যে স্থানীয় ফরাসি ভাষাভাষীরা সাধারণত এটি বোঝে।