গত বছর অপ্রকাশিত এই ৩৯টি কবিতার ব্রিটিশ প্রকাশনা নারী বিদ্বেষ, বর্বরতা এবং বর্ণবাদের অভিযোগ উত্থাপন করে (একটি কবিতার শিরোনাম ছিল কিং বোলো এবং তার বড় কালো কুইন)।
গত বছর যখন এই কবিতাগুলো প্রকাশিত হয়, তখন তাদের বিরুদ্ধে নারী বিদ্বেষী, ঘৃণ্য এবং বর্ণবাদী বলে অভিযোগ করা হয়।