একটি ব্যাখ্যার অধীনে যে প্রতিনিধিত্বটি শুরু হওয়ার সময় এলিয়েন অবশ্যই শারীরিকভাবে উপস্থিত থাকতে হবে, একজন এলিয়েন যিনি সাময়িকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে ছিলেন তাকে আইনী পরিষেবার প্রতিনিধিত্ব থেকে নিষিদ্ধ করা হবে।
অনেক আইন বিশেষজ্ঞ এই ব্যাখ্যার বিরোধিতা করে বলেন, এটা অন্যায়।