এরপর তারা কোষগুলোকে অনাহারে রাখে, যাতে স্বাভাবিক বিপাকীয় ক্রিয়াকলাপ বন্ধ হয়ে যায়, একটি নিস্তব্ধ অবস্থায় প্রবেশ করে, যেখানে স্পষ্টতই বিভেদের সৃষ্টি হয়।
কোষগুলি তাদের বিপাকীয় ক্রিয়াকলাপ বন্ধ করতে ক্ষুধার্ত ছিল।