১৫ সেই রাতে টুপেন্স ঘুমাতে যাওয়ার অনেক আগেই তিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন যে, মি. হুইটিংটন তাকে এসথোনিয়া কাচের পাত্রের একটা স্তুপ পরিষ্কার করার জন্য প্রস্তুত করেছেন, যেটার সঙ্গে হাসপাতালের প্লেটের এক অতুলনীয় মিল রয়েছে!
সেই রাতে, টাপেন্স সাদা কাচের পাত্র ধোয়ার স্বপ্ন দেখেছিল।