এক পর্যায়ে, বইটির প্রথম দিকে, পাঁচ সদস্যের একটি পুরো পরিবার, যাদের সাথে ব্রকের বন্ধুত্ব হয়েছিল, তাদের অ্যাপার্টমেন্ট থেকে বের করে দেওয়ার পরে তীব্র শীতের রাতে তারা মারা যায়।
পরিবারের পক্ষে সন্ধ্যায় বাসস্থানের ব্যবস্থা করা সম্ভব ছিল না।