সবচেয়ে স্পষ্টবাদী এবং সবচেয়ে বিব্রতকর বিষয় ছিল এম., যিনি লিখেছেন, "গত বছর বাল্টিমোর থেকে শিকাগো পর্যন্ত আমার পুরো পরিবার (দুইজন আসলেই ছোট বাচ্চা সহ) নিয়ে উড়ছিলাম, আমরা একটা ঝড়ের মধ্যে মিডওয়েতে নেমে পড়েছিলাম।
এম. এম. তার পরিবারকে ছুটিতে নিয়ে যাচ্ছিলো।