ফ্রাঙ্ক-রুটা যদি সত্যি সত্যি বিশ্বাস করেন যে স্টেইনের ক্যাফের প্রতিচ্ছবি যৌনাবেদনময়ী স্বীকারোক্তিমূলক, যদি এই হতাশাই তিনি ভোগ করেন দম্পতি চলে যাওয়া দেখে, তাহলে তার কিছুই পড়া উচিত নয়।
ফ্রাঙ্কি-রুটা বিশ্বাস করতে পারতেন যে স্টেইনের কথাগুলো কামোদ্দীপক স্বীকারোক্তিমূলক, কিন্তু আমি মনে করি তা নয়।