ধারণা করা হয় যে শহরটির নামকরণ করা হয়েছিল স্প্যানিশ বাক্যাংশ লাস কোরেরোসেমেনিং নদীর জলপ্রপাতের ইংরেজি ভুল অনুবাদের পরে, কারণ শহরের কাছাকাছি এই ধরনের বেশ কয়েকটি রয়েছে।
এটা বিশ্বাস করা হয় যে শহরটির নামটি এসেছে স্প্যানিশ ভাষার দ্রুত গতির ইংরেজি অনুবাদ থেকে।