সরকারী এবং বেসরকারী উভয় সংস্থার জন্য, বহিরাগত শক্তিগুলি নতুন উদীয়মান অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং প্রযুক্তিগত প্রবণতা এবং নতুন সংবিধিবদ্ধ, নিয়ন্ত্রক এবং বিচারিক প্রয়োজনীয়তা অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।
সরকারি সংস্থাগুলি নতুন বিচারিক প্রয়োজনীয়তাগুলির প্রতি আরও বেশি মনোযোগী হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।