নির্যাতিতা যদি এখানে আসতে এবং নান হিসেবে তিন বছর থাকতে সমর্থ হন, তা হলে তিনি শোগুনতন্ত্রের কাছ থেকে বিবাহবিচ্ছেদের ফরমান নিয়ে মুক্ত হতে পারতেন।
বিবাহবিচ্ছেদের ধারণাটি সেই সময়ে সাধারণ ছিল না, তাই এটি অনন্য ছিল যে এই অভ্যাসটি এখানে ঘটেছিল।