তবে, জার্মান অগ্রগামীদের বেশিরভাগ বংশধররা তাদের নামগুলি ফ্রেঞ্চ করেছিলেন, সুতরাং ডেলমেয়ার মূলত এডেলমেয়ার ছিলেন এবং ফকুয়েল ছিলেন ভোগেল।
জার্মান ঔপনিবেশিকদের বংশধররা তাদের নাম ফ্রেঞ্চ করার প্রবণতা দেখিয়েছিল।