Вылучыце імёны людзей, якія паўплывалі на паэзію Рубена Дарыя
Context:Французская паэзія аказала вызначальны ўплыў на фарміраванне Дарыя як паэта. Па-першае, рамантыкі, асабліва Віктар Гюга. Пазней, і вырашальным чынам, на Дарыя паўплывалі парнасіянцы: Тэафіл Гаціе, Катуль Мендэс і Хасэ Марыя дэ Эрэдыя. Яшчэ адным вырашальным уплывам быў пісьменнік прозы і паэзіі і нацыянальны герой Кубы Хасэ Марці. Канчатковым вызначальным элементам эстэтыкі Дар'яна з'яўляецца яго захапленне сімвалістамі, асабліва Полам Верленом. Аднаўляючы сваю ўласную паэтычную траекторыю ў пачатковай вершы Cantos de vida y esperanza (1905), сам Дарыё сінтэзаваў свае асноўныя ўплывы, калі ён сцвярджае, што ён быў "моцным з Гюга і неадназначным з Верленам" ("con Hugo fuerte y con Verlaine ambiguo").  У раздзеле "Palabras Liminares" у Prosas Profanas (1896) ён ужо напісаў пункт, які раскрывае важнасць французскай культуры ў развіцці яго літаратурнай творчасці:  Стары іспанскі з белай барадой паказвае на шэраг знакамітых партрэтаў: "Гэта - ён кажа - вялікі Мігель дэ Сервантэс Сааведра, аднарукі геній; гэта Лопе дэ Вега, гэта Гарсіласа, гэта Кінтана". Я прашу Яго за высакароднага Грацыяна, за Тэрэзу Авільскую, за адважнага Гонгору і наймацнейшага з усіх, Франсіска дэ Квеведа і Вільегаса. Тады я кажу: "Шэкспір! Дантэ! Х'юга... (і ў маёй галаве: Верлен...!) " Потым, развітваючыся: "-Стары, важна сказаць: мая жонка з маёй зямлі; мая палюбоўніца з Парыжа".  Los raros - ілюстрацыйны том, які тычыцца літаратурных густаў, які ён апублікаваў у тым жа годзе, што і Prosas profanas, і прысвечаны кароткаму афармленню некаторых пісьменнікаў і інтэлектуалаў, да якіх ён адчуваў глыбокае захапленне. Сярод тых, хто ў кнізе, мы знаходзім Эдгара Алана По, Вільерса дэ л'Іль Адам, Леона Блоя, Паўла Верлена, Лаўрэамонта, Эўджыніа дэ Кастра і Хосе Марці (апошні з'яўляецца адзіным, хто згадваецца, хто напісаў свае літаратурныя творы на іспанскай мове). Перавага французскай культуры больш чым відавочная. Дар'ё пісаў: "Мадэрнізм - гэта не што іншае, як іспанскі верш і проза, прайшлі праз тонкае сіта добрага французскага верша і добрай французскай прозы". Пакінуўшы на бок свой пачатковы этап, перад Азулем..., у якім яго паэзія шмат у чым абавязана вялікім імёнам іспанскай паэзіі XIX стагоддзя, такім як Нунэс дэ Арс і Кампаамор, Дарыё быў вялікім прыхільнікам Беккера. Іспанскія тэмы добра прадстаўлены ў яго творчасці, ужо ў Prosas profanas і, асабліва, пасля яго другой паездкі ў Іспанію ў 1899 годзе. Усведамляючы сучаснае іспанскае заняпад у палітыцы і мастацтве (заангажаванасць, якую ён падзяляў з так званым пакаленнем 98), ён часта натхняўся персанажамі і элементамі мінулага. Што тычыцца аўтараў на іншых мовах, варта згадаць, што ён адчуваў глыбокае захапленне трыма пісьменнікамі з ЗША: Ральф Уолда Эмерсан, Эдгар Алан По і Уолт Уітман. [ неабходная цытата ]
Віктар Гюга Тэафіль Гаціе Катуль Мендэс Хасэ Марыя дэ Эрэдыя Хасэ Марці Паўл Верлен Эдгар Алан По Вільярс дэ л'Іль Адам Леон Блой Лаўрэамонт Яўгенія дэ Кастра Ральф Уолдо Эмерсан Уолт Уітман