Alao ny anarana feno amin'ireo tarehin-tsoratra ao amin'ny lahatsoratra. Ataovy lisitra izy ireo, misaraka amin'ny tsipika vaovao.
Context:Ity ampahany ity dia avy amin'ny dikan-teny tamin'ny boky tamin'ny 1951. Tanteraka tamin'ny taona 12 067 A.K. izany. Manomboka ao Trantor ny tantara, renivohitry ny Empira Galaktika 12 000 taona, matanjaka nefa mihasimba tsikelikely. Hari Seldon, mpahay matematika sy psikology, dia namolavola ny psychohistory, sehatra vaovao amin'ny siansa sy ny psikolojia izay mitsabo ny mety rehetra ao amin'ny fiarahamonina lehibe amin'ny alalan'ny matematika, mamela ny faminaniana mety ho an'ny hetsika ho avy.  Tamin'ny alalan'ny psychohistory, i Seldon dia nahita ny fihenan'ny Fanjakana sy ny fahalavoany farany, ka nampahatezitra ireo mpikambana aristokratikan'ny Vaomieran'ny Fiarovam-bahoaka, ireo mpitondra de facto ao amin'ny Fanjakana. Heverin'ny Vaomiera ho mpamadika ny fomba fijerin'i Seldon sy ny fanambarany, ary nosamborina izy niaraka tamin'ilay tanora mpahay matematika Gaal Dornick, izay tonga tao Trantor mba hanatevin-daharana ny vondron'i Seldon. Notsarain'ny Vaomiera i Seldon; niaro ny finoany izy, nanazava ny teoria sy ny faminaniany, anisan'izany ny finoany fa hirodana ny Fanjakana ao anatin'ny 300 taona ary raha ny Fanjakana Faharoa dia hiakatra ihany amin'ny farany dia ho avy aorian'ny vanim-potoana maizina 30,000 taona. Ampahafantariny ny Vaomiera fa azo tanterahina ny safidy hafa amin'ity ho avy ity ary hazavainy amin'izy ireo fa ny famoronana ny famintinana ny fahalalana olombelona rehetra, ny Encyclopedia Galactica, dia mety tsy hisoroka ny fianjeran'ny Fanjakana tsy azo ihodivirana fa hampihena ny vanim-potoana maizina ho arivo taona.  Tsy te-hanao an'i Seldon ho maritiora ny Vaomiera, ka nanolotra azy ho any amin'ny tany lavitra, Terminus, miaraka amin'ny hafa izay afaka manampy azy hamorona ny Rakipahalalana. Nanaiky ny fanoloran-tenan'izy ireo izy, nanomana ny fialan'ny "Encyclopédistes" ary nahazo didim-panjakana iray izay nanaiky tamin'ny fomba ofisialy ny zavatra nataony. Nampahafantarin'i Seldon an'i Dornick fa, na dia teo aza ny finoan'ny Fanjakana fa nandresy tamin'ny nandroahany an'i Seldon, ny vokatra dia tena izay nokasainy sy nantenainy. Ny Terminus no ho fonenan'ny Fikambanana voalohany raha ny faharoa kosa no hatsangana "ao amin'ny Faritry ny Kintana". Manambara i Seldon avy eo fa ho faty izy, ary miangavy an'i Dornick ho lasa mpitarika ao amin'ny Foundation vaovao.
Hari Seldon Gaal Dornick (amin'ny teny anglisy)