بير قيزين بير اژداها ايله دوستلوق ائتمه سي حاقيندا بير قيساجا حکايه يازين، اژداهانين جادويي گوجو اونو آيري بير عالمه آپارير.
بیر زامانلار کئچمیشده بیر قیز وار ایدی کی هر گون بیر اژداها تاپماق آرزوسوندا ایدی. او گون، سه شنبه سحر آوتوبوسو گؤزله دیینده، کوچه ده پارلاق بیر شئی گؤردو. او، اونو گؤتورمک اوچون اَيئلدی و او، گونش ایشیغیندا پارلادی. او، هئچ واخت بو قدر پارلاق بیر خزینه گؤرمه میشدی، بو رنگین کمان ایدی، و یاخینراق باخاندا بیر اژداها نوقطه سی نین دهشتلی بیر شکلینه بنزه ییردی، آمما او، اونون اژداها نوقطه سی اولدوغونا اینانمیردی، چونکی اونلار یالنیز اوخودوغو حیکایه لرده وار ایدی. اطرافینا باخدی و باشقا پارلاق بیر شکیل، چؤرک پارچالارینین بیر یولونا بنزر اونو ائوی نین آرخاسین داکی اورمانا آپاردیغینی گؤردو. او بیلیردی کی، آتا-آناسی اونون مکتبه گئتمه سینی ایسته یه جکدی، آمما اونون کنجکاولوغو داها چوخ اونو مغلوب ائتدی و او، پارلاق شکیل لرین یولونو، اورمانا قدر تعقیب ائتمه یه باشلادی. اورمانین ایچینده اؤز یولونو ساواشدی، او زامانا قدر کی بیر ماغارا کیمی گؤرونن بیر شئی یه چاتدی کی، او آرخایین ایدی کی، قاباقجا اورادا یوخ ایدی. او، احتیاطلا ماغارایا گئدیب و ماغارا قارالماق عوضینه، داها پارلاق اولدو، سانکی ماغارانین ایچینده پارلاق بیر ایشیق واریدی. ماغارا کونجوندن دؤندوکده، ان گؤزل پارلاق اژداهانی گؤردو و گؤزلرینه اینانمیردی! او، یاخینلاشاندا اونو یاخینلاشان اژداها طرفیندن یئرییه-یئرییه باخدی. او اژداهانا ال اوزاتدی، سانکی اژداهانین الینی اویناییر و اژداها اونون الینی سونور، سونرا باشینی اژداهانین الینین آلتینا سیخیر کی، اونا دوست اولماق ایسته دیگینی گؤسترسین. اژداها اونون پارلاق بدنینی اونون اطرافیندا دولانارکن، یومورتا- یومورتا قیشقیردی. اژداها سونرا دانیشیب اوندان سوروشدو کی، آیا هئچ بیر زامان اونورداکی دونیالارا گئدیب. قيز باشيني تَرپدي، اژداها گؤزلريني قيپدي و ماغارا دووارينا بير صورتي گؤستردي کي، اژداهالارلا دولموش گؤزل دونيالارين بيريني گؤستره. قیز اژداها نین اونو اورایا آپارماسینی سوروشدو، اژداها گولدو و باشینی یومدو، قیزین اونون آرخاسیندا اویونماسی اوچون علامت وئریب. قيزين اوستونه بير جوشغونلوق گلدي و او دا اژداهانين اوستونه قيشقيردي. اژداها ماغارانين ايچيندن قاچماغا باشلاياندا، او، اؤزونو مؤحکم توتموشدو. اژداها ماغارانين ايچيندن چيخاندا، بير پورتال آچيلدي و او پورتالين ائچئنه چيخدي. قيز گؤزلريني باغلادي، بوندان سونرا نه باش وره جكيني بيلمه ميش، آخيردا گؤزلريني آچدي و حيرتله باخدي، او يانا گلندن سونرا، گؤردوکلرينه اينانميردي، اژداها! هر يئرده اژداها وار! اونلار گؤی قوسونون اوستونده گئدیردیلر، شلاله لرده اویناییردیلار، و کاینات گؤزل گوللرله دولموشدو کی سئکود آغاجلاری قدر اوجا ایدی. گؤي ارغواني رنگلي ائدي و دونيا اون آيي وار ائدي او گؤيه باخارکن.......بو بؤيوک بير ماجرا اولاجاقدي!