اي مسرحية شكسبير ألهمت قصة الجانب الغربي؟
Context:قصة الجانب الغربي هو مسرحية موسيقية من تصميم جيروم روبنز مع موسيقى من ليونارد بيرنشتاين، كلمات من ستيفن سوندهيم، وكتاب من آرثر لورنتس.  مستوحى من مسرحية ويليام شكسبير روميو وجولييت، القصة تقع في منتصف الخمسينات في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن في مدينة نيويورك، ثم حي متعدد العرق، ذو الياقات الزرقاء. الموسيقي يستكشف التنافس بين الطائرات والقرش، عصابات الشارع المراهقين من خلفيات عرقية مختلفة. القروش، المهاجرين الجدد من بورتوريكو، والطائرات، البيض، يتنافسون على الهيمنة على الحي، والشرطة تحاول الحفاظ على النظام. البطل الشاب، توني، عضو سابق في جيتس وأفضل صديق لقائد العصابة، ريف، يقع في حب ماريا، أخت برناردو، زعيم القروش. الموضوع المظلم، الموسيقى المتطورة، مشاهد الرقص الممتدة، قصة حب مأساوية، والتركيز على المشاكل الاجتماعية شكلت نقطة تحول في المسرح الموسيقي".
قصة الجانب الغربي مستوحاة من مسرحية ويليام شكسبير روميو وجولييت.