איזה מחזה של שייקספיר אילץ את "סיפור הצד המערבי"?
Context:"סיפור הצד המערבי הוא מחזמר שנוצר על ידי ג'רום רובינס עם מוזיקה של לאונרד ברנשטיין, מילים של סטיבן סונדהיים, וספר של ארתור לורנץ.  בהשראת המחזה "רומיאו ויוליה" של ויליאם שייקספיר, העלילה מתרחשת באמצע שנות החמישים במנהטן בניו יורק. המחזמר חוקר את היריבות בין הג'יטס והכרישים, שתי כנופיות רחוב של בני נוער ממגוון רקעים אתניים שונים. הכרישים, שהם מהגרים חדשים מפוארטו ריקו, והג'טס, שהם לבנים, מתחרים על השליטה בשכונה, והמשטרה מנסה לשמור על הסדר. הגיבור הצעיר, טוני, חבר לשעבר של הג'טס וחברו הטוב ביותר של מנהיג הכנופיה, ריף, מתאהב במריה, אחותו של ברנרדו, מנהיג הכרישים. הנושא האפל, המוזיקה המתוחכמת, סצנות הריקוד הארוכות, סיפור האהבה הטראגי, והמיקוד בבעיות חברתיות סימנו נקודת מפנה בתיאטרון המוזיקלי".
"סיפור הצד המערבי" היה בהשראת המחזה של ויליאם שייקספיר "רומיאו ויוליה".