ರುಬೆನ್ ಡೇರಿಯೊ ಕವಿತೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ
Context:ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿತೆಯು ಡರಿಯೊ ಕವಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ. ನಂತರ, ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಡರಿಯೊ ಪಾರ್ನಾಸಿಯನ್ನರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರುಃ ಥಿಯೋಫಿಲ್ ಗೌಟಿಯರ್, ಕ್ಯಾಟುಲೆ ಮೆಂಡೆಸ್ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಮರಿಯಾ ಡಿ ಹೆರೆಡಿಯಾ. ಮತ್ತೊಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರಭಾವವು ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸದ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಜೋಸ್ ಮಾರ್ಟಿ. ಡರಿಯಾನಿಯನ್ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಂತಿಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಸಂಕೇತವಾದಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಅವರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಾಲ್ ವೆರ್ಲೈನ್. ಕ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಡೆ ಲೈಫಾ ವೈ ಎಸ್ಪೆಂಡಾ (1905) ರ ಆರಂಭಿಕ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಥವನ್ನು ಪುನಃ ಸಾರಾಂಶಿಸುವಲ್ಲಿ, ಡರಿಯೊ ಸ್ವತಃ "ಹ್ಯೂಗೋ ಜೊತೆ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ವರ್ಲೇನ್ ಜೊತೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ" ("ಕಾನ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಫ್ಯೂರೆಟ್ ವೈ ಕಾನ್ ವರ್ಲೇನ್ ಅಂಬಿಗ್ಯುವೊ") ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದಾಗ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸಿದನು.  ಪ್ರೊಸಾಸ್ ಪ್ರೊಫಾನಾಸ್ (1896) ನ "ಪ್ಯಾಲಾಬ್ರಸ್ ಲಿಮಿನೇರ್ಸ್" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ  ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡದ ಹಳೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಇದು ಮಹಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸೆರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಸಾವೆಡ್ರಾ, ಒಬ್ಬ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆ; ಇದು ಲೋಪ್ ಡಿ ವೆಗಾ, ಇದು ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊ, ಇದು ಕ್ವಿಂಟಾನಾ. " ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗ್ರಾಸಿಯಾನ್ಗಾಗಿ, ಟೆರೆಸಾ ಆಫ್ ಅವಿಲಾಗಾಗಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಗೊಂಗೋರಾಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾದ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಿ ಕ್ವೆವೆಡೊ ವೈ ವಿಲ್ಲೆಗಾಸ್ಗಾಗಿ. ನಂತರ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್! ಡಾಂಟೆ! ಹ್ಯೂಗೊ...! (ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ: ವೆರ್ಲೇನ್...! ನಂತರ, ವಿದಾಯ ಹೇಳುವಾಗಃ "-ಹಿರಿಯ ಮನುಷ್ಯ, ಇದು ಹೇಳಲು ಮುಖ್ಯಃ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನ ಭೂಮಿ; ನನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಿಂದ. "  ಲಾಸ್ ರಾರೋಸ್ ಎಂಬುದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಭಿರುಚಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸಂಪುಟವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಪ್ರೊಸಾಸ್ ಪ್ರೊಫಾನಾಸ್ನ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆಳವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕೆಲವು ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಗ್ಲೌಸ್ ಮಾಡಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ, ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಡೆ ಎಲ್ ಐಲ್ ಆಡಮ್, ಲಿಯಾನ್ ಬ್ಲೋಯ್, ಪಾಲ್ ವೆರ್ಲೇನ್, ಲೌಟ್ರೆಮಾಂಟ್, ಯುಜಿನಿಯೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಮಾರ್ಟಿ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. "ಆಧುನಿಕತಾವಾದವು ಉತ್ತಮ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಾಸಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಡರಿಯೊ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು, ಅಜುಲ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಅವರ ಕವಿತೆಯು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿತೆಯ ದೊಡ್ಡ ಹೆಸರುಗಳಾದ ನುನೆಜ್ ಡಿ ಆರ್ಸೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪೊಮೊರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಡರಿಯೊ ಬೆಕ್ವೆರ್ನ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಷಯಗಳು ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರೊಸಾಸ್ ಪ್ರೊಫಾನಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1899 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ. ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ಷೀಣತೆಯ ಅರಿವು (ಅವರು 98 ರ ಪೀಳಿಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರು), ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಶಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮೂರು ಬರಹಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಆಳವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ರಾಲ್ಫ್ ವಾಲ್ಡೋ ಎಮರ್ಸನ್, ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟ್ ವಿಟ್ಮನ್. [ ಉಲ್ಲೇಖದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ]
ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಥಿಯೋಫಿಲ್ ಗೌಟಿಯರ್ ಕ್ಯಾಟುಲೆ ಮೆಂಡೆಸ್ ಜೋಸ್ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಹೆರೆಡಿಯಾ ಜೋಸ್ ಮಾರ್ಟಿ ಪಾಲ್ ವೆರ್ಲೇನ್ ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ ಐಲ್ ಆಡಮ್ ಲಿಯಾನ್ ಬ್ಲೋಯ್ ಲೌಟ್ರೆಮಾಂಟ್ ಯುಜೆನಿಯೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ರಾಲ್ಫ್ ವಾಲ್ಡೋ ಎಮರ್ಸನ್ ವಾಲ್ಟ್ ವಿಟ್ಮನ್