Рубен Дарионун поэзиясына таасир эткен инсандардын аттарын табуу
Context:Француз поэзиясы Дарионун акыны катары калыптанышына таасирин тийгизген. Биринчиден, романтика, айрыкча Виктор Гюго. Кийинчерээк Дариого парнасчылардын: Теофил Готье, Катул Мендес жана Хосе Мария де Эредиянын таасири күчтүү болгон. Кубанын улуттук баатыры Хосе Мартинин чыгармалары да элге чоң таасир тийгизген. Дариандык эстетиканы аныктоочу акыркы элемент - анын символдорго, айрыкча Пол Верленге болгон суктануусу. Өзүнүн поэтикалык траекториясын Cantos de vida y esperanza (1905) аттуу алгачкы поэмасында кайталап, Дарио өзү "Гюго менен күчтүү жана Верлен менен эки анжы" ("con Hugo fuerte y con Verlaine ambiguo") болгонун ырастаганда, өзүнүн негизги таасирлерин синтездеген.  Prosas Profanas (1896) эмгегинин "Palabras Liminares" бөлүмүндө ал француз маданиятынын анын адабий чыгармачылыгынын өнүгүшүндөгү маанилүүлүгүн ачып берген абзацты жазган:  "Бул - улуу Мигель де Сервантес Сааведра, бир колдуу гений; бул - Лопе де Вега, бул - Гарсильясо, бул - Кинтана". Мен андан улуу инсан Грасиан үчүн, Тереза Авила үчүн, эр жүрөк Гонгора үчүн жана баарынан күчтүүсү Франсиско де Квеведо и Вильегас үчүн суранам. Ошондо мен: "Шекспир! Данте! Хьюго...! (жана менин башымда: Верлен...!) " Анан, коштошуп жатып: "Карыя, менин аялым менин жеримден, менин кожоюнум Парижден", - деп айтыш керек.  Los raros - бул адабий табитине байланыштуу иллюстративдик том, ал Prosas profanas менен бир эле жылы жарык көргөн жана ал терең суктануусун сезген айрым жазуучулар менен интеллигенцияга кыскача арналган. Китепке киргендердин арасында Эдгар Аллан По, Вильерс де л'Иль Адам, Леон Блой, Пол Верлен, Лотреамонт, Евгений де Кастро жана Хосе Марти (акыркысы алардын адабий чыгармаларын испан тилинде жазган жалгыз адам). Француз маданиятынын үстөмдүгү айдан ачык. Дарьо: "Модернизм - бул испан поэзиясы менен француз поэзиясынын ортосундагы тыгыз байланыш". - деп жазган. Анын поэзиясы 19-кылымдагы испан поэзиясынын улуу ысымдарына, мисалы, Нунес де Арсе жана Кампоаморго чоң карыз болгон Азулдан мурунку алгачкы баскычын четке кагып, Дарио Беккердин чоң күйөрманы болгон. Испан темалары анын чыгармаларында жакшы чагылдырылган, буга чейин эле Prosas profanas жана, айрыкча, Испанияга экинчи сапарынан кийин, 1899-жылы. Саясатта жана искусстводо ошол кездеги испандык декаденттикти (ал "98 мууну" деп аталган адамдар менен бөлүшүп турган) эске алып, ал көп учурда өткөндүн каармандарынан жана элементтеринен шыктанган. Башка тилдердеги жазуучуларга байланыштуу, ал Америка Кошмо Штаттарынын үч жазуучусуна терең суктануу сезимин сезгендигин белгилей кетүү керек: Ральф Уолдо Эмерсон, Эдгар Аллан По жана Уолт Уитман. [ цитата керек ]
Виктор Гюго Теофил Готье Катуль Мендес Жозе Мария де Хередия Жозе Марти Пол Верлен Эдгар Аллан По Villiers de l'Isle Адам Леон Блой Лаутреамонт Эухенио де Кастро Ральф Уолдо Эмерсон Уолт Уитман