Extraktion der Namen von Einflussnehmern auf Rubens Dario's Poesie
Context:Französische Dichtung war ein entscheidender Einfluss auf Darío's Bildung als Dichter. Zunächst die Romantiker, besonders Victor Hugo. Später wurde Darío entscheidend von den Parnassianern beeinflusst: Théophile Gautier, Catulle Mendès und José María de Heredia. Ein weiterer entscheidender Einfluss war der Prosa- und Dichter und Nationalheld von Kuba, José Martí. Das endgültige bestimmende Element der darianischen Ästhetik ist seine Bewunderung für die Symbolisten, insbesondere Paul Verlaine. Darío selbst fasste seine eigene poetische Laufbahn in dem ersten Gedicht von Cantos de vida y esperanza (1905) zusammen und fasste seine wichtigsten Einflüsse zusammen, als er behauptete, er sei "stark mit Hugo und zweideutig mit Verlaine" ("con Hugo fuerte y con Verlaine ambiguo").  In der Rubrik "Palabras Liminares" von Prosas Profanas (1896) hatte er bereits einen Absatz geschrieben, der die Bedeutung der französischen Kultur in der Entwicklung seines literarischen Werks offenbart:  Der alte Spanier mit dem weißen Bart weist auf eine Reihe berühmter Porträts hin: "Dieses - sagt er - ist der große Miguel de Cervantes Saavedra, ein einhändiges Genie; das ist Lope de Vega, das ist Garcilaso, das ist Quintana". Ich bitte ihn um den edlen Gracian, um Teresa von Ávila, um den tapferen Góngora und den stärksten von allen, Francisco de Quevedo y Villegas. Dann sage ich: "Shakespeare! Dante, das ist Dante! Hugo...! (und in meinem Kopf: Verlaine...!) " Dann, wenn man sich verabschiedet: "Alter Mann, es ist wichtig zu sagen: meine Frau ist aus meinem Land; meine Geliebte ist aus Paris".  Los raros ist ein illustrativer Band über literarische Geschmäcker, den er im selben Jahr wie Prosas profanas veröffentlichte und dem gewidmet war, einige der Schriftsteller und Intellektuellen, zu denen er tiefe Bewunderung empfand, kurz zu glänzen. Unter denjenigen im Buch finden wir Edgar Allan Poe, Villiers de l'Isle Adam, Léon Bloy, Paul Verlaine, Lautréamont, Eugénio de Castro und José Martí (letzterer ist der einzige, der erwähnt wird, der sein literarisches Werk auf Spanisch geschrieben hat). Die Vorherrschaft der französischen Kultur ist mehr als offensichtlich. Darío schrieb: "Der Modernismus ist nichts anderes als spanische Gedichte und Prosa, die durch das feine Sieb der guten französischen Gedichte und der guten französischen Prosa geprüft wurden". Abgesehen von seiner Anfangsphase, vor Azul..., in der seine Dichtung den großen Namen der spanischen Dichtung des 19. Jahrhunderts, wie Núñez de Arce und Campoamor, viel zu verdanken hat, war Darío ein großer Bewunderer von Bécquer. Spanische Themen sind in seinem Werk gut vertreten, bereits in Prosas profanas und insbesondere nach seiner zweiten Reise nach Spanien im Jahr 1899. Bewusst von der zeitgenössischen spanischen Dekadenz in Politik und Kunst (eine Beschäftigung, die er mit der sogenannten Generation von '98 teilte), wurde er häufig von Charakteren und Elementen der Vergangenheit inspiriert. Was Autoren in anderen Sprachen betrifft, ist es erwähnenswert, dass er eine tiefe Bewunderung für drei Schriftsteller aus den Vereinigten Staaten empfand: Ralph Waldo Emerson, Edgar Allan Poe und Walt Whitman.
Victor Hugo Théophile Gautier Catulle Mendès José María von Heredia Jose Martí Paul Verlaine Edgar Allan Poe ist ein Villiers von der Insel Adam Léon Bloy Lautréamont Eugénio von Castro Ralph Waldo Emerson Walt Whitman