Ikf-a ismawan n addinat wi ijjanen assahat fal poetry wan Ruben Dario
Context:Tamusne tan France taqal ayknan təwaƭ fal təmuqunt tan Darío sund emašaɣal. Daɣ edag wa ezzaran, Romantic tan hullan Victor Hugo Darat awa, Darío eqal aygan dǎɣ əšiɣil wa maqaran fal parnassientan: Théophile Gautier, Catulle Mendès əd José María de Heredia. Assahat iyat təknat taqal emag ən magrad ad tamusne ad emag ən akal wan Cuba, José Martí. Tənna tan samando ən təmuqunt tan Darien eqal assəməgdah ənes ye musnaten, hulen Paul Verlaine. " Darío imanes, assənəhəj ən assəməsədəw iness dǎɣ assəməsədəw wazaran ən Cantos de vida y esperanza (1905), assənəhəj ən assahaten iness maqornen agud wa itaj as eqal ""aśohen ad Hugo izar anəzgum ad Verlaine"" ("as Hugo forte ad as Verlaine anəzgum".)  "Daɣ ašrut wan ""Palabras Liminares"" n Prosas Profanas (1896) iktab har ajjudi paragraf issiknanat tinfa n agna wan France daɣ efes n alxidmat net tan edey:  "Espagnol wa ogaran tarut dǎɣ tabarat ən tabarat ən dagan wi asohatnen: ""Awen, inna, eqal wa maqaran Miguel de Cervantes Saavedra, amusan dǎɣ əšiɣil iyandǎɣ; wen eqal Lope de Vega, wen eqal Garcilaso, wen eqal Quintana"." Ad-i-d-əggəz əššəɣəl ən Graəcian, ən Tereza ən Avila, ən Góngora wa n əššəɣəl, əd wa waššaran kul, ən Francisco de Quevedo y Villegas. Darat awen innaɣ: "Shakespeare! Dante, əknan-i daɣ-as. Hugo...! (ad dǎɣ eɣaf: Verlaine...!) " Darat awen, agud wa di-nasuha: "Alxakum, eqal ayfan ye tənna: ahalis iness eqal ən akal iness; tamusne iness taqal ən Paris".  Los raros eqqal alkittab eqqalan alkittab n alxidmat n literature, s ijja efes net daɣ awatay wa s ijja alkittab wan Prosas profanas, tolas ikfa alxidmat net i asidu n imaɣran d imusanan s inta a ilkam hullan Daɣ wi ahanen alkittab ijrawan Edgar Allan Poe, Villiers de l'Isle Adam, Léon Bloy, Paul Verlaine, Lautréamont, Eugénio de Castro d José Martí (awatay wan uchray eqqal wa eqqalan awadim wa iktab alxidmat nasan tan edey daɣ Spania) Ta-ite n agna wan France tijja hullan Darío iktab: "Modernism war eqqel harat iyyan ɣas n attarex wan Spania d akatab eway id tamatikwayt n attarex n France d akatab n France" Darat anilkaman ən santo ənes, dat Azul..., wa dǎɣ ənes əšiɣilan ənes aqalan ayfan fal ismawan wi maqornen ən əšiɣilan ən espagnol ən 19e temede nawatay, sund Núñez de Arce əd Campoamor, Darío eqal amagaz maqaran ən Bécquer. Tema tan tin Spania iknan nat edg daɣ alxidmat net, daɣ Prosas profanas tolas hullan darat isikil net wan issin i Spania daɣ awatay wan 1899 Daɣ musnat net n iban assahat n Spania daɣ folitik d timăšɣulen n inhădan (asăhăd wa s itawan Generation of '98) alwaq iyyan ikfa alham daɣ addinat d titbăqqa n alwaq wan aru Daɣ awa id eqqalan inaktuban n awalan iyyad, eqqal a olaɣan ad isilmad as isilmad hullan s karad inaktuban n Amrik: Ralph Waldo Emerson, Edgar Allan Poe d Walt Whitman
Victor Hugo Théophile Gautier Catulle Mendès José María wan Heredia Jose Marti Paul Verlaine Edgar Allan Poe Villiers de l'Isle Adam Léon Bloy Lautréamont Eugénio de Castro Ralph Waldo Emerson Walt Whitman