Khupha amagama abantu abanempembelelo kwimibongo kaRuben Dario
Context:Imibongo yesiFrentshi yaba nempembelelo enkulu ekubumbeni kukaDario njengembongi. Okokuqala, ngabathandi bezothando, ngokukodwa uVictor Hugo. Kamva, uDarío waphenjelelwa ngokukhethekileyo ngamaParnassian: uThéophile Gautier, uCatulle Mendès, noJosé María de Heredia. Omnye umntu owaba nempembelelo ebalulekileyo ngumbhali weencwadi ezabhalwa ngesandla nemibongo neqhawe lesizwe laseCuba, uJosé Martí. Into yokugqibela echaza ubuhle bukaDarian kukuhlonela kwakhe iisimboli, ingakumbi uPaul Verlaine. Ecaphula indlela yakhe yokubhala kwimibongo yokuqala yeCantos de vida y esperanza (1905) uDarío ngokwakhe waqulunqa iimpembelelo zakhe eziphambili xa eqinisekisa ukuba "wayomelele noHugo kwaye engacacanga noVerlaine" ("con Hugo fuerte y con Verlaine ambiguo".)  Kwicandelo elithi "Palabras Liminares" leProsas Profanas (1896) wayesele ebhale isiqendu esibonisa ukubaluleka kwenkcubeko yesiFrentshi ekuphuhlisweni komsebenzi wakhe wokubhala:  Lo mfo mdala waseSpeyin oneentshebe ezimhlophe ukhomba kuthotho lwemizobo edumileyo: "Lo - uthi - nguMiguel de Cervantes Saavedra omkhulu, igorha elinesandla esinye; lo nguLope de Vega, lo nguGarcilaso, lo nguQuintana". Ndiyamcela ngenxa yendoda enesidima uGracián, ngenxa kaTeresa waseAvila, ngenxa yeGóngora ekhaliphileyo neyona yomeleleyo kubo bonke, uFrancisco de Quevedo y Villegas. Emva koko ndithi: "Shakespeare! UDante! UHugo...! (kwaye entlokweni yam: uVerlaine...!) " Emva koko, xa usithi ndlela-ntle: "Mdala, kubalulekile ukuthi: umfazi wam uvela kwilizwe lam; inkosikazi yam ivela eParis".  I-Los raros ngumqulu obonisa iincasa zoncwadi, awawupapasha kunyaka omnye neProsas profanas, kwaye wanikezela ngokufutshane abanye babhali kunye nabahlakaniphileyo awayeziva enomdla kubo. Phakathi kwabo bakuloo ncwadi sifumana uEdgar Allan Poe, uVilliers de l'Isle Adam, uLeon Bloy, uPaul Verlaine, uLautréamont, uEugénio de Castro noJosé Martí (lo wokugqibela nguye kuphela okhankanyiweyo owabhala umsebenzi wabo weencwadi ngeSpanish). Ubukhulu benkcubeko yesiFrentshi bubonakala ngokucacileyo. UDarío wabhala: "Ukuhlaziywa kwezimbo zomculo akuyonto ngaphandle nje kweengqungquthela zesiSpanish nezesiFrentshi". Eshiya ecaleni inqanaba lakhe lokuqala, ngaphambi kweAzul..., apho imibongo yakhe inetyala elikhulu kumagama amakhulu emibongo yaseSpain yenkulungwane ye-19, njengeNúñez de Arce kunye neCampoamor, uDarío wayengumthandi omkhulu kaBécquer. Imixholo yaseSpeyin imelwe kakuhle kwimisebenzi yakhe, esele ikwiProsas profanas kwaye, ngokukodwa, emva kohambo lwakhe lwesibini eSpeyin, ngo-1899. Eqonda ukuba abantu baseSpeyin babewohloka kwezopolitiko nakwezobugcisa (into awayexakeke yiyo ekwakusithiwa yiGeneration of '98), wayedla ngokuphefumlelwa ngabantu nezinto zexesha elidlulileyo. Ngokubhekiselele kubabhali bezinye iilwimi, kufanelekile ukukhankanya ukuba wayeziva enomdla onzulu kubabhali abathathu abavela eUnited States: uRalph Waldo Emerson, Edgar Allan Poe kunye noWalt Whitman.
UVictor Hugo UTheophile Gautier UCatulle Mendès UJosé María de Heredia UJose Martí UPaul Verlaine UEdgar Allan Poe IVilliers de l'Isle Adam ULeon Bloy ULautréamont UEugénio de Castro URalph Waldo Emerson UWalt Whitman