علاش خاص الناس يبدلو الحدائق والحدائق الزخرفية للنباتات المحلية؟
شكون ما بيحب الفراشات؟ هما رمز جميل للبراءة. وَلَكِنْ واش لاحظت بلي كايزيدو كيتقلصو كل عام؟ مْلِّي كْنْتْ رَاجْلْ صْغِيرْ، مَا تْقْدَرْشْ تْمْشِي فْالسّْفَرْ بْلَا يْكُونْ عَنْدُكْ الْفَرْخَاتْ فْالْكَرْشْ دْيَالْ السّْيْرَة دْيَالْكْ. إذن، علاش قليلين؟ وماذا كايعني؟  واحد من الأسباب الرئيسية هو استخدام المبيدات الحشرية ومبيدات الأعشاب. هاد المواد الكيميائية قاتلة بلا فرق. و كايحطموا النظام البيئي كله خارج التوازن. ففناء بيتي، شفت كيفاش القليل من الصبر يقدر يعيد التوازن. كَانْتْ عَنْدِي الْفَرْسَة، و لكنْ بْالطَّوْلْ وَجّْدْتْ بْلِّي الْفَرْسَة اللِّي كَتْحَلّْ الْمَشْكَلْ. كان عندي الذباب بسبب دجاجي، ولكن على مدى بضعة أسابيع، شفت السنجابات والفوبيس يتحركو للاستفادة من مصدر الطعام.  سبب آخر كيتشوفو فيه القليل من الفراشات هو الغذاء لليرقات. معظم الفراشات والعثات (أو الفراشات الليلية كما أحب أن أسميها) تحتاج إلى نبات معين لتستضيف اليرقات. بالنسبة للفراشات المونارك، فهو الحليب (أسكليبيا) ، والذي هو اسم مؤسف للنبات الجميل. بالنسبة لـ Pipevine Swallowtails، هو Pipevine (Aristolochia). وبدون هذه النباتات، لا يملك البعوض مصدر الغذاء. و بينما تصير المدن والضواحي محصنة، ما كاينش مكان لتلك النباتات اللي كانت كثيرة في وقت ما. وكلما نظرناه للفناءات ديالنا، كايكون فيها نباتات جميله جاوات من أماكن اخرى. و لكن بالنسبة للفراشة، فمنازلنا كايبانو كالصحراء. حتى النباتات مثل بوتلبرش، والتي تجذب الكثير من الحشرات للحبة، لا توفر أي طعام للحشرات الصغيرة المحلية. كايبدو كيتكونو كبار للي كايشربو فيه، ولكن ماكايناش الغذاء للي يغذيو ولادهم حتى يقدروا يكبرو ليكونو كبار.  لكن دوج تاليامي، عالم الحشرات من جامعة ديلاوير، قال بلي نقدر نعاون. من خلال وضع بعض النباتات المحلية في فناءنا، يمكن لنا نوفرو الغذاء لإعادة الفراشات.  حيت حنا مستعدين لنعدل حديقتنا من نباتات الزخرف الدائمة الخضراء، لحديقة الزهور الإنجليزية، حصل شي حاجة. شافنا دوج تاليامي كايتحدث فاجتماع سيليكون فالي. وْفْهَمْنَا بْلِّي خَاصّْنَا نْبَدّْلُو اتّجَاهْنَا، وْنْبْدِيوْ نْبَسْو الجّْنَايْنْ مْعَ النَّاسْ دْيَالْ الْبْلَادْ.  وبالرغم من كيتشوفو الحديقة، فالأمر الرئيسي هو بلي احنا راها بداية... هادي تجربة كبيرة باش نشوف شنو كايعمل فين. و الحديقة دابا كايتكلم معنا. طاف العشب ذو العيون الزرقاء على الممر الرصيفي لجزء آخر من الحديقة! كنتوقعوا مزيد من الحركة والسحر فالمستقبل. هاهي بعض الأفكار ديالنا على الحديقة ديالنا.  بركات... وجود شجرة البلوط العملاقة فالساحة ديالنا و الجدول اللي وراءنا  الجانب السلبي، بزاف من الظل. غير جوج أو تلاتة بلايص فالحديقة ديالنا كايحصلو على الشمس. عدا كدا، حنا نقلبو على كالسكيب و نقلبو على النباتات اللي تقدر تتحمل الظل. (إذا ما قابلتش كالسكيب، فستكون ليك شرف. كنتمنى تعيش في كاليفورنيا بالرغم من كدا...).  الهدف... كالتلاميت، كنعتقد في تغذية النظام البيئي، واللي تبدا بتمريع اليرقة. كيفاش سار هاد الشي؟ حنا شافنا غير واحد أو جوج من اليرقات. صيح. كل شي تجريب...  اكبر تأثير، ترك الوراق في السنة الماضية كَنْشُوفو التربة كَتْتّْحَسّْنْ، وْكُلّْمَا نْسَقْينَا كَنْشُوفو بْزَّافْ دْ الحَشَرْ كَيْطْلْعُو مْنْ الْفُوط. إذن هادا كايجري. ببطء...  ولهذا كَنْكُونوا كَنْبْدَلُو اللِّي مَاشِي سُكَّانِيَّة بْاللِّي سُكَّانِيَّة. في عطلة نهاية الأسبوع الماضى، خلصنا الساركوكا و بييريس اليابانيكاس واستبدلناهم ب كوفي بيري (فرانجولا كاليفورنيكا). في عطلة نهاية الاسبوع ديه، شقينا جوج أشجار القيقب واستبدلناها بش أنيمون (كربنتيريا كاليفورنيكا). و في عطلة نهاية الأسبوع الجاية، غنبدلو الحاجز ديال الصندوق بالبرشة ديال الكويوت (باكاريس بيلولاريس).  علاوة على الحشرات، شافنا كتير من الحيوانات البرية الرائعة الأخرى في الفناء. كل عام، كيتولد فالشجرة عرين جديد من السناجب الصغار. و هاد السنة، فاجئنا تلاثة من صغار الراكون دخلوا فالشجرة (اللي كتكون فجوة).  هُمْ حْلُو خَجْلَانْ وْمْحَبَّانْ. كنستمتعوا بمشاهدتهم يخرجوا ويكفحوا الشجرة كل ليلة بحثا عن الطعام.