Navên temam ên karakterên di metnê de derxîne. Wan bi newlines veqetandî binivîse.
Context:Ev beş ji bo versiyona pirtûka 1951'an orjînal e. Ew di sala 12,067 E.Z. ("Dema Galaktik") de pêk tê. Çîrok li Trantorê destpêdike, paytexta Împeratoriya Galaktik a 12,000 salî, hêzdar e lê hêdî hêdî têk diçe. Hari Seldon, matematîkzan û psîkolog, psîkohistorî, warekî nû yê zanist û psîkolojî pêş xistîye ku hemî îhtîmalên civakên mezin bi riya matematîkê dinirxîne, ku rê dide pêşbînîkirina îhtîmalî ya bûyerên pêşerojê.  Bi rêya psîko-îrîkayê, Seldon hilweşîn û hilweşîna Împeratoriyê dît, endamên aristokrat ên Komîsyona Ewlehiya Giştî hêrs kirin, desthilatdarên de facto yên Împeratoriyê. Komîsyon nêrîn û daxuyaniyên Seldon wekî xiyanetê dibîne, û ew bi matematîkvanê ciwan Gaal Dornick re tê girtin, ku gihîştiye Trantorê ku tevlî koma Seldon bibe. Seldon ji hêla Komisyona ve tê darizandin; ew bawerîyên xwe diparêze, teorî û pêşbînîyên xwe rave dikin, di nav de baweriya wî ku Împaratorî dê di 300 salan de hilweşîne û dema ku Împaratorî ya Duyemîn di dawiyê de bilind bibe ew dê tenê piştî serdema tarî ya 30,000 salan were. Ew Komîsyonê agahdar dike ku alternatîfek ji bo vê pêşerojê pêkan e û ji wan re rave dike ku çêkirina kompendium a hemû zanîna mirovahiyê, Encyclopaedia Galactica, nikare pêşî li hilweşîna neçar a Împeratoriyê bigire, lê dê serdema tarî bi hezar salî kêm bike.  Komîsyona îtîrafkar, ku naxwaze Seldon bibe şehîd, wî pêşkêşî cîhana dûr a Terminusê kir, bi kesên din re ku dikarin alîkariya wî bikin da ku Ensiklopediyê biafirîne. Ew pêşniyarê wan qebûl dike, ji bo derketina "Encyclopedists" amade dike û biryara împeratorî ya ku karên wî bi fermî qebûl dike, bistîne. Seldon Dornick agahdar dike ku, tevî baweriya Împeratoriyê ku ew bi koçkirina Seldon qezenc kir, encam bi rastî ew bû ku wî dixwest û hêvî dikir. Terminus dê bibe malê Weqfa Yekemîn dema ku a duyemîn dê "li Star's End" were avakirin. Seldon piştre eşkere dike ku ew dimire, û ji Dornick dixwaze ku bibe serokê Weqfa nû.
Hari Seldon Gaal Dornick