Monsieur le Directeur, dans son édition du 26 février 2018 « L’Expression » a publié un article intitulé « Ukraine - Réintégration du Donbass. Moscou met en garde contre une escalade du conflit ». Nous devons constater que l'auteur de cette information n'a pas fait une analyse indépendante de la situation en Ukraine orientale, mais ne cite que les « évaluation » de la Loi de l'Ukraine récemment adoptée «Sur les spécialités de la politique de l'État pour assurer la souveraineté de l'Ukraine sur les territoires temporairement occupés dans les régions de Donetsk et de Luhansk » (appelée brièvement la loi sur la réintégration du Donbass), exprimée par le ministre des Affaires étrangères de la Russie - pays reconnu comme l'agresseur dans cette loi. Nous croyons que l'article ne montre pas les événements qui se passent aujourd'hui dans l'Est de notre pays d’une manière équitable et ne donne pas d'informations objectives aux lecteurs de votre édition. À cet égard, nous vous demandons de bien vouloir publier la position de l'Ukraine sur cette question sur les pages de « L’Expression » dans les jours à venir:
« La loi mentionnée définit la Russie comme un Etat agresseur. Cette disposition de la loi est basée sur la Résolution 3314 (XXIX) de l'Assemblée générale des Nations Unies intitulée «Définition de l'agression». L'utilisation par Moscou de sa force armée contre la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Ukraine est un cas classique d'agression.
L'adoption de la nouvelle loi a été motivée, entre autres, par l'absence de volonté politique du Kremlin de mettre en œuvre même les dispositions fondamentales des Accords de Minsk. En même temps la position de l'Ukraine reste inchangée - la pleine mise en œuvre des Accords de Minsk est la seule voie possible pour résoudre le conflit.
L'activité militaire russe en cours dans les territoires occupés de l'Ukraine est la seule source d'escalade. Le Kremlin démontre un mépris flagrant de chaque point des Accords de Minsk. La Russie a déployé une grande force militaire dans le Donbass et envoie régulièrement de nouvelles troupes, du carburant, des armes et des munitions en utilisant la partie incontrôlée de la frontière ukraino-russe.
La loi définit une stratégie claire pour le Donbass: résolution pacifique - réintégration - réhabilitation.
La nouvelle loi est pleinement conforme à toutes les obligations internationales de l'Ukraine, y compris les Accords de Minsk. La loi crée toutes les conditions nécessaires à la réintégration pacifique du territoire occupé. La nouvelle loi améliorera le mécanisme de coordination entre les forces militaires, les forces de l'ordre et les forces spéciales, ainsi que les administrations civiles, ce qui est nécessaire dans un contexte de provocations armées régulières par les forces russes.
Les terroristes soutenus par la Russie violent toutes les normes possibles du droit international humanitaire en bombardant des zones civiles dans le Donbass et en utilisant des systèmes d'armes interdits aux termes des Accords de Minsk. A cet effet la loi contient une référence claire au droit inhérent à la légitime défense, conformément à l'article 51 de la Charte des Nations Unies. Les précédentes opérations offensives des forces russes (Ilovaysk-2014, Debaltseve-2015, Avdiyivka-2017) rendent cette référence absolument pertinente. »
Espèrent à la coopération fructueuse avec « L’Expression » à l’avenir,
BILETSKYI Andrii
Chargé d’Affaires a.i.
de l’Ukraine en Algérie