L’homme est debout, la tête de profil. Il porte un bonnet court dont le pli, visible semble indiquer le bonnet carré traditionnel ouzbek. Légèrement penché, buste de face, il effectue la récolte du coton sur un arbre.
La femme porte un panier sur l’épaule. Celui-ci est rempli de fruits ronds, différents des boules de coton tenues par la femme dans le groupe azéri.
Le médaillon n’est pas assez lisible sur les photographies à notre disposition pour identifier les fragments découverts.