En el presente: No le digas a la persona lo que dijiste.
En primer lugar, tus amigos deben saber que si la otra persona se entera de lo que dijiste, tendrás un Situación desagradable con la que lidiar. En la escuela secundaria, hubo momentos en que mis amigos y yo nos hacíamos comentarios no halagadores sobre otro estudiante que se había comportado de manera desagradable. Confiábamos el uno en el otro para no dar a conocer nuestros sentimientos a los demás. Somos amigos; no nos vamos a preparar mutuamente para situaciones sociales embarazosas.
Las amistades implican confianza: la confianza para comprender los sentimientos y pensamientos de otra persona y empatizar cuando sea posible. Esa confianza suele estar implícita; no debería tener que decir abiertamente que no quiere que sus amigos le digan a esta otra persona cómo se sienten. Si tus amigos comparten tu secreto, han roto esa confianza. Estarías en tu derecho a estar enojado con tus amigos, y ellos deberían saberlo. Las puñaladas por la espalda no favorecen las relaciones.
Yo no recomendaría decirle a la persona lo que usted dijo. Piense en cómo se sentiría si alguien se le acercara y le dijera: "Oye, no me gustas porque [X, Y, Z]". Te ofendería incluso si agregaran "Oh, y solo estoy haciendo esto porque mis amigos podrían decírtelo a pesar de que estábamos tratando de hablar con seguridad al respecto a tus espaldas".
Seguro, tu la redacción puede ser más discreta que esto. . . pero el sentimiento es exactamente el mismo. Dudo mucho que la persona responda mejor cuando se lo digas a la cara.
En el futuro: ¡Mantén estos secretos realmente en secreto!
Hay secretos que tengo - sentimientos, pensamientos, deseos - que nunca les he dicho a mis amigos. Es completamente posible dejar escapar un secreto por accidente , incluso en los casos de las personas mejor intencionadas. Tal vez un amigo tuyo esté hablando con otro amigo sobre la persona que no te agrada y, por casualidad, menciona que a ti tampoco te agrada esa persona.
Mis secretos más profundos solo los conocen muy amigos cercanos, o ninguno en absoluto. Los accidentes ocurren, la gente se equivoca y no hay mejor manera de evitarlo que mantener las cosas adentro. En el futuro, si le preocupa que sus amigos guarden un secreto específico, simplemente no se lo cuente.