¡Hola, de nuevo! Ha pasado tiempo, tiempo en el que me han sucedido muchas cosas. En pocas palabras, la vida universitaria me absorbió, la vida santiaguina, la vida "sola". Siento que mis ojos han cuadruplicado su tamaño en este imparable curioseo que me hace sentir niña otra vez,a pesar de que se supone que este es un paso a la vida "adulta". Siento deseos de explorar, descubrir los hermosos escondrijos de la capital que me entrega sorpresas sin parar, y nostalgia, claro. Sentirme niña otra vez me trae nostalgia, extraño Punta Arenas, mientras más lejos estoy, más mi mente la embellece. A pesar de todo, siento que podría recorrer el mundo entero y seguir añorando a mi ciudad austral, cariñosa, acogedora, con sonrisas extrañas y ricas onces.
He abierto las puertas de mi mundo literario, porque me di cuenta de que antes solo miraba desde el interior de la ventana, doy mis primeros pasos por la entradilla y no puedo dejar de emocionarme ante lo hermoso que es este nuevo mundo.
Ya estoy hablando demasiado, pero este post es básicamente para divagar y dar noticias, así que me dirigiré tranquilamente al tema. Sucede que hoy paseé por barrio Lastarria y sus alrededores, pasé por el GAM y la Universidad Católica. Siempre que paso junto a estos dos lugares vienen muchas imágenes a mi mente. Primeramente, en el GAM tuve mi primera salida con amigos de la Escuela de Verano de la Universidad de Chile, tomé un curso de Literatura Contemporánea por un mes, fue surreal, gracias a este curso descubrí que adoro la literatura a morir, di mis primeros paseos por las calles de Cortázar, callejones Borgianos, comi en restaurantes dadaístas y tiré monedas en piletas Beat Gen. Amor, amor, amor. Fui con mis amigos a ver una exposición de Mafalda(amo las exposiciones, te atrapan con luces bajas y misteriosas que alumbran las obras como si fueran la verdad misma), y cuando ya casi terminábamos de ver todo ¡PAM! Me sangró la nariz, y de una manera catastrófica, escena de crimen ¡UNA HORA, la nariz me sangró durante una hora! Allí conocí a la guardia de seguridad más amable de la existencia, me estuvo llevando confort y tratando de parar mi sangrado durante todo el proceso, lo esfuerzos eran inútiles, pero se agradece mucho el apoyo, mis amigos también se quedaron conmigo hasta que el sangrado se detuvo por un capricho que se escapa de mis manos.
Con respecto a la Universidad Católica, no la admiro por su significancia a nivel nacional, sino porque allí fue la premiación del concurso Qué estás leyendo, y este es mi anuncio(bastante atrasado) ¡HE GANADO!
Sinceramente, no me lo esperaba, pensé que ya no me tendrían en cuenta porque había dejado mi blog muy abandonado una vez que iniciaron las clases. Fue muy grato el aprecio del jurado por el blog, hicieron hincapié en haberlo mantenido vivo durante tanto tiempo, ni siquiera yo me había dado cuenta ¡Este espacio tiene ya más de dos años! Lo miro en este preciso momento y me da tanta nostalgia, me transporta al pasado, pasó el tiempo sin que me diera cuenta.
He aquí el link con los resultados: http://questasleyendo.org/2015/CHILE.pdf
Bueno... esas son mis palabras, por ahora. Pienso seguir con el blog, cada vez tengo más ideas rondando por mi mente y no las podré contener mucho tiempo. También he recibido varios mensajes de gente diciéndome que les gusta mucho el blog, no tienen idea de lo bien que me han hecho sentir, mis lectores son tan silenciosos que por poco me olvido de que estoy escribiendo esto para un público y no solo para mí misma.
¡Muchos cariños! Espero que mi próximo mensaje sea dentro de poco.
sábado, 7 de mayo de 2016
Tanto tiempo. Ha llegado el momento de dar noticias, pero no ahora, ha sido un día algo cansador. Por ahora les traigo una nueva artista que me ha cautivado:
Se hace llamar Qinni y tiene un estilo muy femenino y soñador, acostumbra retratar cielos nocturnos al igual que aguas con peces dorados. Lo que más me ha sorprendido de ella son sus habilidades con el acuarela, ya que la conocí a través de un video suyo poniendo en práctica aquella técnica, y vaya que tiene un gran talento. Me recuerda mucho a Sugarmints, otra de mis ilustradoras favoritas, simplemente me encantan los artistas que plasman cielos.
Siéntanse libres de visitar sus plataformas:
Facebook Tumblr Deviantart Youtube Instagram
A continuación mis ilustraciones favoritas de ella, además del video que me hizo enamorar de su estilo:
lunes, 7 de marzo de 2016
Y seré sincera, no he leído mucho recientemente, pero hoy mismo me he redimido porque justo al despertar he comenzado un libro y lo terminé para antes de almuerzo jaja (Almorcé muy tarde, por cierto).
Pero lo que sí he hecho ha sido ver anime, es otra de mis grandes aficiones desde hace mucho tiempo.
Y algo que me encanta del anime, es el esfuerzo que le ponen, especialmente a las canciones de apertura, los llamados openings, aquellos donde se muestran los personajes y se introduce al espectador a la historia. Viendo los openings de series que se encuentran normalmente en la televisión, pues no son la gran cosa, cumplen su función, introducir al espectador, empezar un nuevo capítulo.
Pero en los animes es algo completamente diferente, algunos son capaces de lanzar a la fama a las bandas y cantantes que interpretan las canciones presentadas, volverse muy famosas en japón, su país de origen, y entre el público fan del anime en cualquier parte del mundo.
Tampoco diré que todos los openings son una maravilla, hay una gran mayoría que, a pesar de ser superiores a los normalmente vistos en esta parte del mundo, cumplen con un patrón que llega a aburrir. Se ve en animes muy famosos: Naruto, Bleach, Fairy Tail, etc. Series muy buenas, y que tienen canciones geniales, pero el contenido visual de sus openings suele ser siempre el mismo: Primero muestra a los personajes, luego intenta retratar alguna problemática de la historia, después peleas, tomas geniales, amigos pasándola bien, depende de el contenido de la serie, para terminar con una imagen de todos los personajes de la serie o alguna toma bonita de algún lugar especial del anime. Tan repetitivo que se puede decir de memoria.
Sin embargo hay algunos muy especiales que salen de este esquema, que contienen un estilo particular y una manera muy acertada de adentrarte al ambiente de la serie, realmente originales y un placer a la vista.
Por eso el día de hoy quería compartir con ustedes esos openings que no puedo dejar de ver y que son realmente hermosos. No voy a hacer un top 10 o algo así, no podría decir que alguno es mejor que el otro, porque son simplemente incomparables, con estilos muy diferentes, además me gustan todos por igual. Esta será una simple lista que tal vez vaya alargando con el tiempo.
Kimi ni Todoke, temporadas 1 y 2
Sawako Kuronuma, llamada Sadako por sus compañeras por su parecido con el personaje de Ringu (película original del remake estadounidense El Aro), siempre se ha entendido mal y teme por su apariencia. Hay rumores de que Sawako puede ver fantasmas y es una maldición para las personas. Pero cuando su ídolo, el popular muchacho Kazehaya, comienza a hablar con ella, todo cambia. Se encuentra en un nuevo mundo, tratando de hacer amigos y hablar con gente diferente y no puede agradecer lo suficiente a Kazehaya por darle estas oportunidades. Lento pero seguro, florece un dulce amor entre los dos, ya que superará cualquier circunstancia y obstáculos en el camino.De los animes de romance mas adorables que haya visto, Kimi ni Todoke es sin duda una pieza romántica de calidad y sus openings no se quedan atrás. Son la descripción perfecta de la serie, con un estilo simple y colorido, como hecho con acuarela, toques de naturaleza tales como flores y ondas de agua, da una sensación de ternura y paz incomparable.
La presentación de los personajes es muy buena, a pesar de que solo muestra a los dos principales, ya que lo hace de una forma tan sutil y natural queda perfecto.
Un error que odio en los openings de anime es que a veces muestran a los personajes de manera muy abrupta, de alguna forma rompiendo la línea del video; pero aquí aparecen de manera natural y acorde con el ambiente. La música es cantada por un hombre, algo inusual en las series de romance, pero tiene una voz tranquila y suave que queda perfecta con el video, nada que decir.
El segundo opening es de casi el mismo estilo, mismo cantante. Ahora se agregan los demás personajes, y mucho más color porque aquí los protagonistas son los globos de colores, sin dejar de lado las flores, claro.
No puedo evitar decir lo adorable que es, te da una sensación de paz tan linda, ambos openings.
Lo único malo que tengo para decir es que son muy cortos, normalmente los openings de anime duran un minuto y medio, estos duran solo uno.
Aquí están para que los disfruten:
OPENING 1
OPENING 2
-------------------------------------------------------------------------------------------
Maria † Holic, temporada 1
La historia se ubica en una escuela católica para chicas llamada Ame no Kisaki, en donde es transferida la protagonista, Kanako Miyamae, quien posee una fobia hacia los hombres debido a las malas experiencias que ha tenido con estos en su niñez. Kanako tiene el objetivo de encontrar una novia en el colegio, motivada por la historia de amor entre sus padres, su madre era una alumna de dicha institución mientras que su padre era un profesor. En la escuela conoce a María, una chica rubia que en una primera impresión le parece hermosa, con un carácter amable y fresco, una chica perfecta. Kanako en seguida se enamora de su compañera, pero pronto descubre su terrible secreto: María es en realidad un chico travestido, quien gracias a su rostro andrógino y a un vestuario especial, logra infiltrarse en el internado y convencer a todos que es una mujer. Descubierto su secreto, María obliga a Kanako a mantenerlo oculto a toda costa.Este anime es tan atrevido como su opening, de manera original pero para nada imperceptible muestra mensajes e insinuaciones de sexo lésbico, tanto en el ámbito visual como el auditivo, ya que se oye a la cantante hacer gemidos sexuales de vez en cuando. Contiene además textos que no tienen sentido aparente hasta que uno ve el caos en el cual se interna nuestro personaje principal.
Un muy buen uso de los colores y los textos, llaman mucho la atención y son dinámicos. El estilo de dibujo me gustó mucho, es delicado y femenino, y me encanta el contraste que hace con el tema de la serie y lo brusco y caótico que es el opening.
Los personajes se muestran de manera acorde a la música, rápido. Queda muy bien con el estilo que se quiere retratar, pero lo principal en este opening es el antagonista de la serie destruyendo una sala llena de pintura y desparramándola por todos lados con ayuda de muchos maniquies, que también destruye, con la forma de la protagonista, una metáfora que describe muy bien la relación que ellos dos tienen.
Este es un opening que destaca por su originalidad, uso de los colores e ironías con respecto a los temas que trata, no me canso de verlo. Eso sí, no hay que negarlo, es muy extraño.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Sayonara Zetsubou Sensei, temporadas 1, 2 y 3
Nozomu Itoshiki quiere morir. Desde los primeros rayos de sol hasta la llegada de la noche, todos los esfuerzos de este joven profesor están dedicados a acabar con su vida, sin embargo, no importa si se trata de una cuerda de mala calidad, de una silla que no se mueve, de un revólver averiado o de una navaja sin filo, parece que el destino se entretiene manteniendo a Itoshiki en este mundo.
Pero la vida sigue, y este parco individuo debe asistir al primer día de clases en su nueva escuela: un instituto de secundaria, lo que no sería mayor sorpresa de no ser porque todas las chicas, y algunos chicos de su clase son severos casos de patologías mentales.
Así, inspirado por la situación, Itoshiki lo dará todo para alcanzar su máximo objetivo: fallecer en el menor tiempo posible.
Con los personajes más extraños y de las comedias con el humor más negro que puedes encontrar en el anime, Sayonara Zetsubou Sensei me ha cautivado y se ha convertido en una de mis series preferidas, y también uno de los animes con los mejores openings que he visto.
Muy extraños, capaces de dejar al espectador con la boca abierta, aparentemente sin sentido, así son las canciones de apertura, y a medida que avanza la serie sigue sin tenerlo, pero la magia sucede cuando lees el manga del cual proviene la serie, la historia original en la cual se inspiró la animación. Una vez leídos los mangas, mucha gente se pone a ver los openings que alguna vez carecieron de sentido para ellos para darse cuenta de que era una revelación apresurada de lo que se venía en el manga. Dándose cuenta los fans de que el autor tenía el final planeado desde hace mucho tiempo. Esto es lo que los hace tan especiales.
Pero los openings me gustaban desde mucho antes de saber eso, pues son un caos de imágenes de locura, mensajes sexuales, religiosos y suicidas al ritmo del rock metal.
En un equilibrio perfecto y raro, estos openings muestran una inmensidad de mensajes con un estilo de dibujo que cambia constantemente gracias a la simplicidad del diseño de sus personajes, que pueden ser plasmados en cualquier estilo artístico que se quiera, logrando así una mezcla loca y genial, que no deja de tener un toque inquietante y terrorífico, se mueve a la velocidad del ritmo de la música de una manera rápida que llega a colapsar al espectador, pero eso es lo que me encanta, verás este opening una y otra vez, y siempre encontrarás cosas nuevas.
TEMPORADA 1
TEMPORADA 2
<
Goku Sayonara Zetsubou Sensei OP2 por SingleBed
TEMPORADA 3
-------------------------------------------------------------------------------------------
Tengo más en mi lista pero este post se haría muy largo, pronto lo continuaré porque fue muy divertido de hacer. Espero les haya gustado ¡Nos vemos!
jueves, 25 de febrero de 2016
Vengo a compartir otro poema mío, como siempre, es imposible para mí no hacer un poema con verso libre, siento que me limitaría mucho haciendo poemas con rima. Espero les guste.
Última esperanza
No me queda más
Que observar el suelo
Suelo que absorbe
Suelo que susurra
Susurra desde mi tumba
Aquella sucia, carcomida,
Ridícula tumba cristiana.
Me susurra que soy espejo,
Me susurra que me miente,
Me susurra que Dios miente
Entonces observo el cielo, cielo
que cambia y transmuta, hecho de espuma rabiosa, me grita que el sol brilla, me
grita que soy amanecer y ocaso, me grita que no miente. El suelo se traga mis
pies, me da miedo mirarlo ¡Mira el cielo! ¡Mira el cielo! El cielo no me mira,
El cielo no tiene ojos, El cielo no tiene boca, pero sí voz. El cielo es
hermoso.
Mis ojos me mienten
El suelo se traga mis piernas
El cielo toma mis manos
El suelo me dice
Que yo tomé mis manos
El cielo me dice
Que cierre los ojos
El suelo se traga mi torso
Cierro los ojos
El cielo ya no habla
El suelo traga mi cuello
Abro los ojos
El cielo se cae
El cielo mentía
El suelo me tragó
Me aferro a mi tumba
Y lloro para siempre.
miércoles, 17 de febrero de 2016
¡Hola! Bueno, como siempre, al conocer un libro o poema, conocemos también al autor. Sin duda, Virginia Woolf se ha convertido en una de mis escritoras favoritas, y después de leer Las olas, me vi en la tarea de releer el libro para compartir mis frases favoritas.
Woolf fue además pionera en la reflexión sobre la condición de la mujer, la identidad femenina y las relaciones de la mujer con el arte y la literatura, que desarrolló en algunos de sus ensayos.
Algunas de sus obras más famosas fueron La señora Dalloway (1925), Al faro (1927) o Las olas (1931).
En estas obras llaman ya la atención la maestría técnica y el afán experimental de la autora, quien introducía además en la prosa novelística un estilo y unas imágenes hasta entonces más propios de la poesía. Desaparecidas la acción y la intriga, sus narraciones se esfuerzan por captar la vida cambiante e inasible de la conciencia.
En uno de los accesos de una enfermedad mental que había obligado a ingresarla en varias ocasiones a lo largo de su vida, el 28 de marzo de 1941 desapareció de su casa de campo, hasta que días después su cuerpo fue hallado en el río Ouse, después de haberse suicidado llenando su abrigo de piedras y sumergiéndose a las aguas.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Este es un libro que te adentra en lo más profundo del ser de cada personaje a través de su monólogo interior, siendo muy difícil no tenerles cariño, ya que, literalmente, los conocerás desde su infancia hasta sus últimos años.
Destaco también la belleza narrativa que Woolf es capaz de plasmar pues es una obra escrita en prosa poética.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Frases de Las olas
Están ordenadas en orden cronológico para que puedan ver la evolución del libro
"Susan ha pasado junto a nosotros – dijo Bernard
– Ha pasado ante la puerta de la caseta de las herramientas, con el pañuelo
prietamente apelotonado. No lloraba, pero sus ojos, tan hermosos, se habían
achicado, como se achican los de los gatos antes de saltar. La seguiré,
Neville. Iré despacio tras ella, para estar presto, con mi curiosidad, a fin de
confortarla cuando estalle y en su rabia piense: “Estoy sola.”"
"Ahora comienza el terror. Ahora coge la corta porción de
tiza y traza números en la pizarra, seis, siete, ocho, después una cruz, y
luego una raya. ¿Cuál es la respuesta?"
"Es difícil reprimir el llanto mientras cantamos, mientras
rogamos a Dios que nos proteja en el sueño y nos llame hijos."
"Me mofo y me río de esta triste religión, de estas trémulas
y acongojadas figuras, heridas y cadavéricas, que descienden por el blanco
camino bordeado de hogueras, a cuya sombra yacen tendidos en el polvo, abiertas
las piernas, muchachos, muchachos desnudos."
"Entre las torturas y las desdichas de vivir, se cuenta
también esta: nuestros amigos son incapaces de terminar sus relatos."
"Esta es mi cara –dijo Rhoda– en el espejo, tras el
hombro de Susan, esta es mi cara. Pero de replegaré detrás de Susan, para
ocultarla, ya que yo no estoy aquí. No tengo cara. Los demás tienen cara. Susan
y Jinny tienen cara. Están aquí. Su mundo es el mundo real. Las cosas que
levantan son cosas que pesan. Dicen “sí”, dicen “no”. Pero yo oscilo y cambio,
y en menos de un segundo devengo transparente. Cuando se cruzan con una criada,
la criada las mira sin reírse. Pero se ríe de mí. Ellas saben lo que han de
decir, cuando alguien les habla. Se ríen de veras, se enojan de veras, en tanto
que yo he de mirar primero a mi alrededor, y hacer lo que los demás hacen
cuando ya lo han hecho."
"Está sereno y compuesto, tranquilo. Balancea la bolsa al
andar. Le seguiré, porque no siente miedo."
"Esta es la primera noche que paso en la escuela –dijo Susan– lejos de mi padre, lejos de mi casa. Se me humedecen los ojos, las lágrimas
me dan escozor."
"Estamos todos profundamente emocionados. Pero somos
irreverentes. Pero nos arrepentimos. Pero sentimos deseos de que se acabe
cuanto antes. Pero nos duele irnos."
"Se olvidará de mí. Mis cartas quedarán olvidadas y sin
contestación entre escopetas y perros. Le mandaré poemas, y quizá me conteste
con una postal. Pero esta es precisamente la razón por la que le amo."
"Creo que probablemente las mejores frases se forjan en
soledad. Exigen cierto último toque de refrigeración."
"Séame permitido denunciar este mundo de naderías y memeces,
tan satisfecho de sí mismo."
"Entrégame tus poemas. Entrégame las hojas que anoche
escribiste con tal fervor de inspiración que ahora estás un poco avergonzado."
"Te pido que tomes mi vida en tus manos y me digas si es mi
destino causar siempre repulsión a quienes amo."
"No somos tan simples como nuestros amigos quisieran para
satisfacer sus necesidades. Sin embargo, el amor es simple."
"Nos servimos de los amigos para medir nuestra estatura."
"Yo, que deseo sobre todas las cosas ser abrazado con amor,
yo, soy un extraño, un ser externo."
"La soledad comienza a impacientarme, me irrita sentir el
ahogo de sus colgantes cortinas, esas insalubres cortinas que me envuelven. ¡He
de hurtarme de ella y actuar! Cualquier persona me sirve, no soy exigente."
"Nos miramos recíprocamente. Vemos que no nos conocemos,
miramos y apartamos la vista. Estas miradas son como latigazos. Veo en ellas
toda la crueldad y la indiferencia de este mundo."
"Ser amado por Susan ha de equivaler a ser atravesado por el
agudo pico de un pájaro, a ser clavado en la puerta del granero. Sin embargo,
momentos hay en que quisiera ser atravesado por un pico, ser clavado en la
puerta de un granero, de una vez, para siempre, claramente."
"Ya nada me importa en el mundo. Nadie me importa salvo este
hombre cuyo nombre ignoro."
"He nacido para que me hagan añicos. He nacido para que se
burlen de mí toda la vida. He nacido para ir arriba y abajo, entre estos
hombres y estas mujeres de rostros convulsivos y lenguas mendaces."
"Pienso que nuestros cuerpos están desnudos en realidad. Sólo
vamos levemente cubiertos con ropas abotonadas."
"Estoy en un mundo hostil. El rostro humano es repugnante. Y
esto me gusta. Quiero publicidad y violencia, quiero ser arrojada como una
piedra contra la roca. Me gustan las chimeneas de las fábricas, las grúas y los
camiones. Me gusta el paso de rostro tras rostro tras rostro, deformes,
indiferentes. Estoy harta de lo lindo, estoy harta de recato. Navego en aguas
revueltas y me hundiré sin que nadie intente salvarme."
"Quedaré degradada y encadenada por la bestial y hermosa
pasión de la maternidad. Sin el menor escrúpulo, ayudaré a mis hijos a
triunfar. Odiaré a cuantos vean sus defectos. Mentiré con descaro para
favorecerles. Y dejaré que me aíslen de ti y de ti y de ti."
"Ya no puedo juzgar por el césped del valle o la flor del
espino si es verano o si es invierno, y solo puedo hacerlo por el vapor en el
cristal de la ventana o por la escarcha en el cristal de la ventana."
"No cabe la menor duda de que nuestras mezquinas vidas, pese
a ser feas, sólo se revisten de esplendor y adquieren significado cuando las
contemplamos con los ojos del amor."
"No quiero que, al entrar, la gente levante la vista con
admiración. Quiero dar, quiero recibir, y quiero soledad en la que desplegar
cuanto tengo."
"Cogeré flores. Formaré con ellas un ramo, lo tomaré en la
mano y lo ofreceré… ¡Oh! ¿A quién?"
"Sin embargo, la vida es agradable, la vida es tolerable. El
martes sigue al lunes, después viene el miércoles."
"Abriendo y cerrando, abriendo y cerrando, con creciente
alboroto y fuerza, la prisa y la fiebre de la juventud entran en servicio hasta
que todo el ser de uno parece dilatarse y contraerse como la cuerda de un reloj. ¡Cuán rápido va el torrente
de enero a diciembre! Vivimos arrastrados por la corriente de esas cosas que
nos han llegado a ser tan familiares que carecen de sombra."
"Algunos acuden a los sacerdotes, yo acudo a mis amigos y a
mi propio corazón."
"Nos hemos convertido en parte del insensible universo que
duerme cuando más despiertos estamos y que arde en rojo cuando nosotros yacemos
dormidos. Hemos renunciado a nuestra sazón, y ahora yacemos inertes, marchitos,
y muy pronto seremos olvidados."
"Me mofé de una tumba absurda y floridamente adornada, y
también de las trompetas y de las victorias y de los escudos de armas y de la
certidumbre, tan sonoramente repetida, de la resurrección, de la vida eterna."
"Grité, súbitamente convencido de haber sido objeto de un
total abandono. Ahora, nada queda. No hay aleta que quiebre la inmensidad de
este mar inconmensurable. La vida me ha destruido. Cuando hablo, no hay eco, no
hay palabras variadas. Esto es una muerte mucho más verdadera que la muerte de
los amigos, que la muerte de la juventud. Soy la ensabanada figura en la
barbería, que solamente ocupa este espacio."
"Ahora sólo queda el caminar siempre sin sombra, sin dejar
huellas en la tierra muerta."
"La vieja niñera que vuelve las páginas del libro con
ilustraciones, se detuvo y dijo: “Mira, esto es la verdad”"
"Señor, ¡Cuán indeciblemente asquerosa es la vida! Qué sucias
jugadas nos hace. Un momento somos libres, y en el momento siguiente somos
esto."
"Comienzo a desear un lenguaje menor, como el que los
enamorados utilizan entre sí, lenguaje de palabras rotas, apenas articuladas,
palabras como el sonido de pasos en el pavimento."
"De esta manera me encamino hacia aquello que se encuentra
más allá, fuera de nuestro propio ámbito, hacia lo que es simbólico y, en
consecuencia, quizá permanente, si es que hay permanencias en nuestro dormir,
comer, respirar, en nuestras vidas tan animales, tan espirituales y
tumultuosas."
martes, 9 de febrero de 2016
¡Hola! He estado algo ausente leyendo un libro muy (MUY) bueno, además de buscar material para más posts artísticos. Aquí traigo uno de ellos, a partir de ahora conocerán muchos artistas que me encantan.
Conozcan el arte gráfico de Wackala, he aquí un artista que utiliza la técnica de la xilografía, en la cual se tallan dibujos en una tabla de madera para luego estamparla en un lienzo.
Su estilo es misterioso pero muy revelador en cuanto a sus temáticas, con colores monocromáticos aborda temáticas contemporáneas enfocadas tanto en la ecología, costumbres chilenas e incluso la rutina.
jueves, 28 de enero de 2016
¡Hola!
Llevo un tiempo publicando solo textos míos o de autores que me gustan, y siento que se ha reducido un poco la variedad, a partir de ahora publicaré un poco más de arte.
Pues ahora les traigo una entrada diferente, aquí hay páginas que me encantan y visito muy seguido, todas tienen algo que ver con la lectura o la escritura, así que creo que les interesará. ¡Empecemos!
Palabra de chile
Es un lugar muy divertido e interesante en el cual pasar el rato, enseña las diferencias entre el habla española y chilena con experiencias personales, lo cual crea un ambiente ameno y educativo en el cual se pueden descubrir muchas peculiaridades del habla chilena.
Lo que más aprecio de este blog es que el autor se esfuerza en entregar su información, no se limita solamente a decir que esto se dice así en Chile y en España se dice de esta otra manera. Claro que no. Él hace toda una investigación previa para descubrir la raíz de por qué se dice así, dónde nació, etc.
Es gracioso porque hay palabras y dichos que pueden tener el origen que menos te puedes imaginar.
¡La palabra de Chile está llena de sorpresas!
Me gusta escribir
Me gusta escribir es una red social literaria en la cual puedes crearte una cuenta y publicar tus escritos, cuentan además con herramientas de autopublicación a través de la misma página.
Otra buena noticia para la gente que publica sus creaciones en esta página es que la editorial Penguin Random House está muy atenta a los nuevos autores de esta red social, prueba de ello es que ha publicado novelas que fueron descubiertas en Me gusta escribir.
Pero esas no son las principales razones por las que me encanta este sitio, es porque tienen una sección llamada recursos, en la cual escritores hacen entradas en las que dan consejos de escritura, publicación y mucho más.
Hay hasta pautas en las que te dicen cómo crear un buen personaje, un buen cuento, un mundo interesante para tu historia, escribir una novela en un año, en fin, hay muchos consejos y material realmente útil para todo aquel que goce de escribir, te puedes pasar horas leyendo los artículos.
Angy Magic
Es un humilde blog de una chica que se hace llamar Angy, ella en su blog publica sus escritos, recomendaciones de series, películas, etc. Y mi sección favorita: El cajón del escritor.
Aquí está la descripción de todas las secciones del blog escrita por la misma Angy:
- Historias: Cada cierto tiempo comparto relatos, en su mayoría románticos, también hay microrrelatos de terror y poco a poco voy explorando diferentes estilos, temáticas... ya que me encanta explorar los diferentes elementos, probar nuevas técnicas, evolucionar como escritora.
Además allí dejaré el índice de una blog-novela que pretendo subir tanto aquí como en Wattpad que se llama: El precio de poder volar.
- Poemas: Reconozco no ser una gran poeta, ni en ningún momento he pretendido serlo. Pero a veces las palabras reclaman poemas, rimas de todas las clase y de todos los estilos... Y yo me dejo guiar por ellas.
- El cajón del Escritor: En esta sección encontraréis mucho material interesante para escritores como lo puede ser: programas útiles para escribir o tips contra el bloqueo del escritor. También tenéis iniciativas interesantes para nuevos blogger... Y más cosas interesantes que vea necesario compartir.
- Recomiendo: Esta sección la comencé en Enero del 2015... En mi búsqueda de comenzar algo diferente, también quise dar a conocer nuevas historias a las que habitualmente nos bombardean. Por ello en un principio recomiendo dramas(no sólo coreanos), películas asiáticas... Y en un futuro me encantaría poder expandir mis recomendaciones a más historias creadas a lo largo del mundo. También me encantaría recomendar blog-novelas, historias escritas en Wattpad...
Sin duda es un buen blog por el cual pasarse, se nota que Angy se esfuerza mucho con el blog, además de mantener la constancia de siempre publicar entradas, tiene mucho que ofrecer a sus lectores.
Microcuentos
Es una cuenta de twitter en la que cada día se publica un microcuento.
Bosque de invierno
Este es un blog literario en cual se reseñan libros, películas, se comparte música, etc. La verdad es que no soy muy fan de los blogs literarios, no es que no me gusten, simplemente creo que todos contienen básicamente lo mismo, todos estos blogs reseñan los mismo libros, hacen las mismas cosas, y bueno, hay que destacar también que los libros de moda no son de mi interés.
Pero este blog es diferente, los libros que aquí comparte son diferentes, contemporáneos, pero tampoco son aquellos que ves en todas partes, y me encanta el hecho de que le de oportunidad a la nueva literatura chilena, que está emergiendo con un estilo muy particular.
La autora de este blog se hace llamar Loba Roja y debo decir que tiene un excelente gusto en libros y películas, este es el blog que me anima a explorar cosas nuevas. ¡Sin duda, 100% recomendado!
Isla de los blogs
La horca
La Horca es un lugar muy extraño y singular por el cual circular, en su dominio habla de literatura, cine, arte y muchas cosas curiosas e interesantes (además de poco ortodoxas) que juro vale la pena ver. No es solo su contenido, sino también la forma en la que lo comparte, los escritores de esta página tienen un humor negro y una redacción exquisita.
Comparten cosas fuera de lo común pero que serían capaces de interesar a cualquier persona por la ingeniosa manera de entregarlas a su público. Un sitio con mucha personalidad y cultura, no se arrepentirán de verlo.
Nos encargamos de recoger y generar distintas expresiones bajo el sello de una identidad no identificable que suele no tomarse muy en serio a sí misma y que se centra en los caprichos de sus propios administradores.
Literatura y Psicoanálisis
Esta es una página que dedica su tiempo y espacio a la difusión del psicoanálisis en su versión Freud-Lacan, la Filosofía, Las Letras universales, la Poesía, la Música en todos sus campos, La Pintura y el arte en general incluyendo el llamado septimo, el Cine.
viernes, 22 de enero de 2016
Llegó la hora de otro escrito de la autora del blog, porque después de todo este es mi blog y podría decir que casi mi reflejo.
Bueno, el tema de entrar a la universidad me tiene bastante nostálgica con respecto a todo lo que tuve que vivir hasta ahora. He estado pensando mucho en mi niñez, a pesar de que no recuerdo casi nada de ella, extraño.
Este poema no es muy reciente pero creo que sigue reflejando lo que siento especialmente en este momento, espero les guste.
Bueno, el tema de entrar a la universidad me tiene bastante nostálgica con respecto a todo lo que tuve que vivir hasta ahora. He estado pensando mucho en mi niñez, a pesar de que no recuerdo casi nada de ella, extraño.
Este poema no es muy reciente pero creo que sigue reflejando lo que siento especialmente en este momento, espero les guste.
Dibujos en la ventana
Yo toqué el cielo en columpio,
Corrí ligera por el viento,
Creé sueños, pero no deseos,
Vi la noche en el mar
Y el mar en las estrellas.
Canté cuando quise,
Las notas que quise.
Volé en mi techo arrebol
Y dejé la ventana abierta
Por si venía Peter Pan.
Yo fui una jirafa,
Un saltamontes,
Un mono,
Un loro.
Pero fui humana,
Más humana que nunca.
Nadie me quitó nada,
Pues no había nada por quitar,
Pero tuve todo,
Todo lo que puedo desear.
martes, 19 de enero de 2016
¡Hola! Seguimos con los cuentos inolvidables, y en esta ocasión nos encontramos con otro cuento muy misterioso y una biografía bastante interesante. Vemos aquí a Ambrose Bierce, un hombre aventurero con una muerte inexplicable ¡Genial! No se arrepentirán de leerlo, su vida se asemeja bastante a su estilo de escritura.
Ambrose Bierce (1842-¿1914?)
Cuentista y periodista estadounidense de obra aguda y satírica, llena de un humor trágico y temas violentos que giran alrededor de la muerte. Su literatura ejerció una fuerte influencia en la costa del Pacífico.
Nacido en el condado de Meigs, Ohio, Estados Unidos. Fue el décimo de trece hijos. Sus padres, granjeros de honda fe calvinista, les dieron a todos ellos nombres que empezaban con la letra "A".
En aquel ambiente puritano lleno de represiones y prejuicios, casi todos los hermanos adquirieron un carácter difícil y sinuoso. De este menoscabo no se libró Ambrose, en quien se fue fraguando hacia su propia familia un odio visceral.
Durante estos años de formación, otro de los hermanos, en rebelión contra aquel autoritarismo doméstico, se fugó de casa para acabar como actor y forzudo de feria, mientras que una hermana acabó sus días devorada por caníbales en África, a donde había huido para ejercer de misionera.
Todavía adolescente, Ambrose tuvo amoríos con una mujer de más de setenta años, a quien más tarde él mismo definiría como "culta y todavía atractiva".
Al comienzo de la Guerra Civil Estadounidense, Bierce se alistó en el 9º Regimiento de Voluntarios de Infantería de Indiana; combatió en muchas batallas y se distinguió particularmente en las que tuvieron lugar al oeste del país.
En 1866, presentada la dimisión, marchó a San Francisco, y empezó a colaborar en los periódicos de la costa del Pacífico Argonaut y News Letter, cuya dirección no tardó en asumir.
En 1871 se casó con la bella Mary Ellen Day, con la que tuvo tres hijos. Ese mismo año el Overland Monthly publicó su novela inicial The Haunted Valley.
Al cabo de poco se dirigió a Inglaterra; allí, por espacio de cuatro años, perteneció a la redacción londinense del Fun.
Vuelto a San Francisco en 1876, Ambrose Bierce reanudó la colaboración en los periódicos.
Vuelto a San Francisco en 1876, Ambrose Bierce reanudó la colaboración en los periódicos.
A pesar de la fama y fortuna que persiguieron al escritor durante sus años de matrimonio, éstos no aportarían al escritor demasiados momentos felices: en 1888 se separó tras descubrir unas cartas comprometedoras de un admirador a su esposa. En 1904 obtuvo el divorcio.
Bierce sobrevivió a sus hijos varones: uno fallecería en una pelea, y alcoholizado el otro. Él mismo estuvo enfermo toda su vida, a consecuencia del asma y de las secuelas de sus heridas de guerra.
En octubre de 1913, Bierce partió de Washington D. C. para recorrer los antiguos campos de batalla de la Guerra Civil. En diciembre cruzó a México y poco después se le perdió el rastro.
Antes de partir a México, en una carta fechada el 1 de octubre de 1913, escribió a una de sus familiares en Washington: «Adiós. Si oyes que he sido colocado contra un muro de piedra mexicano y me han fusilado hasta convertirme en harapos, por favor, entiende que yo pienso que esa es una manera muy buena de salir de esta vida. Supera a la ancianidad, a la enfermedad, o a la caída por las escaleras de la bodega. Ser un gringo en México. ¡Ah, eso sí es eutanasia!».En la Enciclopedia Británica supone que pudo ser asesinado en el sitio de Ojinaga (enero de 1914), pues un documento de la época consigna la muerte en esta batalla de «un gringo viejo». La fecha generalmente aceptada de su muerte es 1914.
La tradición oral de la villa de Sierra Mojada, documentada por el sacerdote Jaime Lienert, atestigua que Bierce fue ejecutado por fusilamiento en el cementerio del pueblo.
Aunque desde entonces se han lanzado muchas teorías, el misterio permanece.
El puente sobre el río del Búho
Ambrose Bierce
I
Desde un puente de ferrocarril, en el norte de Alabama, un hombre miraba correr rápidamente el agua veinte pies más abajo. El hombre tenía las manos detrás de la espalda, las muñecas atadas con una cuerda; otra cuerda, anudada al cuello y amarrada a un grueso tirante por encima de su cabeza, pendía hasta la altura de sus rodillas. Algunas tablas flojas colocadas sobre los durmientes que soportaban los rieles le prestaban un punto de apoyo a él y a sus ejecutores —dos soldados rasos del ejército federal bajo órdenes de un sargento que, en la vida civil, debió de haber sido subcomisario. No lejos de ellos, en la misma plataforma improvisada, estaba un oficial del ejército llevando las insignias de su grado. Era un capitán. En cada extremo había un centinela presentando armas, o sea con el caño del fusil por delante del hombro izquierdo y la culata apoyada en el antebrazo cruzado transversalmente sobre el pecho, posición poco natural que obliga al cuerpo a mantenerse erguido. A estos dos hombres no parecía concernirles lo que ocurría en medio del puente. Se limitaban a bloquear los extremos de la plataforma de madera.Delante de uno de los centinelas no había nada a la vista; la vía férrea se internaba en un bosque a un centenar de yardas; después, trazando una curva, desaparecía. Un poco más lejos, sin duda, estaba un puesto de avanzada. En la orilla, un campo abierto subía en suave pendiente hasta una empalizada de troncos verticales con troneras para los fusiles y una sola abertura por la cual salía la boca de un cañón de bronce que dominaba el puente. A media distancia de la colina entre el puente y el fortín estaban los espectadores: una compañía de soldados de infantería, en posición de descanso, es decir con la culata de los fusiles en el suelo, el caño ligeramente inclinado hacia atrás contra el hombro derecho, las manos cruzadas sobre la caja. A la derecha de la línea de soldados estaba un teniente, con la punta del sable tocando tierra, la mano derecha encima de la izquierda. Excepto los tres ejecutores y el condenado en el medio del puente, nadie se movía. La compañía de soldados, frente al puente, miraba fijamente, hierática. Los centinelas, frente a las márgenes del río, podían haber sido estatuas que adornaban el puente. El capitán, con los brazos cruzados, silencioso, observaba el trabajo de sus subordinados sin hacer el menor gesto. Cuando la muerte anuncia su llegada, debe ser recibida con ceremoniosas muestras de respeto, hasta por los más familiarizados con ella. Para este dignatario, según el código de la etiqueta militar, el silencio y la inmovilidad son formas de la cortesía.
El hombre que se preparaban a ahorcar podría tener treinta y cinco años. Era un civil, a juzgar por su ropa de plantador. Tenía hermosos rasgos: nariz recta, boca firme, frente amplia, melena negra y ondulada peinada hacia atrás, cayéndole desde las orejas hasta el cuello de su bien cortada levita. Usaba bigote y barba en punta, pero no patillas; sus grandes ojos de color gris oscuro tenían una expresión bondadosa que no hubiéramos esperado encontrar en un hombre con la soga al cuello. Evidentemente, no era un vulgar asesino. El liberal código del ejército prevé la pena de la horca para toda clase de personas, sin excluir a las personas decentes.
Terminados sus preparativos, los dos soldados dieron un paso hacia los lados, y cada uno retiró la tabla de madera sobre la cual había estado de pie. El sargento se volvió hacia el oficial, saludó, y se colocó inmediatamente detrás del oficial. El oficial, a su vez, se corrió un paso. Estos movimientos dejaron al condenado y al sargento en los dos extremos de la misma tabla que cubría tres durmientes del puente. El extremo donde se hallaba el civil alcanzaba casi, pero no del todo, un cuarto durmiente.
La tabla había sido mantenida en su sitio por el peso del capitán; ahora lo estaba por el peso del sargento. A una señal de su jefe, el sargento daría un paso al costado, se balancearía la tabla, y el condenado habría de caer entre dos durmientes. Consideró que la combinación se recomendaba por su simplicidad y eficacia. No le habían cubierto el rostro ni vendado los ojos. Examinó por un momento su vacilante punto de apoyo y dejó vagar la mirada por el agua que iba y venía bajo sus pies en furiosos remolinos. Un pedazo de madera que bailaba en la superficie retuvo su atención y lo siguió con los ojos. Apenas parecía avanzar. ¡Qué corriente perezosa!
Cerró los ojos para concentrar sus últimos pensamientos en su mujer y en sus hijos. El agua dorada por el sol naciente, la niebla que pesaba sobre el río contra las orillas escarpadas no lejos del puente, el fortín, los soldados, el pedazo de madera que flotaba, todo eso lo había distraído. Y ahora tenía conciencia de una nueva causa de distracción. Borrando el pensamiento de los seres queridos, escuchaba un ruido que no podía ignorar ni comprender, un golpe seco, metálico, que sonaba claramente como los martillazos de un
herrero sobre el yunque. El hombre se preguntó qué podía ser aquel ruido, si venía de muy cerca o de una distancia incalculable —ambas hipótesis eran posibles—. Se reproducía a intervalos regulares pero tan lentamente como las campanas que doblan a muerte. Aguardaba cada llamado con impaciencia y, sin saber por qué, con aprensión. Los silencios se hacían progresivamente más largos; los retardos, enloquecedores. Menos frecuentes eran los sonidos, más aumentaba su fuerza y nitidez, hiriendo sus oídos como si le asestaran cuchilladas. Tuvo miedo de gritar… Lo que oía era el tic-tac de su reloj.
Abrió los ojos y de nuevo oyó correr el agua bajo sus pies. «Si lograra libertar mis manos —pensó— llegaría a desprenderme del nudo corredizo y saltar al río; zambulléndome, podría eludir las balas; nadando vigorosamente, alcanzar la orilla; después internarme en el bosque, huir hasta mi casa. A Dios gracias, todavía está fuera de sus líneas; mi mujer y mis hijos todavía están fuera del alcance del puesto más avanzado de los invasores».
Mientras se sucedían estos pensamientos, aquí anotados en frases, que más que provenir del condenado parecían proyectarse como relámpagos en su cerebro, el capitán inclinó la cabeza y miró al sargento. El sargento dio un paso al costado.
II
Peyton Farquhar, plantador de fortuna, pertenecía a una vieja y respetable familia de Alabama. Propietario de esclavos, se ocupaba de política, como todos los de su casta; fue, desde luego, uno de los primeros secesionistas y se consagró con ardor a la causa de los Estados del Sud. Imperiosas circunstancias, que no es el caso relatar aquí, impidieron que se uniera al valiente ejército cuyas desastrosas campañas terminaron por la caída de Corinth, y se irritaba de esta sujeción sin gloria, anhelando dar rienda libre a sus energías, conocer la vida más intensa del soldado, encontrar la ocasión de distinguirse. Estaba seguro de que esa ocasión llegaría para él, como llega para todo el mundo en tiempos de guerra. Entre tanto, hacía lo que podía. Ningún servicio le parecía demasiado humilde para la causa del Sud, ninguna aventura demasiado peligrosa si era compatible con el carácter de un civil que tiene alma de soldado y que con toda buena fe y sin demasiados escrúpulos admite en buena parte este refrán francamente innoble: en el amor y en la guerra, todos los medios son buenos.Una tarde, cuando Farquhar y su mujer estaban sentados en un banco rústico, cerca de la entrada de su parque, un soldado de uniforme gris detuvo su caballo en la verja y pidió de beber. La señora Farquhar no deseaba otra cosa que servirlo con sus blancas manos. Mientras fue a buscar un vaso de agua, su marido se acercó al jinete cubierto de polvo y le pidió con avidez noticias del frente.
—Los yanquis están reparando las vías férreas —dijo el hombre
— porque se preparan para una nueva avanzada. Han alcanzado el puente del Búho, lo han arreglado y han construido una empalizada en la orilla norte. Por una orden que se ha fijado en carteles en todas partes, el comandante ha dispuesto que cualquier civil a quien se sorprenda dañando las vías férreas, los túneles o los trenes, deberá ser ahorcado sin juicio previo. Yo he visto la orden.
—¿A qué distancia queda de aquí el puente del Búho? —preguntó Farquhar.
—A unas treinta millas.
—¿No hay ninguna tropa de este lado del río?
—Un solo piquete de avanzada a media milla, sobre la vía férrea, y un solo centinela de este lado del puente.
—Suponiendo que un hombre —un civil, aficionado a la horca— esquive el piquete de avanzada y logre engañar al centinela —dijo el plantador sonriendo —, ¿qué podría hacer?
El soldado reflexionó.
—Estuve allí hace un mes. La creciente del último invierno ha acumulado gran cantidad de troncos contra el muelle, de este lado del puente. Ahora esos troncos están secos y arderían como estopa.
En ese momento la dueña de casa trajo el vaso de agua. Bebió el soldado, le dio las gracias ceremoniosamente, saludó al marido, y se alejó con su caballo. Una hora después, caída la noche, volvió a pasar frente a la plantación en dirección al Norte, de donde había venido. Aquella tarde había salido a reconocer el terreno. Era un soldado explorador del ejército federal.
III
Cuando cayó al agua desde el puente, Peyton Farquhar perdió conciencia como si estuviera muerto. De aquel estado le pareció salir siglos después por el sufrimiento de una presión violenta en la garganta, seguido de una sensación de ahogo. Dolores atroces, fulgurantes, atravesaban todas las fibras de su cuerpo de la cabeza a los pies. Se hubiera dicho que recorrían las líneas bien determinadas de su sistema nervioso y latían a un ritmo increíblemente rápido. Tenía la impresión de que un torrente de fuego atravesaba su cuerpo. Su cabeza congestionada estaba a punto de estallar. Estas sensaciones excluían todo pensamiento, borraban lo que había de intelectual en él: sólo le quedaba la facultad de sentir, y sentir era una tortura. Pero se daba cuenta de que se movía; rodeado de un halo luminoso del cual no era más que el corazón ardiente, se balanceaba como un vasto péndulo según arcos de oscilaciones inimaginables. Después, de un solo golpe, terriblemente brusco, la luz que lo rodeaba subió hasta el cielo. Hubo un chapoteo en el agua, un rugido atroz en sus oídos, y todo fue tinieblas y frío.Habiendo recuperado la facultad de pensar, supo que la cuerda se había roto y que acababa de caer al río. Ya no aumentaba la sensación de estrangulamiento: el nudo corredizo alrededor de su cuello, a la par que lo sofocaba, impedía que el agua entrara en sus pulmones. ¡Morir ahorcado en el fondo de un río! Esta idea le pareció absurda. Abrió los ojos en las tinieblas y vio una luz encima de él, ¡pero de tal modo lejana, de tal modo inaccesible! Se hundía siempre, porque la luz disminuía cada vez más hasta convertirse en un pálido resplandor. Después aumentó de intensidad y comprendió de mala gana que remontaba a la superficie, porque ahora estaba muy cómodo. «Ser ahorcado y ahogado — pensó—, ya no está tan mal. Pero no quiero que me fusilen. No, no habrán de fusilarme. Eso no sería justo».
Aunque inconsciente del esfuerzo, un agudo dolor en las muñecas le indicó que trataba de zafarse de la cuerda. Concentró su atención en esta lucha como un espectador ocioso podría mirar la hazaña de un malabarista sin interesarse en el resultado. Qué magnifico esfuerzo. Qué espléndida, sobrehumana energía. Ah, era una tentativa admirable. ¡Bravo! Cayó la cuerda: sus brazos se apartaron y flotaron hasta la superficie. Pudo distinguir vagamente sus manos de cada lado, en la luz creciente. Con nuevo interés las vio aferrarse al nudo corredizo. Quitaron salvajemente la cuerda, la arrojaron lejos, con furor, y sus ondulaciones parecieron las de una culebra de agua. «¡Ponedla de nuevo, ponedla de nuevo!». Le pareció gritar estas palabras a sus manos porque después de haber deshecho el nudo tuvo el dolor más atroz que había sentido hasta entonces. El cuello lo hacía sufrir terriblemente; su cerebro ardía; su corazón, que palpitaba apenas, estalló de pronto como si fuera a salírsele por la boca. Una angustia intolerable torturó y retorció su cuerpo entero. Pero sus manos desobedientes no hicieron caso de la orden. Golpeaban el agua con vigor, en rápidas brazadas, de arriba abajo, y lo sacaron a flote. Sintió emerger su cabeza. La claridad del sol lo encegueció; su pecho se dilató convulsivamente. Después, dolor supremo y culminante, sus pulmones tragaron una gran bocanada de aire que inmediatamente exhalaron en un grito.
Ahora estaba en plena posesión de sus sentidos; eran, en verdad, sobrenaturalmente vivos y sutiles. La perturbación atroz de su organismo los había de tal modo exaltado y refinado que registraban cosas nunca percibidas hasta entonces. Sentía los cabrilleos del agua sobre su rostro, escuchaba el ruido que hacía cada olita al golpearlo. Miraba el bosque en una de las orillas y distinguía cada árbol, cada hoja con todas sus nervaduras, y hasta los insectos que alojaba: langostas, moscas de cuerpo luminoso, arañas grises que tendían su tela de ramita en ramita. Observó los colores del prisma en todas las gotas de rocío sobre un millón de briznas de hierba. El bordoneo de los moscardones que bailaban sobre los remolinos, el batir de alas de las libélulas, las zancadas de las arañas acuáticas como remos que levantan un bote, todo eso era para él una música perfectamente audible. Un pez resbaló bajo sus ojos y escuchó el deslizamiento de su propio cuerpo que hendía la corriente.
Había emergido boca abajo en el agua. En un instante, el mundo pareció girar con lentitud a su alrededor. Vio el puente, el fortín, vio a los centinelas, al capitán, a los dos soldados rasos, sus ejecutores, cuyas siluetas se destacaban contra el cielo azul. Gritaban y gesticulaban, señalándolo con el dedo; el oficial blandía su revólver pero no disparaba; los otros estaban sin armas. Sus movimientos parecían grotescos; sus formas, gigantescas.
De pronto oyó una detonación breve y un objeto golpeó vivamente el agua a pocas pulgadas de su cabeza, salpicándole el rostro. Oyó una segunda detonación y vio que uno de los centinelas aún tenía el fusil al hombro: de la boca del caño subía una ligera nube de humo azul. El hombre en el río vio los ojos del hombre en el puente que se detenían en los suyos a través de la mira del fusil. Al observar que los ojos del centinela eran grises, recordó haber leído que los ojos grises eran muy penetrantes, que todos los tiradores famosos tenían ojos de ese color. Sin embargo, aquél no había dado en el blanco.
Un remolino lo hizo girar en sentido contrario; de nuevo tenía a la vista el bosque que cubría la orilla opuesta al fortín. Una voz clara resonó tras él, en una cadencia monótona, y llegó a través del agua con tanta nitidez que dominó y apagó todo otro ruido, hasta el chapoteo de las olitas en sus orejas. Sin ser soldado, había frecuentado bastante los campamentos para conocer la terrible significación de aquella lenta, arrastrada, aspirada salmodia: en la orilla, el oficial cumplía su labor matinal. Con qué frialdad implacable, con qué tranquila entonación, que presagiaba la calma de los soldados y les imponía la suya, con qué precisión en la medida de los intervalos, cayeron estas palabras crueles:
—¡Atención, compañía!… ¡Armas al hombro!… ¡Listos!… ¡Apuntar!… ¡Fuego!
Farquhar se hundió, se hundió tan profundamente como pudo. El agua gruñó en sus oídos como la voz del Niágara. Escuchó sin embargo el trueno ensordecido de la salva y, mientras subía a la superficie, encontró pedacitos de metal brillante, extrañamente chatos, oscilando hacia abajo con lentitud. Algunos le tocaron el rostro y las manos, después continuaron descendiendo. Uno de ellos se alojó entre su pescuezo y el cuello de la camisa: era de un calor desagradable, y Farquhar lo arrancó vivamente.
Cuando llegó a la superficie, sin aliento, comprobó que había permanecido mucho tiempo bajo el agua. La corriente lo había arrastrado muy lejos —cerca de la salvación. Los soldados casi habían terminado de cargar nuevamente sus armas; las baquetas de metal centellearon al sol, mientras los hombres las sacaban del caño de sus fusiles y las hacían girar en el aire antes de ponerlas en su lugar. Otra vez tiraron los centinelas, y otra vez erraron el blanco.
El perseguido vio todo esto por arriba del hombro. Ahora nadaba con energía a favor de la corriente. Su cerebro no era menos activo que sus brazos y sus piernas; pensaba con la rapidez del relámpago.
«El teniente —razonaba— no cometerá este error por segunda vez. Es el error propio de un oficial demasiado apegado a la disciplina. ¿Acaso no es tan fácil esquivar una salva como un solo tiro? Ahora, sin duda, ha dado orden de tirar como quieran. ¡Dios me proteja, no puedo escaparles a todos!».
A dos yardas hubo el atroz estruendo de una caída de agua seguido de un ruido sonoro, impetuoso, que se alejó diminuendo y pareció propagarse en el aire en dirección al fortín donde murió en una explosión que sacudió las profundidades mismas del río. Se alzó una muralla líquida, se curvó por encima de él, se abatió sobre él, lo encegueció, lo estranguló. ¡El cañón se había unido a las demás armas! Como sacudiera la cabeza para desprenderla del tumulto del agua herida por el obús, oyó que el proyectil desviado de su trayectoria roncaba en el aire delante de él y segundos después hacía pedazos las ramas de los árboles, allí cerca, en el bosque.
«No empezarán de nuevo —pensó —. La próxima vez cargarán con metralla. Debo mantener los ojos fijos en la pieza: el humo me indicará. La detonación llega demasiado tarde; se arrastra detrás del proyectil. Es un buen cañón».
De pronto se sintió dar vueltas y vueltas en el mismo punto: giraba como un trompo. El agua, las orillas, el bosque, el puente, el fortín y los hombres ahora lejanos, todo se mezclaba y se esfumaba. Los objetos ya no estaban representados sino por sus colores; bandas horizontales de color era todo lo que veía. Atrapado por un remolino, avanzaba con un movimiento circulatorio tan rápido que se sentía enfermo de vértigo y náuseas. Momentos después se encontró arrojado contra la orilla izquierda del río —la orilla austral—, detrás de un montículo que lo ocultaba de sus enemigos. Su inmovilidad súbita, el roce de una de sus manos contra el pedregullo, le devolvieron el uso de sus sentidos y lloró de alegría. Hundió los dedos en la arena y se la echó a puñados sobre el cuerpo bendiciéndola en alta voz. Para él era diamantes, rubíes, esmeraldas; no podía pensar en nada hermoso que no se le pareciera. Los árboles de la orilla eran gigantescas plantas de jardín; advirtió un orden determinado en su disposición, respiró el perfume de sus flores. Una luz extraña, rosada, brillaba entre los troncos, y el viento producía en su follaje la música armoniosa de un arpa eolia. No deseaba terminar de evadirse; le bastaba quedarse en ese lugar encantador hasta que lo capturaran.
El silbido y el estruendo de la metralla en las ramas por encima de su cabeza lo arrancó de su ensueño. El artillero decepcionado le había enviado al azar una descarga de adiós. Se levantó de un salto, remontó precipitadamente la pendiente de la orilla, se internó en el bosque.
Caminó todo aquel día, guiándose por la marcha del sol. El bosque parecía interminable; por ninguna parte un claro, ni siquiera el sendero de un leñador. Había ignorado que viviera en una región tan salvaje, y había en esta revelación algo sobrenatural.
Continuaba avanzando al caer la noche, con los pies heridos, fatigado, hambriento. Lo sostenía el pensamiento de su mujer y de sus hijos. Terminó por encontrar un camino que lo conducía en la buena dirección. Era tan ancho y recto como una calle urbana, y sin embargo daba la impresión de que nadie hubiese pasado por él. Ningún campo lo bordeaba; por ninguna parte una vivienda. Nada, ni siquiera el aullido de un perro, sugería una habitación humana. Los cuerpos negros de los grandes árboles formaban dos murallas rectilíneas que se unían en un solo punto del horizonte, como un diagrama en una lección de perspectiva. Por encima de él, como alzara los ojos a través de aquella brecha en el bosque, vio brillar grandes estrellas de oro que no conocía, agrupadas en extrañas constelaciones. Tuvo la certeza de que estaban dispuestas de acuerdo con un orden que ocultaba un maligno significado. De cada lado del bosque le llegaban ruidos singulares entre los cuales, una vez, dos veces, otra vez aún, percibió nítidamente susurros en una lengua desconocida.
Le dolía el cuello; al tocárselo, lo encontró terriblemente hinchado. Sabía que la cuerda lo había marcado con un círculo negro. Tenía los ojos congestionados; no lograba cerrarlos. Tenía la lengua hinchada por la sed; sacándola entre los dientes y exponiéndola al aire fresco, apaciguó su fiebre. Qué suave tapiz había extendido el césped a lo largo de aquella avenida virgen. Ya no sentía el suelo bajo los pies.
A despecho de sus sufrimientos, sin duda, se ha dormido mientras camina, porque ahora contempla otra escena — tal vez acaba de salir de una crisis delirante—. Se encuentra ante la verja de su casa. Todo está como lo ha dejado, todo resplandece de belleza bajo el sol matinal. Ha debido de caminar la noche entera. Mientras abre las puertas de la verja y asciende por la gran avenida blanca, ve flotar ligeras vestiduras: su mujer, con el rostro fresco y dulce, baja a la galería y le sale al encuentro, deteniéndose al pie de la escalinata con una sonrisa de inefable júbilo, en una actitud de gracia y dignidad inigualables. ¡Ah, cómo es de hermosa! Él se lanza en su dirección, los brazos abiertos. En el instante mismo que va a estrecharla contra su pecho, siente en la nuca un golpe que lo aturde. Una luz blanca y enceguecedora flamea a su alrededor con un ruido semejante al estampido del cañón —y después todo es tinieblas y silencio.
Peyton Farquhar estaba muerto. Su cuerpo, con el cuello roto, se balanceaba suavemente de uno a otro extremo de las maderas del puente del Búho.
En Cuentos de soldados, Buenos Aires,
Centro Editor de América Latina, 1971.
Traducción de José Bianco.