Termino las Vidas imaginarias de Marcel Schwob, editadas en Páginas de Espuma como integrantes de sus cuentos completos.
En redes decía yo ya hace días lo que me venía pareciendo este conjunto de mistificaciones o más bien invenciones acerca de las vidas de personajes poco conocidos; aventureros, piratas, putas, entre otros.
Y lo que decía viene a ser que Schwob creó de la nada existencias con personalidad propia, iluminando así a seres que, de no ser por él, serían anónimos en la historia.
Lo que pretende y consigue el autor es sacar en foco las individuales de los seres humanos, mostrando aquello que les hace ser únicos en sí mismos; no cree en la universalidad de los comportamientos, en la generalidad de las actitudes. Schwob se pregunta por la singularidad y la hace destacar en estos personajes.
Con ello inaugura o casi una técnica literaria: inventar a partir de la anécdota los datos de ficción. Técnica que seguiría Borges en su Historia Universal de la Infamia, por ejemplo.
Schwob vivió a caballo de los naturalistas y lo que sería después el simbolismo literario; y en esta obra, siendo naturalista lo que relata, el sentido del relato es profundamente simbolista, incluso en alguno de los cuentos hay un atisbo de lo que en el siglo XX se llamaría el Realismo Mágico. Resuena la hipérbole y el gusto por el destino, el mito como preludio de lo fatal, y hasta elementos sobrenaturales en los que parecemos estar ante un escrito de Poe.
Un lenguaje muy cambiante, oscilando entre la mínima descripción de actos, de hechos, de personajes, casi lacónicamente, y la ornamentación descriptiva de atmósferas: Schwob matiza el paisaje para envolver al lector en un ambiente que predisponga a lo narrado; para eso adjetiva, señaliza y define; después las acciones son como sus personajes: breves, directas, concretas.
Un magnífico libro.