Nº 2, 244 págs.
Cuando en la novela hablan sobre medicamentos o sustancias adictivas entro en una especie de estado cataléptico del que me recupero con esfuerzo. Como si las páginas de La broma infinita estuviesen impregnadas y la mezcla…
Tengo la sensación de estar perdiéndome mucho, con la certeza de que voy a tener que volver atrás, releer, reconsiderar lo leído. Sólo una visión global permitirá una comprensión de sus partes. Mientras, continúa la fragmentación de la historia. Unos capítulos verdaderamente interesantes, otros excesivamente divagatorios, otros completamente desconcertantes. DFW tiene una prosa brutal (que avanza como un bloque de hormigón asolando todo a su paso de forma lenta y constante) pero, por el contrario, quizás demasiado prolija, demasiado obsesiva con el detalle intrascendente, en ocasiones redundante… puede que en la próxima ocasión busque algún ejemplo. Pero de momento me gusta LBI, me demoro en su lectura, busco el momento preciso, uso un almohadón para posar el mamotreto.
Se puede decir, resumiendo, que hay tres escenarios de acción, dos locales y uno geopolítico, la AET, Academia Enfield de Tenis, la Ennet House para la Rehabilitación del Alcohol y las Drogas (colindante con la AET) y la ONAN, Organización Norteamericana de Naciones:
"(…)compleja enseña heráldica de la ONAN- un águila gruñona colocada de frente con una escoba y un cubo de desinfectante en una garra y una Hoja de Arce en la otra, con un sombrero mexicano y con aspecto de estar a medio comerse un trozo de tela con estrellas tachonadas-"
Alumnos de la AET.
En este escenario la historia se focaliza en Hal Incandenza (sí, HAL, como en Heuristically programmed ALgorithmic Computer) y en menor medida en sus hermanos, Orin y Mario. (Otro día le llegará el turno a la familia Incandenza)
En la academia existe un programa de asistencia a alumnos recién ingresados por parte de alumnos veteranos denominado Amigo Grandullón (los que conozcan la versión original inglesa de la novela quizás se sonrojen). Va un listado de AG con sus “protegidos”:
Hal Incandenza (Ken Blott, Peter Beak, Idris Arslanian, Evan Ingersoll), John Wayne (Lamont Chu, T.P. Soñoliento Peterson, Kieran McKenna, Brian Van Vleck), Michael Pemulis (Todd Possalthwaite, Otis P. Lord) James Albrecht (Lockley Struck Jr., Traub, Audern Tallat-Kelpsa, Carl Whale, John Gopnik), Ortho Stice (Wayenknecht).
Otros alumnos que he podido listar (no sé bien para qué) son Ted Schacht, Troeltsch, Millicient Kent, Keith Freer, Petropolis Kahn, Trevor Oxford, Tony Nwangi, Carol Spodek… ya me cansé: La red está llena de páginas en inglés en la que se listan los personajes y sus apariciones en el texto. LBI (IJ) es una extensa colección de datos irrelevantes que sirven para configurar un mundo extenso y vivo.
La Ennet House para la Rehabilitación del Alcohol y las Drogas pertenece al Hospital Enfield de la Marina de Salud Pública. Se divide en varios edificios:
Unidad 1: Veteranos de Vietnam
Unidad 2: Distribución de metadona
Unidad 3: Desocupado
Unidad 4: Residencia para pacientes con Alzheimer
Unidad 5: Catatónicos y otros pacientes mentales vegetaloides (sic) *
Unidad 6: EHRAD
Unidad 7: Abandonado. Lugar de “consumo de Sustancias”
“Que en el Boston metropolitano la expresión preferida para el órgano masculino es “unidad”, y que por eso a los residentes de la Ennet les divierten bastante los nombres elegidos para los edificios de su campus”
Dos nuevos años listados:
Año del Superpollo Perdue, 4 años después de la desaparición de la televisión tradicional, 1 año después de la muerte de James O. Incandenza.
Año de la Actualización Fácil de Instalar para Placas Madre del Visor de cartuchos de Resolución Mimética para Sistemas Caseros de Oficina o Móviles Infernatron/Interlace Yushityu 2007, 3 años después de la muerte de James O. Incandenza. (Year of the Yushityu 2007 Mimetic-Resolution-Cartridge-View-Motherboard-Easy-To-Install-Upgrade For Infernatron/InterLace TP Systems For Home, Office, Or Mobile)
*Dos funcionarios de esa unidad trabajaron como extras en dos películas de James O. Incandenza.
Los amigos Antonio Díaz Oliva y Diego Zúñiga han iniciado por su parte su singladura por el invierno infinito comentando la novela de DFW. Como el trayecto será largo no dudo en que volveremos a coincidir.
Cuando en la novela hablan sobre medicamentos o sustancias adictivas entro en una especie de estado cataléptico del que me recupero con esfuerzo. Como si las páginas de La broma infinita estuviesen impregnadas y la mezcla…
Tengo la sensación de estar perdiéndome mucho, con la certeza de que voy a tener que volver atrás, releer, reconsiderar lo leído. Sólo una visión global permitirá una comprensión de sus partes. Mientras, continúa la fragmentación de la historia. Unos capítulos verdaderamente interesantes, otros excesivamente divagatorios, otros completamente desconcertantes. DFW tiene una prosa brutal (que avanza como un bloque de hormigón asolando todo a su paso de forma lenta y constante) pero, por el contrario, quizás demasiado prolija, demasiado obsesiva con el detalle intrascendente, en ocasiones redundante… puede que en la próxima ocasión busque algún ejemplo. Pero de momento me gusta LBI, me demoro en su lectura, busco el momento preciso, uso un almohadón para posar el mamotreto.
Se puede decir, resumiendo, que hay tres escenarios de acción, dos locales y uno geopolítico, la AET, Academia Enfield de Tenis, la Ennet House para la Rehabilitación del Alcohol y las Drogas (colindante con la AET) y la ONAN, Organización Norteamericana de Naciones:
"(…)compleja enseña heráldica de la ONAN- un águila gruñona colocada de frente con una escoba y un cubo de desinfectante en una garra y una Hoja de Arce en la otra, con un sombrero mexicano y con aspecto de estar a medio comerse un trozo de tela con estrellas tachonadas-"
Alumnos de la AET.
En este escenario la historia se focaliza en Hal Incandenza (sí, HAL, como en Heuristically programmed ALgorithmic Computer) y en menor medida en sus hermanos, Orin y Mario. (Otro día le llegará el turno a la familia Incandenza)
En la academia existe un programa de asistencia a alumnos recién ingresados por parte de alumnos veteranos denominado Amigo Grandullón (los que conozcan la versión original inglesa de la novela quizás se sonrojen). Va un listado de AG con sus “protegidos”:
Hal Incandenza (Ken Blott, Peter Beak, Idris Arslanian, Evan Ingersoll), John Wayne (Lamont Chu, T.P. Soñoliento Peterson, Kieran McKenna, Brian Van Vleck), Michael Pemulis (Todd Possalthwaite, Otis P. Lord) James Albrecht (Lockley Struck Jr., Traub, Audern Tallat-Kelpsa, Carl Whale, John Gopnik), Ortho Stice (Wayenknecht).
Otros alumnos que he podido listar (no sé bien para qué) son Ted Schacht, Troeltsch, Millicient Kent, Keith Freer, Petropolis Kahn, Trevor Oxford, Tony Nwangi, Carol Spodek… ya me cansé: La red está llena de páginas en inglés en la que se listan los personajes y sus apariciones en el texto. LBI (IJ) es una extensa colección de datos irrelevantes que sirven para configurar un mundo extenso y vivo.
La Ennet House para la Rehabilitación del Alcohol y las Drogas pertenece al Hospital Enfield de la Marina de Salud Pública. Se divide en varios edificios:
Unidad 1: Veteranos de Vietnam
Unidad 2: Distribución de metadona
Unidad 3: Desocupado
Unidad 4: Residencia para pacientes con Alzheimer
Unidad 5: Catatónicos y otros pacientes mentales vegetaloides (sic) *
Unidad 6: EHRAD
Unidad 7: Abandonado. Lugar de “consumo de Sustancias”
“Que en el Boston metropolitano la expresión preferida para el órgano masculino es “unidad”, y que por eso a los residentes de la Ennet les divierten bastante los nombres elegidos para los edificios de su campus”
Dos nuevos años listados:
Año del Superpollo Perdue, 4 años después de la desaparición de la televisión tradicional, 1 año después de la muerte de James O. Incandenza.
Año de la Actualización Fácil de Instalar para Placas Madre del Visor de cartuchos de Resolución Mimética para Sistemas Caseros de Oficina o Móviles Infernatron/Interlace Yushityu 2007, 3 años después de la muerte de James O. Incandenza. (Year of the Yushityu 2007 Mimetic-Resolution-Cartridge-View-Motherboard-Easy-To-Install-Upgrade For Infernatron/InterLace TP Systems For Home, Office, Or Mobile)
*Dos funcionarios de esa unidad trabajaron como extras en dos películas de James O. Incandenza.
Los amigos Antonio Díaz Oliva y Diego Zúñiga han iniciado por su parte su singladura por el invierno infinito comentando la novela de DFW. Como el trayecto será largo no dudo en que volveremos a coincidir.