El Vicario es una obra de teatro escrita por el dramaturgo alemán Rolf Hochhuth en 1963. El título original de la obra "Der Stellvertreter" se refiere al Papa que es "Gottes Stellvertreter" , es decir, el Vicario de Cristo.
El texto aborda la cuestión candente de las responsabilidades del Papa Pío XII hacia el Holocausto, acusando al "pastor angelical" de complicidad pasiva y consciente con el nazismo en el exterminio de los judíos. Representado en Berlín en 1963, producido por Erwin Piscator, y en el año siguiente en Londres, levantó un fuerte debate político y cultural, al igual que con las obras anteriores de Camus, y Mauriac sobre el mismo tema, causando "denigración, feroz como un consenso entusiasta" , según la descripción de la "Carlo Bo sobre la controversia que siguió a la publicación en Italia del texto, para los tipos de los Feltrinelli. En 1965 la obra fue representada en Roma por el director Gian Maria Volonté, protagonizada por Nilo Checchi como Riccardo Fontana, y Giacomo Piperno como el Papa Pío XII. La versión italiana de Il Vicario fue puesta en escena en la noche de su debut; al día siguiente la policía cerró el teatro por falta del certificado de viabilidad de las instalaciones y, en los días siguientes, el prefecto de Roma prohibió el espectáculo por ser contrario a las reglas contenidas en el Concordato. La censura provocó una acción de protesta de los espectadores y simpatizantes que se reunieron en el teatro amenazando con una huelga de hambre, rodeados durante tres días por las fuerzas policiales, decidieron frenar la afluencia de periodistas y curiosos. Entre los participantes en la huelga, el propio Volonté y el activista Franco Piperno. Sin embargo, la protesta fue efímera, quizás también por el irónico servicio de 16 páginas publicado por el semanario satírico lo Specchio, acompañado de numerosas fotografías que mostraban los suministros de huevos cocidos y salchichas a los huelguistas. La obra se representó entonces en el Teatro di Santa Apollonia de Florencia promovido por el oruf, órgano representativo de los estudiantes; el teatro era una iglesia desacralizada administrada por los estudiantes en la universidad y por lo tanto" autónoma " por las reglas del orden público. De la obra, en 2002, se tomó el tema y el guion de la película histórica Amen. , dirigida por el director griego Costa-Gavras. Después de décadas de silencio, en Italia, en el verano de 2005 el grupo de Teatro Independiente Aikot 27 de San Benedetto del Tronto propuso una versión teatral adaptada de la ópera, para solo 3 actores: Fernando Micucci, Edoardo Ripani y Vincenzo Di Bonaventura (también director). Posteriormente, la obra, adaptada y dirigida por Rosario Tedesco, fue puesta en escena de 2007 a 2017. El autor Rolf Hochhuth ha sido repetidamente involucrado e invitado a presentar su trabajo por el director, en Milán y Roma.