***English follows***
Llame a la red de respuesta rápida de Colorado al 1-844-UNITE-41 para reportar cualquier actividad de ejecución de inmigración o alguien que ha sido detenido.
Por qué?
Verificamos si se está produciendo una redada (u otro tipo de actividad policial). Una llamada a la línea directa activa a varios de nuestros voluntarios que son más de 100, capacitados para ir al sitio y documentar lo que está sucediendo. Si no se trata de una redada de inmigración, disipamos los rumores y calmamos los temores en la comunidad.
Si es una redada de inmigración:
* Observamos y reportamos con precisión la actividad de ICE
* Documentamos los impactos de los detenidos y sus familias
* Ofrecemos apoyo moral y sugerencias sobre cómo protegerse y proteger a sus seres queridos (pero no somos abogados)
Y hay un propósito más amplio:
Frecuentemente, incluso los funcionarios de la ciudad con buenas intenciones no están al tanto de la actividad de ICE que ocurre en sus ciudades. Por ejemplo, al principio de este año, los funcionarios de Denver creían que ICE no estaba deteniendo a nadie en los juzgados locales. Cuando se presentó la prueba de la actividad de ICE a esos funcionarios, se abrió el espacio para el diálogo basado en hechos, y resultó en la nueva Ley de Prioridades de Seguridad Pública de Denver. Esta ley prohíbe ciertos tipos de actividades inconstitucionales de ICE y promueve la confianza de la comunidad, para que todas las personas, independientemente de su situación migratoria, se sientan seguras yendo a la escuela, denunciando delitos y accediendo a programas de salud pública y servicios humanos, entre otras cosas. Además, en 2013, derogamos la ley "muéstreme sus papeles" de Colorado como resultado de todos aquellos que compartieron sus historias.
¿Quién ofrece este servicio?
Somos una red de grupos y voluntarios preocupados y comprometidos que desean arrojar luz sobre una posible injusticia y crear el espacio para el cambio cuando sea necesario.
Estas son las organizaciones que componen CORRN: Comité de Servicio de Amigos Americanos, La Coalición de derechos de inmigrantes, La Alianza de la Gente de Colorado, Mi Familia Vota, Padres y Jóvenes Unidos, Juntos Colorado, Unidos por una nueva economía. Las organizaciones que ofrecen su apoyo a CORRN incluyen: SEIU Local 105, Capítulo de Colorado del Gremio Nacional de Abogados, Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración.
Para ser voluntario por favor email firstname.lastname@example.org.
Si desea solicitar un acompañamiento en la corte o si desea unirse a nuestro equipo de acompañantes de la corte, envíe un correo electrónico a email@example.com.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Call the Colorado Rapid Response Network at 1-844-UNITE-41 to report any immigration enforcement activity or someone who has been detained.
Why?
We verify whether a raid (or some other kind of law enforcement activity) is occurring. A call to the Hotline activates several of our more than 100 trained volunteers to go to the site and document what is happening. If it’s not an immigration raid, we dispel rumors and calm fears in the community.
If it is an immigration raid:
* We accurately watch and report ICE activity
* We document the impacts on those detained and their families
* We provide moral support and suggestions for how to protect yourself and those you care about (but we are not lawyers)
And there’s a broader purpose:
Often, even well-meaning city officials are unaware of ICE activity occurring in their cities. For example, earlier this year, Denver officials believed that ICE was not detaining anyone in local courthouses. When proof of ICE activity was presented to those officials, it created the space for dialogue based on facts - and resulted in Denver’s new Public Safety Enforcement Priorities Act. This Act prohibits certain kinds of unconstitutional ICE activities and promotes community trust, so that all people, regardless of immigration status, will feel safe in going to school, reporting crimes, and accessing public health and human service programs, among other things. In addition, in 2013, we repealed Colorado’s “show me your papers” law as a result of all those who shared their stories.
Who provides this service?
We are a network of concerned and committed groups and volunteers who want to shine a light on potential injustice - and create the space for change where warranted.
These are the organizations that make up CORRN: American Friends Service Committee, Colorado Immigrant Rights Coalition, Colorado People's Alliance, Mi Familia Vota, Padres y Jóvenes Unidos, Together Colorado, United for a New Economy. Organizations who offer their support to CORRN include: SEIU Local 105, Colorado Chapter of the National Lawyers Guild, American Immigration Lawyers Association
To volunteer please email firstname.lastname@example.org
If you would like to request court accompaniment or would like to join our team of court accompaniers, please email email@example.com.
COMPARTIR ESTOS MATERIALES / SHARE THESE MATERIALS