Ya tiene rato que recibí el comentario que a continuación aquí reproduzco. A Rigo también le escribió la misma persona, y sinceramente, comparto su ansiedad en el tema.
mi nombre es julian salazar estoy en un lio grandicimo,yo me case con una japonesa (sana shindo) estubimos casados durante 2 anos,en el cual nacio mi pequena hija (luna) un dia cualquiera ella decidio vivir en casa de sus padres (con mi hija) y comenso a evitar que yo viera ami hija,lo cual me obligo a llevarla a una corte familiar,ahi le pregunta normal que le hicieron fue,( por que decido separarce?) y mas aun ( por que no me dejaba ver a mi hija) que si yo le proporcione algun tipo de maltrato en algun centido, alo que ella respondio que (no,jamas me a dado un mal trato ni ami ni a mi hija,siempre respondio como hombre de la casa)el por que no permitia que viera ami hija? su respuesta fue corta y directa( simplemente no quiero), ninguna persona puede hobligar a nadie a estar donde no quiere, por lo cual yo acepte el divorcio, claro al no saber leer japones, nunca me dijo que al divorciarme cortaria el vinculo no solo con ella, si no que con mi hija tambien,eso que quiere decir ..que uno tiene que estar casado sin amor o tener una vida tormentosa al tener que pernanecer casado .o casada con alguien por el cual ya no se ciente amor solo para poder ver crecer sus hijos? al vencer mi visado y al tratar de obtener una visa para poder segir viendo crecer y desarrollar a mi hija como persona y ser humano claro ( cada vez que a ella le diera la gana) la inmigrasion solo dijo ud no tiene ningun derecho a permanecer aqui y menos derecho a,su hija ( su hija no es suya)… la tristeza, desesperacion y angustia, es con lo unico que uno se queda, si los ninos siempre estaran mucho mejor cuidados con su madre que con su padre,pero creo que el amor por los hijos es igual que el de la madre como el que el padre siente, segun abogados, cortes, concejeros todas las oficinas de abogados que e vicitado, el padre extranjero es mucho mas que un cero ala izquierda,no valemos nada,es justo que algunas japonesas solo quieran casarce con un extranjero solo para obtener un nino bonito,y despues de conceguirlo traten al padre como algo desechable? sera que en realidad no existe alguna ley internacional que pueda defender el derecho a ver crecer sus hijos, verlos desarrolar con personas? como nos quitan en este pais un derecho fundamental que todos tenemos como es el tener un papa y una mama, a una nina de tan solo 3 anos que aun no sabe lo que susede a su alrededor? por favor si alguien tiene informacion que me puede ayudar, por favor hagamela llegar,(firstname.lastname@example.org) julian salazar hurtado.
Por supuesto, y por muy duro que suene, sólo conozco una parte de la historia, la de Julián; necesitaría saber lo que la otra parte, su esposa, piensa. Debe haber un motivo para que algo así sucediera, pero aquí no voy a juzgar eso.
Julián:
Primero que nada, gracias por tu comentario. Comparto el sentimiento de impotencia que tienes en estos momentos, pero lamentablemente es poco lo que puedes hacer. Como Rigo lo menciona en su blog, cuando un extranjero se casa con un japonés, el extranjero entra al libro de la familia de la parte japonesa, y bajo las leyes japonesas no están “casados”, por raro y ridículo que esto suene. Hasta aquí todo relativamente “bien”. Lo malo comienza en el caso de que tengas hijos y se presente un divorcio. Como legalmente no estás casado, legalmente no eres el padre de los niños; la parte japonesa es la que las lleva de ganar en todos los aspectos, y si esa parte lo desea, de un día para otro puedes dejar de ver a tus hijos y hasta te lo pueden prohibir legalmente.
Revisa esta entrada que escribí hace casi un año. Tiene mucho que ver con tu caso. http://manuel.midoriparadise.com/2009/10/los-extranjeros-y-el-registro-familiar-en-japon/
Como lo mencionas, sí hay un tratado internacional que tiene que ver con estos menesteres: si mal no recuerdo es el tratado de Hague. ¿El problema? Que Japón no es parte de él. Las leyes japonesas siempre le darán prioridad a los japoneses, por lo que, como tú lo comentas, Rigo lo menciona, yo lo aseguro y Debito lo confirma en su blog, los resultados obtenidos hasta el momento (por la vía legal) son nulos.
Sobre tu visa, efectivamente: si no estás casado, tienes que estar estudiando, trabajando o enrolado en alguna actividad cultural para poder tener derecho de permanecer en el país, y como las leyes japonesas son muy estrictas en ese aspecto, si te pasas aunque sea un día después de que tu visa expire, se considera overstay, y eso puede hacer que te nieguen la entrada a Japón hasta por 10 años.
¿Qué puedes hacer?
Sinceramente, la mejor opción es buscar a tu esposa y hablar directamente con ella. Solamente ustedes dos saben qué pasó y cuáles fueron las razones de ese divorcio. Por la vía legal no vas a ganar nada porque no existe ningún recurso que puedas usar a tu favor. Aquí es cuestión de hablar y tratar de razonar, por utópico que esto suene.
Si llego a saber de algo que pueda ayudarte, con mucho gusto me pongo en contacto contigo. Dejo tu correo a la vista de todos para que si alguien tiene información que te pueda ser útil se comunique directamente contigo.
Un abrazo, y no dejes de luchar.
—
Por extraño que parezca, casos como el de Julián no son pocos, y parece ser que apenas Japón va a considerarlos (mientras tanto, que todos se frieguen). Más vale tarde que nunca, cierto, pero situaciones como la presentada arriba son sumamente dolorosas, y para el afectado son un completo viacrucis.