Resumen
El artículo presenta las bases y el contexto de la investigación “Teatro de grupo en Xalapa”. En la circunstancia del cierre de actividades culturales por la pandemia de COVID-19, surgieron nuevas prioridades que exigieron a la investigación centrarse en los impactos que esta situación provocó en la actividad de los grupos de teatro independiente. Para visibilizar esta situación, en junio de 2020 se aplicó la encuesta diseñada para explorar el estado de cosas, tomando en cuenta tres momentos: a) la situación previa a la pandemia, en términos de organización y dedicación al trabajo teatral, las finanzas de los grupos y de sus miembros; b) los impactos de la pandemia sobre su actividad teatral, su economía y su estado de ánimo, así como c) las actividades y proyectos emergentes ante una “nueva normalidad”. El informe de resultados de la encuesta aporta comentarios dirigidos a la interpretación de datos y apunta las nuevas preguntas.
Group theater in Xalapa: survey in pandemic times
Abstract
This paper presents the basis and context of a research project titled “Group Theatre in Xalapa”. After the closure of cultural activities due to the COVID-19 pandemic, new priorities emerged that required the project to focus on the impact that this situation caused on the activity of independent theater groups in the city of Xalapa, Veracruz. To rise awareness on this situation, we carried out a survey in June 2020, which was designed to explore the new state of affairs. The survey considered three different moments: a) the groups’ situation prior to the pandemic, in terms of their organizations and dedication to theater work, their finances and their members’ finances; b) the impacts of the pandemic on the groups’ theatrical activity, their economy and their state of mind; as well as; c) emerging activities and projects in the face of a “new normal”. The survey results report provides feedback aimed at interpreting the data, and points to new questions.
Citas
Barba, Eugenio. Teatro. Soledad, oficio y revuelta. Buenos Aires: Catálogos, 1997.
Bourriaud, Nicolas. Estética-relacional. Buenos Aires: Adriana Hidalgo Editora, 2006.
Carreira, André. “Grupos teatrales brasileños: fronteras de los modos de producción”. Revista Teatro Celcit, núm. 37-38, 2010, pp. 57-64.
“Compañía”. Diccionario de la Lengua Española, Real Academia Española, 2020, https://dle.rae.es/compa%C3%B1%C3%Ada, consultado el 4 de noviembre de 2021.
De la Torre, Graciela y Juan Meliá, coordinadores. “Presentación del proyecto Para salir de
terapia intensiva. Estrategias para sector cultural para el futuro”. Cátedra Internacional Inés Amor en Gestión Cultural, Universidad Nacional Autónoma de México, s.f., https://unam.blob.core.windows.net/docs/DignosticoCultural/Para_salir_de_terapia_intensiva%20A%20INDEX.pdf, consultado el 4 de noviembre de 2021.
Diario Oficial de la Federación, “DOF: 23/04/2020”. Diario Oficial de la Federación, Secretaría de Gobernación, 23 de abril de 2020, https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5592205&fecha=23/04/2020, consultado el 13 de octubre de 2021.
Dubatti, Jorge. “Qué políticas para las ciencias del arte: hacia una cartografía radicante”. Revista Colombiana de las Artes Escénicas, vol. 8, 2014, pp. 25-41.
Dubatti, Jorge. Filosofía del teatro III. El teatro de los muertos. Buenos Aires: Atuel, 2014.
Dubatti, Jorge. Cien años de teatro argentino: del Centenario a nuestros días. Buenos Aires: Biblos, 2012.
Dubatti, Jorge. Concepciones de teatro. Poéticas teatrales y bases epistemológicas. Buenos Aires: Colihue, 2009.
Fediuk, Elka. “Japón en la creación teatral de Abraham Oceransky”. América Latina y Europa. Espacios compartidos en el Teatro Contemporáneo, editado por Beatriz Aracil, José Luis Ferris y Mónica Ruiz. Madrid: Visor, 2015, pp. 445-462.
Fediuk, Elka. “Proyecto posideológico y teatro de grupo en Latinoamérica”. Telón de fondo, núm. 17, 2013, pp. 41-55.
Fediuk, Elka y Heloisa Marina da Silva. “Teatro de grupo en Xalapa y Florianópolis: estrategias de reconocimiento y supervivencia”. Artes y región: producción artística, cultura y territorio, coordinado por Elka Fediuk y María Teresa González Linaje. Xalapa: Editorial Universidad Veracruzana, 2020, pp. 125-162.
Fuckelman, María. “El concepto de ‘teatro independiente’ y su relación con otros términos”. Revista Colombiana de las Artes Escénicas, vol. 9, 2015, pp. 160-171.
García Canclini, Néstor. Culturas híbridas. Ciudad de México: Grijalbo, 1990.
Herrera, E. Verónica. “Los métodos de gestión de los egresados de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana”. Gestión Cultural en Veracruz: Instancias, actores, metas y matices. Xalapa: Editorial Universidad Veracruzana, 2019, pp. 65-86.
Marina, Heloisa. “Sustentabilidad económica de un teatro menor latinoamericano”. Córima. Revista de Investigación en Gestión Cultural, vol. 4, núm. 6, 2018, pp. 1-19, http://www.corima.udgvirtual.udg.mx/index.php/corima/article/view/7076, consultado el 13 de octubre de 2021.
Ordaz, Luis. Historia del teatro en el Río de la Plata. Buenos Aires: Instituto Nacional del Teatro, 2010.
Piñón, Alida. “Artistas crean la Asociación Nacional de Teatros Independientes”. El Universal, Compañía Periodística Nacional, 11 de junio de 2020, https://www.eluniversal.com.mx/cultura/artes-escenicas/artistas-crean-la-asociacion-nacional-de-teatros-independientes, consultado el 4 de noviembre de 2021.
Proaño Gómez, Lola. Teatro y estética comunitaria: miradas desde la filosofía y la política. Buenos Aires: Biblos, 2013.
Secretaría de Cultura. “Inicia Secretaría de Cultura recopilación de datos del sector cultural”. Secretaría de Cultura Prensa, Gobierno de México, 22 de junio de 2020, https://www.gob.mx/cultura/prensa/inicia-secretaria-de-cultura-recopilacion-de-datos-del-sector-cultural, consultado el 4 de noviembre de 2021.
Secretaría de Cultura. “Sondeo para medir la percepción del impacto del COVID-19 en el sector de las economías culturales y creativas en México”. México creativo: desarrollo cultural sostenible. Gobierno de México, s. f., https://www.mexicocreativo.cultura.gob.mx/wp-content/uploads/2020/09/Resultados-del-Sondeo.pdf, consultado el 4 de noviembre de 2021.