“En San Juan Sacatepéquez no queremos montañas pintadas de gris, si no que queremos llevar nuestras flores a todo el país”
Cristina Chiquin
Las 12 comunidades Kaqchikeles de San Juan Sacatepéquez que se han mantenido en resistencia denunciaron, en conferencia de prensa, las violaciones a los derechos humanos y derechos de los pueblos indígenas cometidas por Cementos Progreso -propiedad de la familia Novella Torrebiarte- y el Gobierno de Guatemala.
Manifiestan en el comunicado su rechazo a la implementación de la planta de Cementos Progreso y empresas extractivas. La defensa del territorio es fruto de 8 años la resistencia de las 12 comunidades.
A pesar de las conclusiones emitidas por el Relator Especial para la Situación de los Derechos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas, James Anaya y de las resoluciones de la Corte de Constitucionalidad, quienes convergen en el derecho que tienen las 12 comunidades a ser consultadas ante estos proyectos, esto no ha sido respetado.
A pesar del rechazo evidente en un acto impune y en coordinación con el Gobierno de Guatemala el viernes 19 de julio, la empresa desplegó su total irrespeto en contra de las Doce Comunidades Kaqchikeles, anunciando el inicio de la construcción de dicha planta, con la presencia del presidente Otto Pérez Molina; este despliegue mediático, logístico, militar y político de Cementos Progreso ya había sido anticipado y previsto por la organización comunitaria.
Ante esto las 12 comunidades, denunciaron y manifestaron que los gobiernos, tanto como el actual como el pasado, se han dedicado en perseguir políticamente y criminalizar la lucha social de las 12 comunidades, criminalizando a las lideresas y lideres y acusándoles de terrorismo, recurso también utilizado por el gobierno actual para perseguir y reprimir a otros departamentos y municipios del país.
Durante este proceso 86 personas han ido a la cárcel, 7 de ellas aun siguen privadas de libertad y aun se mantienen 12 órdenes de captura pendientes, afectando de esta manera a muchas familias y las comunidades.
A esto se le suma las violaciones que se han dado durante estos años, intimidaciones, amenazas por parte de la empresa Cementos Progreso y la represión a través de la militarización y el uso de las fuerzas de seguridad para reprimir la lucha social.
El 19 de julio se mostró nuevamente la complicidad del gobierno defendiendo los intereses de las empresas y no de los pueblos, ya que ante la movilización pacífica del pueblo de San Juan Sacatepéquez, las autoridades colocaron 8 retenes, aparte de la intimidación mediante el sobrevuelo de varios helicópteros por más de 4 horas.
Se denuncio también que el Ministro de Gobernación Mauricio López Bonilla, ordenó la instalación de un comando especial con el argumento de que empleados de la empresa han sido despojados de sus pertenecías, lo cual confirma la estrategia de este gobierno de criminalizar la lucha social.
Ante esto las autoridades comunitarias denunciaron,
“Desde ese día, estos policías en forma encubierta se han infiltrado en nuestras comunidades, haciéndose pasar por empleados de las empresas telefónicas recabando nombres y preguntando por comunitarios tanto en las escuelas como en las iglesias, realizando acciones de vigilancia, por ello nos sentimos perseguidos y amenazados por las fuerzas de seguridad, por lo que hoy estaremos presentado una exhibición personal a favor de 30 comunitarios en contra del Ministro de Gobernación y en contra del Ministerio Público para que dejen elaborar hechos y denuncias falsas en nuestra contra, que solo profundiza la conflictividad “
Las 12 comunidades reafirmaron el compromiso que tienen con la lucha de su territorio, declarándose en asambleas comunitarias permanentes anunciando más acciones de movilización social pacifica.
También se denunció la complicidad del Gobierno Municipal, presidido por el señor Fernando Bracamonte, y se le solicitó atender las peticiones presentadas para la realización de consultas comunitarias y que ya no se difundan más campañas de desinformación.
Hemos tenido miedo, pero también nos hemos levantado
Una de las acciones que se anunciaron fue que el día de 22 de de julio se interpondría un recurso de exhibición personal, ya que 30 comunitarios están siendo perseguidos y criminalizados por parte del gobierno de Guatemala y la empresa Cementos Progreso.
“Nosotros somos 30 comunitarios que estamos siendo perseguidos estamos totalmente criminalizados, sentimos que no tenemos esa libertad de seguir caminando, de salir con nuestras familias”
“El ejército y la policía están ingresando en altas horas de la noche a las comunidades, señalando las casas de los dirigentes y hay una estrategia que los están utilizando que es la de manipular a los niños ofreciéndoles dulces para luego preguntarles donde viven los lideres comunitarios, es por ello que sentimos la preocupación por nuestras familias”
En el caso de las mujeres se denunció también la intimidación y las violaciones hechas por parte de las fuerzas militares y policiales. Así también manifestaron que cada vez están más fuertes y que se han organizado para poder luchar por el territorio y por sus familias.
“Nos hemos sentido amenazadas por qué nuestros esposos no han podido salir a trabajar y también las amenazas que recibimos por ser mujeres, lo que estamos viendo ahorita es que la policía y el ejército llega a cada rato a nuestras comunidades”
“Hemos tenido miedo, pero también nos hemos levantado como mujeres, no hemos dejado a nuestros esposos solos, nos hemos levantado, antes teníamos miedo pero ahora no, vamos a seguir luchando”
La mujer tiene un papel importante en la resistencia de las comunidades de San Juan Sacatepéquez comentaban las autoridades y, también, reconocen las violaciones que han sufrido.
“las mujeres han sido víctimas de violaciones sexuales que se han dado de parte de la fuerza pública y también de los promotores de la cementera, las mujeres han realizado varias denuncias pero lamentablemente el sistema de justicia de Guatemala está favoreciendo a la oligarquía en Guatemala, y las denuncias han sido engavetadas por parte del ministerio Público”
Por otra parte se manifestó que el 19 de julio más de 20,000 personas estuvieron rechazando la inguracion de la Cementera, de manera pacífica.
“Nosotros tenemos nuestras autoridades ancestrales quienes son ellos los que velan por el derecho y por el orden, son ellas las que representan a las comunidades”
“lamentamos muchísimo que las estrategias de abordaje de la conflictividad generada por la empresa Cementos Progreso con las comunidades de San Juan, sea la criminalización, la militarización, y la inauguración con bombos y platillos de la industria cementera en nuestro territorio, violando el convenio 169 de la OIT, por lo que insistiremos en la lucha pacífica y organizada frente a esta otra forma de invasión y usurpación de nuestro territorio”
La lucha y resistencia de los pueblos sigue caminando a pesar de la impunidad del Gobierno de Guatemala que insiste en dar seguridad a las empresas trasnacionales y la oligarquía del país que desde siempre ha despojado al pueblo de su territorio.
Las miles de flores de san Juan Sacatepéquez, son la muestra de la organización comunitaria, de la resistencia y de la vida, en una lucha que no cesa en el país contra quienes siguen insistiendo en imponer un modelo económico que no beneficia y que solo asesina, esclaviza, excluye, discrimina y viola.
Carta Abierta