«Te quiero como la mariposa ocelada
del Lago- Azul en las mesetas Bateké
sus colores vivos me devuelven
ardores adolescentes.
Te quiero como las hojas del árbol cercano
llameante al sol de octubre
vibro al canto de su pájaro más armonioso al alba
purificado ya de la acidez de la noche
que me curan de la usura semanal
y me vuelven más verde que la última rama
de mi árbol genealógico
con su claridad que nos acerca al sueño austral
y nos muestra a un pueblo siempre en vela
por las explosiones del grisú de Shaperville
el mismo un día y otro no siendo nunca el mismo
y procura la luz líquida que aflora por tus ojos
Te quiero también cuando hace mal tiempo por tu rostro
eres como el astro que la nube hunde en la lluvia
yo me ensombrezco entonces más que la tormenta
espero que el relámpago de tu boca me traiga el olvido».
Jean- Baptiste Tati-Loutard.- «Relámpago y olvido«.-(Congo. 1938- 2009)